hoy edición 10042010
DESCRIPTION
Hoy Guatemala Edición 10042010TRANSCRIPT
sába
doañ
o 1 - N
úmero
6810
de ab
ril 20
10
Julia Patricia Cuevas es la nueva Miss Guatemala Latina
Sentencian a la “Kheila” a 132 años de cárcel
Q2.00
dobLe CriMen PáG. 4 faMa PáGina 20Fo
to: J
ulio
Cru
z / H
OY
www.hoy.com.gt
HoyHoygu
at
em
al
a
un nuevo un nuevo DiariobuSQue
hoy Su PóSter
Página 2hallaN a uN hombre coN tres balazos eN la ataNasio tzul
foto
: Jua
n C
asti
llo /
hoy
eN uNavalija
“Me impresi-sionó ver que dentro de la maleta estaba el cuerpo”.carlos asañónComerciante
“Tenemos que andar en buenos pasos. Esto no le pasa a cualquiera”.agustín zacaríasComerciante
Cochoy fue llevado a un hospital para que expulsara las 90 cápsulas de cocaína.
SERGIO DEL ÁGUILA / HOy Víctor Armando Cochoy Arreola, de 29 años, un pre-sunto “mula” guatemal-teco detenido en el aero-puerto internacional La Aurora, zona 13, fue lleva-do ayer ante un juez, ya que pretendía viajar a Madrid, España, con 90 cápsu-las con coca ína en el estómago.
Donald González, voce-ro de la Policía, dijo que agentes de la División de Información Antidrogas observaron la conducta irregular de Cochoy y al ser trasladado al área de rayos X, se le detectaron cuerpos extraños dentro de su cuerpo.
González relató que el capturado declaró que via-jaba a España, y según las imágenes de su organismo lo que transportaba eran objetos en forma cilíndri-ca, los que presuntamente contenían droga.
Cochoy fue trasladado al Centro Médico Militar, donde se le dio tratamien-to para que expulsara la sustancia.
Llevaba droga en el estómago
Foto
: PN
C / H
OY
Foto
s: J
uan
Cast
illo
/ HOY
AMILCAR AvILA / HOy
Tremendo susto se llevaron ayer por la mañana trabajadores que a diario recogen basura por la calza-da Atanasio Tzul y 2a. calle, zona 4, al encontrar una valija negra den-tro de la cual estaba el cuerpo de un hombre que tenía heridas de bala y señales de haber sido torturado.
“Intenté levantar la maleta, pero estaba muy pesada. La abrí para ver qué había; me asusté porque vi unas manos”, comentó Alfredo López.
Bomberos municipales llega-ron y confirmaron el hallazgo. Curiosos y personas que transi-taban por el lugar se mostraron
sorprendidos. “Qué tremenda está mi Guatemala. Ya no hay res-peto hacia la vida”, exclamó Juana Lucero, de 80 años.
Las evidenciasLa víctima, de unos 32 años, vestía pantalón de lona azul, camisa a cua-dros multicolor, calcetines blancos y una gorra roja.
Peritos del Ministerio Público dijeron que murió de tres impac-tos de bala, dos en la espalda y uno en el cráneo. “Antes de balearlo le dieron una golpiza”, comentó un fiscal de Ministerio Público.
La Policía Nacional Civil pre-sume que fue un ajuste de cuentas entre delincuentes.
ESTAbA bALEADOLa maleta estaba a la par de dos costales.
Peritos del Ministerio Público y agentes de la Policía en el lugar del crimen.
AtAnAsio tzuL 6:45 A.m.
Hallan cuerpo en una valija
noticias2 Sábado 10 de abril de 2010
www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario
noticiasSábado 10 de abril de 2010 3
NERY DE LA CRUZ / hoYEl periodista y director ejecutivo del grupo de Emisoras Unidas y de Patrullaje Informativo así como conductor del programa radial A primera hora, Luis Felipe Valenzuela Carrillo, de 46 años , permanece desde la noche del jueves en el hospital privado Las Américas, a donde llegó caminando luego de haber sido herido de bala en la 2a. aveni-da y 9a. calle de la zona 14, cuando parqueaba su automóvil para asistir a una misa en la iglesia San Judas Tadeo.
Valenzuela se encuentra estable, el proyectil penetró por la parte de atrás del cráneo y salió por el pómulo, “por milímetros no entró en la caja cra-neana y de puro milagro está vivo”, manifestó el médico Óscar Alfredo de León.
El doctor tratante de Valenzuela informó-que ayer se le realizó una resonancia magnéti-ca nuclear para descartar un trauma vascular de arterias y venas del cráneo. Seguidamente se le práctico una cirugía de tejidos, y en las próximas horas se le hará una angeomancia regional.
Para descartar toda clase de peligro, Valen-zuela Carrillo se encuentra estable, sedado y con medicamentos, y hasta el lunes al mediodía podría dársele de alta, dijo el doctor de León.
Dos hipótesisLa Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala realiza las investigaciones, una de
Foto
s: C
orte
sìa
Emis
oras
Uni
das /
HOY
El profesional junto a un grupo de compañeros de trabajo durante las elecciones de 2007.
Óscar Alfredo de León, médico tratante de Felipe Valenzuela, informó ayer sobre su estado de salud.
“Está vivo de milagro”Por milímetros la bala no entró al cráneo
“Es lamentable, hay que investi-gar a fondo”.Rafael espadaVicepresidente
“Investigamos dos hipótesis del ataque”.CaRlos CastResanaCICIg
“Encontraremos a los atacantes de Valenzuela”.CaRlos MenoCalMinistro
“Se abrió un expediente especial ”.aMílCaR ZáRateFiscal
“Es preocupante y condenable el atentado”.stephen MCfaRlandEmbajador
“Este caso es condenable, hay que hacer algo”.seRgio MoRales Procurador
“Se encuetra estable y estaba sedado”.Manuel BaldiZánConductor
El empresario Édgar Archila Marroquín, presidente del grupo Emisoras Unidas de Guatemala, manifes-tó que es condenable el atentado contra el periodis-ta Luis Felipe Valenzuela Carrillo. “Estamos en una Jungla donde de todo puede pasar. Creemos que se trata de un hecho de violencia común, pero serán las autoridades las encargadas de establecer si fue un atentado por su labor periodística”. Archila dijo que los guatemaltecos estamos expuestos a ese tipo de hechos que se registran a diario. Luego agregó que el pasado 12 de marzo otro perio-dista de Emisoras Unidas, José Manuel Patzán, sufrió un atentado en un sector de la zona 11, le robaron su vehículo y le amputaron un dedo de un balazo en la mano derecha. Con este acto suman ya dos los casos que sufre la familia de Emisoras Unidas en lo que va del año.
“Estamos en una jungla”
ENTREVISTA
Luis Felipe Valenzuela Carrillo
periodista
guatemalteca
Edad:Altura:Peso:Profesión:
Nacionalidad:
471.72 metros146 libras
Su carrera:
Ha vivido en Guatemala desde 1982, radicó en Estados Unidos, estudió Comunicación en la Universidad Rafael Landívar, periodista desde 1986: en el Gráfico fue jefe de Suplementos; en Siglo Veintiuno, jefe de Culturales, director de Magazine 21, columnista y director del diario; en Minugua, oficial de Información; Radio Punto, presentador y subdirector; Emisoras Unidas, director general y jefe de Patrullaje Informativo.
Sufrió un atentado en la 2a. calle y 9a. avenida, zona 14
Cuento: Antologá mente
Teatro: La lluvia no mojará su cadáver
Libros escritos
Cuento: Los muertos deben morir
ellas podría tratarse de una atentado directo en su contra y otra que podría haber sido el intento del robo de su vehículo, el cual quedó con el motor encendido y con las llaves puestas, mientras bus-caba ayuda en el hospital Las Américas.
Felipe Valenzuela en uno de las transmisiones de a Primera Hora.
Periodista y conductor
noticias Sábado 10 de abril de 20104
“Me parece que la justicia debe cumplirse”.Víctor JuárezVendedor
“Las autoridades deben trabajar más en el sistema justicia”.Viky de la peñaTramitadora
“Es bueno que se haga justicia para que estemos seguros”.rafael BailónProcurador
AMiLcAr AViLA / hoy En calidad de prevención y para saber qué hacer en caso de alguna catástrofe, alum-nos, maestros y personal del colegio El Verbo, zona 16, rea-lizaron ayer un simulacro de terremoto.
“Con esto culminamos varias semanas de capacita-ción por parte de los bomberos voluntarios”, dijo el socorrista Carlos Salazar.
Durante la actividad par-ticiparon 480 estudiantes, 50 personas entre maestros y personal administrativo así como 30 colaboradores.
Detectan problemasOlga Hernández, directora del establecimiento, dijo que lograron detectar dos pro-blemas que deben corregir. “Hace falta un timbre y corre-gir cómo actuar en el recreo”, comentó Hernández.
A 132 años de cárcelBrEndA sEijAs / hoyKheila Leonela Contreras Rua-no, alias la “Kheila”, fue senten-ciada ayer a 132 años de prisión por el Tribunal Octavo de Sen-tencia Penal, que la encontró culpable de los delitos de doble asesinato y doble asesinato en grado de tentativa.
Contreras, de 19 años, pan-dillera y una de las convivien-tes de Rudy Francisco Alfaro Orozco, alias el “Smurf”, quien guarda prisión desde 2007, encabezó al grupo que asesi-nó a Rosa Angélica Cárcamo y Mario Javier Ordoñez Mon-roy, el 10 de febrero de 2009, en la zona 18.
Las pruebas presentadas por el Ministerio Público tam-bién lograron que el tribunal la sentenciara por el intento de asesinato de Sonia Cecilia Vásquez y José Jorge Velasco, quienes sobrevivieron.
Los dos participaron como testigos en el juicio oral.
Sentencian a la “Kheila” por doble crimen
Simulacro en colegio El VerboSe preparan para terremoto
Personal del colegio El Verbo simula el rescate y traslado de varios estudiantes heridos durante el terremoto.
Siete alumnos fingieron ser las víctimas durante el ensayo, que duró unos 30 minutos.
sErgio dEL águiLA / hoy Dos nuevos vuelos trajeron ayer de regreso a 281 guatemaltecos deportados por indocumenta-dos en Estados Unidos.
Los connacionales esperan encontrar empleo, ya que su sue-ño de trabajar en el Norte para tener algún ingreso se vio frus-
trado. En el primer vuelo llega-ron 127 del centro de detención de Mesa, Arizona, en tanto que en el segundo vuelo vinieron 154 trasladados desde Harlingen, California.
David López se fue hace 6 años, cuando tenía 19 años. “Me detuvieron porque mi carro tenía una luz quemada”, dijo.
Frustran sus sueños
Foto
: Ang
élic
a Ló
pez /
HOY
Foto
s: J
ulio
Cru
z/HO
Y
Foto
s: J
uan
Cast
illo
/ HOY
6,263chapines han sido deportados hasta la fecha, según Migración.
La “Kheila” en la audiencia donde fue sentenciada.
Un total de 281 repatriados llegaron ayer a la Fuerza Aérea, zona 13.
noticiasSábado 10 de abril de 2010 5
heidy samayoa / hoy
Huehuetenango. Tremendo sus-to se llevaron ayer estudiantes de la escuela nacional Tipo Federación, al encontrar una granada de fragmentación y una bomba casera durante el recreo en el parque infantil.
Aparentemente los arte-
factos fueron dejados allí por delincuentes, por lo que creen que podría tratarse de una intimidación.
El oficial policíaco Geovani Lorenzo explicó que las bom-bas estaban en una bolsa de nailon, al pie de un árbol, don-de alrededor de 200 escolares jugaban.
Agregó que los alumnos les avisaron a varios albañiles, quienes a su vez dieron la voz de alarma a las autoridades del plantel, quienes llamaron a la Policía Nacional Civil.
Caen tres narcossergiodel Águila/ hoy
Tres narcotraficantes fueron capturados ayer en El Frutal, Villa Nueva, en posesión de cua-tro kilos de cocaína.
Se trata de Nelson Lemus Amaya, salvadoreño de 31 años, y los guatemaltecos Carlos Alvizu-res, de 39, y Jorge Barrios, de 49, quienes fueron llevados a prisión.
Operación encubierta“Se trata de una operación encu-bierta de la Dinc, ya los traían y esta fue la última estocada”, dijo el comandante Óscar Arzú, de la Comisaría de Villa Nueva.
Explicó que en horas de la tarde se recibió una llamada anónima al teléfono 110 sobre que se iba a realizar una transac-ción de droga en la 7a. avenida y 8a. calle, zona 5 de Villa Nueva.
Llevaban 4 kilos de cocaína
Escolares hallan granada y bombaAlarma en una escuela
Dos agentes revisan los explosivos hallados en la escuela.
Los sujetos transportaban la cocaína en una mochila negra.
brenda seijas/ hoy
La jueza octava de Instancia Penal, Martha Sierra de Sta-lling, ordenó ayer la prisión preventiva de Walter Ivanovich Monroy por el asesinato del ex asesor del Ministerio de Gober-nación, Víctor Rivera.
Sierra dejó ligado a proceso a Monroy por su presunta partici-
pación en el asesinato perpetra-do el 7 de abril de 2008.
El procesado es acusado de los delitos de asociaciones ilí-citas, falsedad material y cons-piración para la obstrucción de la justicia. Según el Ministerio Público, el acusado participó en un plan para cambiar el registro del arma homicida.
La juzgadora también envió
a prisión a otros dos implicados en el crimen, Israel Bethan-court y el militar Cruz Magda-leno Reyes.
Otros capturadosLa Policía capturó por los mis-mos delitos a Judith Sosa Sosa, esposa de Juan Antonio Vás-quez, quien está detenido en Estados Unidos.
A prisión por asesinato
Foto
: Hei
dy S
amay
oa/H
OY
Foto
: Hei
dy S
amay
oa/H
OY
Foto
s: J
ulio
Cru
z/HO
YFo
tos:
Jul
io C
ruz/
HOY
A las 9:30 horas empezó la audiencia de Monroy.
Nelson Lemus, Carlos Alvizures y Jorge Barrios fueron capturados en un operativo encubierto.
DEtEniDos
400mil quetzales es el valor comercial de la droga incautada ayer.
En el sitio se estableció que se trataba de una operación encu-bierta, con la que se puso fin a una distribución de cocaína para el narcomenudeo, añadió.
Cabecera: HuehuetenangoPoblación: 1,114,389 hab.Extensión: 7,400 Municipios: 32
HUEHUETENANGO
2km
DEPaRTamEnToS Sábado 10 de abril de 20106
arnoldo castellanos / HoYPuerto Barrios. Claudia Xiomara Rodas Cabrera, de 21 años, fue asesinada a balazos ayer en la colonia La Libertad, de este municipio.
Vecinos dijeron que la víctima vivía en una casa cercana al campo de futbol y se dirigía a una escue-la cercana a dejar a su hermano pequeño.
Indicaron que sólo oyeron los disparos y creen que los agresores venían a pie o en bicicleta.
leonel gómez / HoY
Zacapa. El vendedor de tone-les plásticos y verduras, Jor-ge Ramírez Granados, de 40 años, murió ayer cuando dos llantas traseras de un trái-ler se desprendieron y lo aplastaron.
El hecho ocurrió en el kiló-metro 151 de la carretera hacia Chiquimula.
Testigos dijeron que Ramí-rez cargaba plástico en otro
automotor cuando el tráiler tripulado por el sal-vadoreño Sergio Gómez, de 38 años, perdió las llantas y al rebotar lo aplastaron y arrastraron hacia el interior de su casa.
Familiares lo auxiliaron y pidieron ayuda a los bomberos voluntarios, pero falleció cuando era trasladado al hospital nacional.
El conductor del carguero fue detenido preven-tivamente, mientras solventa su situación.
Foto
s: L
eone
l Góm
ez /
HOY
En CoRTo
atropellada por vehículo
lapidan a agricultor
Chiquimula. Una mujer murió arrollada ayer en la aldea Lela Obraje, de este municipio. Se trata de Tomasa Martínez Pérez, de 36 años, quien quedó tendida en el pavimento. Familiares informaron que el conductor del automóvil esperó la llegada de las autoridades.
Santa RoSa. Desconocidos dieron muerte a pedradas ayer al agricultor Amílcar Anselmo González, de 29 años, en la calle conocida como La Ladrillera, en Barberena. Al lugar se presentó Roselia Gutiérrez, hermana del fallecido, quien lo reconoció.
Los números de la suerte del
Sigue sen tado, pero c on el sombr ero en la mano, por que el pelón se r íe y enseña cinc o dien te s.
51
2204
ADICIONAL17
P ar a ho y 10 de abr il de 2010
cOLOcHOCastellanos
Pistoleros matan a mujer
muere un comercianteTráiler pierde llantas y lo aplastan
Foto: Alba Paxtor / HOY
Foto: Brenda Monterroso/HOY
TIPO DE
CAMBIO
COMPRA
VENTA
POR 1 DÓLAR
BANCOS DEL SISTEMA
Q7.89Q8.09
Cabecera: ZacapaPoblación: 218,510 hab.Extensión: 2,690Municipios: 10ZA
CAPA
2km
Una familiar de Jorge Ramírez es consolada por dos amigas afuera de su vivienda.
La víctima quedó tendida cerca del campo de futbol.Fo
tos:
Arn
oldo
cas
tella
nos /
HOY
La plataforma perdió dos de las llantas traseras, las cuales golpearon al comerciante.
CAMPO PAGADO
SU APOYO PARA QUE SEA UNA REALIDAD EL PROYECTO DE LA TERMINAL MARÍTIMA TROPIGAS, POR LAS RAZONES SIGUIENTES:
1. LA POLÍTICA NACIONAL DEL GOBIERNO DEBE SER DE UN PROCESO PARTICIPATIVO ENTRE SUS AUTORIDADES, INICIATIVA PRIVADA Y SOCIEDAD CIVIL CONSENSUADO, QUE INVITE A PENSAR QUE LA CONSERVACIÓN Y LA SOSTENIBILIDAD DE LOS ECOSISTEMAS NATURALES PUEDEN SER POSIBLES EN GUATEMALA, SIEMPRE Y CUANDO SE LLEVEN ACUERDOS Y SE TOMEN DECISIONES ACERTADAS, PORQUE EL DESARROLLO DE UN PAÍS NO DEBE DE SER OBSTACULIZADO NI DETENIDO, SINO COMPATIBLE CON LA CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES, YA QUE ES EL CAMINO CORRECTO DE NUESTRA PROPIA SUBSISTENCIA, POR UNA PARTE, Y POR LA OTRA EXISTENCIA.
2. ESTAMOS CONSCIENTES DE CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE, LA FAUNA, LA FLORA Y LA VIDA SILVESTRE, PERO AL MISMO TIEMPO PEDIMOS LA OPORTUNIDAD QUE LAS AUTORIDADES COMPETENTES ESTUDIEN Y ANALICEN DETENIDAMENTE EL PROYECTO DE LA TERMINAL MARÍTIMA TROPIGAS, PUES DEL MISMO OBTENDREMOS BENEFICIOS ECONÓMICOS Y SOCIALES LAS COMUNIDADES DEL ÁREA, YA QUE EXISTE UN COMPROMISO DE DICHA EMPRESA DE PROMOVER LA CONSERVACIÓN, RECUPERACION, MANTENIMIENTO Y MEJORAMIENTO DE LAS ÁREAS DEPREDADAS.
3. ACTUALMENTE EN PUERTO BARRIOS EXISTE ALTA TASA DE CRIMINALIDAD A CAUSA DEL DESEMPLEO Y LA POBREZA, POR NO CONTAR CON FUENTES DE TRABAJO, CON ESTE PROYECTO NOS ESTAREMOS BENEFICIANDO DIRECTAMENTE CON LA OBTENCION DE EMPLEO Y CON ELLO OBTENER EL SUSTENTO DE NUESTRAS FAMILIAS, ESPECIALMENTE LAS ALDEAS Y CASERIOS CIRCUNDANTES AL MISMO.
4. ESTAMOS CONSCIENTES DE QUE EL USO DEL GAS PROPANO TRAE UN BENEFICIO IMPORTANTE Y VITAL, PUES ES UN SUSTITUTO DEL USO DE LA LEÑA Y CON ELLO ESTAREMOS EVITANDO LA DEFORESTACIÓN Y DEPREDACIÓN DE NUESTROS BOSQUES, ESPECIALMENTE DE NUESTROS MANGLARES, Y AL MISMO TIEMPO CUIDANDO EL MEDIO AMBIENTE, YA QUE ES UN PRODUCTO NO CONTAMINANTE.
5. PUERTO BARRIOS HA PERDIDO LA OPORTUNIDAD DE DESARROLLO POR LA NO AUTORIZACIÓN DE OTROS PROYECTOS DE GRAN INVERSIÓN COMO ESTE, POR LO QUE ES URGENTE BUSCAR LA SOLUCIÓN INMEDIATA A UN CONFLICTO AJENO A LA POBLACIÓN, QUE ESTÁ URGIDA DE ESTA CLASE DE INVERSIONES, QUE LO ÚNICO QUE TRAERÁ ES DESARROLLO ECONÓMICO, SOCIAL Y ECOLÓGICO PARA NUESTRA POBLACIÓN.
EN VISTA DE LO ANTERIOR
1) PEDIMOS SU TOTAL APOYO PARA QUE DE INMEDIATO SE AUTORICE LA CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO DE LA TERMINAL MARÍTIMA, POR PARTE DEL MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Y EL MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS.
2) LA COMUNIDAD DE PUERTO BARRIOS, IZABAL, SE SOLIDARIZA CON SU GOBIERNO Y DA SU TOTAL APOYO EN ARAS DE HACER DE PUERTO BARRIOS UN CLARO EJEMPLO DE DESARROLLO Y PROGRESO.
PUERTO BARRIOS, TIERRA DE DIOS, 9 DE ABRIL 2010
SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALAINGENIERO ÁLVARO COLOMPUERTO BARRIOS, IZABAL
RESPETUOSAMENTE NOS DIRIGIMOS A SU PERSONA Y SOLICITAMOS
Sábado 10 de abril de 2010 7
Fallas en la educación
Alcoholismo y Al-Anon
Gustavo BracamontePeriodista
Los familiares mencionaban sus dificultades y percibían que sus vidas habían sido afecta-das por la convivencia con un alcohólico.
Si los gobiernos se propusieran mejorar la educación y dedicaran todos los esfuerzos, otro gallo nos cantaría.
En los primeros tiempos de Alcohólicos Anónimos (A A), los cónyuges de los alco-hólicos solían esperar en la cocina de alguna escuela o iglesia, hasta que sus compañeros terminaban su reunión. En las conversacio-nes que sostenían, estos familiares mencio-naban sus dificultades y percibían que sus vidas habían sido afectadas por la conviven-cia con un alcohólico. Y que ellos también necesitaban asistencia. Debido a la necesi-dad de compartir sus propias experiencias, fortalezas y esperanzas, empezaron a surgir grupos de familias. En Estados Unidos, en 1951, se dio el nombre de Grupos de familia Al-Anon, mediante una encuesta entre los grupos. En poco tiempo se adaptaron y adop-taron los doce pasos y las doce tradiciones de AA. En 1970 se aprobaron los doce concep-tos, completando el triángulo de recupera-ción para familiares y amigos de alcohólicos.
La convivencia con los efectos del alco-holismo ajeno puede ser devastadora. Sin embargo, a través de la utilización de los pasos, las tradiciones y los conceptos, per-sonas en todo el mundo han descubierto una nueva forma de vida, independiente-mente de si el alcohólico todavía bebe o no. Al-Anon es un programa espiritual que se basa en los principios arraigados en los tres legados. Cualquiera que haya sido afectado por el alcoholismo ajeno es bienvenido en esta comunidad. Gente de cualquier reli-gión, así como ateos, encuentran asisten-cia en Al-Anon. Como los recién llegados, muchos nos sentiremos abrumados por el concepto de enfermedad familiar, pero aprenderemos sin demora que la aplicación de los doce pasos representa nuestro cami-no a la recuperación y aprenderemos nuevas maneras de encarar nuestras vidas.
El domingo pasado, Prensa Libre publi-có un reportaje acerca de cómo está la edu-cación pública. No hay estrategias para resolver las fallas, dicen, ¿y cuándo las ha habido pues, si en el país lo que intere-san son los votos y el dinero, enriquecer-se con la política, la educación y la salud? Quién fregados no sabe que hay un montón de escuelas que parecen gallineros. En muchas de ellas los alumnos se sientan sobre block y mesas viejas, y los maestros escriben en piza-rras todas destolibradas. Champas que no son escuelas. No hay condiciones para impartir cla-ses ni para recibir. Y si las hubiera, qué preten-de la educación nacional en el país. Esto último es trágico también, eso es lo peorcito, digo yo. Para percatarnos de cómo está la educación en el país basta salir a la calle y esperar a que te asalten o una pinche bala perdida te caiga
en la morra y oigás hablar a la gente de hijo de puerca para arriba y te llevan de corbata, seás de la primera o última edad. No tene-mos que ir tan lejos para saber que el país se derrumba. Jóvenes que el futuro lo tie-nen en la punta de la nariz y el resto les vie-ne guango, mafias por todos lados, profesores que hablan de todo, menos de educación. Me imagino que hay excepciones sólo que quieren salir corriendo de acá antes de que los maten. Si los gobiernos dedicaran todos los esfuerzos, a lograr ese propósito, otro gallo nos cantaría. Que su plan de trabajo consistiera en darle el empuje a la educación, que todos los ministe-rios estuvieran en función de lograr el desa-rrollo educativo nacional, que las institucio-nes del Estado pusieran todo el rigor para su desarrollo, les apuesto que dentro de veinte años el país sería otro.
Calzada Atanasio Tzul y 22 calle, zo na 12, Teléfonos:
23536350 al 52
HOY
HOY Opinión8 Sábado 10
de abril de 2010
Los ar tí cu los y co lum nas que apa re cen en las pá gi nas de Opi nión son res pon sa bi li dad ex clu si va de sus au to res. HOy no com par te ni ava la ex pre sa men te sus pun tos de vis ta.
DIRECTOR: Carlos Rodolfo Móvil HellerEDI TORES na CIO nal: Jorge Mazariegos y René Góngora EDI TOR In TER na CIO nal: Adol fo de León Go doy. OpInIÓn: José Elías Tárano EDI TOR FO TO gRa Fía: Hugo Guerra EDI TOR DE pOR TES: José Carlos Móvil EDITORa VIDa: Isabel Herrera EDITORa Fama: Ana Lucía Mendizábal EDI TOR gRá FI CO: Hamed Matamoros
Ricardo Flores SartoressiMédico
De rodillas frente a la violencia
La violencia indiscriminada que sufri-mos los guatemaltecos, agudizada tras el descanso de la Semana Mayor, ha vuelto a ocupar las portadas de los periódicos y los espacios destacados de los medios radiales y televisivos. La impunidad con que actúan
las bandas de malhechores hace que el crimen sí pague en nuestro país, al extremo de convertirse en parte de la agenda diaria.
Sin privilegiar un crimen frente a otro –toda vida humana es sagrada, única e irrepetible– dos hechos ocurridos esta semana dieron la vuelta al mundo, con un grave perjuicio para la imagen de nuestra nación.
En el primero de ellos, ocurrido la noche del miér-coles, el comisionado presidencial para la zona sur de Honduras, Salomón Jaar, murió de un paro respiratorio tras ser víctima de un asalto en la carretera a El Salva-dor. Jaar, quien profesaba la fe de los mormones, vino a Guatemala acompañado de su esposa y una hija ado-lescente, para participar en un retiro espiritual de su Iglesia.
En los últimos tres años, se han registrado varios crímenes contra extranjeros, entre ellos los tres diputa-dos salvadoreños al Parlacen, en 2007. En noviembre de 2008, 15 nicaragüenses y un suizo fueron acribillados en el oriente. En septiembre de 2009, un corredor cos-tarricense de motocross fue asesinado en Sacatepéquez. En lo que va del año, una profesora francesa del colegio Julio Verne murió también víctima de la violencia.
La noche del jueves fue atacado a tiros el colega Luis Felipe Valenzuela, director de los espacios informativos de Emisoras Unidas, en un hecho todavía no esclarecido pero que pudo originarse en un intento por robarle el vehículo. Esta noticia ha merecido la condena, rotun-da, del cuerpo diplomático acreditado en el país, de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y del gremio periodístico en general.
En HOY nos solidarizamos con Luis Felipe, su familia y con Emisoras Unidas, a la vez que hacemos votos por su pronta y total recuperación, de tal suerte que en unos pocos días pueda estar de nuevo frente a los micrófonos, cumpliendo su misión de informar.
Paralelamente, pedimos respetuosamente a las auto-ridades un esfuerzo extraordinario para que los res-ponsables de estos, y todos los demás ataques en contra de ciudadanos honrados, sean identificados y puestos a disposición de los tribunales. Porque estamos convenci-dos de que sólo la plena vigencia del Estado de Derecho permitirá a Guatemala su desarrollo como nación.
Editorial
Violencia
Cada día peorUn informe de la ONU afirma que la violen-cia tiene dos componentes. Los hechos en sí mismos (las estadísticas) y la percepción que de estos sucesos tiene la ciudadanía. En Guatemala, donde, estoy convencido, ocurren muchas más cosas buenas que malas, el miedo a la violencia es muy alto porque, por mucho que uno no quiera dejarse llevar por el pesimis-mo, los sucesos son abrumadores: secuestros, asesinatos, ataques a buses... Si el Estado ha demostrado que no puede asegurar la tranqui-lidad, vale la pena que nos preguntemos qué podemos hacer cada uno de nosotros para que termine esta locura.Gustavo Adolfo Aguilera
Asaltos a buses
Controlen las paradasSin pretender descubrir el agua azucarada, creo que si los pilotos del servicio de pasajeros en coordinación con la Policía establecieran controles en las paradas de camionetas, para verificar que nadie suba armado, los asaltos y asesinatos de choferes, ayudantes y pasajeros, disminuirían mucho. Eso sí, habría que respetar las paradas establecidas. Si se cumpliera esto, el tránsito rodado ganaría mucho porque se evitarían muchos tapones.Enrique Sánchez O.
Agua clorada
¿Se cumple bien?El gobierno de Álvaro Colom gasta millones en promocionar todo lo que, según ellos, hacen muy bien. Una de las campañas de moda es que las municipalidades van a clorar el agua para que pueda ser consumida sin riesgos para la salud. Mi duda, en el país de la eterna corrupción, es si hay alguna institución que verifique que el dinero presupuestado para ese renglón tan importante se invierte bien y que haga pruebas periódicas para establecer si el agua entubada ha sido debi-damente tratada para que su consumo no cons-tituya ningún peligro para las personas.Jorge Mario Urrutia
Contrabando
Imposible de pararCuando los precios de la gasolina en Guatemala se fijan a la conveniencia de quienes manejan el negocio y sin ningún respeto por los consumi-dores, el contrabando del producto que viene de México será imposible de evitar. Si el gobierno “socialdemócrata” efectivamente velará por el interés general, ¿por qué no autoriza que ope-ren en el país compañías mexicanas y venezola-nas que nos darían los combustibles mucho más baratos? Eso sí sería una sana competencia, tan bendecida en este país, de la que todos saldría-mos beneficiados.Héctor Eduardo Valdez
opinión
opiniónSábado 10 de abril de 2010 9
problemas ciudadanos
El Barcelona“Barcelona gana este sábado. El marcador podría ser de 3 por 1 y las anotaciones a cargo de Lionel Messi, Pedro y Borjan. Es un encuentro esperado por todos y sin duda será muy disputado”.Luis Segura, ingeniero agrónomo
Los catalanes“Definitivamente, el FC Barcelona ha demostrado un gran nivel en esta campaña. Por tanto, este sábado se apuntará la victoria con un mínimo de 2 -1. El argentino Messi será el autor de los goles”.Samuel García, estudiante
El Madrid, 2 a 0“Con marcador de 2-0, el Real Madrid se lleva la victoria este sábado. Cristiano Ronaldo, la gran estrella del momento, se llevará otra vez las palmas al conseguir los goles del triunfo”.José Pineda, estudiante
El Barcelona es mejor“El Barcelona gana, porque es el mejor equipo, el más fuerte y seguro en la cancha, Messi e Ibraji-movic integran el dúo letal y se van a lucir con los goles para definir el marcador al 2 por 1”.Luis García, contador
Barcelona, sin duda“El triunfo es para Barcelona. El marcador 2 a 1, con goles de Messi, un hombre que durante toda la semana dio mucho de que hablar, pues superó su récord goleador”.Julio Renoj
Barcelona 3 a 0“Un encuentro de futbol no tiene vida si no hay goles. En el clásico europeo, definitivamente Messi e Ibrajimovic pondrán su magia para darle la victo-ria al Barcelona. El marcador puede ser de 3-0”.Óscar Linares, jubilado
Real Madrid“El Real Madrid tiene buenos elementos para superar este sábado el clásico. El marcador podría ser de 2-1, las anotaciones serán obra de Cristiano Ronaldo”.Walter Ortiz, estudiante
¿Quién ganará el clásico entre Real Madrid y Barcelona que se juega hoy?
Messi y los suyos“El triunfo es para el Barsa, los goles de Messi serán históricos y ejemplares para aumentar su popularidad y nivel técnico. Él encabeza la lista de los mejores anotadores, tiene más de 25 goles”.José Pablo Godoy, estudiante
Podemos vivir mejor. Ayúdenos a identificar los problemas que su municipali-dad, el Gobierno o las oficinas públicas sigan sin atender y cuya solución sería beneficiosa para la comunidad. Llámenos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., o visítenos en la Redacción. Avísenos cuando el problema esté resuelto.
23536350y 23536351
195 muertos por lluviasBomberos cargan el cuerpo de una de las víctimas de un deslizamiento de tierra en Vicoso, Río de Janeiro (Brasil), causado por las torrenciales lluvias de esta semana. Hasta ayer, la
catástrofe había causado 195 muertos, un centenar de
heridos y graves daños.
brasil
Manifestantes opositores muestran las armas que les fueron quita-das a policías, duran-te los disturbios de ayer en Pathum Thani (Tailandia). Los manifes-tantes exigen una diso-lución del Parlamento y elecciones anticipadas.
Fotorama10 sábado 10
de abril de 2010
disfruta su primer baño
Foto
: EFE
/ HO
Y
Foto
: EFE
/ HO
YFo
to: E
FE /
HOY
Foto
: AFP
/ HO
Y
Foto
: AFP
/ HO
Y
Este elefante, de 7 días de nacido, se baña en el estanque de su recinto del zoológico de Berlín (Alemania). Fue atraído al agua con manzanas, ayer, para dar tal espectáculo a los visitantes.
Un soldado indonesio salta a través de un estrecho marco en llamas, durante la exhibición de una serie de acciones comando, que fue presentada ayer en la celebración del aniversario de la Fuerza Aérea, en Yakarta (Indonesia).
Comandos en acción
modelaje en plena calle
quitaron armas a policías
agasajo a ex campeón
Un grupo de personas celebró ayer el cumpleaños de Ourasi, el jubilado campeón francés de carreras, quien come sus frutos favoritos en el hipódromo de Ourasi (Francia). Ourasi ganó el el Gran Derby cuatro veces seguidas.
iNdoNesia
Capital: YakartaPoblación: 237,512,355 hab.Extensión: 1,919,440 km2Jefe de Estado: Susilo Bambang Yudhoyono
www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario
Modelos vestidas con prendas de lencería desfilan en la “franja paso cebra” de una céntrica calle de Sao Paulo (Brasil), en un desfile de moda que busca promover la Feria Erotika que se inaugura este sábado. La exposición durará seis días.
Sábado 10 de abril de 2010
Foto
: AFP
/ HO
YFo
to: A
FP /
HOY
Foto
: AFP
/ HO
Y
Foto
: AFP
/ HO
YVigilancia aérea
11Fotorama
abre sHoW de CarrosLa modelo posa junto al Dodge Challenger que se exhibe en el Salón del Automóvil 2010 que fue inaugurado ayer en Beirut (Líbano). El evento desta-ca los últimos vehículos del mundo entero.
Huye de gases
Siamesas nacidas ayer en Santo Domingo (República Dominicana) permanecen en una incu-badora del hospital Luis Aybar, donde evalúan una posible cirugía de separa-ción. Las hermanas , uni-das por el abdomen, gozan de buena salud.
siamesas domiNiCaNas
Un policía, armado con fusil de asalto, vigila desde la ventanilla de un helicóptero que sobrevolaba ayer un sector de Ciudad Juárez (México). Cinco mil agentes de la Policía Federal iniciaron el jueves la labor de seguridad en esta urbe, la más violenta de México.
líbaNo
Capital: Beirut Población: 3,971,941 hab.Extensión: 10,400 KM2Jefe de Estado: Michel Suleiman
rep. domiNiCaNa
Una joven huye de una bomba de gas lacrimógeno, lanzada por tropas israe-líes, en una protesta violenta en Nabi Saleh (Cisjordania). Se manifestaban contra el muro de separación construido por Israel en esta localidad.
Sábado 10 de abril de 201012 infograma
Sábado 10 de abril de 2010 13
zacapa
www.hoy.com.gt
HoyHoygu
at
em
al
a
un nuevo un nuevo Diario
De izquierda a derecha, arriba: Héctor Moreira, Óscar Isaula, Dony Ávalos, alyson Batista y Érick
García. abajo: Élmer ponciano, Igor de Souza, Ricardo de paula, Edwin Ávila, allan arana y cristian García.
zacapaFo
to: a
rchi
vo /
HOY
VidaLa obra
16 Sábado 10 de abril de 2010
“El lago de los cisnes”, una obra clásica que será puesta en escena por el Royal Russian Ballet, se estrenó en Moscú en 1877. Pero en 1895 los coreógrafos Marius Petipa y Lev Ivanov hicieron una nueva concepción de ésta. La trágica his-toria de Odette y el príncipe Sigfrido y el hechizo que la con-vierte a ella en cisne, es ya del gusto de los guatemaltecos.
www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario
Foto
s:Ar
chiv
o/H
OY
BALLETVeinte bailarines de este género
de la danza se presentarán en el
Forum Mundo E.
iSABEL hErrErA/ hoy
Hoy a las 6 de la tarde se presentará el
Royal Russian Ballet en las instalacio-
nes del Forum Mundo E, en la primera
de tres presentaciones que ofrecerá en
Guatemala, en el marco de su gira por
Latinoamérica.El espectáculo, que dura aproxima-
damente dos horas, ofrecerá otras dos
funciones los días 11 y 12 de los corrien-
tes, informaron los organizadores.
Quiénes sonEl ballet ruso es una joven compañía
que cuenta con bailarines experimen-
tados en ballet clásico, que presentarán
en nuestro país lo mejor de su reperto-
rio, expresó Oksana Kordiyaka, promo-
tora de la presentación.
A pesar de su juventud los bailarines
tienen años de experiencia en el ballet
clásico, pues todos ellos se han formado
desde niños en esta disciplina de danza,
explicó Kordiyaka.
El equipo está conformado por 20
bailarines, quienes serán los encarga-
dos de poner en escena fragmentos de
obras como “El lago de los cisnes”, “El
corsario”, “Espartaco” y “Don Quijote”,
entre otras.
PresentacionesLugar: Forum Mundo EFecha: 10, 11 y 12 de abril.Hora: Sábado y domingo: 18:00 horas; lunes 20:00 horasEntradas: Platino, Q480; Oro, Q360 y Plata Q240. A la venta en puntos Todoticket y en taquilla los días del evento.
“Espartaco”, otra de las obras que pondrán en escena, es una pieza más épica coreografiada por L.Yakobson y estrenada en 1956. La obra cuenta la historia de uno de los líderes de la revuelta de esclavos en la antigua Roma.La obra “El corsario”, es la historia del naufragio de Conrad y sus amigos; entonces encuentra a Medora, de quien se enamora.
El Royal Russian Ballet se presentará el 10, 11 y 12 de abril en las instalaciones del Forum Mundo E.
hoy SE PrESENTA EL royAL rUSSiAN
Sábado 10 de abril de 2010 Vida 17
Foto
s: J
uan
Sisa
y/HO
Y
“Es importante para los niños el compartir y jugar en familia y amigos”.angelina castroMaestra
Los adultos deben transmitir felicidad y seguridad a los niños, eso les ayuda a crecer con estabilidad.
La familia es la base de la
sociedad, en ella descansan
los principios y los valores.
faMiliarlEonardo fajardo/HoY
Compartir en familia cada día es más difícil, las carreras diarias entre el trabajo y los estudios oca-sionan que las reuniones fami-liares sean cada vez más escasas, pues cada uno de sus integran-tes maneja su tiempo de manera muy individual e independiente.
“La familia es un grupo de personas ligadas por nexos donde padres asumen la res-ponsabilidad del cuidado de los hijos y el mantenimiento de la unidad misma”, explica Anthony Giddens, sociólogo norteamericano.
De allí la necesidad de buscar acciones para que los vínculos se fortalezcan y los miembros de la familia aprendan a com-partir más.
Consejos El diálogo en famila es la mejor medicina para cualquier proble-ma, el que sabe escuchar sabe dialogar. Recuerde que escu-char es uno de los aspectos más importantes de la comunicación.
Compartir en familia lo que somos significa estar primera-mente felices con nosotros mis-
mos, la felicidad no depende de lo que pasa a nuestro alrededor, sino de lo que sucede dentro de nosotros.
Nadie puede sustituirnos en nuestra familia, tiene que ser lo más importante para nuestra vida, que nada nos impida serlo.
Cree el ambiente propicio
para que los miembros de la familia puedan hablar sobre sus sentimientos, emociones, necesidades, alegrías y triste-zas, de esa forma sus integran-tes podrán alcanzar una mejor salud emocional y mental.
Cuando corrija evite transmi-tirle culpa a sus hijos, con ello sólo logrará dañar su autoestima.
“feliz de viajar con toda la familia, sólo así logramos estar más unidos”.roxana moralesComerciante
“Es bonito compartir con mis hijos y mis nietos cada día de mi vida”.juan ramosoperario
Con estas dos funciones los padres de familia logran que cada uno de sus miembros aprendan a conocer y a desa-rrollar el rol fundamental que les toca representar dentro del núcleo familiar.
Equidad y paz
Los padres deben compartir las tareas entre todos los miembros de la familia, el ejemplo es funda-mental y la mejor forma de iniciar el proceso.
Los paseos familiares son importantes, con ello se logra una comunicación diferente.
15de mayo de cada año se celebra en el mundo el Día Internacional de la Familia
integrantes como mínimo es lo que establece el Código Civil para conformar una familia
2
Es en el grupo familiar donde sus integrantes deben aprender a compartir sus sentimientos, emociones y temores.
Cualquier lugar y espacio debe ser aprovechado para realizar la convivencia en familia, ello une más a sus miembros.
ConvivEnCia
redacción/ Hoy
La actriz estadounidense Demi Moore fue la principal atracción durante la pre-mier de la película “Los Joneses”, que se celebró ayer en Hollywood, y a la que además acudieron sus coprotagonistas David Duchovny y Amber Heard. La actriz llegó acompañada de su espo-so Ashton Kutcher y su hija Rumer Willis.
La trama de la película gira en tor-no a una de esas familias tan perfectas que se mudan a un vecindario, donde se convierten en el centro de todas las pasiones y envidias. Lo que no saben sus vecinos es que, en realidad, ni siquiera son familia sino unos actores
contratados por una empresa de marketing que tiene la inten-
ción de introducir una serie de productos de lujo en los barrios de todo el mundo a tra-
vés de tan peculiar estrategia.
7meses han pasado desde su premier en el Festival de Toronto
David Duchovny y Demi Moore protagonizan “Los Joneses”.
Foto
s:AF
P /H
OY
93minutos dura esta película que combina comedia y drama
ama
18 Sábado 10 de abril de 2010
www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario fdemi moore
La actriz se
luce en la premier de la
película “Los
Joneses” .
en eStreno
producciónProtagonistas: Demi Moore, David Duchovny, Amber Heard, Ben, Hollingsworth, Gary Cole, Lauren HuttonDirector: Derrick BorteIdioma original: inglésPaís: Estados Unidos
Demi Moore llamó la atención con este vestido durante la premier.
AtrActivA
Moore llegó junto a Rumer Willis, su hija, y su esposo Ashton Kutcher.
en fAmiliA
Capital: Washigton D. C.Población: 300.117,497 hab.Extensión: 9.631,418 km2Jefe de Estado: Barack Obama
EUA
Sábado 10 de abril de 2010
Un sueñoOtro de los proyectos que Arjona tiene para el próximo año es el del lanzamiento de su primera novela. El artista guatemalteco comentó que hace tiempo escribe, pero primero perdió sus archivos y luego tuvo un tiempo de desgano, pero ahora ya lleva su obra adelantada.
redacción /Hoy
El cantante guatemalteco reve-ló en una entrevista, previa a sus tres conciertos en Colom-bia, que se iniciaron ayer, que está preparando su nuevo disco.
El artista nacional dijo al diario “El Colombiano”: “Este disco tiene la particularidad de venir con canciones vestidas con poca ropa”.
Así, sus seguidores pueden esperar un álbum más acústico de lo habitual, íntimo, donde las letras se llevan todo el protagonismo, como suele ser el gusto de este artista que en un comienzo fue maestro de escuela. Pese a la intensa gira de con-ciertos, ha tenido tiempo de poder componer para un nuevo trabajo discográfico, “cuando estoy de gira es cuando más escribo”, comentó.
arjona anuncia su nuevo disco y libroEl cantante guatemalteco habla de sus nuevos proyectos en Colombia.
Ricardo Arjona ofrece desde ayer, tres conciertos en Medellín, Cali y Bogotá, Colombia.
coLoMBia
Capital: Bogotá Población: 45,013,674 hab.Extensión: 1,138,910 KM2Jefe de Estado: Álvaro Uribe
Foto
s:Ar
chiv
o/H
OY
La figuraNombre: Cecilia Carolina Bolocco FonckLugar de nacimiento: Santiago, ChileFecha de nacimiento: 19 de mayo de 1965Edad: 44 añosOcupaciones: Diseñadora de modas, conductora de televisión, modelo, actriz y bailarinaTítulo de belleza: Miss Universo 1987
ceciLia BoLocco
reaparece
23años han
transcurrido desde que la modelo y conductora
chilena fue Miss Universo
6años fue
esposa del ex presidente argentino
Carlos Menem, entre 2001 y
2007
redacción /Hoy
La ex Miss Universo Cecilia Bolocco no dejó a nadie indiferente con el lanzamiento de su nueva línea de ropa.
L a t a m b i é n e x esposa del ex presi-dente argentino Car-los Menem presentó una línea formal, lue-go una casual con los accesorios, las pieles, los jeans y el cuero como protagonistas.
Los vestidos cortos también l la ma ron la atención. Sobre todo, el negro ceñido de gran escote con el que Bolocco llegó al evento.
Mientras se desarrollaba el desfile, Máximo Menem hojeaba el catálogo de la quinta colección que su madre diseña para Apo-logy de Falabella. El gran cierre, vino con la aparición de la con-ductora. Apenas la vio, Máximo gritó “mami” y corrió a abrazarla.
Capital: Santiago Población: 16,454,143 hab.Extensión: 2,006,096 KM2Jefe de Estado: Sebastián Piñeiro
cHiLe
La chilena Cecilia Bolocco presentó su nueva línea de ropa el pasado jueves.
Al final del desfile la diseñadora recibió flores y elogios.
fama 19
Foto
s:AF
P /H
OY
La ex Miss Universo
lanza una nueva
colección de su línea
de diseño de modas
Sábado 10 de abril de 2010
Julia Patricia Cuevas Rodas fue coronada oficialmente ayer en el hotelCrowne Plaza.
15años
tiene de celebrarse el concurso de belleza Miss Guatemala Latina y 14 reinas nos han representado
Fernanda Fernández, Miss Guatemala Latina 2009, impone la banda a su predecesora.
Foto
s:Jo
rge S
arav
ia/H
OY
Durante la ceremonia de coronación que se celebró ayer, también se distinguió a Ana Gabriela Monzón Padilla, quien el año pasado fue finalista en Miss Tourism Queen Internacional, en China, y obtuvo el título Miss Grand Slam Guatemala 2009.
Miss GuateMala
latina
fama20
ana lucía Mendizábal ruiz/ Hoy
La quetzalteca Julia Patri-cia Cuevas Rodas, de 21 años, será la representante de Guate-mala en el concurso Miss Amé-rica Latina que se celebrará el próximo 5 de junio, en Repúbli-ca Dominicana.
La joven, nacida el 20 de julio de 1988, comentó a HOY que está muy emocionada al haber sido elegida y que espera hacer un buen papel.
Esta no es la primera vez que Patricia, que mide 1.72 metros, porta una corona, ya que en 2007 fue Novia Municipal, Señori-ta Quetzaltenango y obtuvo el título de Reina Nacional de las Fiestas de Independencia.
Antes de los 18 años no se interesó nunca en los certá-menes de belleza, ya que se enfocaba en los deportes, especialmente en el fut-bol y el motocross. Además practica baile, canto, con-ducción y locución.
Cuevas viajará desde el 22 de mayo a Punta Cana, República Dominicana, donde las actividades, que incluyen visitas a luga-res turísticos y ensayos, darán inicio el día 24 de
destacada
Patricia Cuevas, de 21
años, nos representará en
República Dominicana .
Ana Gabriela Monzón, Fernanda Fernández, el organizador Óscar Flores, Mariana Palmieri y Jackeline Piccinini con el ejemplar de HOY.
EnvíE su carta al corrEo ElEctrónico [email protected]
Ayuda
consejo de hoy
Crucigrama>famasábado 10 de abril de 2010 21
Sudoku>escriba la palabra que corresponde a la definición que se le indica.
solución
Llene los espacios vacíos con números del 1 al 9, sin que éstos se repitan al leer las líneas en ninguno de los sentidos, horizontal o vertical, ni tampoco en cada caja de 3 x 3.
solución al anterior
Horóscopo de HOY>1
Batman
tvc a b l e
la historia de la tierra, tsunamiA través de pruebas de expertos geólogos y el uso de increíbles gráficos, esta serie permite regresar en el tiempo y ver cómo la fuerza de la geología ha dado forma a nuestro mundo. Por History, a las 7 de la noche.
Ciudad Gótica se ha convertido en un lugar sombrío y peligroso donde la gente se siente insegura, hasta que un héroe encapuchado emerge de las sombras. Por el canal HBO Plus, a las 13:55 horas .
Hace unos días recibí la llamada de una amiga de la infancia que lleva más de 10 años de casada. Ella me contó que todos
estos años ha sufrido mucho con su esposo, pues desde los primeros días de matrimonio reci-bió malos tratos de su parte. Me dijo que tienen tres hijos, aún pequeños, y que por ellos no se ha separado de él. Está bastante confundida porque en un tiempo pensó en la separación, pero creyó que sola no iba a poder sacar adelante a sus hijos y por eso continúa a su lado. Sin embargo, ha ido cayendo en el desánimo y ahora ya no siente deseos de arreglarse ni de buscar una mejor for-ma de vida. En su plática la escuché desesperada y me preocupa que pueda hacer algo incorrecto que arruine su vida y la de sus hijos. Carla García.
Querida Carla Tu amiga está pasando por una etapa complicada en su vida, pues no sólo tiene la responsabilidad de sacar a sus hijos adelante, sino que le falta el apoyo por parte del esposo, en quien ella depositó su confianza. Lo bueno es que te ha buscado para comentarte su situación y este es un gran paso, ya que cuando enfrentamos difíciles situaciones no podemos salir solos de ellas, hasta que nos deci-dimos a buscar ayuda. Muchas personas caen en profundas crisis emocionales por no recurrir a la ayuda adecuada para enfrentar los problemas y resultan dañándose a sí mismas y a sus familias. Es importante que la escuches y le aconsejes que busque ayuda profesional o religiosa, para que sal-ga de la crisis emocional en que se encuentra. Tu consejera
DEPORTES22 Sábado 10 de abril de 2010
¡JUEGAZO!www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario
CASILLAS
CrIStIAno
rAmoS
ALbIoL
gArAy
ArbeLoA
xAbI ALonSo
gAgo
mArCeLo
vAn der vAArt
AFP / HOyEl Real Madrid y el Barcelona, dominadores absolutos de la Liga española, se enfrentan hoy (a las 2 de la tarde de Guatema-la) en un duelo de titanes en el estadio Santiago Bernabéu, del que el ganador podría salir con tres preciosos puntos, tal vez definitivos para el título.
Ambos llegan al clásico igua-lados en 77 puntos, pero con los blancos líderes por diferencia de goles. Sin embargo, el títu-lo no se define por diferencia de goles, sino por el equipo que más puntos haga en los dos due-los directos. En la primera vuel-ta, el Barsa ganó por 1-0 al Real, por lo que si hay un empate los azulgranas pasarían al liderato.
Los merengues miran de reojo a Lionel Messi, confiando en que no se vuelva a repetir la debacle del año pasado en que el Barsa goleó 6-2 al Real Madrid en el Bernabéu.
El Real Madrid cuenta, como reconoció Cristiano Ronaldo, con su gran pegada (lleva 83 goles en Liga frente a los 75 del equipo azulgrana) como mejor
arma, pero enfrente tendrá a un conjunto que en la última tem-porada lo ganó todo.
“No va a ser un partido pen-diente de lo que haga Messi, sino de lo que podamos hacer nosotros respecto al Barcelona”, dijo ayer el técnico chileno del Real Madrid, Manuel Pellegrini.
“Quiero que sea básicamente como lo del año pasado, que vaya-
mos por el partido, a hacer cosas, no a esperar que sucedan. Ellos han de ver que somos un equipo atrevido”, dijo, por su parte, el téc-nico azulgrana, Pep Guardiola.
La principal baja en el equi-po de Pellegrini será el brasileño Kaká, que sigue con molestias en su pierna izquierda. Guardiola, por su parte, no tendrá al sueco Zlatan Ibrahimovic, también por lesión.
Cristiano Ronaldo, estrella del Real Madrid, tiene 18 goles.
El Real Madrid recibe hoy al Barcelona en el estadio Santiago Bernabéu, a las 2 de la tarde de Guatemala, en uno de los duelos más esperados de este año.
Foto
s: E
FE, A
FP y
arc
hivo
/ H
OY
DEPORTESSábado 10 de abril de 2010 23Fútbol en el mundoEl Inter de Milán visita a la Fiorentina (12:45 del mediodía) en el fútbol italiano. En Inglaterra, el Chelsea va contra el Aston Villa por la Copa FA a las 10 de la mañana, y en México el Puebla juega mañana.
Faltandías para...
62
ALveS
mAxweLL
meSSI
vALdéS
puyoL
xAvIpIqué
119kilómetros por hora es la máxima velocidad
a la que dispara
Cristiano
2:00
108
de la tarde en
Guatemala es la hora de inicio
del clásico español
años han pasado desde el primer clásico
(triunfo del Barsa)
La opinión de guardiola“El 2-6 del último partido es irrepetible. Se da una vez en la vida. Sé que todos la pasarán bien. Será un partido chulo”.Josep Guardiola, técnico del Barsa
La opinión de pellegrini“Es muy importante darle una alegría a quienes nos han apo-yado siempre. No me interesa cómo jugará Messi ”.Mauricio Pellegrini, técnico del Real
hIguAÍn bojAn
pedrIto
buSquetS
keItA
DOS ESTRELLAS QUE SE LO PIERDEN...El brasileño Kaká y el sueco Zlatan Ibrahimovic se perderán el choque de hoy para el Real Madrid y el Barcelona, respectivamente. Ninguno de los dos logró recuperarse de sus lesiones y estarán en las gradas. Sus reemplazos serán el volante Rafael Van der Vaart, en los blancos, y Bojan Krkic o Thierry Henry, en los azulgranas.
Lionel Messi, figura del Barcelo-na, ha marcado 26 tantos.
LIGA eSpAÑoLA
a Uefaa Champions
P.J. P.G. P.E. P.P G.F. G.C. Ptos.1. R. Madrid 30 25 2 3 83 26 772. Barcelona 30 24 5 1 75 19 773. Valencia 30 16 8 6 48 32 564. Sevilla 30 14 6 10 43 35 485. Mallorca 30 14 6 10 46 34 486. Athletic 30 13 6 11 41 41 457. Villarreal 30 12 7 11 45 41 438. Deportivo 30 12 6 12 32 38 429. Getafe 30 12 5 13 42 40 4110. A. Madrid 30 11 7 12 47 45 40
todA LA jornAdA
Hoy: Málaga - Sevilla (10 de la mañana), Tenerife - Valla-dolid , Villarreal - Sporting de Gijón, Xerez - Getafe (12 del mediodía) y Real Madrid - Barcelona (2 de la tarde). Mañana: Athlétic de Bilbao - Almería, Deportivo La Coruña - Rácing de Santander, Osasuna - Zaragoza (9 de la mañana), Espanyol - Atlético de Madrid (11 de la mañana) y Mallorca - Valencia (1 de la tarde).
DEPORTES Sábado 10 de abril de 201024
Los chapines hablan del clásico de hoy en la ‘Liga de las Estrellas’
los pronósticos
Se definirá la Liga“Con anotaciones de Messi, el Barsa vencerá 2-1 al Real. En este partido se definirá la Liga española”.José de León, Tipógrafo
A favor del Real Madrid“El Real Madrid tiene que ganar porque es local. Será un 2-0 a favor del Real. Jugarán los mejo-res equipos de España”.Florencio Patzán, Maestro de obras
Como mínimo un 2-0“El Barcelona está jugando me-jor y como mínimo ganará 2-0. Todo indica que será un buen encuentro”.Édgar García, Comerciante
Anotarán Messi y Pedro“Messi y Pedro harán los goles de la victoria del Barcelona por 2-1. Con el triunfo tendrán cerca el título de la Liga”.Amarildo López, Comerciante
Un duelo de estrellas“Veremos a los mejores juga-dores en la actualidad, Ronaldo y Messi. El vencedor será el Real Madrid”.Josué Lara, Comerciante
Creo que será un empate“Mi pronóstico es un empate 0-0. El Real dejará escapar la victoria en su casa. Messi y Ronaldo son los mejores”.Lorenzo Arías, Maestro de obras
Por el buen momento“Un clásico es de pronóstico reservado, pero el Barsa pasa por un buen momento y ganará 2-0. Espero que anote Messi”.Raúl Pérez, Maestro
Se impondrá el mejor“No tengo dudas que el mejor se llevará los tres puntos y el mejor es el Barcelona. El marcador será un 2-0”.José Segura, Maestro de obras
Anotará Cristiano“El Real Madrid se impondrá 2-1, con anotaciones de Cristiano e Higuaín. Tiene que aprovechar la condición de local”.Julio Turcios, Ventas
Gana el Barcelona“Messi demostrará que es mejor que Cristiano Ronaldo y el Bar-celona ganará el clásico. Será un partido muy disputado”.Tomás Coz, Seguridad
Messi ganará el duelo“Messi le ganará el duelo a Cris-tiano y el partido quedará 2-1 con goles del argentino. Ojalá que no haya problemas”.Marvin Vásquez, Estudiante
Se juegan la Liga“El Real Madrid se juega la Liga, sin embargo, vencerá 3-1. Xabi Alonso, Higuaín y Cristiano harán las anotaciones”.Leonel Orellana, Periodista
Messi no anotará“Messi es un buen jugador, pero no anotará. El Real se impondrá 3-1. El Madrid parará la racha del Barcelona”.Manuel Barillas, Agrónomo
Un 3-1 para el Real“El Real le recetará un 3-1 a su rival, con goles de Cristiano Ronaldo e Higuaín. Será un duelo bien disputado”.José Barrios, Tipógrafo
El Barsa es mejor“El Barcelona es mejor, en este momento, que el Real Madrid. Lio Messi y Pedro harán los goles de la victoria”.Guillermo Perea, Electricista
El Real es superior“Higuaín y Ronaldo anotarán y el Real Madrid se quedará con los puntos. En el clásico será superior al Barcelona”.Jorge Orozco, Ventas
Messi es el mejor“Le voy al Real y creo que ganará 2-1 con gole s de Ronaldo, pero acepto que Messi es el mejor jugador en este momento”.Héctor Jiménez, Bachiller
El derbi es para el Barsa“El clásico lo ganará el Barce-lona 2-1 y se quedará cerca del título de Liga. Messi pasa por un gran momento”.Álvaro García, Operador
Cerca del campeonato“El Barcelona vencerá 2-1 al Real con goles de Messi. Con el triunfo quedará cerca del campeonato”.José Luis González, Operador
Le ganaremos al Barsa“Le ganaremos al Barsa 2-1. Cristiano anotará uno de los goles. La Liga se definirá hasta la última fecha”.Hernán Valenzuela, Constructor
42
71
41
goles en el torneo
llevan Cristiano Ronaldo e
Higuaín
puntos acumulan
ambos equipos en lo que va de
la liga
tantos han marcado
Lionel Messi e
Ibrahimovic en el torneo
RealMadrid
Barcelona
En el enfrentamiento entre Real Madrid y Barcelona de hoy, se podría per�lar el próximo campeón de la Liga, ya que ambos equipos están empatados en el liderato del torneo con 77 puntos. Los "azulgranas" llegan motivados por su clasi�cación a la semi�nal de la Liga de Campeones, mientras que los "merengues" buscarán la victoria a toda costa para llevarse el único título por el que aún pelean.
Alineac ionesposibles
Valdés
1
Alves
2
Puyol
5
Piqué
3
Maxwell
19
Xavi
6
Busquets
16
Keita
15
Pedro
17
Bojan
11
Messi
10
DT: Guardiola
Casillas
1
Ramos
4
Albiol
18
Garay
19
Arbeloa
2
Gago
5
X. Alonso
22
Marcelo
12
V. der Vaart
23
C. Ronaldo
9
Higuaín
20
DT: Pellegrini
El clásico que puede decidir la Liga Árbitro: Mejuto González
Santiago Bernabéu
Hora: 2 de la tarde
Edición 159 del clásico español
Real Madrid
Barcelona
Gran duelo argentino
Gonzalo Higua ín
Lionel Messi
Suma 24 anotaciones en el torneo
En los últimos cinco juegos ha marcado
Actual goleador de la Liga con 26 tantos
Viene de marcarle cuatro goles al Arsenal
AusentesKaká Una pubalgia le alejará del crucial encuentro
Zlatan Ibrahimovic Se perderá el juego debido a una lesión muscular
1
1
19
4 2
19 2
17 10
18
5
16
11
3
15 6
5 22
23
209
12
Estadio:
DEPORTESSábado 10 de abril de 2010 25
José Lucero aparece con el golea-dor nacional Erwin Godoy, en el estadio Las Flores, en Jalapa.
Fernando Gallo, delantero de Xelajú, y Roberto Poncio, previo al juego de los chivos contra los rojos.
Byron Lavarreda y el defensor de Suchitepéquez, Wilson Lalín, posan en el estadio Carlos Salazar.
Edwin Villatoro, delantero de Suchitepéquez aparece con los aficionados Emanuel de León, de 9 años, y Óliver Aguilar, en el estadio Carlos Salazar, en Mazatenango.
Henry de León confesó que ad-mira a Milton Cabrera, volante de Juventud Retalteca, con quien se fotografió al final de un partido.
EN EL SUR DEL PAÍSCon el ‘Venado’
Admira a Cabrera Tras su visita a Guate-mala para reunirse con el Comité Ejecutivo de laFederación de Fútbol de Guatemala el pasado jueves, el doctor Richard Páez, de Venezuela, se ha convertido en el princi-pal candidato para diri-gir a la seleccion nacional guatemalteca.
Del 2001 al 2007, este entrenador revolucionó el fútbol de Venezuela dirigiendo a la selección vinotinto. Su trabajo abarcó desde las fuerzasbásicas del fútbol vene-zolano, hasta cambiarle la mentalidad a los futbo-listas de su país, hacién-doles creer que podían jugar de tú a tú con las mejores selecciones de Sudamérica, pero lo más importante es que logró hacerlo.
En la eliminatoria hacia Alemania 2006 tuvo una racha de cuatrov ictor ia s consecuti-vas que hizo que todo el entorno del fútbol vol-teara a ver a Venezuela, y más que eso, que los res-petaran como una selec-ción de fútbol sólida y competitiva.
La situacion de Gua-temala hoy por hoy es muy similar a la de su país en el 2001. Somos la peor selección de Centro- américa (basándonos en la última Copa de Nacio-nes de la Uncaf ), esta-mos 12 en el ranquin de la Concacaf, y tenemos el ánimo y la mentalidad por los suelos. No hay confianza, no hay con-vicción, no hay esperan-za casi…
Por lo tanto, creemos que el doctor Richard Páez reúne el perfil para dirigir a nuestra selec-ción. Ojalá lo firmen pronto para que comien-ce a trabajar.
Mañana se transmiti-rá una entrevista exclusi-va con el Dr. Páez en Zona Deportiva a las 10:00 AMpor Canal 7. ¡Saludos!
El doctor Richard Páez
Gerardo Villa
Zona de Gol
Periodista
LoS fAmoSoSEn esta sección, que aparece en
HOY los sábados, podrá ver a
aficionados guatemaltecos con
personalidades del deporte. ¡Y tú!Si quiere que publiquemos su foto con algún deportista famoso, llame a HOY al 4049-7089, mándenos un mensaje de texto al 4267-9074 o envíe un correo a [email protected]
envíenos su foto¡PARtiCiPE
UStED!
Foto
: Cris
tian
Soto
/ HO
Y
Los hermanos Mejía, Israel y Luis, quienes son seguidores rojos, asistieron al estadio El Trébol a observar un entreno del campeón Municipal y se fotografiaron con el portero panameño Jaime Penedo.
DEPORTES Sábado 10 de abril de 201026
RODOLFO RIVERA/ hOy
Comunicaciones expondrá está tarde el liderato del torneo Clau-sura, cuando visite a Marquense en un partido que marcará el ini-cio de la jornada 18 del certamen.
Los cremas llegan al estadio Marquesa de la Ensenada como únicos lideres del campeona-to, tras su victoria de 1-0 sobre la Universidad de San Carlos, a mitad de semana. Marquen-se, en cambio, perdió 2-0 en su visita a Suchitepéquez, resulta-do que lo tiene en el noveno pues-to de la tabla.
Comunicaciones recupera para este juego al defensa urugua-yo Sebastián Díaz y al delantero
239anotaciones
se han marcado hasta la
fecha 17, para un
promedio de 2.34 por
partido
LIGA nAcIOnAL Pts. Acum. P.J. P.G. P.E. P.P G.F. G.c.1. Cremas 31 63 17 9 4 4 30 162. Xelajú 30 69 17 8 6 3 21 153. Universidad 26 44 17 6 8 3 20 134. Peñarol 25 41 17 6 7 4 20 185. Suchitepéquez 25 57 17 7 4 6 20 216. Zacapa 21 47 17 6 3 8 24 277. Juv. Retalteca 21 56 17 6 3 8 13 178. Municipal 20 57 17 5 5 7 17 179. Marquense 19 56 17 4 7 6 19 2510. Xinabajul 19 47 17 4 7 6 19 2511. Heredia 18 53 17 5 3 9 22 2412. Jalapa 13 40 17 4 7 6 14 21
A repechaje DescensoA semifinales
PRImERA DIVIsIón
Pts. Acum. P.J. P.G. P.E. P.P G.F. G.c.
1. J. Escuintleca 23 51 14 6 5 3 15 132. Coatepeque 21 52 14 6 3 5 22 173. Iztapa 21 41 14 6 3 5 24 234. Malacateco 21 58 14 6 3 5 14 145. Aurora 21 47 14 6 3 5 19 216. Nva. Concepción 19 35 14 5 4 5 22 227. Mixco 18 38 14 4 6 4 16 178. San Pedro 18 57 14 5 3 6 18 209. Antigua 16 32 14 4 4 6 13 1210. América CHM 13 35 14 3 4 7 16 20
Grupo A
Grupo B Pts. Acum. P.J. P.G. P.E. P.P G.F. G.c.
1. Mictlán 34 63 14 11 1 2 38 112. Petapa 25 57 14 7 4 3 26 163. Sacachispas 23 42 14 7 2 5 23 18 4. Achuapa 23 51 14 7 2 5 23 225. Cobán 22 49 14 6 4 4 21 176. Guastatoya 17 40 14 4 5 5 17 207. Izabal 15 28 14 4 3 7 15 198. Carchá 15 43 14 3 6 5 12 179. Teculután 12 38 14 3 3 8 16 2710. San Benito 8 37 14 2 2 10 13 37
LIGA mAyOR
FechA 18 (hoy)
FechA 15 (10 y 11 De Abril )
hoy: San Benito-Cobán (3:30 de la tarde). Sacachispas-Guastatoya (8 de la noche). mañana Izabal-Teculután, Coatepeque-Malacateco, Aurora-Antigua y Juv. Escuintleca-Mixco (12 del mediodía). Iztapa-América (1 de la tarde). Petapa-Mictlán, Carchá-Achuapa y San Pedro-Nva. Concepción (3 de la tarde).
2 de la tardeMarquense - C omunic aciones
P recios; Q60, Q50 y Q30 ( E s tadio: Marquesa de la E nsenada)
8 de la nocheJalapa - Suchi tepéquez
P recios: Q100, Q50, Q30 y Q20 ( E s tadio: L as F lores)
mAñAnA
Un duelo de alturaComunicaciones visita hoy a las dos de la tarde a Marquense, en el inicio de la fecha 18 del torneo Clausura 2010
LIGA nAcIOnAL JORNADA 18
MA
rq
uen
se
D. Guerra
c. castrillo
i. Donisl. bradley
S. merlo
S. DíazT. Donizete
J. monterroso
J. Arreola
J. Gramajo
F. Aguilar
r. Fonseca
J. brownT.
montepeque
F. Thompson
c. cardozo
J. orellana
r. morales
l. noriega c. Gallardoe. Dasent
Técnico: Julio González (uruguayo)C
oM
un
iCA
Cio
nesl.
molina
Técn
ico:
edu
ardo
mén
dez (
urug
uayo
)
Fecha: hoy, 2 de la tarde. estadio: marquesa de la ensenadaPrecios: Q60 Tribuna, Q50 Preferencia y Q30 General
Tránsito Montepeque (ambos estaban suspendidos). Los leones no podrán contar con Riqui Mur-ga y Élver Jiménez (suspendidos).
En el otro duelo de hoy, Jala-pa y Suchitepéquez chocan en el estadio Las Flores, a las ocho de la noche. El resto de la jornada
seguirá mañana conlos duelos Municipal-Heredia, ‘Reu’- Zaca-pa, Peñarol-Xelajú y Universidad con Xinabajul.
LOs sEÑOREs DEL GOLlos delanteros Jonny brown y rolando Fonseca serán las cartas goleadoras en el juego de hoy entre marquense y comunicaciones. el guatemalteco de San marcos suma dos anotaciones en el el torneo clausura, mientras el tico es el goleador del campeonato con 11 dianas.
Vs
11 de la mañanaJu v. Re tal tec a -Z ac apa
P recios: Q75, Q 4 0 y Q20 ( E s tadio: Ósc ar Mon ter roso)
12 del mediodíaP eñarol -Xelajú
P recios: Q100, Q75 y Q20 ( E s tadio: C omunal )
3:05 de la tardeUniver sidad -X inabajul
P recios: Q60 y Q 4 0 ( E s tadio: Revolución)
4 de la tardeMunicipal - Heredia
P recios: Q125, Q50, Q35, Q25 y Q10 ( E s tadio: Ma teo F lores)
Foto
s: A
rchi
vo /
hoy
Sábado 10 de abril de 2010 27
Deportessábado 10 de abRIL de 2010
www.hoy.com.gt
Foto
: Arc
hivo
/ H
OY
HoyHoygu
at
em
al
alOs cremAs visitAn estA tArde A lOs leOnes en sAn mArcOspáginA 26
Foto
s: A
rchi
vo /
HO
Y
liOnel messicristiAnO rOnAldO
barsahoy, 2 de la tarde en guatemala
VrsrealPáginas 22, 23 y 24