hot job ฉบับที่ 498

14071163

The Pool Story Pub & RestaThe Pool Story Pub & RestaThe Pool Story Pub & RestaThe Pool Story Pub & RestaThe Pool Story Pub & Restahe Pool Story Pub & Resta

π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ 0 2884 2929 µàÕ 14100 2884 2929 µàÕ 14100 2884 2929 µàÕ 14100 2884 2929 µàÕ 14100 2884 2929 µàÕ 1410 ‚ à à≈ß‚¶…≥“¬àÕ¬¥à«π≈ß‚¶…≥“¬àÕ¬¥à«π≈ß‚¶…≥“¬àÕ¬¥à«π≈ß‚¶…≥“¬àÕ¬¥à«π 0 288 2929 à 200 2884 2929 µàÕ 12010 2884 2929 µàÕ 12010 2884 2929 µàÕ 12010 2884 2929 µàÕ 1201

«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 255710

¢à“«

„À¡à ª√–®Ì“

—ª¥“À

åHot

New

s‡∑»∫“≈µ”∫≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ...√—∫§√ŸºŸâ™à«¬

‡∑»∫“≈µ”∫≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπæπ—°ß“π§√Ÿ‡∑»∫“≈ µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π„π —ß°—¥‚√ß‡√’¬π‡∑»∫“≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°-ß“π§√Ÿ‡∑»∫“≈ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘1.§√ŸºŸâ™à«¬ («‘™“‡Õ° —ß§¡-

»÷°…“)-¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“-

µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°” À π ¥ ‡ªì π §ÿ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ “ – ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È„π “¢“«‘™“‡Õ°À√◊Õ‡Õ°§Ÿà∑’Ë¡’«‘™“‡Õ°„¥«‘™“‡Õ°Àπ÷Ëß ¥—ßπ’È —ß§¡»÷°…“ —ß§¡»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å°“√æ—≤π“ ‰∑¬§¥’»÷ ° … “ ° “ √ Õ π — ß § ¡ »÷ ° … “ª√–«—µ‘»“ µ√å ¿Ÿ¡‘»“ µ√å æ—≤π“ —ß§¡ «—≤π∏√√¡»÷°…“ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“

-¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√ŸÀ√◊Õ„∫Õπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ ÕπÀ√◊ÕÀπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ ÕπÀ√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ‘∑∏‘∑’Ë§ÿ√ÿ ¿“ÕÕ°„Àâ

2. §√ŸºŸâ™à«¬(°≈ÿà¡«‘™“¿“…“-‰∑¬)

-¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“-µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°” À π ¥ ‡ªì π §ÿ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ “ – ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È„π “¢“«‘™“‡Õ°À√◊Õ‡Õ°§Ÿà∑’Ë¡’«‘™“‡Õ°„¥«‘™“‡Õ°Àπ÷Ëß¥—ßπ’È ¿“…“‰∑¬ ‰∑¬»÷°…“ °“√ Õπ¿“…“‰∑¬ «‘ ∏’ Õ π ¿ “ … “ ‰ ∑ ¬¿“…“»“ µ√å¿“…“‰∑¬ ¿“…“·≈–«√√≥§¥’‰∑¬ «√√≥§¥’‰∑¬ ¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡‰∑¬ ¿“…“‰∑¬‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√

-¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√ŸÀ√◊Õ„∫Õπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ ÕπÀ√◊ÕÀπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ ÕπÀ√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ‘∑∏‘∑’Ë§ÿ√ÿ ¿“ÕÕ°„Àâ

3.§√ŸºŸâ™à«¬ («‘™“‡Õ°§≥‘µ-»“ µ√å)

-¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“-µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È„π “¢“«‘™“‡Õ°À√◊Õ‡Õ°§Ÿà∑’Ë¡’«‘™“‡Õ°„¥«‘™“‡Õ°Àπ÷Ëß ¥—ßπ’È§≥‘µ»“ µ√å °“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å

- ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ

§√ŸÀ√◊Õ„∫Õπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ ÕπÀ√◊ÕÀπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ ÕπÀ√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ‘∑∏‘∑’Ë§ÿ√ÿ ¿“ÕÕ°„Àâ

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√

ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π„Àâ¢Õ√—∫„∫ ¡—§√ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π‡∑»∫“≈µ”∫≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ Õ”‡¿Õ

§≈Õß∑àÕ¡ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 22 °√°Æ“§¡ 2557 „π‡«≈“√“™°“√ ‚¥¬‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ À√◊Õ “¡“√∂¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http://www.khlongthomcity.go.th À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’ËΩÉ“¬∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°ª≈—¥‡∑»∫“≈µ”∫≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ §à“∏√√¡‡π’¬¡ ¡—§√ Õ∫§π≈– 300∫“∑ ( “¡√âÕ¬∫“∑∂â«π)

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·Ààß™“µ‘ (‡π§‡∑§)°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘1.ºŸâ™à«¬«‘®—¬/ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√

«‘ ®— ¬√–∫∫¢π à ß·≈–®√“®√Õ—®©√‘¬–

- Õ“¬ÿ 22- 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“«‘»«-

°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å- ‡°√¥‡©≈’Ë¬ 3- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0- 1 ªï ¥â“π

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¢π àß·≈–®√“®√2.«‘»«°√/ß“πæ—≤π“√–∫∫

“√ π‡∑»-Õ“¬ÿ 25- 35 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ «‘∑¬“-

»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ ·≈–‡§√◊ËÕß„Àâ∫√‘°“√/VM Ware

- ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√≈‘πÿ°´å ·≈–´Õøµå·«√å Open Source ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡√–∫∫ß“π∫π‡«Á∫ À√◊Õ√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√≈‘πÿ°´å ºà“π¿“…“Ruby2 Java/ PHP

- µ‘¥µ—Èß ¥Ÿ·≈ ª√—∫ª√ÿß Õøµå·«√åŒ“√å¥·«√å¢Õß‡§√◊ËÕß·¡à¢à“¬/ Õÿª-°√≥å‡§√◊Õ¢à“¬

°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘π—°«‘™“°“√Õÿµ “À°√√¡

ªØ‘∫—µ‘°“√-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å ∑“ß°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å·≈–‚´àÕÿª∑“π ∑“ß°“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡ ∑“ß√–∫∫ “√-

-„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√„™âß“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ µ“¡¢âÕµ°≈ß°“√„Àâ∫√‘°“√ (SLA)

- ®—¥∑”√“¬ß“π √ÿªªí≠À“ ·≈–·π«∑“ß·°â‰¢∑’Ëæ∫ ·≈–‡Õ° “√Õ◊ËπÊ

-¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß ∂‘µ‘·≈–∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå‚¥¬ “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â ·≈–¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß√–∫∫

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (Õà“π æŸ¥ ‡¢’¬π) Õ¬Ÿà„π‡°≥±å¥’·≈–¡’§«“¡ π„®°√–µ◊Õ-√◊Õ√âπ ·≈–™Õ∫»÷°…“‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ

3.π—°«‘‡§√“–Àå/ß“π°≈¬ÿ∑∏å°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’

- Õ“¬ÿ 25- 35 ªï- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“

«‘™“‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å

«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå∏ÿ√°‘® °“√¢“¬ ·≈–°“√ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ À√◊Õ¿“§‡Õ°™π

-¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»…∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… §Õ¡æ‘«‡µÕ√å√–∫∫∫√‘À“√‚§√ß°“√ «‘»«°√√¡-»“ µ√å

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√

ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå‰¥â∑“ß http://www.nectec.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚∑√. 0 25647000 µàÕ 1143 ß“π∫√‘À“√∫ÿ§§≈Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12120‚∑√. 0 2564 6900 µàÕ 2316-2319

π‡∑»∑“ß°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“

«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“

∑“ß«‘»«°√√¡‚≈®‘ µ‘° å ∑“ß«‘»«-

°√√¡Õÿµ “À°“√ ∑“ß«‘»«°√√¡

°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“

°“√®—¥°“√ ∑“ß°“√®—¥°“√Õÿµ “À-

°√√¡ ∑“ß°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www.

dpim.go.th.À—«¢âÕ ç ¡—§√ß“πé

√–À«à“ß«—π∑’Ë 3 - 25 °√°Æ“§¡ æ.».

2557 ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åœ...√—∫µ√’-‚∑

°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“πœ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’

«—π∑

’Ë 14

- 28

°√°

Æ“§¡

æ.

». 255

7

11

Hot

New

s

∂“∫—π¬“π¬πµå ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ∂“∫—π ‚¥¬¡’√“¬-≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘1.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«-

°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√, «‘∑¬“-»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√-·°√¡æ◊Èπ∞“π (Microsoft Office) ‰¥â

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„πÕÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå ·≈–™‘Èπ à«πÀ√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π¥â“πøíß æŸ¥ ‡¢’¬π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

2.«‘»«°√ (µ√«®ª√–‡¡‘π)-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠-

≠“‚∑ ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈ Õÿµ “À°“√ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÿµ “À-°√√¡¬“π¬πµå·≈–™‘Èπ à«π¬“π¬πµåÀ√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 2 ªï¢÷Èπ‰ª

-¡’∑— °…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√-·°√¡æ◊Èπ∞“π (Microsoft Office) ‰¥â

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000 ISO/TS16949 ISO/IEC17020 À√◊ÕºŸâµ√«®µ“¡√–∫∫§ÿ≥¿“æ À√◊Õ°“√º≈‘µ/§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3.æπ—°ß“π àÕ¡∫”√ÿß-«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß¬πµå

™à“ß‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ßÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ß“π´à Õ¡∫”√ÿ ß / °“ √¥Ÿ ·≈√— °…“‡§√◊ËÕß®—°√·≈–Õÿª°√≥åµà“ßÊ

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π (Microsoft Office)‰¥â

4.æπ—°ß“πΩñ°Õ∫√¡-«ÿ≤‘ª« . ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈

‚√ßß“π ‰øøÑ“À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π (Microsoft Office)

‰¥â-¡’ ∑— °…–„π°“√„™â¿“…“

Õ—ß°ƒ…√–¥—∫æ◊Èπ∞“π øíß æŸ¥ Õà“π‡¢’¬π ‰¥â√–¥—∫ª“π°≈“ß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πΩñ°Õ∫√¡„πÕÿµ “À°√√¡¬“π¬πµåÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

5.æπ—°ß“π∑¥ Õ∫ (°≈ÿà¡ 1)-«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß¬πµå ™à“ß

Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π (Microsoft Office)‰¥â

-¡’§«“¡√Ÿâ ‡∫◊ÈÕßµâπ„π√–∫∫§ÿ≥¿“æÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√ ISO/IEC17025

- À “ ° ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‡§√◊ËÕß¬πµå ‡∑§π‘§ß“π™à“ß ·≈–°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥µà“ß Ê®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

6.«‘»«°√-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“

“¢“«‘»«°√√¡¬“π¬πµå, ‡§√◊ËÕß°≈,Õÿµ “À°“√, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π (Microsoft Office)‰¥â

- ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ‡™àπ ISO 9000, ISO/TS 16949, ISO/IEC 17020, ISO/IEC 17025 À√◊ÕºŸâµ√«®µ“¡√–∫∫§ÿ≥¿“æ À√◊Õ°“√º≈‘µ/§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∑”‡π◊ÈÕÀ“À≈—° Ÿµ√„πÕÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß·≈– “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â

- “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π¥â“πøíß æŸ¥ ‡¢’¬π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π µ‘¥√Ÿª∂à“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 655 À¡Ÿà 2 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ßªŸ ´Õ¬ 1 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ °¡.34 µ.∫“ßªŸ„À¡à Õ.‡¡◊Õß®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å0 2324 0710 µàÕ 312 µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬‡ªìπ ∂“∫—π

°“√‡ß‘π∑’Ë¡ÿàß‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ

‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫

æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘

1 . ≈Ÿ ° ®â “ ß ∑” À πâ “ ∑’Ë

ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√µ≈“¥∑“ß

‚∑√»—æ∑å (Tele sales ¢“¬

º≈‘µ¿—≥±å∏π“§“√)

-‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“

·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

∑ÿ° “¢“«‘™“

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑—°…–

„π°“√µàÕ√Õß ·≈–√—°°“√∫√‘°“√

- “¡“√∂„™â Microsoft Office

‰¥â

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫

Cal l Center ¥â“π Outbound

Telemarketing Tele sales ®–‰¥â√—∫

°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“

Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“

‡ªìπ°√≥’æ‘‡»…

2.‡®â“Àπâ“∑’Ë / ‡®â“Àπâ“∑’Ë

Õ“«ÿ‚ °≈¬ÿ∑∏å‡∑§‚π‚≈¬’ “√-

π‡∑»‡æ◊ËÕ¢—∫‡§≈◊ËÕπ∏ÿ√°‘®

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π

«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë

À≈“°À≈“¬„π°“√æ—≤π“√–∫∫ ‡™àπ

SQL, JAVA, C#, .NET, Mobile Appli-

cat ion, OO technology ·≈–

√–∫∫Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “ ¡ “ √ ∂ «‘ ‡ § √ “ – Àå ° “ √

∑”ß“π¢Õß√–∫∫ º≈‘µ¿—≥±å ·≈–

‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ

-¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå

¢âÕ¡Ÿ≈ª√–¡«≈º≈·≈–°“√π”‡ πÕ

-¡’ §«“¡√Ÿâ ¥â “π∏ÿ √°‘ ®¢Õß

√ – ∫ ∫ ß “ π ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢â Õ ß √ « ¡ ∂÷ ß

π‚¬∫“¬¢Õß∏π“§“√„π¿“æ√«¡

‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®– ◊ËÕ “√°—∫‡®â“¢Õß

√–∫∫ß“π·≈–π”¡“ÕÕ°·∫∫√–∫∫

ß“π·≈–‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π¥â“π

‡∑§‚π‚≈¬’‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡

-¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√

«‘‡§√“–Àå·≈–°“√·°âªí≠À“Õ¬à“ß∂Ÿ°

«‘∏’·≈–√«¥‡√Á«¿“¬„µâ‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß

‡«≈“∑’Ë®”°—¥·≈–¿“«–°¥¥—π Ÿß

- ¡’ § « “ ¡ √ Õ ∫ √Ÿâ „ π ∏ÿ √ °‘ ®

º≈‘µ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√¢Õß∏π“§“√

√«¡∂÷ß¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√µ≈“¥

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–

·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â

Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â

¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’

3.‡®â“Àπâ“∑’Ë / ‡®â“Àπâ“∑’Ë

Õ“«ÿ‚ / À—«Àπâ“ à«π / √ÕßºŸâ

Õ”π«¬°“√ΩÉ“¬ ΩÉ“¬√—∞«‘ “À°‘®

—¡æ—π∏å

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“

°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√

‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (‚¥¬®–

µâÕß ”‡√Á®§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

«‘™“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å

À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å)

-¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ·≈–ª√– ∫-

°“√≥å (1 ªï¢÷Èπ‰ª) ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå

‘π‡™◊ËÕ„π∏ÿ√°‘®ª√–‡¿∑µà“ßÊ

- “¡“√∂«‘‡§√“–Àå·≈–µ√«®

Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π‰¥â

- ¡’∑—°…–¥â“π°“√µ≈“¥ °“√

«‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å °“√‡®√®“µàÕ

√Õß ·≈–°“√π”‡ πÕ

-¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„πº≈‘µ¿—≥±å

·≈–∫√‘°“√µà“ßÊ ¢Õß∏π“§“√

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√

∑” Loan Syndication ®–‰¥â√—∫°“√

æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‘‡»…

-À“° “¡“√∂æŸ¥ ¿“…“≠’ËªÿÉπ

·≈–¿“…“®’π (·¡π¥“√‘π) ‰¥â ®–‰¥â

√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‘‡»…

«‘∏’°“√√—∫ ¡—§√

ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√

online ‰¥â∑’Ë http://www.ktb.co.th/ „π

À—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈–∑ÿπ À√◊Õ

¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/

th/career.aspx µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π¬“π¬πµå...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬...√—∫µ√’-‚∑

«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 255712

¢à“«

„À¡à ª√–®Ì“

—ª¥“À

åHot

New

sŒÕ∑ æÕ∑ ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ŒÕ∑ æÕ∑ ®”°—¥(¡À“™π) ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√∫ÿø‡øÉµåπ“π“™“µ‘ ·∫√π¥å ŒÕ∑ æÕ∑Õ‘π‡µÕ√å∫ÿø‡øÉµå, ŒÕ∑ æÕ∑ ∫ÿø‡øÉµå·«≈≈Ÿ, ŒÕ∑ æÕ∑ ‡æ√ ∑’®, ŒÕ∑ æÕ∑ ÿ°’È-™“∫Ÿ ŒÕ∑ æÕ∑ √“‡¡π∫ÿø‡øÉµå·≈–„πªí®®ÿ∫—π‡√“‰¥â¥”‡π‘π°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√·∫∫ªîôß¬à“ß ‰µ≈å≠’ËªÿÉπ·∫√π¥å‰¥‚¥¡Õπ ´÷Ëßªïπ’È¡’·ºπ‡ªî¥ “¢“‡æ‘Ë¡∑—Èß ŒÕ∑ æÕ∑·≈–‰¥‚¥¡Õπ Õ’°À≈“¬ “¢“ ‚¥¬∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ‘Ë¡‡ªìπ®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ “¢“ ¥—ßπ’È

1.ºŸâ®—¥°“√‡¢µ (AreaManager)

- ‡æ» ™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-45 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“

Food Science, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ªØ‘∫—µ‘°“√√â“πÕ“À“√ª√–‡¿∑ Food Chain„π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π/ºŸâ®—¥°“√ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï

-∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂«“ß·ºπ°“√∫√‘À“√¬Õ¥¢“¬ §«∫§ÿ¡µâπ∑ÿπ °“√∫√‘°“√(Operation Standard) „Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬¢Õß∑“ß∫√‘…—∑‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

2.Programmer/SystemAnalyst (¥à«π¡“°)

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“

«‘»«°√√¡»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ,«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 ªï¢÷Èπ‰ª

- “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ VisualBasic & Web Programming √â“ß·≈–®—¥°“√ Data base ‚¥¬„™â MSSQL, MS Access ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫ΩÉ“¬ß“πµà“ß Ê ‡æ◊ËÕ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡µâÕß°“√„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‰¥â

3 .À— «Àπâ “·ºπ°‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“

‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å, °“√µ≈“¥„π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï¢÷Èπ‰ª

- “¡“√∂ „™â §Õ¡æ‘ « ‡ µÕ √å‚ª√·°√¡ Ms Offiec ( Word, Excel,PowerPoint ) ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’

- À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’∫√‘…—∑®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‘‡»…

4.‡®â“Àπâ“∑’Ë àß‡ √‘¡°“√¢“¬- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 -35 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“

°“√µ≈“¥, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“- —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¡’ª√– ∫°“√≥åª√– “πß“π°—∫»Ÿπ¬å°“√§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1- 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- ™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å

-∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â·≈–¡’°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’

- ªØ‘∫—µ‘ß“π ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“08.30- 17.30 π.

5.«‘»«°√®—¥ ◊ÈÕ ( PurchasingEngineer

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“

«‘»°√√¡‚¬∏“, ∂“ªíµ¬°√√¡ ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß∑“ß¥â“π«‘»«°√®—¥ ◊ÈÕ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï¢÷Èπ‰ª

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√®—¥À“ Suppliers ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ “¡“√∂Õà“π·∫∫‰¥â

- ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’

- ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

- À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- ®—¥´◊ÈÕ/®—¥À“Õÿª°√≥å‡§√◊ËÕß¡◊Õ,‡§√◊ËÕß®—°√ ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”À√—∫∫√‘…—∑

- ®—¥À“ Suppliers ·≈– Sub-contractors

- ª√–‡¡‘π·≈–§—¥‡≈◊Õ° Suppliers·≈– Sub-contractors ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

- ¢Õ„∫‡ πÕ√“§“/¢âÕ¡Ÿ≈®“°Suppliers ·≈– Sub-contractors

-‡®√®“µàÕ√Õß√“§“·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·≈–‡«≈“„π°“√ àß¡Õ∫

-ÕÕ°„∫ —Ëß´◊ÈÕ (PO) ‰ª¬—ßSuppliers/Sub-contractors

- µ‘¥µ“¡‡√àß√—¥°“√ àß¡Õ∫„Àâµ√ß‡«≈“ ·≈–ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

6.æπ—°ß“π§πæ‘°“√ª√–®” “¢“ ∑—Ë«ª√–‡∑»/ ºŸâÕÿª°“√–§πæ‘°“√

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª¡’∫—µ√ª√–®”µ—«§πæ‘°“√∑’Ë∑“ß√“™°“√ÕÕ°„Àâ

- “¡“√∂Õà“πÕÕ° ‡¢’¬π‰¥â- æ‘°“√∑“ßÀŸ ∑“ß√à“ß°“¬∫“ß

à«π ∑’Ë‰¡à‡ªìπÕÿª √√§„π°“√∑”ß“π

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“πµ“¡‡«≈“‡ªî¥ªî¥Àâ“ßœ‰¥â

- “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’- ∑“ß∫√‘…—∑∑”°“√‡ªî¥√—∫∑—Ë«

ª√–‡∑»- π„®∑”°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë “¢“

∑ÿ° “¢“ À√◊Õµ‘¥µàÕΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈

7.¡—≥±π“°√ / ∂“ªπ‘°- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 -30 ªï- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“

∂“ªíµ¬°√√¡ ( ∂.∫. ) —≠™“µ‘‰∑¬- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Sketch

Up, 3D Max, AutoCad, Photoshop, MsOffice ‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï¢÷Èπ‰ª

- “¡“√∂ªØ‘∫— µ‘ ß “ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â

-ÕÕ°·∫∫ ∂“ªíµ¬å ·≈–µ°·µàß¿“¬„π

- ‡¢’¬π·∫∫ß“π°àÕ √â“ß- ª√– “πß“π°—∫ Supplier ·≈–

ºŸâ√—∫‡À¡“ (ª√– “πß“π°“√°àÕ √â“ß )- ª√–¡“≥√“§“°“√°àÕ √â“ß‰¥â8.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“

M.B.A., °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√°“√µ≈“¥√–¥—∫ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¢÷Èπ‰ªÀ“°ºà “πß“π„π “¬ß“π∏ÿ √°‘ ®¿—µµ“§“√Õ“À“√/Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’ §«“¡ “¡“√∂¥â “π°“√®—¥°“√, °“√«“ß·ºπ·≈–«‘‡§√“–Àå°“√µ≈“¥‰¥â¥’

- ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂µ—¥ ‘π„®·≈–«‘‡§√“–Àåªí≠À“‰¥â¥’

9.ºŸâ®—¥°“√ à«π √√À“«à“®â“ß- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“

∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å,®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å„π√–¥—∫ºŸâ®—¥°“√·ºπ°/ à«π √√À“«à“®â“ß ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï¢÷Èπ‰ª

-À“°ºà“π “¬ß“π∏ÿ√°‘®¥â“πÕ“À“√·≈–¿—µµ“§“√Õ“À“√®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“ √∂ „ ™â § Õ¡æ‘ « ‡ µÕ √å‚ª√·°√¡ Ms Office ( Word, Excel,PowerPoint ) ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ∑—»π§µ‘¥’ ·≈–¡’ Service Mind

-¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’

10.À—«Àπâ“·ºπ°Ωñ°Õ∫√¡- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

√—∞»“ µ√å, ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, ∫√‘À“√®—¥°“√, ®‘µ«‘∑¬“, æ—≤π“∫ÿ§≈“°√À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π∑“ß¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ¬à“ßπâÕ¬2 ªï¢÷Èπ‰ª

-À“°ºà“π “¬ß“π∏ÿ√°‘®¥â“π

«—π∑

’Ë 14

- 28

°√°

Æ“§¡

æ.

». 255

7

13

Hot

New

s πß.ª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —πµ‘ ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’Õ“À“√·≈–¿—µµ“§“√Õ“À“√®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ MsOffice ( Word, Excel, PowerPoint ) ·≈–

∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥(¡À“™π) ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—πÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ ‡™àπ ¡“¡à“, ∫‘ ™‘π,º≈‘µ¿—≥±å‡¥Á°‚§‚¥‚¡, ºß´—°øÕ°‡ª“, ·™¡æŸ§‘«≈’π, πÈ”¬“≈â“ß®“π‰≈ªÕπ-‡Õø, ¬“ ’øíπ SALZ, ZACT, πÈ”·√à¡Õßµå‡ø≈Õ œ≈œ °”≈—ßµâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1.Sales Trainee 70 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27

ªï- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫

¢—∫¢’Ë®–æ‘®“√≥“æ‘‡»…- “¡“√∂ªØ‘∫— µ‘ ß “πµà “ ß -

®—ßÀ«—¥‰¥â- ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π

∫√‘°“√- ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ß

ªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ

2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. 30 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“- “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå

√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ëæ‘®“√≥“æ‘‡»…- “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ∫¡®.

Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ “¢“æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â

- ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√

- ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ

3.Marketing ExecutiveÕ—µ√“

- Male or Female, Age above 28years old.

- Master or Bachelorûs degree inMarketing, Business Management orrelated fields.

- At least 2 years of experiencefor Marketing in Consumer or FMCGbusiness will be an advantage.

-Able to work under highpressure and good problem solvingskill.

- Must be self-motivated, highconfident, creativity, initiative,proactive and positive workingattitude.

- Self-starter, good personality,excellent interpersonal, negotiation,presentation and communicationskills.

- Flexibility to travel to upcountry.- Strong command in English and

computer literacy.4.Key Account Represen-

tative 5 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬/À≠‘ß-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª °“√

µ≈“¥À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß-æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…

‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„πß“π 1-3 ªï5.Trade Marketing Execu-

tive 4 Õ—µ√“- Male or Female, Age not over

28 years old.- Master or Bachelorûs degree in

Marketing, Business Management orrelated fields.

- At least 2 years experience ofModern Trade in FMCG business(Sale, Marketing, Vendor or Buyer) andhave experience in category andpromotion management, especially inconsumer product are preferred.

-Able to negotiation andpresentation skills with modern trade.

- Excellent self-motivate, able towork as team and under pressures.

-Strong analytical, commu-nication, convincing, interpersonal,

initiative, dynamic and highlycommitted skills.

- High confidence in themselvesand good personality.

- Flexibility to travel to upcountry.- Strong command of English and

computer literacy.6. Call center 5 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“-∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡

¡—Ëπ„®„πµπ‡Õß ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π∫√‘°“√ À√◊Õæπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å¡“°àÕπ®– æ‘®“√≥“æ‘‡»…

7 . P r o c e s s / P l a n n i n gEngineer 3 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27ªï «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ (I.E.)

-¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß√–∫∫ ·≈– √â“ß √√§å “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

8.æπ—°ß“π æ’.´’. (ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“) 200 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª- ∫ÿ§≈‘°¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡

§≈àÕßµ—«„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π9.Categories Analysis 3

Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“-

µ√’-‚∑ “¢“ ∂‘µ‘, ‡»√…∞»“ µ√å, °“√µ≈“¥, M.B.A.

- æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„π°“√∑”ß“π 1-2 ªï

10 .æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ 10 Õ—µ√“

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’- ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 5 ªï- ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’- ¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå/®—°√¬“π¬πµå

-ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â1 1 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë °‘ ® ° √ √ ¡

—π∑π“°“√ 2 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

»÷°…“»“ µ√å æ≈»÷°…“ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’- ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°‘®°√√¡

—π∑π“°“√ 0 -2 ªï-ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â12.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√µ≈“¥ 3

Õ—µ√“-‡æ»À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

“¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®- ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’-„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’13.ª√–™“ —¡æ—π∏å 2 Õ—µ√“-‡æ»À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

π‘‡∑»»“ µ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å- ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’14 .æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ

°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ 10 Õ—µ√“- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’- ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 5 ªï- ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’- ¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå/®—°√¬“π¬πµå-ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â15.Categories Analysis 3

Õ—µ√“- ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-

‚∑ “¢“ ∂‘µ‘, ‡»√…∞»“ µ√å, °“√µ≈“¥, M.B.A.

-æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-2 ªï

ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈– ”π—°ß“π ‡≈¢∑’Ë 2156 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ∫“ß°–ªîÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√.0 2318 0062 µàÕ 1277 À√◊Õ¥Ÿ√“¬-≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www.Jobsahapat.com

Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’- ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ∫ÿ§≈‘°¿“æ

¥’, ∑—»π§µ‘¥’ ·≈–¡’ Service Mind-¡’∑—°…–°“√∫√√¬“¬ °“√

◊ËÕ “√ ·≈–°“√æŸ¥µàÕ∑’Ë™ÿ¡™π‰¥â¥’ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë

”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√∏π¿—∑√ ™—Èπ 6ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 20 µ—«

Õ“§“√®–Õ¬Ÿàµ‘¥∂ππ„À≠à À√◊Õ àßE-mail ¡“∑’Ë [email protected] À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://hotpot.co.th/site/jobs/

Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“

«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 255714

¢à“«

„À¡à ª√–®Ì“

—ª¥“À

åHot

New

s

∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ºŸâº≈‘µº≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000√«¡∂÷ß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¥â“π GMP,HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

1.Client Executive Sales(ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ)

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ 1

ªï¢÷Èπ‰ª- ¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥â“π°“√

æŸ¥, ‡¢’¬π, Õà“π ‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“°2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√°“√‡ß‘π- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π,

°“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª, ∫√‘À“√- ®—¥∑”‡Õ° “√Àπà«¬ß“π°“√

‡ß‘π, ∑–‡∫’¬π§ÿ¡‡Õ° “√ √“¬ß“πµà“ßÊ ·≈–‡Õ° “√°“√ª√–™ÿ¡

-ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπà«¬ß“πµà“ß Ê ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√

- µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π¢Õß‡Õ° “√µà“ß Ê ∑’Ë‡ πÕ‡ Áπ

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’≈Ÿ°Àπ’È-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/

°“√‡ß‘π- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï- ¡’ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ „ π ° “ √

«‘‡§√“–Àåªí≠À“·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“µà“ß Ê ‰¥â

4.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“

°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈º≈‘µ¿—≥±å ¥â“πµ≈“¥ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ 1 ªï¢÷Èπ‰ª

- °“√«“ß·ºπ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥°“√µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ -¡’∑—°…–„π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π√–¥—∫¥’

5.‡®â“Àπâ“∑’Ë àÕ¡∫”√ÿß- «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª¥â“π™à“ß¬πµå- “¡“√∂´à Õ¡ ‡§√◊Ë Õ ß¬πµå

√∂¬πµå ·≈–∑√“∫∂÷ßÕ–‰À≈àÕÿª°√≥åª√–°Õ∫√∂¬πµå‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- ¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 1 ªï¢÷Èπ‰ª6. ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√

∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂ øíß,æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π·≈– ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

7.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ ‘π§â“§ß§≈—ß·≈–®—¥ àß

- «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª¥â“π∫—≠™’, °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

- √—∫º‘¥™Õ∫°“√µ√«®‡™Á§°“√√—∫‡¢â“ ‘π§â“ °“√®—¥‡°Á∫ ‘π§â“ ”‡√Á®√Ÿª

- ¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 1 ªï¢÷Èπ‰ª8. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π Computer

À√◊Õ‡°’Ë¬«¢âÕß- ¡’ ª √ – ∫°“ √≥å ° “ √¥Ÿ · ≈

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬LAN, Internet, Data Backup 1 ªï¢÷Èπ‰ª

- ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠°“√µ‘¥µ—Èß‚ª√·°√¡ Windows, AntiVirus ·≈–‚ª√·°√¡„™âß“πæ◊Èπ∞“π∑—Ë«‰ª‡ªìπÕ¬à“ß¥’

ºŸâ π„® ¡—§√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767´.«—¥‰ºà‡ß‘π ∂.«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ

∫√‘…—∑ ¿—∑√≈‘ ´‘Ëß ®”°—¥(¡À“™π) ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π∞“π–ºŸâπ”µ≈“¥¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®‡™à“¬“π¬πµå¥â«¬∏ÿ√°‘®∑’Ë°”≈—ß¢¬“¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‡√“®÷ß¡ÕßÀ“§π∑’Ë®–√à«¡‡µ‘∫‚µ‰ª¥â«¬°—π ∂â“§ÿ≥‡ªìπ§π¢¬—π ¡ÿàß¡—Ëπª√—∫µ—«‰¥âßà“¬·≈–¡’§«“¡°√–µ◊Õ-√◊Õ√âπ ‡√“¬‘π¥’∑’Ë®–æ‘®“√≥“§ÿ≥‡¢â“√à«¡ß“π°—∫‡√“„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È

1.COLLECTION LEGALOFFICER

-Male / Bachelor or higher in Lawor any related business field

-Good communication andnegotiation skills

-Pleasant personality with goodhuman relations

-Able to operate basic computersoftware

-Good command of spoken,reading and writing English

2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬ ®— ¥ ´◊È Õ∑√—æ¬å ‘π (√∂¬πµå)

≈—°…≥–ß“π : ®—¥´◊ÈÕ√∂¬πµå∑’Ë„Àâ‡™à“°—∫≈Ÿ°§â“ ·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ·∑π®”Àπà“¬√∂¬πµå

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß√∂¬πµå ¡’„∫

Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå °“√‡®√®“µàÕ√Õß, ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’Ë‰¥â√—∫ “¡“√∂∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’

3.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬∫√‘°“√´àÕ¡∫”√ÿß·≈–ª√–°—π¿—¬

≈—°…≥–ß“π : √—∫·®âß·≈–„Àâ§”·π–π”°—∫≈Ÿ°§â“„π°“√π”√∂¬πµå‡¢â“√—∫∫√‘°“√´àÕ¡·´¡∫”√ÿß√—°…“‡§≈¡ª√–°—π¿—¬ ∫√‘°“√√∂∑¥·∑π·≈–ª√– “πß“π»Ÿπ¬å∫√‘°“√√∂¬πµå

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå ∫ÿ§≈‘°-

¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡

√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’Ë‰¥â√—∫ ∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß√∂¬πµå

4.APPLICATION SUPPORT& IT PROGRAMMER

-Bachelorûs Degree in ComputerScience, preferably with working -experience in the related field

-Experience in Web technologyfor instance HTML ,DHTML ,XML ,JavaScript ,Java, VBScript, Perl as wellas knowledge of MS SQL / -OracleDatabase, Visual Basic and Developer/2000 is an advantage ,Crystal ReportVisual studio.Net (especially VB.Net,ASP.Net) or wish to work asapplication support

-Good command of readingEnglish

-Self-driven, result-oriented andenergetic

5.MARKETING ANDSALES OFFICER

-Bachelor or higher in MarketingBusiness Administration or any relatedbusiness field

-Own transportation-Good communication and

negotiation skills-Pleasant personality with good

human relations-Able to operate basic computer

software-Good command of spoken,

reading and writing English-Background knowledge or

experience in automobileºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¿—∑√-

≈‘ ´‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) 252/6 ™—Èπ 29Õ“§“√ ”π—°ß“π‡¡◊Õß‰∑¬-¿—∑√∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.10320 ‚∑√»—æ∑å: 0 2290 7575 µàÕ 119Õ’‡¡≈ : [email protected]

À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª

“∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π)

·ø° å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈: hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksomboon.com

∫¡®.¿—∑√≈‘ ´‘Ëß..√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

«—π∑

’Ë 14

- 28

°√°

Æ“§¡

æ.

». 255

7

15

Hot

New

s

∫√‘…—∑ ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥(¡À“™π) Àπ÷Ëß„πÀπà«¬ß“π¢Õß ”π—°ß“π∑√—æ¬å ‘π à«πæ√–¡À“-°…—µ√‘¬å °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È

1.Tele sales Representative- «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 -30 ªï-¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“

‡©æ“–Àπâ“ ·≈–§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â

‡ªìπÕ¬à“ß¥’-¡’∑—°…–°“√‡®√“µàÕ√Õß2.‡®â“Àπâ“∑’Ëàæ—≤π“‚ª√·°√¡- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ®–

‰¥â√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…-¡’§«“¡√Ÿâ ∑—°…– ¿“…“

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ MS SQL, ASP.NET,ASP, PHP , VB.NET , HTML ,PHOTOSHOP , FLASH , JavaScript

3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’ 2 ªï

°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ·Õ‚√ø≈ŸÕ‘¥ ®”°—¥µ—«·∑π®”Àπà“¬Õÿª°√≥å‰Œ¥√Õ≈‘§,π‘«‡¡µ‘° ·≈–ÕÕ‚µ‡¡™—Ëπ·∫√π¥å™—Èππ”æ√â Õ¡∑’¡ß“πºŸâ ™”π“≠°“√ ”À√—∫°√–∫«π°“√º≈‘µ„π∑ÿ°¿“§Õÿµ “À°√√¡ µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π√ÿàπ„À¡à ∑’Ë¡ÿàßæ—≤π“ ·≈–· «ßÀ“‚Õ°“ „À¡àÊ ∑“ß∏ÿ√°‘® ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ¥—ßπ’È

1.Software Development-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 - 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«-

‡µÕ√å À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß- ¡’ ª √ – ∫°“ √≥å ¥â “ π°“ √

æ—≤π“·Õææ≈‘‡§™—Ëπ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï- “¡“√∂æ—≤π“·Õææ≈‘‡§™—Ëπ

¥â«¬¿“…“ PHP ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’

2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’-«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

∫—≠™’, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, °“√®—¥°“√-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï3.Project Admin.-«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

∫—≠™’, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, °“√®—¥°“√-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√- «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

∫—≠™’, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, °“√®—¥°“√-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï5.Sales & Service Engi-

neering- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï-¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’-¡’„∫¢—∫¢’Ë·≈–√∂¬πµå‡ªìπ¢Õß

µ—«‡Õß-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ‘π§â“π‘«‡¡µ‘°

®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…6.Service Engineer-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“

‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï-¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’7.Electrical Engineer- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“

‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï-¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’8.Sales Representative- ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ≈”ª“ß,

ª∑ÿ¡∏“π’-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ‰øøÑ“,

‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï-¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’-¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’√∂¬πµå

‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß9.Document Engineer-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‰øøÑ“,

‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï-¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’10.™à“ß‡∑§π‘§-«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“,

‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß¬πµå, ™à“ßÕ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï11.™à“ß¬πµå-«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“,

‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß¬πµå, ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï12.™à“ß°≈‚√ßß“π- «ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“,


-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï13.™à“ß‡¢’¬π·∫∫-«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“,


-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï14.™à“ß CNC / MC- «ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“,


-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï15.™à“ßª√–°Õ∫- «ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“,


-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï16.™à“ß‡™◊ËÕ¡- «ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“,

‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß¬πµå, ™à“ßÕ◊Ëπ Ê ∑’Ë

‡°’Ë¬«¢âÕß-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï17.™à“ßæàπ ’-«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“,


-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï18.™à“ß‡∑§π‘§ ( “¢“√–¬Õß)

®”π«π 5 Õ—µ√“- ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ®.√–¬Õß-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï-«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß¬πµå ,

™à“ß®—°√°≈Àπ—° À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‰Œ¥√Õ≈‘°

·≈–π‘«‡¡µ‘° ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π·≈–

“¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â-·¢Áß·√ß, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’,

◊ËÕ —µ¬å-ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–®—°√-

¬“π¬πµå‰¥â ¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå

ºŸâ π„® ¡—§√ºà“π E-mail ‚¥¬°√Õ°·∫∫øÕ√å¡∑’Ë www.aerofluid.com „Àâ§√∫∂â«π àß E-mail ¡“∑’Ë[email protected] À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“µ“¡∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß

µ‘¥µàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πß“π √√À“«à“®â“ß °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ·Õ‚√ø≈ŸÕ‘¥ ®”°—¥169/4, 169/5 ¡.1 ∂.√—ß ‘µ - π§√π“¬°µ.≈”º—°°Ÿ¥ Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’12110 ‚∑√»—æ∑å: 0 2577 2999 µàÕ 105

¢÷Èπ‰ª-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’¢Õß

∏ÿ √ °‘ ®ª √ –°— π¿— ¬ ® – ‰¥â √— ∫ ° “ √æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’∑—°…–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’‚¥¬‡©æ“– Word, Excel ·≈–√–∫∫SAP

-¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡‡¢â “„®¡“µ√∞“π∫—≠™’ ·≈–¢âÕ°”Àπ¥¢Õß

°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ·Õ‚√ø≈ŸÕ‘¥ ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

∫¡®.‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 255716

¢à“«

„À¡à ª√–®Ì“

—ª¥“À

åHot

New

s

∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ ∫√‘…—∑

¥”‡π‘πß“π∑“ß¥â“π Call Center ·∫∫

§√∫«ß®√ (∫√‘°“√∑—Èßª√–‡¿∑ Inbound

·≈– Outbound Call Services) „Àâ

§”ª√÷°…“°“√∫√‘À“√ß“π°“√µ≈“¥

(Call Center Consulting), °“√Ωñ°

Õ∫√¡∫ÿ§§≈“°√(Training), µ≈Õ¥

®π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√ (H.R. Service)

∫√‘À“√ß“π‚¥¬ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å

∑“ß¥â“πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√

Call Center °«à“ 20 ªï ´÷Ëß¡’≈Ÿ°§â“

®“°Õß§å°√™—Èππ”¡“°¡“¬ ∑’Ë„Àâ

§«“¡‰«â«“ß„®„π°“√∫√‘°“√¢Õß‡√“

ç§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§â“ §◊Õ °“√

∫√‘°“√¢Õß‡√“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„π

µ”·Àπàß¥—ßπ’È

1.‡®â“Àπâ“∑’Ë·π–π” ‘π§â“

∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele Sales)

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -29

ªï

- «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

-¬‘π¥’ √—∫ ¡—§√∑—È ßºŸâ ®∫°“√

»÷°…“„À¡à ·≈–ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å

- √—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬

- ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’

¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â

2.Call Center (∑—Ë«‰ª)

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï

°ÆÀ¡“¬µà“ß Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß-¡’∑—°…–°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π

¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’4.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–‡¡‘π√“§“-«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß¬πµå

‡§√◊ËÕß°≈ °“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï-¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕßÕ–‰À≈à√∂¬πµå

À√◊Õ°“√ àÕ¡√∂¬πµå-À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π

ª√–‡¡‘π√“§“®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ª√–®”»Ÿ π¬å ∫ √‘ ° “ √ ∂“π’ √ ∂ ‰øøÑ “‡æ≈‘π®‘µ

-Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√

∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë„°≈â‡§’¬ß

-¡’§«“¡ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈–§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’„®√—°∫√‘°“√ “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

6.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å

-Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√

∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë„°≈â‡§’¬ß

-¡’§«“¡ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“

‡©æ“–Àπâ“ ·≈–§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â

‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’„®√—°∫√‘°“√ “¡“√∂µ‘¥µàÕ

ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

7.‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∫·®âßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

-Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–

°“√ ◊ËÕ “√ “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’∑—»π§µ‘„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡

¡’„®√—°°“√∫√‘°“√

- “¡“√∂∑”ß“π·∫∫À¡ÿπ

‡«’¬π‡ªìπ°–‰¥â

8.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π ª√–®” “¢“ √–∫ÿ√’

-‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√

‡ß‘π,°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë„°≈â‡§’¬ß

-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√‡ß‘π¢Õß∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’∑—°…–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’‚¥¬‡©æ“– Word, Excel

9.ºŸâ®—¥°“√ “¢“√–¬Õß (¡“∫-µ“æÿ¥)

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ ª√–°—π¿—¬,°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√, ‡»√…∞»“ µ√å

- ¡’ ª √ – ∫°“ √≥å „ π ∏ÿ √ °‘ ®ª√–°—π¿—¬ 5 ªï¢÷Èπ‰ª

-ºà“π°“√∫√‘À“√ß“π„πµ”·Àπàß

ºŸâ∫—ß§—∫∫—≠™“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π

µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â10 . ‡®â “Àπâ “∑’Ë ° “√µ≈“¥

ª√–®” “¢“™≈∫ÿ√’- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√

µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß-¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π

‡ªìπ∑’¡ ¡’ Service Mind “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å §≈àÕßµ—« ·≈–¡’∑—°…–„π°“√®—¥°“√ß“πµ“¡∑’Ë¡Õ∫À¡“¬ ¡’∑—°…–°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’

«‘∏’°“√ ¡—§√ ¡—§√∑“ß E-mail‚¥¬ Download ·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π¢Õß ç∫√‘…—∑ ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬é°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ§√∫∂â«π æ√âÕ¡·π∫‰ø≈å√Ÿª¿“æ ·≈– àß E-mail ¡“∑’Ë[email protected] ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß ∑à“π “¡“√∂‡¥‘π∑“ß¡“¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ß“π‰¥â¥â«¬µπ‡Õß„π«—π·≈–‡«≈“∑”°“√ (®—π∑√å-»ÿ°√å) ‰¥â∑’Ë∫√‘…—∑ ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥(¡À“™π) 97 ·≈– 99 Õ“§“√‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ∂ππ√“™¥”‡π‘π°≈“ß·¢«ß∫«√π‘‡«» ‡¢µæ√–π§√°√ÿß‡∑æœ 10200 ‚∑√»—æ∑å 0 26704444 µàÕ 8365

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

-¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¢—Èπæ◊Èπ∞“π

- ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√

-™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬-

—¡æ—π∏å∑’Ë¥’

-¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√æ‘¡æå

¥’¥¿“…“‰∑¬‰¡àπâÕ¬ 20 §”/µàÕπ“∑’

·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¡àπâÕ¬°«à“ 15 §”/

µàÕπ“∑’

- ¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√

∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ call center ®–‰¥â√—∫

°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å

∑À“√À√◊Õ‡√’¬π √¥. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«

3.‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπß“π

¥â“π “√ π‡∑» (It Support

Officer)

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ MIS, IT,

Computer Science À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«

¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï

∑“ß¥â“π°“√«‘ ‡§√“–Àå·≈–°“√

®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈

- ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß

¥â“π‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π Ms Word,

Excel, Powerpoint, Access

-¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß

¥â“π√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MS SQL Server,

ASP

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂

◊ËÕ “√·≈–Õ∏‘∫“¬‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π

‡√’¬π√Ÿâ‡√Á« “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡

∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß

¥’

- “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π

¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-À“°¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’Ë¬« ™“≠

∑“ß¥â“π Business Intelligent Program

”À√—∫°“√∑”√“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àå

‡™àπ Qlikview ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“

‡ªìπæ‘‡»…

«‘∏’°“√ ¡—§√ “¡“√∂¡“ ¡—§√

¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√¡“∑“ß

E-mail : [email protected] “¡“√∂

Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√.

0 2207 4195 , 0 8633 93960, 0 8633

93963 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑

æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ Õ“§“√¡À“∑ÿπ

æ≈“ à“ ™—Èπ 10 ÀâÕß 10/1 ‡≈¢∑’Ë 888/

104 (µ‘¥√∂‰øøÑ“ ∂“π’‡æ≈‘π®‘µ)

∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µ

ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330

‚∑√. 0 2207 4195 E-mail: hr@

powertwo.co.th Website: www.

powertwo.co.th

∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 255718

¢à“«

„À¡à ª√–®Ì“

—ª¥“À

åHot

New

s

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ª√– ß§å®–

√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π

ªØ‘∫—µ‘°“√√–¥—∫ 4-5 ≥ ∏π“§“√

ÕÕ¡ ‘π —ß°—¥Àπà«¬ß“π à«π°≈“ß

·≈– “¢“¥—ßπ’È

≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫—µ‘°“√

- ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—Èß·µà√–¥—∫

ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√

∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∫—≠™’

‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å §Õ¡æ‘«-

‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫

≈—°…≥–ß“π¢Õß∏π“§“√

∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘‡«π‡®Õ√å ®”°—¥

(¡À“™π) ∫√‘…—∑¥Ì“‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π

æ—≤π“‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å

∫√‘…—∑¡’°“√¢¬“¬ß“π·≈–µâÕß°“√

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡¢â“√à«¡ß“π°—∫

∫√‘…—∑„πµÌ“·Àπàß¥—ßπ’È

1.Human Resources Officer

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√

∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ √—∞»“ µ√å

π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï

¥â“πß“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈

°“√ √√À“§—¥‡≈◊Õ° °“√Ωñ°Õ∫√¡

·√ßß“π —¡æ—π∏å ·≈–ß“π√–∫∫-

¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ (‡™àπ ISO, GMP,

HACCP œ≈œ)

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π

°“√ª√– “πß“π ·≈–¡’¿“«–ºŸâπ”

- ¡’ § « “ ¡ √Ÿâ ‡ √◊Ë Õ ß ° Æ À ¡ “ ¬

·√ßß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-À“°‡§¬ºà“πß“πÀ√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ

¥â“π√–∫∫¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ (‡™àπ

ISO, GMP, HACCP œ≈œ) ®–æ‘®“√≥“

‡ªìπæ‘‡»…

-ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë «πÕÿµ “À°√√¡

‚√®π– ®. æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

2.Programmer

-Male / Female not over 30 years

old

-Bachelorûs Degree or higher in

Computer Engineering , Computer

Science , MIS , IT or related field

-At least 0-2 years experience in

Programmer Position.

-Good programming knowledge

in VB6, VB.net, Visual Studio.Net,

C#.Net, C++, ASP.NET, Cystal Report,

Java, SQL Server

-Ability to work under pressure

and time constraint

-Able to develop program follow

to Project Leader design and analyst

-Good Service mind , attitude and

relationship.

3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 -25 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ -

∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 2-3 ªï

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«-

‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’¡πÿ…¬-

—¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂ª√– “π

ß“π°—∫Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

4 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ß “ π ‚ Õ π

°√√¡ ‘∑∏‘Ï

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘-

»“ µ√å, √—∞»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√

®—¥°“√, Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å À√◊Õ “¢“

Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï

¥â“π°“√‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï (ÀâÕß™ÿ¥) „Àâ

°—∫≈Ÿ°§â“

-¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ª√– “π

ß“π°—∫Àπà«¬ß“π√“™°“√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–°“√ª√– “π

ß“π·≈–°“√‡®√®“

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â

5.™à“ß‡∑§π‘§ (Technician)

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª

-«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“,

Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å

¡’§«“¡√Ÿâ·≈–„™âß“π SQL ®–

æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂ „™â §Õ¡æ‘ « ‡ µÕ √å

‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’

-¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ·≈– “¡“√∂

¢—∫√∂¬πµå,√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â

- “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë

·≈–‰ª∑”ß“π∑’Ëµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ

§√—Èß§√“«

-¥Ÿ·≈ß“π¥â“π‡∑§π‘§¢ÕßΩÉ“¬

¢“¬

-™à«¬∑¥ Õ∫·≈–µ‘¥µ—Èß√–∫∫

·≈–æ—≤π“√–∫∫

-§«∫§ÿ¡/µ‘¥µ—Èß ª√– “πß“π

µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π µ‘¥µ—Èß

√–∫∫ „π à«π¢Õß‚§√ß°“√∑’Ë√—∫º‘¥

™Õ∫„Àâ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß µ“¡√–¬–‡«≈“

∑’Ë°”Àπ¥

6.Project Administration

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√

®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï

¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π ‡Õ° “√

À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√

„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å À√◊Õ∏ÿ√°‘®

°àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms

Office ‰¥â¥’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ / ¡’§«“¡

“¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π /

∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’

7.Civil Engineer

-Male or Female, age 22-30 years

old.


Civil Engineering.

-0-3 years experience in Con-

struction Control / Project Manage-

ment / Sub-Contractor Management

-Construction detailing in Hotel or

High-rise building.

-Highly responsible, pro-active,

good problem solving ability and good

communication skill.

-Very Good command of English

is a must and Computer literacy.

8.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π¢“¬

Sales Executive (Fresh

Graduate are welcome)

-Male or Female age not over

25 years.


Marketing, Business Administration or

related fields.

-At least 0-1 year experience in

Real estate business is highly

advantaged.

-Have experience in Real Estate

is an advantage.

-Pleasant personality, sales and

service oriented.

-Computer literate in Ms Office

and Internet collaboration.

-Strong Creative Thinking,

Dynamic and Teamwork.

ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ

à ßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘‡«π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

888/210-212 Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“ à“

™—Èπ 2 ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µ

ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2100

7100 ·ø°´å 0 2256 0505 Õ’‡¡≈ :

[email protected] ‡«Á∫‰´µå :

http://www.univentures. co.th

∫¡®.¬Ÿπ‘‡«π‡®Õ√å...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π...√—∫≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫—µ‘°“√- ‡°√¥‡©≈’Ë¬„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’

‰¡àµË”°«à“ 2.50

- ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß

∑À“√·≈â«

- Õ“¬ÿ 20 -35 ªï

ºŸâ ¡—§√°√Õ°„∫ ¡—§√ß“πµ“¡

·∫∫∑’Ë∏π“§“√°”Àπ¥ ‚¥¬„Àâ

DOWNLOAD ·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√

‰¥â∑’Ë www.gsb.or.th æ√âÕ¡·π∫

À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π À√◊Õ

Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë CALL

CENTER 1115

«—π∑

’Ë 14

- 28

°√°

Æ“§¡

æ.

». 255

7

19

Hot

New

s

∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π)‡ªìπºŸâπ”¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫«ß®√ µ—Èß·µà°“√ÕÕ°-·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√ „πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡º≈‘µ¿—≥±åπ¡ ÀâÕß‡¬Áπ·≈–‡§√◊ËÕß∑”πÈ”·¢Áß Õÿµ “À°√√¡º≈‘µ·ª√√Ÿªπ¡·≈–‰Õ»°√’¡ µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡∑’Ë®–∑”ß“πÀπ—°·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡¢â“√à«¡ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. Research and Develop-ment Engineer/ Design Engineer

-‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ «‘»«°√√¡-

»“ µ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈, æ≈—ßß“πÀ√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “¡“√∂„™â Solid work ‰¥â2. Planning Engineering-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡-

»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√,‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

- “¡“√∂„™â Ms Office §Õ¡æ‘«-‡µÕ√å‰¥â¥’

3. Daft Engineer-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈,

Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß- “¡“√∂„™â AutoCad , Auto

plant, Solid work ‰¥â4. Sales Engineer-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈,

Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’‡°’Ë¬«¢âÕß-¡’„®√—°¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ À“°

¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ß“π„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â5 . À— « À πâ “ ß “ π ∫ÿ § § ≈

( ”π—°ß“π «πÀ≈«ß/ ”π—°ß“π°‘Ëß·°â«/ ”π—°ß“π‡æ™√∫ÿ√’)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-40 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“

∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é¢≥–π’È°”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß§«““¡ ”‡√Á®∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß À≈“¬µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

1.À—«Àπâ“‡¢µ∫√‘°“√®—¥ àß-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï-«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥ àß

‘π§â“À√◊Õ¥â“π∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’

§«“¡‡ªìπºŸâπ” Ÿß-ª√–®”»Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“ „°≈â

∑’Ëæ—° 9 ·Ààß∑—Ë«°∑¡.·≈–ª√‘¡≥±≈- “¡“√∂ àß resume ‰¥â∑’Ë E-mail

address : [email protected]‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï-«ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å

·µàæ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿâ ¡’ª√– ∫°“√≥åµ‘¥µàÕModern Trade À√◊Õ¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ P.C. ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’¬“πæ“Àπ–„π°“√∑”ß“π‡™àπ √∂®—°√¬“π¬πµå

3.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-27 ªï-«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“-¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2

ªï „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â§≈àÕß

-ª√–®”§≈—ß ‘π§â“„°≈â∑’Ëæ—°-æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-27 ªï-«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

( √√À“, Õ“§“√ ∂“π∑’Ë, ·√ßß“π —¡æ—π∏å) Õ¬à“ßπâÕ¬ 5-7 ªï

- “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‘Ëß·«¥≈âÕ¡-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-32 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‘Ëß·«¥-

≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß-À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π

‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π‚√ßß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»œ,

°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥ß“π

· ¥ß ‘π§â“, °“√®—¥∑”«“√ “√- “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’8.À—«Àπâ“™à“ßµ‘¥µ—Èß (Com-

missioning)-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï-«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß°≈

‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åÀ√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π™à“ß„π‚√ßß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â9. ºŸâ™à«¬™à“ß (æπ—°ß“π¢—∫√∂)-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-40 ªï-«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª- “¡“√∂¢—∫√∂°–∫– ·≈–√Ÿâ

‡ âπ∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπÕ¬à“ß¥’- “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â10. ™à“ß‰øøÑ“/ ™à“ß∫√‘°“√/

™à“ßµ‘¥µ—Èß/ ™à“ß‡™◊ËÕ¡/™à“ßª√–°Õ∫-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï-«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“

°”≈—ß,™à“ß‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‡∑§π‘§‚≈À– À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊ÕºŸâ∑’Ë®∫¡.3¢÷Èπ‰ª ·µàµâÕß¡’ª√– ∫-°“√≥å ‡°’Ë¬«°—∫ß“π∫√‘°“√À√◊Õµ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ, µŸâ·™àÀ√◊ÕµŸâ‡¬ÁπÀ√◊Õ‡§¬ºà“π°“√‡™◊ËÕ¡/ª√–°Õ∫™‘Èπß“πÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß®—°√ À√◊Õ‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–¡’„∫√—∫√Õß®“° ∂“∫—πæ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π°√–∑√«ß·√ßß“π À√◊Õ»Ÿπ¬å∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π-

‚≈¬’‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ (JARAC)- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π

µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥âºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬

∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈®”°—¥ (¡À“™π) 348 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–-

‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 23281035-49 µàÕ 711 (°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë π„® ¡—§√‰«â∑’Ë´Õß) www.patkol.com, E-mail address : [email protected]

-¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2ªï „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â§≈àÕß

-ª√–®”§≈—ß ‘π§â“„°≈â∑’Ëæ—°-æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’5.‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ (‡™Á°-

‡°Õ√å)-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï-«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§≈—ß ‘π§â“/

‚µ√å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï-„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å

”π—°ß“π‰¥â§≈àÕß-ª√–®”‚√ßß“π¥Õπ‡¡◊Õß , §≈—ß

‘π§â“ª√–‡«»- “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â (‡©æ“–

ª√–®”∑’Ë‚√ßß“π¥Õπ‡¡◊Õß‡∑à“π—Èπ)-æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’6.P.C. (æπ—°ß“π·π–π”

‘π§â“)- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï-«ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Modern

Trade Àâ“ß √√æ ‘π§â“ À√◊Õ¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ P.C. ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’¬“πæ“Àπ–„π°“√∑”ß“π‡™àπ √∂®—°√¬“π¬πµå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- ∂“π∑’Ë∑”ß“π: ”π—°ß“π¢“¬‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13)

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡«Õ‡µÕ√å ®”°—¥ 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘µ41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢µ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10210‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 µàÕ 1251-2‡«Á∫‰´µå : www.sprinkle-th.com

∫¡®.æ—≤πå°≈...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑

‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å...√—∫ª«™.-µ√’ ∑ÿ° “¢“

Õ Õ‘π‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π)∫√‘…—∑ æ’´’ ‰Õ Õ‘π‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π)∫√‘…—∑ æ’´’ ‰Õ Õ‘π‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π)∫√‘…—∑ æ’´’ ‰Õ Õ‘π‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π)√‘…—∑ æ’´’ ‰Õ Õ‘π‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π)√‘…—∑ æ’´’ ‰Õ Õ‘π‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π)∫√‘…—∑ æ’´’ ‰Õ Õ‘π‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π)’ ’ ‰ ‘ å ” —

√√ ——√∫ √ «ππππππππ«π«π««««««««√¥«√¥«√√√√√√¡§√¡§√¡¡¡¡¡¡∫ ∫ —∫—∫∫∫—∫—∫∫ ¡∫ ¡√∫√∫√√√√√√√∫ √∫ ¥¥¥¥¥¥¥¥ ππ«π«πππ¥à«¥à««π«π§§§§§§§§¡¡¡¡¡¡¡¡√∫ ¡§√¥«π√∫ ¡§√¥«π¥¥√∫ ¡§√¥«π√∫ ¡§√¥«π ¡§√ ¡§√§√¥«§√¥«—§√¥—§√¥§§√—√— — à— à— —√—∫ ¡—§√¥à«π

«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 255720

¢à“«

„À¡à ª√–®Ì“

—ª¥“À

åHot

New

s

√∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ (∫√‘…—∑ √–∫∫¢ π à ß ¡ « ≈ ™ π ° √ÿ ß ‡ ∑ æ ®” °— ¥(¡À“™π)) ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6√Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–-‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È

1..‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ ( ServiceStaff )

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡

Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬

∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ°”Àπ¥„Àâ)- “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡

∂“π’µà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ°”Àπ¥„Àâ)

-‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π2.™à“ß‡∑§π‘§ (‰øøÑ“)-Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 23 ªï-«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“-¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å

·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π àÕ¡∫”√ÿß

-¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—«

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√-Bachelorûs Degree in related

fields-At least 1 year experience in

administration or related fields-Good command or English,

Computer skills, knowledge of officeequipment, interpersonal skills

4.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“√–∫∫§≈—ß¢âÕ¡Ÿ≈

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«-‡µÕ√å ∂‘µ‘ §≥‘µ»“ µ√å

- ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï-¡’§«“¡√Ÿâ ¥â “π¿“…“ SQL,

´Õøµå·«√å ETL/OLAP,°“√®—¥°“√√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘ ·≈–°“√

«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈5.«‘»«°√‰øøÑ“-Bechelorûs degree in Electrical

Engineering.-Minimum 1 Year in installation

or maintenance of electrical works,plus 1 year relevant experience inbuilding electrical system preferable orhas an excellent education record.

-Command of Both Spoken andWritten English and Thai.

-Good knowledge of BTSsystem, operations procedures andsafety rules and requlations.

-Computer Skills, Good under-standing of Analytical and Investigativeprocedures, Familiar with EngineeringContract management.

6.HRIS Supervisor-Bachelorûs degree in Computer

Science, Information Technology orrelated fields.

-At least 5 years experience inHuman Resources

-Knowledge & SkillssPersonnelManagement, Interpersonal Skills,Computer Skills (Database, ComputerLanguages eng, VB,java, asp, etc.)

7.Programmer / Analyst- Bachelorûs degree in Computer

Science,Computer Engineering,Electrical Engineering,Mathematics,Statistics,Physics.

- At Least 1 year experience inprogramming,applications develop-ment or system analysis.

-Computer skills(e.g. VisualBasic,Visual Interdev,HTML,SQLLanguage)

- Design Cube Data Analysis- Knowledge of Datawarehouse

concept.8. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ◊ËÕ “√Õß§å°√-Bachelorûs degree in Mass

Communication or related fileds.- Up to 1 year experience in public

relations.-Special skill and aptitude

(Language Communication etc.)

- Good command of English bothof spoken and written.

9.Permanent Way Inspector-Male, Diploma in heavy

mechanical / civil-Minimum 5 years experience of

construction of civil works plus -minimum 1 year relevant of trackworkinstrallation or maintenance prefer-able.

-Fair command of Both Spokenand Written English, Computer Skills.

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.bts.co.th/corporate/th/05-career-position.aspx À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900‚∑√»—æ∑å 0 2617 7300

çThai Lion Airé is hiring StaffsAnd offering you the opportunity tobecome part of the leading team thatconnects Bangkok to various cities anddestinations via our Hub of the ASEAN.

1.Call Center Supervisor-Bachelor Degree in any field-8 years experiences in a

customer service or call center field(Airline business is an advantage)

-Able to work under pressure andtime constrain

-Good in spoken both in Thai andEnglish. Computer literacy

-Knowledge in Sabre system isan advantage

-Skills in customer focus,Problem solving, Customer servicelistening phone skills, Verbalcommunication, Problem solving,service mind Attitude, GoodPersonality and Relationship skill

-Enthusiastic and high respon-sibility. Download General-Application

2.Revenue Managementand Pricing Analysis :

-Male/Female age between 23-28 years

-Bachelorûs degree or higherdegree in Business Administration,Marketing, Economics, Research orStatistics

-2 years of experience in revenueanalysis, airline business or relatedfields (advantage).

-Critical thinking, dynamic, good

interpersonal skill, pricing, yield -management and conversant inMathematics & English

-High level of computer skills,active learning and listening

3.International Marketingofficer

-Male or Female age between23 - 28 years old

-Bachelorûs Degree or higher inBusiness Administration, Internationalbusiness, Marketing or related field

-2 years experience in AirlineBusiness (advantage)

-Strong communication,analytical skills, computer skills andcustomer orientation

-Fluent in English of writing,reading and speaking (Chinese is anadvantage).

4.Sales and Marketingofficer (operation) :

-Male or Female age between23 - 28 years old. Bachelorûs degree

-Fresh graduate are welcome or1 year experience in Airline Business(advantage)

-Strong communication, com-puter skills and customer orientation

-Good in English of writing,reading and speaking.

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.lionairthai.com/en/Career À√◊Õ àß„∫ ¡—§√¢Õß§ÿ≥æ√âÕ¡·π∫‡Õ°- “√¡“∑’Ë tothailion.recruitment @gmail.com

√∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ..√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

Thai Lion Air...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷âπ‰ªThai Lion Air...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷âπ‰ªThai Lion Air...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷âπ‰ªThai Lion Air...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷âπ‰ªThai Lion Air...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷âπ‰ª

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°

«—π∑’Ë 1

4 - 2

8 °√°

Æ“§¡

æ.». 2

557

21

®”π«π¡“°√—∫¥à«π√—∫¥à«π

®”π«π¡“°®”π«π¡“°®”π«π¡“°®”π«π¡“°√—∫¥à«π√—∫¥à«π ‡∑»‰∑¬) ®”°—¥(ª√––‡∑»‰∑¬) ®”°—¥∫√‘…—∑ ∫√‘ß§å (ª√–∑ ∫√‘ß§å (ª√– ¥‡ ¬) ®®√∑ » —‘‘ — ( ”‰∫√‘…—∑ ∫√‘ß§å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥∫√‘…—∑ ∫√‘ß§å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥

TEL. 0 2295 1385-6 µàÕ 211, 0 2630 0661 µàÕ 714-716 TEL. 0 2295 1385-6 µàÕ 211, 0 2630 0661 µàÕ 714-716 08 1884 8249 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥»ÿ¿™—¬)08 1884 8249 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥»ÿ¿™—¬) ·ø°´å 0 2295 1387·ø°´å 0 2295 1387E-mail : [email protected] : [email protected] : [email protected] : [email protected]

TEL. 0 2295 1385-6 µàÕ 211, 0 2630 0661 µàÕ 714-716 08 1884 8249 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥»ÿ¿™—¬) ·ø°´å 0 2295 1387E-mail : [email protected] : [email protected]

«“π´å ®”°—¥’’∫√‘…—∑ «’.Õ“√å.æ’ ·Õ¥«“π´å ®”°—¥æ’ ·Õ¥«“π´å ®”°—¥æ’ ·Õ¥«“π´å ®”°—¥∫√‘…—∑ «’.Õ“√å.æ’ ·Õ¥«“π´å ®”°—¥∫√‘…—∑ «’.Õ“√å.æ’ ·Õ¥«“π´å ®”°—¥«’ Õ“√å«’ Õ“√å√‘…—∑ «’ Õ“√å æ’ ·Õ¥«“π´å ®”°—¥√‘…—∑ «’ Õ“√å æ’ ·Õ¥«“π´å ®”°—¥∫√‘…—∑ «’.Õ“√å.æ’ ·Õ¥«“π´å ®”°—¥

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 255722

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


«—π∑’Ë 1

4 - 2

8 °√°

Æ“§¡

æ.». 2

557

23

∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸÑ¥‚ª√¥—° å ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥√—∫ ¡—§√¥à«π√—∫ ¡—§√¥à«π√—∫ ¡—§√¥à«π

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


∫√‘…—∑¢Õß‡√“¥”‡π‘π°‘®°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“‡ªìπ‡«≈“¡“°°«à“ 40 ªïª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√‡§¡’¿—≥±å∑“ß¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß·≈–º≈‘µ„Àâ°—∫‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡

∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥µâÕß°“√¥à«π

π„®∑’Ë®–√à«¡ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“‡™‘≠µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥‡≈¢∑’Ë 8 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900

‚∑√. 0 2277 8800-4, 0 2275 5834-8

æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√¡≥±≈∑’Ë¡’¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ ¢¬—π „ à„® √Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–µâÕß°“√ß“π∑’Ë∑â“∑“¬¡’‡ß‘ß‘π‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√ §à“πÈ”¡—π §à“π“¬Àπâ“ ‡ß‘π√“ß«—≈ ·≈–∫”π“≠∑’Ë ” ”§—≠ µâÕß°“√√“¬‰¥â ‡√‘Ë¡µâπ∑’Ë 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ªºŸâ∑’∑’Ëºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°¡’ ‘∑∏‘Ï∑’Ë®–‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬¢Õß∫√‘…—∑œ

§ÿ≥≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ªë «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ë ¡’æ“Àπ– à«πµ—«ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ ¡’Õ∫√¡ø√’

√—∫ ¡—§¥à«π¥¥È ¡“™“¡“¡π““π“πŒ“Œ“ßŒŒ√“π‡πÕ¬“ß ¡“™¡“™◊ÈÕ¬à“ßŒ◊ÈÕ¬à“ßŒŒŒŒŒ“π“¡“™‘Œ“π“¡“™‘◊È à Œ◊È à ““π““““ππππ“π“π““““Œ“Œ“Œ“Œ“ŒŒŒŒŒŒŒŒ√“π‡πÕ¬“ßŒ√“π‡πÕ¬“ßŒπ‡ππ‡π ππ““‡‡ ““““““ ““¬¬ ““ßß ™™π“¡“™π“¡“™√“π‡πÕ¬“ß√“π‡πÕ¬“ßŒŒŒŒ√“π‡πÕ√“π‡πÕ√â“π‡π◊√â“π‡π◊È◊◊ ™™ŒŒŒŒÕ¬“ßÕ¬“ß ™™√“π‡πÕ¬√“π‡πÕ¬ ŒŒÕÕ ŒŒÕÕÕÕ Œ“π“¡“™Œ“π“¡“™ßß “““π‡πÕ¬““π‡πÕ¬“ ““√“√“ ““ ““““ ““““ ŒŒ ™™√“π‡πÕ¬“ßŒ√“π‡πÕ¬“ßŒŒŒ√√ ™™“““π““π““¡“™“¡“™πÕ¬πÕ¬ ¡¡π‡ππ‡π πππππ‡ππ‡πππ‡‡ ¡¡¡¡π‡ππ‡π ππππ π“¡π“¡ππ ™™◊ à◊ àââ ââ ààââ ◊◊ ◊◊ ààÈÈ ¡“™‘√â“π‡π◊ÈÕ¬à“ßŒ“π“¡“™‘

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“·¥ß)·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°°√ß‡∑æœ 10500

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√â à â —

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

‡æ»À≠‘ß

ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â30,000 30,000

¢÷Èπ‰ª¢÷Èπ‰ª∫“∑∫“∑∫“∑30,000

¢÷Èπ‰ª

ºŸâ™à«¬°ÿä° 1 Õ—µ√“

√“¬‰¥â13,000 13,000

¢÷Èπ‰ª¢÷Èπ‰ª∫“∑∫“∑∫“∑13,000

¢÷Èπ‰ª

√“¬‰¥â12,000∫“∑12,00012,00012,00012,000,

¢÷Èπ¢÷Èπ÷È ‰÷È ‰¢÷Èπ‰ª,È

Tel. 0 2235 6667-8

∫“∑

yCargo Airline Familyû g g yyyyyg yyCargo Airline FamCargo Airline Famgest Cargest Cargest Cargest CargBe a Part of the Worldûs LargBe a Part of the Worldûs Larg yyyyyyaaaa aaa Part of the World s Laa Part of the World s La ttt of the Worldt of the World yyWorldWorld gggga gggg yyyyaaaa aaaa ooof the Worldof the World ssWorld sWorld s CargCargggthe Wthe WBe a Part of the Worldûs LargeBe a Part of the Worldûs Largeestestee est Cargo Airlineest Cargo AirlineBeBe AAAAAAargo Airline Faargo Airline FaaaBB aaaa aaaa rgo Airrgo Airrt of the World s Larrt of the World s Lar rgo Airline Familyrgo Airline Familyrt of the World s Larrt of the World s Lar mmhe Worldûhe Worldû gggg FamFamrrrt of the Worrt of the Wor rrrr ggggdd rgo Airrgo Airrt of the World s Larrt of the World s Lar nnhh gggg mmhe Worldhe WorldBe a Part of the WorldBe a Part of the WorldParP t yWWWW AiAiAAtt ûûWWBe a Part of the Worldûs Largest Cargo Airline FamilyBe a Part of the Worldûs Largest Cargo Airline Family

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


«—π∑’Ë 1

4 - 2

8 °√°

Æ“§¡

æ.». 2

557

25

‚∑√. 0 2260 3470-6µàÕ 106, 108

π„®‡¢â“¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë∫√‘…—∑ ‰∑ªíπ «“‡§™—Ëπ §≈—∫ ®”°—¥

‚√ß·√¡‰∑ªíπ ‡≈¢∑’Ë 25 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (ª√– “π¡‘µ√) ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

§ÿ≥¡≥±å§ÿ≥∑‘æ¬å

1. Tele Marketing „πÕÕøøî» 20 Õ—µ√“2. Sales 10 Õ—µ√“3. æπ—°ß“π∫—≠™’ 2 Õ—µ√“

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’

- ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

4. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈ 1 Õ—µ√“- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’·≈–æ‘¡æå¥’¥§≈àÕß

5. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 5 Õ—µ√“6. æπ—°ß“π OPC 10 Õ—µ√“

- ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√

∫√‘…—∑œ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“¡“°°«à“ 15 ªï·≈–‡ªìπµ—«·∑π∑“ß°“√µ≈“¥„Àâ°—∫‚√ß·√¡

µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∏ÿ√°‘®®“°‚√ß·√¡‡ªìπ‚√ßæ¬“∫“≈

1.·§™‡™’¬√å 20 Õ—µ√“ ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’ „®√—°°“√∫√‘°“√ ë “¡“√∂À“∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π‰¥â/ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â (¡’§à“¿“…“) ë “¡“√∂∑”ß“π‡«’¬π√Õ∫°“√∑”ß“πÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â ë ª√–®” “¢“ Embassy ™‘¥≈¡ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“

yË 4 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’ „®√—°°“√∫√‘°“√ ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…/®’π‰¥â¥’ (¡’§à“¿“…“) ë “¡“√∂∑”ß“π‡«’¬π√Õ∫°“√∑”ß“πÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â ë ª√–®” “¢“ Embassy ™‘¥≈¡ 3.æπ—°ß“π Carry out 3 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

yÈ

ë ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’ „®√—°°“√∫√‘°“√ ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â (¡’§à“¿“…“) ë “¡“√∂∑”ß“π‡«’¬π√Õ∫°“√∑”ß“πÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â ë ª√–®” “¢“ Embassy ™‘¥≈¡ 4.æπ—°ß“π®—¥‡√’¬ß ‘π§â“Õ“À“√·Àâß/ º—°º≈‰¡â 8 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï ë «ÿ≤‘¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢¢“ ë ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’ „®√—°°“√∫√‘°“√ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â (¡’§à“¿“…“) ë “¡“√∂∑”ß“π‡«’¬π√Õ∫°“√∑”ß“πÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â ë ª√–®” “¢“ Embassy ™‘¥≈¡

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 255726Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


«—π∑’Ë 1

4 - 2

8 °√°

Æ“§¡

æ.». 2

557

27

π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡ÕßÀ√◊Õµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2730 3277ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2730 3277

‡≈¢∑’Ë 9 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 79 (π‘¬¡) ·¢«ßæ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2730 3277

King's College ∂“∫—π Õπ¿“…“®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…√—∫ ¡—§√

- æπ—°ß“πµâÕπ√—∫

- §√ŸºŸâ™à«¬- ‡æ»À≠‘ß - «ÿÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’- ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §Õ¡¡‘™™—Ëπ ‚∫π—

µ‘¥µàÕΩÉ“¬∫ÿ§§≈ §ÿ≥°“≠®π“TEL. 0 2745 6002, 09 1004 1427E-mail : [email protected]

«— ¥‘°“√ - ª√–°—π ÿ¢¿“æ·≈–‡§√◊ËÕß·∫∫

2 µ”·Àπàß

2 µ”·Àπàß

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

«— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ,‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß(‡´≈ å)

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’- §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,050 ∫“∑/«—π- §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175

¥à«πæπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√

‚∑√. 0 2266 9030 (Õ—µ‚π¡—µ‘)

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-45 ªï- ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë

π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ‰Õ ´’ æ’ ‡øÕ∑‘‰≈‡´Õ√å ®”°—¥‡≈¢∑’Ë 42 Õ“§“√ àß‡ √‘¡ª√–°—π¿—¬ ™—Èπ 1 ∂. ÿ√«ß»å

·¢«ß ’Ëæ√–¬“ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

¡’∑’Ëæ—°·∂«ª√–™“™◊Ëπ À√◊Õ∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

1. æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π§â“2. æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‡¢µ3. æπ—°ß“πª√– “πß“π∏ÿ√°“√4. æπ—°ß“π·ºπ°®—¥ ‘π§â“

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ¥‘«æ≈— ®”°—¥´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 95/1 ‚∑√. 08 1644 3371

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :- ‡æ»À≠‘ß «ÿ≤‘ª«™.

- ¡’§«“¡µ—Èß„®·≈–´◊ËÕ —µ¬å„π°“√∑”ß“π

- ‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« - —≠™“µ‘‰∑¬

- “¡“√∂∑”ß“π«—π®—π∑√å-«—π‡ “√å‰¥â

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


«—π∑’Ë 1

4 - 2

8 °√°

Æ“§¡

æ.». 2

557

29

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

95 ´Õ¬Õπ“¡—¬ß“¡‡®√‘≠ 25 ∂ππæ√–√“¡ 2 ·¢«ß∑à“¢â“¡ ‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æœ 10150‚∑√. 0 2405 5240-1·ø°´å 0 2405 5242

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë À®°.´Ÿπ‘§

1. æπ—°ß“π àß ‘π§â“ 2 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï- √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’- ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å à«πµ—«- ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë‚°¥—ß ‘π§â“ 1 Õ—µ√“- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï- «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª- À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. æπ—°ß“π¢“¬ 2 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬/À≠‘ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“- ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß- ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π

- «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª- À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πÕ“À“√À√◊ÕÀâÕß LAB ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…- ¡’ «— ¥‘°“√‚∫π— , ‡∫’È¬¢¬—π, ∑’Ëæ—°

∫√‘…—∑ ∫’‡Õ ·¡ππŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß ®”°—¥∫√‘…—∑œ ºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ°Õ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π Q.C. Lab

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫’‡Õ ·¡ππŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß ®”°—¥‡≈¢∑’Ë 99/9 À¡Ÿà 7 ´.√à«¡„® ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.19

µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

‚∑√. 0 2312 6157-8

√—∫ ¡—§√¥à«π

æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å(Call Center)

Õ—µ√“1515151515

«— ¥°“√ «— ¥‘°“√ : «— ¥‘°“√ : «— ¥‘°“√ : «— ¥‘°“√ :

∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ß§å§äÕ§ ®”°—¥

√—∫ ¡—§√¥à«π¥à«π

∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ß§å§äÕ§ ®”°—¥∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ß§å§äÕ§ ®”°—¥∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ß§å§äÕ§ ®”°—¥∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ß§å§äÕ§ ®”°—¥

E-mail : [email protected] : [email protected]

‚∑√. 08 6180 8036 Fax : 0 2276 7158

∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

¥¥¬¬ ¥¥√“¬√“¬‰ â‰ â√“¬‰¥â« ¥« ¥««———— «— ¥‘°“√

æπ—°ß“π¢“¬ (P.Cæπ—°ß“π¢“¬ (P C )æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.)æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.)æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.)

æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“(µ‘¥√∂ àß¢Õß)

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ÕÕ§µâ“ ‡¡¡‚¡‡√’¬≈ ®”°—¥‡≈¢∑’Ë 44/80-82 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 65 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ °¡. 6.5·¢«ß∑à“·√âß ‡¢µ∫“ß‡¢π °√ÿß‡∑æœ 10230

‚∑√. 0 2945 8681 µàÕ 204 (§ÿ≥®‘Î¡)

OCTA MEMORIAL CO., LTD.

∫√‘…—∑ ÕÕ§µâ“ ‡¡¡‚¡‡√’¬≈ ®”°—¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π ¥—ßπ’È

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ªë ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß “¡“√∂¬°¢ÕßÀπ—°‰¥âë ∂â“¡’∑’Ëæ—°„°≈â∫√‘…—∑œ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

Tel. 08 9155 4199, 0 2314 1222 µàÕ 14, [email protected]

∂.‡æ™√∫

ÿ√’µ—¥„À¡

à

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ‘¥µàÕª√– “πß“π ‡«≈“ 10.00-19.00 π. ®.-».

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√¢“¬ ‡«≈“ 10.00-20.00 π. 6 «—πµàÕ —ª¥“Àå

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


Classified –¥«° √«¥‡√Á« ‰¥âº≈§ÿâ¡§à“ ‡®“–µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π ‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 14101.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

ºŸâ π„®°√ÿ≥“ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πÀ√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈∫√‘…—∑ æ’.«’.‡Õ . ‡∑√¥¥‘Èß (2545) ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 130/136-137 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 40 ·¬° 6·¢«ßπ«≈®—π∑√å ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °√ÿß‡∑æœ 10230

‚∑√. 0 2944 6810-7 ·ø°´å : 0 2944 6820

∫√‘…—∑ æ’.«’.‡Õ . ‡∑√¥¥‘Èß (2545) ®”°—¥‡ªìπºŸâπ”‡¢â“«“≈å«, ∑àÕ, øîµµ‘Èß æ≈“ µ‘° ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“°«à“ 19 ªï ª√– ß§å

®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑œ „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª- ¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ·≈–√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

∫√‘…—∑ºŸâπ”‡¢â“Õ–‰À≈à CATERPILLAR/KOMATSU/HYDRAULIC PUMP/ “¬‰Œ¥√Õ≈‘°

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π 3 µ”·Àπàß¥—ßπ’È1. ™à“ß‡∑§π‘§ 1 Õ—µ√“

- «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª2. æπ—°ß“π¢“¬ Sales Marketing 5 Õ—µ√“ (°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥)- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-40 ªï - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª- ¡’√∂¬πµåæ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë- “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß¢Õß 5 Õ—µ√“ (æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå)- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤‘ª.3-ª.6 ¢÷Èπ‰ª- “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â- √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥- ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑ + ‡∫’È¬‡≈’È¬ß

µ‘¥µàÕ OFFICE ‡«≈“ 08.30-17.30 π.‚∑√. 0 2383 9400, 0 2758 9773∫√‘…—∑ ø≈ŸÕ‘∑ ‰Œ‚¥√æ“«‡«Õ√å ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 95/5 À¡Ÿà 12 À¡Ÿà∫â“π°—≈ªæƒ°…å ´.»√’¥à“π 22∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß·°â« Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

*∑’Ëª√÷°…“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œµ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡∫“ß√—° (02)638-2228

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“

(02)914-2935

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å«‘»«°√√¡ Word, Excel, Powerpoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑71 §≈Õßµ—π «—≤π“

(02)713-3995

*æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢—∫√∂¬πµå‰¥âß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à√“™‡∑«’ (02)253-4914

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“-µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’Õà“π ‡¢’¬π‰¥â „™â‚ª√·°√¡Word, Excel µ‘¥µàÕ 11/5-8∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π

(02)216-2610-3

*«‘»«‚¬∏“ «‘»«‰øøÑ“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡§√◊ËÕß°≈‰øøÑ“‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26æ√–‚¢πß (02)258-8926

*«‘»«‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26æ√–‚¢πß (02)661-2064

æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“

(02)399-4120-4æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74¡.7 √–À«à“ß´.æÀ≈œ 65-67∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

«‘»«°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™âAutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß√–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ ë (02)885-6900*ºŸâ™à«¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“-

ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªïµ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888,

(086)466-5142

«‘»«°√ ‚ø√å·¡π §π¢—∫√∂·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»…µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

√—∫ ¡—§√ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“¥à«π!

TEL. 0 2881 4862, 0 2881 4999 µàÕ 2153, 2154** ∂“π∑’Ë√“™°“√ ·µàß°“¬ ÿ¿“æ **

- À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï- «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∑ÿ° “¢“- „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â

À≈—°∞“π„π°“√ ¡—§√- ”‡π“À≈—°∞“π°“√»÷°…“- ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π- ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π - √Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕÀ®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂.æÀ≈‚¬∏‘π .24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®—°√

(02)573-3258

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ

(086)375-6741

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ª«™. µ‘¥µàÕ 80 .æ—≤π“°“√ 69ª√–‡«» (02)320-1232

*æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ,æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥âµ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß√—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√

(02)192-1561

*æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ≤‘ª«™.Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ™à“ßΩñ°ß“πµ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8

*‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ60/4 (´.·Õ¡‡«¬å) À—«À¡“°∫“ß°–ªî (02)375-0234

*‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« .µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫-°“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

*∑—«·∑π∑’Ëª√÷°…“¥â“π°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-45ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—Èπ2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—°

(081)634-4805

*æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß ‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µÀπÕß®Õ° (02)421-2728

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √—“ß Õ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂‘¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π å ‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288§≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õßæ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™.¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „πÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656

*™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√‡≈‘»ªí≠≠“ ™—Èπ 14 ´.‡≈‘»ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’

(02)206-5544

*™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß°≈‚√ßß“π «ÿ≤‘ª«™.,ª« .∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß,√“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π

(087)717-6579

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.-∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—°

(081)302-6071

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ªµ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—Ëπ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„πæ≠“‰∑ (02)644-4501

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ®‘πµπ“ 99/1 . ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

*∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ

(02)629-9095

*∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.-µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ «—≤π“

(084)161-0132

*æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕÕ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22´.√“¡§”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«»

(02)752-8433

*æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7

*æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥°“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π

(02)972-4314

*æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word,PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“∫. ’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71«—≤π“ (02)713-3994-5

*æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™.„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ

(02)629-9095-7

*æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘ ®“√≥“‡ªìπæ‘ ‡»…µ‘¥µàÕ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’

(02)613-7621

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å™.,≠. «ÿ≤‘¡.6-ª« . ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√µ≈“¥ µ‘¥µàÕ ∫.·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

*æπß.∫—≠™’ ≠.«ÿ≤‘ª« .æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ªµ‘¥µàÕ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â“∫“ß‡¢π (089)114-0089

®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ √“¬‰¥â12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7

(02)459-5053,(089)135-7952

®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4ª√–‡«» (02)743-4025-7

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“-µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 30 ªï ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî

(02)718-4841

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“99/1 . ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å∫“ß ◊ËÕ (089)477-0691

∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡ Áπ‡µÕ√å

(081)923-2154,(02)320-4866

æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂¬πµå‰¥â ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§à“§Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π

(081)810-9644

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ ª«™.-ª√‘≠≠“-µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫.«‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’´.≈“¥æ√â“« 56

(02)539-8318-20

‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ªÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬

(081)908-7557

‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/19 ∂.≈“¥æ√â“«

(081)332-6009

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ§≈Õß “¡«“

ë (02)943-3308-10

æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥åºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√-≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬åπ‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å

ë (02)969-4940-3

*æπß.∫—≠™’ ≠.«ÿ≤‘ª« . -ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

*‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .-¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡(02)510-2075,(081)755-5217

*∏ÿ√°“√ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

3.æπ—°ß“π¢“¬*‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ß.¥.12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—°

(089)160-1315

‡´≈ åª√–¥—∫¬πµå ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥åµ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß√Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π

ë (081)553-3099

æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫√—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78∂.«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√

ë (02)267-6570

*æπß .¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬)®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§

(02)804-1415-9

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


*µ—«·∑π¢“¬ª√–°—π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100%µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑∫“ßπ“ (02)267-5111

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥«‘π“»¿—¬ ª√–°—π√∂ ∫â“π æ.√.∫.√—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á®100% «— -¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈«—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî

(081)441-7264

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫√¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

(081)682-2690

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œµ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“

(02)294-6031

*æπß.¢“¬ ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥.µ‘¥µàÕ ∫.«‘π‡«Õ√å 208/1∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî

(083)189-8973

*æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠.Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà∑Õß°“√æ‘¡æå ´.§Ÿâ∫Õπ 6∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“«

(02)946-4033

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂„À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’µ‘¥µàÕ À®°.™—¬‡®√‘≠¬πµå∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ

(02)221-8782

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬§—ππ“¬“« (084)088-8896

*æπß.ª√–®”∫Ÿä∏‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ¡’∑’Ëæ—°·∂«∫“ß·§®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡

(086)625-4413

*√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—«∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.+§Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14À—«À¡“° ∫“ß°–ªî

(02)718-4841-3

µ—«·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈–ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬‰¥âæ‘‡»… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫.45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601,

(081)252-3882

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å√∂¬πµå∑ÿ°™π‘¥∑’Ë√∂¬πµå ®”‡ªìπµâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√„À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ.ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å

(02)985-1752,(084)666-2001

æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 95/1 ´.ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß

(082)335-2612

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“27/1152 ∫“ßπ“

ë (086)987-8881

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 %µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 .Õ‘ √¿“æ 47∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬

ë (083)044-4560

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥”∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π

ë (087)500-1780

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡ Áπ∑√—≈∫“ßπ“µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈–‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“

ë (089)200-8909

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂.®—π∑πå ¬“ππ“«“

ë (083)021-9009

æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ+§à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ

ë (081)621-7780

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®”√â“π À≈“¬Õ—µ√“ “¢“√“¡§”·Àß,√æ.°√ÿß‡∑æ,´Õ¬»Ÿπ¬å«‘®—¬,‡¥Õ–¡Õ≈≈å∑à“æ√–‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ249 .∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥

(089)717-1064

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬æ‘®“√≥“æ‘‡»… ß.¥.§Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π™à“ß ¡’√∂„Àâ«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π

(02)433-8904-5

3.æπ—°ß“π¢“¬

§ÿ≥«—≈¿“08 5790 643109 0868 1730

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥08 0576 511508 5325 2628

π„®≈ß‚¶…≥“¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

√—∫ ¡—§√1. §π¢—∫√∂ àß¢Õß- ¢—∫®¬¬.‰¥â- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï- √Ÿâ‡ âπ∑“ß°∑¡.

2. π—°«‘∑¬“»“ µ√å „πÀâÕß·≈Á∫- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª- ¡’ª√– ∫°“√≥å

Tel. 0 2465 14560 2466 9747

µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ 5.™à“ßΩï¡◊Õ

∫®.«ß§å ÿª‰∑¬‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑·Õπ¥å§Õπ µ√—§™—Ëπ (1994) ‡¢µ®µÿ®—°√

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π

Tel. 08 1356 8572

1. ™à“ß´àÕ¡·∫§‚Œ/10 ≈âÕ - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - ß.¥. 12,000.-/¢÷Èπ‰ª2. æπ—°ß“π¢—∫√∂·∫§‚Œ 3. ¡◊Õ«‘π´åªíôπ®—Ëπ

T. 0 2809 0237, 0 2809 0975, 08 6327 5066

1. æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫ Design - „™â‚ª√·°√¡ ILLustrator, Photoshop2. æπ—°ß“πº ¡ ’3.®—¥ß“π∑” µäÕ°æ‘¡æåºâ“4. ™à“ßµ—¥ºâ“5. Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π6. æπ—°ß“π Packing

√—∫ ¡—§√

µ‘¥µàÕ‡æ™√‡°…¡ ´.110ÀπÕß·¢¡ °∑¡.

¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡·∂« Big C æ√–√“¡ 2

‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π

√—∫ ¡—§√µ‘¥√∂¢—∫√∂

æπß.

Tel. 09 2905 3764

™“¬‚ ¥ ∫ÿ§≈‘°¥’

*æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ√æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥

(02)435-8822

*æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√æπß.ª√– “πß“π ª√–®”‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505,

(089)795-6602

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π.√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®.ªí®®ÿ∫—π‚Õ ∂ 413/1 .Õ‘ √¿“æ25 ∫“ß°Õ°„À≠à

(02)466-9747

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂„À≠à‰¥â ∏ÿ√°“√ æπß.∫—≠™’µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“∂.»√’π§√‘π∑√å ÀπÕß∫Õπª√–‡«» (02)721-9890-1

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«»

(02)320-1234

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥åß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß

ë (02)737-1011 µàÕ 120

æπß.¢—∫√∂ §π «πª√–®”∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’√“™‡∑«’ ë (02)253-1455

æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ß.¥.12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ëæ— ° „ Àâ µ‘ ¥µà Õ 310/118´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336

æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õßµ‘¥µàÕ ∫‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778,

(086)321-2299

æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õßµ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/154 ∫â“π°≈“ß°√ÿß√—™«‘¿“´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

*æπß.¢—∫√∂-µ‘¥√∂ àß¢Õß√ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (085)240-7490

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å«ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π»√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (02)899-5933,

(02)899-4688

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿâ‡ —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»…µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁπ.∑’. ·µπ¥“√å¥ ∂. ¡‡¥Á®‡®â“æ√–¬“ §≈Õß “π

(02)437-2256

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (084)533-6677

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß.·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 310/118´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî

(081)827-1336

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥.ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å

(081)932-5831

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√-≥“æ‘‡»… ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 . ÿ¢ÿ¡«‘∑16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬

(02)653-0154

æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—πæπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §πµ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬πµ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (083)751-3966

*æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß‡æ»™“¬ µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å.ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ4à∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)987-0319-20

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ß.¥.11,500.-æπß.µ‘¥√∂ ß.¥.10,000.- µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’π§√‘π∑√å .5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)465-1456

*§π¢—∫√∂ µ‘¥√∂ àß¢Õß‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« .æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ À®°.«’.Õ“√å.«’ ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√å 161/743 ´.∫“ß¢ÿπ»√’∂.®√—≠œ ∫“ß°Õ°πâÕ¬

(02)866-6270-4,(02)865-8731-2

*æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’Í¬∫,6 ≈âÕ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß

(02)934-3416-8

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π.«ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õßµ‘¥µàÕ 54/9 ∂.∑√—æ¬å‡®√‘≠ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ®µÿ®—°√ (02)541-7500

*æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß„π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬Ÿà ÕâÕ¡πâÕ¬µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√åµ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß

(02)691-6107

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.-µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“

(081)642-1473

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π(10.00-17.00 π.) (02)521-6252

æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß√Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ

ë (02)585-7720

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™.‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª√Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘-¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°.61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

5.

™à“ßΩï¡◊Õ

*™à“ßæ‘¡æå °√’π æπß.Àπâ“√â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150

*™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸâ™à«¬(‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàßµ‘¥µàÕ 37/221 .»√’π§√‘π∑√å 57ª√–‡«» (085)345-8881

*™à“ß ·¡à∫â“π æπß.À≠‘ßª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘·≈–ª√– ∫°“√≥å√“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“«35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15´.≈“¥æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 .‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√

(081)901-5763

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡ Áµ ™à“ßªíö¡‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54· ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π

(02)899-5498-9,(081)917-8947

*™à“ß °√’π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 7,500.-¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’(02)919-4218-9,

(02)543-8804

*™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π.™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π.µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71≈“¥æ√â“« (02)539-9500

*™à“ß‡™◊ËÕ¡‰øøÑ“ ™à“ßÕäÕ°‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—ÈßºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)932-4373

*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’

(02)245-3977

*™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ∫.√“…Æ√åæ—≤π“·Õ√å ®°.´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî

(02)376-2838,(081)899-1383

*™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“°√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√

(02)222-4778

*¥’‰´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπàßæπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ√—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑

(02)246-8731-5

*ºŸâ√—∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ßµ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ°„À≠à (02)864-1314-5

*ºŸâ√—∫‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’Ë¬« √â“ßÕ“§“√ µ‘¥µàÕ 1486/2´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬

(081)442-5957

™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§åß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√–√“¡ 2 (086)407-1396

«‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™âAutoCad‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥µ≈‘Ëß™—π(02)628-2025,(02)885-6900

æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§√“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331´.æÀ≈‚¬∏‘π 48 Õπÿ “«√’¬å∫“ß‡¢π ë (081)558-2053

™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ“ ™à“ßΩñ°À—¥ ®”π«π¡“°µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π

ë (02)215-4874

™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß√“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ.§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071

™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“πÕ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π

ë (086)305-3754

™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™∫“ß√—° ë (02)235-0122

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß·Õ√å ¡’ª√–°—π —ß§¡ ∑’Ëæ—°Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√–44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß

ë (02)277-1175

*™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OF-FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 .æÀ≈‚¬∏‘π11 æ≠“‰∑ (02)642-6675,

(080)080-6391

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—Èß√“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“§à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â«µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


«—π∑’Ë 1

4 - 2

8 °√°

Æ“§¡

æ.». 2

557

33

5.™à“ßΩï¡◊Õ*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß.Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π§≈Õß “¡«“ (089)686-9018

*™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫â“π µ‘¥µàÕ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ

(087)690-6342

*™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊ÕΩï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π

(02)438-2443

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’‰´πå „™â‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUS-TRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß·¢¡ (02)809-0124-5

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ-‡¡πµå ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫.ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß«—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30

™à“ß àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π åª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48∫“ß‡¢π (081)444-3316

™à“ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬

(02)269-7728

™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916

*™à“ß‰øøÑ“ ª√–®” “¢“ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“πæπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§°®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ™à«ß≈à“ß√∂¬πµå ™à“ßøî≈å¡ ™à“ß«‘∑¬ÿª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

*ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ°™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544,

(087)936-3300

*™à “ß°àÕªŸπ ©“∫,™à“ßªŸ°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√–‡°’√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ËÕß ™à“ßª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

6.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ√‘Ëß 63 .√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“°∫“ß°–ªî (086)324-8526,

(02)377-4362

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á°¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ

ë (02)415-0635,(085)839-0406

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß.∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§§√’ ‡Õ™—Ëπ ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÈÕ µ√’ ß“πÀπâ“√â“πΩï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å

(02)503-1690

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

√—∫ ¡—§√¥à«π

08 1819 2412

À≈“¬µ”·Àπàß√“¬‰¥â¥’

‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿßµ‘¥µàÕ √â“πæ‘Èß°’È ∫Õ¥’È·§√å

30/1 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—°

æπß.π«¥Àπâ“π«¥µ—«

Tel. 0 2662 4761

¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41√—∫¥à«π- ‡¥Á°Ωñ°ß“π - ™à“ß´Õ¬/ √–‰¥√å

- ™à“ß∑”‡≈Á∫- Õ“¬ÿ 17-35 ªï - ¡’ª√–°—π —ß§¡- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+∑‘ª+§à“Õ“À“√

12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å¡’§à“§Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ëæ—°ø√’µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ

(081)987-7325

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°µ‘¥µàÕ 1031/5 √â“π·¡àπÈ”∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ

(080)292-9191

™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å√“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ

(089)612-6206

™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 18-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√-≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’Ë¬π·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“«

(081)803-3911,(02)541-1234 µàÕ 4251

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √–‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ß .¥ .+ ‡ªÕ√å ‡´Áπµå ¢÷È πÕ¬Ÿà °—∫ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All SetHair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß°Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888,

(081)648-9638

™à“ßµ—¥º¡™“¬ À≈“¬Õ—µ√“µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“¢â“¡ (081)694-8048

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904,

(02)235-7902

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- +§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâæ√âÕ¡‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â‚≈µ— ª√–™“™◊Ëπ ∂.√‘¡§≈Õßª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ

ë (081)807-6218

*™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œªªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî

(081)44-6919

*™à“ß´Õ¬ µ‘¥µàÕ √â“π ´Õπ‡™à∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 2

(089)443-5694

- À≠‘ß ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï- §«“¡ª√–æƒµ‘¥’ ´◊ËÕ —µ¬å ∑”ß“π¥’ ‡ß‘π¥’- ∂â“»Ÿπ¬å àß¡“‰¡à√—∫

Tel. 0 2931 0295-7 π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë : 19 ´.≈“¥æ√â“« 41 (´Õ¬¿“«π“)

·¡à∫â“π (Õ¬Ÿàª√–®”)

- ª√–®”À√◊Õ‰ª-°≈—∫- √“¬‰¥â 10,000-13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

√—∫ ¡—§√

¥à«π

8.ß“π∫â“π

*æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)565-6988

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘·≈–ª√– ∫°“√≥å√“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“«35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 99´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’

(02)938-3245

·¡à∫â“π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.-O.T. «—πÕ“∑‘µ¬å 300.- ∑”Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ

(081)528-8806

*·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1∂.æ—≤π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105

(081)582-1020

9.ß“π√â“πÕ“À“√

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬πÀ≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ¡’ª√– ∫°“√≥åµ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ®µÿ®—°√ (086)327-1706

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ªµ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√·¡° ‘¡´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“

(02)254-3541

æπß.‡™’¬√åÕ“À“√ ≠. ß.¥.6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ

(081)433-5033

*·¡à§√—« Õ“À“√Õ’ “π ß.¥.9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π¢â“«µâ¡‚µâ√ÿàß ∂.æ√–√“¡ 9(16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

9.ß“π√â“πÕ“À“√

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ”µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’

ë (02)253-1336

‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘π

ë (086)551-3339

·¡à§√—« ºŸâ™à«¬·¡à§√—« ‡ ‘√åø ≈â“ß®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ªµ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1«—≤π“ ë (02)254-7541

*°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß

(02)192-1625

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß.®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ√â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ «—≤π“(02)258-6272,(02)258-6124

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠.¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàßµ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√Ω√—Ëß‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ®µÿ®—°√ (089)760-3534

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàßµ‘¥µàÕ 82/406 √â“πÕ“À“√Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ

(089)136-7704

*‡ ‘√åø ™.,≠. °ÿä°Õ“À“√‰∑¬,®’πº™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕßÕ“À“√„πΩíπ ∂.æÀ≈‚¬∏‘π®µÿ®—°√ (02)512-4918

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥.12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21«—≤π“ (02)258-6124

*°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90¡. 8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)312-8968

‡ΩÑ“‰¢â ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° °∑¡./µ®«.

R&T ‡πÕ√å ´‘Ëß‚Œ¡0 2171 5218, 08 6009 0075

‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,500-15,000.-°‘πÕ¬Ÿàø√’

√—∫ ¡—§√·≈–®—¥ àß √—∫ ¡—§√·¡à∫â“π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ¬à“πÀâ«¬¢«“ß ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ (083)546-8471

10.ß“π∑—Ë«‰ª

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“§Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ∂. ’≈¡´.»“≈“·¥ß ∫“ß√—°

(081)819-2412

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/19 .√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß

(089)204-0495

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2æ≠“‰∑ (082)032-1080

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî

(081)444-6919

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° √“¬‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘ à“´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988

*‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ§Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ËÕß 1 µ.π. «ÿ≤‘ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π.µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25∫“ß°Õ°„À≠à(02)466-9749,(02)465-1456

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «πÀ¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈–400-500.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ Õ¬Ÿà´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“

(081)833-0835

*‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘ ®“√≥“‡ªìπæ‘ ‡»…µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘»√—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“°´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡√‘Ë¡ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,000-21,000.- µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å«√√≥∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“«101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


10.ß“π∑—Ë«‰ª

√—∫ ¡—§√¥à«π ·¡à∫â“π, æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°,æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬,æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—«

µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 947708 6316 7055

Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.&

‡∫’È¬‡≈’È¬ßæ‘‡»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘π®“°π“¬®â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’

√—∫ ¡—§√¥à«π !

∂.¥‘π·¥ß µ‘¥µàÕT. 0 2245 7750 ∂÷ß 5

µàÕ 177

∏ÿ√°“√À≠‘ßª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå- ≈“¬¡◊Õ «¬- 9,500 -16,000 ∫“∑·¡à∫â“πª√–®”∫â“π- Õ“À“√∑’Ëæ—°+O.T.+«—πÀ¬ÿ¥- 10,000 ∫“∑™à“ßª√–®”ÀÕæ—°- ∑’Ëæ—°ø√’+O.T.+«—πÀ¬ÿ¥- 12,000 ∫“∑

1.

2.

3.∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°...À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‰æ Tel. 08 4915 8081

™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’µ‘¥µàÕ §ÿ≥·À¡à¡ T. 08 9670 6999, 08 9999 3040

∫â“πøÑ“π«¥·ºπ‰∑¬√—∫ ¡—§√¥à«π

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‚∫√“≥ 4 µ”·Àπàß- ¡’Ωï¡◊Õ - ‰¡àµâÕß «¬ - Õ“¬ÿ 21-62 ªï

- ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ Õ¬Ÿà≈“¥æ√â“« 87 (·¬° 14)√“¬‰¥â¥’

T. 0 2000 5921, 0 4429 3066, 08 6862 8828

»Ÿπ¬å°“√æ¬“∫“≈ ÿ√π“√’œ(‚√ß‡√’¬π ÿ√π“√’∫√‘∫“≈)

√—∫ ¡—§√·≈–®—¥ àß

‡ΩÑ“‰¢â ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°

‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000-18,000.-O.T.600-800.-, §à“Õ“À“√ 120-150.-

*æπß .π«¥·ºπ‚∫√“≥®”π«π¡“° ª“ ™à“ß´Õ¬∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡∫“ß√—° (02)635-6141

*æπß .π«¥·ºπ‚∫√“≥®”π«π¡“° ª“ ™à“ß´Õ¬∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22§≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

*π—° ◊∫‡Õ°™π ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬

(081)928-2389

*æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π.Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬

(081)336-4142

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—«π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫µ‘¥µàÕ 444/1 .»Ÿπ¬å°“√§â“·Œªªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

·¡à∫â“π ª√–®”ÀÕæ—° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®–æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 57 .√“¡§”·Àß29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî

ë (089)684-9911

æπß.∫—≠™’ π».Ωñ°ß“π ≠.µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55∫“ß‡¢π ë (02)945-5071

æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20-40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî

ë (081)733-2790

*§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥.5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ 1149 ¡.7∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (080)594-0720

*§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√’»÷°…“ 110 À¡Ÿà 13∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’

(02)517-1469

*§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ…µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“«

(02)570-6484

*§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷°…“ ‡Õ°¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ88/2 √√. ‘√‘‡∑æ .«—≤π“π‘‡«»πå5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß

(02)275-8306

π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π.ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß∫—« Õ.æ—≤π“π‘§¡ ®.≈æ∫ÿ√’15130 (081)255-8848

æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“

(02)212-4538-9

æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ

(086)888-1314 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π√à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π(086)027-8511,(02)880-9605

·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ√–æ’‡æ≈ .√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬°7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π

(087)091-9199,(02)943-7449

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π«’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—°

(081)713-9326,(02)635-6141

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥.µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22§≈Õß‡µ¬(02)259-8283,(02)261-0412

*æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«-‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„®‡√◊ËÕß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈Ÿ°º ¡ 1 ’Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π

(02)438-8778

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ªµ‘¥µàÕ 77 .®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516

æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.-µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388

æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)713-5639*æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ-

°“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√

(02)939-5770-3

æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ™à«¬™à“ßµ—¥°√–¥“… ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªïµ‘¥µàÕ 381,383 ∂. ‘√‘π∏√∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° ß.¥. 6,000-10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’.Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*PC Support Programmerµ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„πæ≠“‰∑ (089)765-1291

§√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´.‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ.

‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ë (02)743-5050

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 35/2´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“

ë (02)285-6213-7

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß·¡à∫â“π ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊Õß‡πÕ ‘Ëß‚Œ¡ 327/201∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß

ë (02)566-2169,(081)498-7240

æπß.∫—≠™’ π».Ωñ°ß“π ≠.µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2

æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—°Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬

ë (081)911-5658

æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287-288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9

∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡™Á° µäÕ°µ‘¥µàÕ 198/15 . ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ë (086)375-0304

*§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ”‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700

*®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß àÕ¡∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à¡—°°– —π (02)253-1502-4

*™à“ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠.Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—°ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â35,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 560/222∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß(08.00-20.00 π.)

(085)223-8804

*∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥

(02)883-3797

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªïæ‘¡æå¥’¥‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π

(02)972-4494

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬«—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥´.37 (02)171-3032-3

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬«—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“‡πÕ√å ‘Ëß·§√å ∂.π‘¡‘µ√„À¡à .20¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187

*ΩÉ“¬∫—≠™’°“√‡ß‘π 1 µ.π.µ‘¥µàÕ 91/100 ∫®.§ß∏π“‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß®.ππ∑å (081)932-5831

*æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ∫.æ’«’ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß 6/23 ¡.4∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠

(081)424-2209

*æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“°µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103ª√–‡«» (02)399-5572

*æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ™à“ß‡™◊ËÕ¡Õ“√å°Õπ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 338¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“¿‘‡…° ∫“ß·§

(02)801-0138-9

*æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢ÕßÕ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬§√’‡Õ™—Ëπæ√‘πµ‘Èß°√ÿäª .Õ‘ √¿“æ12 §≈Õß “π

(02)438-3859

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à «¬°ÿä °ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî

(02)375-5762

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œÕæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å

(081)771-6386

*æπß.π«¥Àπâ“ π«¥µ—«ΩÉ“‡∑â“ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥åµ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«»

(081)929-2492

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬µ‘¥µàÕ 33/32 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 63(‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“

(02)714-2960,(086)552-9945

*æπß .ª√– “πß“π¢“¬Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß√“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œµ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219,

(089)120-1156

*æπß.À≠‘ß ª√–®”Õæ“√åµ-‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß·¡à∫â“π ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘·≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ”µ‘¥µàÕ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14√“™‡∑«’ (02)245-3355

*æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õßæπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280,

(087)014-7140

*æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ∑—Èßª√–®”·≈–‰ª-°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T.µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë

(086)314-7393

*À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß.¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ªæ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µæπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

(02)709-3635

*À—«Àπâ“∑’¡ª√– “πß“π«ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI-ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099

*‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/60 . ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬

(089)144-7737

*‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4À—«À¡“° ∫“ß°–ªî

(02)378-0505

*‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“πPart-Time&Ful l -Time «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª æ‘¡æå¥’¥‰øøÑ“µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9099

*·¡à∫â“π ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ß.¥.5,000-9,000.- Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—°µ‘¥µàÕ 25/303 ¡. ’Ë‰™¬∑Õß´.·®âß«—≤π– 2 ®.ππ∑å

(02)584-3705

*·¡à∫â “π ª√–®”ÕÕøøî»∏ÿ√°“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘¥µàÕ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)933-6229

*·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20„°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑.°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫â“π ª√–®”‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°.65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å

(02)903-5140-2

æπß.¢“¬¢—∫√∂ àß¢Õß „π°√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656

*æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°-¥‘π·¥ß (02)245-7975

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“™à“ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—°§√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 . ÿ¢ÿ¡«‘∑22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988

*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡

(086)326-8835

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬


«—π∑’Ë 1

4 - 2

8 °√°

Æ“§¡

æ.». 2

557

35

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’

µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

LIZATel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

√“¬‰¥â20,000-30,000.-/«—π

PARADISEPARADISEPARADISETel. 08 4922 4882√“¬‰¥â 3,000-50,000.-/«—π

√—∫¥à«π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’µâÕπ√—∫ºŸâ∫√‘À“√ V.I.P.

∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» (PART-TIME)

‚∑√. 08 1251 9140

“« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫

π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„®¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

ÿπ‘ “

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

°“√»÷°…“19.‡√’¬π¿“…“

¿“…“®’π ”À√—∫∑ÿ°‡æ» ∑ÿ°«—¬ §Õ√å ‡√’¬π¿“…“®’π ”À√—∫ºŸâ‡√‘Ë¡µâπ‡√’¬π·≈–¿“…“®’π ”À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“®’π

„π√–¥—∫‡√‘Ë¡µâπ·≈â« πÿ° ·≈–‡¢â¡¢âπ ‰ª¥â«¬‡π◊ÈÕÀ“

T. 0 2718 5656, 08 5225 6411 §ÿ≥‡®, §ÿ≥º÷Èß

‡ªî¥·≈â«...¡“‡√’¬π¿“…“®’π°—π‡∂Õ–

µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬πÕπÿ∫“≈∫â“π∑‘æ¬å ´.√“¡§”·Àß 20 („°≈â‡¥Õ–¡Õ≈≈å√“¡œ)

20.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

21.‡√’¬π«‘™“™’æ

*P.R. “« «¬∑’Ë¡’∫ÿ§≈‘°¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 71∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“«

(087)598-9292

*æπß.Part-Time ·≈– Full-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-TimeÕ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«°√√¡„À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥.µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åøŸ√å √—™¥“œ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘¡¡◊Õ∂◊Õ Part-Time ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ°À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥.øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß§Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ(02)383-7092

ë (086)311-5091

√—∫øóôπøŸ¿“…“ π∑π“‡™‘ß∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ßª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í°

(02)840-2505

√—∫ Õπ¿“…“®’π ‡√’¬πßà“¬ πÿ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π Õπ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—°™—Èπ 4 (02)630-9930

√—∫ Õπ¿“…“®’π ‡√’¬πßà“¬ πÿ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π Õπ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ßµÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π√—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬µ‘¥µàÕ (02)752-3064,

(084)526-6460

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À≈—° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂π”‰ª„™â π∑π“°—∫™“«µà“ß™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ

ë (081)934-2298

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2√Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“2,000.- µ‘¥µàÕ

ë (089)660-5049,(02)628-2025

√—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥«‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.-µ‘¥µàÕ (086)407-1396

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD-MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ°

(084)788-1761

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî ‘° åÕ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ°“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ

(02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6¬à“πª√–‡«» æ—≤π“°“√≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“

(086)363-8294

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈–°“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ

ë (087)824-9395

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’°“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ

ë (086)512-7776

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ®∫·≈â«¡’ß“π„Àâ ‡≈◊Õ°µ—Èß·µà√â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ

ë (02)736-9006

√—∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ√“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π.∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ”‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡àº‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„ππÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ

ë (086)998-0867

√—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫√Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑”‡Õß‰¥â‡≈¬ ‡πâπ§«“¡ –Õ“¥ª≈Õ¥¿—¬ ¬à“π‡∑æ“√—°…å»√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ

ë (02)383-7091

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°âπ¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047

√—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √—∫√Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.-µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2,

(06)311-5091

√—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ

ë (086)892-5774,(02)726-1399

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À≈—° Ÿµ√°“√„™âß“π®√‘ßµ‘¥µàÕ (086)341-0699

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“°ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ√“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π„Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150,

(089)522-6465

*√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—«π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ

(081)771-6386

*√—∫ Õππ«¥Àπâ“ π«¥µ—«·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ√—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´.«—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’

(02)251-5313

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√àß√—¥ 1,000.- æ√âÕ¡Õÿª°√≥å ‡≈◊Õ°‡√’¬π‰¥âµ“¡µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ√√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“√“…Æ√å ®.ππ∑å

(02)525-0217-8

*√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑”√“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ„Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308,

(02)722-2943

√—∫ ÕπµàÕ‡≈Á∫ —°§‘È« µàÕ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â«¡’ß“π√Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

√—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘,°‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å,¡’¥Õ°°ÿÀ≈“∫«—π«“‡≈π‰∑πåµ‘¥µàÕ (02)312-1946

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡„∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ

(086)990-7575

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder°“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ßÕ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ

(081)627-3765

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥π“ß‡≈‘Èß‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ

(089)679-0857

§ÿ≥«—≈¿“08 5790 643109 0868 1730

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥08 0576 511508 5325 2628

π„®≈ß‚¶…≥“¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª«°à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà„Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß ‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿµ‘¥µàÕ (02)522-2865

*√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ª√–®”ªïæ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“»“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π–π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ°“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿µ‘¥µàÕ (083)001-6128

*√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫‡ª≈’Ë¬π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿâ¬ ¥«ß™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√–ª√–¿“¿— å (089)111-2928,

20.‚À√“»“ µ√å

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

®“° à«π ‘π§â“-‡∫Á¥‡µ≈Á¥ π.36

*¢“¬ Image reader flashcard mdcfe-sr data fab ¡’Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ

(02)628-2025

*¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ°‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡ Áπµå·≈–‡§√◊ËÕß —°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠√“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ

(02)211-7525

*¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈–

ªÿÜ¬ Ÿµ√™’«¿“æ Ÿµ√æ‘‡»… √“§“∂ÿß≈– 11.- µ‘¥µàÕ

(02)886-4311

*¢“¬∂—ßπÈ”ªíòπ‡∫’¬√å«ÿâπ ¿“æ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ

(089)962-7820

*¢“¬Àπ—ß ◊Õπ«π‘¬“¬ ¿“æ90% ≈¥ 30-40% ®“°ª°®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ

(081)860-2638

*√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘Ëπ∑ÿ°™π‘¥ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕ-Ω“°¢“¬ß“π HANDMADEµ‘¥µàÕ (080)023-1815

*√—∫®—¥ àß·¡à∫â“π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π (√—∫®äÕ∫) Õ“∑‘µ¬å≈– 1-2 §√—Èß µ‘¥µàÕ π¿ √ 80/16´.≈“¥æ√â“« 23 ®µÿ®—°√

(081)629-3542

*√—∫®—¥‚µä–®’π ·∂¡¥πµ√’‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√°—π ¥Ê∑’Ëß“π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P.‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964

*√—∫ àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å§Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ√∂‡∫π å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑»µ‘¥µàÕ (081)942-5698

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ„À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâÀ¡—° ‡§√◊ËÕßµ’‰¢à µŸâ‚™«å ·∫∫æ‘¡æå∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ

(089)040-6238

¢“¬‡ ◊ÈÕºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“-≈“¬°“√åµŸπ ·≈–·∫√π¥å¥—ß√“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ

(080)925-1881

¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300.-/™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’

(087)790-7809

¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥√—∫·¢°‰¡â —°≈â«π √“§“ 60,000.-¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ

(081)685-5140

¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“°æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™ ‰√àª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªïª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“

(086)893-9659

µâÕß°“√¢“¬ √∂¢Áπ‡¥Á°, √∂À—¥‡¥‘π‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.-√∂À—¥‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ

(02)718-3806,(087)065-8737

√—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿø‡øÉµå‚µä–®’π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ ªŸ

(02)434-2873-4

√â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß‡°Á∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªïµ‘¥µàÕ (085)809-5864

æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“πµ‘¥µàÕ (084)152-0304

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë µŸâ‚™«å‡µ“Õ∫¢π¡ ‡§√◊ËÕßµ’‰¢à ‡§√◊ËÕßº ¡·ªÑß ¿“æ¥’ √“§“∂Ÿ°µ‘¥µàÕ (081)639-0347

*√∂ªî°Õ—æ∫√‘°“√¢π¬â“¬ ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»…«— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ

(086)999-7840

∫√‘…—∑ À≈‘« ”‡¿“∑Õß ®”°—¥µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß¥—ßπ’È

π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë∫√‘…—∑ À≈‘« ”‡¿“∑Õß ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 61/17 À¡Ÿà 1 ´. “¬‰À¡ ∂. “¬‰À¡ ·¢«ß “¬‰À¡‡¢µ “¬‰À¡ °√ÿß‡∑æœ 10220

‚∑√. 08 8868 8022 (§ÿ≥«’√’¬“)E-mail : [email protected]

¥à«π

1. ΩÉ“¬∫—≠™’ 1 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬/À≠‘ß- «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

2. ΩÉ“¬¢“¬/Sales 2 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬- «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’- À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. §π¢—∫√∂ àß¢Õß 1 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï- √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’- ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

16.√—∫∑”∫—≠™’/®¥∑–‡∫’¬π

13.

—µ«å‡≈’È¬ß/µâπ‰¡â

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ

√—∫µ‘¥µ—ÈßµŸâ‚∑√»—æ∑å “¢“ ·≈–®”Àπà“¬µŸâ “¢“ PABX °≈âÕß«ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√-»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡µÕ√åNET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œœ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ «—π™—¬

(086)024-1544

√—∫µ‘¥µ—Èß‚∑√»—æ∑åµŸâ “¢“PBX °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π—°ß“π œ≈œ √“§“°—π‡Õßµ‘¥µàÕ (087)980-2486

*√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (083)222-2252

¢“¬∑’«’. 52 π‘È«æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬-‡µÕ√å √“§“ 200,000.- µ‘¥µàÕ

(086)407-1396

*¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ5,500.- ª√–À¬—¥‰ø ∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π§â“µ‘¥À≈“¬µ—«¡’ª√–°—π¬“«µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping.com (089)442-4503

*¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬√ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.-PANA 13000 BTU SUMSUNG12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕwww.preor.weloveshopping.com

(084)111-1465

*¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ°∑π∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—Èß 2,000.-µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping.com (081)501-6348

*√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘«‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ

(086)890-3030

*√—∫´◊ÈÕ·Õ√å ¢π“¥ 12000-18000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿßµ‘¥µàÕ (082)333-3433

*√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫·≈°‡ª≈’Ë¬π ´àÕ¡ √—∫µ‘¥µ—Èß°√ÿß‡∑æœ,ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ

(086)610-7272

√—∫ ◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√åπ·Õ√å‡°à“æ√âÕ¡µ‘¥µ—Èß ·Õ√å ◊ÈÕµŸâ·™à ‡§√◊ËÕß—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à

√—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ

(089)200-9516

*¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ«‘¿Ÿ…‘µ (086) 545-8677

*¢“¬·Õ√å∫â“π (ª≈’°- àß )·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“15,900.- (√«¡µ‘¥µ—Èß) ·Õ√å‚µ™‘∫“9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡µ‘¥µ—Èß) ¢“¬ àß∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√(√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. . ‰∑¬Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“««—ß∑ÕßÀ≈“ß °∑¡.

(086)099-6886,(02)934-0954-7

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ

*¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ

(086)398-8537

*¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“1,500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ

(081)791-9240

¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘°—π‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß∑—Ë«ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ

(084)752-0094

*√—∫µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß —°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ µ“¡Õæ“√åµ‡¡πµå,§Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ

(089)777-6698

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“

*¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) µ‘¥µàÕ

(02)681-8258 °¥ 7

¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–Õÿª°√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

(02)561-2488

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

*¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡◊Õ Õß™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ

(02)311-4694

*∫√‘°“√ àÕ¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√åUPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792

*√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“‡°à“-„À¡à „Àâ√“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ

(081)338-8181

*¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚µ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ

(081)614-5313

*¢“¬≈Ÿ° ÿπ—¢ æ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ¢π¬“« ©’¥«—§´’π µ“¡Õ“¬ÿ µ—«≈–4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥”Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- µ‘¥µàÕ

(081)977-5293

*¢“¬‡À¡“‰¡âª√–¥—∫ ·°â«‡®â“®Õ¡™π‘¥ 4 „∫§Ÿà 6 „∫§Ÿà À¡“°·¥ß √“§“‡À¡“ 8,500.- µ‘¥µàÕ∫—«≈Õ¬ (085)030-2451

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

¢“¬‡ ◊ÈÕºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√åµŸπ ·≈–·∫√π¥å¥—ß√“§“‡√‘Ë¡µâπ µ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)-925-1881

¢“¬‡ ◊ÈÕ·®ä°‡°µ ºâ“§âÕ¡ ‡Õ«ª≈àÕ¬ ™—Èπ§√÷Ëß —∫„πºâ“√à¡ √“§“∂Ÿ°¡“° ®”π«π 1,000 °«à“µ—«µ‘¥µàÕ (086)-984-7831

14.‡§√◊ËÕßª√–¥—∫/‡§√◊ËÕß·µàß°“¬

*√—∫æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ∑ÿ°™π‘¥ ‚∫√™—«√å ·ºàπæ—∫ ´ÕßÀ—«®¥À¡“¬√“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ

(082)455-4890

*√—∫ÕÕ°·∫∫Õ“√åµ‡«‘√å§ ‘Ëßæ‘¡æå ‚∫√™—«√å ·§Áµµ“≈ÁÕ° ®—¥Àπâ“Àπ—ß ◊Õ ‘Ëßæ‘¡æå∑ÿ°™π‘¥µ‘¥µàÕ (02)953-3150,

(089)522-6465

*√—∫∑”π“¡∫—µ√ „∫≈– 1.50 .µ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®‘µÕ≈ æ√‘πµå ’Ë ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ°‰¥â4 ·∫∫ µ‘¥µàÕ (081)259-8690

15. ‘Ëßæ‘¡æå/‚¶…≥“

16.√—∫∑”∫—≠™’å/®¥∑–‡∫’¬π

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑”∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õßµ‘¥µàÕ (02)374-1154

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ 2,500.-À®°. 1,500.- √â“π§â“ 1,000.-√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-VAT 1,500.- µ‘¥µàÕ

(02)368-3445

*√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280,

(02)397-2280-1

*√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑√—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥„Àâ§”ª√÷°…“∑“ß¥â“π∫—≠™’ªî¥ß∫°“√‡ß‘π √“§“‰¡à·æßµ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“

(089)920-3467, (02)417-1768-9

16.√—∫∑”∫—≠™’å/®¥∑–‡∫’¬π

*√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workpermit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘®·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306,

(081)618-5239

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.2,500.- 2«—π,À®°.1,500.-, √â“π§â“ 1,000.-,√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-,®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 1,500.-µ‘¥µàÕ (089)557-8704,

(02)568-3445

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.8,000.-Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.-4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ(02)746-2311,(02)397-2282

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ√â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊Ëπ Ê «“ß√Ÿª∑”·≈–µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡(02)192-1625,(02)192-1561

*√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ√â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘πµ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑√—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥„Àâ§”ª√÷°…“∑“ß¥â“π∫—≠™’ªî¥ß∫°“√‡ß‘π √“§“‰¡à·æßµ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“°“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ √—∫ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ √—∫ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ∫â“πÀ√◊Õ∑’Ë¥‘π∂Ÿ°øÑÕß¢“¬∑Õ¥µ≈“¥ “¡“√∂™à«¬·°â‰¢‰¥â √∂¢“¥ àß‰ø·ππ åµ‘¥µàÕ (089)804-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å‚¥¬∑π“¬¡◊ÕÕ“™’æ ·≈–√—∫ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑»µ‘¥µàÕ (081)348-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠-À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ√∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“§«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“ ◊ÈÕ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æµ‘¥ Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√ §¥’ª°§√Õß ∫—ß§—∫§¥’ ®”µ“¡À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*√—∫„Àâ§”ª√÷°…“ ”À√—∫‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë¢“¥ ¿“æ§≈àÕß∑“ß°“√‡ß‘πµ‘¥µàÕ (086)309-2348

18.√—∫¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“*∫√‘°“√®—¥ àß æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π™√“ ·¡à∫â“π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ

(02)583-7709

*∫√‘°“√®—¥ àßºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µ-π§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ

(081)793-2499

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬–æ—°øóôπ µ‘¥µàÕ ‚°≈‡¥âπ·§√å‡πÕ√å ´‘Ëß‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬)

(087)014-7140

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ æ√âÕ¡∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π¡“° ∑—Èß„π°∑¡.·≈– µ®«.∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠‡«™‡πÕ ´‘Ëß‚Œ¡

(02)399-5572,(089)229-8561

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…åÕ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬∑Õß µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊Õß‡πÕ ‡´Õ√’Ë (081)498-7240

*√—∫‡≈’È¬ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈§π™√“ §πªÉ«¬ ‡©æ“–„π°∑¡.·≈–ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ Buddy'sHouse (081)565-6988

∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270

∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’

(084)145-3132

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…åÕ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥24 ™¡.) µ‘¥µàÕ

(081)842-8216,(081)711-1640

20.‚À√“»“ µ√å

Õà“πµàÕ à«πß“π π.35

*√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ

(081)429-1288

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫§”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ

(086)336-5473

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“°°“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ«‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß·≈–‰æà¬‘ª ’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ßÀπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ

(02)583-7512,(080)300-1026

*√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ

(083)300-6128

∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥°«à“ 40 ªï °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‰¥â¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ‚¥¬°“√º≈‘µ¥â«¬π«—µ°√√¡∑’Ë∑—π ¡—¬ ¿“¬„µâ™◊ËÕº≈‘µ¿—≥±å Hygiene Vixol Whiz Dance Focus Ivy ‚¥¬‡√“°”y ¡ÕßÀ“ºŸâ∑’Ë™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ◊ËÕ —µ¬å ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ∑“ß∏ÿ√°‘®·≈–≈Ÿ°§â“∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥å∑—π∑’!!

www.iphouses.com

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ (µà“ß®—ßÀ«—¥) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï ë «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë∫√‘…—∑°”Àπ¥‰¥â ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¥â ë √“¬‰¥â : ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“∑’Ëæ—°+§à“§Õ¡¡‘‘™™—Ëπ+§à“‚∑√»—æ∑å

1. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 13,000-25,000 ∫“∑

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 12,000-15,000 ∫“∑

. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥1. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥1. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥1. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥1. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 13,000-25,000 ∫“∑ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 13,000-25,000 ∫“∑ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 13,000-25,000 ∫“∑ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 13,000-25,000 ∫“∑

«— ¥‘°“√ë ª√–°—π™’«‘µ ª — ’ ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿë ª√–°—π ÿ¢¿“æ ë ª√–°—π —ß§¡ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‚∫π— ë «—πÀ¬ÿ¥æ—°ºàÕπª√–®”ªï ë ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ (µ“¡Õ“¬ÿß“π) ª√–®”ªï

‚∑√. 0 2372 3461-79 µàÕ 105, 114‚∑√. 0 2372 3461-79 µàÕ 105, 114

π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-15.00 π.

∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ÿ

È ‡≈¢∑’Ë 65 (ª“°´Õ¬√“¡§”·Àß 129/1)·¢«ß –æ“π Ÿß ‡¢µ –æ“π Ÿß °√ÿß‡∑æœ 10240

‚∑√. 0 2372 3461-79 µàÕ 105, 114À√◊Õ àß Resume ¡“∑’Ë [email protected] ‡∫Õ√å·ø°´å 0 2372 3481

‡ªî¥√—∫ ¡—§√ À≈“¬Õ—µ√“!!

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26-40 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµåª√–‡¿∑ 2 À√◊Õ ”À√—∫¢—∫√∂ 6 ≈âÕ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂ àß ‘π§â“ À√◊Õ¢—∫√∂∫√√∑ÿ°¢ÕßÀπ—°ë √“¬‰¥â : ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“∑’Ëæ—°+§à“§Õ¡¡‘‘™™—Ëπ √“¬‰¥ : ‡ßπ‡¥Õπ+‡∫¬‡≈¬ß+§“∑æ°+§“§Õ¡¡™™π

. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 12,000-15,000 ∫“∑ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 12,000-15,000 ∫“∑ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 12,000-15,000 ∫“∑ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 12,000-15,000 ∫“∑

ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-40 ªï ë ∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘È¡‡°àß ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ë ‡«≈“∑”ß“π 10.30-18.30 π. ·≈â«·µà ∂“π°“√≥å (æ—° 1 ™—Ë«‚¡ß)ë À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å ·≈â«·µà ∂“π°“√≥å∫“ß∑’À¬ÿ¥«—π‡ “√å¥â«¬ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000-20,000 ∫“∑ (∂â“æŸ¥¿“…“≠’ËªÿÉπ‰¥âÀ√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“„Àâ)ë ∂“π∑’Ë∑”ß“π Àπâ“µ÷°¡‘¥∑“«πåÕ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21ë ¡’™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡„Àâø√’ ë ∑”ß“π°—∫§π‰∑¬ ·≈–§π≠’ËªÿÉπë ∑”ß“π°∫§π‰∑

‡¡◊Õß‰ß‰∑

¬Õ“°“»√âÕπ

¡“¢“¬

πÈ”π”·¢Áß„ß„ ≠’ËªÿÉªÉπ‡¬ÁπÊ °—∫‡√“ ‘§–

√â“ππÈ”·¢Áß„ ®‘‚√‰Õ å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πª√–®” ¥—ßπ’È

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ‚∑√. 08 0185 6209§ÿ≥¡‘®‘‚°– (æŸ¥¿“…“‰∑¬‰¥â) ‡«≈“ 12.00-18.00 π.

π—¥ —¡¿“…≥å∑’Ë µ÷°¡‘¥∑“«πåÕ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21√â“ππÈ”·¢Áß„ ®‘‚√‰Õ´å ‡«≈“ 15.00-18.00 π.(°√ÿ≥“‚∑√.π—¥°àÕπ‡¢â“¡“ —¡¿“…≥å)

æπ—°ß“π¢“¬¬πÈ”·¢Áß„ ≠’ËªÿÉπ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡

§™“√’ Õ√å∑ ·Õπ¥å ª“ ‡°“–™â“ß¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡/√’ Õ√å∑ √Õß√—∫≈Ÿ°§â“∑—Èß™“«‰∑¬·≈–™“«µà“ß™“µ‘

µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑œ ¥—ßπ’È

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ §™“√’ Õ√å∑ ·Õπ¥å ª“ ‡°“–™â“ß‡≈¢∑’Ë 88/1 À¡Ÿà 4 À“¥∑√“¬¢“« µ.‡°“–™â“ß Õ.‡°“–™â“ß ®.µ√“¥ 23170‚∑√. 0 3955 1421-5 µàÕ 830, 831, 08 9833 6604

E-mail: [email protected], www.kohchangkacha.com

√“¬‰¥âÕ◊ËπÊ : Service Charge/Commission/Tip «— ¥‘°“√ : ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π/Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ/∑’Ëæ—°ÀâÕß≈– 2 §π/

√∂√—∫- àßæπ—°ß“π

1. Sales Manager (Leisure) 1 Õ—µ√“2. Assistant Restaurant Manager 1 Õ—µ√“3. Restaurant Supervisor 1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª- «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË”ª« . À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷Èπ‰ª- ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß∑’Ë ¡—§√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï- ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ - ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâÕ◊Ëπ- “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“–«‘∏’√—∫¡◊Õ≈Ÿ°§â“- ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥’„π°“√æŸ¥·≈–°“√π”‡ πÕß“π- ∑”ß“π‡Õ° “√‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‚µ√å 1 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª- «ÿ≤‘‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË” ¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“- ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

5. Technician 3 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª- «ÿ≤‘‘°“√»÷°…“ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“°“√‰øøÑ“ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß„π‚√ß·√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

6. Demi Chef 1 Õ—µ√“- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË”¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“- ¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πÕ“À“√¬ÿ‚√ª‡ªìπÕ¬à“ß¥’- ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß∑’Ë ¡—§√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª

∫√‘…—∑ À§≥“ ‘π æ—≤π°‘® ®”°—¥∫∫√‘…—∑ À§≥“ ‘π æ—≤π°‘® ®”°—¥∫√‘…—∑ À§≥“ ‘π æ—≤π°‘® ®”°—¥∫√‘…—∑ À§≥“ ‘π æ—≤π°‘® ®”°—¥

«—π∑

’Ë 14

- 28

°√°

Æ“§¡

æ.

». 255

7

5

Hot

New

s

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ :

√—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π

°Õß∫√√≥“∏‘°“√ :

™–‡«ß ‡™◊ÈÕ«ß…åæ ‘‡™∞ ·™à¡™âÕ¬‚∑√. 0 2884 2929

‚∑√ “√ :

0 2884 4126

»‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√

»‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ :

Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πåª√–‰ææ√ À≈Ë”·§

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“

¬àÕ¬ :Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠

À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“

¬àÕ¬ :¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥

æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–,æ√π‘¿“ ·°â«§”

∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ :

√—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π

ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ :∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥‚∑√. 0 2884 2929

·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ :

∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929

æ‘¡æå∑’Ë :

∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 Õ¬æ√–‡ß‘πµ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à®.ππ∑∫ÿ√’ 11140

®—¥®”Àπà“¬ :

∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥

”π—°ß“π :

105/7 . «πº—° 32∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 106 Õ—µ√“

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ (Õ∫®.™—¬¿Ÿ¡‘) ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√§√Ÿ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ ®”π«π 106 Õ—µ√“®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√§√Ÿ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘1.§√ŸºŸâ™à«¬ ®”π«π 20 “¢“

«‘™“‡Õ° √«¡ 106 Õ—µ√“ ¥—ßπ’È- “¢“«‘ ™ “ ‡ Õ°¿“…“ ‰∑¬

®”π«π 24 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°¿“…“Õ—ß°ƒ…

®”π«π 13 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°¿“…“®’π ®”π«π

2 Õ—µ√“- “¢“«‘™“ ‡Õ°¿“…“≠’ËªÿÉ π

®”π«π 1 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°«‘∑¬“»“ µ√å

∑—Ë«‰ª ®”π«π 6 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°Õÿµ “À°√√¡»‘≈ªá

®”π«π 2 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°¥πµ√’»÷°…“

®”π«π 6 Õ—µ√“- “¢“«‘ ™ “ ‡ Õ°¥πµ√’ ‰ ∑¬

®”π«π 1 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°øî ‘° å ®”π«π 7

Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°‡§¡’ ®”π«π 5

Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°·π–·π« ®”π«π

1 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°§≥‘µ»“ µ√å

®”π«π 20 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

®”π«π 3 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°™’««‘∑¬“ ®”π«π

3 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ°§À°√√¡ ®”π«π

2 Õ—µ√“- “¢“«‘ ™“ ‡Õ°»‘≈ª»÷°…“

®”π«π 1 Õ—µ√“- “¢“«‘™“‡Õ° —ß§¡»÷°…“

®”π«π 4 Õ—µ√“

- “¢ “ «‘ ™ “ ‡ Õ°π“Ø»‘ ≈ªá®”π«π 3 Õ—µ√“

- “¢“ «‘ ™ “ ‡ Õ°æ≈»÷ °…“®”π«π 1 Õ—µ√“

- “¢“«‘™“‡Õ°‡°…µ√°√√¡®”π«π 1 Õ—µ√“

2.§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß¢ÕßºŸâ¡’ ‘∑∏‘ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¥—ßπ’È

- ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“-µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë °.§.».√—∫√Õß·≈–°”Àπ¥‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“–µ”·Àπàß¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ´÷Ëß«ÿ≤‘¥—ß°≈à“«µâÕßºà“π°“√Õ πÿ ¡— µ‘ ® “ ° ºŸâ ¡’ Õ” π “ ® Õ πÿ ¡— µ‘ª√‘≠≠“µ√’·≈â««à“‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“Õ¬Ÿà°àÕπÀ√◊Õ‰¡àÀ≈—ß«—π∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π«—π ÿ¥∑â“¬§◊Õ«—π∑’Ë 13 ‘ßÀ“§¡ 2557 ºŸâ ¡—§√ Õ∫„π°≈ÿà¡«‘™“„¥®–µâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“∑’Ë√–∫ÿ«‘™“π—Èπ ‡ªìπ∑“ß°≈ÿà¡«‘™“À√◊Õ°≈ÿà¡«‘™“µ“¡√“¬-≈–‡Õ’¬¥µ”·Àπàß§ÿ≥«ÿ≤‘°≈ÿà¡«‘™“À√◊Õ∑“ß°≈ÿà¡«‘™“ À√◊Õ°≈ÿà¡«‘™“∑’Ë Õ∫·¢àß¢—π ∑’Ë°”Àπ¥

-¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ ÕÕ°„Àâ‚¥¬§ÿ√ÿ ¿“ µ“¡æ√–-√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ æ.». 2546 ·≈–µâÕß‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ®“°§ÿ√ÿ ¿“Õ¬Ÿà°àÕπÀ√◊Õ‰¡àÀ≈—ß«—π∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π«—π ÿ¥∑â“¬§◊Õ«—π∑’Ë 13 ‘ßÀ“§¡ 2557·≈–„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√ŸµâÕß¡’Õ“¬ÿ„™â‰¥â®π∂÷ß«—π∑’Ë‰¥â√—∫°“√∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√

ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµµ—Èß·µà«—π∑’Ë 22 °√°Æ“§¡ 2557 ∂÷ß«—π∑’Ë 13 ‘ßÀ“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ µ“¡¢—ÈπµÕπ¥—ßπ’È

(1) ‡ªî¥‡«Á∫‰´µå www.chpao.orgÀ√◊Õ http://chpao.thaijobjob.com

(2) °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–

§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥√–∫∫®–ÕÕ°‡≈¢™”√–‡ß‘π·≈–·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘πºà“π‡§“πå‡µÕ√å∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ „Àâ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘

(3 ) æ‘¡æå „∫ ¡—§√·≈–·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π≈ß„π°√–¥“…¢π“¥ A4 À√◊ÕÀ“°‰¡à¡’‡§√◊ËÕßæ‘¡æå„π¢≥–π—Èπ „Àâ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡°Á∫‰«â„π·∫∫·øÑ¡¢âÕ¡Ÿ≈ (File) ≈ß„π ◊ËÕ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ „π°√≥’∑’Ë‰¡à “¡“√∂æ‘¡æå„∫ ¡—§√À√◊Õ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â „ÀâºŸâ ¡—§√‡¢â“‰ªæ‘¡æå„∫ ¡—§√ ∫—π∑÷°„π ◊ËÕ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈„À¡àÕ’°§√—Èß ·µà®–·°â‰¢¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√°√Õ°„∫ ¡—§√§√—Èß·√°∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·≈â«‰¡à‰¥â

(4) π”·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π‰ª™”√–‡ß‘π‡©æ“–‡§“πå‡µÕ√å ∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ∑ÿ° “¢“ ∑—Ë«ª√–‡∑»µ—Èß·µà«—π∑’Ë 22 °√°Æ“§¡ 2557 ∂÷ß«—π∑’Ë 14 ‘ßÀ“§¡ 2557 ¿“¬„π‡«≈“∑”°“√¢Õß∏π“§“√ °“√√—∫ ¡—§√ Õ∫®–¡’º≈ ¡∫Ÿ√≥å‡¡◊ËÕ™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡„π°“√ ¡—§√ Õ∫·≈â«

(5) ºŸâ ¡—§√∑’Ë™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ Õ∫·≈â« À≈—ß®“°°“√ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫®–ÕÕ°‡≈¢ª√–®”µ—« Õ∫„Àâ‚¥¬‡√’¬ßµ“¡≈”¥—∫°“√™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ Õ∫

(6) ºŸâ ¡—§√∑’Ë™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ Õ∫·≈â« “¡“√∂‡¢â“¡“æ‘¡æå„∫ ¡—§√∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å∂Ÿ°µâÕß·≈â«„π«—π∑’Ë18 ‘ßÀ“§¡ 2557 „ÀâºŸâ ¡—§√ Õ∫‡¢â“‰ª¥Ÿ∑’Ë www.chpao.org À√◊Õ http://chpao.thaijobjob.com ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫√“¬™◊ËÕºŸâ¡’ ‘∑∏‘ Õ∫ ‚¥¬„™âªÿÉ¡æ‘¡æå„∫ ¡—§√ °√Õ°À¡“¬‡≈¢ª√–®”µ—«ª√–™“™π æ√âÕ¡°—∫æ‘¡æå„∫ ¡—§√∑’Ë√–∫ÿ‡≈¢ª√–®”µ—« Õ∫„Àâ·≈â« (‡≈¢ª√–®”µ—« Õ∫®–√–∫ÿ„π„∫ ¡—§√ Õ∫‚¥¬®–ÕÕ°‡≈¢„ÀâÀ≈—ß®“°¡’°“√™”√–‡ß‘π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«) ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπÀ≈—°∞“π„π°“√‡¢â“ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π ”À√—∫ºŸâ ¡—§√∑’Ë‰¡à¡’‡≈¢ª√–®”µ—« Õ∫„Àâπ”À≈—°∞“π°“√™”√–‡ß‘πµ‘¥µàÕ∑’Ë °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ¿“¬„π«—π∑’Ë20 ‘ßÀ“§¡ 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 25576

¢à“«

„À¡à ª√–®Ì“

—ª¥“À

åHot

New

sª≈—¥°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡...√—∫ª√‘≠≠“‚∑ °√¡æ—≤π“æ≈—ßß“πœ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’

Õ∫µ.ÀπÕß· ß √—∫√–¥—∫ 1-3

-§à“∏√√¡‡π’¬¡„π°“√ ¡—§√ Õ∫ª√–°Õ∫¥â«¬

(1) §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ Õ∫ 300∫“∑

(2) §à“∏√√¡‡π’¬¡∏π“§“√√«¡§à“∫√‘°“√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ 30 ∫“∑

§à“∏√√¡‡π’¬¡ Õ∫®–‰¡à®à“¬§◊π‰¡à«à“°√≥’„¥Ê ‡«âπ·µà®–‡ πÕ„Àâ§≥–°√√¡°“√°≈“ß¢â“√“™°“√Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ æ‘®“√≥“¬°‡«âπ‡ªìπ√“¬°√≥’‰ª

- „∫ ¡—§√∑’Ëæ‘¡æå®“°Õ‘π‡µÕ√å-

°√¡°“√æ—≤π“™ÿ¡™π ®–

¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ

·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π

—ß°—¥°√¡°“√æ—≤π“™ÿ¡™π ®÷ß

ª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ ¥—ß

µàÕ‰ªπ’È


1.‡®âà“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–

∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘ß“π 6 µ”·Àπàß

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’

·≈– “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√

∏π“§“√

2 . ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π ∏ÿ √ ° “ √

ªØ‘∫—µ‘ß“π 19 µ”·Àπàß

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’

“¢“«‘™“°“√µ≈“¥ “¢“«‘™“

‡πÁµ „Àâµ‘¥√Ÿª∂à“¬Àπâ“µ√ß ‰¡à «¡À¡«°·≈–‰¡à «¡·«àπµ“ ´÷Ëß∂à“¬‰«â‰¡à‡°‘π 1 ªï ¢π“¥ 1 π‘È« ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ„π„∫ ¡—§√„Àâ§√∫∂â«π ·≈–π”¡“¬◊Ëπ„π«—π Õ∫¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ·≈–¿“§

§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡©æ“–µ”·Àπàß(¿“§ ¢.) 1 ©∫—∫ ·≈–«—π Õ∫¿“§§«“¡‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß (¿“§ §.)1 ©∫—∫ (√Ÿª∂à“¬∑’Ëµ‘¥„π„∫ ¡—§√∑—Èß 2 ©∫—∫ µâÕß‡ªìπ√Ÿª∂à“¬§√—Èß‡¥’¬«°—π)

Õß§å°“√∫√‘À“√ à «πµ”∫≈

ÀπÕß· ß ª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫

·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°-

ß“π à«πµ”∫≈ √–¥—∫ 1-3 ®”π«π

6 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È


1.µ”·Àπàß “¬ß“π∑’Ë‡√‘Ë¡µâπ

®“° √–¥—∫ 1 ®”π«π 2 µ”·Àπàß 2

Õ—µ√“

1.1 ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈

®”π«π 1 Õ—µ√“

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È

∑ÿ° “¢“∑’Ë °.Õ∫µ. °.æ. À√◊Õ °.§.

√—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ ·≈–¡’

§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈

¿“…“‰∑¬‰¡àπâÕ¬°«à“π“∑’≈– 42 §”

·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¡àπâÕ¬°«à“π“∑’

≈– 30 §”

1.2 ™à“ß‰øøÑ“ ®”π«π 1 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß™à“ß

‰øøÑ“ ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ∑“ß

Õ◊Ëπ∑’Ë °.®. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥-

¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â


®“° √–¥—∫ 2 ®”π«π 2 µ”·Àπàß 2

Õ—µ√“

2.1 ‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢

™ÿ¡™π 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√∑“ß°“√

“∏“√≥ ÿ¢ °“√æ¬“∫“≈ °“√·æ∑¬å

·ºπ‰∑¬´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“

‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªïµàÕ®“°¡—∏¬¡»÷°…“

µÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠À√◊Õ

∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È

‰¥â À√◊Õ

‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√

∏π“§“√ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√

∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å “¢“«‘™“°“√

‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å “¢“«‘™“

°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ·≈– “¢“«‘™“°“√

®—¥°“√ ”π—°ß“π

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://

www.personel.cdd.go.th/ À√◊Õ http://

job2.cdd.go.th/ À—«¢âÕ ç°“√√—∫ ¡—§√

Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫

√“™°“√ —ß°—¥°√¡°“√æ—≤π“™ÿ¡™πé

°√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°µâÕß§√∫∂â«π

ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥ √–À«à“ß

«—πÕ—ß§“√∑’Ë 8 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

∂÷ß«—πæÿ∏∑’Ë 30 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ À√◊Õ

‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°“√ “∏“√≥-

ÿ¢°“√æ¬“∫“≈´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√

»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï µàÕ®“°

¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“

“¡—≠À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥

«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫

µ”·Àπàßπ’È‰¥â À√◊Õ

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß

°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

°.∑.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘

‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â

2.2 ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ 2

®”π«π 1 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß

∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§°“√µ≈“¥

°“√∏π“§“√·≈–∏ÿ √°‘®°“√ ‡ß‘π

‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§

‡¢’¬π·∫∫«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈

æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√

®—¥°“√∑—Ë«‰ª ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß ™à“ß

‡§√◊ËÕß°≈À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥

«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫

µ”·Àπàßπ’È‰¥â À√◊Õ

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß

∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§°“√µ≈“¥

°“√∏π“§“√·≈–∏ÿ √°‘®°“√ ‡ß‘π

‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π

·∫∫ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ æ“≥‘™¬-

°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª

™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ËÕß°≈

À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È

‰¥â


®“° √–¥—∫ 3 ®”π«π 2 µ”·Àπàß 2

Õ—µ√“

3.1 π—°«‘™“°“√»÷°…“ 3

®”π«π 1 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫

‰¥â‰¡àµÌË“°«à“π’È∑“ß∫√‘À“√ °ÆÀ¡“¬

‡»√…∞»“ µ√å °“√»÷°…“ æ“≥‘™¬-

»“ µ√å§≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘ —ß§¡-

«‘∑¬“ —ß§¡ ß‡§√“–Àå»“ µ√å «“√-

“√»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“ ¡πÿ…¬»“ µ√å

Õ—°…√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ∑“ß

Õ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥-

¡∫—µ‘‡©æ“– Ì“À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â

3.2 π—°«‘™“°“√‡°…µ√ 3

®”π«π 1 Õ—µ√“

- ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫

‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß‡°…µ√»“ µ√å

—µ«·æ∑¬å ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√

‡°…µ√ °“√®—¥°“√»—µ√Ÿæ◊™ æ◊™‰√à

æ◊™ «π ‚√§æ◊™«‘∑¬“ æ—≤π“°“√

‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ æ—≤π“

º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.

°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–

”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∑’Ë∑”°“√

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ÀπÕß· ß

Õ”‡¿ÕÀπÕß· ß ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’

µ—Èß·µà«—π∑’Ë 7 - 31 °√°Æ“§¡ 2557

‡«≈“ 08.30-16.30 π. (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™-

°“√) À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑“ß‡«Á∫‰´µå

https://www.nongsangudon. go.th

°√¡°“√æ—≤π“™ÿ¡™π...√—∫ª« . À≈“¬ “¢“

«—π∑

’Ë 14

- 28

°√°

Æ“§¡

æ.

». 255

7

7

Hot

New

sÕ∫µ.∫â“π·¥ß...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∫â“π-

·¥ß Õ”‡¿Õæ‘∫Ÿ≈¬å√—°…å ®—ßÀ«—¥

Õÿ¥√∏“π’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ

∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°-

ß“π à«πµ”∫≈ ®”π«π 6 µ”·Àπàß 6

Õ—µ√“ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È


1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ 1

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ°

“¢“ ∑’Ë °.Õ∫µ. °.æ. À√◊Õ °.§. √—∫√Õß

´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡à

πâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√

Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«-

‡µÕ√å®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞

À√◊Õ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°

∑“ß√“™°“√ À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë

¡’√–¬–‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“

12 ™—Ë«‚¡ß

2.‡®â“æπ—°ß“πªÑÕß°—π·≈–

∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ 2

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß

«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§«‘»«-

°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“

‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“»

™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“

™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß

‡™◊ËÕ¡·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

°.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘

‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â À√◊Õ

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß

«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§«‘»«-

°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“

‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“»

∑“ß™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß

‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß

‡™◊ËÕ¡·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

°.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘

‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â

3. ‡®â“æπ—°ß“π®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â

2

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

‡∑§π‘§ (ª«∑.), Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õ‡∑’¬∫

‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬-

°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬

°“√∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π °“√

®—¥°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â

‡ ªì π §ÿ ≥ ¡ ∫— µ‘ ‡ © æ “ – ” À √— ∫

µ”·Àπàßπ’È‰¥â

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ Ÿß (ª« .), À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”

°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√

°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√∏π“§“√·≈–

∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ß

Õ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß

π’È‰¥â

4. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ 2

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß

∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§°“√µ≈“¥

°“√∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡∑§π‘§

«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π·∫∫

«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ æ“≥‘™¬°“√

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ™à“ß

‚¬∏“ °àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ

∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â

À√◊Õ

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß

∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§°“√µ≈“¥

°“√∏π“§“√ ·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡∑§π‘§

«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π·∫∫

«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ æ“≥‘™¬°“√

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ™à“ß

‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ

∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß

π’È‰¥â

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π

3

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â

‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å

À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“

„™â ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫


-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫

‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬-

»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.

°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–

”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â

6. ∫ÿ§≈“°√ 3

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√

ª°§√Õß √—∞ª√–»“ π»“ µ√å °“√

∫√‘À“√ °“√∫√‘À“√√—∞°‘® °ÆÀ¡“¬

√—∞»“ µ√å °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ

∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â

‡ ªì π§ÿ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫


-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫

‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°“√∫√‘À“√√—∞°‘®

√—∞ª√–»“ π»“ µ√å °“√∫√‘À“√

∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥

«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫


ºŸâ ª √ – ß §å ® – ¡— § √ Õ ∫

“¡“√∂¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√æ√âÕ¡

À≈—°∞“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∑’Ë∑”°“√

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∫â“π·¥ß

Õ”‡¿Õæ‘∫Ÿ≈¬å√—°…å ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’

µ—Èß·µà«—π∑’Ë 21 °√°Æ“§¡ -14 ‘ßÀ“§¡

2557 µ—Èß·µà‡«≈“ 08.30-16.30 π. „π

«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥

√“™°“√) ·≈– “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥

¥Ÿ √ “¬≈– ‡Õ’ ¬¥ ‰¥â ∑ “ ß ‡ «Á ∫ ‰ ´µå

www.bandang.go.th À√◊Õ¢Õ∑√“∫

√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∑’Ë∑”°“√Õß§å°“√

∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∫â“π·¥ß Õ”‡¿Õ

æ‘∫Ÿ≈¬å√—°…å ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’

°√¡∑“ßÀ≈«ß ¡’§«“¡

ª√– ß§å®– Õ∫·¢àß¢—π∫ÿ§§≈‡¢â“

√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàß π“¬™à“ß

‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥

¥—ßπ’È


π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘ß“π 30

µ”·Àπàß

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

‡∑§π‘§ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“

«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“

«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ

“¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π

°àÕ √â“ßÀ√◊Õ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“

À≈—° Ÿµ√ 2 ªïµàÕ®“°ª√–°“»π’¬-

∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ

ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“

‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“«‘™“

‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“

«‘™“‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß

À√◊Õ

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ ŸßÀ√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫

‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“

“¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√

°àÕ √â“ß À√◊Õ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“

À≈—° Ÿµ√ 3 ªïµàÕ®“°ª√–°“»π’¬-

∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬

À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“‚¬∏“

“¢“«‘™“ ”√«® “¢“«‘™“°“√

°àÕ √â“ß

- ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. „π

√–¥—∫‡¥’¬«°—π°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â ¡—§√

Õ∫ À√◊Õ Ÿß°«à“

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www. doh.

go.th. ‡≈◊Õ° ç Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™-

°“√é À√◊Õ ‡¢â“‡¡πŸ∫√‘°“√∑“ßÀ≈«ß

À—«¢âÕ ç Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√é

À√◊Õ http://job.doh.go.th √–À«à“ß«—π

®—π∑√å∑’Ë 7 -29 °√°Æ“§¡ 2557 ‚¥¬

°√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫

∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥

°√¡∑“ßÀ≈«ß...√—∫π“¬™à“ß‚¬∏“œ°√¡∑“ßÀ≈«ß...√—∫π“¬™à“ß‚¬∏“œ°√¡∑“ßÀ≈«ß...√—∫π“¬™à“ß‚¬∏“œ°√¡∑“ßÀ≈«ß...√—∫π“¬™à“ß‚¬∏“œ°√¡∑“ßÀ≈«ß...√—∫π“¬™à“ß‚¬∏“œ

«—π∑’Ë 14 - 28 °√°Æ“§¡ æ.». 25578

¢à“«

„À¡à ª√–®Ì“

—ª¥“À

åHot

New

sæ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’...√—∫§√—Èß∑’Ë 1/2557

¡À“«‘ ∑ ¬ “≈— ¬ ‡ ∑§ ‚π ‚ ≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡¢â“ Õ∫·¢àß¢—π∫√√®ÿ‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ §√—Èß∑’Ë 1/2557 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘1. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ 1 Õ—µ√“- «ÿ≤‘ª« . ∑“ß¥â“π°àÕ √â“ß2. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ 1 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª« . ∑“ß¥â“π™à“ß¬πµå

™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‚≈À– ™à“ßÕÿµ “À°√√¡ ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß°àÕ √â“ß™à“ß«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√§¡π“§¡

3.π—°§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 1 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π«‘»«-

°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

4.π—°§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π

«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡-æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï)

5.π—°∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª 6Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π√—∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® —ß§¡-»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å«‘∑¬“»“ µ√å

6.π—°∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª 2Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√

7.π—°∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª 1Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘∑¬“»“ µ√å

8.π—°∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª 6Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® »‘≈ª»“ µ√å (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï)

9.π—°∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª 1Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® »‘≈ª»“ µ√å (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï)

10.π—°∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª 1

Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π

»‘≈ª»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® »‘≈ª»“ µ√å (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï)

11.«‘»«°√ 1 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π

«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ §√ÿ»“ µ√å‚¬∏“

12. ∂“ªπ‘° 1 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π

∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å §√ÿ»“ µ√å«‘∑¬“»“ µ√å “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡À≈—° ∂“ªíµ¬°√√¡¿“¬„π (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï)

13.π—°∫√‘°“√°“√»÷°…“ 8Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °ÆÀ¡“¬ ‡»√…∞»“ µ√å°“√»÷°…“ §≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘ —ß§¡«‘∑¬“ √—∞»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å«‘»«°√√¡»“ µ√å

14.π“¬™à“ß‡∑§π‘§ 1 Õ—µ√“- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π‰øøÑ“

™à“ß‚≈À– ‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß°àÕ √â“ß™à“ß«‘∑¬ÿ ·≈–‚∑√§¡π“§¡

15.æ¬“∫“≈ 3 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π

æ¬“∫“≈16.π—°æ— ¥ÿ 2 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π

—ß§¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® √—∞»“ µ√å17.π—°æ— ¥ÿ-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï)

18.π—°«‘‡§√“–Àå·≈–æ—≤π“√–∫∫ 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï)

19.π—°∫√‘À“√°“√‡ß‘π 1 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ (‡√’¬π°“√®—¥°“√∫—≠™’‰¡àπâÕ¬°«à“ 15 Àπà«¬°‘µ)

20.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“ππ‘‡∑»-»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å «‘∑¬“-»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ “¢“ ◊ËÕ “√¡«≈™π

21.π—°‚ µ∑—»πŸª°√≥å 1Õ—µ√“

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π‚ µ-∑—»π»÷°…“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“‡∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—µ°√√¡∑“ß°“√»÷°…“

22.π—°∫√√≥ “√ π‡∑» 1Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√√≥“√—°…»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å “√ π‡∑»»“ µ√å

23.π—°∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ 1Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® æ“≥‘™»“ µ√å »‘≈ª-»“ µ√å √—∞»“ µ√å ¡πÿ…¬»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“-»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

24.π—°∫√‘À“√°“√‡ß‘π 1 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√

25.π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π«‘»«-

°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’«— ¥ÿ «— ¥ÿ»“ µ√å

26.π—°∫√‘°“√°“√»÷°…“ 2Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °ÆÀ¡“¬ ‡»√…∞»“ µ√å°“√»÷°…“ §≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘ —ß§¡»“ µ√å √—∞»“ µ√å «‘∑¬“-»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å

27.π—°∫√√≥ “√ π‡∑» 2Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π∫√√≥“√—°…»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å “√ π‡∑»»“ µ√å

2 8 . π— ° ∫ √‘ À “ √ ®— ¥ ° “ √‡∑§‚π‚≈¬’‡™‘ß∏ÿ√°‘®

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å«‘»«°√√¡»“ µ√å §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À-

°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’2 9 . π— ° ∫ √‘ À “ √ ®— ¥ ° “ √

‡∑§‚π‚≈¬’‡™‘ß∏ÿ√°‘®-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π

«‘∑¬“»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï)

30.Õ“®“√¬å¡—∏¬¡ (™’««‘∑¬“)-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π

§√ÿ»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å (µâÕß ”‡√Á®ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’««‘∑¬“ —µ«-»“ µ√å ‡°…µ√»“ µ√å —µ«-·æ∑¬»“ µ√å )

31.Õ“®“√¬å¡—∏¬¡ (‡§¡’)- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π§√ÿ-

»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å (µâÕß ”‡√Á®ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å‡§¡’«‘»«°√√¡‡§¡’ )

32.π—°«‘‡§√“–Àå·≈–æ—≤π“√–∫∫ 2 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»(¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï)

33.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å (°“√µ≈“¥) 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥âà“ππ‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å»‘≈ª»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å Õ—°…√-»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å “¢“ ◊ËÕ “√-¡«≈™π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∑“ß°“√µ≈“¥

34.«‘»«°√ 1 Õ—µ√“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π “¢“

«‘»«°√√¡‰øøÑ“«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√ºŸâ π „® ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π

“¡“√∂´◊È Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πÕ∏‘°“√∫¥’ ™—Èπ 5 ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ 126∂ππª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß∫“ß¡¥ ‡¢µ∑ÿàß§√ÿ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10140µ—Èß·µà«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2557 -22 °√°Æ“§¡ 2557 µ—Èß·µà¿“§‡™â“08.30 -12.00 π. ·≈–¿“§∫à“¬ 13.00-15.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß “¬∑’Ëºà“π21,75,88)

«—π∑

’Ë 14

- 28

°√°

Æ“§¡

æ.

». 255

7

9

Hot

New

s°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“πœ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’°√¡ ÿ¢¿“æ®‘µ ®–¥Ì“‡π‘π°“√

Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµÌ“·Àπàßπ—° —ß§¡- ß‡§√“–ÀåªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈–µÌ“·Àπàßπ—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—µ‘°“√®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π —ß°—¥°√¡ ÿ¢¿“æ®‘µ ¥—ßπ’È

µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘1 . π— ° — ß § ¡ ß ‡ § √ “ – Àå

ªØ‘∫—µ‘°“√

°√¡∫—≠™’°≈“ß ¡’§«“¡ª√– ß§å

®– Õ∫·¢àß¢—π∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√

„π°√¡∫—≠™’°≈“ß ‚¥¬¡’√“¬-

≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È


1.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’

ªØ‘∫—µ‘°“√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π

„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞-

»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫

ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª

(¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ

ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ.

2.π—°∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

”π—°ß∫ª√–¡“≥ ®–¥”‡π‘π

°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàß

µ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß

µà“ßÊ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√¥—ßπ’È

µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘

1.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘°“√

3 µ”·Àπàß

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â

„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ ‚¥¬®–

µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“-

‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2 .π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫

¿“¬„πªØ‘∫—µ‘°“√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â

„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√

∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ

“¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ‚¥¬®–µâÕß

‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß

”π—°ß“π °.æ.

3.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫—µ‘-

°“√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â

„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“

Àπ÷Ëß∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… ‚¥¬®–µâÕß

‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß

”π—°ß“π °.æ.

4.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’

°√¡ ÿ¢¿“æ®‘µ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∑“ß —ß§¡ ß‡§√“–Àå-»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.)√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß °.æ.

2.π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—µ‘°“√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥-«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“∑“ß®‘µ«‘∑¬“

“¢“«‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å “¢“«‘™“æ¬“∫“≈»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª(¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß°.æ.

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ √√À“·≈–∫√√®ÿ·µàßµ—Èß °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ™—Èπ 2 Õ“§“√ 2 °√¡

ÿ¢¿“æ®‘µ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

∂ππµ‘«“ππ∑å ÕÌ“‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥

ππ∑∫ÿ√’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 16

°√°Æ“§¡ 2557 „π«—π·≈–‡«≈“

√“™°“√ ¿“§‡™â“‡«≈“ 08.30 π. ∂÷ß

‡«≈“ 12.00 π. ¿“§∫à“¬‡«≈“ 13.00 π.

∂÷ß‡«≈“ 15.30 π. §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√

Õ ∫ ºŸâ ¡— § √ Õ ∫ µâ Õ ß ‡ ’ ¬ §à “

∏√√¡‡π’¬¡ Õ∫ Ì“À√—∫µÌ“·Àπàß

∑’Ë ¡—§√ Õ∫„πÕ—µ√“

200 ∫“∑

”π—°ß∫ª√–¡“≥...√—∫ª√‘≠≠“‚∑

ªØ‘∫—µ‘°“√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â

„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√

∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ

“¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ‚¥¬®–µâÕß

‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß

”π—°ß“π °.æ.

5.π—°«‘‡§√“–Àåß∫ª√–¡“≥

ªØ‘∫—µ‘°“√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â

„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ ‚¥¬®–

µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“-

‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√

ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√¢Õ·≈–¬◊Ëπ

„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë à«π

∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°Õ”π«¬°“√

”π—°ß∫ª√–¡“≥ Õ¬Õ“√’¬å —¡æ—π∏å

∂ππæ√–√“¡ 6 ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ

10400 µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—πÕ—ß§“√∑’Ë

29 °√°Æ“§¡ æ.». 2557 „π«—π

√“™°“√ ¿“§‡™â“ 08.30-12.00 π. ·≈–

¿“§∫à“¬ 13.00-16.30 π. À√◊Õ¥Ÿ√“¬-

≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.bb.go.th

°√¡∫—≠™’°≈“ß...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π

„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß

∫—≠™’ ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫

ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂

∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’

À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ.

3.π‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘°“√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«

°—π „π “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ·≈–

‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π¿“§

§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.)

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õª√‘≠≠“‚∑

¢Õß °.æ.

4.π—°«‘™“°“√§≈—ßªØ‘∫—µ‘°“√

(ª√‘≠≠“‚∑)

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«

°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“

«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞-

»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π

¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª

(¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß

°.æ.

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://

www . c g d . g o . t h √ – À «à “ ß «— π

æƒÀ— ∫¥’∑’Ë 17 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

∂÷ß«—πæÿ∏∑’Ë 6 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

°√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°µâÕß§√∫∂â«π

ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥

hot job ฉบับที่ 498

Documents