how to use "connect" in japanese

12
DownloadURL for “coNNect”:https://market.android.com/details?id=in.tunagu MovieURL:http://www.youtube.com/watch?v=Uteu9l9XOuM 1

Upload: shota-atago

Post on 13-Jul-2015

209 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: How to use "coNNect" in Japanese

DownloadURL for “coNNect”:https://market.android.com/details?id=in.tunagu

MovieURL:http://www.youtube.com/watch?v=Uteu9l9XOuM

1

Page 2: How to use "coNNect" in Japanese

We launched “coNNect”現在地近辺の商品出品者と会い、即座に物をやりとりできるロケーションベースのAndroidアプリケーションです。誰もが、いつでも、どこでも商品を出品して売ることができます。

ユーザー登録などは一切不要です。利用に際しては、Twitterのユーザー名、パスワードを入力して頂ければログインできるようになっています。

読み終えた本の売買、家具など重い商品のやりとり、特定商品のキャンペーンにも使えます。

使い方はユーザーの皆様の自由です。ユーザーの皆様と一緒にこのサービスを育てていければと考えています。

2

Page 3: How to use "coNNect" in Japanese

Menuログイン直後に表示される画面になります。各メニュー項目について次のスライド以降、個別に説明していきます。

「MAP」「What’s coNNect?」「LOGOUT」は商品の購入者、商品の出品者ともに使用する項目になります。「EXHIBIT」の項目は、商品出品者のみが使用する項目になります。商品の購入者は選択する必要はありません。

自分の現在地情報に関して更新をかけたい場合には、「BACK」ボタンを押すと、「Update Your Location!!」というメニューが出てくるのでここをクリックして下さい、現在地情報が更新されます。

3

Page 4: How to use "coNNect" in Japanese

MAP商品出品者、商品購入者の両方が利用する項目になります。

自分の現在地が緑色のアイコンでMAP上に表示されます。タップすると、自分のTwitterIconが表示されます。

赤いアイコンは自分の現在地周辺で出品されている商品の情報になります。赤いアイコンをタップすることで、その地点で出品されている商品情報を確認できます。赤いアイコンをタップした後に表示される吹き出しをさらにタップすると、その商品の購入画面に遷移します。

4

Page 5: How to use "coNNect" in Japanese

Shopping

購入したい商品の画面へと遷移後、商品を購入したい場合は、「You reserve

this goods」のボタンをクリックします。ボタンをクリックしたら、ボタンの表示が「You Reserved this goods!! 」に変化します。

これであなたがこの商品の購入者としての権利を得たことになります。

5

Page 6: How to use "coNNect" in Japanese

EXHIBIT Menu

EXHIBITボタンを選択した後、この画面に遷移します。商品出品者の方は上から下の項目の順に沿って操作を行ってください。商品購入者の方はこの項目を選択する必要はありません。

6

Page 7: How to use "coNNect" in Japanese

CAMERA/UPLOAD

商品出品者の方は、「EXHIBIT Menu」の項目のうち、「CAMERA」を選択するとカメラが起動します。カメラでの撮影を終えた後、再び「EXHIBIT Menu」に戻り、「UPLOAD」の項目を選択すると右側の画像にあるような形でアップロードが進行中であることが確認できます。

画像のアップロードには多少時間がかかりますので、ご了承下さい。

7

Page 8: How to use "coNNect" in Japanese

GOODS INFO商品の出品者の方が使用する画面になります。それぞれの設定項目をタップして、「あなたの今いる場所の情報(ex.スターバックス、ローソン)、あなたを購入者の方が探す際に必要となる情報(ex.眼鏡をかけている、グレーのパーカーを着ている)、いくらでこの商品を販売したいか(ex.1000円、0円)、あなたが登録している現在地点にいて、商品のやりとりができる時間(現在時刻から最短30分、最長3時間)を登録してください。」

登録項目をすべて入力したら、「EXHIBIT Menu」画面に戻ります。

8

Page 9: How to use "coNNect" in Japanese

CHECK YOUR GOODS

商品出品者の方は「GOODS INFO」の項目の入力を終えて、「CHECK YOUR GOODS」の項目を選択し、この画面に遷移します。

商品の出品者の方のみが使用する画面になります。商品購入者の方が出品者であるあなたのもとにやってきて、商品の受け渡しを完了したタイミングで「Let’s coNNect!!」のボタンを押します。

ボタンを押した後、「coNNected!!」のボタン表示に切りかわれば成功です。商品の引き渡しは終了です。

9

Page 10: How to use "coNNect" in Japanese

What’s coNNect?

出品者、購入者ともに選択できる項目となります。

Menu画面の「What’S coNNect?」を選択することでcoNNectのWebサイトにアクセスすることができます。coNNectに関する質問事項に対する回答、プロモーション動画、使い方説明などが掲載されているWebサイト、最新のデバイス対応情報などをご覧頂けますのでぜひご利用ください。

10

Page 11: How to use "coNNect" in Japanese

LOG OUT

「Menu」内の項目にある「LOG OUT」を選択することでcoNNectアプリケーションからログアウトすることができます。

11

Page 12: How to use "coNNect" in Japanese

We want to Change the World !!

@shotaatago & @ryugoo_

12