0101

O C T O B E R

2 0 1 5

S P E C I A L

I S S U E

When Fantasy Is Real

02

“SOME DAY YOU WILL BE OLD ENOUGH TO START READING FAIRY TALES AGAIN.”

C.S. LEWIS

03

0404

HOWL ARE YOU

0505

Howl Are You เมอตอนเปนเดกผมเคยขดดนในสวน โชคดทแมวาอยในเมองแตบานผมกยงมพนทเปนสวนเลกๆ อยในบาน คณยายหรออามาผมตอนนนแมทานจะอายเกน 70 แลว แตทานกยงแขงแรงและงานอดเรกของทานคอไปดแลสวน สวนผมทยงเปนเดกกมกจะตดสอยหอยตามไปดวยเสมอ คอยเปนลกมอชวยขดดนทาทองรองเทาทกาลงตวเองในตอนนนจะอานวยได จาไดวาตอนนนยงเดกอยเลยขดดนไปเรอยๆ อยางไมคดอะไร ดนทขดคอยๆ เรมลกลงไปทละนด ทละนด และแลวอยดๆ ชอนพรวนของผมกกระแทกอะไรบางอยางทถกฝงลงไปในดน ดวยความตกใจเลยรบขดลงไปรอบๆ สงนนและพบวามนคอกอนอฐกอนใหญทถกฝงอยในดน ดวยจนตนาการของเดกนอยผสมผสานความรแบบครงๆ กลางๆ จากหนงสอความรรอบตวทเคยอานมา ทาใหพาลคดไปวากออฐนนตองเปนสวนหนงของนครโบราณทถกฝงอยใตดนแนนอน แบบเมองมาชปกชในอเมรกาใต หรออาจเปนนครแอตแลนตสทหายสาบสญไปกได อกทงยงฝนเฟองนกถงภาพมงกรเฝาปราสาทโบราณ และยงไปไกลจนอายตวเองวาถามเจาหญงอยในเมองโบราณขางลางนนดวยกคงด แตเมอเวลาผานไป เมอผมโตขน ทองรองทเคยสรางไวกบคณยายกกลายเปนเพยงรองนาเลกๆ ทตนเขนตามกาลเวลา ซากอฐทผมเคยขดเจอนนยงคงโผลใหเหนอยเลกนอย แตตอนนไมมภาพของซากโบราณสถานอกตอไปแลว มนเปนเพยงกอนอฐธรรมดา ไมมมงกร ไมมเรองราวของเจาหญง และผมเองกไมใชอศวน เปนเพยงแคคนธรรมดาเทานน ดงนนผมจงอยากทา Howl Magazine เลมพเศษทวาถงสตวในจนตนาการน เพอปลกความฝนครงวยเยาวของทกคนทเคยถกฝงลมไวในลนชกใหตนขนมาอกสกครง อยากใหเมอเหนกอนอฐกอนนนแลวผมสามารถมองเหนเมองโบราณ เรองราวของมงกรและเจาหญงไดอกครง ถาเราสามารถเอาชวงเวลาวยเดกกลบคนมาได เราจะมความสขเหมอนตอนนนไหม ผมไมร แตถงอยางไร…ผมกยงอยากใหชวงเวลานนกลบมาอยด

ชานนท สมะบวรสทธอดตเดกนอยทอยากเปนบรรณาธการ

06

HOWL TEAM

ทปรกษาน.สพ.การณ ชยวงศโรจน

บรรณาธการบรหารสพ.ญ.มนสนนท ธาราทรพย

บรรณาธการน.สพ.ชานนท สมะบวรสทธ

กองบรรณาธการน.สพ.อภชาต ตงกจเจรญวงศน.สพ.ปณณกร เลาหประสทธพร

น.ส.พนทพย ทพวรรณ

ฝายการตลาดและโฆษณาสพ.ญ.กชกร โอชาวตร และ น.ส.พนทพย ทพวรรณ

ศลปกรรมกฤษณะ โชคเชาววฒน

O C TO B E R

2 0 1 5

S P E C I A L

I S S U E

07

WHAT THE HOWL

08 - 015 History Of Halloween

016 - 033 Howl Of Frame

034 - 035 Howl Store

036 - 059 Howl about

060 Page by Page

052 Trip & Trick

064 - 071 Les’t Talk

072 - 073 Special Corner

074 - 075 โรงงานความฝน

026-035

08 - 015

016 - 033 064 - 071

036 - 059

08 - 01508 - 015

0808

HISTORY OF HALLOWEEN

เปดตานาน...วนฮาโลวน ลองนกยอนกลบไปในสมยโบราณ ในดนแดนของชนเผาเคลท (celt) หรอชาวพนเมองโบราณของไอรแลนด ในวนสดทายของเดอนตลาคม ซงเปนชวงเวลาแหงการสนสดฤดรอน ชาวเคลทเชอวาวนนเปนวนทมตของคนตายและคนเปนจะซอนทบกนทาใหวญญาณรายและภตผปศาจสามารถปรากฏตวบนโลกและสงสรางมนษยได เพอปองกนจากการถกปศาจมาสงรางและหลอกหลอน ชาวเคลทจงมประเพณแตงกายเปนภตผปศาจประหลาดทนากลวเพอหลอกปศาจตวจรงใหเขาใจผดและหนไป ขามไปทสมยยคโรมน ชาวโรมนมประเพณบชาเทพธดา Pomona ซงถอวาเปนเทพแหงการเพาะปลกและการเกบเกยว ซงพวกเขามกถวายของบรรณาการแกเทพองคนดวยพชผลทเพาะปลกได เชน ถว หรอผลไม โดยเฉพาะแอปเปล ซงพวกเขามกจะยดวนท 1 พฤศจกายนเปนวนบชาเทพธดา Pomona น ตอมาเมอศาสนาครสตเรมแพรเขามาสอาณาจกรโรมน ทาใหทางครสตจกรไดเปลยนวนท 1 พฤศจกายนเปนวน All Saint and All Soul ซงเปนวนเฉลมฉลองใหกบเหลานกบญและดวงวญญาณทงหลาย โดยมประเพณทาขนมสาหรบวญญาณ (soul cake หรอ soul bread) โดยมอบใหแกกนหรอมอบใหคนยากจน มความเชอกนวายงใหขนมนมากเทาไหร ยงทาใหวญญาณของญาตครอบครวผใหไดผลบญและมโอกาสขนสวรรคมากขน (คลายๆ กบการกรวดนาของเมองไทยนนเอง) เมอเวลาผานไป ความเชอเรองภตผปศาจเรมเลอนหายไปตามเวลา ชาวไอรชทไดอพยพไปยงสหรฐอเมรกาไดนาประเพณเกาแกของพวกเขามาเผยแพรกอนทจะหลอมรวมเขากบประเพณของทางศาสนาครสต ทาใหถอกาเนดเปนเทศกาลวนฮาโลวนขนมา โดยวนฮาโลวนสากลในปจจบนนนคอวนท 31 ตลาคม ในวนนเดกและคนหนมสาวจะแตงตวแฟนซเปนแมมด หรอสตวประหลาดตามแตจนตนาการ แลวออกไปเคาะประตตามบานเพอขอขนม หรอทเรยกกนวา การละเลน Trick or Treat นนเอง นอกจากนวนฮาโลวนยงมความเกยวของกบตะเกยงผกกาดหรอฟกทอง ทชาวตางชาตเรยกกนตดหวา Jack-o-Lantern รวมไปถงความเชอและเรองเลาเกยวกบสตวอกหลายชนดอกดวย

0909

Jack-O-Lantern ตะเกยงฟกทอง และความเชอในวนฮาโลวน ในคาคนทเงยบสงด หากคณไดพบกบชายเรรอนทกาลงถอตะเกยงสองไฟรปรางคลายหวผกกาดหรอฟกทอง และกาลงเดนอยในเงามดเพยงลาพงดวยแลว ขอใหนกในใจไวไดเลยวาชายคนนนอาจจะเปน “แจคจอมเจาเลห” บคคลในตานานผกลาทาทายตออานาจของซาตาน จากในนทานโบราณของชาวไอรชกเปนได ในนทานเลาเอาไววา สมยกอนชาวบานจะตองบชาเหลาซาตานดวยพชผลทเกบเกยวได และไมมใครกลาทจะปฏเสธตอคาขอนน ยกเวนชายทชอ แจค ผไมเคยหยบยนอะไรใหแกซาตานเลยนอกจากอบายหลอกลอและกบดกทจะทาใหซาตานตองตดกบ วนหนงซาตานจงแอบมาสาแดงตนใหแจคเหน และหวงวาจะใหเขาเปลยนใจหนมาเกรงกลวตอความยงใหญของซาตาน เมอเวลาเผชญหนามาถง แจคจอมเจาเลหชวนซาตานมารวมดมเหลากบเขา และออกอบายทาทายวา ถามพลงอานาจจรงใหกลายรางเปนเหรยญใหตนดสกครง เมอซาตานตอบรบตอคาทานน แจคจงรบเกบเหรยญใสไวในกระเปาพรอมกบเอาไมกางเขนทบไวทนท และบอกกบซาตานวา ถาอยากคนรางเดมตองหามมายงเกยวกบเขาอกเปนเวลา 1 ป ซาตานผหลงกลจงไดแตตองยนยอมตอบรบตอสญญานน และเดนทางกลบมาอกทในหนงปใหหลง เมอทงสองไดกลบมาพบกนอกครง แจคไดออกอบายใหซาตานปนขนไปเกบผลไมใหตนบนตนไม และเมอซาตานตดกบ แจคจงรบขดรปไมกางเขนไวทกลางตนเพอไมใหซาตานปนกลบลงมาดานลางได พรอมกบยนเงอนไขตอไปวา ถาอยากลงมาจะตองสญญาวาจะ

ไมยงเกยวกบเขาอกเปนเวลา 10 ป และหามมาเอาวญญาณของเขาไปดวย ซาตานผไมมทางเลอกจงไดแตตกลงและทาสญญาไปตามนน เมอวนทอายขยของแจคสนสด ดวยความทเขาเปนคนเจาเลหทาใหไมอาจขนไปอยบนสวรรคได และซาตานกไมสามารถมาเอาวญญาณของเขาไปไดตามสญญา ทาใหแจคกลายเปนวญญาณเรรอน ทตองลองลอยไปตามสถานทตางๆ พรอมกบตะเกยงหวผกกาดทใชสองนาทางตลอดกาล (เนองจากแจคกลวความมด ซาตานจงไดมอบถานหนงกอนทยงไมมอดแกเขา และแจคไดใสไวในหวผกกาดทเอาเนอดานในออก เพอใหถานใกลมอดยงคงสองสวางและมอายอยกบเขาไดยาวนานทสด) และภาพทแจคมเพอนคใจเปนไฟดวงนอยคอยสองทาง กทาใหผทไดพบเหนตางขนานนามเขาวา “Jack of the lantern” กอนจะเหลอเพยง Jack-o-lantern และกลายเปนสญลกษณประจาวนฮาโลวนในทสด ตอมาเมอเรองเลานเขาสอเมรกา ไดเปลยนจากตะเกยงหวผกกาดมาเปนลกฟกทองแทน เพราะหาไดงายกวา สสนสวยงาม ผลใหญ และยงเปนผลไมประจาถนอกดวย และมความเชอวาถาแกะสลกฟกทองใหดนากลวแลวนาไปแขวนหรอวางไวทประต จะสามารถปดเปาสงชวรายไดตลอดทงป หรอการปลอมตวเปนผ หรอปดไฟในบานใหครบทกดวง กเพอเปนการหลอกวญญาณรายทจะออกมาจากประตนรกในวนฮาโลวนไมใหเขาสงเราไดนนเอง

010010010

แมวดา

แมวดามความเกยวของกบเรองโชคลางและวญญาณมาตงแตโบราณ จนมคากลาวทเราฟงตดหอยเสมอวาถาถกแมวตดหนาแสดงวาโชคราย ซงความเชอนเปนความเชอระดบสากลทงในทางเอเชยและฝงตะวนตก รวมไปถงในประเทศไทยเองกมความเชอเชนกนวาหามแมวดากระโดดขามศพ เพราะจะทาใหวญญาณผตายกลายเปนวญญาณราย ตนกาเนดของความเชอและเรองลลบของแมวนถาจะสบเสาะหาตนตอกนจรงๆ อาจตองยอนไปไกลถงสมยอยปตโบราณเลยทเดยว ในสมยนนชาวอยปตโบราณบชาแมวดงเทพเจานนเปนตนกาเนดวาแมวมความเกยวของเรองลลบและทวยเทพ กอนทในเวลาตอมาดวยรปลกษณทดมนตขลง ลกลบ ประกอบกบสดาซงเปนสแหงความโชคราย ทาใหชาวยปโรปในยคกลางเชอวาแมวดาเปนสตวรบใชของแมมด รวมไปถงอาจเปนรางแปลงของแมมดอกดวย ความเชอนฝงรากลกมาอยางยาวนาน จนทาใหภาพแมวดากบแมมดนนเปนของคกนไปเสยแลว ในสมยยคกลางนนหากพบเหนใครเลยงแมวดาคนนนจะถกหาวาเปนแมมดหรอคนนอกรตทนท เปนเรองทนาเศราแตเชอกนวาในยคลาแมมดนนมแมวดาถกฆาตายในฐานะทเปนสตวรบใชของแมมดหรอปศาจนบหมนๆ ตวเลยทเดยว ดวยเหตนเลยทาใหแมวดากลายมาเปนสญลกษณของความโชคราย ชาวตะวนตกสวนใหญเชอวาถาถกแมวตดหนาจะโชคราย หรอแมกระทงถกปดกนทางขนสวรรคเลยเสยดวยซา ในอตาลเชอวาแมวดาจะนาความตายมาใหผปวย หากผปวยคนใดมแมวดามาหาทปลายเตยงแสดงวาคนนนกาลงจะตายในอกไมชา แตอยางไรกดแมวดาไมไดเปนสญลกษณของความโชคร ายเสยทงหมด เพราะในบางประเทศกมความเชอวาแมวดาจะใหโชคดเชนกน ภรรยาของชาวประมงในประเทศองกฤษมกเลยงแมวดาไวเพราะเชอวาแมวดาจะสามารถคมครองคนรกของพวกเธอเวลาออกหาปลาในทะเลได ในสกอตแลนดกเชอวาหากแมวดาไปทประตบานใด บานนนจะไดรบลาภทรพยสนเงนทองในเรววน และในวนฮาโลวนแมวดาเองกถอวาเปนสญลกษณหนงทพบเหนไดบอยๆ เพราะฮาโลวนในยคใหม มกมมคนชอบแตงตวเปนสไตลแมมด ทาใหแมวดาทถอวาเปนสตวคแมมดเปนทนยมขนมาดวยนนเอง

011011

คางคาว

ในหมสตวทมความลกลบ คางคาวถอวาเปนราชาแหงรตตกาลเลยทเดยว ดวยความทปรากฏตวเฉพาะตอนกลางคนและรปลกษณทดสยองขวญ ทาใหคางคาวถกคนสมยโบราณเชอวามความเกยวของกบความตาย โลกแหงความมด และศาสตรลลบมนตดา ชาวมายาโบราณนบถอคางคาว โดยเชอวาคางคาวเปนผทคอยดแลทางเขาออกระหวางโลกมนษยและโลกปศาจ และยงเชอวามเทพเจาคางคาวอกดวย นอกจากนยงมความเชอคลายๆ ในอกหลายทวาคางคาวเปนตวแทนของวญญาณคนตาย ความชวราย หรอจตอาฆาตทยงไมไดรบการตอบสนอง เชนเดยวกบแมงมม คางคาวกมความเกยวพนกบแมมดอยางมากเชนกน โดยถอกนวาคางคาวเปนสตวรบใชหลกของแมมดไมแพแมวดาเลยทเดยว จนสมยยคกลางมคนเชอวาหากคางคาวบนรอบบานใครแปลวาเจาของบานนนคอแมมดเสยดวยซา เลอดของคางคาวกเปนวตถดบสาหรบการปรงยาของแมมดเชนกน และวากนวาหากใครเอาเลอดคางคาวมาลางหนาจะทาใหสามารถมองเหนในทมดไดดยงขน

แมงมม

หากกลาวถงเรองราวลกลบแลว แมงมมและใยแมงมมยอมเปนสวนประกอบทสรางความสยองขวญไดเสมอ แมงมมเปนสตวทมตานานเกยวของกบความเชอในเรองลลบทงดและไมดในทกชนชาตมาอยางยาวนาน ในญปนเชอวาสงมชวตแปดขานเปนปศาจและสามารถแปลงรางเปนหญงสาวเพอลอลวงนกเดนทางไปจบกน แตในแถบแอฟรกากลบเชอวาแมงมมเปนหนงในเทพเจาของพวกเขา สวนในชาวกรกและนอรสโบราณมความเชอวาแมงมมมความสามารถในการถกทอและชกใยโชคชะตาของมนษยได นอกจากเรองเลาโบราณแลว แมงมมยงมความเกยวพนกบเวทมนตรและแมมดอยางลกซง วากนวาแมงมมเปนหนงในสตวรบใชของเหลาแมมด ใยแมงมมเปนสวนประกอบในการรายเวทของแมมดโบราณ และแมมดมกกนแมงมมกบขนมปงเพอเพมพลงเวทของตวเอง นอกจากนยงมความเชอวาการนาแมงมมและใยของมนมาพนรอบคอจะทาใหหายจากอาการปวยไขไดอกดวย และถาคณเผลอเจอแมงมมในบรเวณบานของคณอยาไดลงมอฆาพวกมนเดดขาด เพราะนนจะทาใหคณโชคราย แตจะวาไปนกเปนความเชอทมเหตผลเพราะพวกมนจะชวยคณในการกาจดแมลงทไมพงประสงคอนๆ ใหนนเอง

012012

ปศาจหมาดา ในยามราตรอนมดมดทเมฆปกคลมทองฟาทเตมไปดวยเสยงรองและเหาคาราม การปรากฏตวขนอยางรวดเรวของสตวทมรปรางคลายสนขแตขนาดใหญเทยบเทามาหรอวว ขนทหยาบหนาและดวงตาสเพลงแดงไฟ สรางความตนตกใจใหกบผทไดพบเหน และดวยความนากลวทมกหลบซอนอยแตในความมดนเอง ทาใหผพบเหนตางพากนเรยกสงนวา “ปศาจหมาดา”

การปรากฏตวของมนกจะนามาซงกลนกามะถน การเผาไหม และความตายในทายทสด แตเมอใดกตามทคณเออมมอเพอจะไปสมผสกบรางกายของมน กจะพบกบความประหลาดใจทมอของคณนนกลบทะลผานรางกายของมนออกไปเฉยๆ เสยงฝเทาทเบาบางหรอการเหาหอนทชวนใหขนลกในบางครง กเปนการบงบอกถงการมาของปศาจหมาดาไดเปนอยางด ยงถาใครไดพบกบตวทสามารถสอสารกบคณไดรเรองดวย

แลวละก ขอใหเตรยมใจพบกบชวงเวลาสดทายในชวตของคณเอาไวไดเลย แตในบางตานานกบอกวาปศาจหมาดา

อาจเปนเพยงสญลกษณถงอาการปวยไขกเปนได หรอยงไปกวานนคอเลอดของมนสามารถลางคาถาอาคม มนตรดาของสงชวรายใหหมดไป และหนาทของมนทแทจรงกคอ การเปนผคมอารกขาทรพยสนและปกปองสงชวรายจากอาณาเขตทมนไดอาศยอยนนเอง สวนสตวทมความคลายคลงกบปศาจหมาดาและอาจทาใหเกดความสบสนกนกคอ ไลแคนทและแวรวฟ ซงคอนขางแตกตางกบปศาจหมาดาโดยสนเชง โดยไลแคนทคอมนษยทถกสาปดวยเวทมนตรหรอยนยอมทจะถกกดโดยไลแคนทตวอน มความรวดเรว ขนสขาวออกเงน ชอบอากาศ

เยน และเมอกลายรางแลวกยงสามารถควบคมตนเองไดอย (หากไมรบถอนคาสาปกจะไม

สามารถกลบไปเปนมนษยไดอก) สวนแวรวฟคอมนษยหมาปาทถกกดโดย

มนษยหมาปาอกตวหนง และจะกลายรางไดในคนวนพระจนทรเตมดวงเทานน โดยแวรวฟจะเนนไปทความแขงแกรง ตวใหญ ขนสนาตาลดา ชอบอากาศรอน และเมอกลายรางแลวจะไมสามารถควบคมตนเองไดอก และดวยเหตนเองในบางครงจงเคยมคนกลาวเอาไววา แวรวฟคอผลา สวนไลแคนทคอผถกลา นนเอง

013013

นกแสก

หากคณกาลงพกผอนสบายอยทบานในยามเยน แตแลวอยดๆ กมลมเยนยะเยอกพดมาพรอมๆ กบนกแสกสขาวหนาตานากลวมาเกาะทหลงคาบานและรองเสยงดง เพยงแคนคณกนาจะรสกไดถงความไมเปนมงคลและกลนอายของความตายทกาลงมาเยอนบานของคณไดแลว นกแสกถกขนามนามวาเปน “นกผ” มาอยางยาวนาน ดวยความเชอทวาถานกแสกไปเกาะทบานใครและรองจะทาใหผปวยทอยในบานเสยชวต โดยเฉพาะในเมองไทยนมขาวเกยวกบนกแสกวาเปนนกทนาความตายมาใหตามตางจงหวดอยเปนประจา วากนวานกแสกเปนพาหนะของพญายม และไมใชแคในแถบเอเชยเทานน ในแถบตะวนตกเองกเชอวานกแสกเปนนกทนาพาความตายและโรคภยไขเจบมาใหเชนกน แตความจรงแลวนกแสกเปนนกทเปนประโยชนตอมนษยมากเพราะคอยชวยจบหน แตดวยความเชอทาใหเวลาคนเจอมกจะขวางปาของไลนกแสกใหบนหนไป จนตองหลบอยตามทคนพบเหนนอยอยางในวดหรอปาชา และนนยงทาใหคนเชอวานกชนดนเปนสญลกษณของความตายและกลายเปนตานานนกผไปในทสด

อกา

นกสดาทมความเฉลยวฉลาดและลกลบจนหยงไมถงนเปนสญลกษณทมความเกยวของกบเทพเจา ภมปญญา และการนาพาโชครายมาอยางยาวนาน ในตานานเซลตคบอกวาเทพธดามอรรแกนมกปรากฏตวในรปของอกาอยเสมอ และในตานานของชาวนอรส มหาเทพโอดนกมอกา 2 ตวเกาะอยบนไหลเพอทาหนาทสอดสองเหตการณทกอยางบนโลกเสมอ อกา 2 ตวนมชอวา ฮกกนน และ มนนน ซงแปลวา ความคดและความทรงจา นอกจากนอกายงเปนสญลกษณของโชคราย วากนวาเมอพบฝงอกาบนตาหมายถงจะมโรคภยไขเจบตามมาในอกไมชา หากมอกาบนวนอยเหนอบานใครและรองครบ 3 ครง แสดงวาบานนนกาลงจะมคนตาย หากคณตนตอนเชาและพบวาอกากาลงรองกอนทนกตวอนเรมรองแลวแสดงวาวนนนจะมฝนตก แมวาอกาจะเปนสญลกษณแหงการนาพาโชคราย แตการฆาอกากลบยงทาใหผทาโชครายหนกขนไปอก ไมวาจะตงใจหรอไมตงใจกตาม เชอกนวาคนทฆาอกานนตองฝงศพอกาในชดดาจงจะทาใหโชครายเบาบางลงไปได

014014

อาหารประจาเทศกาลฮาโลวน

ฮาโลวนในปจจบนนนถอวาเปนเทศกาลรนเรงทยงใหญเทศกาลหนงในตางประเทศเลยทเดยว นอกจากการเฉลมฉลองทเตมไปดวยความแฟนซของเหลาภตผปศาจแลวนน อาหารการกนประจาเทศกาลฮาโลวนเองกมความเปนเอกลกษณจากเทศกาลอนๆ เชนกน ในสมยโบราณเทศกาลฮาโลวนมกจะเรมตนขนในชวงฤดใบไมรวง ซงถอวาเปนจดสนสดฤดรอนและเปนชวงเวลาแหงการเกบเกยว ทาใหอาหารประจาเทศกาลนมกเปนพชผลจากการเกบเกยวนนเอง ของกนทมชอประจาฮาโลวน ทเปนทรจกกนไปทวคอ ลกกวาดแอปเปล ซงทามาจากการนาแอปเปลทงลกไปเคลอบนาตาล ถอวาเปนของหวานทกนกนเปนประจาในงานฮาโลวน และเปนขนมทผใหญชอบใหเดกๆ ตอนทเลนเกม Trick or Treat อกดวย นอกจากลกกวาดแอปเปลแลว อาหารประจาเทศกาลฮาโลวนในสมยกอนยงประกอบดวย Colcannon หรอมนบดสไตลชาวไอรช ซงเปนการนามนบดมาผสมกบผก เชน กะหลาปลตม ผสมกบนมหรอครม Boxty หรอแพนเคกททามาจากมนฝรง เปนของทชนชอบสาหรบเดกๆ หรอ Soul Bread ซงมกเปนขนมปงธรรมดา แตเปนขนมปงทมธรรมเนยมเอาไวใหมอบระหวางกนเพอความสนกสนาน แตตอมาเมอเทศกาลนเรมเปนสากลและกาวเขาสยคใหมมากขน ทาใหเรมมคนทาใหอาหารประจาเทศกาลนมความแฟนซยงขน มการตกแตงอาหารเปนแบบตางๆ เพอใหเขากบการแตงชดแฟนซเปนภตผปศาจ การตกแตงอาหารฮาโลวนยคใหมมกเนนไปททาใหอาหารดนากลวหรอดแฟนตาซเกนจรง อยางพายทหนาตาเหมอนสมองคน หรอคพเคกทมการประดบประดาหมวกแมมด และอนๆ อกมากมายทหลายครงกดชวนสยองหรอสวยเกนกวาจะทาใจกนลง ทนาสนใจคอเทศกาลฮาโลวนเปนเทศกาลทของหวานขายดมากทสด วากนวายอดขายของลกอม ลกกวาด และขนมในฮาโลวนนสงกวายอดขายในชวงครสมาสตรและวาเลนไทนเสยอก ชางเปนเทศกาลนากลวทแสนหวานเสยจรงๆ

015015

Trick Or Treat Trick or Treat เปนการละเลนทเปนทนยมในวนฮาโลวนมาก โดยเดกๆ หรอวยรนทจะเลน Trick or Treat นนจะตองแตงกายเปนชดแฟนซ อาจเปนแมมด สตวประหลาด หรอภตผตางๆ และในคนวนฮาโลวนกจะพากนยกพลไปเคาะประตบานตางๆ เมอเจาของประตบานเปดออกมา เหลาเดกๆ กจะพดวา “Trick or Treat” (แปลงายๆ ประมาณวา หลอก หรอเลยง) ใหเจาของบานเลอก ถาเลอก Treat (เลยง) เจาของบานจะตองใหขนมแกเดกๆ ตามแตพอใจ โดยหากเปนสมยกอนขนมทนยมใหคอแอปเปลเคลอบนาตาลหรอลกกวาดแอปเปล แตในปจจบนไดดดแปลงเปนขนมหวานตางๆ แทน ปกตปรมาณขนมทใหจะขนอยกบวาเดกๆ แตงตวไดสรางสรรคขนาดไหน ถาแตงตวไดเจงมากๆ เจาของบานกจะใหขนมเยอะ แตถาแตงตวดแลวธรรมดาไมสมกบเปนวนฮาโลวนกจะไดขนมนอยหนอย แตถาเจาของบานเลอก Trick เดกกจะตองออกแรงหลอกเจาของบานสกเลกนอย อาจเปนแลบลนปลนตา หรอแสดงความสามารถพเศษใหด แลวเจาของบานกจะใหขนมเปนการตอบแทน เรยกไดวาไมวาจะเลอกทางไหนสดทายเดกทมากไดขนมพรอมกบรอยยมและเสยงหวเราะอยด นอกจาก Trick or Treat ซงเปนประเพณโดงดงประจาเทศกาลวนฮาโลวนแลว ในสมยกอนยงมการละเลนอนๆ ในงานฮาโลวนดวยเชนกน โดยประเพณขององกฤษจะมการนาเหรยญ 6 เพนนและแอปเปลใสไวในอางนา หากใครทสามารถใชปากคาบเหรยญออกมาและใชสอมจมแอปเปลตดในครงเดยวได วากนวาคนนนจะโชคดไปอกตลอดทงป อกการละเลนหนงของทางองกฤษทนาสนใจคอการนาแอปเปลมาแขวนไวเรยงกนดวยเชอกใหลอยอยกลางอากาศแลวใหคนหนมสาวมาลองกดแอปเปลทแขวนไวโดยทหามใชมอชวย มความเชอวาใครทกดไดเปนคนแรกจะไดแตงงานเปนคนตอไป แตอยางไรกดในแตละปจะมเดกๆ ประสบอบตเหตหรอบาดเจบจากประเพณ Trick or Treat อยเปนประจา รวมไปถงเหลามจฉาชพทคอยฉวยโอกาสทารายเดกๆ อกดวย ดงนนผปกครองในตางประเทศจงคอยสอดสองดแลบตรหลานในชวงนเปนพเศษ โดยในประเทศสหรฐอเมรกาถงกบเพมกาลงสายตรวจในชวงวนฮาโลวนเลยทเดยว

016016

HOWL OF FRAME

017017

018018

019019

020

021

022022

023023

024

025025

026

027

028028

029

030

031031

032032

033033

034

NATURAL TALEOnly the best for your pet

Chicken freeze dried (ขนมทานเลนโภชนาการสง) รานแวคกงเทล เบเกอร คดสรรเฉพาะอกไกคณภาพด ทาใหสกและสงตอไปยงกระบวนการอบแหงแบบเยอกแขงหรอฟรซดราย ซงเปนกรรมวธถนอมอาหารทสามารถกกเกบคณคาของอาหารไดสงสด เกบไดนานและไมใชสารกนเสย ไมมการเตมเกลอหรอนาตาล ทาใหเนอไกฟรซดรายยงคงคณคาสารอาหารตามธรรมชาตไดอยางครบถวน และมกลนหอม อรอย สวนการเลอกใชวตถดบชนดเดยว กเพอลดโอกาสการเกดการแพอาหารของสตวเลยง และดวยขนาดชนทออกแบบมาอยางพอดคา ทาใหใชเปนขนมสาหรบฝกสตวเลยงหรอเอาไวเปนของทานเลนระหวางวนกเหมาะสมเปนอยางยง

เหมาะสาหรบ สนข แมว สนขจงจอก หรอสตวเลยงกนเนอทกชนดคาแนะนา สาหรบสตวเลยงทมปญหาการเคยว หรอไมชอบอาหารกรอบ สามารถนาไปแชนาอนประมาณ 2 นาท เพอทาใหเนอไกนมขน และสามารถบดเนอไกฟรซดราย แลวนาไปโรยบนอาหารสตวเพอเพมรสชาตได

HOWL STORE

035

PAWZ (รองเทายางเพอคนรกสนข) เปนรองเทายางกนนาสาหรบสนขยหอเดยวในโลกท ใชแลวทงหรอนากลบมาใชใหมได ผลตจากยางธรรมชาต สามารถยอยสลายได 100% ถกออกแบบมาใหสนขสวมใสสบาย ไมมซปหรอสายรด ขนาดพอดกบเทา และไมมแผนรองเทา เพอใหสนขมความมนใจในทกกาวทเดนราวกบอยบนพนดน นอกจากนรองเทายาง PAWZ ยงชวยปกปององเทาสนขทคณรกจากแบคทเรย แมลง หรอสารเคมอนตรายทอยบนพนดนอกดวย

Nina Ottosson (ของเลนพฒนาทกษะจากสวเดน) ของเลนนถกออกแบบมาเพอบรหารสมองและฝกทกษะ พรอมสรางความสมพนธอนดระหวางเจาของและสตวเลยงดวย โดยเวลาสตวเลยงเลนจะตองใชทงสมองและรางกายในการเลอนปด-เปด หรอดนของเลน เพอใหไดรบรางวล (ขนมหรออาหารทซอนอย) โดยของเลนแตละชนจะแยกตามความยากงาย 3 ระดบ เพอใหเหมาะกบสตวเลยงแตละตวหรอใชเพมความทาทาย เหมาะสาหรบ สนข แมว และสตวเลยงอนๆ เชน นกแกว กระตาย เฟอรเรต

สนใจตดตอTel : 091-4456493

www.waggingtailbkk.com

Line ID/Instagram : waggingtailbakery

Dog Brick (Lv. 2)

Dog Tornado (Lv. 2)

Dog Twister (Lv. 3)

Dog Treat Maze S/L (Lv. 2)

036

HOWL ABOUT

037

038

039039

ณ ดนแดนขวโลกเหนอทแสงอาทตยยงคงสาดสองถงและมความอดมสมบรณตลอดกาล มสตวผพทกษฝงหนงคอยปกปองเหมองทองคาจากผบกรกมาเปนระยะเวลายาวนานแลว ดวยรางกายทครงหนงเปนราชาแหงสตวรายคอสงโต และอกครงหนงเปนราชาแหงสตวปกคอนกอนทรย ทาใหในบรรดาสตวทงปวง ไมมสตวใดจะงามสงาเทยบเทากบกรฟฟนไดอกแลว และดวยรางกายทใหญโตมกาลงมาก ทาใหกรฟฟนเคยตอสเอาชนะทงมงกรและชางทตวใหญกวามาแลว ทงยงมนสยประหลาดทชอบเปนปรปกษกบมา แตอยางไรกตามถากรฟฟนผสมกบมา เราจะเรยกลกของมนวา ฮปโปกรฟ ซงมลกษณะเหมอนกบกรฟฟนทกประการ ยกเวนในสวนทเปนสงโตจะกลายเปนมาแทน ทาใหฮปโปกรฟกลายกเปนสญลกษณของความรกทเปนไปไมได และเมอวนหนงทกรฟฟนไดเลอกคครองของตนแลว กจะอยดวยกนไปตลอดชวตและไมยอมหาคครองใหมอก กรฟฟนยงเปนสตวทรกลกมาก เมอชวงตงทองจะเขาไปหาทวางไขในถาทมทางเขาแคบแตพนทภายในกวาง เพอเลยงดลกจนเตบโต (บางตานานบอกวาไขของกรฟฟนจะมลกษณะเหมอนอญมณหลากหลายส และมขนาดใหญเทยบทากบไขของนกกระจอกเทศ)

Griffinกรฟฟน

When fantasy is real เมอสมยศตวรรษท 13 มารโค โบโล นกสารวจชาวอตาลไดเลาวา ขณะออกเดนทางไปยงเมองจน เขาเคยเหนนกทมขนาดใหญโตมโหฬาร ลกษณะคลายกบนกยกษมาดากสคารในมหาสมทรอนเดย และเขาคดวานนอาจจะเปนกรฟฟนทออกมาใหเหนกเปนได

กรงเลบกรฟฟน เปนเครองรางตอตานความชวและโชคราย

ขนกรฟฟน ชวยรกษาอาการตาบอดได

040

041041

ยามใกลรง พระอาทตยกาลงจะเรมสาดแสง รางของฟนกซชรากาลงมองไปทแสงแรกของตะวนทกาลงสาดสองมา เมอแสงอาทตยแรกของวนเรมสองกระทบตวมน เปลวเพลงทวรางกโหมกระพอขน ทวทงตวฟนกสกาลงมอดไหมกลางแสงอาทตยแรก เปนเปลวเพลงสองสวางโชตชวง กอนทรางของมนจะกลายเปนเพยงเถาถาน แตนนไมใชจดจบ หากแตเปนจดเรมตน แลวเถาถานนนกลกขนเปนเปลวเพลงอกครง กอนทนกฟนกซตวเดมจะคนชพมาพรอมกบเปลวเพลงทสองสวางราวกบแสงอาทตยแรกทสองรบอรณ นนคอตานานของฟนกซ นกในตานานปรมปราทพบไดในเรองเลาแทบทวทกมมโลก เชอกนวาฟนกซเปนสตวเวทมนตรทมพลงเกยวกบไฟหรอสามารถควบคมไฟได นกฟนกซถกพดถงครงแรกใน Book of Dead ตาราเวทมนตรโบราณของทางอยปต โดยกลาวถงนกยกษทลกษณะคลายนกไฟ แมจะมเรองเลาเกยวกบฟนกซมากมายในหลายชนชาต แตตานานฟนกซทวโลกมจดรวมทคลายกนคอเปนนกทมรางปกคลมดวยเปลวเพลง และมความสามารถในการกลบมามชวตใหมได โดยตานานในแถบตะวนออกเองกมการกลาวถงนกไฟเชนกน เชน ในประเทศจนมตานานหงสไฟ ซงเปนสตวศกดสทธ หรอในประเทศไทยกมสตวในวรรณคดทมรปรางคลายคลงอยาง วายภกษ ซงถกกลาววาเปนนกทบนสงเทยมเมฆและกนลมเปนอาหาร

Phoenixนกฟนกซ

When fantasy is real ตนกาเนดของนกฟนกซนนเชอกนวามาจากสตวประเภทนกยงหรอหงส ดวยขนทยาวและออนชอยทาใหคนสมยกอนจนตนาการถงเปลวเพลงกอนทจะกลายเปนเรองเลาของนกไฟทคนชพไดในเวลาตอมา

นาตานกฟนกซ เชอวานาตานกฟนกซมคณสมบตในการรกษาบาดแผลและชบชวต

ขนนกฟนกซขนของนกฟนกซเชอวาเปนเปลวเพลง ในวรรณกรรมแฟนตาซยคใหมมกกลาววาสามารถใชชบชวตหรอมพลงวเศษตางๆ

042

043043

ตานานยนคอรนและเพกาซส กาลครงหนงนานมาแลว มนายพรานผหนงพบเหนยนคอรนสขาวในปากาลงขนมาจากแมนาสองประกายคลายแสงจนทร เมอเหนดงนนแลวนายพรานจงเรยกเพอนๆ มาเพอจบ แตยนคอรนรวามนษยไมสามารถจบตนไดทน จงแกลงรอใหนายพรานเขามาใกลกอน แลวจงกระโดดหนหายไป หลงจากหนจากนายพรานไดแลวยนคอรนกมาพบกบหญงสาวพรหมจรรยคนหนงทนงอยใตตนไม ดวยความสนใจยนคอรนจงเดนเขาใกลหญงสาวและนอนลงบนตกของหญงสาว แตแลวยนคอรนกพบวาดวงตาของหญงสาวเตมไปดวยนาตา มนคอกบดก!! กวาจะรตวกสายไปแลว เหลานายพรานพรอมสนขเขามาจบยนคอรนอยางรวดเรวและพากลบไปยงปราสาท ยนคอรนถงจะเปนสตวทแขงแรง มเวทยมนต สวยงาม และวองไว แตจดออนกคอ หญงสาวพรหมจรรย ซงทาใหยนคอรนถกหลอกและโดนจบไดในทสด สวนเพกาซสนนเปนสตวในตานานกรก โดยถอกาเนดจากโพไซดอนและเมดซา ในตอนทวรบรษเพอรซอสไดฟนคอของเมดซาขาด เลอดจากคอของเมดซาไดใหกาเนดรางของเพกาซสขนมา หลงจากเพกาซสกาเนดมาแลวดวยความคกคะนองจงไดวงไปทว ทาใหนาทกระเซนจากการวงของมนเปนนาพทสวยงามชอวา นาพฮปโปครน แหงเขาเฮลคอนโป แตแลวเพกาซสกถกจบโดยวรบรษนามวา “เบลเลอโรฟอน” โดยเบลเลอโรฟอนไดขเพกาซสเพอไปปราบสตวรายตางๆ

Unicorn & Pegasusเพกาซสและยนคอรน

When fantasy is real 416 ปกอนครสตกาล มแพทยชาวกรกชอ “Ctesias” ไดเขยนเรองราวสตวชนดหนงในหนงสอ “Indica” โดยระบวาในประเทศอนเดยมสตวปาทมลกษณะตวใหญพอๆ กบมา ลาตวมสขาว และมเขาอยทหนาผากประมาณ 18 นว ซงผงทไดจากเขานสามารถนามาเพอใชแกพษได คาดกนวาเปนนเปนครงแรกทมการบนทกเกยวกบสตวทคลายยนคอรน และเปนตนแบบของตานานในเวลาตอมา

เขาของยนคอรนบางทเรยกวา Alicorn ใชเพอตรวจหายาพษและสามารถแกพษได

ปกของเพกาซสมความแขงแรงสามารถบนไปยงเทอกเขาโอลมปสได

044

045045

บนทะเลอนแสนกวางใหญ มนกเดนเรอกลมหนงกาลงเดนทางขามทะเลเพอไปสอกฟากฝงของแผนทวป หลงจากการรอนแรมมาหลายคน เชาวนหนงพวกเขากลบพบเขากบเกาะกลางทะเลทไมปรากฏอยบนแผนท บนเกาะมทงหาดทรายและตนไมทเขยวชอม ดวยความเหนอยลาจากการเดนทางทาใหพวกเขาตดสนใจจอดเรอเทยบฝงทเกาะนนแลวเขาไปพกผอนบนเกาะ แตเพยงพรบตาทพวกเขาเรมกอกองไฟเพอปรงอาหาร พวกเขากตองตกใจสดขดเมอเกาะทงเกาะกลบสนสะเทอนราวกบมชวต กอนททงเกาะนนจะเรมเคลอนไหว ในทสดพวกเขากพบวาบนสงทคดวาเปนเกาะนน แททจรงแลวเปนแผนหลงของกระดองเตาขนาดยกษตางหาก ! นคอตานานของเตาโลก (World Turtle / Island Turtle) ซงเปนการเลาถงเตาขนาดยกษทกระดองของมนทโผลพนเหนอนาถกกะลาสเรอเขาใจผดวาเปนเกาะ ตานานนมทมาจากความเชอของชาวกรกและสมยยคกลางเกยวกบสตวประหลาดทมชอวา Aspidochelone ซงหมายถงเตาหรอสตวทะเลขนาดยกษทมขนาดตวมหมาจนคนทเหนเขาใจผดวาเปนเกาะนนเอง บางตานานเชอวา Aspidochelone เปนปลาวาฬขนาดยกษ แตไมวาจะเปนสงมชวตอะไรกตาม สงมชวตนนจะมสวนโคงโผลขนเหนอนาและเคลอนไหวชาจนกระทงมตนไมเตบโตอยบนหลงของมนได

Island Turtle

When fantasy is real ตนกาเนดตานาน Island Turtle นนมาจากกะลาสเรอทพบเหนปลาวาฬขนาดใหญจาพวกวาฬหลงคอมหรอวาฬสนาเงน และเหนสวนโคงนนของวาฬทโผลขนเหนอนาทาใหเขาใจผดวาเปนเกาะ กอนทจะถกแตงเตมเขากบตานานจนกลายเปนเรองราวของสตวประหลาดยกษทมเกาะอยบนหลง

ชอ Aspidochelone : มาจากคาวา Aspis ทแปลวาเกาะ และ Chelone ทแปลวา เตาชอสามญ World Turtle / Island Turtle

กระดองเตา สวนโคงของกระดองเตาทโผลเหนอนามกทาใหนกเดนเรอเขาใจผดวาเปนเกาะ แมวาจะเปนกระดองเตา แตบนนนนอกจากตนไมแลว บางทกยงมสตวปาและนกอาศยอยดวยจนเรยกไดวาเปนระบบนเวศนขนาดยอมๆ เลยทเดยว

046

Dragonมงกร

มงกร ถอวาเปนสตวในเทพนยายทพเศษกวาสตวในเทพนยายตวอนๆ เพราะเราสามารถพบมงกรไดในทกตานานของทกเชอชาต แมวาอาจจะมรปรางแตกตางกนไปบาง แตโดยรวมแลวภาพความเชอของสตวเลอยคลานขนาดใหญทบนได หรอมพลงพเศษ ยงคงเปนภาพจาของสตวประหลาดในทกตานาน แมวาจะอยคนละซกโลกกตามท คาวา มงกร หรอ Dragon นน มาจากภาษาลาตนวา Draco ทหมายถง งตวใหญ หรอ อสรพษทะเลขนาดยกษ ซงคานถกใชเปนภาษาองกฤษเปนครงแรกเมอตอนศตวรรษท 18 โดยทวไปแลวเมอพดถงมงกรเรามกจดอยในพวกสตวเลอยคลาน สวนลกษณะเรองจานวนขา มปกหรอไม รวมไปถงเขา หรอลกษณะพเศษอนๆ จะแตกตางกนไปตามเรองเลาของแตละวฒนธรรม โดยมงกรของทางฝงยโรปมกมลกษณะคลายกงกาขนาดยกษมปก เปนตวแทนของความชวราย สวนมงกรฝงตะวนออกนนมกมลกษณะคลายงยกษไมมปก เปนตวแทนของธรรมชาตและเทพผยงใหญ

047

048048

ตานานอศวนกบมงกร อศวนกบมงกรมกเปนของคกนในหลายๆ ตานาน จนกลายเปนความคลาสสกทมงกรตองลกพาตวเจาหญง กอนทจะถกอศวนทมาชวยเจาหญงสงหารในตอนทายเรอง ทมาเรองนมอยหลากหลาย ทเกาแกทสดนาจะเปนตานานเพอร-ซอส ทไปชวยแอนโดรเมดา สาวงามจาก Cetus สตวทะเลดรายหนาตาคลายมงกรของโพไซดอน แตกมตานานยคโรมนทกลาวถงเซนต จอรจ (Saint George) โดยเรองเลานเลาถงเซนต จอรจ อศวนนกบวชทเดนทางมาถงเมองไซรน และพบวาเจาหญงของเมองกาลงถกสงไปเปนอาหารมงกรทอาศยอยบรเวณทะเลสาบ เมอทราบเรองเขากรบไปชวยเจาหญง โดยใชหอกสงหารมงกรทอาศยในทะเลสาบนนสาเรจ เรองนอาจเปนเรองตนแบบททาใหเรองราวของอศวน เจาหญง และการสงหารมงกรเปนทแพรหลายมากขน กอนทจะกลายเปนทนยมในนยายแฟนตาซมาจนถงปจจบน

Western Dragon (มงกรตะวนตก) แมเราจะคนเคยกบภาพของมงกรทางฝงตะวนตกวาเปนสตวเลอยคลานคลายกงกาขนาดใหญมสเทาและมปกนน แตรหรอไมวาความจรงแลวมงกรตะวนตกในตานานตอนแรกถกบรรยายไววามลกษณะคลายสตวจาพวกงเสยมากกวา กอนทจะคอยๆ มปก และมขา ในยคกลางเปนเวลาถดมา มงกรของทางฝงยโรปนนมกเปนตวแทนของปศาจและความชวราย การปรากฏตวของมงกรในตานานทางตะวนตกมกมากบเรองราวของการเปนสตวประหลาดสดโหดทคอยทารายหรอกนมนษย สาเหตทเปนเชนนเพราะคนตะวนตกคอนขางกลวง จงทาใหภาพลกษณของมงกรทคลายงนนกลายเปนสงชวรายเชนกน

แมเราจะคนเคยกบภาพของมงกรทางฝงตะวนตกวาเปนสตวเลอยคลานคลายกงกาขนาดใหญมสเทาและมปกนน แตรหรอไมวาความจรงแลวมงกรตะวนตกในตานานตอนแรกถกบรรยายไววามลกษณะคลาย

มงกรของทางฝงยโรปนนมกเปนตวแทนของปศาจและความชวราย การปรากฏตวของมงกรในตานานทางตะวนตกมกมากบเรองราวของการเปนสตวประหลาดสดโหดทคอยทารายหรอกนมนษย สาเหตทเปนเชน

ภาพลกษณของมงกรทคลายงนนกลายเปน

แมเราจะคนเคยกบภาพของมงกรทางฝงตะวนตกวาเปนสตวเลอยคลานคลายกงกาขนาดใหญมสเทาและมปกนน แตรหรอไมวาความจรงแลวมงกรตะวนตกในตานานตอนแรกถกบรรยายไววามลกษณะคลาย

มงกรของทางฝงยโรปนนมกเปนตวแทนของปศาจและความชวราย การปรากฏตวของมงกรในตานานทางตะวนตกมกมากบเรองราวของการเปนสตวประหลาดสดโหดทคอยทารายหรอกนมนษย สาเหตทเปนเชน

ภาพลกษณของมงกรทคลายงนนกลายเปน

049049

ตานานพญานาค มงกรทางฝงตะวนออกทโดงดงอกชนดหนงและทเรารจกกนดดวยคอ พญานาค โดยพญานาคเปนตานานทมตนกาเนดมาจากประเทศอนเดย กลาวถงพญางขนาดใหญมหงอน อาศยอยในนา มพลงในการแปลงกายเปนมนษยและควบคมดนฟาอากาศได ในประเทศไทยเองกมความเชอและวฒนธรรมเกยวพนกบพญานาคมากมาย เชน ประเพณบงไฟพญานาค รวมไปถงความเชอทวาแมนาโขงถอกาเนดขนจากการเลอยของพญานาคอกดวย

Eastern Dragon

(มงกรตะวนออก) มงกรของทางฝงตะวนออกมความแตกตางจากทางตะวนตกอยางสนเชง ถามงกรฝงตะวนตกเปนตวแทนของสตวประหลาดและความชวราย มงกรทางฝงตะวนออกกเปนตวแทนของเทพแหงธรรมชาต ความดงาม และการชวยเหลอผคน มงกรตะวนออกทโดงดงคอมงกรของประเทศจน มงกรจนมลกษณะเหมอนสงมชวตหลายๆ ชนดมาผสมกน โดยมหนาของมาหรอวว แผงคอของสงโต กรงเลบของเหยยว ลาตวของง มพลงอานาจในการควบคมดนฟาอากาศ สามารถบนดาลใหเกดฝนตกได มงกรจนไมมปก แตสามารถบนไปมาบนฟาได สงททาใหมงกรจนบนไดนนมาจากสวนโหนกบรเวณหวของมงกรทมชอวา Shih Muh แตถามงกรใดไมม Shih Muh กจะกาคทาเลกๆ ในขาหนาทมชอวา Po-Shan ซงมฤทธทาใหลอยบนอากาศไดเชนกน มงกรจนเปนสญลกษณแหงอานาจและความยงใหญ เสอผาและเครองประดบของฮองเตจนมกเปนลายมงกร รวมไปถงความเชอวาฮองเตเปนโอรสของมงกร เพอแสดงถงความยงใหญและไดรบความเคารพจากประชาชน

050050

Dragon Species

01. Amphitere Dragon : มงกรทมลกษณะคลายงมปกนก ไมมขา02. Wyvern : มงกรทม 2 ขาหลง สวนขาหนากลายเปนปก

03. Fairy Dragon : มงกรภต มกมปกเปนแมลงหรอผเสอ อาจมขามากกวา 4 ขางได04. Hydra : มงกรทหวตงแต 2 หวขนไป แตปกตมกใชเรยกมงกรทม 5 – 7 หว

05. Western Dragon : มงกรมาตรฐาน มสขาและปก 1 ค06. Eastern Dragon : มงกรของทางเอเชย ตวยาว มขา 4 ขาง มเขาและหนวดยาว

01

04

02

05

03

06

051051

Dragon Parts (สวนตางๆ ของมงกร)

กระดกและเขยวมงกร ในสมยจนโบราณมความเชอวาเขยวและกระดกมงกรมอานาจปดเปาสงชวรายหรอรกษาโรคภยไขเจบได โดยกระดกมงกรจะมฤทธปองกนการรงควาญจากวญญาณรายหรอภตผปศาจ สวนฟนมงกรสามารถชวยรกษาโรคบางชนด อยางอาการเปนลม หรอชวยใหคนทกาลงคมคลงสงบลงได

When fantasy is real มงกรถอวาเปนตานานสากลทปรากฏขนอยในทวทกมมโลก แมวาอาจจะมรปลกษณแตกตางกนออกไป แตโดยรวมแลวกคลายคลงกน มคนกลาววาความจรงตนกาเนดมงกรอาจมาจากทคนสมยโบราณไปพบเหนกระดกไดโนเสารเขา เลยเขาใจผดวานาจะเปนกระดกของสงมชวตขนาดใหญทนาเกรงขาม และความเชอนกถกปรงแตงจนกลายมาเปนมงกรในทสด

หนวดมงกร ในหมนกเดนเรอและนกตกปลาทางฝงตะวนออกตางถอกนวาหนวดของมงกรนนเปนเครองรางนาโชคทจะชวยดงดดปลาใหเขามาหาและจบปลาไดเปนจานวนมาก นอกจากนยงมการกลาววาหากพกหนวดมงกรไวจะสามารถทาใหบนบนอากาศได

เลอดมงกร ในตานานความเชอโบราณของชาวนอรสบอกวาใครทดมเลอดมงกรเขาไปจะไดรบความรทเกนขอบเขตของมนษย เชน สามารถเขาใจภาษาของนกได และสามารถปลกความกลาหาญฮกเหมใหกบเหลานกรบ นอกจากนยงมตารายาโบราณเชอวาเลอดมงกรสามารถชวยแกโรคนวในไต และอาการตาบอดไดอกดวย

ปกมงกร นอกจากจานวนขาทแตกตางกนไปในมงกรแตละเผาพนธแลว ปกมงกรเองกเปนเอกลกษณทใชจาแนกไดเชนกน ปกของมงกรมตงแตเปนพงผดเหมอนกบปกคางคาว เปนปกขนนก หรอแมกระทงปกผเสอและปกแมลง รวมไปถงมงกรบางสายพนธกไมมปก แตถงอยางไรไมวามปกหรอไมมปกแตมงกรสวนใหญกสามารถบนได

052

053053

ตามเสนทางแถบตะวนออกของเอเชย มเรองเลาถงจงจอกทใฝฝนอยากจะเปนมนษย จงบาเพญเพยรตนใหมวชาแกกลา และเมอฝกฝนไดครบ 100 ป กสามารถกลายรางเปนหญงสาวผโฉมงามได ซงในการฝกทกๆ 100 ป จะมหางงอกออกมาได 1 หาง และเมอใดทมจานวนครบเกาหางกจะถอวาเปนปศาจทมพลงวชาแกกลามาก สวนขนกจะเปลยนเปนสเงน ขาว และทอง ทงยงไดความสามารถพเศษในการมองเหนอดต ปจจบน และอนาคต ซงจงจอกทมมากกวาเกาหางนนกจะถอวาเปนมารดาของจงจอกเกาหางทงปวง ดวยความทจงจอกเกาหางใกลชดกบมนษยมาก ทาใหมเรองเลาถงการปลอมตวลงมาเพอชวยเหลอผคนจากอทกภยครงใหญ และเปนผนารวงขาวมามอบใหแกมนษยจนกลายเปนเทพแหงการเพาะปลกไปโดยปรยาย และบางครงกมเรองเลาวา จงจอกเกาหางอาจแปลงกายมาเพอคนหาความรก เพราะมความรสกและความตองการเหมอนกบมนษย ทงยงสามารถสบทอดทายาทไดอกดวย โดยทายาทของปศาจจงจอกจะมความแขงแกรงมากกวาคนธรรมดาทวไป รวมไปถงมพลงวชาตดตว และมเสนหดงดดใจผคนทวไปไดอยางประหลาด

Nine Tails Foxจงจอกเกาหาง

When fantasy is real มคาเลาลอวาทาน อาเบะโนเซยเมย (ประมาณป ค.ศ. 921) ผซงมพลงในการพยากรณและดดนฟาอากาศไดอยางแมนยา ทงยงมอายยนยาวและไมเจบปวย อาจจะเปนปศาจจงจอกเกาหางทแปลงกายมาเปนมนษยกได

• ในสงคมของจงจอกเกาหางมการใสเสอผาและยนสองขาเหมอนกบมนษย

• ลกแก ว hosh i no tama เปนของสาคญและเปนแหลงพลงงานเวทยนตของจงจอกเกาหาง

054

055055

หากวนหนงคณหลงเขาไปในปาลก แลวพรบตานนมตวอะไรบางอยางกระโดดตดหนาคณไป พอมองแวบแรกคณอาจคดวามนเปนกระตาย แตเมอมองใหชดถนดตากลบพบวากระตายตวนนมเขากวาง มปกนก แถมยงมเขยวยาวอกตางหาก ถาคณไดพบกบสงมชวตทวานขอใหแนใจไดเลยวาคณไดเจอกบ Wolpertinger สตวลกลบประจาเขตยโรปเขาใหเสยแลว วากนวา Wolpertinger อาศยอยทปาอลไพน บาเวเรย ประเทศเยอรมนน มจดเดนทมเขาเหมอนกวางและมปกนก Wolpertinger เปนสตวขอาย ไมปรากฏตวใหเหนกนงายๆ วากนวาหากตองการพบกบมน ตองใชสาวงามเขาไปในปาตอนคนพระจนทรเตมดวง แลว Wolpertinger ทมนสยหลงใหลในสาวงามจะปรากฏตวออกมาใหเราเหน Wolpertinger มสตวในตระกลเดยวกนอก 2 ชนดคอ Jackalope ซงเปนกระตายทมเขาเหมอนกวาง เชอกนวาพบในสหรฐอเมรกา และ Skvader กระตายทมปกนกตรงลาตว เปนสตวในเรองเลาของทางสวเดน

Wolpertingerกระตายเขา

When fantasy is real เชอกนวาตนกาเนด Wolpertinger นนเกดจากกระตายทตดเชอไวรส Shope Papilloma ซงทาใหมเนองอกเปนแทงคลายเขาขนมาบรเวณใบหนา เมอนายพรานในสมยกอนมาเหนจงเขาใจวาเปนกระตายมเขากวาง กอนทจะถกแตงเตมไปจนกลายเปน Wolpertinger อยางในปจจบน

เขา : เขาของ Wolpertinger สวนใหญเปนเขาทลกษณะคลายเขากวาง Antelope

ปก : ปกของ Wolpertinger ไมไดระบวาเปนนกชนดใด แตปกของ Skvader เลากนวาเปนปกของนก Gouse ปา

056056

Real Life Fantasy

01. มงกรโคโมโด (Komodo Dragon) มงกรทมอยจรงบนโลกชนดนนน อยในตระกลสตวเลอยคลานทมขนาดใหญทสดในโลก มงกรโคโมโดพบไดในเฉพาะหมเกาะโคโมโดของอนโดนเซยเทานน ถงจะไดชอวามงกร แตความจรงมนเปนสตวในตระกลตะกวด โดยทวไปมกมนสยดราย ชอบซมโจมตเหยอ และนาลายของมนมแบคทเรยอยจานวนมหาศาล ทาใหเหยอทโดนมนกดมกตองตายจากภาวะโลหตเปนพษภายในเวลา 3 วน

02. นารวาล (Narwhale) ยนคอรนทมอยจรงบนโลกไมใชมา หากแตเปนวาฬชนดหนงทชอวา นารวาล วาฬชนดนอาศยอยแถบทะเลอารคตกและมลกษณะเฉพาะตวอนแปลกประหลาดคอมเขายาวงอกออกมาจากบนหว แมจะเรยกวาเขา แตความจรงเปนฟนทงอกยาวออกมาและยงไมทราบแนชดวามไวทาอะไรกนแน แตดวยรปลกษณนเองทาใหพวกมนถกขนานนามวาเปน “ยนคอรนแหงทองทะเล”

057057

03. เตายกษกาลาปากอส (Galapagos Turtoise) ถาพดถงสงทใกลเคยงกบ Island Turtle ทมอยบนโลกจรงๆ แลว คงเปนเตายกษกาลาปากอส ซงเปนเตาบกทใหญทสดในโลก ขนาดโตเตมวยอาจยาวไดถง 2 เมตร และหนกไดถง 159 กโลกรมเลยทเดยว แตคงหมดหวงทจะเหนเตาชนดนอยในนาเพราะพวกมนเปนเตาบก และดวยนาหนกตวมหาศาลทาใหมนไมสามารถวายนาได

04. ปกษาสวรรค (Bird of Paradise) หากพดถงนกฟนกซแลว นกทมรปลกษณใกลเคยงทสดนาจะเปนนกปกษาสวรรคหรอนกวายภกษ นกชนดนมสสนทสวยงามมาก โดยเฉพาะในตวผจะมขนหางเหยยดยาวเปนเสนโคงออนชอยจนมองดเผนๆ อาจเหนเหมอนกบเปนเปลวเพลงของนกฟนกซไดไมยาก ขนนกปกษาสวรรคสวยเสยจนสมยกอนถอวาเปนของบรรณาการสงคาหรอในบางทองถนสามารถนามาใชแทนเงนไดเลย

058058

Thank You

ขอขอบคณ พหมยอ - สพ.ญ. วรญญา ทรพยรงเรอง ทใหยมสถานทสวยๆ และเปนนางแบบใหกบแกลอรใน howl magazine special ฉบบพเศษน

ขอขอบคณนองปหมก สนขของพหมยอ พนธมอลทส ขนสขาว ทรวมเหนดเหนอยไปดวยกน ซงเราใชเวลาถายทามากกวา 5 ชงโมง แตนองกยงใหความรวมมอเปนอยางด ไมงอแงเลย

ขอขอบคณ พอก – น.สพ.นวพล เตชะเกรยงไกร ทใจดพาพวกเราไปเลยง หลงการถายทาไดเสรจสนลงในวนนน

ขอขอบคณทมงานนกวาด พตน พแขก พลน นองไอซ และคณเอก ทชวยกนสรางสรรคงานศลปะดๆ ออกมาใหเราไดชมกน

และเหนอสงอนใด ขอขอบคณผอานทกทานทยงคงตดตามกนมาจนถงฉบบน และหวงวาจะไมโดนสตวรายในวนฮาโลวนมาหลอกนะ

059059

060060

คลายๆ กน อนประกอบดวย ตม กตตศกด เฮงพระพรหม โจ นวพล พสทธวงส อารม กศดศ เผอกเทศ หนอไม สภทรชย เชอธรรมสอน ซงพวกเขาเรยกตวเองวากลม Jack of All Trades ซงมความหมายวาสามารถทาไดหลายอยาง เพราะพวกเขาเชอวาการออกแบบทดตองไมใชแคออกแบบอยางเดยว หากแตยงตองบรณาการระหวางตวงาน ผใช เรองราวรอบตว และสงแวดลอม เหมอนกบเพจ Plutonians ของพวกเขาทเปนการเชอมโยงระหวางดาวพลโต ขอมลทางวทยาศาสตร และเรองราวความรสกทถกลม คาวา “Plutonians” อาจสอถงดาวพลโตจรงๆ หรอซอนนยยะถงบคคลในชวต สงทสญหายไปไมกลบมาดวยกได นอกจากผลงานในเพจแลว พวกเขายงมการจดงานอเวนท Plutonians นอกสถานทอกดวย โดยเปนงานอเวนทเกยวกบดนตรและศลปะ ทลาสดเพงจดไปเมอเดอนสงหาคมทผานมา และนาจะมอกครงในเรวๆ น แลวเรามาพบกน…บนดาวพลโตทถกลม

PAGE BY PAGE

นบตงแตยาน New Horizon ของทางนาซาไดเดนทางออกจากโลกสดาวพลโตเมอ 9 ปทแลว แตยงไมทนทยานจะไดไปถง ดาวพลโตกไดถกนกวทยาศาสตรทวโลกลงมตใหดาวดวงนเปนเพยงแควตถขนาดเลกของระบบสรยจกรวาลเทานน ทงๆ ทเรายงไมเคยเหนหนาตามนจรงๆ เลยแมแตครงเดยว 9 ปตอมา ยาน New Horizon ไดเดนทางถงดาวพลโต และนนเปนครงแรกททกคนบนโลกไดเหนภาพจรงๆ ของดาวดวงเลกทถกลมดวงน เรองราวของการเดนทาง การพบเจอ การลาจากและถกลมระหวางวงโคจรของโลกและดาวพลโตนดเหมอนเปนเครองสะกดใจใหคนเลกๆ กลมหนงทหลงรกในเรองราวเหลานมรวมตวสรางเปนแฟนเพจเฟซบกชอวา “Plutonians” เพอบอกเลาความรสกนใหคนอนไดฟง ผานขอเขยนทสนไหว เรองราวแสนเปราะบาง ททงอางวางและอบอน Plutonians ถอกาเนดขนจากกลมนกออกแบบทมแนวคด

“แดความทรงจาของดวงดาวทถกลม”

061

062

TIP & TRICK

เมอเจาตบกลวเสยงดงเมอเจาตบกลวเสยงดง ใกลถงวนลอยกระทงเขาไปทกท แนนอนวาชวงลอยกระทงเปนเทศกาลแหงความสขและรอยยม พรอมทงพลและดอกไมไฟสวยๆ ทจดขนกลางทองฟา เจาของทานใดทมสตวเลยงทกลวเสยงพลในเทศกาลแบบนคงกงวลอยางมาก และคงคดหาวธทจะทายงไงดใหสนขตวโปรดของเรานนไมกลวเสยงฟารองและพล โดยพลและดอกไมไฟนน นอกจากจะใหสสนสดใสบนทองฟาแลวยงทาใหเกดกลนไหมและเสยงดงอกดวย ดงนนดวยสญชาตญาณของสนขทรบรดวย จมก ตา และเสยง โดยสวนมากเมอมพลถกจดขน สนขมกจะหวาดกลวและพรอมจะวงหนอยเสมอ ดงนนเรามาเรยนรวธทจะทาใหสนขตวโปรดของเราสามารถอยดพลและดอกไมไฟสวยๆ ไปดวยกนกบเราในเทศกาลลอยกระทงทใกลเขามากนเถอะ

1. การเตรยมตวกอนถงวนเทศกาล เตรยมตวโดยใหสนขตวโปรดของเราไปในสถานททปราศจากเสยงดงเมอมการจดพลขน ซงสถานทเหลานนตองเปน

เรอง : สพ.ญ.ณฐวด งามเลศวงศ

สถานททสนขของเรารจกเปนอยางด แตถาเปนสถานททไมรจกแนะนาใหพาสนขไปสถานทแหงนนบอยๆ เพอใหเกดความคนชน กอนทจะพาสนขตวโปรดไปในวนทมการจดพลและดอกไมไฟ

2. ทาทพกใหสนขรสกปลอดภย ถาไมสามารถพาสนขตวโปรดของเราไปในททปราศจากเสยงดงได เราควรทาบานพกสนขหรอคอกสนขเพอใหสนขรสกปลอดภยเวลาอยในบานพกหรอคอกของตวเอง และถาวนไหนเราไมอยบานแนะนาใหหาเพอนหรอพเลยงมาอยเปนเพอนสนขของเราดวย และนาสนขออกมาเลนบอยๆ เพอใหเกดความคนเคย

3. พยายามปรบตวใหคนเคยกบเสยงทดง เปนวธทงายทสดแตใชเวลาในการฝกคอนขางนานประมาณ 3-4 เดอน เนองจากเราตองทาการบนทกเสยงพลหรอเสยงฟารองทดงๆ และเปดใหสนขของเราฟงกอนทสนขของเราจะทานอาหาร กอนจะไดออกไปเดนเลนนอกบาน

หรอกอนทเจาของจะเลนกบสนข โดยมการคอยๆ เพมระดบความดงไปเรอยๆ วธการนจะทาใหสนขรสกวาเมอไดยนเสยงเหลานแลวตอไปจากนจะมสงดๆ เกดขน

4. การทาใหซม ถ าเราต องการใช ยาซมหรอการใสอปกรณททาใหสตวร สกสงบ เชน thundershirt เราตองใชยาหรอใสอปกรณใหถกทถกเวลา คอเราตองใชยาหรอใสอปกรณกอนทสตวจะเกดอาการหวาดกลว หรอกอนทจะเกดเสยงดง เพอใหเกดประโยชนสงสดของการใชยาหรอการใชอปกรณ เนองจากการใชยาหรออปกรณหลงจากทสตวเกดความหวาดกลวมากๆ แลว การใชสงเหลานนมกไมคอยไดผลเทาไรนก

5. การสอสาร ถาเราไดอยกบสนขของเราในชวงทมเสยงดงเกดขนเราตองสงสญญาณบางอยางใหสนขของเรารบรวาสงทเกดขนอยนนไมไดมอนตรายใดๆ และไมตองกงวลไป เพอทาใหสนขของเรานนผอนคลายมากทสด โดยการสอสารระหวางมนษยกบส นขนน ส นขจะรบร ได จากการแสดงออกของเรา ดงนนถาเราแสดงอาการตนเตนในการปลอบนนจะทาใหสนขยงรสกหวาดกลวยงกวาเดมกเปนได นอกจากนยงแนะนาใหพาสนขออกไปเลนขางนอกกอนทจะถงเวลาทจะเกดเสยงดงเพอใหสนขเหนอยและทาใหสนขสงบลงไดงายยงขน หลงจากทเรยนร วธตางๆ ไปแลว อยากใหลองนาไปใชเพอใหลอยกระทงปน เราและสนขตวโปรดของเราจะออกมาเดนเลนดดอกไมไฟ แลวมความสขไปดวยกนนะคะ

063

064064064

LET' S TALK

เรอง : อภชาต ตงกจเจรญวงศภาพ : ชานนท สมะบวรสทธ

065065

การกนของอรอยเปนความสขอยางหนง เชอวานเปนสงททกคนเหนพองตองกน แตนาแปลกทของอรอยมกไมคอยมประโยชน และของมประโยชนมกไมอรอย ดงนนจงเปนเรองทดหากวาเราสามารถกนของททงอรอยและมประโยชนตอรางกายดวย ของอรอยและมประโยชนทเราอยากพดถงในครงนอาจมหนาตาเหมอนขนมทวไปทเราเหนไดอยทกวน แตความจรงแลวนไมใชของกนสาหรบมนษย หากแตเปนของกนสาหรบสนขตางหาก จากความพยายามและศกษาดวยตนเองของ สพ.ญ.วรญญา ทรพยรงเรอง หรอ คณหมยอ จนสามารถคดคนสตรขนมสาหรบสนขรปแบบใหมททามาจากสวนประกอบทมาจากธรรมชาตทงหมด ภายใตชอ Wagging Tail Bakery ทครบถวนทงความอรอยและมคณคาทางสารอาหาร เพอใหเหมาะสาหรบสนขจรงๆ มาฟงเรองราวความพยายามของผหญงคนหนงจากททาอาหารไมเปนเลย จนตอนนไดกลายมาเปนทงคนคดคนและลงมอทาขนมสาหรบสนข จนมผลตภณฑขนมสาหรบสนขหลายแบบหลายสไตลมากมาย ทบางครงคนเหนแลวยงแอบนาลายไหล ถาคณพรอม ขอเชญมาเขาครว ผกผากนเปอน แลวลองปรงสตรขนมแหงความสขของเธอกน

เรมตนทาขนมสาหรบสนขไดอยางไร ตองบอกกอนวาเมอกอนเคยเลยงสนขตวหนงชอ ปนม เปนสนขพนธ Yorkshire Terrier เรารกเขามาก แตอยมาวนหนงเขากจากไปดวยภาวะตบวายเฉยบพลน ทงทอายแค 8 ป เรากพยายามหาสาเหตวาเกดอะไรขน เพราะเราดแลเขาดมาก จนสดทายสงเกตเหนวาทผานมาเราชอบใหขนมสนขเยอะ กเลยไปหาขอมลเกยวกบขนมสนขเพมเตม และพบวาขนมสนขจากประเทศจนและประเทศไทย ถกแบนจากสหรฐอเมรกา เนองจากมสวนผสมทเปนอนตรายตอสขภาพและทาใหสนขและแมวเกดอาการผดปกต ตบวาย ไตวาย ไปจนถงเสยชวตได ทาใหเรายอนกลบมาดขนมในประเทศ และพอศกษากพบวามสารเคมผสมอยมากจรงๆสวนผสมบางอยางเราไมทราบดวยซาวามนคออะไร แลวเรากลาใหหมาของเราทานไดยงไง ทาใหเรมเกดความคดแลววาอยากทาขนมเพอสนขทเขากนแลวดตอสขภาพจรงๆ

The Happy Recipe

066066

จนกระทงเราไดลกสนขตวใหมมาหลงจากนน มชอวา ปหมก เปนสนขพนธ Maltese เนองจากเขาแพอาหารเกอบทกอยาง ทงแปงสาล ธญพช และเนอไก เรากเลยพยายามหาขนมคณภาพด สตรสาหรบสนขแพงาย แตหาไมไดเลย จงเรมนกถงตอนนนทเราคดไววาอยากทาขนมสาหรบสนขจรงๆ กเลยตดสนใจเรมลองทาขนมา เรมตนจากศกษาขอมลเรองขนมสตวเลยงมาเรอยๆ และลองทาดทละขนๆ จากตอนแรกทเปนคนทาอาหารไมเปนเลย ตอนนกสามารถทาขนมใหกบสนขไดแลวนะ (หวเราะ)

เหนบอกวาเปนคนทาอาหารไมเปนเลย แลวมาถงจดนไดอยางไร จรงๆ แลว เปนคนทาอาหารไมเปนเลย เรยกไดวาตงแตเกดมายงไมมใครเคยไดกนอาหารของเราเลยดวยซา (หวเราะ) แตหลงจากทเกดปญหาทสนขตวเกาตบวายเฉยบพลนไป เรากไมอยากใหเกดเหตการณแบบนนขนอก เลยคอยๆ เรมศกษาวธการทาทละนอย คอยๆ ฝกทา เพราะเชอวาตอใหทาใหคนกนไมได แตถาทาใหหมากนไดกนาจะพอเปนไปไดบางนะ ตอนปแรกททดลองสตรบอกเลยวายงไมประสบความสาเรจ ขนมทออกมามไหมบาง ไมสกบาง เพราะตวเองไมมพรสวรรคทางดานน แตกยงพยายามจนในทสดกสามารถทาได ตอนแรกยงไมไดคดจะวางขายดวย แตพอแจกใหคนรจกเอาไปลองกบสนขทบาน ปรากฏวามหลายคนชอบมาก จากเสยงปากตอปาก จงตดสนใจทาอยางเตมตวเลยเรมเปดเปนกจการ Wagging Tail Bakery รานขนมและเบเกอรเพอสขภาพสาหรบสตวเลยง

วาดวย Wagging Tail Bakery Wagging Tail Bakery เปนรานขนมและเบเกอรเพอสขภาพสาหรบสตวเลยง จดเดนของเราอยทการเนนเรองคณภาพของวตถดบเปนหลก เนองจากสขภาพทดของสตวเลยงสวนหนงสะทอนออกมาจากอาหารทเขาทาน ดงนนสวนสาคญจงอยทวตถดบ Wagging Tail Bakery เลอกใชแตวตถดบเกรดพรเมยม คณภาพเดยวกบทคนทานได เรยกไดวา ขนมของเราเจาของสตวสามารถทานไดเลย แตจะจดๆ เนองจากเราไมใชสารปรงแตงกลนหรอรส ไมเตมเกลอหรอสารกนเสย ส วนผสมกมาจากธรรมชาตจรงๆ

067067

068068

069069

หากเปนทนากใชเนอทนาจรงๆ หรอหากเปนรสฟกทองเรากไมใชผงฟกทอง แตใชเนอฟกทองจรงๆ ไปผสม

ทาไมถงใชชอน คาวา Wagging Tail แปลไดวา หางกระดก หากใครเลยงสนขจะเขาใจดวาเวลาสนขดใจเขาจะกระดกหางตลอด เราเลยคดวาคงดนะถาเราสามารถทาใหเขามความสขได กระดกหางได ดวยขนมทใสความรกและความตงใจของเรา สวนสโลแกนของเราคอ we bake for their health เพราะเราทาเพอสขภาพของเขาจรงๆ ขนมของเราไมใชขนมหลอกๆ สาหรบสนข แตเปนขนมทสามารถกนไดและดตอสขภาพจรงๆ ดวยวตถดบทพยายามคดสรรมา เรยกไดวาแทบไมหวงกาไรเลยดกวา เพราะเราอยากใหสนขสามารถกนขนมไดอยางมความสข และไมตองมใครมาเสยใจแบบทเราตองมาเปนอกแลว

ตอนนขนมสาหรบสนขมอะไรบาง ตอนนมขนมเคกและบสกตแตงส บสกตมทงหมด 4 รส เปนรสปลาแซลมอน ปลาทนา ฟกทอง มลกฮนน สวนเคกมหลายรปแบบสามารถสงไดตามตองการ ตองบอกวาตอนนขายดมาก สวนใหญทเจาของสนขชอบมากเปนขนมเคกวนเกดสนข เปนลกคาตางประเทศคอนขางเยอะ โดยเฉพาะญปนและสงคโปร สวนบสกตแตงส เจาของชอบสงไปใหวนเกดนองหมาเหมอนกน เราสามารถวาดเปนรปตางๆ ใหได ทขายดทสดคอ วาดเปนรปหนาหมา โดยเจาของจะสงรปหมามาใหแลวเราวาดตาม มทงแบบทรงกลม (มแคหนา) หรอแบบเตมตว

ขนมสาหรบสนขตางจากขนมในคนหรอไม ความจรงแลวขนมสาหรบสนขกคลายๆ กบขนมในคน แตเราจะไมใสพวกสารขนรป สารชวยทาใหฟ และนาตาลแบบขนมสาหรบในคน เปนการปรบสตรใหเหมาะกบสนข ทาใหขนมของสนขจะไมเหมอนกบของคนเสยทเดยว อยางขนมเคกกอาจจะไมนมเนยนเทา แตสาหรบสนขไมไดมความจาเปนขนาดนน เพราะเราอยากโฟกสไปทสวนผสมทเขาตองการจรงๆ มากกวา และสวนผสมทงหมดกมเขยนไวอยบนหลงถงแลว ไมมการปดบงใดๆ ทงสน ความจรงกฎหมายไทยยงไมมการบงคบเรองการเขยนสวนผสมทงหมดไวบนถง แตเรากทาเพราะคดวาลกคาควรมสทธทจะรวาขนมทซอไปทาจากอะไรบางและสนขของเขาไดกนอะไรลงไป

070070

ทาไมเปนสตวแพทยแลวถงมาทาขนม ความจรงทกษะความร ของสตวแพทยมประโยชนในการทาขนมสาหรบสนขมากเลยนะ เพราะความท เราเป นสตวแพทย ทาให สามารถปรบสตรขนมของเราไดตามปญหาสขภาพของสตว เลยง เช น สนขเปนโรคตบออนอกเสบ เราควรหลกเลยงอาหารไขมนสงเรากสามารถปรบสตรขนมหรอเคกใหไมใชไขมน หรอมไขมนนอยทสดได นอกจากนเราไมเพยงแตขายขนมใหกบสตวเลยงเทานน แตเรายงเนนใหความรเจาของควบคกนไปดวย มลกคาหลายทานตองการใหสนขทานขนม แตสขภาพของเขายงไมพรอม เชน เดกไป หรอปวยอย เรากจะไมขายแตจะใหความรไปวาควรใหขนมอยางไร ใหตอนไหน ถาเดกไป หรอปวย จรงๆ ไมตองใหกได อาจเปลยนไปใหผลไมหรออาหารตวอนทปลอดภยกบเขาแทน เพราะเราอยากใสใจสขภาพของสนขใหมากทสดเทาทจะทาไดจรงๆ

Halloween Pumpkin Cookie

สวนผสม 1. แปงสาล 2. นม 3. เนอฝกทอง 4. นามนดอกทานตะวน

วธทา ผสมสวนทกอยางผสมกน นวด ใหเปนแปงโดจากนนใชค กกคตเตอรมาตดใหเป นรปทตองการ ในครงนเราทาในธมฮาโลวน จงทาเปนคกกลายใบเมเปล ใบไม และฟกทอง เพอใหเขากบธมทเราตองการ จากนนนาไปอบในเตาอบอกประมาณ 1 ชวโมง แคนคกกฮาโลวนกเปนของขวญแกสนขของคณแลว

071071

072

SPECIAL CORNER

งานเทศกาลกบอาหารทสนขไมควรกน

072

พดถงเรองเทศกาลแลว เปนเรองปกตทคนไทยมกจะยดมนถอมนเอาเทศกาลของชาตอนมาเนยนรวมฉลองกนอยเนองๆ ไป อาจเปนเพราะเราเปนชาตทชอบงานรนเรงกเปนได ชวงนเองกมทงเทศกาลฮาโลวนและลอยกระทง และแนนอนวาสงทมาพรอมกบงานเฉลมฉลองกคอ “อาหาร” อาหารทคนเรากนกนบางครงอาจอดเผลอใจไมได ตองแบงปนเจาตวเลกรอบขางดวย แตขอใหระวงอาหารทจะพดถงตอไปนใหด เพราะถาเผลอใหไปนอกจากสนขเขาจะไมดใจแลว อาจจะทาใหถงแกชวตเลยกได

เบยร สรา และของมนเมา สนขสามารถกาจดแอลกฮอลออกจากเลอดไดชากวาคนหลายเทาตว ซงเกยวของกบกลไกตาง ๆในตบทดอยกวาคนอยมาก จงเปนขอหามเดดขาดวาหามแบงของมนเมาทกชนดใหสนข แมวาเขาจะนงมองเราดมกนอยกตาม เพราะสราเพยงเลกนอยอาจทาใหสนขอาเจยน เดนเอยงลกลาบาก ไมรบรสต จนถงขนเสยชวตได

ชอกโกแลต หลายคนทราบดวาชอกโกแลตไมสามารถใหสนขกนได เพราะมสาร theobromine ทนบาง

073

ไมวาอยางไรกพบไดแนๆ คอ เครองในยางนนเอง ไมมนใจวาความเชอทวาสตวเลยงชอบกนตบยาง เครองในยาง เรมตนมาจากไหน แตขอใหลองคดดวาในธรรมชาตสนขทลาสตวเพอกนแตเครองใน หรอจะเอาเครองในทลาไดมายางกไมนาเปนไปได การทาอะไรผดธรรมชาตมกไมเกดผลด เชนเดยวกนกบในกรณน เครองในมปรมาณแรธาตทไมสมดล นนหมายความวารางกายอาจจะขาดหรอไดรบแรธาตทผดปกตไป สงผลใหระบบรางกายเกดความผดปกตตามมาอยางแนนอน

ขนมหวาน ทองหยบ ทองหยอด สนขมตมรบรสหวานอยมาก ใจจรงแลวสนขตดกนหวานมาตงแตไหนแตไร แมวากนแลวจะไมไดดขนอยางทคดกนกตามทแตอวนขนแนๆ ยงกนยงนอนยงอวน ไมตางอะไรจากคน สามารถใหกนพองามไดครบ พองามคอชนสองชนไมใชชามสองชามนะครบ เคยมการสารวจใน Animal Poison Control Center (APCC) ของสหรฐในปลาสด พบวาสารพษททารายสตวเลยงในบานมากทสด คอ ยาของเจาของสตวเอง เพราะฉะนนอยาใหยาของตวเองกบสตว เกบยาใหพนมอหรอขาของสตวไว สวนขนมทงหลายควรใหแตนอย หากมเหลอจะหยบมาฝากสตวแพทยบางกไมวากน

คนกแยงวาเคยใหกนแลวไมเหนเปนอะไรเลย แตความจรงคอชอกโกแลตในทองตลาดนนเปนชอกโกแลตแตงกลนแตงรสกนเสยมาก ทาใหบางครงสนขกนแลวไมเปนไร แตอยางไรกไมควรเสยงอยด วากนวาชอกโกแลตยงเขมจะยงเปนอนตรายตอสนขมาก แมแตไวทชอกโกแลตเอง กยงพอมสารดงกลาวททาใหเกดอนตรายอยไดเชนกน

องนและลกเกด สารททาใหเกดอนตรายจรงๆ นนอยในเมลดขององน แมแตในองนไรเมลดบางลกกมเมลดอยเชนกน ดงนนอยาเผลอใหโดยเดดขาดเลยนะครบ อาการของสนขในชวงแรกอาจจะมอาเจยน ออนแรง ระยะทายๆ อาจจะถงขนเสยชวต เนองจากไตวายตามมา และสนขทรอดจากภาวะนไดกจะตองมชวตอยกบไตทเสยหายไปอกตลอดชวต

ต บย า ง ห วใจย า ง เครองในยาง ส า ห ร บ ใ น ว น ง า นเทศกาลแบบไทยๆ อยางลอยกระทง อาหารสดฮตท

074

โรงงานความฝนเรองและภาพ : Linkumi

075

“เมอเธอรายเวทมนตร

โลกของฉนกเตมไปดวยความสข”

076

HOWL ABOUT NEXT ISSUEA GOOD WINTER WILL BRING A GOOD SUMMER.

077

WISH TO SEE YOU AGAIN

078

“We don’t create

a fantasy world

to escape reality,

we create it to be

a b l e t o s t a y . ”Lynda Barry

available : www.readhowl.com

www.facebook.com/readhowl