horsch produktuebersicht fi ok · työhön. jokainen meistä yritysjohdosta aina tavalliseen...

Tuotevalikoima

Intohimona maatalous

Miettiessämme yhtiöllemme sopivaa iskulausetta tulimme

pian siihen tulokseen, että meille sopii motto „Intohimona

maatalous”, koska jokaisessa tuotteessamme ja jokaisen

työntekijämme toiminnassa näkyy intohimoinen suhtautuminen

työhön. Jokainen meistä – yritysjohdosta aina tavalliseen

asentajaan saakka – pyrkii täydellisyyteen, joka tekee

yksinkertaisestakin tuotteesta ainutlaatuisen ja takaa sen

innovatiivisuuden ja tinkimättömän laadun.

„Olemme itsekin aina olleet ja olemme edelleen viljelijöitä

ja pyrimme kestävään viljelytekniikkaan”, sanovat Michael

ja Philipp Horsch. "Maanviljelyllä on tulevaisuutta, joten sekä

viljelijän että maatalouskonevalmistajan kannattaa nähdä

vaivaa. Aina kun viljelijä katsoo traktorinsa taustapeiliin ja

näkee punaisen värimme, hän voi olla varma siitä, että koneen

laadusta ei ole tingitty.”

„Menestys edellyttää intohimoa työhön.”

Intohimona maatalous

Miettiessämme yhtiöllemme sopivaa iskulausetta tulimme

pian siihen tulokseen, että meille sopii motto „Intohimona

maatalous”, koska jokaisessa tuotteessamme ja jokaisen

työntekijämme toiminnassa näkyy intohimoinen suhtautuminen

työhön. Jokainen meistä – yritysjohdosta aina tavalliseen

asentajaan saakka – pyrkii täydellisyyteen, joka tekee

yksinkertaisestakin tuotteesta ainutlaatuisen ja takaa sen

innovatiivisuuden ja tinkimättömän laadun.

„Olemme itsekin aina olleet ja olemme edelleen viljelijöitä

ja pyrimme kestävään viljelytekniikkaan”, sanovat Michael

ja Philipp Horsch. "Maanviljelyllä on tulevaisuutta, joten sekä

viljelijän että maatalouskonevalmistajan kannattaa nähdä

vaivaa. Aina kun viljelijä katsoo traktorinsa taustapeiliin ja

näkee punaisen värimme, hän voi olla varma siitä, että koneen

laadusta ei ole tingitty.”

„Menestys edellyttää intohimoa työhön.”

Mikä Horsch-koneissa on erityistä?

Ne täyttävät aina kriteerit „nopeammin, helpommin,

turvallisemmin”. Olemme asettaneet itsellemme vaatimuksen,

että koneidemme täytyy olla muita helpompia käsitellä.

Niiden täytyy suorittaa työnsä turvallisesti ja hyvin

(kultivaattorit) mutta niiden on myös taattava tasainen

itäminen (kylvökoneet). Lisäksi koneilla on pystyttävä

työskentelemään entistä nopeammin.

Horsch valmistaa vain koneita, jotka täyttävät kaikki nämä

vaatimukset ja ovat lisäksi sekä innovatiivisia että laadultaan

tinkimättömiä. Maatalouden nopeasti etenevä rakennemuutos

asettaa myös maanviljelytekniikan täysin uudenlaisten

haasteiden eteen. Vaaditaan maanmuokkaus- ja kylvötekniikan

menetelmien optimointia sekä kustannusten laskua ja entistä

tehokkaampaa työskentelyä – samanaikaisesti satoa kasvattaen

ja sadon laatua parantaen.

Tässä esitteessä kuvattu tuotevalikoimamme auttaa

saavuttamaan nämä tavoitteet.

Teho vakuuttaa –nopeammin, helpommin,

turvallisemmin.

Mikä Horsch-koneissa on erityistä?

Ne täyttävät aina kriteerit „nopeammin, helpommin,

turvallisemmin”. Olemme asettaneet itsellemme vaatimuksen,

että koneidemme täytyy olla muita helpompia käsitellä.

Niiden täytyy suorittaa työnsä turvallisesti ja hyvin

(kultivaattorit) mutta niiden on myös taattava tasainen

itäminen (kylvökoneet). Lisäksi koneilla on pystyttävä

työskentelemään entistä nopeammin.

Horsch valmistaa vain koneita, jotka täyttävät kaikki nämä

vaatimukset ja ovat lisäksi sekä innovatiivisia että laadultaan

tinkimättömiä. Maatalouden nopeasti etenevä rakennemuutos

asettaa myös maanviljelytekniikan täysin uudenlaisten

haasteiden eteen. Vaaditaan maanmuokkaus- ja kylvötekniikan

menetelmien optimointia sekä kustannusten laskua ja entistä

tehokkaampaa työskentelyä – samanaikaisesti satoa kasvattaen

ja sadon laatua parantaen.

Tässä esitteessä kuvattu tuotevalikoimamme auttaa

saavuttamaan nämä tavoitteet.

Teho vakuuttaa –nopeammin, helpommin,

turvallisemmin.

Jokerin edut yhdellä silmäyksellä:

— Hienojakoinen maa kylvösyvyydellä

— Tehokas tiivistys kylvösyvyydellä

— Varmatoiminen pitkienkin kasvijäänteiden matalassa muokkauksessa. Tukkeutumista estävä rakenne pareittain sijoitettujen lautaselementtien ansiosta.

— Parempi työjälki ja suurempi työnopeus

— Suuri työsaavutus suhteellisen alhaisella vetoteholla

— Tehokas tunkeutuminen maahan aggressiivisten, hammastettujen lautaskiekkojen sekä koneen suuren painon ansiosta

Joker jättää jälkeensä hienojakoisen,

tiivistetyn maan, joka luo erinomaiset

edellytykset itämiselle

Tehokkaat pakkerijärjestelmät huolehtivat

kokkareiden hienontamisesta ja maan

tiivistyksestä

Tukeva DiscSystem varmistaa maan

optimaalisen sekoituksen ja tasoituksen

Joker – käyttövarmuutta

vaikeissa olosuhteissa

Joker soveltuu erinomaisesti sängen kevyeen multaukseen,

jotta karisseet jyvät itävät nopeammin, maan kapillaarinen

rakenne katkeaa ja kasvijäänteet sekoittuvat multaan

sekä kylvöalusta saadaan valmisteltua. Se tekee maasta

hienojakoisen kylvösyvyydellä eikä häiriinny suuresta

olkimäärästä, orgaanisista lannoitteista eikä välikasveista.

Lyhytrakenteinen lautasäes on saatavissa tuotenimellä

Joker CT kolmipistekiinnitystä varten sekä nimellä Joker RT,

jolloin siinä on oma alusta suuria työleveyksiä varten.

Jopa 20 km/h:n työnopeus takaa erinomaisen työtehon.

Tarkka ja nopea sängen multaus

Jokerin edut yhdellä silmäyksellä:

— Hienojakoinen maa kylvösyvyydellä

— Tehokas tiivistys kylvösyvyydellä

— Varmatoiminen pitkienkin kasvijäänteiden matalassa muokkauksessa. Tukkeutumista estävä rakenne pareittain sijoitettujen lautaselementtien ansiosta.

— Parempi työjälki ja suurempi työnopeus

— Suuri työsaavutus suhteellisen alhaisella vetoteholla

— Tehokas tunkeutuminen maahan aggressiivisten, hammastettujen lautaskiekkojen sekä koneen suuren painon ansiosta

Joker jättää jälkeensä hienojakoisen,

tiivistetyn maan, joka luo erinomaiset

edellytykset itämiselle

Tehokkaat pakkerijärjestelmät huolehtivat

kokkareiden hienontamisesta ja maan

tiivistyksestä

Tukeva DiscSystem varmistaa maan

optimaalisen sekoituksen ja tasoituksen

Joker – käyttövarmuutta

vaikeissa olosuhteissa

Joker soveltuu erinomaisesti sängen kevyeen multaukseen,

jotta karisseet jyvät itävät nopeammin, maan kapillaarinen

rakenne katkeaa ja kasvijäänteet sekoittuvat multaan

sekä kylvöalusta saadaan valmisteltua. Se tekee maasta

hienojakoisen kylvösyvyydellä eikä häiriinny suuresta

olkimäärästä, orgaanisista lannoitteista eikä välikasveista.

Lyhytrakenteinen lautasäes on saatavissa tuotenimellä

Joker CT kolmipistekiinnitystä varten sekä nimellä Joker RT,

jolloin siinä on oma alusta suuria työleveyksiä varten.

Jopa 20 km/h:n työnopeus takaa erinomaisen työtehon.

Tarkka ja nopea sängen multaus

JokerGEORG LAUTENSCHLAGER

„Satoa korjattaessa jää vain vähän aikaa sängen multaamiselle.

Silti on tärkeää saada karisseet jyvät ja rikkaruohonsiemet itämään

nopeasti. 4,0 metrin levyisellä Jokerilla saadaan muokattua jopa 6

hehtaaria tunnissa, joten sänki tulee hoidettua muiden töiden ohella.”

Kolmipistekiinnitys Joker 8 RT kuljetusasennossa

RollCut-pakkeriRollFlex-pakkeri – jousiteräksiset

pakkerielementit

Hammastetut lautaset

on sijoitettu pareittain

FarmFlex-pakkeri tiivistää

tehokkaasti kevyetkin maalajit

HORSCH Joker 3 CT 3,5 CT 4 CT 5 CT 6 CT

Työleveys (m) 3,00 3,50 4,00 5,00 6,00

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,50 2,95 2,95 2,95

Kuljetuskorkeus (m) 1,90 (nostokorkeus 40 cm) 1,90 (nostokorkeus 40 cm) 2,70 (nostokorkeus 40 cm) 3,30 (nostokorkeus 40 cm) 3,80 (nostokorkeus 40 cm)

Pituus (m) 2,50 2,50 2,80 2,80 2,80

Paino (kg) 1 400 1 800 2 450 2 850 3 250

Lautasten Ø (cm) 46 46 46 46 46

Lautasten vahvuus (mm) 6 6 6 6 6

Lautasten lukumäärä 24 26 32 40 48

Tehontarve (kW/hv) 66-88/90-120 77-103/105-140 88-117/120-160 110-147/150-200 132-176/180-240

HORSCH Joker 6 RT 8 RT 12 RT

Työleveys (m) 6,00 7,50 12,00

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,00 2,98

Kuljetuskorkeus (m) 3,30 (nostokorkeus 30 cm) 4,00 (nostokorkeus 30 cm) 4,00 (nostokorkeus 30 cm)

Pituus (m) 6,00 6,00 6,00

Paino (kg) 4 355 5 370 8100

Kannatinpyörästön rengaskoko 400/60-15.5 400/60-15.5 400/60-15.5

Lautasten Ø (cm) 46 46 46

Lautasten vahvuus (mm) 6 6 6

Lautasten lukumäärä 48 60 96

Tehontarve (kW/hv) 132-176/180-240 176-235/240-320 265-352/360-480Suljettu DoubleDisc-pakkeri –

leikkaavat pakkerirenkaat

Joustava AS-profiililla

varustettu rengaspakkeri

Tekniset tiedot

JokerGEORG LAUTENSCHLAGER

„Satoa korjattaessa jää vain vähän aikaa sängen multaamiselle.

Silti on tärkeää saada karisseet jyvät ja rikkaruohonsiemet itämään

nopeasti. 4,0 metrin levyisellä Jokerilla saadaan muokattua jopa 6

hehtaaria tunnissa, joten sänki tulee hoidettua muiden töiden ohella.”

Kolmipistekiinnitys Joker 8 RT kuljetusasennossa

RollCut-pakkeriRollFlex-pakkeri – jousiteräksiset

pakkerielementit

Hammastetut lautaset

on sijoitettu pareittain

FarmFlex-pakkeri tiivistää

tehokkaasti kevyetkin maalajit

HORSCH Joker 3 CT 3,5 CT 4 CT 5 CT 6 CT

Työleveys (m) 3,00 3,50 4,00 5,00 6,00

Kuljetuskorkeus (m) 1,90 (nostokorkeus 40 cm) 1,90 (nostokorkeus 40 cm) 2,70 (nostokorkeus 40 cm) 3,30 (nostokorkeus 40 cm) 3,80 (nostokorkeus 40 cm)

Pituus (m) 2,50 2,50 2,80 2,80 2,80

Paino (kg) 1 400 1 800 2 450 2 850 3 250

Lautasten Ø (cm) 46 46 46 46 46

Lautasten vahvuus (mm) 6 6 6 6 6

Lautasten lukumäärä 24 26 32 40 48

Tehontarve (kW/hv) 66-88/90-120 77-103/105-140 88-117/120-160 110-147/150-200 132-176/180-240

HORSCH Joker 6 RT 8 RT 12 RT

Työleveys (m) 6,00 7,50 12,00

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,00 2,98

Kuljetuskorkeus (m) 3,30 (nostokorkeus 30 cm) 4,00 (nostokorkeus 30 cm) 4,00 (nostokorkeus 30 cm)

Pituus (m) 6,00 6,00 6,00

Paino (kg) 4 355 5 370 8100

Kannatinpyörästön rengaskoko 400/60-15.5 400/60-15.5 400/60-15.5

Lautasten Ø (cm) 46 46 46

Lautasten vahvuus (mm) 6 6 6

Lautasten lukumäärä 48 60 96

Tehontarve (kW/hv) 132-176/180-240 176-235/240-320 265-352/360-480Suljettu DoubleDisc-pakkeri –

leikkaavat pakkerirenkaat

Joustava AS-profiililla

varustettu rengaspakkeri

Tekniset tiedot

Terrano

HORSCH Terrano FX on kompakti 3-palkkinen kultivaattori,

jonka käyttömahdollisuudet ovat hyvin laajat. Sitä voidaan

käyttää niin sängen kevyeen multaukseen kuin myös maan

intensiiviseen sekoittamiseen. Terrano FX sekoittaa maa-

aineksen täydellisesti 5–30 cm:n syvyydellä. Terranon

85 cm:n runkokorkeus ja 30 cm:n piikkiväli takaavat

kasvijäänteiden tasaisen sekoittumisen maahan

vaikeimmissakin olosuhteissa. DLG Fokus -testissä

todettiin jo vuonna 2003 Terrano FX:n kevyt liikkuvuus.

Terrano FX kuluttaa 20 % vähemmän polttoainetta

kuin muut testatut koneet keskimäärin työn laadun

ollessa erinomainen.

Kevyt liikkuvuus ja alhainen polttoaineen

kulutus ovat ominaista Terranolle.

Terrano FX:lle on viisi eri pakkerivaihtoehtoa.

RollFlex-pakkeri jättää jälkeensä

hienojakoisen, tiivistetyn pinnan.

Intensiivinen sekoitus ja

hellävarainen muokkaus.

Terranon edut yhdellä silmäyksellä:

— Yleiskäyttöinen

— Maa-aineksen tehokas sekoittuminen kaikissa olosuhteissa

— Erittäin kevytliikkeinen, vetotehon tarve alk. 120 hv

— Lähes huoltovapaa, vain 2 voitelunippaa 3 metrin alueella

— Kestää myös kovimpia olosuhteita

— Työsyvyys 5–35 cm

— Lyhyt, kompakti rakenne

— Varustusvaihtoehtoja kaikkiin olosuhteisiin

Tehokas ja yleiskäyttöinen kultivaattori

Terrano

HORSCH Terrano FX on kompakti 3-palkkinen kultivaattori,

jonka käyttömahdollisuudet ovat hyvin laajat. Sitä voidaan

käyttää niin sängen kevyeen multaukseen kuin myös maan

intensiiviseen sekoittamiseen. Terrano FX sekoittaa maa-

aineksen täydellisesti 5–30 cm:n syvyydellä. Terranon

85 cm:n runkokorkeus ja 30 cm:n piikkiväli takaavat

kasvijäänteiden tasaisen sekoittumisen maahan

vaikeimmissakin olosuhteissa. DLG Fokus -testissä

todettiin jo vuonna 2003 Terrano FX:n kevyt liikkuvuus.

Terrano FX kuluttaa 20 % vähemmän polttoainetta

kuin muut testatut koneet keskimäärin työn laadun

ollessa erinomainen.

Kevyt liikkuvuus ja alhainen polttoaineen

kulutus ovat ominaista Terranolle.

Terrano FX:lle on viisi eri pakkerivaihtoehtoa.

RollFlex-pakkeri jättää jälkeensä

hienojakoisen, tiivistetyn pinnan.

Intensiivinen sekoitus ja

hellävarainen muokkaus.

Terranon edut yhdellä silmäyksellä:

— Yleiskäyttöinen

— Maa-aineksen tehokas sekoittuminen kaikissa olosuhteissa

— Erittäin kevytliikkeinen, vetotehon tarve alk. 120 hv

— Lähes huoltovapaa, vain 2 voitelunippaa 3 metrin alueella

— Kestää myös kovimpia olosuhteita

— Työsyvyys 5–35 cm

— Lyhyt, kompakti rakenne

— Varustusvaihtoehtoja kaikkiin olosuhteisiin

Tehokas ja yleiskäyttöinen kultivaattori

TerraGrip on kestävä ja kiviä väistävä

piikki, jonka nostokorkeus on 30 cm.

Jäykkä piikkirakenne

ja murtopultti.

Terrano FX:lle ovat saatavissa samat

pakkerivaihtoehdot kuin Jokerille.

Lisäksi on käytettävissä aallotustela.

Suurikokoinen alusta

tasaista ja turvallista

maantiekuljetusta varten.

Terrano

HORSCH Terrano 3 FX 3.5 FX 4 FX 5 FX 6 FX 8 FX

Työleveys (m) 3,00 3,50 4,00 5,00 5,80 7,50

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,50 3,00 3,00 3,00 3,00

Kuljetuskorkeus (m) 2,00 2,00 3,00 3,60 3,80 4,00

Pituus (m) 3,70 3,70 3,80 3,80 7,70 7,80

Pituus kuljetuspyörien kanssa (m) --- --- 7,00 7,00 --- ---

Paino TerraGrip-piikkien kanssa (kg)* 1 800 2 200 2 750 3 150 5 600 7 000

Kannatinpyörästön rengaskoko --- --- 400/60-15.5 400/60-15.5 400/60-15.5 550/60-22.5

Piikkien lukumäärä 10 13 13 16 19 25

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 30 27 30,50 31 30,50 30

Tehontarve (kW/hv) alk. 90/120 100/140 115/160 150/205 175/240 220/300

Tehontarve (kW/hv) 150/200 150/200 150/200 180/250 220/300 250/350

Kannatinpyörästö --- --- lisävaruste lisävaruste vakio vakio

*Koneiden painot RollFlex-pakkerin kanssa

Tekniset tiedot

TerraGrip on kestävä ja kiviä väistävä

piikki, jonka nostokorkeus on 30 cm.

Jäykkä piikkirakenne

ja murtopultti.

Terrano FX:lle ovat saatavissa samat

pakkerivaihtoehdot kuin Jokerille.

Lisäksi on käytettävissä aallotustela.

Suurikokoinen alusta

tasaista ja turvallista

maantiekuljetusta varten.

Terrano

HORSCH Terrano 3 FX 3.5 FX 4 FX 5 FX 6 FX 8 FX

Työleveys (m) 3,00 3,50 4,00 5,00 5,80 7,50

Kuljetuskorkeus (m) 2,00 2,00 3,00 3,60 3,80 4,00

Pituus (m) 3,70 3,70 3,80 3,80 7,70 7,80

Pituus kuljetuspyörien kanssa (m) --- --- 7,00 7,00 --- ---

Paino TerraGrip-piikkien kanssa (kg)* 1 800 2 200 2 750 3 150 5 600 7 000

Kannatinpyörästön rengaskoko --- --- 400/60-15.5 400/60-15.5 400/60-15.5 550/60-22.5

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 30 27 30,50 31 30,50 30

Tehontarve (kW/hv) alk. 90/120 100/140 115/160 150/205 175/240 220/300

Tehontarve (kW/hv) 150/200 150/200 150/200 180/250 220/300 250/350

Kannatinpyörästö --- --- lisävaruste lisävaruste vakio vakio

*Koneiden painot RollFlex-pakkerin kanssa

Tekniset tiedot

Tiger ASNelipalkkinen rakenne, erinomainen työteho ja suuri muokkaussyvyys 85 cm:n korkuisen rungon ja yhden rivin piikkien 92 cm:n etäisyyden ansiosta.

Tiger LTKolmipalkkinen runkorakenne ja MulchMix-vantaat tekevät LT:stä suhteellisen kevyesti liikkuvan.

Tiger MTRaskaan lyhytrakenteisen äkeen ja kultivaattorin yhdistelmä sekoittaa raskaimmatkin kasvijäänteet maahan.

Tiger XLOljen erinomainen levitys ja tasoitus kaikkiin maalajeihin.

Mitä erikoisominaisuuksia Tiger-muokkaimilla on?

—TerraGrip-piikit:500 kg:n irrotusvoima, 30 cm:n nostokorkeus

— MulchMix-vannas: jopa 20 % pienempi vetotehon tarve samalla työsyvyydellä

— Joustavat työsyvyyden säätömahdollisuudet (5–35 cm)

— Yhdisteltävissä Pronto-kylvötekniikan kanssa

— Painava AS-pakkeri tiivistää tehokkaasti ja tekee maantiekuljetuksesta turvallisen

— Runkopalkit 120 x 120 mm

Tiger AS – viisas vaihtoehto auralle

Tehokas muokkaus ja suurten olkimäärien

multaaminen n. 35 cm:n syvyyteen saakka.

Tiger LT – pieni koko, vähäinen tehontarve

Kolmiakselinen kompakti malli sängen multaamiseen

ja maaperän syvään muokkaukseen.

Tiger MT – paras työnlaatu maissin oljen muokkauksessa

Tehokasta muokkausta vaikeimmissakin käyttöolosuhteissa.

Tiger XL – täydellistä sängen multausta

Suurten olkimäärien tehokas ja homogeeninen

sekoittaminen 15 cm:n työsyvyyteen saakka.

Vahvaa kultivaattoritekniikkaa tehokkaaseen maanmuokkaukseen

Tiger ASNelipalkkinen rakenne, erinomainen työteho ja suuri muokkaussyvyys 85 cm:n korkuisen rungon ja yhden rivin piikkien 92 cm:n etäisyyden ansiosta.

Tiger LTKolmipalkkinen runkorakenne ja MulchMix-vantaat tekevät LT:stä suhteellisen kevyesti liikkuvan.

Tiger MTRaskaan lyhytrakenteisen äkeen ja kultivaattorin yhdistelmä sekoittaa raskaimmatkin kasvijäänteet maahan.

Tiger XLOljen erinomainen levitys ja tasoitus kaikkiin maalajeihin.

Mitä erikoisominaisuuksia Tiger-muokkaimilla on?

—TerraGrip-piikit:500 kg:n irrotusvoima, 30 cm:n nostokorkeus

— MulchMix-vannas: jopa 20 % pienempi vetotehon tarve samalla työsyvyydellä

— Joustavat työsyvyyden säätömahdollisuudet (5–35 cm)

— Yhdisteltävissä Pronto-kylvötekniikan kanssa

— Painava AS-pakkeri tiivistää tehokkaasti ja tekee maantiekuljetuksesta turvallisen

— Runkopalkit 120 x 120 mm

Tiger AS – viisas vaihtoehto auralle

Tehokas muokkaus ja suurten olkimäärien

multaaminen n. 35 cm:n syvyyteen saakka.

Tiger LT – pieni koko, vähäinen tehontarve

Kolmiakselinen kompakti malli sängen multaamiseen

ja maaperän syvään muokkaukseen.

Tiger MT – paras työnlaatu maissin oljen muokkauksessa

Tehokasta muokkausta vaikeimmissakin käyttöolosuhteissa.

Tiger XL – täydellistä sängen multausta

Suurten olkimäärien tehokas ja homogeeninen

sekoittaminen 15 cm:n työsyvyyteen saakka.

Vahvaa kultivaattoritekniikkaa tehokkaaseen maanmuokkaukseen

HORSCH Tiger AS 3 AS 4 AS Rigid 4 AS 5 AS 6 AS 8 AS

Työleveys (m) 3,00 4,00 4,00 4,80 6,00 7,50

Kuljetuskorkeus (m) 1,90 1,90 2,90 3,30 (nostokorkeus 40 cm) 3,80 (nostokorkeus 40 cm) 4,00 (nostokorkeus 40 cm)

Pituus (m) 7,95 7,95 7,95 7,95 7,95 7,95

Paino (kg) 3 400 4 300 5 000 6 000 6 800 7 800

Yhden rivin piikkien etäisyys (cm) 92 94 94 91 96 91

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 23 23,50 23,50 23 24 23

Tehontarve (kW/hv) 110-154/150-210 146-205/200-280 146-205/200-280 184-257/250-350 220-308/300-420 275-385/375-525

HORSCH Tiger MT 3 MT 4 MT 5 MT 6 MT

Työleveys (m) 3,00 4,00 4,80 6,00

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,00 3,00 3,00

Kuljetuskorkeus (m) 2,40 (nostokorkeus 40 cm) 2,90 (nostokorkeus 20 cm) 3,20 (nostokorkeus 30 cm) 3,70 (nostokorkeus 20 cm)

Pituus (m) 8,30 8,55 8,55 8,55

Paino (kg) 4 100 6 500 7 000 7 950

Lautasten lukumäärä 14 20 24 28

DiscSystem lautasetäisyys (cm) 38 40 39 42

Piikkien lukumäärä 7 9 11 13

Yhden rivin piikkien etäisyys (cm) 94 88 91 96

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 47 44 45,5 48

Tehontarve (kW/hv) 110-154/150-210 146-205/200-280 184-257/250-350 220-308/300-420

HORSCH Tiger LT 6 LT 8 LT

Työleveys (m) 6,00 7,50

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,00

Kuljetuskorkeus (m) 3,70* 4,00*

Pituus (m) 6,90 6,90

Paino (kg) 5 900 7 000

Piikkien lukumäärä 19 25

Yhden rivin piikkien etäisyys (cm) 95 90

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 31,70 30

Tehontarve (kW/hv) 176-242/240-330 220-303/300-415

HORSCH Tiger XL 6 XL

Työleveys (m) 6,00

Kuljetusleveys (m) 3,00

Kuljetuskorkeus (m) 3,70

Pituus (m) 6,30

Paino (kg) 6 600

Piikkien lukumäärä 37

Yhden rivin piikkien etäisyys (cm) 97

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 16

Tehontarve (kW/hv) 198-264/270-360

*(nostokorkeus 30 cm)

Tekniset tiedot

HORSCH Tiger AS 3 AS 4 AS Rigid 4 AS 5 AS 6 AS 8 AS

Työleveys (m) 3,00 4,00 4,00 4,80 6,00 7,50

Kuljetuskorkeus (m) 1,90 1,90 2,90 3,30 (nostokorkeus 40 cm) 3,80 (nostokorkeus 40 cm) 4,00 (nostokorkeus 40 cm)

Pituus (m) 7,95 7,95 7,95 7,95 7,95 7,95

Paino (kg) 3 400 4 300 5 000 6 000 6 800 7 800

Yhden rivin piikkien etäisyys (cm) 92 94 94 91 96 91

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 23 23,50 23,50 23 24 23

Tehontarve (kW/hv) 110-154/150-210 146-205/200-280 146-205/200-280 184-257/250-350 220-308/300-420 275-385/375-525

HORSCH Tiger MT 3 MT 4 MT 5 MT 6 MT

Työleveys (m) 3,00 4,00 4,80 6,00

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,00 3,00 3,00

Kuljetuskorkeus (m) 2,40 (nostokorkeus 40 cm) 2,90 (nostokorkeus 20 cm) 3,20 (nostokorkeus 30 cm) 3,70 (nostokorkeus 20 cm)

Pituus (m) 8,30 8,55 8,55 8,55

Paino (kg) 4 100 6 500 7 000 7 950

Lautasten lukumäärä 14 20 24 28

DiscSystem lautasetäisyys (cm) 38 40 39 42

Piikkien lukumäärä 7 9 11 13

Yhden rivin piikkien etäisyys (cm) 94 88 91 96

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 47 44 45,5 48

Tehontarve (kW/hv) 110-154/150-210 146-205/200-280 184-257/250-350 220-308/300-420

HORSCH Tiger LT 6 LT 8 LT

Työleveys (m) 6,00 7,50

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,00

Kuljetuskorkeus (m) 3,70* 4,00*

Pituus (m) 6,90 6,90

Paino (kg) 5 900 7 000

Piikkien lukumäärä 19 25

Yhden rivin piikkien etäisyys (cm) 95 90

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 31,70 30

Tehontarve (kW/hv) 176-242/240-330 220-303/300-415

HORSCH Tiger XL 6 XL

Työleveys (m) 6,00

Kuljetusleveys (m) 3,00

Kuljetuskorkeus (m) 3,70

Pituus (m) 6,30

Paino (kg) 6 600

Piikkien lukumäärä 37

Yhden rivin piikkien etäisyys (cm) 97

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 16

Tehontarve (kW/hv) 198-264/270-360

*(nostokorkeus 30 cm)

Tekniset tiedot

Pronto

Tasainen itäminen on

hyvän sadon perusta

TurboDisc-kylvövannas

Siementen tarkka sijoittaminen

suurillakin nopeuksilla

DiscSystem

Tehokas kylvöalustan valmistelu

kaikissa olosuhteissa

Mitä vaatimuksia kylvötekniikalle asetetaan?

Siementen tarkka sijoittaminen, suuri kylvönopeus

ja erilaisten kylvöalustojen sieto – maanmuokkauksen

joustavuus säästää kustannuksia. Pronto DC/AS:lla tämä

ei tuota ongelmia. HORSCH Pronto on kaikkiin olosuhteisiin

soveltuva kylvökone, jota voidaan käyttää kynnön ja

kultivaattorilla muokkauksen jälkeen tai suoraan sängelle.

Pronton toimintaperiaate (tasoitus – tiivistys – kylvö –

puristus) varmistaa siemenen tarkan sijoituksen kaikissa

olosuhteissa ja suurillakin nopeuksilla. Voit parantaa

työtehoasi myös yhdistämällä Pronto AS -koneeseen

Maistro-kylvölaitteen.

Rengaspakkeri optimoidulla AS-profiililla

Tehokas tiivistys jokaisen

kylvövantaan kohdalla

Kaikkiin olosuhteisiin soveltuva kylvötekniikka

Pronto DC/AS - edut yhdellä silmäyksellä:

— DiscSystem tasoittaa ja kuohkeuttaa maan hienojakoiseksi.

— Rengaspakkeri varmistaa maan tiivistämisen ja samanlaiset

kylvöolosuhteet jokaisen kylvövantaan kohdalla.

— TurboDisc-kylvövantaat seuraavat pinnan muotoa tarkkaan

erinomaisen joustokykynsä (jopa 15 cm) ansiosta, joten siemenet

sijoitetaan täsmälleen halutulle syvyydelle.

— Jokaisessa vantaassa on neljä kumivaimenninta, jotka takaavat

vantaiden rauhallisen ohjauksen suurillakin nopeuksilla.

Vannaspaine on enintään 120 kg.

— Painepyörä ohjaa vantaan tarkasti maahan ja varmistaa,

että siemenet saavat hyvän kosketuksen maahan.

Pronto

Tasainen itäminen on

hyvän sadon perusta

TurboDisc-kylvövannas

Siementen tarkka sijoittaminen

suurillakin nopeuksilla

DiscSystem

Tehokas kylvöalustan valmistelu

kaikissa olosuhteissa

Mitä vaatimuksia kylvötekniikalle asetetaan?

Siementen tarkka sijoittaminen, suuri kylvönopeus

ja erilaisten kylvöalustojen sieto – maanmuokkauksen

joustavuus säästää kustannuksia. Pronto DC/AS:lla tämä

ei tuota ongelmia. HORSCH Pronto on kaikkiin olosuhteisiin

soveltuva kylvökone, jota voidaan käyttää kynnön ja

kultivaattorilla muokkauksen jälkeen tai suoraan sängelle.

Pronton toimintaperiaate (tasoitus – tiivistys – kylvö –

puristus) varmistaa siemenen tarkan sijoituksen kaikissa

olosuhteissa ja suurillakin nopeuksilla. Voit parantaa

työtehoasi myös yhdistämällä Pronto AS -koneeseen

Maistro-kylvölaitteen.

Rengaspakkeri optimoidulla AS-profiililla

Tehokas tiivistys jokaisen

kylvövantaan kohdalla

Kaikkiin olosuhteisiin soveltuva kylvötekniikka

Pronto DC/AS - edut yhdellä silmäyksellä:

— DiscSystem tasoittaa ja kuohkeuttaa maan hienojakoiseksi.

— Rengaspakkeri varmistaa maan tiivistämisen ja samanlaiset

kylvöolosuhteet jokaisen kylvövantaan kohdalla.

— TurboDisc-kylvövantaat seuraavat pinnan muotoa tarkkaan

erinomaisen joustokykynsä (jopa 15 cm) ansiosta, joten siemenet

sijoitetaan täsmälleen halutulle syvyydelle.

— Jokaisessa vantaassa on neljä kumivaimenninta, jotka takaavat

vantaiden rauhallisen ohjauksen suurillakin nopeuksilla.

Vannaspaine on enintään 120 kg.

— Painepyörä ohjaa vantaan tarkasti maahan ja varmistaa,

että siemenet saavat hyvän kosketuksen maahan.

Suurikokoinen kaksoissäiliö,

tilavuus jopa 7100 l, jako

Jokerin kanssa identtinen DiscSystem

valmistelee kylvöalustan tehokkaasti.

Painepyörällä varustetun TurboDisc-vantaan erinomainen joustokyky

(15 cm) varmistaa tarkan ja tasaisen syvyyssäädön Yksittäisen vantaan

voimakkaan paineen (jopa 120 kg) ansiosta toiminta on tasaista yli

12 km:n tuntinopeudella.

Lukuisiin lisävarusteisiin kuuluu

ajouran merkkarin lisäksi myös

hydraulinen Crossboard.

Helppo kiertokoe varmistaa

DrillManagerin nopean ja

tarkan kalibroinnin.

PPF-lannoitevannas on huoltovapaa

kaksoiskiekkovannas, jolla on suuri

vannaspaine.

Luotettava kylvörivien kytkentä ja

automaattinen kylvömäärän säätö.

Kylvökauden aikana Pronto 8 DC on meillä monta viikkoa

käytössä kellon ympäri. Pronto DC selviää urakasta

hämmästyttävän hyvin. Lyhyiden kääntö- ja täyttöaikojen,

suuren kylvönopeuden ja vähäisen huollontarpeen ansiosta

saamme kylvettyä päivässä yli 200 hehtaaria.

Pronto

* Yksittäinen säiliö ** Kaksoissäiliö

*** (nostokorkeus 40 cm)

HORSCH Pronto 3 DC 4 DC 4 DC Rigid 6 DC 7 DC 8 DC 8 DC PPF 9 DC 6 AS

Työleveys (m) 3,00 4,00 4,00 6,00 7,50 8,00 8,00 9,00 6,00

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,00 4,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 2,95

Kuljetuskorkeus (m) 2,95*** 2,95*** 2,95*** 3,60*** 3,60 3,70 3,70 4,00 4,00***

Pituus (m) 6,40 6,90 6,80 8,20 8,30 8,25 9,70 8,50 9,50

Paino PPF-järjestelmän 3 250/4 100 4 600/5 350 4 200/4 900 6 500/7 450 8 700 8 750 12 900 9 430 7 850 / 8 800

kanssa (kg)

Siemensäiliön tilavuus 2 800/3 500 2 800/3 500 2 800/3 500 3 500 4 000 4 000 --- 4 000 3 500

Kaksoissäiliön tilavuus (I) 3 800 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) 5 000 (40 : 60) --- --- 7 100 (60 : 40) --- 5 000 (40 : 60)

PPF-vantaiden lukumäärä 10 14 14 20 --- --- 26 --- 20

PPF-vantaiden vannaspaine (kg) maks. 200 maks. 200 maks. 200 maks. 200 --- --- maks. 200 --- maks. 200

Kylvövantaiden lukumäärä 20 28 28 40 52 52 52 60 40

Kylvövantaiden vannaspaine (kg) 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120

Riviväli (cm) 15 14,3 14,3 15 14,40 15,40 15,40 15 15

Rengaspakkerin koko 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS

Rengaspakkerin Ø (cm) 78 78 78 78 78 78 78 78 78

Työnopeus (km/h) 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20

Tehontarve (kW/hv) 80-110/110-150 95-132/130-180 95-132/130-180 117-169/160-230 146-205/200-280 154-213/210-290 205-257/280-350 176-242/240-330 130-176/180-240

Pronto AS Pronto DC

Tekniset tiedot

Suurikokoinen kaksoissäiliö,

tilavuus jopa 7100 l, jako

Jokerin kanssa identtinen DiscSystem

valmistelee kylvöalustan tehokkaasti.

Painepyörällä varustetun TurboDisc-vantaan erinomainen joustokyky

(15 cm) varmistaa tarkan ja tasaisen syvyyssäädön Yksittäisen vantaan

voimakkaan paineen (jopa 120 kg) ansiosta toiminta on tasaista yli

12 km:n tuntinopeudella.

Lukuisiin lisävarusteisiin kuuluu

ajouran merkkarin lisäksi myös

hydraulinen Crossboard.

Helppo kiertokoe varmistaa

DrillManagerin nopean ja

tarkan kalibroinnin.

PPF-lannoitevannas on huoltovapaa

kaksoiskiekkovannas, jolla on suuri

vannaspaine.

Luotettava kylvörivien kytkentä ja

automaattinen kylvömäärän säätö.

Kylvökauden aikana Pronto 8 DC on meillä monta viikkoa

käytössä kellon ympäri. Pronto DC selviää urakasta

hämmästyttävän hyvin. Lyhyiden kääntö- ja täyttöaikojen,

suuren kylvönopeuden ja vähäisen huollontarpeen ansiosta

saamme kylvettyä päivässä yli 200 hehtaaria.

Pronto

* Yksittäinen säiliö ** Kaksoissäiliö

*** (nostokorkeus 40 cm)

HORSCH Pronto 3 DC 4 DC 4 DC Rigid 6 DC 7 DC 8 DC 8 DC PPF 9 DC 6 AS

Työleveys (m) 3,00 4,00 4,00 6,00 7,50 8,00 8,00 9,00 6,00

Kuljetusleveys (m) 3,00 3,00 4,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 2,95

Kuljetuskorkeus (m) 2,95*** 2,95*** 2,95*** 3,60*** 3,60 3,70 3,70 4,00 4,00***

Pituus (m) 6,40 6,90 6,80 8,20 8,30 8,25 9,70 8,50 9,50

Paino PPF-järjestelmän 3 250/4 100 4 600/5 350 4 200/4 900 6 500/7 450 8 700 8 750 12 900 9 430 7 850 / 8 800

kanssa (kg)

Siemensäiliön tilavuus 2 800/3 500 2 800/3 500 2 800/3 500 3 500 4 000 4 000 --- 4 000 3 500

Kaksoissäiliön tilavuus (I) 3 800 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) 5 000 (40 : 60) --- --- 7 100 (60 : 40) --- 5 000 (40 : 60)

PPF-vantaiden lukumäärä 10 14 14 20 --- --- 26 --- 20

PPF-vantaiden vannaspaine (kg) maks. 200 maks. 200 maks. 200 maks. 200 --- --- maks. 200 --- maks. 200

Kylvövantaiden lukumäärä 20 28 28 40 52 52 52 60 40

Kylvövantaiden vannaspaine (kg) 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120 5-120

Riviväli (cm) 15 14,3 14,3 15 14,40 15,40 15,40 15 15

Rengaspakkerin koko 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS

Rengaspakkerin Ø (cm) 78 78 78 78 78 78 78 78 78

Työnopeus (km/h) 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20 10-20

Tehontarve (kW/hv) 80-110/110-150 95-132/130-180 95-132/130-180 117-169/160-230 146-205/200-280 154-213/210-290 205-257/280-350 176-242/240-330 130-176/180-240

Pronto AS Pronto DC

Tekniset tiedot

Sprinter

Sprinter on tukevatekoinen, kompakti ja monipuolinen

piikkikylvökone, jonka työleveys on 3–12 metriä. Duett-

vantaan ansiosta on mahdollista kylvää, lannoittaa sekä

muokata ja kuohkeuttaa maata yhdessä työvaiheessa.

Sprinterin piikit poistavat kasvijäänteet tehokkaasti

kylvösyvyydeltä. Suurikokoisen siemensäiliön ansiota

Sprinterin työteho on erinomainen. Sprinterin kylvövantaat

on sijoitettu joko 3 palkkiin, jolloin piikkiväli on 25 cm

(Sprinter 4 ja 6), tai 2 palkkiin, jolloin kylvöväli on 30 cm

(Sprinter 3, 8 ja 12). Ne valmistelevat kylvöalustan

optimaalisesti. Kone kuohkeuttaa, tasoittaa, sekoittaa

ja hienontaa maata kultivaattorin tavoin.

Sprinterin edut yhdellä silmäyksellä:

— Yleiskäyttöinen: käyttö kynnön tai kevytmuokkauksen jälkeen tai suorakylvö

— Suurikokoinen siemensäiliö, johon sopii enintään 4000 l siementä tai 8000 l siementä ja lannoitetta.

— Työnopeus n. 8–15 km/h

— Piikit poistavat kasvijäänteet tehokkaasti kylvösyvyydeltä

— Suuri vannaspaine (200–250 kg) varmistaa tarkan syvyyssäädön

— Alhainen vetotehon tarve

— Kylvövantaat ja muut varusteet sekoittavat, hienontavat ja tasoittavat maata

— Maan tarkka ja hellävarainen tiivistäminen itämisvyöhykkeellä

MultiGrip-piikitPiikkien yli 200 kg:n irrotusvoima takaa Duett-vantaiden tasaisen ohjauksen. Siemen tai siemenen ja lannoitteen seos kylvetään tehokkaasti.

Sprinter 8 STKevyesti liikkuva kone, jolla on suuri työleveys ja 4000 l:n säiliötilavuus, takaa erinomaisen työtehon.

Itsepuhdistuva rengaspakkeriTakaa siemenen hyvän kosketuksen maahan jokaisen kylvövantaan takana ja tiivistää maan hellävaraisesti itämisvyöhykkeellä.

Innovatiivista ja kestävää piikkikylvötekniikkaa

Sprinter

Sprinter on tukevatekoinen, kompakti ja monipuolinen

piikkikylvökone, jonka työleveys on 3–12 metriä. Duett-

vantaan ansiosta on mahdollista kylvää, lannoittaa sekä

muokata ja kuohkeuttaa maata yhdessä työvaiheessa.

Sprinterin piikit poistavat kasvijäänteet tehokkaasti

kylvösyvyydeltä. Suurikokoisen siemensäiliön ansiota

Sprinterin työteho on erinomainen. Sprinterin kylvövantaat

on sijoitettu joko 3 palkkiin, jolloin piikkiväli on 25 cm

(Sprinter 4 ja 6), tai 2 palkkiin, jolloin kylvöväli on 30 cm

(Sprinter 3, 8 ja 12). Ne valmistelevat kylvöalustan

optimaalisesti. Kone kuohkeuttaa, tasoittaa, sekoittaa

ja hienontaa maata kultivaattorin tavoin.

Sprinterin edut yhdellä silmäyksellä:

— Yleiskäyttöinen: käyttö kynnön tai kevytmuokkauksen jälkeen tai suorakylvö

— Suurikokoinen siemensäiliö, johon sopii enintään 4000 l siementä tai 8000 l siementä ja lannoitetta.

— Työnopeus n. 8–15 km/h

— Piikit poistavat kasvijäänteet tehokkaasti kylvösyvyydeltä

— Suuri vannaspaine (200–250 kg) varmistaa tarkan syvyyssäädön

— Alhainen vetotehon tarve

— Kylvövantaat ja muut varusteet sekoittavat, hienontavat ja tasoittavat maata

— Maan tarkka ja hellävarainen tiivistäminen itämisvyöhykkeellä

MultiGrip-piikitPiikkien yli 200 kg:n irrotusvoima takaa Duett-vantaiden tasaisen ohjauksen. Siemen tai siemenen ja lannoitteen seos kylvetään tehokkaasti.

Sprinter 8 STKevyesti liikkuva kone, jolla on suuri työleveys ja 4000 l:n säiliötilavuus, takaa erinomaisen työtehon.

Itsepuhdistuva rengaspakkeriTakaa siemenen hyvän kosketuksen maahan jokaisen kylvövantaan takana ja tiivistää maan hellävaraisesti itämisvyöhykkeellä.

Innovatiivista ja kestävää piikkikylvötekniikkaa

MultiGrip-piikkien 200 kg:n

irrotusvoima takaa Duett-vantaiden

tasaisen ohjauksen.

Syvyyssäätö

Työsyvyyden tarkka säätö

hyväksi havaittujen, tukevien

alumiiniklipsien avulla.

Tasoituslautaset Sprinterin 3, 8 ja

12 jokaisen kylvövantaan kohdalla.

Etupakkeri

Parantaa tasoitusta ja tukee

siementen tarkkaa sijoittamista.

HORSCH Sprinter 3 ST 4 ST 6 ST 8 ST 12 ST

Työleveys (m) 3,00 4,00 6,00 8,00 12,00

Kuljetuskork. yksittäis-/kaksoissäiliö (m) 3,05/3,45 3,00/3,40 3,25/3,40 4,00 4,00

Pituus (m) 6,80 7,80 7,80 7,50/7,30 5,95

Paino (kg) alkaen 3 180 3 590 5 320 --- 11,30

Kaksoissäiliöversion paino (kg) alkaen 3 430 3 840 5 570 7 000 10 300

Siemensäiliön/lisäosan tilavuus (l) 3 100/3 800 3 000/3 700 3 000/3 700 --- 14 200

Kaksoissäiliön tilavuus (I) 3 900 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) 4 000 ---

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 30 25 25 32 30

Vantaiden/vannasrivien lkm 10/2 16/3 24/3 25/2 40/2

Rengaspakkerin koko 7.50-16 AS 185/65-15 AS 185/65-15 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS

Rengaspakkerin Ø (cm) 78 65 65 78 78

Työnopeus (km/h) 8-15 8-15 8-15 8-15 8-15

Tehontarve (kW/hv) 75-100/100-140 90-120/120-160 120-160/160-230 160-220/220-310 240-330/330-420

SprinterTekniset tiedot

MultiGrip-piikkien 200 kg:n

irrotusvoima takaa Duett-vantaiden

tasaisen ohjauksen.

Syvyyssäätö

Työsyvyyden tarkka säätö

hyväksi havaittujen, tukevien

alumiiniklipsien avulla.

Tasoituslautaset Sprinterin 3, 8 ja

12 jokaisen kylvövantaan kohdalla.

Etupakkeri

Parantaa tasoitusta ja tukee

siementen tarkkaa sijoittamista.

HORSCH Sprinter 3 ST 4 ST 6 ST 8 ST 12 ST

Työleveys (m) 3,00 4,00 6,00 8,00 12,00

Kuljetuskork. yksittäis-/kaksoissäiliö (m) 3,05/3,45 3,00/3,40 3,25/3,40 4,00 4,00

Pituus (m) 6,80 7,80 7,80 7,50/7,30 5,95

Paino (kg) alkaen 3 180 3 590 5 320 --- 11,30

Kaksoissäiliöversion paino (kg) alkaen 3 430 3 840 5 570 7 000 10 300

Siemensäiliön/lisäosan tilavuus (l) 3 100/3 800 3 000/3 700 3 000/3 700 --- 14 200

Kaksoissäiliön tilavuus (I) 3 900 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) 3 800 (40 : 60) 4 000 ---

Kaikkien rivien piikkiväli (cm) 30 25 25 32 30

Vantaiden/vannasrivien lkm 10/2 16/3 24/3 25/2 40/2

Rengaspakkerin koko 7.50-16 AS 185/65-15 AS 185/65-15 AS 7.50-16 AS 7.50-16 AS

Rengaspakkerin Ø (cm) 78 65 65 78 78

Työnopeus (km/h) 8-15 8-15 8-15 8-15 8-15

Tehontarve (kW/hv) 75-100/100-140 90-120/120-160 120-160/160-230 160-220/220-310 240-330/330-420

SprinterTekniset tiedot

Maistro

Maistro RC

Kylvösäiliön ja Maistro RC:n yhdistelmä on suorituskykyinen ja

kestävä vaihtoehto kylvöön siementen erillissyöttötekniikalla

ja suurilla lannoitesäiliöillä ammattimaiseen käyttöön.

Kylvöyksikkö ja siementen erottelutekniikka ovat todistaneet

tehokkuutensa jo miljoonilla hehtaareilla: amerikkalaisen

Kinze-yhtiön „Evolution”.

Maistro CC

Maistro CC -kylvölaitteita käytetään yhdessä kylvösäiliön

kanssa. Tämä periaate keventää traktorin kuormitusta –

n. 80 hv riittää tälle kevyesti liikkuvalle koneelle.

Maistron edut yhdellä silmäyksellä:

— Siementen tehokas erillissyöttö

— Käyttö kynnön tai kevytmuokkauksen jälkeen tai suorakylvö

— Suurikokoinen kylvösäiliö

— Tehokas kylvölaite

— Siementen mekaaninen erottelu

— Säätöjä ei tarvita

— Suuri vannaspaine (jopa 300 kg), säädettävissä

— Nopea ja helppo vannaspaineen, kylvösyvyyden ja kylvömäärän säätö

— Vähäinen huollontarve

Maistro 11 RClannoitesäiliön SW 7.000 S (tilavuus 7.000 l) lisäksi jokaisessa kylvöyksikössä on 70 litran siemensäiliö, mikä takaa koneen erinomaisen työtehon.

KylvölaiteHyväksi havaittu, kestävä ja tarkka erottelu varmistaa tasaisen itämistuloksen

Maistro RC ja Pronto ASMaistro RC -kylvölaitteet voidaan yhdistää Pronto 6 AS -kylvösäiliöön.

Kestävä siementen erillissyöttötekniikka, suuri siemen- ja lannoitesäiliö

Maistro

Maistro RC

Kylvösäiliön ja Maistro RC:n yhdistelmä on suorituskykyinen ja

kestävä vaihtoehto kylvöön siementen erillissyöttötekniikalla

ja suurilla lannoitesäiliöillä ammattimaiseen käyttöön.

Kylvöyksikkö ja siementen erottelutekniikka ovat todistaneet

tehokkuutensa jo miljoonilla hehtaareilla: amerikkalaisen

Kinze-yhtiön „Evolution”.

Maistro CC

Maistro CC -kylvölaitteita käytetään yhdessä kylvösäiliön

kanssa. Tämä periaate keventää traktorin kuormitusta –

n. 80 hv riittää tälle kevyesti liikkuvalle koneelle.

Maistron edut yhdellä silmäyksellä:

— Siementen tehokas erillissyöttö

— Käyttö kynnön tai kevytmuokkauksen jälkeen tai suorakylvö

— Suurikokoinen kylvösäiliö

— Tehokas kylvölaite

— Siementen mekaaninen erottelu

— Säätöjä ei tarvita

— Suuri vannaspaine (jopa 300 kg), säädettävissä

— Nopea ja helppo vannaspaineen, kylvösyvyyden ja kylvömäärän säätö

— Vähäinen huollontarve

Maistro 11 RClannoitesäiliön SW 7.000 S (tilavuus 7.000 l) lisäksi jokaisessa kylvöyksikössä on 70 litran siemensäiliö, mikä takaa koneen erinomaisen työtehon.

KylvölaiteHyväksi havaittu, kestävä ja tarkka erottelu varmistaa tasaisen itämistuloksen

Maistro RC ja Pronto ASMaistro RC -kylvölaitteet voidaan yhdistää Pronto 6 AS -kylvösäiliöön.

Kestävä siementen erillissyöttötekniikka, suuri siemen- ja lannoitesäiliö

MaistroTekniset tiedot

HORSCH Maistro 8 RC 11 RC 12 RCKuljetusleveys (m) 3,00 3,00 3,00

Kuljetuskorkeus (m) 3,55 4,00 4,10

Pituus siemenvaunun kanssa (m) 10,25 (SW 3500 S) 8,10 (SW 7000 S) 8,10 (SW 7000 S)

Paino siemenvaunun kanssa (kg) 4 680 (SW 3500 S) 5 300 (SW 7000 S) 5 750 (SW 7000 S)

Siemensäiliön tilavuus (l) 70 70 70

Kylvörivien lukumäärä 8 11 12

Vannaspaino (kg) 100-300 100-300 100-300

Riviväli (cm) 70 tai 75 75 70 tai 75

Kylvösyvyys (cm) 1,5 asti 9,0 1,5 asti 9,0 1,5 asti 9,0

Rengaskoko, pohjakäyttö 6.00-16 AS 6.00-16 AS 6.00-16 AS

Työnopeus (km/h) 6-8 6-8 6-8

Tehontarve (kW/hv) 75-90/100-120 100-120/140-165 110-130/150-180

Tehontarve (KW/HP) 110-150/150-200 130-170/180-230 140-175/190-240siemenvaunun kanssa

HORSCH Maistro 6 CC 8 CC 8 CC, 12 rivinenKuljetusleveys (m) 3,00 3,00 3,00

Pituus (m) 7,20 8,20 8,20

Paino (kg) 2 950 3 275 3 700

Siemenvaunun säiliötilavuus (l) 2 800 2 800 2 800

Vannaspaino (kg) 100-300 100-300 100-300

Riviväli (cm) 70 tai 75 tai 80 70 tai 75 tai 80 50

Kylvösyvyys (cm) 1,5-9,0 1,5-9,0 1,5-9,0

Siemenvaunun rengaskoko 700/50-22.5 700/50-22.5 700/50-22.5

Tehontarve (KW/HP) 60-90/80-120 75-100/100-140 90-120/120-160 siemenvaunun kanssa

MaistroTekniset tiedot

HORSCH Maistro 8 RC 11 RC 12 RCKuljetusleveys (m) 3,00 3,00 3,00

Pituus siemenvaunun kanssa (m) 10,25 (SW 3500 S) 8,10 (SW 7000 S) 8,10 (SW 7000 S)

Paino siemenvaunun kanssa (kg) 4 680 (SW 3500 S) 5 300 (SW 7000 S) 5 750 (SW 7000 S)

Vannaspaino (kg) 100-300 100-300 100-300

Riviväli (cm) 70 tai 75 75 70 tai 75

Kylvösyvyys (cm) 1,5 asti 9,0 1,5 asti 9,0 1,5 asti 9,0

Rengaskoko, pohjakäyttö 6.00-16 AS 6.00-16 AS 6.00-16 AS

Tehontarve (kW/hv) 75-90/100-120 100-120/140-165 110-130/150-180

Tehontarve (KW/HP) 110-150/150-200 130-170/180-230 140-175/190-240siemenvaunun kanssa

HORSCH Maistro 6 CC 8 CC 8 CC, 12 rivinenKuljetusleveys (m) 3,00 3,00 3,00

Pituus (m) 7,20 8,20 8,20

Paino (kg) 2 950 3 275 3 700

Siemenvaunun säiliötilavuus (l) 2 800 2 800 2 800

Vannaspaino (kg) 100-300 100-300 100-300

Riviväli (cm) 70 tai 75 tai 80 70 tai 75 tai 80 50

Kylvösyvyys (cm) 1,5-9,0 1,5-9,0 1,5-9,0

Siemenvaunun rengaskoko 700/50-22.5 700/50-22.5 700/50-22.5

Tehontarve (KW/HP) 60-90/80-120 75-100/100-140 90-120/120-160 siemenvaunun kanssa

ATD - piikkikylvötekniikkaa suurillakin työleveyksillä

HORSCH ATD perustuu Horsch Airseeder CO -koneeseen ja se on

suunniteltu erityisesti kuivien maa-alueiden tehokkaaseen viljelyyn.

Jopa 18 metrin työleveydet ja vähäinen vetotehon tarve mahdollistavat

yli 400 hehtaarin päivätuloksen.

DrillManager - kaikki hallinnassa

HORSCH DrillManager on kaikkien HORSCH-kylvökoneiden ohjausyksikkö. Se ohjaa ja valvoo

kaikkia kylvökoneen toimintoja. Modulaarisen rakenteen ansiosta jokaiselle konetyypille on

saatavissa oma varustusvaihtoehto.

Kylvösäiliö - erinomainen työteho suuren tilavuuden ansiosta

Kylvösäiliöt ovat erittäin monikäyttöisiä ja käyttäjäystävällisiä.

Ne voidaan asentaa tuotesarjojen Airseeder CO, Sprinter ST ja Maistro RC malleihin.

Terrano FG - erikoistunut kevyeen maanmuokkaukseen

Nelipalkkinen Terrano FG on suunniteltu tehokkaaseen maanmuokkaukseen

3–20 cm:n syvyydellä. Se leikkaa maanpinnan koko leveydeltä ja sekoittaa

kasvijäänteet tehokkaasti maahan 6–18 metrin työleveydellä.

OptiPack AS - Tehokas tiivistys suurilla nopeuksilla

Koneen suuri paino (430 kg metrin työleveyttä kohti) varmistaa maan tehokkaan

tiivistyksen jopa 20 cm:n syvyyteen. Vakiovarustukseen kuuluvat elastiset kumirenkaat

kestävät kiviä ja puhdistuvat itsestään myös märissä olosuhteissa.

OptiPack DD - Erittäin tehokas tiivistys aaltoprofiililla

tiivistyksen. Pakkerielementit on valmistettu karkaistusta teräksestä, joten ne kestävät

kiviä. Patentoidut DD-lautaset eivät aukea kulumisen seurauksena.

DuoDrill - Erinomainen työteho välikasvien ja rapsin kylvössä

Saatavissa laajennuksena kaikille Tiger-malleille, joiden työleveys on 4, 5, 6 tai 8 metriä.

Näin koneella voidaan tehokkaan maanmuokkauksen lisäksi käyttää hyväksi havaittua

ja tarkkaa kylvöyksikköä piensiementen kuten rapsin, sinapin, aitohunajakukan ja

heinänsiemenen kylvöön. Tämä parantaa työtehoa ja vähentää siirtymäajoja.

Pronto TD - Maanmuokkaus ja tarkka kylvö yhdessä työvaiheessa

Saatavissa laajennuksena kaikille Tiger-malleille, joiden työleveys on 4, 5 tai 6 metriä.

ja tarkkaa Pronto DC:n ja AS:n kylvöyksikköä: muokkaus, tiivistys, kylvö ja puristus

suoritetaan yhdessä työvaiheessa. Tämä parantaa työtehoa ja vähentää siirtymäajoja.

HORSCH-tuotevalikoimaSopiva ratkaisu jokaiseen käyttötilanteeseen