hotel 2009 - provincia di torino...prenotare una notte a torino? puntate sulle nostre stelle. dal...
TRANSCRIPT
Hotel 2009
www.yestorinohotel.it
Sta
mp
ato
su
ca
rta
ce
rtif
ica
ta E
cola
be
l
Prenotare una notte a Torino?Puntate sulle nostre stelle.Dal piccolo albergo di charme al grande hotel internazionale:
prenotare un albergo di qualità a Torino e provincia è facile.
Basta riconoscere Yes! Torino quality for travellers, il marchio
di qualità che unisce 88 strutture ricettive della provincia.
Yes! è la risposta giusta per il vostro soggiorno a Torino.
www.yestorinohotel.it
Booking a night in Torino?Place a bet on our stars.From the small charming hotel, to the big international
hotel: it is easy to book a quality hotel in Torino and its
province. Just look for Yes! Torino quality for travellers,
the quality brand that offers 88 hospitality facilities in the
province.
Yes! Is the right answer for your stay in Torino.
Réserver une nuit à Turin?Pointez sur nos étoiles.De la petite auberge de charme au grand hôtel international:
il est facile de réserver un hôtel de qualité à Turin et
dans sa province. Il suffit de retrouver Yes! Torino quality
for travellers, le label de qualité qui unit 88 établissements
hôteliers de la province de Turin.
Yes! est la bonne réponse pour votre séjour à Turin.
4 5
Dietro Yes! c’è un impegno rigoroso.Yes! è attribuito alle strutture che dimostrano di essere
conformi a una serie di requisiti qualitativi: cortesia, efficienza,
pulizia, comodità di accesso e di prenotazione, rispetto per
l’ambiente. Senza dimenticare la capacità di comunicare
il territorio, di farsi portavoce della cultura, delle tradizioni,
degli eventi e del patrimonio artistico locale.
La qualità, da una a cinque stelle.La qualità Yes! non dipende dal numero di stelle dell’albergo.
Yes! non misura il prestigio o l’eleganza, ma la rispondenza
dell’albergo ai massimi standard di accoglienza della sua
categoria. I requisiti per l’attribuzione del marchio sono
elaborati da esperti e verificati da “mystery clients”, ospiti
inattesi che non dichiarano il proprio ruolo, a garanzia di una
maggiore attendibilità. Il marchio ha validità di un anno e
deve essere riconfermato ogni volta, assicurando così la
costanza delle prestazioni.
Yes! è promosso dalla Camera di commercio di Torino e dalla
Provincia di Torino ed è realizzato con Aicq Piemontese,
l’Associazione per la Cultura della Qualità, in collaborazione
con ATL Turismo Torino e Provincia insieme alle associazioni
di categoria (Ascom, Confesercenti, Adat-Asshotel, Gruppo
Turistico e Alberghiero- UI di Torino, Federalberghi).
guests who do not declare their role as inspectors,
to guarantee a higher reliability. The brand is valid for one
year and must be renewed every time, thus ensuring
consistent performances.
Yes! is promoted by the Torino Chamber of Commerce and
the Torino Province and it is implemented with Aicq
Piemontese, Association for the Culture of Quality, together
with ATL Turismo Torino e Provincia together with sectorial
associations (Ascom, Confesercenti, Adat-Asshotel, Gruppo
Turistico e Alberghiero- UI di Torino, Federalberghi).
Derrière ce Yes! il y a un engagementrigoureux.Yes! est attribué aux établissements qui font preuve de
leur conformité à une série d'exigences de qualité:
courtoisie, efficacité, propreté, facilité d'accès et de
réservation, respect de l'environnement. Sans oublier
la capacité de communiquer à propos du territoire, de se
faire le porte-voix de la culture, des traditions, des
événements et du patrimoine artistique local.
La qualité de une à cinq étoiles.La qualité Yes! ne dépend pas du nombre d'étoiles de l'hôtel.
Yes! ne mésure pas le prestige ou l'élégance, mais la
correspondance de l'hôtel avec les standards d'accueil les
plus élevés de sa catégorie.
Les critères d'attribution du label sont établis par des experts
et vérifiés par des “mystery clients”, hôtes inattendus qui
ne se déclarent pas dans leur propre rôle, ce qui est la
garantie d'une meilleure crédibilité. Le label a une validité
d'un an et doit être reconfirmé chaque fois, en assurant
ainsi la constance des prestations.
Yes! est promu par la Chambre de Commerce de Turin et
la Province de Turin et réalisé avec Aicq Piemontese,
l’Association pour la Culture de la Qualité en collaboration
avec ATL Turismo Torino e Provincia en collaboration avec
les associations professionnelles (Ascom, Confesercenti,
Adat-Asshotel, Gruppo Turistico e Alberghiero-UI di Torino,
Federalberghi).
Behind Yes! there is a seriouscommitment.Yes! endorses those facilities complying with a set of quality
requirements: courtesy, efficiency, cleanliness, easy access
and booking, respect for the environment.
Let alone the ability to unveil the territory, its culture,
traditions, events and the local artistic heritage.
Quality, from one to five stars.The Yes! quality does not depend on the number of stars of
a hotel. Yes! does not measure prestige or elegance, but the
respondence of a hotel to the maximum hospitality standards
of its category. The requirements for awarding the brand
are set by experts and tested by “mystery clients”, unexpected
CategoriaClassCatégorie
6 7
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. / Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
Torino Alt. 239 m
+39 011 6642000+39 011 6642004
[email protected]/turin
����� Le Meridien Art + Tech10126 - Via Nizza, 230
142 284 142 1 8
+39 011 5176756+39 011 5176305
���� Atahotel Concord10123 - Via Lagrange, 47
139 243 139 5
+39 011 500359+39 011 599358
���� Art Hotel Boston10128 - Via Andrea Massena, 70
+39 011 6395091+39 011 6677822
����� AC Torino10126 - Via Bisalta,11
+39 011 5512111+39 011 5512800
�����Lusso
Golden Palace10121 - Via dell’Arcivescovado, 18
+39 011 55151+39 011 5185870
����� Principi di Piemonte10123 - Via Gobetti, 15
87 157 87 3
+39 011 6680273+39 011 6599572
info@mercuretorinocrystalpalace.itwww.mercuretorinocrystalpalace.it
���� Crystal Palace10125 - Via Nizza, 11
60 108 60 4 4
+39 011 5612444+39 011 540472
���� Diplomatic10122 - Via Cernaia, 42
126 168 126 3
89 178 89 9 6
195 501 195 13 10
+39 011 39997+39 011 39998
���� Art Hotel Olympic10149 - Via Verolengo, 19
147 285 147
99 200 99 518
+39 011 540546+39 011 548188
���� City10122 - Via Filippo Juvarra, 25
57 92 57 11 1
+39 011 3171555+39 011 3172027
���� Cairo10134 - Via La Loggia, 6
46 69 46 2 1
CategoriaClassCatégorie
8 9
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. / Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
segue Torino
+39 011 55641+39 011 535438
[email protected]–hotels.com
���� Jolly Hotel Ligure10123 - Piazza Carlo Felice, 85
169 275 169 2
+39 011 6642000+39 011 6642001
[email protected]/turin
���� Le Meridien Lingotto10126 - Via Nizza, 262
240 480 240 20 6
+39 011 57521+39 011 544978
[email protected]–hotels.com
���� Jolly Hotel Ambasciatori10121 - Corso Vittorio Emanuele II, 104
199 363 199 4 1
+39 011 858327+39 011 2483805
��� Alexandra10152 - Lungo Dora Napoli, 14
56 88 56 1 4
+39 011 5625511+39 011 5612187
���� Turin Palace Hotel10128 - Via Sacchi, 8
125 227 125 1
+39 011 539153+39 011 534963
���� Starhotels Majestic10123 - Corso Vittorio Emanuele II, 54
161 338 161 2 4
+39 011 8174951+39 011 8174953
��� Amadeus e Teatro10123 - Via Principe Amedeo, 41 bis
25 39 25
+39 011 740187+39 011 7727429
���� Holiday Inn Turin Corso Francia10142 - Piazza Massaua, 21
130 263 130 6
+39 011 5167111+39 011 5167699
[email protected]@libero.itwww.holidayinn.com/turin-cityctr
���� Holiday Inn Turin City Centre10128 - Via Assietta, 3
57 114 57 4
+39 011 5170171+39 011 548090
���� Grand Hotel Sitea10123 - Via Carlo Alberto, 35
120 216 120 4 6
+39 011 6507707+39 011 6507700
���� Executive Hotel Residence10125 - Via Nizza, 28
75 150 81 27
CategoriaClassCatégorie
10 11
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. / Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
segue Torino
+39 011 6505771+39 011 6508264
��� Genio10125 - Corso Vittorio Emanuele II, 47
128 200 128 3 3
+39 011 5681982+39 011 5683019
��� Lancaster10128 - Corso Turati, 8
77 126 77
+39 011 4360100+39 011 4361382+39 011 4363141
��� Chelsea10122 - Via Cappel Verde, 1D
15 25 15
+39 011 5620777+39 011 5628324
��� Luxor10128 - Corso Stati Uniti, 7
78 138 78 3 2
+39 011 5612626+39 011 5622807
��� Le Petit Hotel10121 - Via San Francesco d’Assisi, 21
79 134 79
+39 011 5612120+39 011 5623160
��� Gran Mogol10123 - Via Guarini, 2
45 75 45
+39 011 618383+39 011 3171565
��� Cristallo10135 - Corso Traiano, 28/9
29 34 29
+39 011 7790357+39 011 7732032+39 011 7505365
��� Lo Scudiero10146 - Via Exilles, 84
23 54 23
+39 011 5629400+39 011 5629896
��� Genova e Stazione10128 - Via Sacchi, 14 B
78 129 78 3
+39 011 6637172+39 011 6637173
��� Giotto10126 - Via Giotto, 27
50 93 50
+39 011 19781101+39 011 19781104
��� Liberty10128 - Via Vincenzo Gioberti, 37
29 64 29
CategoriaClassCatégorie
12 13
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. / Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
segue Torino
+39 011 5620023+39 011 5623047
�� Montevecchio10128 - Via Montevecchio, 13 bis
29 48 29
+39 011 7761740+39 011 7493431
��� Tourist10143 - Via Alpignano, 3
28 48 28
+39 011 6603555+39 011 6603535
��� Villa Gualino10133 - Viale Settimio Severo, 63
62 106 62 2
CategoriaClassCatégorie
14 15
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. e Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
Carmagnola Alt. 240 m
Avigliana Alt. 383 m
+39 011 4702369+39 011 4503617
� Antico Tre Valli10071 - Via Torino, 74
11 19 9
+39 011 9715817+39 011 9723665
��� Continental10022 - Via San Francesco di Sales, 58/4
46 130 46 4
+39 011 4500055+39 011 4701783
���� Atlantic10071 - Via Lanzo, 163
92 179 92 3
Borgaro Torinese Alt. 254 m
Candia Canavese Alt. 285 m
+39 011 9834885+39 011 9834886
��� Residenza del Lago10010 - Via Roma, 48
11 25 11
+39 011 9369225+39 011 9369281
��� Chalet del Lago La Magnolia10051 - Via Monginevro, 26/A
23 42 23 2
+39 011 9720496+39 011 9712544
��� Italia10022 - Via Torino, 23
37 79 37 3
+39 0122 99899+39 0122 980079
���� Jafferau10052 - Località Fregiusia
Bardonecchia Alt. 1312 m
90 243 90
CategoriaClassCatégorie
16 17
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. e Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
Ciriè Alt. 344 m
+39 011 9212059+39 011 9203661
���� Gotha Hotel10073 - Via Torino, 53
44 78 44 2
+39 011 9626953+39 011 9715938
��� San Marco10022 - Via San Francesco di Sales, 18
20 45 20 2
segue Carmagnola
+39 011 9913733+39 011 9961544
���� Jet Hotel10072 - Via della Zecca, 9
79 119 79
8 13 8
+39 0123 53397+39 0123 53753
��� Valli di Lanzo10070 - Via Roma, 11
Ceres Alt. 704 m
Chivasso Alt. 183 m
+39 011 9102191+39 011 9116068
��� Ritz10034 - Via Roma, 17
38 63 38
+39 011 9103691+39 011 9103214
��� Albergo d’Italia10034 - Piazza Giuseppe Garibaldi, 7
217 21 17
Caselle Torinese Alt. 277 m
CategoriaClassCatégorie
18 19
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. e Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
Moncalieri Alt. 241 m
+39 011 6477801+39 011 6813344
holidayinn.turinsouth@alliancealberghi.comwww.alliancealberghi.com
���� Holiday Inn Turin South10024 - Strada Palera, 96
76 160 76 4
+39 011 6495944+39 011 6495929
��� Rigolfo10024 - Via Rigolfo, 28
28 36 28 2
Collegno Alt. 302 m
Nichelino Alt. 229 m
+39 011 6061162+39 011 6056920
��� Parisi10042 - Via Galvani, 19
61 118 61 4
+39 011 4018700+39 011 4116018
���� Blu Hotel10093 - Via Torino, 154/156
75 174 75 21
Massello Alt. 1.188 m
+39 0121 808678+39 0121 808678
��� La Foresteria10060 - Località Molino, 6
8 16 8
+39 011 6474404+39 011 6473187
��� Campanile10024 - Via Guido Rossa, 11
100 200 100 7
CategoriaClassCatégorie
20 21
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. e Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
Pavone Canavese Alt. 262 m
+39 0125 672111+39 0125 672114
���� Castello di Pavone10018 - Via Ricetti, 1
27 58 27 7
None Alt. 245 m
+39 011 9904737+39 011 9902169
��� Arcadia10060 - Via Sestriere, 35
13 18 13 5
Pianezza Alt. 325 m
+39 011 8608138+39 011 8609048
��� Hostellerie du Golf10020 - Strada Valle Sauglio, 130
24 44 24 1 2
Pecetto Torinese Alt. 407 m
+39 011 9943673+39 011 9943680
��� Gallia10044 - Via Torino, 29 A
42 78 42 4
Oulx Alt. 1.100 m
+39 0122 830883+39 0122 831741
��� Chez Toi10056 - Via Des Ambrois, 28
11 25 11 2
CategoriaClassCatégorie
22 23
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. e Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
Piobesi Torinese Alt. 233 m
+39 011 9650343+39 011 9936987
�� Piccolo Hotel10040 - Corso Italia, 10
8 14 8 2
+39 011 8998733+39 011 8989472
���� Aston Hotel10025 - Strada Traforo del Pino, 23
40 87 40 1 2
Pralormo Alt. 303 m
45 94 45 1 2
���
Poirino Alt. 249 m
+39 011 9453175+39 011 9452571
Brindor10046 - Via Pessione, 12
Pinerolo Alt. 376 m
+39 0121 396210+39 0121 322251
��� Cavalieri10064 - Strada Orbassano, 21
60 120 60
+39 0121 321415+39 0121 390231
��� Villa San Maurizio10064 - Via Edmondo De Amicis, 3
28 39 27 1
Pino Torinese Alt. 495 m
+39 011 9481148+39 011 9481481
��� Lo Scoiattolo10040 - Via Poirino, 24
39 66 39
CategoriaClassCatégorie
24 25
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. e Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
Rivoli Alt. 353 m
San Giusto Canavese Alt. 264 m
+39 0124 494666+39 0124 494690
���� Santa Fè10090 - Via Anna Magnani, 1
453 106 53
San Francesco al Campo Alt. 327 m
Rivarolo Canavese Alt. 304 m
40 68 40
��� +39 0124 26097+39 0124 25871
Europa10086 - Viale Losego, 22
Rosta Alt. 399 m
+39 011 9567777+39 011 9567780
��� Des Alpes10090 - Corso Moncenisio, 55
60 98 60 2 260 98 60 2 2
+39 011 9517811+39 011 9539955
��� Campanile10098 - Corso Allamano, 153
112 230 112
+39 011 9274900+39 011 9279380
[email protected]@romantikhotelfurno.itwww.romantikhoteltorino.comwww.romantikhotelfurno.it
���� Romantik Hotel Furno10070 - Via Roggeri, 2
33 64 33 6 2
+39 0124 494666+39 0124 494690
���� Santa Fè Meeting10090 - Via Federico Fellini, 5
48 96 48 6
+39 011 9279675+39 011 9273176
[email protected]@hotellerondini.itwww.hotellerondini.it
��� Le Rondini10070 - Piazza San Francesco d’Assisi, 6
14 28 14 1
CategoriaClassCatégorie
26 27
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. e Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
+39 0122 70307+39 0122 70172
��� Banchetta10058 - Via del Colle, 28 - Località Borgata
28 46 28
+39 0122 755176+39 0122 755152
��� Biancaneve10058 - Via Cesana, 12
42 109 42
Sauze d’Oulx Alt. 1.509 m
+39 0122 77040+39 0122 76326
��� Savoy Edelweiss10058 - Via Fraiteve, 7
29 52 29
Sestriere Alt. 2.035 m
+39 0122 750707+39 0122 750152
���� Cristallo10058 - Via Pinerolo, 5
46 140 46 1
+39 0122 850280+39 0122 600259
�� Ciao Pais10050 - Via Case Sparse, 17
7 20 7 1
+39 0122 750698+39 0122 755152
���� Belvedere10058 - Via Cesana, 18
33 114 33
San Mauro Torinese Alt. 211 m
+39 011 2740151+39 011 2740375
��� Glis10099 - Corso Lombardia, 42
13872 72 2 4
Settimo Torinese Alt. 207 m
+39 011 8005661+39 011 8004419
���� Green Center Hotel10036 - Via Milano, 177
41 77 41 4 2
CategoriaClassCatégorie
28 29
Nome e indirizzoName and addressNom et adresse
Tel. e Fax E-mail e sito webE-mail and web siteE-mail et site internet
Venaria Reale Alt. 262 m
+39 011 4593278+39 011 4598395
��� Cascina di Corte10078 - Via Amedeo di Castellamonte, 2
12 17 12 2
Susa Alt. 503 m
+39 0122 622855+39 0122 31900
��� Napoleon10059 - Via Mazzini, 44
62 99 62 2
+39 0122 622226+39 0122 33077
��� Susa e Stazione10059 - Corso Stati Uniti, 4/6
12 24 12 2
Volpiano Alt. 219 m
+39 011 9952369+39 011 9951992
��� Eurhotel10088 - Via Brandizzo, 115
38 78 38 1 4
Vigone Alt. 260 m
+39 011 9802527+39 011 9801038
��� Hotel Residence Vigone10067 - Via Montagna, 3
221 41 21
+39 011 4551021+39 011 4551219
��� Galant10078 - Corso Garibaldi, 155
35 61 35
Val della Torre Alt. 510 m
+39 011 9689696+39 011 9689610+39 011 9689695
��� Vald-Hotel10040 - Via Lanzo, 35 - Frazione Brione
55 110 55 2 4
30 31
Chi e dove ha risposto Yes! a Torino
Where to find Yes! in Torino
Où trouver Yes! à Turin 1 Golden Palace
2 AC Torino
3 Le Meridien Art + Tech
4 Principi di Piemonte
5 Art Hotel Boston
6 Art Hotel Olympic
7 Atahotel Concord
8 City
9 Crystal Palace
10 Diplomatic
11 Executive Hotel Residence
12 Grand Hotel Sitea
13 Holiday Inn Turin City Centre
14 Holiday Inn Turin Corso Francia
15 Jolly Hotel Ambasciatori
16 Jolly Hotel Ligure
17 Le Meridien Lingotto
18 Starhotels Majestic
19 Turin Palace Hotel
20 Alexandra
21 Amadeus e Teatro
22 Cairo
23 Chelsea
24 Cristallo
25 Genio
26 Genova e Stazione
27 Giotto
28 Gran Mogol
29 Lancaster
30 Le Petit Hotel
31 Liberty
32 Lo Scudiero
33 Luxor
34 Tourist
35 Villa Gualino
36 Montevecchio
3
17
35
27
295 11
26
1325
1874
16 12
23
30
21
20
10
32
15
36
CO
RS
O T
RA
PA
NI
CO
RS
O L
EC
CE
C.S
O G
IUL
IO C
ES
AR
E
CO
RS
O V
ER
CE
LL
I
CORSO REGINA MARGHERITACORSO FRANCIA
CORSO PESCHIERA
CORSO ORBASSANO
CORSO ALLAMANO
CO
RSO
UN
ION
E SOVI
ETICA
VIA
NIZ
ZA
CO
RS
O M
ON
CA
LIE
RI
CO
RSO
UN
ITÀ
D’I
TA
LIA
C.SO VITTORIO EMANUELE II
CORSO CASALE
VIA PO
C.S
O D
. DE
GL
I AB
RU
ZZ
I
CORSO BRAMANTE
CO
RS
O G
. FE
RR
AR
IS
VIA
NIZ
ZA
VIA GARIBALDI
V. R
OM
A
LIN
GO
TTO
PO
RTA
NU
OVA
VIA
G.
RE
NI
C.SO TAZZOLI
VIA
PIE
TR
O C
OS
SA
VIA F. D
E S
AN
CTIS
CORSO GROSSETO
VIA REISS ROMOLI
VIA S
ANSOVIN
O
CO
RS
O P
OTE
NZ
A
CORSO SETTEMBRINI
STRADA DEL DROSSO
1
2
28
9
6
19
22
33
814
24
31
34
32 33
Avigliana37 Chalet del Lago La Magnolia
Bardonecchia38 Jafferau
Borgaro Torinese39 Atlantic40 Antico Tre Valli
Candia Canavese41 Residenza del Lago
Carmagnola42 Continental43 Italia44 San Marco
Caselle Torinese45 Jet Hotel
Ceres46 Valli di Lanzo
Chivasso47 Albergo d’Italia48 Ritz
Ciriè49 Gotha Hotel
Collegno50 Blu Hotel
Massello51 La Foresteria
Moncalieri52 Holiday Inn Turin South53 Campanile54 Rigolfo
Nichelino55 Parisi
None56 Arcadia
Oulx57 Chez Toi
Pavone Canavese58 Castello di Pavone
Pecetto Torinese59 Hostellerie du Golf
Pianezza60 Gallia
Chi e dove ha risposto Yes!in provincia di Torino
Where to find Yes!in the Province of Torino
Où trouver Yes!dans la Province de Turin
Pinerolo61 Cavalieri62 Villa San Maurizio
Pino Torinese63 Aston Hotel
Piobesi Torinese64 Piccolo Hotel
Poirino65 Brindor
Pralormo66 Lo Scoiattolo
Rivarolo Canavese67 Europa
Rivoli68 Campanile
Rosta69 Des Alpes
San Francesco al Campo70 Romantik Hotel Furno71 Le Rondini
San Giusto Canavese72 Santa Fè73 Santa Fè Meeting
San Mauro Torinese74 Glis
Sauze d’Oulx75 Ciao Pais
Sestriere76 Belvedere77 Cristallo78 Banchetta79 Biancaneve80 Savoy Edelweiss
Settimo Torinese81 Green Center Hotel
Susa82 Napoleon83 Susa e Stazione
Val della Torre84 Vald-Hotel
Venaria Reale85 Cascina di Corte86 Galant
Vigone87 Hotel Residence Vigone
Volpiano88 Eurhotel
BORGARO T.SE
NONESESTRIERE
POIRINO
SAUZE D’OULX
SUSA
RIVAROLO C.SE
CANDIA C.SE
PAVONE C.SE
CIRIÈSAN FRANCESCO AL CAMPO
VOLPIANO
CHIVASSOCASELLE T.SE
SETTIMO T.SE
AVIGLIANA
VENARIA REALE
PIANEZZA
S. MAURO T.SETORINO
ROSTA
PRALORMO
MONCALIERI
PECETTO T.SE
PIOBESI T.SECARMAGNOLA
NICHELINO
PINEROLO
PINO T.SEOULX
RIVOLI
VAL DELLA TORRE
VIGONE
BARDONECCHIA
CERES
COLLEGNO
MASSELLO
SAN GIUSTO C.SE
74
75
65
58
69
60
40
67
56
66
52
39
59
45
64
49
47
41
71
76 78 79
8182
77
83
3785
88
42 43 44
48
55
61 62
6357
80
53 54
68
70
84
86
87
38
46
50
51
7372
34 35
Simboli degli alberghi
Hotels symbols
Signes conventionnels des hôtels
Per informazioni: www.yestorinohotel.itoppure presso gli IAT di Turismo Torino e Provincia
For information: www.yestorinohotel.itor at TIC of Turismo Torino e Provincia
Pour informations: www.yestorinohotel.itou aupres des Offices du Tourisme de Turismo Torino e Provincia
Numero di letti/Number of beds/Nombre de lits
Numero di suite/Number of suites/Nombre de suites
Numero di camere per disabili/Number of rooms for physicallychallenged/Nombre de chambres accessibles aux handicapés
Carte di credito/Credit cards/Cartes de crédit
Aria condizionata/Air conditioning/Air conditionné
Accessibile ai portatori di handicap/Accessible to physicallychallenged/Accessible aux handicapés physiquesAscensore/Lift/Ascenseur
Ristorante/Restaurant/Restaurant
Mezza pensione/Half board/Demi-pension
Bar
Ammessi piccoli animali domestici/Small pets allowedAccés consenti aux animaux de compagnie
Autorimessa nell’esercizio/Guests garage/Garage dans l’hôtel
Sale per congressi/Conference rooms/Salles de conférences
Punto internet/Internet point/Borne Internet
Parcheggio custodito/Attendend parking-lot/Parking gardé
Parco o giardino dell’albergo/Hotel park or gardenParc ou jardin dans l’hôtel
Servizio navetta/Shuttle service/Service navette
Campo da golf/Golf course/Golf
Piscina/Swimming pool/Piscine
Centro salute o Fitness Club/Health centre or Fitness ClubFitness Club ou salle de sport
Numero appartamenti con cucina/Number of rooms with ensuite kitchenette/Nombre de appartement avec cusine
Campo da tennis/Tennis court/Terrain de tennis
Connessione a Internet/Internet access/Accès Internet
Apparecchio radio/Radio-set/Radio
Apparecchio TV/Television-set/Télévision
Telefono con linea diretta/Telephone with direct lineTéléphone, direct avec l’extérieurFrigo bar/Refrigerator bar/Frigo Bar
Camere per non fumatori/No smoking roomsChambres pour non fumeurs
Numero di bagni/Number of bathroomsNombre de salles de bains
Numero di camere/Number of rooms/Nombre de chambres
TorinoPiazza Castello/Via GaribaldiStazione ferroviaria di Porta NuovaAeroporto internazionale di CaselleTel. +39 011 535181 • [email protected]
Avigliana • Piazza del Popolo, 2*Cell. +39 334 6034334 • [email protected]*(Apertura stagionale/Seasonal opening/Ouverture saisonnière)
Bardonecchia • Piazza De Gasperi, 1Tel. +39 0122 99032 • [email protected]
Cesana Torinese • Piazza Vittorio Amedeo, 3Tel. +39 0122 89202 • [email protected]
Clavière • Via Nazionale, 30Tel. +39 0122 878856 • [email protected]
Fenestrelle • Piazza della Fiera, 1*Tel. +39 0121 83617 • [email protected]*(Apertura stagionale/Seasonal opening/Ouverture saisonnière)
Ivrea • Corso Vercelli, 1Tel. +39 0125 618131 • [email protected]
Lanzo Torinese • Via Umberto I, 9Tel. +39 0123 28080 • [email protected]
Pinerolo • Viale Giolitti, 7/9Tel. +39 0121 795589 • [email protected]
Pragelato • Piazza LantelmeTel. +39 0122 741728 • [email protected]
Sauze d’Oulx • Viale Genevris, 7Tel. +39 0122 858009 • [email protected]
Sestriere • Via LousetTel. +39 0122 755444 • [email protected]
Susa • Corso Inghilterra, 39Tel. +39 0122 622447 • [email protected]
Torre Pellice • Via Repubblica, 3Tel. +39 0121 91875 • [email protected]
Venaria Reale • Via Andrea Mensa, 34*Tel. +39 011 4992326 • [email protected]*(Chiuso negli stessi giorni della Reggia/Closed in the samedays as the Palace/Fermé les mêmes jours que le Palais)
Spiaggia privata/Private beach/Plage privée