hoy 2017 - katholisches ferienwerk ameland · mit dem bistum münster wollen wir auch in 2017...

HOY 2017- ein kleines Ameland-Magazin

2

Inha l tsverze ichn is Hoy-Hef t 2017

Welkom op Ameland ��Seite 3Pastoralteams 2017 ��Seite 4Lagerleiterkonferenzen 2017 ��Seite 7Betreuersuchspiel 2017 ��Seite 8Messfeiern in deutscher Sprache 2017 ��Seite 9Lagerfeuer am Strand ��Seite 11Zusammenleben auf der Insel ��Seite 11Jubiläum von Pfr� em� Hubert Janssen ��Seite 12Amelandlied ��Seite 13Termine 2017 ��Seite 14Regeln im Wald��Seite 16Lagerliste 2017 ��Seite 17Interaktives Training zur Prävention von sexualisierter Gewalt��Seite 24Fährplan 2017 / Badezeiten 2017 ��Seite 25Wichtige Infos ��Seite 26Einige interessante Links zu Ferienfreizeiten ��Seite 27Malteser Hilfsdienst ��Seite 28Vorstand ��Seite 29Aufnahmeantrag zur Mitgliedschaft ��Seite 30

Im lnnenteil des Hoy-Heftes findet ihr eine farbige Einlage mit den Anschriften und Telefon-Nummern wichtiger Einrichtungen u�v�a�m�

Herausgeber:Arbeitsgemeinschaft Katholisches Ferienwerk AmelandFahnhorststraße 30 · 46117 OberhausenTelefon 02 08 9 94 23-72 · Telefax 02 08 9 94 23-71Internet: www�katholisches-ferienwerk-ameland�euE-Mail: info@katholisches-ferienwerk-ameland�eu

Verantwortlich für den Inhalt:Vorstand und Geschäftsführung

Druck: Walter Perspektiven Druck & Medien Service GmbH, Oberhausen

Auflage: 400 Exemplare

3

Welkom op Ameland 2017

Sommerferien und Ameland gehören für uns einfach fest zusammen: wir sehnen uns nach der Inselzeit, und die Ameländer freuen sich auf uns! Also werden wir auch in diesem Jahr 2017 wieder mit vielen 1000 Leuten aus ganz Deutschland als Gäste auf der Insel sein und das bei hoffentlich tollem Wetter!

Von unserer Arbeitsgemeinschaft Katholisches Ferienwerk Ameland in Kooperation mit dem Bistum Münster wollen wir auch in 2017 wieder dazu beitragen, dass es für uns alle eine geniale Amelandzeit werden kann!

Neben dem Hoy-Heft 2017, das ihr nun ja in Händen haltet, mit den vielen Terminen und Infos für die diesjährige Saison auf der Insel gibt es wie immer in den sechs Wochen der NRW-Sommerferien vom 14� Juli bis zum 28� August 2017 unsere drei Pastoralteams nacheinander in unserem Haus „La Hacienda“ am Strandweg 18 in Buren (Tel�: +49 (0)1575 5650103), die euch (fast) rund um die Uhr mit Rat und Tat zur Seite stehen – bei den Lagerleiterkonferenzen und Betreuersuchspielen, für die Messfeiern und Gottesdienste, zur Beratung in Notsituationen und Konfliktfällen, für aktuelle Infos und neue Impulse, zur Vernetzung der einzelnen Feriengruppen und Planung von gemeinsamen Aktivitäten, zur Materialausleihe und Kopiermöglichkeit in unserem Haus und immer natürlich auch für einen coffee to sit auf unserer Terrasse…!

Und wie in jedem Jahr arbeiten wir wieder Hand in Hand zusammen mit den Sanitätsteams der Malteser, die wie gewohnt in der Willibrordusstraat 15 zu finden sind und für alles entweder eine direkte Lösung oder eine Weitervermittlung für euch haben werden!

Uns allen eine gute Zeit 2017 auf der Insel! Und vergesst nicht: es gibt auf Ameland niemals schlechtes Wetter; es gibt nur die falsche Kleidung und die macht dann miese Laune… - also packt alle richtig Eure Koffer!!! ☺

Tot ziens op Ameland!

Karsten Weidisch 1� Vorsitzender der AG Katholisches Ferienwerk Ameland

4

Pastoralteams 2017

In den NRW-Sommerferien werden wir vom 14� Juli bis zum 28� August 2017 mit drei Pastoralteams zu eurer Unterstützung auf der Insel sein� Wie in den letzten Jahren findet ihr uns in unserer Unterkunft am Strandweg in Buren�

Unsere Adresse:

La Haciënda Strandweg 18

9164 KV Buren op Ameland

Falls wir nicht anzutreffen sind, könnt ihr uns eine Nachricht in unserem Briefkasten hinterlassen�

Unsere Telefon Nr� (Handy) lautet: +49 (0)1575 565 01 03

ihr könnt uns auch über Facebook eine Nachricht schicken:

www�facebook�com/PastoralteamAmeland

N

5

Unser Angebot für euch:• Wir gestalten deutschsprachige Gottesdienste und helfen gerne mit

Material und musikalischer Unterstützung bei der Vorbereitung von eurem eigenen Gottesdienst�

• Wir versuchen, möglichst viele Lager miteinander in Kontakt zu bringen, damit Informationen schnell die Runde machen und Tipps ausgetauscht werden können�

• Wir halten zu den Behörden der Insel und zu den Maltesern Kontakt und setzen uns für die Interessen der Lager ein�

• Ihr könnt uns ansprechen, wenn ihr Hilfe und Beratung bei kleineren oder größeren Problemen/Notfällen braucht oder wenn es im Lager mal nicht so ganz rund läuft�

• Bei uns könnt ihr Kopien machen, den Drucker nutzen, eine Gitarre und Songbooks leihen und neue Ideen für eure Programmplanung, Spiele, Aktionen, Impulse bekommen�

• Kommt vorbei, wenn ihr eine kleine Auszeit braucht� Bei uns könnt ihr eine kleine Lagerpause einlegen und in Ruhe einen Kaffee trinken�

• Alle aktuellen Informationen findet ihr auch auf unserer facebook-Seite: www�facebook�com/PastoralteamAmeland�

Auf den folgenden Seiten findet ihr weitere Informationen zu unserer Arbeit und zu unseren Angeboten: Lagerleiterkonferenz, Gottesdienste, Betreuer-suchspiel, Zusammenleben auf der Insel�

Unsere Zeit auf Ameland ist in jedem Jahr spannend und abwechslungs-reich� Einige Teammitglieder kennt ihr bereits aus den letzten Jahren, einige sind zum ersten Mal im Pastoralteam dabei� Wir sind z�B� aktiv in der Kinder- und Jugendarbeit im Bistum Münster, der Jugendkirche effata[!], in der Gruppenleiterausbildung oder in Ferienlagerteams�

Wir freuen uns auf euch und hoffen, dass ihr auch in diesem Jahr den Weg zu uns findet!

Wir sehen uns auf Ameland!

Eure Pastoralteams

6

Die einzelnen PASTORALTEAMS im Überblick:

TEAM 1: 14. Juli bis 28. Juli 2017

Jan Aleff, Jens Lohaus, Katja Orthues, Stefan Gausepohl

Die einzelnen PASTORALTEAMS im Überblick: TEAM 1: 14. Juli bis 28. Juli 2017 Jan Aleff, Jens Lohaus, Katja Orthues, Stefan Gausepohl

TEAM 2: 28. Juli – 11. August 2017 Sarah Hinckers, Lasse Grögor, Maxi Decker, Katja Boßmann

TEAM 3: 11. August – 28. August 2017 Sarah Tammen, Lucas Bögge, Tobias Freyhoff , Markus Wagner

SARAH LASSE MAXI KATJA

JAN JENS KATJA STEFAN

SARAH LUCAS TOBIAS MARKUS


TEAM 2: 28. Juli – 11. August 2017

Sarah Hinckers, Lasse Grögor, Maxi Decker, Katja Boßmann






SARAH LUCAS TOBIAS MARKUS


TEAM 3: 11. August – 28. August 2017

Sarah Tammen, Lucas Bögge, Tobias Freyhoff , Markus Wagner






SARAH LUCAS TOBIAS MARKUS SARAH LUCAS TOBIAS MARKUS

7

LAGERLEITERKONFERENZEN 2017

Ein besonderes Angebot, das wir den Lagern machen können, ist die Teilnahme an den Lagerleiterkonferenzen� Hier werden Absprachen getroffen, die für alle Lager interessant sein können: Sportturniere, Betreuersuchspiele, Gottesdienste, Material- und Lebensmitteltausch u� a��

Außerdem findet ein Informationsaustausch zu allen Fragen des Lager-lebens statt - Termine, Tipps und Wünsche können hier geäußert und weitergegeben werden� Ein Mitglied des Malteser Hilfsdienstes wird eben-falls mit den neuesten Infos an der Konferenz teilnehmen� Schickt also bitte unbedingt einen Lagervertreter, um immer „auf dem Laufenden zu sein“� Also, jetzt schon mal vormerken:

Lagerleiterkonferenzen: Dienstags um 10:00 Uhr18�07�2017 Lager Hl� Geist Bockum-Hövel Hof Molenwiek, Kooiweg 10, 9164 Buren

25�07�2017 Lager St� Brictius Schöppingen Klosterhiem, Willibrorduusstraat 12, 9164 Buren

01�08�2017 Lager St� Brictius Schöppingen Klosterhiem, Willibrordusstraat 12, 9164 Buren

08�08�2017 Lager St� Urbanus Rhade Hof Paasduin, Paasduinweg 12, 9163 Nes

15�08�2017 Lager Gemeinde St� Josef / Pfarrei St� Ludger, Selm Hof de Westhoek, Pastoor Scholtenweg 9, 9164 Buren

22�08�2017 Pastoralteam La Hacienda, Strandweg 18, 9164 Buren

8

BETREUERSUCHSPIEL 2017

Ein besonderer Höhepunkt in der Zeit auf Ameland ist das Betreuersuchspiel in Nes, an dem sich viele Gruppen beteiligen� Die Betreuer verkleiden sich und begeben sich in die Innenstadt von Nes� Die Aufgabe der Kinder ist es nun, die eigenen Betreuer zu finden, was manchmal gar nicht so einfach ist� Jedes Lager spricht für sich ab, was die Kinder machen müssen, wenn sie einen ihrer Betreuer gefunden haben� Oft gibt es ein Erkennungszeichen, ein Codewort, ein Rätsel oder eine Unterschriftenliste� Wir freuen uns auf einen bunten und abwechslungsreichen Nachmittag!

Tipps und Organisatorisches:• Anmeldung: Meldet euch bitte für das Betreuersuchspiel beim Pastoralteam an - entweder

bei der Lagerleiterkonferenz dienstags um 10:00 Uhr oder direkt beim Pastoralteam�

• Ablauf: Sonntags, ca� 14:30-16:30 Uhr in der Innenstadt von Nes - bitte nur innerhalb des gekennzeichneten Gebiets (siehe Karte)�

• Termine: 23� Juli, 06� August und 20� August�

• Zentraler Infopunkt: Standort der Malteser und des Pastoralteams: Kerkplein auf dem Platz vor der evangelischen Kirche (Niederländisch-reformierte Kirche Nes, siehe Karte)�

• Die öffentliche Toilette befindet sich am Verdekspad (siehe Karte)�

• Verkleidung: Angemessene und kreative Kostüme, bitte keine angsteinflößenden oder gruseligen Verkleidungen - achtet bitte auf einen guten Umgang untereinander und auf die Wertschätzung der Kostüme - zudem sollte es für jede Gruppe nichtverkleidete Ansprech-personen für die Kinder geben�

• Versorgung: Das Pastoralteam nimmt im Vorfeld gerne Getränke-, Keks- und Lebens-mittelspenden an, die dann an dem zentralen Infopunkt an alle Teilnehmer des Betreuer-suchspiels verteilt werden�

9

Messfeiern in deutscher Sprache 2017

Während der sechswöchigen NRW-Sommerferien finden auf Ameland wie-der regelmäßige Messfeiern in deutscher Sprache statt, die von unseren Pastoralteams für alle Ferienfreizeiten und alle Inselgäste inhaltlich und musikalisch vorbereitet und gestaltet werden�

In diesen Messfeiern und auch in anderen Gottesdienstformen möchten wir unseren christlichen Glauben lebendig miteinander feiern durch eine inhaltlich-kreative und ansprechend-zeitgemäße Gestaltung sowie vor allem auch durch viele musikalische Elemente�

Wir wollen damit einen Raum eröffnen, in dem unsere gemeinsame Zeit auf Ameland, alle persönlichen Erlebnisse und Gedanken und die Suche nach Gottes Spuren ihren besonderen Platz bekommen können�

Auch in dieser Feriensaison 2017 wird Pfr� Karsten Weidisch wieder komplett auf der Insel sein und für die Messfeiern als Zelebrant mit den Pastoralteams gemeinsam zur Verfügung stehen�

Wie gewohnt besteht natürlich auch immer die Möglichkeit, mit unseren Pastoralteams einen eigenen Gottesdienst für die Freizeitgruppe - in der jeweiligen Unterkunft oder an einem anderen Ort wie zum Beispiel am Strand oder in den Dünen - zu vereinbaren�

Da uns die katholische St. Clemens-Kirche in Nes nach dem verheeren-den Brand vom 05� Februar 2013 wieder renoviert und modernisiert zur Verfügung steht, finden unsere regelmäßigen Messfeiern ab diesem Jahr 2017 auch wieder in der Kirche statt und zwar immer samstags und sonntags jeweils um 17.00 Uhr.

Ein Hinweis für alle Ferienfreizeiten: Meldet doch bitte die Teilnahme eurer Freizeitgruppe an einer der beiden Messfeiern am Samstag oder Sonntag um 17�00 Uhr in der St� Clemens-Kirche (Kardinaal de Jongweg 33 in Nes) mit der Anzahl der Personen bei der wöchentlichen Lagerleiterkonferenz - immer dienstags um 10�00 Uhr - oder direkt bei unseren Pastoralteams an (spätestens bis zum Freitagmittag vor dem Wochenende), damit wir ein wenig planen können – danke dafür!

10

Zu Ferienbeginn findet unsere erste gemeinsame Messfeier in deut-scher Sprache am Sonntag, den 16. Juli 2017 um 17.00 Uhr in der St. Clemens-Kirche statt� Dafür könnt ihr euch schon im Vorfeld per Mail anmelden (info@katholisches-ferienwerk-ameland�eu) - wir nehmen dann auf der Insel Kontakt mit euch auf�

Die Messfeiern dienstags um 20.30 Uhr für alle Kochteams, Lager-leitungen, Gruppenleiter/innen und Inselgäste finden auch weiterhin in unserem Pastoralteam-Haus „La Hacienda“ am Strandweg 18 in Buren statt.

Im Anschluss an die Messfeier seid ihr alle wie immer zu einem gemütli-chen Abend in unserem Pastoralteam-Haus eingeladen�

Gerne vermitteln wir euch für eine Messfeier in der Freizeitgruppe auch den Kontakt zu uns bekannten Priestern, die während der Ferienzeit immer wieder mal kurz- oder langfristig auf der Insel sind�

Daher bitten wir euch als Priester um eine kurze Rückmeldung bei uns� Falls die Zeit eures Aufenthaltes auf Ameland schon vor den Sommerferien feststeht, meldet euch gerne schon vorher in unserer Geschäftsstelle in Oberhausen unter: Telefon: +49 (0)208 9942372; Mail: info@katholisches-ferienwerk-ameland�eu – ansonsten direkt auf der Insel bei unseren Pastoralteams am Strandweg 18�

Einen komplett ausgestatteten Messkoffer könnt ihr in unserem Pastoral-team-Haus auch wie gewohnt gerne ausleihen�

11

Lagerfeuer am Strand

Wie kann man die Erlaubnis für ein Lagerfeuer anfragen?

1. Formular direkt bei der Gemeindeverwaltung beantragen, bezahlen und mitnehmen:

Gemeentehuis, Jelmeraweg 1, 9162 EA Ballum Tel� 0031-(0)519-555 555, Fax� 0031-(0)519-555 599, info@ameland�nl Öffnungszeiten: montags bis einschließlich freitags, 8:30 -12:00 Uhr und 13:30 -16:30 Uhr

2. Internet / online: (nur in niederländischer Sprache) https://loket�dewaddeneilanden�nl -> Gemeente Ameland -> Ontheffing kampvuur� Über die Funktion “Aanvraagmogelijkheid” wird die Bestell- und Zahlungsprozedur gestartet� Wenn man den Prozess korrekt durchläuft, erhaltet ihr die Freistellung unmittelbar per E-Mail - nur mit DigiD und der Bezahlmethode iDEAL möglich�

3. Bitte beachtet die Vorschriften der Gemeinde Ameland�

Kosten: e 21,45

Zusammenleben auf der Insel

Die Erfahrung der letzten Jahre hat gezeigt, dass es gut ist, für eine gute gemeinsame Zeit auf der Insel auf verschiedene Dinge hinzuweisen:

• Verzichtet bitte bei eurer Programmplanung auf Anklingel- und Tauschspiele, um die anderen Ferienlager und Privathaushalte nicht zu stören�

• Weist eure Kinder und Leiter bitte darauf hin, Vorgärten, Privatgrundstücke und fremde Grundstücke nicht zu betreten�

• Die Aktion „Fahnenklau“ sollte wenn mit dem anderen Ferienlager abgesprochen werden und in erste Linie eine Aktion für die Kinder sein�

• Erkundigt euch beim Pastoralteam, bei den Maltesern oder bei den Behörden, wie es auf dem Abenteuerspielplatz mit der Wasserqualität der Teiche aussieht und in welchen Bereichen viele Scherben liegen�

• Strandwacht: An bestimmten Strandabschnitten in Nes, Buren, Ballum und Hollum gibt es die Strandwacht� Diese Posten sind von Juni bis September täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr besetzt� Auch wenn die Rettungswacht vor Ort ist, enthebt das nicht von eurer Aufsichtspflicht! Es liegt in eurer Verantwortung, ob und in welchem Umfang ihr euren Teilnehmern erlaubt, ins Wasser zu gehen und/oder zu schwimmen: BADEN AUF EIGENE GEFAHR! Vor Ameland können starke Strömungen entstehen, besonders bei Ebbe� Daher bitte genau auf die Badezeiten achten!

12

Jubiläum von Pfr. em. Hubert Janssen am 6. August 2017

Wer kennt ihn nicht, den großen deutschen Insel-Freund mit seiner jahrzehntelangen Ameland-Leidenschaft… - genau, ich meine Pfr� em� Hubert Janssen aus Kevelaer� Und es ist nicht nur erwähnenswert, dass er mit Elan und Begeisterung Jahr für Jahr immer wieder auch in den Sommerferien auf unserer Insel ist; nein, in 2017 wollen wir ihm ganz be-sonders doppelt gratulieren: nachträglich zu seinem 90� Geburtstag, den er am 17� Januar 2017 feiern konnte, und zu seinem 65� Priesterweihetag am 6� August 2017�

Zum Dank für diese 65 Jahre seit seiner Priesterweihe am 6� August 1952 findet an diesem Jubiläumssonntag um 15�30 Uhr in der St�- Clem-ens-Kirche in Nes eine Dankmessfeier unter dem liturgischen Vorsitz des Jubilars statt�

Herzliche Einladung an alle, die ihr euch mit Pfr� em� Hubert Janssen ver-bunden fühlt, diesen besonderen Tag auf unserer Insel Ameland mit ihm zu feiern�

Dir, lieber Hubert, ein großes „Vergelt’s Gott“ für all das, was Du „für unser Ameland“ alles getan hast und immer noch tust! Und auch „Dein Ameland-lied“ wird nach wie vor immer wieder gerne gesungen…!

Karsten Weidisch

13

Amelandlied

14

Termine 2017 - Katholisches Ferienwerk Ameland

Sonntag, 16� Juli 17:00 Uhr Gottesdienst in der St� Klemens Kirche

Dienstag, 18� Juli 10:00 Uhr Lagerleiterkonferenz: Lager Hl� Geist Bockum-Hövel

20:30 Uhr Gottesdienst für Kochteams, Lagerleitungen und Inselgäste: La Hacienda, Unterkunft Pastoralteam

Samstag, 22� Juli 17:00 Uhr Gottesdienst in der St� Klemens Kirche

Sonntag, 23� Juli 14:30 Uhr Betreuersuchspiel in Nes

17:00 Uhr Gottesdienst in der St� Klemens Kirche

Dienstag, 25� Juli 10:00 Uhr Lagerleiterkonferenz: Lager St� Brictius Schöppingen


Samstag, 29� Juli 17:00 Uhr Gottesdienst in der St� Klemens Kirche

Sonntag, 30� Juli 17:00 Uhr Gottesdienst in der St� Klemens Kirche

Dienstag, 01� August 10:00 Uhr Lagerleiterkonferenz: Lager St� Brictius Schöppingen


Samstag, 05� August 17:00 Uhr Gottesdienst in der St� Klemens Kirche

Sonntag, 06� August 14:30 Uhr Betreuersuchspiel in Nes


Dienstag, 8� August 10:00 Uhr Lagerleiterkonferenz: Lager St� Urbanus Rhade


Sonntag, 13� August 17:00 Uhr Gottesdienst in der St� Klemens Kirche

Dienstag, 15� August 10:00 Uhr Lagerleiterkonferenz: Lager Gemeinde St� Josef / Pfarrei St� Ludger Selm



Sonntag, 20� August 14:30 Uhr Betreuersuchspiel in Nes


Dienstag, 22� August 10:00 Uhr Lagerleiterkonferenz: La Hacienda, Unterkunft Pastoralteam


Sonntag, 27� August 17:00 Uhr Gottesdienst in der St� Klemens Kirche

15

Termine 2017 – VVV Ameland

Juli 201707�-09�07�2017 Celtic Music Festival Leuchtturm Hollum

07�-09�07�2017 MadNes Strand Nes

12�07�2017 Markt Nes

15�07�2017 Dorffest Buren Buren

19�07�2017 Vorführung Pferderettungsboot

17�00 Uhr Hollum

19�07�2017 Wochenmarkt Hollum

20�07�2017 Markt Buren

27�07�2017 Handwerkertag (Ambachtelijke Dag)

Ballum

29�07�2017 Midzomerfest Buren

31�07�2017 Leuchtturmrennen Leuchtturm Hollum

August 201702�08�2017 Markt Hollum


20�00 Uhr Hollum

03�08�2017 Markt Buren

04�08�2017 Roggefeest Nes

09�08�2017 Wochenmarkt Nes

16�08�2017 Markt Hollum

23�08�2017 Markt Nes

25�-26�08�2017 Dorffest Ballum Ballum


19:30 Uhr Hollum, Oranjeweg


17�00 Uhr Hollum, Oranjeweg

16

Regeln im Wald

Gruppenaktivitäten in der Natur Eine Schatzsuche, sportliche Aktivitäten oder ein Picknick im Wald - das gehört natürlich zu einem Aufenthalt auf Ameland dazu� Nehmen Sie bitte auf die Natur und die anderen Nutzer des Waldes, wie Wanderer und Reiter, Rücksicht� Melden Sie bitte immer beim Staatsbosbeheer an, was Sie im Wald machen wollen�

Für Outdoor- Aktivitäten gibt es einige Regeln, damit keine Ärgernisse vorkommen: 1� Keine Aktivitäten entlang der Reitwege� 2� Keine Wege und Pfade mit Konstruktionen und Seilen blockieren oder absperren� 3� Materialien wie Seile, Bänder und Markierungen müssen nach den Aktionen so

schnell wie möglich entfernt werden� 4� Keine Nägel und Schrauben an den Bäumen verwenden� 5� Verwenden Sie keine verstärkte Musikwiedergabe oder Megaphone� 6� Keine Aktivitäten nach Sonnenuntergang� 7� Kein Feuer machen� 8� Bäume und Sträucher nicht beschädigen�

Kontakt: Planen Sie eine Gruppenaktivität? Melden Sie sich dann bitte beim Staatsbosbeheer� Bitte rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns, Sie sind in unserem Büro willkommen: Ballumerweg 44 9163 GB Nes +31 (0)519 542600

in ★ eigenen Familienferienstätten ★ mit familienfreundlicher Atmosphäre ★ gepflegter Gastlichkeit ★hauseigenen Kindergärten ★stundenweiser Kinderbetreuungin ★Ferienhäusern und Ferienwohnungen ★Hotels und Pensionenim ★In- und Ausland

Diese und weitere Angebote für: ★Sightseeing & Sprachreisen für Familien ★Ferienhäuser/-wohnungen ★Seniorenreisen ★Städte-/Studienfahrten ★Tagestouren ★Kids-Camp ★Jugendreisen ★Spachreisen für Jugendliche

finden Sie in unserem Prospekt:

„Urlaub 2017“, den wirgerne kostenlos und unverbindlich zusenden�

Katholisches Ferienwerk OberhausenFahnhorststraße 30 · 46117 OberhausenTel� 02 08 9 94 23-0 · Fax 02 08 9 94 23-71

Internet: www�kforeisen�deE-Mail: info@kforeisen�de

Familienurlaub mit dem Katholischen Ferienwerk Oberhausen

Polizei/Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Sanitätsstation (24 Std besetzt) 0031-519-543445Wache Nes, Ballumer Weg 38 Buren, Willibrordusstraat 15Rettungsboot Ballum 112 Einsatzzeiten: 08.07.-22.08.2016Rettungs- und Bergungsschnellboot 0031-519-543535 Arztsprechstunden i. d. Station:Nes, Anleger Mo - Fr. um 15:30 UhrPolizei Nes (tägl. 09:00 - 12:00 Uhr 0031-519-9008844und 13:00 - 17:00 Uhr) Reeweg 19 a

Geschäftsstelle AG 0049-20899423-72Katholisches Ferienwerk Ameland

Dr. Maters, Nes, Schoolstraat 1 0031-519-542018 Michael GuthoffSprechstunde: Mo-Fr. 08:30 - 12:00 Uhr Pastoralteam 0049-1575-5650103Dr. Jacobs / Dr. Lappenschaar 0031-519-554175 Buren, Strandweg 18Ballum, Nesserweg 4Sprechstunde: Mo - Fr. 10:30 - 12:00 UhrZahnarzt Gemeinschaftspraxis 0031-519-554104Ballum, Douwe Klipweg 14 Abteilung Kinder, Jugendliche und Junge ErwachseneSprechstunde nach Vereinbarung Frank Rauhaus 0049-251495-454

Kath. Pfarrgemeinde St. KlemensMedical Centrum Leeuwarden 0031-519-582866666 Nes, Kardinal de Jong Weg 33

deutscher Gottesdienst für Lagerin der Kirche, Sa. & So. 17:00 UhrKochleutegottesdienst: Di. 20:30 Uhr Buren, Strandweg

Gemeinde Ameland 0031-519-555 55Ballum, Jelmeraweg 1 TransferMo - Fr. 9:00 - 12:00 und 14:00 - 16:00 Uhr Fährdienst Wagenborg Nes 0031-85-4011008Fundbüro (Kontakt siehe Gemeinde) Reeweg 4, Infos und Reservierungen 8:00 - 20:00 Uhrtäglich 8:30 - 12:00 und 14:00 - 17:00 Uhr Busdienst Arriva 0031-519-542010V.V.V. Ameland, Nes, Bureweg 2 0031-519-546546 Nes, Achterdijken 80Primera, Hoofdweg 5, Buren Post 0031-519-543031 Ridder en de Vries Transport 0031-519-554366Mo - Fr. 9:00 - 12:00 Sa 8:30 - 17:00 Uhr Nes, Achterdijken 20Post Hollum, Lapestraat 6 Cosi Taxi, Nes, Achterdijken 84 0031-519-543200Mo - Fr. 9:00 - 12:00 Uhr 13:30 - 17:00 Uhr Taxi de Boer, Hollum 0031-519-33350000Brillenreparaturen Verbist, Buren 0031-519-542714

VorwahlenVorwahl Ameland aus Deutschland 0031-519Vorwahl Ameland vom Festland 0519Vorwahl nach Deutschland 0049Ortsvorwahl ohne "0" wählen

Bistum Münster

MalteserNotruf

Ärzte

Wichtige Einrichtungen und Telefonnummern

Gemeinde & Einrichtungen

Krankenhaus

Katholisches Ferienwerk

2017

w

Fahrradverleih MolenaarWillibrordusstraat 7BurenTel.: 05 19 - 54 25 41Fax: 05 19 - 54 29 62

Frische Luftund viel Grün.Zum Glück sind schonviele interessiertan einer sauberen Umwelt! AUCH DU!Fahre öfter mit dem Rad.

Gazelle MACHTFAHRRAD-FAHRENERST SCHÖN

Gesund

17

w

Lagerliste 2017AG Katholisches Ferienwerk Ameland

Liste der auf Ameland anwesenden Lager im Sommer 2017

Stand: 08.05.2017

Entsendestelle: Anzahl TeilnehmerGesamt Jung. Mäd. Betreuer

30.06. - 11.07.2017WILHELMSHAVENSt. WillehadTel. 04421 77750-11A. Kiewiet, Ballumerweg 23, 9163 Nes 62 28 20 14

02.07. - 16.07.2017ACHIMSt. MatthiasTel. 04202 96480Hof t‘ Oastind, Kooiplaats 1, 9164 Buren 80 30 30 20

14.07. - 28.07.2017PLAIDTPfarreiengemeinschaft PlaidtE-Mail: [email protected] Kienstra, Willibrordusstraat 12, 9164 Buren 65 24 27 14

15.07. - 28.07.2017NEUWIEDSt. MargarethaTel. 02622 82465E-Mail: [email protected] Apollo, Nordwal 2, 9164 Buren 67 28 22 17

15.07. - 29.07.2017BEDBURG-HAUFerienwerk Hl. Johannes der TäuferE-Mail. [email protected] Ritskemoei, Kooiweg 1-3, 9164 Buren 88 -- 72 16

BOCHOLTLiebfrauenTel. 02871 239080E-Mail: [email protected] Zonnebloem, Willibrordusstraat 18, 9164 Buren 84 34 32 18

DORSTENSt. Barbara/ St. MatthäusTel. 02369 8447E-Mail: [email protected] Paasduin, Paasduinweg 12, 9163 Nes 79 36 30 13

DÜLMENSt. JosephTel. 02594 2483E-Mail: [email protected] Kraaiennest, E. Meindertsstraat 6, 9164 Buren 77 -- 60 17

18

HAMMPfarrei Heilig GeistTel. 02381 71123E-Mail: [email protected] Molenwiek, Kooiweg 10, 9164 Buren 61 25 25 11

NOTTULNSt. MartinE-Mail: [email protected] Groenewold, Reeweg 2, 9162 Ballum 203 69 94 40

NEUKIRCHEN-VLUYNSt. QuirinusTel. 02845 94892-10t’Arendsnest, Kooiweg 17, 9164 Buren 60 24 26 10

UEDEMSt. FranziskusHof Edelweis, Tiemen Boelensweg 8, 9164 Buren 73 33 23 17

VOERDESt. ElisabethTel. 0281 164310E-Mail: [email protected], Paasduinweg 9, 9164 Buren 59 26 19 14

WENDENSt. SeverinusTel. 02762 4000 200De Westermiede, Burenlaan 31, 9161 Hollum 70 26 24 20

WICKEDECaritas St. Antonius/Abt. AmelandTel. 02377 2638E-Mail: [email protected] Westhoek, Pastor-Scholtenweg 9, 9164 Buren 74 28 29 17

XANTENFerienhilfswerk St. ViktorTel. 02801 71677E-Mail: [email protected] Bokanier, Bramerduinenpad 17, 9163 Nes 51 20 23 08

17.07. - 31.07.2017KLEVEHl. DreifaltigkeitTel. 02821 91464T. Kienstra Hoeve, Willibrordusstraat 10, 9164 Buren 87 30 38 19

18.07. - 28.07.2017HERTENSt. AntoniusTel. 02366 35532E-Mail. [email protected] Buren I, Willibrordusstr. 3-5, 9164 Buren 51 22 22 7

19.07. - 04.08.2017BORKENSt. RemigiusTel. 02861 63376E-Mail. [email protected] De Vallei, Noordwal 28, 9164 Buren 64 -- 50 14

19

21.07. - 04.08.2017MÜNSTERSt. NikolausTel. 02506 8101110De Kampen, Oranjeweg 15 a, 9161 Hollum 61 24 24 13

21.07. - 11.08.2017MOERSSt. Martinus / Gem.-Bezirk St. MarienTel. 02841 8821920E-Mail: [email protected] Chaparral, Noordwal 25, 9164 Buren 59 25 25 9

22.07. - 05.08.2017DETMOLDSt. Elisabeth-StiftungTel. 05231 7407-30E-Mail. [email protected] Paasduin, Paasduinweg 12, 9163 Nes 70 25 25 20

22.07. - 07.08.2017WESELKatholisches Ferienwerk WeselTel. 0281 1636973E-Mail. [email protected]. Kiewiet, Ballumerweg 23, 9163 Nes 68 50 0 18

23.07. - 05.08.2017MOERSPfarrgemeinde St. MartinusGemeinde St. IdaTel. 02841 73045E-Mail. [email protected] Kasteel, T. Boelensweg 9 - 11, 9164 Buren 95 40 35 20

24.07. - 06.08.2017SCHÖPPINGENSt. BrictiusTel. 02555 9979870E-Mail. [email protected] Kloosterhiem, Willibrordusstraat 11, 9164 Buren 78 34 30 14

24.07. - 07.08.2017OELDESt. JohannesTel. 02522 2157E-Mail. [email protected] Postduif, Ballumerweg 12, 9163 Nes 50 0 40 10

24.07. - 08.08.2017GELSENKIRCHENPfarrei St. Urbanus, Gemeinde St. UrbanusTel. 0209 3860022Hof Duinzicht, Hoofweg 3, 9164 Buren 98 35 40 23

28.07. - 09.08.2017BLIESKASTELBDKJ BlieskastelE-Mail. [email protected] Edelweis, T. Boelensweg 8, 9164 Buren 50 20 20 10

20

28.07. - 11.08.2017POLCHSt. StephanusT. Kienstra Hoeve, Willibrordusstraat 10, 9164 Buren 50 16 24 10

29.07. - 04.08.2017DORTMUNDSt. MagdalenaTel. 0231 24959398E-Mail. [email protected] t‘ Oastind, Kooiplaats 1, 9164 Buren 110 39 48 23

29.07. - 12.08.2017BEDBURG-HAUFerienwerk Hl. Johannes der TäuferE-Mail. [email protected] Ritskemoei, Kooiweg 1-3, 9164 Buren 88 72 -- 16

BOCHOLTSt. JosefTel. 02871 217930E-Mail. [email protected] Zonnebloem, Willibrordusstraat 18, 9164 Buren 85 32 35 18

KEVELAERSt. Marien/Ferienwerk AmelandTel. 02832 9338105Haus Apollo, Nordwal 2, 9164 Buren 66 -- 54 12

KLEVESt. Mariä Himmelfahrt Tel. 02821 28565Zonnedauw, Kooiplaats 4, 9164 Buren 78 28 30 20

KLEVESt. WillibrordTel. 02821 719130-100E-Mail. [email protected], Hoofdweg 8, 9164 Buren 75 30 30 15

OELDESt. Vitus Tel. 0172 534 4189Hof de Westhoek, Pastoor Scholtenweg 9, 9164 Buren 55 25 13 12

REESSt. IrmgardisTel. 02851 967104100E-Mail. [email protected] Brouwershoeve, Willibrordusstraat 13 a, 9164 Buren 76 40 24 15

31.07. - 12.08.2017GRONAUSt. AntoniusTel. 2562 9919880T. Kienstra de Jong, Willibrordusstraat 10, 9164 Buren 70 30 25 15

04.08. - 18.08.2017WERLPropstei St. WalburgaDe Zwaluw, Willibrordusstraat 15, 9164 Buren 87 29 37 21

21

04.08. - 21.08.2017ENNIGERLOHSt. JakobusTel. 02524 26770E-Mail: [email protected] Kampen, Oranjeweg 15 a, 9161 Hollum 68 28 30 10

05.08. - 18.08.2017KLEVESV Nordwacht KeekenDe Zwaluw, Willibrordusstraat 15, 9164 Buren 72 33 20 19

05.08. - 19.08.2017DORSTENPfarrei St. Laurentius/Pfarrbüro St. UrbanusTel. 02866 4152E-Mail. [email protected] Paasduin, Paasduinweg 12, 9163 Nes 106 42 42 22

LÜDENSCHEIDCaritasverband für das Kreisdekanat Altena-LüdenscheidTel. 02351 905004Ons Kasteel, T. Boelensweg 9 - 11, 9164 Buren 70 28 27 15

06.08. - 19.08.2017GELSENKIRCHENSt. LudgerusE-Mail. [email protected] Kloosterhiem, Willibrordusstraat 11, 9164 Buren 75

06.08. - 20.08.2017ISSELBURGSt. FranziskusTel. 02874 704E-Mail. [email protected] De Uuthof, Tiemen Boelensweg 14-16-18, 9164 Buren 71 30 24 17

06.08. - 23.08.2017ISSUMSt. Anna Issum-SevelenTel. 02835 5533Hof Sturmia, Willibrordussstraat 9, 9164 Buren 102 37 45 20

07.08. - 23.08.2017WESELKatholisches Ferienwerk WeselTel. 0281 1636973E-Mail. [email protected]. Kiewiet, Ballumerweg 23, 9163 Nes 65 50 15

08.08. - 26.08.2017HAMMINKELNPfarrei Maria FriedenTel. 02852 909030E-Mail. [email protected] Molenaar, Hoofweg 3, 9164 Buren 118 46 50 22

22

11.08. - 25.08.2017DÜLMENSt. Pankratius BuldernTel. 02590 91720E-Mail. [email protected] Kienstra, Willibrordusstraat 12, 9164 Buren 76 29 29 18

12.08. - 24.08.2017BOTTROPKJG St. JosephE-Mail. [email protected] de Boekanier, Bramerduinpad 17, 9164 Buren 64 26 22 16

SELMSt. LudgerTel. 02592 919310Hof de Westhoek, Pastoor Scholtenweg 9, 9164 Buren 69 34 19 16

12.08. - 26.08.2017AHLENGemeindezentrum St. LudgeriTel. 02382 76059230Molenhof, Paasduinweg 15, 9163 Nes 71 -- 56 15

BOCHUMKirchengemeinde Herz-MariäTel. 02327 23798E-Mail. [email protected]. Kienstra de Jong, Willibrordusstraat 10, 9164 Buren 76 30 32 14

DINSLAKENSt. VincentiusHof De Kuul, Bosweg 4, 9161 Hollum 106 40 40 26

DORSTENSt. Agatha/Seelsorgebezirk St. NikolausTel. 02362 24199Hof Groenewold, Reeweg 2, 9162 Ballum 86 33 33 20

DUISBURGSt. DionysiusE-Mail. [email protected]’Arendsnest, Kooiweg 17, 9164 Buren 64 32 22 10

DUISBURGLiebfrauen HochheideTel. 02066 469166Hof Paradiso, Hoofweg 8, 9164 Buren 78 29 32 17

ESCHWEILERFerienwerk Weisweiler e. V.Tel. 02403 65403Brouwershoeve, Willibrordusstraat 13 a, 9164 Buren 92 34 41 17

KEVELAERSt. Marien/Ferienwerk AmelandTel. 02832 9338105Haus Apollo, Nordwal 2, 9164 Buren 66 54 -- 12

23

OBERHAUSENSt. Clemens/Gemeinde St. JosefTel. 0208 682484E-Mail. [email protected]. Beyaard, T. Boelensweg 8, 9164 Buren 61 -- 48 13

RHEINEPfarrei St. Antonius/Gemeinde Herz-JesuE-Mail. [email protected] Zwanewater, Verbindingsweg 12, 9163 Nes 120 46 48 26

VOERDESt. Peter SpellenTel. 02855 6202E-Mail. [email protected], Kooiplaats 2, 9164 Buren 60 24 20 16

VOERDEKirchengemeinde St. Peter + Paul, Gemeinde St. PaulusTel. 02855 923512E-Mail. [email protected] Ritskemoei, Kooiweg 1-3, 9164 Buren 90 25 40 25

WARENDORFSt. LaurentiusTel. 02581 989170E-Mail. [email protected] Paasduin, Paasduinweg 12, 9163 Nes 76 32 25 19

12.08. - 27.08.2017BECKUMSt. StephanusTel. 02521 8242255E-Mail. [email protected] Molenwiek, Kooiweg 15, 9164 Buren 84 32 34 18

14.08. - 25.08.2017HEEKJugendwerk HeekTel. 02568 3362E-Mail. [email protected] Elzenhoeve , Willibrordusstraat 2 b, 9164 Buren 59 22 27 10

14.08. - 26.08.2017REKENSt. HeinrichHof Albatros, Verbindingsweg 31, 9163 Nes 81 32 34 15

18.08. - 28.08.2017UNNAKath. Hospitalverbund HellwegTel. 02303 1002755De Zwaluw, Willibrordusstraat 15, 9164 Buren 62 29 23 10

Anzahl der Gruppen/Freizeiten : 67Anzahl der Personen (gesamt) : 5.150

24

Interaktives Training zur Prävention von sexualisierter Gewalt

Mit dem neuen Online-Präventionstool 360-Grad-Achtsam bietet das Bistum Münster in Zusammenarbeit mit dem Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) Diözese Münster einen neuen, niedrig-schwelligen Zugang zur „Prävention sexualisierter Gewalt“ an� Das inter-aktive Angebot ergänzt die in den vergangenen fünf Jahren erarbeiteten Konzepte und Maßnahmen der Präventionsarbeit in der kirchlichen Kinder- und Jugendarbeit� Praxisnah und verständlich aufbereitet bietet es kompa-kte Informationen und konkrete Hilfestellungen für alltägliche Situationen in Ferienlagern, Jugendtreffs und dem Kirchenraum – und soll darüber hinaus zur Teilnahme an weiterführenden Angeboten motivieren�

In einem virtuellen Trainingsraum werden die User in verschiedene Sit-uationen versetzt, die ihre Einschätzung und Auswahl möglicher Hand-lungsstrategien fordern� In der Interaktion mit dargestellten kon flikthaltigen Situationen können die Nutzer ihre Wahrnehmung schulen und erhalten verständlich aufbereit-etes Hintergrundwissen etwa zu rechtlichen Fragestellungen�

Mit dem neu entwickelten Onlinetool haben die Abteilung Kinder, Jugendliche und Junge Erwachsene des Bistums Mün-ster und der BDKJ ein zusätzli-ches Instrument geschaffen, um insbesondere ehrenamtlich im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit Täti-gen einen unkomplizierten Erstkontakt mit der Thematik zu ermöglichen�

www.360-grad-achtsam.de

25

Fährplan 2017

Badezeiten 2017Die Badeaufsicht auf Ameland wird seit 2014 durch die KNRM (Königliche Niederländi-sche Rettungsgesellschaft) durchgeführt�

Die KNRM gibt keine Badezeiten mehr vor, sondern zeigt mit verschiedenfarbigen Fahnen den jeweiligen Zustand an� Die Erklärung zu den Farben der Fahnen findet der Badegast auf einem großen Schild direkt am Strand�

Ihr solltet die Empfehlungen der Aufsicht dringend befolgen� Unterschätzt auf gar keinen Fall die gewaltigen Strömungen, die während der Gezeitenwechsel auch an den Badestränden herrschen�

AMELAND > HOLWERD VAARTIJD ca. 45 MINUTENmaandag

vrijdag

zaterdag

zon- enfeestdagen

dinsdag t/mdonderdag

06.30

Voor de reservering van voertuigen gelieve vroegtijdig contact met ons op te nemen.Informatie en reserveringen: 0900-9238 (€0,70 p/g) / www.wpd.nl Informatie over extra afvaarten: www.wpd.nl / Teletekst pagina 723 Informatie over aansluitend busvervoer: 0900-9292 (€0,90 p/m) / www.9292ov.nlOvermacht voorbehouden

DIENSTREGELING VAN 01-01-2017 T/M 31-12-2017

06.30

06.30

06.30van 01/06t/m 31/08

07.30van 01/07t/m 31/08

09.30van 01/05t/m 30/09

11.30van 01/05t/m 30/09

11.30van 01/06t/m 31/08

11.30van 01/06t/m 31/08

13.30van 01/06t/m 31/10

13.30van 01/06t/m 31/08

15.30van 01/06t/m 31/10

15.30van 01/07t/m 31/08

09.30van 01/06t/m 31/08

09.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/04t/m 31/10

10.30van 01/04t/m 31/10

15.30van 01/06t/m 30/09

17.30van 01/06t/m 31/08

17.30van 01/07t/m 31/08

17.30van 01/06t/m 31/08

07.30van 01/07t/m 31/08

08.30 10.30

10.30

10.30

08.30

08.30

08.30

08.30

12.30

12.30

12.30

12.30

12.30

14.30

14.30

14.30

14.30

14.30

16.30

16.30

16.30

16.30

16.30

18.30

18.30

18.30

18.30

18.30

HOLWERD > AMELAND VAARTIJD ca. 45 MINUTENmaandag

vrijdag

zaterdag

zon- enfeestdagen


07.30

07.30

07.30

07.30van 01/06t/m 31/08

08.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/05t/m 30/09

12.30van 01/05t/m 30/09

12.30van 01/06t/m 31/08

12.30van 01/06t/m 31/08

14.30van 01/06t/m 31/10

14.30van 01/06t/m 31/08

16.30van 01/06t/m 31/10

16.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/06t/m 31/08

10.30van 01/07t/m 31/08

11.30van 01/04t/m 31/10

11.30van 01/04t/m 31/10

16.30van 01/06t/m 30/09

18.30van 01/06t/m 31/08

18.30van 01/07t/m 31/08

18.30van 01/06t/m 31/08

08.30van 01/07t/m 31/08

09.30 11.30

11.30

11.30

09.30

09.30

09.30

09.30

13.30

13.30

13.30

13.30

13.30

15.30

15.30

15.30

15.30

15.30

17.30

17.30

17.30

17.30

17.30

19.30

19.30

19.30

19.30

19.30

WAGENBORG PASSAGIERSDIENSTEN


vrijdag

zaterdag

zon- enfeestdagen


06.30



06.30

06.30

06.30van 01/06t/m 31/08

07.30van 01/07t/m 31/08

09.30van 01/05t/m 30/09

11.30van 01/05t/m 30/09

11.30van 01/06t/m 31/08

11.30van 01/06t/m 31/08

13.30van 01/06t/m 31/10

13.30van 01/06t/m 31/08

15.30van 01/06t/m 31/10

15.30van 01/07t/m 31/08

09.30van 01/06t/m 31/08

09.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/04t/m 31/10

10.30van 01/04t/m 31/10

15.30van 01/06t/m 30/09

17.30van 01/06t/m 31/08

17.30van 01/07t/m 31/08

17.30van 01/06t/m 31/08

07.30van 01/07t/m 31/08

08.30 10.30

10.30

10.30

08.30

08.30

08.30

08.30

12.30

12.30

12.30

12.30

12.30

14.30

14.30

14.30

14.30

14.30

16.30

16.30

16.30

16.30

16.30

18.30

18.30

18.30

18.30

18.30


vrijdag

zaterdag

zon- enfeestdagen


07.30

07.30

07.30

07.30van 01/06t/m 31/08

08.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/05t/m 30/09

12.30van 01/05t/m 30/09

12.30van 01/06t/m 31/08

12.30van 01/06t/m 31/08

14.30van 01/06t/m 31/10

14.30van 01/06t/m 31/08

16.30van 01/06t/m 31/10

16.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/06t/m 31/08

10.30van 01/07t/m 31/08

11.30van 01/04t/m 31/10

11.30van 01/04t/m 31/10

16.30van 01/06t/m 30/09

18.30van 01/06t/m 31/08

18.30van 01/07t/m 31/08

18.30van 01/06t/m 31/08

08.30van 01/07t/m 31/08

09.30 11.30

11.30

11.30

09.30

09.30

09.30

09.30

13.30

13.30

13.30

13.30

13.30

15.30

15.30

15.30

15.30

15.30

17.30

17.30

17.30

17.30

17.30

19.30

19.30

19.30

19.30

19.30



vrijdag

zaterdag

zon- enfeestdagen


06.30



06.30

06.30

06.30van 01/06t/m 31/08

07.30van 01/07t/m 31/08

09.30van 01/05t/m 30/09

11.30van 01/05t/m 30/09

11.30van 01/06t/m 31/08

11.30van 01/06t/m 31/08

13.30van 01/06t/m 31/10

13.30van 01/06t/m 31/08

15.30van 01/06t/m 31/10

15.30van 01/07t/m 31/08

09.30van 01/06t/m 31/08

09.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/04t/m 31/10

10.30van 01/04t/m 31/10

15.30van 01/06t/m 30/09

17.30van 01/06t/m 31/08

17.30van 01/07t/m 31/08

17.30van 01/06t/m 31/08

07.30van 01/07t/m 31/08

08.30 10.30

10.30

10.30

08.30

08.30

08.30

08.30

12.30

12.30

12.30

12.30

12.30

14.30

14.30

14.30

14.30

14.30

16.30

16.30

16.30

16.30

16.30

18.30

18.30

18.30

18.30

18.30


vrijdag

zaterdag

zon- enfeestdagen


07.30

07.30

07.30

07.30van 01/06t/m 31/08

08.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/05t/m 30/09

12.30van 01/05t/m 30/09

12.30van 01/06t/m 31/08

12.30van 01/06t/m 31/08

14.30van 01/06t/m 31/10

14.30van 01/06t/m 31/08

16.30van 01/06t/m 31/10

16.30van 01/07t/m 31/08

10.30van 01/06t/m 31/08

10.30van 01/07t/m 31/08

11.30van 01/04t/m 31/10

11.30van 01/04t/m 31/10

16.30van 01/06t/m 30/09

18.30van 01/06t/m 31/08

18.30van 01/07t/m 31/08

18.30van 01/06t/m 31/08

08.30van 01/07t/m 31/08

09.30 11.30

11.30

11.30

09.30

09.30

09.30

09.30

13.30

13.30

13.30

13.30

13.30

15.30

15.30

15.30

15.30

15.30

17.30

17.30

17.30

17.30

17.30

19.30

19.30

19.30

19.30

19.30


26

Wichtige Infos

Anschriften: Unsere Anschriften und Anlaufstellen während der Sommersaison sinddas Pastoralteam, Strandweg 18, 9164 KV Buren op Ameland,Tel. +49 (0)1575-5650103 und die MHD-Station, Willibrordusstraat 15, Buren op Ameland, Tel. +31-(0) 519-543445.Kurtaxe: Die Kurtaxe für 2017 beträgt 1,55 pro Tag pro Person�

Versicherungen: I. Ferien-Kompakt-Versicherungsprogramm Es empfiehlt sich, für alle Teilnehmer eine Versicherung gegen Krankheit und Unfall und zusätzlich eine Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung abzuschließen� Der Jugendhaus Düsseldorf e� V�, Abt� Versicherung, Postfach 32 05 20, 40420 Düsseldorf, bietet hierzu ein preiswertes Kompaktprogramm für alle Teilnehmer an; die Versicherungsprämie beträgt -,60 pro Tag und Person� Wer als Alternative einen internationalen Krankenschein mitnimmt, sollte auf jeden Fall eine Unfall- und auch Haftpflichtversicherung abschließen�

II. Insolvenzversicherung Für alle Reisen verlangt der Gesetzgeber eine Absicherung der Kundenzahlungen für den Fall des Konkurses des Veranstalters� Sicherungsscheine, die dem Kunden vor Reiseantritt ausgehändigt werden müssen, sind zum Preis von -,60 pro Schein ebenfalls bei der Versicherungsabteilung des Jugendhauses Düsseldorf e� V� erhältlich�

III. Ferienfreizeiten in Trägerschaft von Pfarreien aus dem Bistum MünsterFür Pfarreien im Bistum Münster besteht ein umfangreicher Versicherungsschutz über den ECCLESIA Versicherungsdienst Detmold (Unfall-, Haftpflicht-, Vermögensscha-den- und Kfz-Versicherung)�Wenn darüber hinaus weitere Versicherungen gewünscht werden (z�B� eine Auslands-reise-Krankenversicherung), sollten sich Pfarreien an den ECCLESIA Versicherungs-dienst wenden� Kontakt: Telefon: 05231 603-0, www�ecclesia�de

Jubiläen30 Jahre KJG Bottrop35 Jahre St� Brictius Schöppingen40 Jahre St� Severinus Wenden45 Jahre St� Antonius Wickede50 Jahre Ferienhilfswerk Xanten50 Jahre St� Pankratius Buldern55 Jahre Pfarrei St� Urbanus, Gemeinde St� Urbanus Gelsenkirchen 60 Jahre Liebfrauen Duisburg Hochheide

27

Einige interessante Links zu Ferienfreizeiten

Ein attraktives Sommerlager lebt von guten Ideen, einer sorgfältigen Vorberei-tung und dem Engagement der Betreuerinnen und Betreuer� Letzteres lässt sich nicht aus dem Internet gewinnen, dafür aber bietet das Internet etliche in-teressante Adressen, die einem bei der Ideenfindung und Vorbereitung unter-stützen�

Auf der Homepage der AG haben wir alle wichtigen Informationen für die Sommersaison 2017 zusammengefasst� Dort findet man auch die aktuellen Gäste infos der Gemeinde Ameland�www.katholisches-ferienwerk-ameland.eu

www�praevention-im-bistum-muenster�de, http://360-grad-achtsam�de

www�praevention-im-bistum-muenster�de/fileadmin/user_upload/praevention/Dateien/2017/handreichung_praevention6�pdf

www�spielefuerviele�de, www�praxis-jugendarbeit�de, www�spieledatenbank�de

www�bdkj-vechta�de/fileadmin/user_upload/BDKJ/Downloads/ 2015-03-30_Arbeitshilfe_Hygiene�pdf

www�jugendliche-reisen�de, www�bistum-muenster�de/jugend

www�ferienwerk-oberhausen�de, www�facebook�com/PastoralteamAmeland

www�ameland�nl, www�wpd�nl/de/ameland, www�malteser-ameland�de

www�aufsichtspflicht�de, www�groepsverblijven-ameland�nl

Hier noch einige weitere interessante Ameland-Links:www�wadden-diamant�de (St� Urbanus Gelsenkirchen-Buer)

www�amelandmeetsdetmold�de (Hl� Kreuz Detmold)

www�amelandfahrt�de (Dorsten-Rhade)

www�remigius-amelandlager�de (St� Remigius Borken)

www�katholische-kirche-vorde�de/st-peter/gruppen-und-verbaende/ amelandfreizeit/ (St� Peter Spellen)

www�ameland-hau�de (Bedburg-Hau)

www�facebook�com/amelandfreizeitsuderwich/ (St� Johannes Recklinghausen)

www�kaeptn-jupps-piratennest�de (Propsteigemeinde Beckum)

www�maedchenlager-ameland�de/ (St� Ludgeri Ahlen)

www�ameland-hochheide�de (Liebfrauen Duisburg)

www�st-martinus-moers�de (St� Marien und St� Martinus Moers)

www�ferienfreizeit-ameland�de (St� Ida Moers)

www�ferienlager-friedrichsfeld�de (St� Elisabeth Voerde-Friedrichsfeld)

www�stjosef-selm-ameland�de (St� Josef Selm)

28

Über 50 Jahre für die Ferienlager im Einsatz

Während der nordrhein-westfälischen Sommerferien gewährleisten die Malteser eine 24-stündige sanitätsdienstliche Betreuung der Ferienlager, die ihre Sommerferien auf Ameland verbringen� Seit 1959 bieten die Mal-teser den Sanitätsdienst auf Ameland bereits an�

Kranke und verletzte Personen können sich in der Sanitätsstation an der Willibrordusstraat in Buren versorgen lassen� Wochentags bietet ein Ameländer Arzt seine Sprechstunde um 15:30 Uhr in der Malteser-Station an� Die Medikamente, die der Arzt während der Sprechstunde verschreibt, werden abends durch die Malteser zu den Ferienlagern geliefert�

Für Hilfeleistungen vor Ort steht ein Fahrdienst der Malteser zur Verfügung� Des Weiteren werden auch Sanitätsdienste bei Sportturnieren, Trecker-fahrten und Kutterfahrten auf Wunsch übernommen�

Die Malteser stellen auf Ameland die Koordinierungsstelle bei Patienten-versorgungen durch die Ameländer Ärzte, dem niederländischen Rettungs-dienst und den Krankenhäusern auf dem Festland dar� Die Ameländer Ärzte wünschen auch eine vorherige Kontaktaufnahme mit den Maltesern, damit eine qualifizierte Erstversorgung durch die Malteser erfolgen kann� So sollen im Anschluss nur die Patienten dem Arzt vorgestellt werden, wo eine ärztliche Versorgung auch erforderlich ist�

Falls ein Krankenhausbesuch auf dem Festland notwendig ist und das Ferienlager keinen Betreuer für die Patientenbegleitung zur Verfügung stel-len kann, übernehmen die Malteser diese Aufgabe� Des Weiteren besteht bei einigen privaten Lagerversicherungen auch die Möglichkeit, dass die Malteser, nach vorheriger Absprache, die finanzielle Abwicklung mit den Ärzten, dem Rettungsdienst und den Krankenhäusern übernehmen�

Der Kostenbeitrag der Malteser für eine Betreuung auf Ameland beträgt je Teilnehmer 2,50 Euro über die gesamte Laufzeit einer Ferienmaßnahme�

Kontakt:Malteser Hilfsdienst e�V�DiözesangeschäftsstelleArbeitskreis AmelandDaimler Weg 33 · 48163 MünsterTel�: +49 (0)251 97121-0 Fax: +49 (0)251 97121-24E-Mail: info@malteser-ameland�de

Die MHD-Adresse auf Ameland:

Willibrordusstraat 15, Tel.: +31-(0) 519-543445.

29

Vorstand Der derzeitige Vorstand der Arbeitsgemeinschaft Katholisches Ferienwerk Ameland setzt sich wie folgt zusammen:

1. VorsitzenderPfarrer Karsten WeidischSt�-Josefs-Kirchplatz 11 · 48153 MünsterTel: 0251 535890 (Pfarrbüro St� Joseph, MS-Süd)E-Mail: weidisch@bistum-muenster�de

2. VorsitzendeGabriele BolleGörlitzer Str� 2 · 47443 MoersTel� 02841 505558E-Mail: Gabriele-Bolle@t-online�de

BeisitzerBirgit KlashinrichsHeibrink 6 · 59302 OeldeTelefon: 0172 5344189E-Mail: birgit�klashinrichs@dpsupply�com

Stephan SchröerBergstraße 15 a59379 SelmTel: 0176 22778422E-Mail: stephan84@web�de

Frank RauhausBischöfliches Generalvikariat MünsterRosenstraße 17 · 48143 MünsterTelefon: 0251-495-380 · Telefax: 0251-495-414E-Mail: rauhaus@bistum-muenster�de

30

BITTE ZURÜCKSENDEN AN:

ArbeitsgemeinschaftKatholisches Ferienwerk AmelandFahnhorststraße 3046117 OberhausenE-Mail: info@katholisches-ferienwerk-ameland�eu

AUFNAHMEANTRAG zur Mitgliedschaft in der Arbeitsgemeinschaft„KATHOLISCHES FERIENWERK AMELAND“

Der Mitgliedsbeitrag beträgt EUR 50,- je durchgeführtem Lager�

Wir unterstützen die Ziele und Aufgaben der„ARBEITSGEMEINSCHAFT KATHOLISCHES FERIENWERK AMELAND“

Name der Entsendestelle (Pfarrei, Jugendorganisation �� )

E-Mail Adresse Entsendestelle

Straße Nr�

PLZ Wohnort Tel�

Name des Ansprechpartners

E-Mail Adresse Ansprechpartner

Straße Nr�

PLZ Wohnort Tel�

Ort / Datum Unterschrift

Seit fast 100 Jahren Ihr kompetenterPartner für Ferienversicherungen...

Jugendhaus Düsseldorf Versicherungsvermittlungs- und Service GmbHCarl-Mosterts-Platz 1, 40477 Düsseldorf

Telefon: 0211-4693-135 | Fax: 0211 4693-112E-mail: [email protected]

Unsere Werbeanzeige aus den 1950er Jahren.

Ihr Ansprechpartner: Tobias Groenen | Tel.: 0211 4693-142 | E-Mail: [email protected]











hoy 2017 - katholisches ferienwerk ameland · mit dem bistum münster wollen wir auch in 2017...

Documents