horaire des bus 2011/2012
DESCRIPTION
Horaire des bus 2011/2012TRANSCRIPT
5.325.335.37
6.026.05
6.426.43
6.47
7.127.15
7.07
7.177.187.22
7.467.50
7.568.00
7.07
7.177.187.22
7.467.50
7.587.59
8.03
8.278.30
8.07
8.178.188.22
8.468.50
9.07
9.179.189.22
9.469.50
9.52
10.0210.0310.07
10.3110.34
10.07
10.1710.1810.22
10.4610.5010.5611.00
11.07
11.1711.1811.22
11.4611.50
12.07
11.1712.1812.22
12.4612.50
Horaire des BusSyndicat Intercommunal “DE RÉIDENER KANTON”
(val
able
à p
artir
du
15.9
.201
1)
de la Commune de
Ell Edition 2011
Lignes n° 250 | 251 | 265 | 517 | 520 | 521 | 588 | 590 | 592 | 803 | 817 | 819
ell_cover.indd 1 06/09/11 09:34
RUFBUS - TRANSPORT A LA DEMANDE
BUMMELBUSPROJET FINANCÉ PAR LE SYNDICAT INTERCOMMUNAL "REIDENER KANTON" pour les habitants des communes du canton de Redange/Attert.
Le Bummelbus vient vous chercher chez vous et vous conduit de
façon confortable, sûre etflexible à l'adresse de votre choix et vous ramène chez vous.
Der Bummelbus ermöglicht das Abholen vor Ihrer
Haustür und befördert Sie,bequem, sicher und flexibel
an die von Ihnen gewünschte Adresse und auch wieder nach
Hause.
ell_cover.indd 2 06/09/11 09:34
3
BILLJEEËN A PRÄISSER/BILLETS ET PRIXKuerzstreckebilljee - Billet à «courte distance» 1,50 dgiel / jauneOeko-Billjee - Billet «réseau» 4,00 drout / rouge ➔ gëllt1DagfirallBusanZuchamganzeLand ➔ valable pour 1 jour en bus ou train dans tout le paysKuerzstreckecarnet mat 10 Billjeeën - Carnet à 10 billets «courte distance» 12,00 dgiel / jaune ➔ 10Billjeeënfir10einfachFahrten ➔ 10 billets pour 10 voyages simplesOeko-Carnet mat 5 Billjeeën - Carnet à 5 billets «réseau» 16,00 drout / rouge ➔ 5Billjeeëngëllen1DagfirallBusanZuchamganzeLand ➔ 5 billets valables pour 1 jour en bus ou train dans tout le paysMonatsbilljee, Oeko-Pass - Abonnement mensuel «réseau» 45,00 dblo /bleu ➔ gëlltfirallBusanZuchamganzeLand ➔ valable en bus ou train dans tout le paysMonatsbilljee, Oeko-Pass fir Kuerzstrecken - Abonnement mensuel «courte distance» 22,50 drout / rouge ➔ d’Zonefird’KuerzstreckensinnopengerKaartfestgeluecht ➔ les zones courte distance sont reprises sur une carteMonatsbilljee, Oeko-Pass fir «familles nombreuses» an eeler Leit - Abonnement mensuel «réseau» pour familles nombreuses et personnes âgées 22,50 dgréng /vert ➔ gëlltfirallBusanZuchamganzeLand
➔ valable en bus ou train dans tout le paysJoeresabo fir jonk Leit «Jumbo» - Abonnement annuel pour jeunes gens «Jumbo» 50,00 d *gëttnitandeBusserverkaaft-n’est pas vendu dans les autobus.
JOURS DE FÊTESontconsidéréscommejoursdefêteauLuxembourg :-le1erjanvier-lelundidePâques-le1ermai-l’Ascension-lelundidePentecôte-le23juin-le15août-le1ernovembre-les25et26décembre
ATTENTION !
Malgré tout le soin apporté à la réalisation du présent ouvrage, de petites erreurs dues à la complexité des informations traitées ne sont pas à exclure. L’éditeur responsable
ell_interieur.indd3 06/09/1110:49
4
250 REDANGE STEINFORT LUXEMBOURG 250
Redange/Ell /Oberpallen /Beckerich /Hovelange /Elvange /Schweich /Kreizerbuch /Hobscheid /Luxembourg
. Jours ouvrables
Redange/LycéeAtertRedange/CentreMédicalRedange/SchockRedange/OsperstroossRedange/OpderGare
Ell / beim SchreiderEll / Arelerstrooss
Luxembourg /WandmillenLuxembourg /Royalquai4Luxembourg /Gareroutière
.
5.425.44
5.465.47
6.356.396.44
.
6.48
7.357.397.44
.
6.256.266.266.276.29
6.316.32
7.207.247.29
.
7.107.117.117.127.14
7.167.17
8.058.098.14
.
7.407.417.417.427.44
7.467.47
8.358.398.44
.
8.408.418.418.428.44
8.468.47
9.359.399.44
9.409.419.419.429.44
9.469.47
10.3510.3910.44
.
10.4010.4110.4110.4210.44
10.4610.47
11.3511.3911.44
.
11.4011.4111.4111.4211.44
11.4611.47
12.3512.3912.44
12.4012.4112.4112.4212.44
12.4612.47
13.3513.3913.44
.
13.4013.4113.4113.4213.44
13.4613.47
14.3514.3914.44
.
14.4014.4114.4114.4214.44
14.4614.47
15.3515.3915.44
15.4015.4115.4115.4215.44
15.4615.47
16.3516.3916.44
.
16.4016.4116.4116.4216.44
16.4616.47
17.3517.3917.44
.
21.4021.4121.4121.4221.44
21.4621.47
22.3522.3922.44
.
17.4017.4117.4117.4217.44
17.4617.47
18.3518.3918.44
18.4018.4118.4118.4218.44
18.4618.47
19.3519.3919.44
.
19.4019.4119.4119.4219.44
19.4619.47
20.3520.3920.44
.
20.4020.4120.4120.4220.44
20.4620.47
21.3521.3921.44
.
4.424.44
4.464.47
5.355.395.44
ell_interieur.indd4 06/09/1110:49
55
250 LUXEMBOURG STEINFORT REDANGE 250
Luxembourg /Hobscheid /Kreizerbuch /Schweich /Elvange /Hovelange /Beckerich /Oberpallen /Ell /Redange
. Jours ouvrables
.
6.056.106.13
7.017.02
7.047.057.067.067.08
.
7.057.107.13
8.018.02
8.048.058.068.068.08
.
8.058.108.13
9.019.02
9.049.059.069.069.08
.
9.059.109.13
10.0110.02
10.0410.0510.0610.0610.08
.
10.0510.1010.13
11.0111.02
11.0411.0511.0611.0611.08
11.0511.1011.13
12.0112.02
12.0412.0512.0612.0612.08
.
12.0512.1012.13
13.0113.02
13.0413.0513.0613.0613.08
.
13.0513.1013.13
14.0114.02
14.0414.0514.0614.0614.08
14.0514.1014.13
15.0115.02
15.0415.0515.0615.0615.08
.
15.0515.1015.13
16.0116.02
16.0416.0516.0616.0616.08
Luxembourg /GareroutièreLuxembourg /CharlysGareLuxembourg /Wandmillen
Ell / ArelerstroossEll / beim Schreider
Redange/OpderGareRedange/BianRedange/SchockRedange/CentreMédicalRedange/LycéeAtert
.
16.0516.1016.13
17.0117.02
17.0417.0517.0617.0617.08
17.0517.1017.13
18.0118.02
18.0418.0518.0618.0618.08
.
17.3517.4017.43
18.3118.32
18.3418.3518.3618.3618.38
.
18.0518.1018.13
19.0119.02
19.0419.0519.0619.0619.08
.
19.0519.1019.13
20.0120.02
20.0420.0520.0620.0620.08
20.0520.1020.13
21.0121.02
21.0421.0521.0621.0621.08
.
21.0521.1021.13
22.0122.02
22.0422.0522.0622.0622.08
.
22.0522.1022.13
23.0123.02
23.0423.0523.0623.0623.08
.
23.0523.1023.13
0.010.02
0.040.050.060.060.08
16.3516.4016.43
17.3117.32
17.3417.3517.3617.3617.38
ell_interieur.indd5 06/09/1110:49
251 ELL STEINFORT LUXBG.Ell /Oberpallen /Levelange /Beckerich /Hovelange /Elvange /
Schweich /Kreizerbuch /Hobscheid /Luxembourg /Limpertsberg
lu - ve périodes scolaires
Ell /MusikssaulEll /Arelerstrooss
Luxembourg /GesseknäppchenLimpertsberg /SchumanLimpertsberg /L.G.Limpertsberg /L.T.C.
6.406.41
I7.407.417.45
LUXBG. STEINFORT ELL 251Limpertsberg /Luxembourg /Luxembourg /Hobscheid /Kreizerbuch /
Schweich /Elvange /Hovelange /Beckerich /Oberpallen /Ell
. Jours ouvrables lu - ve périodes scolaires
ma, je périodes scolaires lu, me, ve périodes scolaires
6.456.46
7.45
Limpertsberg /L.T.C.Limpertsberg /L.G.Limpertsberg /SchumanLuxembourg /Gesseknäppchen
Ell /Arelerstrooss Ell /Musikssaul
14.25
15.1315.14
15.3515.4015.41I
16.2916.30
15.50
16.3816.39
12.50
13.3813.39
6
ell_interieur.indd6 06/09/1110:49
7
265 REDANGE SAEUL LUXEMBOURG 265
Redange /Niederpallen /Noerdange /Rippweiler /Reichlange /Schwebach /Saeul /Tuntange /Bour /Dondelange /Luxembourg
. Jours ouvrables (1) Vient de Roodt (ligne 592)
Redange/GareRedange/Bian
Luxembourg /Royalquai4Luxembourg /RousegaertchenLuxembourg /Gareroutière
.
(1)
4.504.51
5.385.405.43
.
(1)
5.505.51
6.386.406.43
.
(1)
6.356.36
7.237.257.28
.
6.506.51
7.377.397.42
.
(1)
7.207.21
8.078.098.12
.
7.507.51
8.378.398.42
.
(1)
8.508.51
9.379.399.42
.
9.509.51
10.3710.3910.42
.
(1)
10.5010.51
11.3711.3911.42
.
11.5011.51
12.3712.3912.42
.
(1)
12.5012.51
13.3713.3913.42
.
(1)
13.5013.51
14.3714.3914.42
.
14.5014.51
15.3715.3915.42
.
(1)
15.5015.51
16.3716.3916.42
.
16.5016.51
17.3717.3917.42
.
(1)
17.5017.51
18.3718.3918.42
.
18.5018.51
19.3719.3919.42
.
(1)
19.5019.51
20.3720.3920.42
.
20.5020.51
21.3721.3921.42
.
(1)
21.5021.51
22.3722.3922.42
Remarque: cette ligne permet aux habitants de Ell de se rendre régulièrement à Luxembourg à partir de Redange/Gare (Pour rejoindre Redange: prendre ligne 590)
ell_interieur.indd7 06/09/1110:49
8
. Jours ouvrables (1) Continue vers Roodt (ligne 592) (2) À Redange/Gare correspondance vers Oberpallen (ligne 520)
Remarque: les voyageurs ayant utilisé cette ligne peuvent rejoindre Ell régulièrement à partir de Redange/Gare (Pour rejoindre Ell: prendre ligne 590)
265 LUXEMBOURG SAEUL REDANGE 265
Luxembourg /Dondelange /Bour /Tuntange /Saeul /Schwebach /Reichlange /Rippweiler /Noerdange /Niederpallen /Redange
Luxembourg /GareroutièreLuxembourg /RousegaertchenLuxembourg /CharlysGare
Redange/GemengRedange/SchockRedange/Lycée AtertRedange/Gare
.
6.056.076.10
6.55II
6.59(1)
.
6.506.526.55
7.407.417.427.47(2)
.
8.058.078.10
8.558.568.579.02
.
9.059.079.10
9.559.569.5910.02
(1)
.
10.0510.0710.10
10.5510.5610.5711.02
11.0511.0711.10
11.5511.5611.5912.02
(1)
.
12.0512.0712.10
12.5512.5612.5913.02
(1)
.
13.0513.0713.10
13.5513.5613.5914.02
(1)
14.0514.0714.10
14.5514.5614.5915.02
(1)
.
15.0515.0715.10
15.5515.5615.5716.02
.
16.0516.0716.10
16.5516.5616.5917.02
(1)
.
17.0517.0717.10
17.5517.5617.5918.02
(1)
.
17.3517.3717.40
18.2518.2618.2718.32
.
18.0518.0718.10
18.5518.5618.5919.02
(1)
.
19.0519.0719.10
19.55II
19.59
20.0520.0720.10
20.55II
20.59(1)
.
21.0521.0721.10
21.55II
21.59
.
22.0522.0722.10
22.55II
22.59
.
23.0523.0723.10
23.55II
23.59(1)
ell_interieur.indd8 06/09/1110:49
9
12.2512.2712.29
12.37
11.5812.0112.0312.0912.15
I12.4412.46
12.54
14.1714.2014.2214.2814.29
I14.5815.00
15.08
517 ROODT REDANGE DIEKIRCH(COURSESSCOLAIRES)
Roodt/Lannen/Nagem/Redange/Reichlange/Roudbach/Everlange /Useldange /Boevange /Bissen /Colmar /
Ettelbruck /Diekirch
Roodt /Schoul
Redange/GareRedange/BianRedange/LycéeAtert
Ettelbruck /GareDiekirch /GareDiekirch /NeieKolléisch
Diekirch /NeieKolléischDiekirch /KluusterDiekirch /GareEttelbruck /GareEttelbruck /Pensionnat
Redange/LycéeAtertRedange/OsperstroossRedange/Gare
Roodt - Schoul
DIEKIRCH REDANGE ROODT 517(COURSESSCOLAIRES)
Diekirch /Ettelbruck /Colmar /Bissen /Boevange /Useldange /Everlange /Roudbach/ Reichlange /Redange/Nagem/
Lannen/Roodt
lu - ve périodes scolaires lu, me, ve périodes scolaires ma, je, sa périodes scolaires W lu - je périodes scolaires
W
15.4015.4215.44
15.52
15.5816.0116.0316.0916.15
I16.4416.46
16.54
lu - ve périodes scolaires lu - ve périodes scolairesW lu - je périodes scolaire
6
6.58
7.067.07I
7.367.457.48
7.37
7.457.467.48
6.58
7.067.07I
7.36
6 W
13.37
13.4513.4613.48
ell_interieur.indd9 06/09/1110:49
10
520 OBERPALLEN REDANGE ETTELBRUCK 520Oberpallen /Colpach/Ell /Redange /Reichlange /Platen /Bettborn /Pratz /Grosbous /Mertzig /Oberfeulen /Niederfeulen /Ettelbruck /Diekirch
Oberpallen /OpderBréck
Colpach/SchlassEll /Musikssaul
Ettelbruck /PlaceduMarchéEttelbruck /GareDiekirch /GareDiekirch /KluusterDiekirch /NeieKolléisch
7.06
7.107.12
7.467.50
.
8.06
8.108.12
8.468.50
.
9.06
9.109.12
9.469.50
9.47
9.519.53
10.2710.30
.
10.06
10.1010.12
10.4610.4910.5710.5811.01
.
11.06
11.1011.12
11.4611.50
.
12.06
12.1012.12
12.4612.50
7.06
7.107.12
7.467.50
.
13.06
13.1013.12
13.4613.50
13.47
13.5113.53
14.2714.30
.
14.06
14.1014.12
14.4614.50
.
15.06
15.1015.12
15.4615.50
15.47
15.5115.53
16.2716.30
.
16.06
16.1016.12
16.4616.50
.
17.06
17.1017.12
17.4617.50
17.47
17.5117.53
18.2718.30
.
18.06
18.1018.12
18.4618.50
.
19.06
19.1019.12
19.4619.50
.
20.06
20.1020.12
20.4620.50
. lu - sa jours ouvrables Dimanches et jours de fête lu - sa vacances et samedi scolaire
ell_interieur.indd10 06/09/1110:49
. Jours ouvrables lu - sa périodes scolaires Dimanches et jours de fête
11
520 ETTELBRUCK REDANGE OBERPALLEN 520
Diekirch /Ettelbruck /Niederfeulen /Oberfeulen /Mertzig /Grosbous /Pratz /Bettborn /Platen /Reichlange /Redange/Ell /Colpach /Oberpallen
Diekirch /NeieKolléischDiekirch /KluusterDiekirch /GareEttelbruck /GareEttelbruck /PensionnatEttelbruck /Pl.duMarché
Ell /MusikssaulEll /ArelerstroossColpach/Schlass
Oberpallen /OpderBréck
.
7.147.157.17
7.49I
7.52
7.58
.
8.148.158.17
8.49I
8.52
8.58
8.448.458.47
9.19I
9.22
9.28
.
9.149.159.17
9.49I
9.52
9.58
.
10.1410.1510.17
10.49I
10.52
10.58
10.4410.4510.47
11.19I
11.22
11.28
.
11.0111.0411.0611.1411.1511.17
11.49I
11.52
11.58
12.4412.4512.47
13.19I
13.22
13.27
.
13.1413.1513.17
13.49I
13.52
13.58
11.5311.5511.57
I12.31I
12.37
.
11.5812.0112.0312.0912.1512.17
12.48I
12.51
12.58
ell_interieur.indd11 06/09/1110:49
. Jours ouvrables Dimanches et jours de fête
12
520 ETTELBRUCK REDANGE OBERPALLEN 520
Diekirch /Ettelbruck /Niederfeulen /Oberfeulen /Mertzig /Grosbous /Pratz /Bettborn /Platen /Reichlange /Redange/Ell /Colpach /Oberpallen
Diekirch /NeieKolléischDiekirch /KluusterDiekirch /GareEttelbruck /LycéeTechniqueEttelbruck /GareEttelbruck /PensionnatEttelbruck /Pl.duMarché
Ell /MusikssaulEll /ArelerstroossColpach/Schlass
Oberpallen /OpderBréck
.
14.1414.1514.17
14.49I
14.52
14.58
14.4414.4514.47
15.19I
15.22
15.28
.
15.1415.1515.17
15.49I
15.52
15.58
.
15.5816.0116.03I
16.1416.1516.17
16.49I
16.52
16.58
16.4416.4516.47
17.19I
17.22
17.28
.
17.1417.1517.17
17.49I
17.52
17.58
.
18.0018.0118.03
18.35I
18.38
18.44
.
18.1418.1518.17
18.49I
18.52
18.58
18.4418.4518.47
19.19I
19.22
19.28
.
19.0019.0119.03
19.35I
19.38
19.44
.
20.0020.0120.03
I20.36I
20.42
.
21.0021.0121.03
21.35I
21.38
21.44
ell_interieur.indd12 06/09/1110:49
13
11.5311.55
I12.2612.29
12.32
12.37
14.1714.22I
14.29
I14.5815.00
I15.0215.0515.10
16.0016.02
I16.3116.33
16.36II
16.41
521 OBERPAL. REDANGE DIEKIRCH(COURSESSCOLAIRES)
Oberpallen /Colpach/Ell /Redange /Reichlange /Platen /Bettborn /Pratz /Grosbous /Mertzig /Oberfeulen /Niederfeulen /Ettelbruck /Diekirch
lu - ve périodes scolaires
Oberpallen /BréckEll /Beim Schreider
Redange/GareRedange/Bian
Ettelbruck /GareDiekirch /GareDiekirch /NeieKolléisch
Diekirch /NeieKolléischDiekirch /GareEttelbruck /L.T.Ettelbruck /Pensionnat
Redange/LycéeAtertRedange/ OsperstroossRedange/Gare
Ell /ArelerstroossEll /MusikssaulColpach/SchlassOberpallen /Bréck
7.077.12
7.147.15
7.477.547.57
DIEKIRCH REDANGE OBERPAL. 521(COURSESSCOLAIRES)
Diekirch /Ettelbruck /Niederfeulen /Oberfeulen /Mertzig /Grosbous /Pratz /Bettborn /Platen /Reichlange /Redange/Ell /Colpach /
Oberpallen
lu - ve périodes scolaires lu - sa périodes scolaires lu, me, ve périodes scolaires
14.5815.03I
15.10
I15.3915.41
I15.4315.4615.51
ell_interieur.indd13 06/09/1110:49
lu - ve périodes scolaires vendredi périodes scolaires
14
588 EISCHEN REDANGE EISCHEN 588Eischen /Hobscheid /Schweich /Elvange /Hovelange /Beckerich /OberpallenEll /Redange/
Ell /Oberpallen /Beckerich /Hovelange /Elvange /Schweich /Hobscheid /Eischen
Eischen /Denn
Ell /ArelerstroossEll /Beim SchreiderRedange/GareRedange/LycéeAtertRedange/OsperstroossRedange/GareEll /Beim Schreider
Eischen /Denn
7.14
7.387.397.417.45
12.2512.2712.2912.31
12.55
5
5
ell_interieur.indd14 06/09/1110:49
15
590 REDANGE MARTELANGE 590Redange/Oberpallen /Ell /Colpach/Petit Nobressart /Holtz /Perlé /Wolwelange /Martelange
Redange/LycéeAtertRedange/OsperstroossRedange/Gare
Ell /MusikssaulColpachBas/SchlassColpachHaut /PompjeesbauPetit Nobressart /Pësch
Martelange /LeekollMartelange /Gare
.
7.117.14
7.167.197.217.22
.
9.109.119.15
9.179.209.229.23
9.419.43
.
10.1010.1210.15
10.1710.2010.2210.23
10.4110.43
.
11.1011.1211.15
11.1711.2011.2211.23
11.4111.43
.
(1)
12.40
12.4212.4512.4712.48
13.0613.08
.
13.1013.1213.15
13.1713.2013.2213.23
13.4113.43
.
14.1014.1114.15
14.1714.2014.2214.23
.
(1)
16.41
16.4316.4616.4816.49
17.0717.09
.
(3)(4)
17.1017.1117.15
17.1717.2017.2217.23
.
(2)
18.1018.1118.15
18.1718.2018.2218.23
18.4118.43
.
(4)
19.1019.1119.15
19.1719.2019.2219.23
19.4119.43
.
20.0020.0120.05
20.0720.1020.1220.13
20.3120.33
.
22.1022.1122.15
22.1722.2022.2222.23
22.4122.43
.
0.100.110.15
0.170.200.220.23
0.410.43
(1)
15.00
15.0215.0515.0715.08
15.2615.28
W
15.4015.4215.45
15.4715.5015.5215.53
16.1116.13
12.2512.2712.30
12.3212.3512.3712.38
12.5612.58
. lu - sa jours ouvrables Dimanches et jours de fête lu - ve périodes scolaires W lu - je périodes scolaires lu, me, ve périodes scolaires (1) Vient de Diekirch (Llgne 520/521) (3) Relève à Redange/Lycée Atert la corresp. du bus venant de Luxembourg (ligne 250) (2) Vient de Luxembourg (ligne 250) (4) Relève à Redange/Lycée Atert la corresp. du bus venant de Luxembourg (ligne 265)
(2)
16.3016.3316.3516.36
ell_interieur.indd15 06/09/1110:49
16
590 MARTELANGE REDANGE 590Martelange /Wolwelange /Perlé /Holtz /Petit Nobressart /Colpach/Ell /Oberpallen /Redange
. Jours ouvrables lu - ve périodes scolaires W lu - je périodes scolaires (1) Continue vers Luxembourg (ligne 250) (3) Donne à Redange/Gare la correspondance au bus se dirigeant vers Luxembourg (ligne 265) (2) Continue vers Diekirch (ligne 520) (4) Donne à Redange/Lycée Atert la correspondance au bus se dirigeant vers Luxembourg (ligne 250)
Martelange /GareMartelange /LeekollPerlé /Gare
Petit Nobressart /PëschColpachHaut /PompjeesbauColpachBas/SchlassEll /MusikssaulEll /Arelerstrooss
Redange/OpderGareRedange/BianRedange/LycéeAtert
.
4.15
4.284.304.324.34I
4.374.39
.
5.085.095.13
5.265.285.305.32I
5.355.38
(3)
.
6.146.156.19
6.326.346.366.38I
6.416.43
(3)
.
6.236.246.28
6.416.436.456.476.48
(1)
.
6.386.396.43
6.566.587.007.02I
7.06
(2)
.
8.178.188.22
8.358.378.398.41I
8.448.458.48
.
10.0810.0910.13
10.2610.2810.3010.32I
10.35
(2)(4)
.
12.0812.0912.13
12.2612.2812.3012.32I
12.3512.3612.39
.
12.4512.4612.50
13.0313.0513.0713.09I
13.1213.1313.16
.
14.2014.2114.25
14.3814.4014.4214.44I
14.47
(2)
.
16.1416.1516.19
16.3216.3416.3616.38I
16.4116.4216.45
(3)
.
17.4017.4117.45
17.5818.0018.0218.04I
18.0718.0818.11
.
19.0919.1019.14
19.2719.2919.3119.33I
19.3619.3719.39
.
19.3019.3119.35
19.4819.5019.5219.54I
19.5719.5820.00
7.177.187.22
7.357.377.397.41I
7.447.457.48
W
13.1713.1813.22
13.3513.3713.3913.41l
13.4413.4513.48
ell_interieur.indd16 06/09/1110:49
17
592 ROODT REDANGE 592
Roodt /Lannen /Nagem/Redange
. Jours ouvrables (1) Continue vers Luxembourg (ligne 265)
Roodt /Schoul
Redange/NoojhemerstroossRedange/OpderGare
.
4.42
4.494.50
(1)
.
5.42
5.495.50
(1)
.
6.26
6.336.34
(1)
.
7.11
7.187.19
(1)
.
8.42
8.498.50
(1)
.
10.42
10.4910.50
(1)
.
12.42
12.4912.50
(1)
.
13.42
13.4913.50
(1)
.
15.42
15.4915.50
(1)
.
17.42
17.4917.50
(1)
.
21.42
21.4921.50
(1)
.
19.42
19.4919.50
(1)
ell_interieur.indd17 06/09/1110:49
18
592 REDANGE ROODT 592
Redange/Nagem/Lannen /Roodt
. Jours ouvrables (1) Vient de Luxembourg (ligne 265)
Redange/GareRedange/Noojhemerstrooss
Roodt /Schoul
.
(1)
6.597.00
7.08
.
(1)
10.0210.03
10.11
.
(1)
12.0212.03
12.10
.
(1)
13.0213.03
13.10
.
(1)
15.0215.03
15.10
.
(1)
14.0214.03
14.10
.
(1)
17.0217.03
17.10
.
(1)
18.0218.03
18.10
.
(1)
19.0219.03
19.10
.
(1)
20.5921.00
21.07
.
(1)
23.590.00
0.07
ell_interieur.indd18 06/09/1110:49
803 RAMBROUCH COLMAR ETTEL.Rambrouch /Roodt /Colpach /Oberpallen /Ell /Redange /Reichlange /
Platen /Bettborn /Reimberg /Schandel /Useldange /Boevange /Grevenknapp /Bissen /Colmar /Schieren /Ettelbruck
lu - ve jours ouvrables Donne à Colmar / Tire Plant la corresp. au bus se dirigeant vers Colmar Usine Hyossung (ligne 808)
Rambrouch/Gare
Roodt /SchoulColpachHaut /PompjeesbauColpachBas/SchlassEll /ArelerstroossEll /Beim Schreider
Colmar /TirePlant
Ettelbruck /Rond-PointEttelbruck /Gare
6.49
6.556.587.007.097.09
7.43
7.497.53
ETTEL. COLMAR RAMBROUCH 803Ettelbruck /Schieren /Colmar /Bissen /Grevenknapp /Boevange /Useldange /Schandel /Reimberg /Bettborn /Platen /Reichlange /
Redange/Ell /Oberpallen /Colpach/Roodt /Rambrouch
lu - ve jours ouvrables Relève à Colmar / Tire Plant la corresp. du bus venant de Colmar Usine Hyossung (ligne 808)
Ettelbruck /Gare
Colmar /TirePlant
Ell /Beim SchreiderEll /ArelerstroossColpach-BasColpach-Haut /PompjeesbauRoodt /Schoul
Rambrouch/Gare
16.46
16.56
17.3317.3417.4217.4417.47
17.53
19
ell_interieur.indd19 06/09/1110:49
817 BIGONVILLE COLMAR/USINESBigonville /Perlé /Flatzbour /Holtz /Petit-Nobressart /Colpach/
Ell /Redange /Eltz /Ospern /Reichlange /Everlange/Useldange /Boevange /Bissen /Colmar
. Jours ouvrables Horaires susceptibles de modifications lors des congés aux Usines Goodyear!
Bigonville /HuelgaassPerlé /Gare
Petit NobressartColpachHaut /PompjeesbauColpachBas/SchlassEll /Musikssaul
Colmar /TirePlant
.
4.354.41
4.544.564.585.00
5.28
COLMAR/USINES BIGONVILLE 817Colmar /Bissen /Boevange /Useldange /Everlange /Reichlange /Ospern /Eltz /Redange /Ell /Colpach/
Petit-Nobressart /Holtz /Flatzbour /Perlé /Bigonville
. Jours ouvrables K Du mardi au dimanche Horaires susceptibles de modifications lors des congés aux Usines Goodyear!
.
12.3512.41
12.5412.5612.5813.00
13.28
.
20.3520.41
20.5420.5620.5821.00
21.28
Colmar /TirePlant
Ell /MusikssaulColpachBas/SchlassColpachHaut /PompjeesbauPetit Nobressart
Perlé /GareBigonville /Huelgaass
K
6.15
6.416.446.466.47
7.007.06
.
14.15
14.4114.4414.4614.47
15.0015.06
.
22.15
22.4122.4422.4622.47
23.0023.06
20
ell_interieur.indd20 06/09/1110:49
2121
819 COLMAR/USINES MARTELANGE
Colmar /Bissen /Vichten /Schandel /Reimberg /Bettborn /Pratz /Folschette /Hostert /Nagem/Lannen /
Roodt /Rambrouch /Koetschette /Wolwelange /Martelange
COLMAR/USINES MARTELANGE 819
Martelange/Wolwelange /Koetschette /Rambrouch /Roodt /Lannen /Nagem/ /Hostert /Folschette /Pratz /Bettborn /Reimberg /Schandel /
Vichten /Bissen /Colmar
Colmar /TirePlant
Roodt /Schoul
Martelange /Gare
K
6.15
6.52
7.09
.
14.15
14.52
15.09
.
22.15
22.52
23.09
Martelange /Gare
Roodt /Schoul
Colmar /TirePlant
.
4.30
4.48
5.30
.
12.30
12.48
13.30
.
20.30
20.48
21.30
. Jours ouvrables K Du mardi au dimanche Horaires susceptibles de modifications lors des congés aux Usines Goodyear!
ell_interieur.indd21 06/09/1110:49
22
lignen° Page- Bummelbus 2- Tarifs 3250 Redange-Steinfort-Luxembourg 4250 Luxembourg-Steinfort-Redange 5251 Ell-Steinfort-Luxembourg 6251 Luxembourg-Steinfort-Ell 6265 Redange-Saeul-Luxembourg 7265 Luxembourg-Saeul-Redange 7517 Roodt-Redange-Diekirch 9517 Diekirch-Redange-Roodt 9520 Oberpallen-Redange-Ettelbruck 10520 Ettelbruck-Redange-Oberpallen 11-12521 Diekirch-Redange-Oberpallen 13521 Oberpallen-Redange-Diekirch 13
lignen° Page588 Eischen-Redange-Eischen 14590 Redange-Martelange 15590 Martelange-Redange 16592 Roodt-Redange 17592 Redange-Roodt 18803 Rambrouch-Colmar-Ettelbruck 19803 Ettelbruck-Colmar-Rambrouch 19817 Bigonville-Colmar/Usines 20817 Colmar/Usines-Bigonville 20819 Colmar/Usines-Martelange 21819 Martelange-Colmar/Usines 21
SOMMAIRE
ell_interieur.indd22 06/09/1110:50
ell_cover.indd 19 06/09/11 09:34
Eng Initiativ vum Syndicat Intercommunal «DE RÉIDENER KANTON»
Pour des renseignements plus précis concernant les horaires des bus, consultez l’horaire officiel des bus ou veuillez téléphoner au 4990-4990 ou 2465-2465 ou consulter le site www.mobiliteit.lu
Fir weider Informatiounen sidd Dir gebieden op den offiziellen Horaire zréckzegreifen oder rufft un um 4990-4990 oder 2465-2465 oder op der Homepage www.mobiliteit.lu
Réal
isat
ion‑
: Tod
ay’s
Ink
s.à‑
r.l.
2362
43‑1
· Im
pres
sion
: Re
ka
Si vous avez d’éventuelles remarques ou suggestions à formuler concernant la prochaine édition de cet horaire, contactez Today’s Ink s.à r.l. au 236243-1
ell_cover.indd 20 06/09/11 09:34