hoy deportes abril 12 2015

12
¡LÍDERES! Chivas ya es primero en la tabla y está a dos puntos de la salvación >> 4 SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE TÍO DE CHÁVEZ JR. DICE QUE SU SOBRINO ES MÁS MADURO GRACIAS A LA FAMILIA BOXEO / 10 CORTESÍA LUNES 13 DE ABRIL DE 2015 / PUBLICACIÓN SEMANAL HOYDEPORTES.COM /HOYDEPORTES1 @HOYDEPORTES_USA @HOYDEPORTES ¡VISÍTANOS! AGENCIA REFORMA INTERNET RAPIDA $19.99 CABLE BASICO $19.99 INTERNET • TELEVISIÓN INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONO TELEFONO Y MUCHO MÁS Y MUCHO MÁS 855.796.2626 855.796.2626 LAA2614401-4 EL CABLE MAS BARATO TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS © 2015 HOY PUBLICATIONS, LLC

Upload: hoy-los-angeles

Post on 21-Jul-2016

223 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Edición impresa de HOY Deportes / abril 13 de 2015

TRANSCRIPT

Page 1: Hoy deportes abril 12 2015

¡LÍDERES!

Chivas ya esprimero en la tablay está a dos puntosde la salvación >>4

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

TÍO DE CHÁVEZJR. DICE QUE SUSOBRINO ES MÁSMADURO GRACIASA LA FAMILIA

BOXEO / 10

CORTESÍA

LUNES 13 DE ABRIL DE 2015 / PUBLICACIÓN SEMANAL

HOYDEPORTES.COM/HOYDEPORTES1 @HOYDEPORTES_USA @HOYDEPORTES¡VISÍTANOS!AGENCIA REFORMA

INTERNET RAPIDA$19.99

CABLE BASICO$19.99

INTERNET • TELEVISIÓNINTERNET • TELEVISIÓNTELEFONOTELEFONO

Y MUCHO MÁSY MUCHO MÁS

855.796.2626855.796.2626LA

A26

1440

1-4

EL CABLEMAS

BARATOTODOS CALIFICAN

Y INSTALACION GRATIS

© 2015 HOYPUBLICATIONS, LLC

Page 2: Hoy deportes abril 12 2015

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 20152

EDITORIAL

LO VISTO AYER en elpartido entre Toluca y Atlasfue algo insólito, vergonzo-so y que pocas veces sevolverá a ver… esperemos.

El protagonista de estehecho ridículo e inolvidablefue el árbitro mexicanoJorge Antonio Pérez Durán,quien marcó un penalti a los75 minutos a favor del At-las. Cuando ya los jugado-res del Toluca estabanresignados, el referí cambióde parecer al entablar co-municación por variosminutos con el cuarto árbi-tro y ante la protesta de losjugadores atlistas, reanudóel accionar con un bote atierra dentro del área.

Fue algo insólito, pues setardó cerca de cuatro minu-tos para cambiar la decisióny dijo con señas que “él eraresponsable”. Y ojalá que sísea responsable de estahorrible decisión, así comola misma Comisión deArbitraje liderada por Ed-gardo Codesal, que tendráque responder a no sola-mente esa jugada, sino a larazón por la cual PérezDurán sigue dirigiendo unpartido de futbol.

Lo más alarmante es queeste réferi no es la primeravez que cambia de decisiónen pleno encuentro. En unpartido amistoso entre BocaJuniors y River Plate en elEstadio Azteca el año pasa-do, un jugador de River seechó un clavado dentro delárea y el central señaló elpenalti. Ante el enojo de losjugadores de Boca sobre eldelantero de River, el réferise arrepintió nuevamente y

después de varios minu-tos, decidió que no erapenal.

Pérez Durán ya hasido castigado en elpasado por sus decisio-nes arbitrales como en elAmérica-Atlante en elClausura 2014 cuandoexpulsó a Rubens Sam-bueza y también ya le haanulado un penal alToluca, que curiosamen-te se ha dicho víctimadel arbitraje.

“Le pongo un reto aCodesal, o al que medigan, y que me pasenun video donde realmen-te se han equivocado afavor de Toluca”, habíadicho José SaturninoCardozo, el entrenadorde los Diablos Rojoshace un par de semanas.

Solamente tomó dossemanas para encontrarese video.

En lo que se refiere alarbitraje, usualmentedefiendo a los referísporque creo que están enuna gran desventajaante los analistas yárbitros retirados quecomentan con una lupatodas las decisionesarbitrales dentro de lacancha. Los jueces cen-trales tienen fraccionesde segundo para decidiruna jugada, pero si hayalgo peor que un árbitromalo, es un árbitro inde-ciso y para alguien quedebe de imponer la leydentro de la cancha, laindecisión de ayer esimperdonable.

[email protected]

FALTA DE CARÁCTEREN UN ÁRBITRO

EDUARDCAUICHEditor de

HOY Deportes

Jorge Antonio Pérez Durán hapitado una final.

DESDEEL

PALCO

AGENCIAREFORMA

www.hoydeportes.com202 W. First Street, 2nd. floor Times W.Los Ángeles, California 90012 SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

DIRECTOR GENERALRoaldo Morá[email protected]

DIRECTOR EDITORIALAlejandro [email protected]

EDITOR ADJUNTOJavier [email protected]

EDITOREduard [email protected]

GERENTE GENERALDE VENTASHéctor [email protected]

PRODUCCIÓN YCIRCULACIÓN213.237.3001

CIUDAD DE MÉXICO.-La mexicana Zulina Muñoz,campeona supermosca delConsejo Mundial de Boxeo(CMB), expondrá su coronael 9 de mayo próximo, en elrespaldo del combate entreSaúl ‘Canelo’ Álvarez yJames Kirkland, en el Minu-te Maid Park de Houston,Texas.

“Es un sueño cumplido,una meta conseguida, puespelear como campeonamundial en Estados Unidoses algo que siempre anhe-lé”, dijo ‘La Loba’ Muñoz,quien debutó en el profesio-nalismo en 2005 y es mo-narca mundial desde 2012.

“Es fruto del trabajodiario, de saber esperar yelegir bien la oportunidad.Zulina va como campeona,no va de ‘relleno’ ni como‘carne de cañón’”, destacóMauro Ayala, entrenador de‘La Loba’, llamada así porla forma en que acorrala yfulmina a sus rivales.

Se suponía que la cam-peona mexicana debutaríaen Estados Unidos en di-ciembre de 2014, en la vela-da Álvarez ante JoshuaClottey. Pero ‘Canelo’ can-celó por lesión y se cayó laopción para Zulina... pero aldía siguiente ella fue la

primera en llegar al gimna-sio a entrenar.

En marzo pasado, ‘LaLoba’ defendería el títulomundial en México, pero elplan fue estropeado por laveterana Mariana Juárez,quien prefirió evitar elcombate a pesar de habersido ella quien lo habíasolicitado… al día siguientede la cancelación, Muñozfue la primera en llegar algimnasio.

“Sé que algo bueno llega-rá y cuando se dé, tengo queestar lista”, dijo en esemomento.

“Me habían comentadode la posibilidad de pelearen la misma función que‘Canelo’ y me emocioné”,señaló la mexicana con mástriunfos en el boxeo profe-sional: 44 (27 KOs), un revésy dos empates.

“Cuando me confirmaronque sí peleo el 9 de mayo,me dio mucha alegría;debutar en Estados Unidoses un sueño cumplido y laoportunidad de mostrar porqué soy campeona en unagran función”, dijo Zulina.

[email protected]

‘LA LOBA’ MUÑOZLLEGA A EE.UU.

ALEJANDROFIGUEROA

Colaborador deHOY Deportes

’LA LOBA’. Zulina Muñoz quiere darse a conocer en EE.UU.

SOBREBOXEO

CORTESÍA

Page 3: Hoy deportes abril 12 2015

¿CONOCE USTED A ALGUIENQUE FUE O ES DISTRIBUIDOR

DE HERBALIFE?

¿SE LE PROMETIÓ HACER

DINERO FÁCILMENTE,

PERO NO HIZO DINERO Y

TERMINO PERDIENDO?

¿FUERON SUS OPORTUNIDADESDE HACER DINERO LIMITADAS?

Llámenos para reportar

su caso y documentar las

mentiras de HERBALIFE.

¡Es tiempo de

asegurar

compensación

justa y equitativa!

¡NO ES MUY TARDE!(855) 401-5437 LA

A30

1948

1-1

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 20153

FUTBOL EUROPA

EL EMPATE DEL BAR-CELONA en Sevilla elsábado aprieta la lucha porel título en una Liga que veahora al Real Madrid a dospuntos de su eterno rival.En una trigésima primerajornada que pudo dejar casisentenciada la Liga. Lo tuvocerca el líder Barcelona enuna visita al Sevilla dondepasó de “besar el cielo” alquedarse con los “piessobre la tierra”.

Y es que el conjuntobarcelonista pasó de unclaro 0-2, con golazos deLeo Messi y del brasileñoNeymar, con sólo mediahora de juego y un Barcelo-na con gran juego y conocasiones para el tercer gol,a un definitivo 2-2, contantos locales del argentinoBanega (m.38) y del francésGameiro (m.84).

Se aprieta la lucha por eltítulo, pues la ventaja delBarcelona ha quedadoreducida a dos puntos sobreel Real Madrid, que convarias “segundas filas”había ganado fácil en casaal Eibar (3-0). Tantos defalta de Cristiano Ronaldo(no marcaba en acciones

similares desde el 26 demarzo en Liga y el 29 deabril en Champions), delmexicano Javier Hernándezy del canterano Jesé.

‘Chicharito’, muy pocoutilizado por el técnicoCarlo Ancelotti y que nomarcaba en Liga desde elúltimo 18 de octubre, y Jesé,se reivindicaron ante susescasas apariciones.

A falta de siete jornadas,y con partidos aún de infar-to para uno y otro, el títuloestá en el aire.

Un título que parece yasentenciado no podrá reno-var el Atlético de Madrid,que no pasó del empate ensu visita al Málaga (2-2). Elvigente campeón queda yaa nueve puntos del Barsa.

Mourinho sufreLa Premier ha visto sufrir

al Chelsea del técnico por-tugués Jose Mourinho, quesólo pudo ganar en terrenodel Queens Park Rangers(0-1), con un tanto del espa-ñol Cesc Fábregas, en el

minuto 88.Su ventaja, con un parti-

do aún pendiente, es desiete puntos sobre un Arse-nal que sigue subiendocomo la espuma y, ante elBurnley (0-1), sumó suoctava victoria consecutiva.

En una alarmante cuestaabajo sigue el ManchesterCity del chileno ManuelPellegrini, que cayó en elderbi frente al United (4-2) yde la segunda plaza hapasado en pocas jornadas ala cuarta. No en vano, hacaído en cuatro de los últi-mos seis partidos.

Pep sigue en ritmoEn Alemania, prosigue el

paseo del Bayern de Mú-nich del técnico Pep Guar-diola que, pese a las bajas,no precisó esforzarse almáximo para golear alEintracht Frankfurt (3-0).Su ventaja, a seis jornadaspara el final, sigue siendode 10 puntos sobre el Wolf-sburgo, que se impuso enHamburgo (0-2).

El empate del Barsa reviveilusión al Real Madrid; Mourinhosufre en futbol inglés; Pep goza

HOYDEPORTES.COMLOS ÁNGELES

SIN DOMINIO. Barcelona ganaba 2-0 ante Sevilla y terminó cediendo puntos.

AAPPRREETTÓÓNNEENNLLAA LLIIGGAA

AP/ÁNGEL FERNÁNDEZ

Page 4: Hoy deportes abril 12 2015

CON UN GOL DE MARCOFABIÁN sobre la hora, Chivas seimpuso 1-0 a León ayer y porprimera vez en más de tres añosse trepó al liderato de la Liga MX.

Además, la victoria en el duelocorrespondiente a la 13ra. fechadel Clausura permite a Guadalaja-ra olvidarse prácticamente de losproblemas de descenso con losque inició la temporada.

“El sumar y ganar siempre seráimportante porque puedes corre-gir los errores pero en un ambien-te mejor. Vamos dando pasosimportantes para irnos sacudién-donos la situación del porcentaje”,dijo el entrenador José Manuel Dela Torre.

Gracias al triunfo, Chivas al-canzó las 24 unidades y se colocóen la punta de un torneo local porprimera vez desde el Apertura2011. Además está muy cerca deavanzar a la Liguilla por el título,algo que no consigue desde elApertura 2012.

Pero lo más importante para elRebaño Sagrado es que con eltriunfo se alejó a 11 puntos dePuebla en la tabla de porcentajes.

A Guadalajara le bastan dos delas 12 unidades que quedan endisputa para asegurar la perma-nencia sin importar lo que haga elPuebla o la U. de G.

Árbitro Pérez Duránes reincidente

Cuando parecía que los Zorrostendrían la oportunidad de ganarel duelo con un penal marcado a15 minutos del final, el silbantedecidió echar para atrás su deci-sión, y así generar el 0-0 entreRojinegros y los Diablos Rojos delToluca en el Estadio NemesioDíez.

Al minuto 76’, Pérez marcó unapolémica mano en el área deÉdgar Benítez, tras un centro deAlfonso González, y minutosdespués, apoyado por su cuerpoarbitral, canceló su marcación yreanudó el encuentro con bote atierra.

José Saturnino Cardozo, eltécnico del Toluca, aún tiene pre-sente el partido entre Puebla yToluca del Apertura 2013 cuandoPérez Durán cambió su decisióncuando ya había decretado penala favor de los escarlatas en elEstadio Cuauhtémoc.

“A mí ya me pasó en Puebla,¿no se acuerdan? Que mecobra un penal y cincominutos después dijo queno fue penal”, expresó elestratega.

Para el D.T. de los Dia-blos, esa decisión de ayer,fue muy costoso en sus aspira-ciones de jugar Liguilla que elequipo no tuviera la contundenciaadecuada.

Matosas satisfechoEl técnico del América, Gustavo

Matosas, calificó como muy posi-tiva la semana que tuvo su equipoal conseguir dos victorias y unempate, ante equipos que teníansu dificultad.

“Yo quedé muy contento con elrendimiento del equipo, fue unasemana dura, jugar tres partido enuna semana no es sencillo, sobretodo con la exigencia de un Clási-co, de dar vuelta a un resultadocontra Herediano y de venir aMonterrey que no es una canchasencilla, fue una semana positiva”,dijo el uruguayo luego del empatedel sábado.

Acusan arbitrajeen su contra

Pumas dejó su racha de victo-rias al hilo en cuatro, perdió 3-1ante Pachuca en partido de lajornada sabatina.

Del primer tiempo apenas serescata un gol tuzo, obra de Cris-tian Penilla al 31’. Pero apenasinició la segunda parte MatíasBritos empató en jugada a balón

parado.En el partido también se cocinó

la revancha de Ariel Nahuelpán,expuma, quien se despachó conun doblete al 63’ y al 82’ por la víadel penal.

Luego de la derrota 3-1 antePachuca, el técnico de Pumas,

Guillermo Vázquezdio parte del

descalabroal

árbitro,ÓscarMacías,quien asegurótuvo trabajo car-gado hacia el equipolocal y en contra delcuadro felino, según por laexpulsión a Silvio Torales yel penal pitado cerca delfinal del juego.

“Se intentó, se luchópero sí creo que el arbi-traje está ocasión fuetotalmente en contranuestra”, acusó elentrenador de Pumas,Guillermo Vázquez.“Todas las decisionesfueron a favor de ellos, sinos expulsaron a uno aellos les tuvieron que expul-sar a dos mínimo”.

Pierden el techoEn el primer partido de la Jor-

nada 13, que se jugó el viernes,Xolos de Tijuana cayó 2-1 ante losGallos y además de sumar sutercera derrota consecutiva, per-dió la cima.

Caso contrario al de Querétaro,que ligó tres victorias y está a unpunto de zona de clasificación.

“Estamos avanzando, peroseguimos en la parte baja, esa esnuestra realidad, y no podemosperder el piso. Tenemos que sermuy objetivos en ese sentido yseguir en el proceso que llevamos,seguir escalando lo más que sepueda y si nos alcanza para aspi-rar a algo será magnífico”, comen-tó el técnico queretano, VíctorManuel Vucetich.

DUEÑOS DE LA CIMALas Chivas vencen al León y saboreanel primer puesto de la Liga MXpor primera vez en más de tres años

HOYDEPORTES.COMLOS ÁNGELES

CELEBRA A LO GRANDE. Chivas miraal resto de la liga desde lo más alto.

EFE/ULISES RUIZ BASURTO

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 20154

FUTBOL

GUATEMALACOMUNICACIONES GOLEAGUATEMALA.- El Comunicacionesse consolidó ayer como líder delTorneo Clausura guatemaltecocon 35 puntos al golear por 3-0 alHalcones en la decimoséptimajornada. Los dirigidos por el uru-guayo William Coito Oliveramarcaron diferencias desde los 6minutos, cuando marcó en metapropia el defensa de HalconesEduardo Matamoros. Jairo Arreo-la y Kendall Herrarte establecie-ron la goleada en los últimoscompases del segundo tiempo.

EFE

COSTARICAUN COBRADOR ÚNICOSAN ISIDRO.- Los cobros de penalno son negociables en el Cartagi-nés, recaen en los pies de JamesonScott, quien es sinónimo de garan-tía. Scott volvió a ser figura unavez más en el empate 1-1 en lavisita a As Puma en el estadioMunicipal de Pérez Zeledón. Eldefensor decretó el tanto al minu-to 43’. Jameson puso el balón en elmanchón blanco, lo besó y luegolo puso directo al fondo de loscordeles.

HOYDEPORTES.COM

HONDURASOLIMPIA SIGUE DE LÍDERTEGUCIGALPA.- El Olimpia conser-va el liderato del torneo Clausurahondureño aunque ayer empató aun gol con el Motagua en el clási-co de Tegucigalpa, mientras elHonduras Progreso continúa en elsótano tras caer por 0-3 ante elReal Sociedad.

EFE

EL SALVADORÁGUILA EN PICADASAN SALVADOR.- El Águila no pudocontra el Universidad de El Salva-dor (UES) y terminó cayendo 2-1en el Cuscatlán en una derrotaque no solo hace recordar lascuatro consecutivas que sufrióantes de la anterior jornada, sinotambién que le deja fuera de pues-tos de clasificación al caer a laquinta posición. El duelo fueparejo a pesar del marcador.

HOYDEPORTES.COM

///////// BREVES

Page 5: Hoy deportes abril 12 2015

1-888-574-0255

SÁBADO2DEMAYO9PMET6PM

PTEN VIVO POR PAY-PER-VIEWIVO POREN VI PAY-PEER-VIEW

¡APÚR

ATE!

LAOF

ERTA

TERM

INA

02/05

/15

SAP Disponible en audio secundario. Disponible en canales HD selectos.

¡Llévate una tarjeta de $1000,cortttr esía de tu vendedor

autorizado de DishLAAAL TINO!Requiere activación de un nuevoservicio elegible de DishLATINO.

¡Llévate una tarjeta de $100,

Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito.Aplican cargos por desconexión temprana.

¡LLAMA ANTES DEL 2 DE MAYOY RECIBE LA PELEA SIN COSTO ADICIONAL!

¡SUSCRÍBETE HOY Y AHORRA MÁS!

Cortesía de tuVendedor Autorizado

¡TARJETAPREPAGADAGRATIS!

*Afirmaciones de paquetes DIRECTV En Español válidas desde el 05/02/15. HD basado en cargo de servicio de $10/mes y $6.50/mes (por 1 TV). Conexión a 2do TV basado en cargopor $6.50/mes por cada TV.Para recibir la pelea sin costo adicional: La pelea de pay-per-view está disponible para clientes de DishLATINO por $89.99 en definición estándar y $99.99 en alta definición.Clientes nuevos recibirán una tarjeta prepagada de $100 cortesía de este vendedor autorizado de DishLATINO. Programación en alta definición (HD) requiere receptor y televisor de altadefinición (vendido separadamente.) El precio y las peleas preliminares están sujetos a cambio sin previo aviso. La oferta finaliza el 02/05/15.Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO Clásico o superior. Todos los precios, tarifas,cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el preciomensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargopor cancelación de $20 por cada mes restante.Requisitos Adicionales: HD gratis de por vida: Se eliminará el cargo por alta definición (HD) de $10 al mes por la duración de la cuenta. Requiere suscripción continua a Pago Automáticoy Facturación Electrónica. Requisitos de instalación/equipo: Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de lacancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargosmensuales adicionales y por adelantado.Otras consideraciones: Las ofertas están disponiblespara clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse impuestos o cargosde reembolso debido a impuestos por ingresos brutos estatales. Pueden aplicar otras restricciones. La oferta finaliza el 10/6/15.

¡RECIBE LA PELEASIN COSTO ADICIONAL!

Después de usar la tarjeta prepagada

¡SUSCRÍBETE A DishLATINO HOY!

GRATIS

DE POR VIDACon paquetes que califiquen.

GRATIS

DE POR VIDACon paquetes que califiquen.

DIRECTV te cobra $198 al año o máspor el 1er receptor HD*

GRATIS

INSTALACIÓN PROFESIONAL

Pregunta por instalación al día siguiente.

GRATIS

CONEXIÓN A DOS TVsXIÓN A DOS TVA sVsV

DIRECTV te cobra $144 al año.*

Solo con receptor regular.No válido con Hopper o DVR.

PAQUETES DESDE

MÁS DE 190 CANALES

$4499AL MES

$1999POR 12 MESESAL MES

PAQUET

$

$$$$$$

IINNCCLLUUYYYEEEININNCC$5

CLULUYEYECLLU

555555555EXTRAAL MES

por 12 meses

www . e l t e l e r e y . c om1-888-233-6318

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 20155

FUTBOL SUDAMÉRICA

ARGENTINA

BOCA COMPARTE LIDERATO

BUENOS AIRES.- Boca Juniors empató ayersin goles con Nueva Chicago, de local en LaBombonera, y cedió el liderato absoluto deltorneo argentino, que ahora comparte conRosario Central y San Lorenzo.

El equipo xeneize, que se mantiene invic-to en este año, no pudo abrir el marcador ydebió contentarse con su tercer empate pesea contar con la mayoría de sus habitualestitulares.

Con la clasificación consumada en elgrupo 5 de la Copa Libertadores, Boca nopudo mantener la posición de privilegioexclusiva en la clasificación del certamengaucho.

Rosario Central también alcanzó ayer lamarca de 21 enteros tras lograr un agónicotriunfo por 2-1 ante San Martín de San Juancon un tanto de Alejandro Donatti.

EFE

URUGUAY

DANUBIO SUBE A LASEGUNDA POSICIÓN

MONTEVIDEO.- Danubio, actualcampeón del futbol uruguayo,venció al líder Peñarol por 3-2en la octava jornada del Cam-peonato Clausura y subió a lasegunda posición, mientras suadversario sigue en el primerlugar a pesar de la derrota.

Nacional escaló cuatro posi-ciones, pasando del 13 al nove-no lugar, tras una victoria de 3-1ante el Rampla Juniors, regis-trando así un desempeño dealtibajos con más bajos quealtos a lo largo del torneo, unavez que ha perdido más parti-dos de los que ha ganado hastaahora.

EFE

PERÚ

ALIANZA LIMA Y GARCILASOGANAN EN LA IDA

LIMA.- El Alianza Lima derrotó por 2-1 alDeportivo San Martín y el Real Garcilasose impuso por 2-0 al César Vallejo en lospartidos de ida de las semifinales delTorneo del Inca, la primera parte de laLiga peruana de este año.

En un choque lleno de vértigo y conmúltiples opciones en ambas porterías, elAlianza aprovechó la temprana expulsión,a los tres minutos, del zaguero santo Car-los Fernández para imponer posiciones yquedarse con una victoria con anotacio-nes del paraguayo Marcos Myers y delarmenio-uruguayo Mauro Guevgeozian.

Para el conjunto de San Martín, quecontó con varias ocasiones para empatarel marcador, descontó el zaguero peruanoAldo Corzo.

EFE

CHILE

EL COBRESAL SIGUE FIRME HACIAEL TÍTULO EN EL CLAUSURA

SANTIAGO DE CHILE.- El Cobresal sigue firme ensu camino hacia el título en el Clausura chilenoy esta jornada derrotó al Ñublense por 1-0, loque le permitió mantener un margen de cuatropuntos sobre su perseguidor, el Colo Colo, afalta de tres jornadas para el final del campeo-nato chileno.

La liga chilena ha entrado en su etapa decisi-va y el modesto Cobresal dio un paso gigantecon una ajustada victoria que certificó con ungol de Matías Donoso al comienzo del encuen-tro de ayer.

Después de esta jornada quedan nuevepuntos en juego y el equipo del poblado minerode El Salvador tiene un colchón de cuatrounidades sobre Colo Colo, que sufrió paraimponerse al Audax Italiano y sigue la esteladel líder.

EFE

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// BREVES

Page 6: Hoy deportes abril 12 2015

EL PARTIDOMÉXICO

VS. EE.UU.Dónde: Alamodome, San Antonio, Tx.Cuándo: MiércolesHora: 5 p.m.TV: UniMás, Fox Sports 1

CONVOCATORIAMÉXICO

Porteros: Cirilo Saucedo, (Tijuana) yJonathan Orozco (Monterrey)Defensas:Maza Rodríguez, (CruzAzul); Julio César Domínguez, (CruzAzul); Osvaldo Alanís, (Santos);Adrián Aldrete, (Santos); GeorgeCorral, (Gallos); Gerardo Flores, (CruzAzul); HiramMier, (Monterrey); EfraínVelarde, (Monterrey); Carlos Salcedo,(Chivas).Medios: Luis Montes, (León); AntonioRíos, (Toluca); Jurgem Damm,(Pachuca); Luis Rodríguez, (Chiapas) yMario Osuna, (Gallos).Delanteros: Oribe Peralta, (América);Erick Torres, (Chivas) y EduardoHerrera, (Pumas).

ESTADOS UNIDOSPorteros: Bill Hamid (D.C. United),Nick Rimando (Real Salt Lake),William Yarbrough (León)Defensas: Ventura Alvarado (ClubAmérica), Matt Besler (SportingKansas City), Brad Evans (SeattleSounders FC), Greg Garza (ClubTijuana), Omar Gonzalez (LA Galaxy),Michael Orozco (Puebla), Brek Shea(Orlando City SC), DeAndre Yedlin(Tottenham Hotspur)Medios: Kyle Beckerman (Real SaltLake), Michael Bradley (TorontoFC), Joe Corona (Club Tijuana), MixDiskerud (New York City FC), MiguelIbarra (Minnesota United FC), LeeNguyen (New England Revolution)Delanteros: Juan Agudelo (NewEngland Revolution), Julian Green(Hamburg), Jordan Morris (StanfordUniversity), Chris Wondolowski (SanJose Earthquakes), Gyasi Zardes (LAGalaxy)

EL DIRECTOR TÉCNI-CO de la selección masculi-na de Estados Unidos,Jurgen Klinsmann, convocóa 22 jugadores para el dueloante México, el cual se

disputará este miércoles, 15de abril, en el Alamodomede San Antonio, Texas.

Ya que el partido se juegafuera de una fecha oficial dela FIFA para partidos inter-nacionales, la convocatoriade EE.UU. está compuestaprincipalmente por jugado-res que compiten en equi-pos de este país. 13 de ellosmilitan en MLS, mientrasque la Liga MX contribuyecinco al conjunto.

La selección de las barrasy las estrellas continúa supreparación para la CopaOro 2015.

El combinado estadouni-dense estará sin los servi-cios del capitán ClintDempsey, quien está fueracon una lesión del tendón, yel delantero Jozy Altidore,quien está suspendido unpartido después de recibiruna tarjeta roja en el últimopartido amistoso, el cualterminó en un empate de 1-1contra Suiza en Zurich.

El conjunto de Klins-mann no ha perdido contraante los mexicanos desdeque tomó el mando en elverano del 2011, recopilan-do un récord de 2-0-3 en esetiempo. Los resultadosincluyen la primera victoriacontra México en el EstadioAzteca, y el empate de 0-0en un partido de eliminato-

ria.Actualmente en el núme-

ro 18 del ranking de la FIFA,México trae una convocato-ria de 19 jugadores basadosen la Liga MX. México llegaal encuentro habiendoganado sus dos partidosamistosos de este año con-tra Ecuador y Paraguay pormarcadores idénticos de1-0.

EE.UU. viene de unaconcentración en marzo enEuropa que incluyó unaderrota de último momentode 3-2 contra Dinamarca enAarhus y cerró con unempate de 1-1 con Suiza enZurich.

Cinco jugadores en lalista provienen de la LigaMX: Ventura Alvarado(América), Joe Corona(Tijuana), Greg Garza (Ti-juana), Michael Orozco(Puebla) y William Yar-brough (León).

Un total de nueve jugado-

res de la nómina fueronmiembros del equipo queviajó a Brasil para la CopaMundial de la FIFA 2014.

Bradley encabeza la listade jugadores de EE.UU. con95 partidos con la selecciónmayor. El mediocampistaha anotado cuatro golescontra México, y dos deellos fueron en el partido de

eliminatoria mundialista el11 de febrero, 2009, en Co-lumbus, Ohio.

Tanto Bradley comoChris Wondolowski anota-ron goles en el último en-cuentro contra México el 2de abril, 2014, en el Univer-sity of Phoenix Stadium enGlendale, Arizona, queterminó en empate de 2-2.

HOYDEPORTES.COMLOS ANGELES

México y Estados Unidos se enfrentan este miércoles.

KLINSMANNENTREGA LISTA

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 20156

FUTBOL

San Nicólas,campeónde la Copa Jimador

El San Nicolás de la LAPremier Soccer Leaguevolvió a coronarse campe-ón de la Copa Jimador yconquistó los $10,000 alprimer lugar del torneodisputado en San Bernardi-no.

El gol del campeonatoante el San Nicólas deSanta Bárbara fue logradopor el exjugador de ChivasUSA, el cubano MaykelGalindo.

/////////////////////////////////////////////////////// AMATEUR

EL ETERNO DELANTE-RO suplente del LA Galaxyy de varios de sus exequi-pos, Alan Gordon, salióayer como titular tras lalesión del irlandés RobbieKeane y anotó al minuto 23el tanto de la victoria de losangelinos por 1-0 sobre elSounders de Seattle.

El triunfo en un repletoStubHub Center dejó alGalaxy con ocho unidades yprolongó el invicto delequipo a 24 juegos al hilo enCarson.

El Galaxy solamente haperdido tres juegos de losúltimos 46 encuentros dis-putados en casa.

Bruce Arena tuvo quehacer cuatro cambios a suúltima alineación al nocontar con los lesionadosKeane, Leonardo, EdsonBuddle, entre otros. PeroGordon, en su partido nú-mero 200 en los 12 añosjugando en la MLS, anotóde cabeza para darle lavictoria a su equipo y susegundo tanto en la cuentapersonal en 2015.

“Estaba emocionado.Sabía que era un juegoimportante para nosotros yestaba contento de ser partede el”, dijo Gordon.

Otro que tuvo una grantarde fue el panameñoJaime Penedo al atajar 10disparos a gol.

El Galaxy vuelve a jugarel sábado en Carson cuandoreciba al Kansas City.

En otros resultados: FCDallas 0-4 Colorado, NuevaInglaterra 0-0 Columbus,Filadelfia 2-1 NY City, D.C.United 2-2 Red Bulls, Hous-ton 3-0 Montreal, SportingKC 0-0 Real Salt Lake, SanJosé 1-0 Vancouver, Por-tland 0-2 Orlando.

LA TARDEDE ALANGORDONHOYDEPORTES

LOS ÁNGELES

JEFFREYMERCADO/HOY

AP

Page 7: Hoy deportes abril 12 2015

¡ATENCIÓN AMANTES DEL FUTBOL!Nueva liga de futbol amateur en Los Ángeles

Tendremos Juegos todos los fines desemanas de 5 vs. 5 en cancha sintética.

Torneos para adultos y niños entrelos 8 a 10 años.

¡INSCRIPCIONES ABIERTAS!Llame ya para más información al

323-489-2997 / 213-281-1802LAA3199568-1

ALIANZA 2015AAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNZZZZZZZZZZZZZZZAAAAAAAAAAAAAAA 222222222222222000000000000000111111111111111555555555555555

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 20157

BÁSQUETBOL

AUSTIN RIVERS HAREPETIDO el mismoritual al final de cada parti-do de la temporada regular–limpia su armario como sino fuera a volver al díasiguiente.

El guardia no ha jugadoen los playoffs en su cortacarrera en la NBA, dejándo-lo con varias alternativas enel verano, entre ellas, ver asu familia en Los Ángeles yOrlando. El año pasado fuea Houston a entrenar con elentrenador John Lucas yver los playoffs.

Para alguien que los vedesde fuera hacia adentro,los playoffs parecieran quetardan una eternidad.

“Es como si fueran dema-siado largos”, dijo Rivers,“es difícil”.

Convertirse en un juga-dor de los Clippers a mitadde temporada ha aliviadoalgo de esa carga que traíaencima por no ser parte delos playoffs. Ahora se pre-para para jugar su primerpartido en unos días, y sí,podrías decir que está con-tento de estar en esa actualsituación.

“Quieres jugar porque esahí donde se hacen losnombres, es cuando unequipo hace su nombre y escuando todo lo realmenteimportante pasa”, dijoRivers. “Es cuando lo querealmente cuenta y quieresser parte de esa historia”.

Rivers ha sido lo que losClippers esperaban quefuese después de adquirir aljugador que se encuentra ensu tercer año en la liga. Elguardia ha dado más soli-dez en la defensiva y muchaactividad en la ofensiva desu equipo cuando necesitanuna chispa en el ataque.

Su valor en la quintetatrasciende su modestaestadística, lo que es equi-valente a sus promedios ensu carrera: 7.2 puntos, 2.0rebotes y 1.7 asistencias en19.5 minutos de juego.

Rivers ha experimentadoun mejoramiento en su

BEN BOLCHLOS ANGELES TIMES

COMO EN CASA.Austin Rivers (25)se siente bienvenidoen Los Ángeles.

CLIPPERSVS.

NUGGETSCuándo: HoyDónde: Staples CenterHora: 7:30 p.m.TV: Prime Ticket

EL PARTIDO

AUSTIN ENCONTRÓSU LUGAREl hijo del entrenador de losClippers jugará su primera seriede playoffs y quiere aportar lomás posible a su actual equipo

sería prepararse para cadaoponente.

“Eso se lo digo a todosnuestros muchachos”, dijoel entrenador. “Es la únicamanera, porque el juego vaa ser demasiado rápidopara nuestros jugadoresjóvenes. Así es. Entre máspreparado estés, más cómo-do te vas a sentir”.

Austin dijo que no antici-paba sentir ningún tipo depresión adicional paracompetir en la tarima másalta del básquetbol.

“Los playoffs son losplayoffs; juegas y el mejorequipo gana”, dijo. “Sipierdes, tratas el próximoaño. Estoy muy emociona-do de estar en esta instanciay vivir este momento”.

Austin se convertirá enagente libre restringido esteverano después que el con-trato, en el que le estánpagando $2.4 millones, sevenza. Aunque tiene laintención de ir a Orlando enlos siguientes meses porqueestá construyendo una casaallá, pero con la posibilidadde estar acá.

¿Sería posible que Austinesté buscando un lugar endonde vivir en Los Ángeles?Lo que significaría que sequedaría con los Clippers…

“Veremos”, finalizó elguardia.

precisión de disparos alpromediar 42.3%, un incre-mento a los 39.6% queacostumbraba, ayudado talvez por el buen ambiente ymomento que vive con elequipo angelino.

Su aceptación en losvestidores como el hijo delentrenador Doc Rivers, fueno oficialmente sellada elmes pasado, cuando BlakeGriffin imitó el comporta-miento de Austin mientrascomandaba el ataque de losClippers y de alguna mane-ra el balón se le fue por losaires sobre el aro en unvideo que se difundió en elinternet de manera masi-va… todo de una maneradivertida.

Doc Rivers, un veteranode 10 años en los playoffscomo jugador y 11 comoentrenador, dijo que elúnico consejo para su hijo

AP/JAE

C.HO

NG

Page 8: Hoy deportes abril 12 2015

ANTE LA EXPECTATI-VA de cómo van a terminarlas posiciones de los equi-pos en la NBA para definirla primera ronda de losplayoffs, me sorprendemucho que algunas perso-nas sienten que este año lascosas tomarán otro rumboen la Final de la NBA.

Escuchar comentarioscomo: “Los Warriors son lasorpresa y ganarán el Oes-te” o que “San Antonio estáterminado” o que “el Esteserá para los Hawks y Le-Bron [James] y sus Cava-liers no ofrecen nada”,cualquiera puede creerestos argumentos por ver latabla de las conferencias deestos equipos… aunque larealidad es otra.

Los Warriors de GoldenState ocupan la primeraposición en la NBA y hanganado más de una docenade partidos que la tempora-da pasada, pero de todasformas no espero que losWarriors logren pasar alThunder de Oklahoma,quienes podrían terminaren la 8va posición del Oeste.

Los dirigidos por GreggPopovich han jugado amedia máquina durante latemporada y recientementehan ganado sus últimos 11partidos… el campeón hadespertado justo a tiempo ycon la base de los Spurs enbuen estado de salud, po-dría repetir en la Final.

La quinteta de Atlanta,los Hawks, ha sido uno deesos equipos del Este queme intriga. Se mantieneentre los primeros lugarespero por alguna razón nologran romper el hechizo yavanzar a una final. Detodas maneras Hawkspodría llegar a la final deconferencia pero creo queel pánico escénico les costa-rá nuevamente.

Los Cavaliers, con Jamesa bordo, volvieron a subir alos primeros lugares delEste y podrían no tenercontrincantes que los deten-ga en su camino a buscar suprimer campeonato en lahistoria de la franquicia.Cavaliers es mi selección arepresentar el otro lado delpaís, pero nuevamente TimDuncan y los Spurs sonfavoritos en convertirse enlos verdugos de James enuna final.

La temporada terminaeste miércoles y los playoffsestán programados parainiciar el 18 de abril.

MÁS DE LOMISMO…NO ESPERENSORPRESAS

JAD ELREDA

Editor deHOY Deportes

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 20158

BÁSQUETBOL

SI LOS LAKERS firmana Rajon Rondo o GoranDragic como parte de laagencia libre, un jugadorque ha ido subiendo en elranking de importancia,dice que no le preocupa.

Jordan Clarkson dijoque no le molestaría si losLakers obtuvieran a unajoven promesa en la posi-ción de guardia, su mismaposición, en el draft dejunio, sea D’Angelo Rus-sell o Emmanuel Mudiay.

Clarkson ha sido larevelación en su tempora-da como novato y conti-nua siéndolo con el deseode detener las tantasderrotas de su equipo.

Incluso si eso significa quetiene que abrir espacio paraotro guardia.

“Siempre quieres estarrodeado de buenos jugado-res. Creo que sería maravi-lloso”, explicó Clarkson. “Oincluso uno de los nuevosjugadores [draft] también.Nos ayudará a ganar máspartidos”.

Las credenciales de Ron-do se conocen muy bien, fueparte importante cuando

CLARKSON DISPUESTOA CEDER ESPACIO

El guardia de los Lakers diceque no le preocupa si adquierenotros jugadores en su posición,sólo le importa ganar ’como sea’

MIKE BRESNAHANLOS ANGELES TIMES

TODO POR EL EQUIPO. A Clarkson no le importa si juega o no y está listo para cualquier decisión.

LAKERSVS.

KINGSCuándo: HoyDónde: Sleep Train ArenaHora: 7 p.m.TV: TWC Deportes

EL PARTIDO

ayudó a Boston ganar elcampeonato de la NBA en2008 y fue uno de los másimportantes jugadores enser canjeado para terminaren Dallas esta temporada.Aunque sus lanzamientosno han sido consistentesdurante su carrera, algo queincluso esta temporada estácomprobándose una vezmás –con 42% desde el pisoy 36% desde los tiros libres.

Dragic fue la fundación

de intercambio de Phoenixa Miami, llevando consigola capacidad de pasar yanotar, aunque su preferen-cia es ser pasador.

Si los Lakers obtuvierancualquiera de los jugadoresen julio, Clarkson cambia-ría de posición. La cualtambién pasaría si los La-kers deciden obtener unjoven talento en la posiciónde guardia en el draft.

“No tendría problemacon eso”, aseguró Clarkson.“Tenemos una ofensivaabierta. Nuestro ataque estáconformado por dos guar-dias. Hemos corrido laofensiva junto a Jeremy[Lin]”.

Mientras tanto, Clarksontiene un porcentaje de 15.3puntos y 4.9 asistenciascomo guardia de los Lakers.

Su curva de aprendizajese mantiene extremada-mente alta. Sin embargo, enalgunas ocasiones es evi-dente que tiene mucho porhacer, como le ocurrió en elpartido del pasado miérco-les, que perdieron contralos Nuggets de Denver.

En una jugada, KennethFaried le robó el balón cercade la línea de tres, entoncestrató de corregir el proble-ma al hacerle la falta aFaried. El problema es quefue declarado como unafalta flagrante y eso provo-có que Faried lanzara dostiros libres y aún así mante-ner el balón.

“Sí, todavía está apren-diendo”, dijo el entrenadorde los Lakers Byron Scott.“Cometió varios errores enambas partes del piso. Elpróximo año hará las cosasmejor”.

EN LAJUGADA

San Antonio Spurs podría repetir su título.

AFP/ROBYNBECK

AP/JAE C. HONG

Page 9: Hoy deportes abril 12 2015

ALEX GUERREROBATEÓ su primer jonrónen Grandes Ligas y pro-dujo cuatro carreras,mientras Zack Greinkecubrió siete innings paraque los Dodgers de LosÁngeles derrotasen ayer7-4 a los Diamondbacksde Arizona para evitaruna barrida.

El cubano Yasiel Puigsacudió su primer jonrónde 2015 ante Josh Coll-menter (0-2) y su compa-triota Guerrero acabó de5-3 con un jonrón de dosanotaciones contra elmexicano Oliver Pérez enel octavo inning.

Joc Pederson también

conectó su primer jonrón enlas mayores y tres de los 16hits de los Dodgers, luegoque apenas dieron dosimparables al salir blan-queados la noche anterior.

La última vez que losDodgers fueron barridos enArizona fue en abril de

2008.Por segunda apertura

seguida, Greinke (1-0) domi-nó al permitir cinco hits consiete ponches.

Arizona anotó cuatroveces en el noveno anteChris Hatcher. Pero el domi-nicano Joel Peralta retiró al

venezolano Ender Inciar-te con un elevado para elúltimo out y su segundorescate.

Por Dodgers, Puig de5-1, una anotada y remol-cada; y Guerrero de 5-3,una anotada y cuatroremolcadas. Por los Dia-monbacks, los venezola-nos Enciarte de 5-1; yDavid Peralta de 4-0.

Cubano bateasu primercuadrangularen victoria

ASSOCIATED PRESSPHOENIX

DINAMITA. Alex Guerrero (7) y Yasiel Puig pegaron cuadrangulares.

DODGERSVS.

MARINEROSDónde: Dodger StadiumCuándo: Hoy, 7:10 p.m.,

SportsNet LA, SNLAMartes, 7:10 p.m.,SportsNet LA, SNLAMiércoles, 7:10 p.m.,SportsNet LA, ESPN2

LO QUE VIENE...

GUERRERO DESPIERTAA LOS DODGERS

AP/ROSSD. FRANKLIN

ADEMÁS DE LOS DE-PORTES, uno de los temasque más me apasiona es laeconomía. Y muchas veces,ambos van de la mano.

Hace unas semanas leíaun artículo titulado “Las 10cosas más importantessobre finanzas personalesque alguien sin conocimien-tos financieros debe saber”,y un punto en particularllamó mi atención.

Recomendaba: “paratodo, compra a precioscompetitivos, no paguesprecio de etiqueta. Si siem-pre pagas todo al precio queel vendedor quiere, te estánexplotando”.

Muchos pueden pensarque la gente con dinero es laque menos debe preocupar-se por algo así, pero sonprincipalmente ellos los quetienen ese problema.

El béisbol es el únicodeporte entre las ligas pro-fesionales de EE.UU. queno tiene tope salarial, perosí tiene un impuesto de lujo,que los equipos que másgastan deben pagar si sepasan de cierta cantidad dedinero que Grandes Ligasestablece cada año.

Los equipos en los merca-dos grandes son los quesuelen pagar ese impuesto,porque son los que tienenmás ingresos y se puedendar el lujo de pagar por losmejores jugadores, muchasveces más de lo que enverdad valen –de ahí elnombre de ese impuesto–.

La semana pasada, Gran-des Ligas reveló las nómi-

nas de todos los equipos, ypor segundo año seguido,los Dodgers son la franqui-cia que más gastó en juga-dores, con $270 millones.

Antes que los Dodgers,los Yanquis –otro equipo deun mercado grande–, fue-ron por 15 años consecuti-vos el que más gastó.

El problema de la gente(o los equipos) con muchodinero es que, constante-mente, no saben qué hacercon él, y entonces comien-zan a gastarlo pobremente.Dodgers y Yanquis tienentantos recursos por susmultimillonarios contratosde televisión, que se leshace fácil pagar bastantemás por estrellas (que nosiempre se ajustan a susnecesidades), con tal demantener su estatus dericos y poderosos.

Pero el tiempo ha enseña-do que el dinero no compratítulos, y cada año eso que-da demostrado. Apenas latemporada pasada, losReales de Kansas City –la11ª nómina más baja entrelas 30 de las Mayores, con$92 millones– fueron loscampeones de la Liga Ame-ricana, mientras los Dod-gers gastaron $235 millonesy se quedaron en la primeraronda de los playoffs.

Y las consecuencias deldespilfarro angelino empie-zan a reflejarse. De los $270millones de la actual nómi-na de los Dodgers, $44millones los están pagandoa jugadores que ya ni si-quiera están en el equipo,entre ellos Matt Kemp,quien ahora juega para losPadres, un rival directo desu división. Vaya, le estánpagando al enemigo.

Seattle, Kansas City,Pittsburgh y Cleveland, debajos presupuestos, soncandidatos a ganar susdivisiones.

Ser rico y poderoso, almenos en el deporte, pocasveces es lo más efectivo.

EL PROBLEMADE LOS RICOS

ALEJANDROCORTÉS

Colaborador deHOY Deportes

SOBREBÉISBOL

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 20159

BÉISBOL

ALBERT PUJOLSLLEGÓ a 522 jonrones ensu carrera, pero AlcidesEscobar, Alex Ríos y Salva-dor Pérez respondieron conbuen bateo para que losReales de Kansas Citydoblegaran ayer 9-2 a losAngels de Los Ángeles.

Pujols se colocó en solita-rio como el 18vo lugar en lalista de los máximos jonro-neros de la historia, reba-sando a Ted Williams,Willie McCovey y FrankThomas. El garrotazo antesu compatriota YordanoVentura (2-0) envió la esféri-ca a las primeras filas, porel rincón del jardín izquier-

do, en la primera entrada.Ventura, de 23 años,

venía de un triunfo por 10-1en Chicago, en el que aban-donó la lomita en la séptimaentrada tras 81 lanzamien-tos por un calambre en elpulgar de la mano derecha.Tras el vuelacerca de Pujols,‘Ace’ Ventura no permitióotro hit sino hasta un senci-llo de Mike Trout, cuandohabía un out en el sexto.

Momentos después, Troutse deslizó en el plato tras undoblete de Pujols. El jardi-nero central Lorenzo Cainno controló la pelota, parael primer error de los Rea-les en la temporada.

Ventura, quien cubría elplato en la jugada, discutióalgo con Trout. Los bull-

pens se vaciaron, sin que elaltercado pasara a mayores.

C.J. Wilson (1-1) aceptósiete carreras —seis lim-pias— y nueve hits en unafaena de cinco entradas ydos tercios.

ASSOCIATED PRESSANAHEIM

C.J. Wilson (c) no tuvo unabuena tarde.

ANGELSVS.

VIGILANTESDónde: Globe Life Park,

Arlington, TX

Cuándo: Hoy, 5:05 p.m., FS-W

Martes, 5:05 p.m., FS-W

Miércoles, 11:05 a.m., FS-W

LO QUE VIENE...

PUJOLS REBASA HITO PERO REALES BARREN

AP/CHRISTINE COTTER

Page 10: Hoy deportes abril 12 2015

TRAS 13 MESES DEINACTIVIDAD, JulioCésar Chávez Jr. está deregreso. Peleará el próximosábado en el StubHub Cen-ter (Showtime, 7 p.m.) anteAndrzej Fonfara en pesosemipesado.

Chávez Jr. enfrenta enFonfara a un semipesado

natural y que es un oponen-te que el mismo Julio CésarChávez padre no recomen-dó para su hijo, pues necesi-taba una pelea “menoscomplicada” después deestar más de un año fuera

del cuadrilátero.“Él (Chávez padre) hubie-

ra escogido otra pelea mástranquila. A lo mejor tienerazón porque ya tengo másde un año sin pelear, pero elque no arriesga no gana. La

gente se merece las mejorespeleas”, señaló Chávez Jr.,quien ha mencionado quedespués de esta contiendaen las 172 libras, bajará alas 168, en donde lo esperanrivales como Carl Froch yGennady Golovkin.

“Tiene 29 años, es unchico muy grande. Peropuede pelear en cualquierpeso. Mientras más ocupa-do estés, lo más fácil es quepuedas dar el peso”, dijo JoeGoossen, quien está entre-nando al ‘Hijo de la Leyen-da’ junto al tío, RodolfoChávez.

Chávez Jr. no había pe-leado pues su antiguo pro-motor, Top Rank, le habíabloqueado cualquier com-promiso, después de que elmexicano firmó con elmánager/promotor Al Hay-mon. La compañía de BobArum argumentaba que aJr. le quedaba una peleamás de contrato y la sema-na pasada llegaron a unacuerdo.

En entrevista con HOYDeportes, el sinaloense dijoque solamente estaba agra-decido de volver al pelear,pues es lo único que hahecho desde los 13 años.

“Fue un año muy difícil,fue un año muy cansadomentalmente. Pero ya estoycontento de que voy a pele-ar. En el box hay que visua-lizar pelea por pelea, másahora que son muy duraslas peleas”, señaló el ex-

campeón del mundo en ungimnasio de Van Nuys.

“Muchas veces me frus-tré, me sentí mal, porqueera mi trabajo el boxeo, eslo que sé hacer”, indicó.

Para este regreso, ChávezJr. ha hecho varios cambios.Además de cambiar depromotor y televisora enMéxico (de TV Azteca aTelevisa), contrató a Goos-sen y le pidió que regrese sutío Rodolfo, quien lo entre-nó desde amateur hasta susprimeras 40 peleas.

Para Rodolfo, Chávez esahora un joven más tranqui-lo y responsable y explicóque ha madurado en todoslos sentidos, especialmenteen lo personal.

“Lo veo más inteligente,más centrado en lo que vahaciendo, más responsable,con más ganas de entrenar.Julio creo que va a ser cam-peón del mundo otra vez”,dijo Rodolfo.

Junto a su tío, Chávez Jr.vuelve a sus orígenes, des-pués de haber perdido sucampeonato de peso media-no del Consejo Mundial deBoxeo ante Sergio Martínezy dejar muchas dudas en suprimera pelea ante BryanVera en 2013.

Pero su tío no ve comoalgo negativo las malasactuaciones que ha tenidosu sobrino.

“Lo que le ha pasado aJulio ha sido bueno. Dentrode lo malo, creo que lo que

le ha pasado ha sido bueno.Es una persona adulta, suhija y su esposa lo hanmotivado mucho. Ha cam-biado mucho su modo deser. Es el momento de sercampeón del mundo, perosobre todo, lo veo másfuerte”, expresó Rodolfo,quien también entrena aOmar Chávez.

El tío dijo que también hamejorado la relación entreChávez padre e hijo.

“Es muy diferente a loque era antes. Hay unarelación muy buena, mihermano está bien está ensus cinco sentidos, la rela-ción quedó muy bien”,aseveró Rodolfo.

“Va a ser una pelea dura.El muchacho contra el queva es un peleador fuerte.Pero Julio tiene para volvera ser campeón del mundo,Julio tiene que ganar y tieneque ganar bien”, señalóRodolfo. El tío también dijoque el ambiente de entrena-miento fue muy bueno yhubo una buena químicacon Goossen.

Para culminar, Goossendijo que no tuvo ningúnproblema con Chávez Jr. enel tema de disciplina.

“Estuvo muy dedicado enel entrenamiento”, expresóGoossen. “Él sabe que yosoy en cuestión de condi-ción física. Estaba muydedicado por este entrena-miento, muy motivado”,señaló.

TÍO DICE QUECHÁVEZ JR.HA MADURADO

Rodolfo Chávez dice que la familiaha hecho más responsable a ’Junior’

EDUARD CAUICH213.237.4385/LOS ÁNGELES

FOTO

S:ED

UARD

CAUI

CH/H

OY

VUELVE A SUS PRINCIPIOS. Rodolfo Chávez fue entrenador de Julio César Chávez Jr. desde suspeleas como amateur y regresa a su esquina junto a Joe Goossen para el duelo ante Fonfara.

1-213-237-7333

DRIVER

CHOFERES DECOMPANIA.

TRABAJO, TRABAJOLICENCIA CLASE “A”

EN EQUIPO ASTA .50CENTAVOS O” SOLOSASTA .42 CENTAVOS. CA aMID WEST Y PAGO CADA.SEMANA/DEPOSITO DI-RECTO909-201-7656 Ext: 453/ 454

ADMINISTRATION

ADMIN ASSISTANTAppointment coordina-tor, Event and meetingplanning, Make travelarrangements, RecordKeeping, Bookkeeping,Scheduling. Send yourresume and salary expec-tations to:

[email protected]

562-666-3004

Empleo

En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoysólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadaspara corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

¿BUSCA EMPLEO? Muchosanuncios de empleo tieneun número “Web ID” (porejemplo: Web CB9999999)que se usa para encontrarmás información sobrerequerimientos del trabajoy contactos. Use el web IDen www.careerbuilder.com

¡Aceptamos todas lastarjetas de crédito!

CLASIFICADOS 213237-7333

1-213-2377333CLASIFICADOS

1-213 237-7333

LA MEJOR DECISION PARA LOQUE USTED ESTA BUSCANDO

HOY DEPORTES / LUNES 13 DE ABRIL DE 201510

BOXEO

Page 11: Hoy deportes abril 12 2015

11HOY

•LO

SÁNGELES•

Lu

nes

13de

abrildel2015

Qué se está planificando:El Departamento de Transportación de California (Caltrans) en cooperación con la Autoridad Metropolitana de Transportación del Condado de Los Ángeles (Metro), está proponiendo encontrarsoluciones a la gran congestión de tránsito y largas limitaciones de movilidad en la Ruta Estatal 710 (SR 710) en el Condado de Los Ángeles, entre la Ruta Estatal 2 (SR 2) y la Interestatal 5, 10,210, y 605 (I-5, I-1-10, I-210, e I-605, respectivamente) en el este/noreste de Los Ángeles y la zona occidental del Valle de San Gabriel. El área de estudio para el Estudio Norte de la SR 710 esde aproximadamente 100 millas cuadradas, y generalmente delimitada por la I-210 en el norte, I-605 en el este, I-10 en el sur e I-5 y SR2 en el oeste. Las alternativas propuestas para el proyectoincluyen: Servicio Alternativo Rápido de Autobuses (BRT), Alternativa de Túnel en la autopista, una alternativa al Sistema de Trenes Ligeros (LRT), alternativa de No Construcción, y alternativa deAdministración de Sistemas de Transporte/Gestión de la Demanda de Transporte (TSM/TDM).

Por qué este anuncio:Caltrans ha estudiado los efectos que este proyecto puede provocar en el medioambiente. Nuestros estudios muestran que el mismo pudiera afectar significativamente la calidad del medioambi-ente. El informe que explica por qué pudiera tener un efecto significativo en el medioambiente es llamado Declaración/Informe de Impacto Ambiental (EIR/EIS). Este aviso es para informarles de lapreparación del Bosquejo de la Declaración/Informe de Impacto Ambiental y de su disponibilidad para revisión y comentarios públicos y ofrecer una audiencia pública al respecto. Cuatro audienciaspúblicas se llevarán a cabo para darle la oportunidad al público de conocer sobre ciertas características de diseño del proyecto con los integrantes del equipo de estudio.

Por qué este anuncio:Caltrans ha estudiado los efectos que este proyecto puede provocar en el medioambiente. Nuestros estudios muestran que el mismo pudiera afectar significativamente la calidad del medioambi-ente. El informe que explica por qué pudiera tener un efecto significativo en el medioambiente es llamado Declaración/Informe de Impacto Ambiental (EIR/EIS). Este aviso es para informarles de lapreparación del Bosquejo de la Declaración/Informe de Impacto Ambiental y de su disponibilidad para revisión y comentarios públicos y ofrecer una audiencia pública al respecto. Cuatro audienciaspúblicas se llevarán a cabo para darle la oportunidad al público de conocer sobre ciertas características de diseño del proyecto con los integrantes del equipo de estudio.

El Bosquejo de EIR/EIS también se puede acceder en línea en: http://goo.gl/84KSgF.También puede encontrar una copia del Bosquejo de EIR/EIS en la oficina del Distrito 7 de Caltrans (100 South Main St. Los Ángeles, CA 90012). El mismo está disponible durante losdías de semana de 9:00 am a 3:00 pm. Visite el sitio web de Metro http://www.metro.net/sr710study para hallar el listado de otras bibliotecas que tendrán disponible el informe pararevisión: el Bosquejo EIR/EIS.

Dónde entra usted:¿Se han abordado y discutido todos los impactos potenciales del proyecto? ¿Tiene usted toda la información que se debe incluir? Sus comentarios serán parte del registro público.Si usted desea hacer un comentario en el Bosquejo EIR/EIS, debe someter los mismos por escrito en o antes del 6 de julio a Caltrans, a la dirección abajoseñalada:

Qué estará disponible:En las siguientes bibliotecas estarán disponibles copias del bosquejo de EIR/EIS:Biblioteca del Centro Cívicode Alhambra101 S 1st St, Alhambra…………………………………Biblioteca Bruggemeyer318 S. Ramona Ave.Monterey Park…………………………………Biblioteca Central de Glendale222 East Harvard St. Glendale…………………………………Biblioteca El Sereno5226 Huntington Dr.South Los Ángeles

Biblioteca Malabar2801 Wabash Ave. Los Ángeles…………………………………Biblioteca Anthony Quinn3965 E. César E. Chávez Ave.Los Ángeles…………………………………Biblioteca City Terrace4025 E. City Terrace Dr.Los Ángeles…………………………………Biblioteca del Este de Los Ángeles4837 E. 3rd St.

Biblioteca La Cañada Flintridge4545 N. Oakwood Ave.La Cañada Flintridge…………………………………Biblioteca Central de Pasadena285 E. Walnut St. Pasadena…………………………………Biblioteca San Rafael1240 Nithsdale RoadPasadena…………………………………Biblioteca del Sur de Pasadena1100 Oxley St.South Pasadena

Garreth DamrathDistrito 7 CaltransDivisión de Planificación Ambiental100 S. Main St., MS-16Los Angeles, CA 90012Comentarios también pueden ser sometidos de forma electrónica al sitio web de Caltrans, al cualse hace referencia arriba.

Cuándo y Dónde:Las cuatro audiencias se llevarán a cabo en los siguientes lugares:

Contacto:Para obtener más información acerca de este proyecto, llame a Jason Roach al (213) 897-0357 o visite el sitio web de Metro al http://www.metro.net/sr710study.

1) Sábado, 11 de abril de 2015 de 10:00 amhasta las 4:00 p.m10:00 a.m. a 11:00 a.m.- Visualización delmapa11:00 a.m. a 4:00 p.m. – Vista públicaEast LosAngelesCollegeAuditorio RoscoC. Ingalls1301AvenidaCésar Chávez.Monterey Park

2) Martes, 14 de abril de 2015 de 5:00 p.m. hasta las 9:00 p.m.5:00 p.m a 6:00 p.m. –Visualización delmapa6:00 p.m. a 9:00 p.m.Audiencia públicaCentro deConvenciones dePasadenaSalón300East GreenStreet, Pasadena

3) Miércoles, 6 demayo de 2015 de 5:00 p.m. a 9:00 p.m.5:00 p.m.- 6:00 p.m. - Visualización delmapa6:00 p.m. – 9:00 p.m.-Audiencia PúblicaEscuela Superior de LaCañadaAuditorio – Edificio B4463OakGrove drive, LaCañada, 91011

4) Jueves, 7 demayo de 2015 de 5:00 p.m. a 9:00 p.m.5:00 p.m. – 6:00 p.m. – Visualización delmapa6:00 p.m. – 9:00 p.m.-Audiencia públicaIglesia Cristiana Presbiteriana Los ÁngelesSalónMultiusos2241N. EasternAve, Los Ángeles, 90032

Individuos que requieran apoyo y/o servicios especiales (intérprete de Lenguaje de Señas, asientos accesibles, y/o documentos en formatos alternativos deben solicitarlos a Jason Roach al(213) 897-0357 al menos con 21 días de antelación a la fecha de la vista pública. Usuarios de TDD deben contactar a California Relay Voice línea TDD al 1-800-735-2929 o la Línea de Vozal 1-800-735-2922.

Aviso PúblicoBosquejo de Informe de Impacto Ambiental/Declaración de Impacto Ambiental (EIR/EIS)

y Bosquejo de la Sección 4(f) de Subvenciones MínimasDisponible para la Ruta Estatal 710 Estudio Norte

Aviso de Audiencia Pública…………………………………………………………………….Área de EstudioCiudad de Arcadia

Área deEstudio

MOTOCICLISMO

MÁRQUEZ LOGRA SUPRIMER VICTORIAAUSTIN.- El español Marc Márquez (RepsolHonda RC 213 V), doble campeón delmundo de MotoGP, sumó en el Gran Pre-mio de Austin su primera victoria de latemporada 2015 y que es su tercer triunfoconsecutivo en el circuito de Las Améri-cas. Acompañaron a Márquez en el podiolos italianos Andrea Dovizioso (DucatiDesmosedici GP15) y Valentino Rossi(Yamaha YZR M 1), líder del mundial conun punto de ventaja sobre el anterior.

EFE

TENIS

KERBER CONQUISTACUARTO TÍTULOCHARLESTON.-La alemana Angelique Ker-ber, quinta favorita, se impuso a la esta-dounidense Madison Keys, séptima, yconquistó su primer título del año y elcuarto de su carrera, al vencer en la finaldel torneo de tenis de Charleston (EEUU)por 6-2, 4-6 y 7-5. La tenista germana, quelogró su primer éxito en arcilla, enterró elmaleficio de finalista que arrastraba en losúltimos años. Tras cuatro finales perdidas(Sydney, Doha, Eastbourne y Stanford),Kerber consiguió romper la sequía (2013).

HOYDEPORTES.COM

GOLF

CABRERA ENDEREZÓ CAMINOAUGUSTA.- El argentino Ángel Cabreranavegó con dificultad los primeros hoyosde la última vuelta en Augusta hasta quecruzó el agua del hoyo 12. Cabrera acabóla 79 edición del Masters con dos golpesbajo el par. Aunque se ha quedado a 16golpes del estadounidense Jordan Spieth,ganador por primera vez del Masters contan sólo 21 años, el golfista cordobés halogrado recuperar la mayoría de los golpesque le arrancó al campo en la segundavuelta.

EFE

JUEGOSOLÍMPICOS

PARÍS QUIERE SEDEPARÍS.- El Ayuntamiento de París votaráhoy, con el respaldo de la mayoría de lospartidos presentes en el Consejo Munici-pal, su apoyo a la candidatura de la ciudadpara los Juegos Olímpicos de 2024. Ya sehan comprometido dos millones de eurosde las arcas municipales para la candida-tura, aunque el verdadero espaldarazollegó con el informe de viabilidad elabora-do por expertos y entregado el pasadojueves a la alcaldesa, Anne Hidalgo.

HOYDEPORTES.COM

/////////////// BREVES

Page 12: Hoy deportes abril 12 2015

777ESCENARIOSDesde charlas con famososhasta demostraciones decocina... habrá algo paratodos.

AUTORES

Rock, pop, folk, banda, música para niños y la Banda de Marcha delos Trojans; todos tendrán un espacio especial en nuestros escenarios.

CAMIONESDE COMIDAUna docena de losmejores camiones decomida de Los Ángelesestarán completamentea tu servicio.

ARTISTASObserve a pintoresy escultores localescreando sus obras dearte en tiempo real,en el ‘Artist Row’

999161616131313

$0$0$0PIOLÍN

CHIQUIS RIVERA

ANGÉLICA MARÍA

BECKY G

Las estrellas del fin de semana estarán por todas partescantando, leyendo y discutiendo sus libros.

latimes.com/FestivalofBooks

ADMISIÓNGENERALGRATISPrueba de que las mejorescosas en la vida son gratis

PRESENTACIONESMUSICALES555444000

Para patrocinar el evento, contacte: [email protected] convertirte en exhibidor, contacte: ventas al 866-790-5813o al [email protected] ser voluntario contacte: www.troutco.com/fob

OBTÉN LAS ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE EL FESTIVAL. Inscríbete a nuestros correos electrónicos en latimes.com/EventsEmail#bookfest

AYÚDANOS A HACER QUE LA EDICIÓN DE ESTE AÑO DEL FESTIVAL DEL LIBRO DEL LA TIMESSEA LA MEJOR DE TODAS.

18 Y 19 DE ABRIL | ADMISIÓN GRATUITA | CAMPUS DE USC

ESCENARIOTRAVEL SMARTDesde vacaciones en casa hastaexóticas expediciones; escuchadiversas historias y obténvarios consejos de viajes

ÚnetealacelebraciónÚneteala

celebraciónÚneteala

celebración

Nu

evo

Nu

evo

Nu

evo

Community SponsorsChildren’s StageSponsor

ContributingSponsor

Media SponsorsSupporting SponsorsPatrocinador deescenario de los niños:

Patrocinadorcontribuidor:

Patrocinadores de apoyo: Patrocinador de medios: Patrocinador de comunidad:

ESTE

FINDESEMANA