HQP BONG THAM GIA BAN HANG BA cAp(Kiem Giiy D~ Nghi Tra ThilDh Hqi Vien Cong Ty)

ChtKVy: Tan

M&us6:MOO3se phien ban di~u chinh: IfuJ 3

BE:\ B: "(;L 'CH 'I'll \ \1 CI.\ B \" 11.\:\(; D,\ C\P/ IH)I \ If~" (H\')QuAc Tich:GiOiTinh:

Ten Ngan HAng:Chi Nhanh: Tinh Thanh:Ten chu tai khoan: sa tai khoan:

H & ten (VletchII' ID hoa)·:MasoRV*:sA CMNDI HC} chiiu: C;, ,

ap ngay:

HQ & ten (vi~t chii' in hoa)·:TII()"C TI:\ "(;L '()I C\PTRF:" TR~ 'c TIEP(tlmyc qll~~1l clu djnh '! tri) • Tnii • Phai

sA CMNDI Hq chiiu: cip ngay:Ma sARV·: sA difn thofi:

Ha; ben thang nhlit kj kit h!TPi18ng vOi c4c iliiu khoan va iliiu lciin nhsr sau:Di~u 1: Di~u Ki~n Tro: Thanh RV du.gc BenA dang kY VID eo quan eoBen B phai du 18 tuoi tro lell,)a tham quyen hi mQt, bQ phan khongn~{ri eo nang hrc hanh vi dan str day tach roi cua Hop do!!.&nay. Cac taldu~ Khong thuoc dien: nguoi dang li~.unay eo the dugc Ben A thay doi,chap, hanh hinh phgt tU hoac eo tiro dieu chinh va thong bao tm hQI vienan ve cac tQi san xuat, buon ban hang sau khi dtroc eo quan nha mroc eogi~ quang cao gi311doi, kinh doanh tham quyen phe duy~t. Neu Ben Btrai phep, trOn ihue, lira dao chiem kb.ong dong Y VID nhtrng thay d6i,do~~ tal san, lam dung tin nhiem dieu c)rlnh mci, hQi vien ,cO quyenchiem doat, chiem giu trai phep tai yeu eau cham dtrt hS!(>dQng trongsan. Tnrong hop la n~m lao !~~~vong 10 ngay lam vi~ ke tir ngaymroc ngoai, Be~ B phai chUn~' nh~ dJ{gc thong bao. Sau thoi hanhi~n dang eo giay phep lao dQng tai nay, neu khong ~ dugc yeu eauVI~t Nam cQn hj~u l\lc do eo quan cham dUt,hgg dong tir phia Ben B,eo :ham quyen cap. cac s~a ~oi bo s~g ~ nhien du:gcDieu 2- Tal Li~u Dlnh Kem COl la dSl duoc hQl vien chap n4an.Chuong trinh tra thmmg Qu tic Vi~c cham.dirt va thanh ly hop d6nghoat d9ng, Danh muc hang hoa: kinh theo yeu eau cua Ben B se diroc apdoanh theo phuong thirc da cap da

d'P.lg theo cac quy dinh truce khi suadOl.

Diiu 3: Quyin & Nghia Vy CuaBenBBen B ~cri thieu, ban hang hoacphan k~hi san pham cua Ben A lavi~c . doarih dQc l~p; Ben Bkhong phai la nhan vien lioac ngiroi~i dien cua Ben A; Ben B eo trachnhiem tuan thu phap l~t ,vi~t Namnhu Luat Thue TNCN doi voi cackhoan ~u nhap tir vi~c kinh doanhsan pham cua ~en A va cac quydi?h Een quan den hoat dQng BlIDC~1 Viet Nam. _Ben B duce tham gia, mien phi khoahoc dao tao, hirong dan cpa Ben A.Ben B diroc mua san pham cua Ben~

A voi' ~a d3nh cho H \! de sa dQnban l~l hoac phan phoi cho khacthang khong cao hon mire gia ban lediroc Ben A cong bP.Sau khi kY hQ'P dong, Ben B duQ'Ctham gia Chuon~ trinh dao 410 eoban do Ben A to chirc, Ben B chiphai tra tien mua tai li~u phuc vucho Chuong trinh dao 410 eo ban eogia 250.000 dong. Sau khi hoanthanh Chirong trinh dao 410 00 banBen B se duQ'Ccap Clnmg chi hoanthanh Chuong trinh dao 410, TheThanh Vien Mang LuCt,iBan HangDa Cap. Sau khi duQ'Ccap The thanhvien, Ben B. mm dircc phep banhang va tuyen dung. Ben B phaixuat trinh The Thanh Vien MangLiroi BlIDC tnroc khi gioi thieuhoac ban san pham cua Ben A.Ben B phai trinh bay dung, chinh xa,cchung loai, ~c tinh, xuat xir, chathrong, gm ~a, cong dung, each sirdung san pham CUaBen A; gioi thi~utrung thgc cac tai li~u, chinh sach trathuong, ciin$ nhu moi thon~ tin lienquan den Ben A cho khach hang.Tron,g qua trinh tham gia ban ~~fda cap •.neu Ben B vi pham d1:L :HQ'P (tong va cac Tai li~u, kemquy dinh tai Dieu 2 HQ'P dong, gaythi~t hai cho khach hang la ngireitieu dung hoac hQjvien khac thi phaieo trach nhiem boi thirong thi~t h~i.Ben A chi chiu trach nhiem bOithuong doi voi nhiing tI:V~thai doBen A hoac ngiroi uy quyen cua BenA thuc hi~n vaJho~c eo lien ~theo quy dinh cua phap lu~t~.Ben Bkhong duQ'c stf d\lflg m~t bang, vanphong, cac buoi b.Qithao c~ Ben Agim thi~u san pham ho~c ke ho~chkinh doanh cUa oong ty khac. .Ben B khong ,duQ'c t\l y chuyennhugng HQ'P Do~g cho Ben thu 3,trir khi dlJQ'csg dong y cUa Ben A.Ben B neu lien t\lc 12 thang khon~mua hilQ.gthi xem nhu Ben B t\l, Ix)cac quyen lQ'ic\Ia minh va HQ'Pdong,ciing rihu ma so HV cUa Ben B xemnhu duac huy.Di~u 4: Quy~n & Ngbia Vy CuaBenAHQ'Pd6ng nay co hi~u 19c khi duQ'cBen A duy~~ va chap nh~., Ben Aco toan quyen ya tham quyen chapnh~ hay tu choi HQ'PBong vm batkY ly do nao. ,Ben A chiu trach nhi~m bOi thuimgcho ngvm tieu dimg va cac hQi vienkhac doi vm nhiing thi~t Q~i do BenB gay ra khi tu~ thu day du guydjnh cua HQ'P dong va ca« Tili h~ud{nh kem quy djnh 41i Dieu 2 HQ'Pdong. ,Ben A chiu trach nhi~JD doi vm ho~tdQng ban hang da cap cUa Ben Btrong nhiing truimg _h9P (i) duQ'cthgc hi~n 4lI tr\l sa chinh, chi nh~van phong ~ di~n ho~c dja diemkinh doanh cua Ben A va (ii) duQ'cthgc hi~n ben n~oai tr\l sa chiiili, chinh.anh, van phong d~i di~n va djadiem kinh doanh cua Ben A, trir

tnrong 11Q'Phoat dQng do khong lienquan den Bell A. Vi v~y, ~en A eoquyen yeu ~au ijen B bOi thuongcho nhiing ton that Ben A phai chiudo hanh vi vi pham cua Ben B, doivoi cadJxy 9Pih tai khoan 2 Dieu 5Nghi : so 4212014IND-CP ngay1f thang 5 nam 2014 cua Chinh phuv~ quan ly .hoat dQng ban hang dacap, HQ'P dong va ~ Tai li~u. dinhkern quy dinh tai Djeu 2 Hop dong.Ben, A duQ'c quyen khau trir benThue lNs;N tU khoan lei nhuan cuaBen B de nQP vao ngan sach NhaNiroc theo quy dinh cua ~hap lu.~ttnroc khi chi tra hoa l)ong, tienthuong hoac IQ'iich kinh te khac choBenB.Di~u 5: Bio Danb, Tni L,i, MuaL,i Sin Pbim ,Ben A bao dam chat IUQ'Dgcua sanpham theo quy dinh cua nha sanxuftt, san pham se khong gay hai voidieu ki~n sic dung dUng !ll\lC dichq~y dinh la theo hmmg dan Ben Ada cung cap.Tni Iai sin pbim:Trong vjmg30 ngay ke tU ngay nh@hang, n,eu khong hai long hay do loisan '\uat, dong goi, khach hang eothe doiltni san pham cho Ben )3. BenB eo trach nlii~m giai quyet thoadang cac yeu cau cUa khach hangtrong moi ,tnrong hop, du khachhang yeu eau hoan tien hay ,doi sanpham, Sau do, Ben B eo the tra laisan pham cho Ben A va d6i sanphani cung loai trong vong 3Q ngarke tU ngay nh~ lw san, pham tukhach hang. San pham doi l~i phaicon h~ sic d\lflg, cOn nguyen bao bi,tem, nhan..Trong truim~ hQ'Pkhach hang da ma$ pham de sic d\lflg mm ppat hi~nloi, khach hang phai cupg ca.p ly dochinh :~ v~ cung cap chun¥ cuchirng . loi cUa nha san xuat vatni l~l cac san pMm da mua noi trencimg vOi ban sao cUa hoa, don muahang. Boi vm cac san pham da maBen A se xeJll xet va dua ra phuongan gicii quyet my vito timg truimghQ'Pcv the. A

Mua I,i san Pbam: .Trong thm hWI 30 ngay ke tU ng~ynh~ hang, neu Ben B cs) yeu cauBen A se mua l~ ~ pham da bancho Ben B. San pham (luQ'c mua l~iphai con h~ sic dl,lDg, cOn nguyenbao bi, tem, nhan.. 9YY trinh mua l~iduQ'c quy dinh C\l the dum day. BenA se khau trir cac chi phi qucin ly, tciiluu kho va cac chi phi 4anh chinh vase hoan, l~i khong tbap han. 90%khoan tien m4 Ben B da. tni de nh~duQ'C san pha,m do. ijen c~, do,B~n A se khau trit tien hoa ,hon~,tien thuimg ho~c IQ'iich kinh te khacma BeQ.B da nh~ dugc tU vi~c muasan pham. Nhiin¥ hQiv\en tuyen trenda liuimg boa \long, tien thuimg vaIQ'i ich kinh te khac phat sinh tUlugng han~ hoa bi tni l~ co tra£hnhi~m hoan tra hoa hong, tien

ttnrong vel loi ich kinh te <la nhancho cong ty.Quy trinh thuc hien viec mua lai:- Trpng tnrong hQ'P khong hililong ve San Pham eta mua, trongvong 30 ngay l\e tU ngay nh~ hangB~n B co quyen d~n cong ty trgctiep giri don yeu eau mua lai SanPham.- Trong vong 15 ngay 13.Qlvi~c ke tUn~ay nh~ duoc yeu eau mua laihang, Ben A vs Ben B se thirc hienthu Wc mua lai hang. Theo do, BenA tien hanh ban giao hang h6,a mualai cung \;'00 Hoa don va phieu thu,phieu xuat kho. B~n B tien hanhilh~ lai han& va kiem jra hang hoa.Ben A se, thon~ bao so lugn~ han~hoa dat dieu kien mua lai va ly do tuchoi vi~c mua lai doi voi so hanghoa khong dat 4ieu ki~n mua.lailsenA va Ben B thong nhat so tien BenA se thanh toan la! cho Ben BTrong ,vong mum (10) n¥ay lamv\~C )ce Pr ngay hai ben thong nhatve so tien hoan tra, Ben A se thuchi~p viec thanh toan cho pen B.Dieu 6: Gia Ha,!, Cbam D.n &Thanh Ly HQ'P Dong ,HQ'Pdong eo hieu, 19c ke tU ngay kYva se tu dong cham dirt khi Ben Bkhong mua bftt ky san phfun .naotrong 12 (nnroi hail thang lien tie~.Ben B eo quyen cham d{rtHQ'PI)on~Tham tPa ban hang da cal? vao bat kythoi diem nao, nhung phai giri t):longboo bang van ban tnroc it nhat 1Q la(mum6a~ay lam vi~c cho ben A ve~vi~ c ~ dirt HQ']'dong. lB~n A eo ~uyen cham dirt HQ'P: .'Bong nay klil Ben ij vi ph~ cac ..,.;~':~~y dinh cua HQ'P Bong va cac, Tai ~>,\h~u diph kem quy djnh ~i Bieu 2~H;Q'Pdong. Ben A se gl:cjthong bao ~ '0bang van ban truoc toi thieu 1()I~(mum) ngay lam vi~c cQo ben Btruoc km cham dirt HQ'PBQng. ,Trong truimg hQ'P HQ'P dong ch~dirt, Ben A se mua l~i cac silQ.phamda ban cho Ben B theo cac tlieu ki~nv~ trinh t\l quy djnh 41i Bieu 5 HQ'Pdong l\ay. ,HQ'Pdong se duQ'c thanh ly bang vanban vaJho~c t\l dQng thanh ly klii cacben hoan thanh quyen va nghia V\lcuaminh. ,Quy trinh thanh ly h<zpdong:Trong thai ,h~ 30 (Ha )lluai) ngayl~ vi~c ke tU ngay c\lam dirt HQ'PBong, Cac Ben, se tien hanh vi~cthanh ly HQ'P Bong theo quy trinhnhusau:Thgc hl~n vi~c Mua l~i tU Ben BSan Pham da: bfin cho Ben B t\leoquy diflh 41i Bieu 3 cua JlQ'P Bon~nay nel,1Ben B co yeu cau Mua l~lSanPham.Trong yong 20 (haj mum) ngay tarnvi~c ke tU ngay cham dirt Hgp BQng,hai, Bep c,iIng th6a thu~ va, thongIIttat ve, tat ca cac khoan tien hoahpng, tien thuimg va cac lqi jch kinhte khac ma Ben B co guyen, duQ'chuimg, tU ho~t dQng phan phoi cuaqvl

rnieh trong mang turn ban hang <lacap cua Ben A, cac nghia V\1 cuaBen B nhu hoan tra Cluing Chi D;ioT~o ce Ban vs Ban Han~ Da Gip,The Thanh Vi~n va cac tin san khaccua Ben A (tJ,eu eo), cac khoan nocua Ben B doi v,m B~n A (neu eo),va tat ~a cac, van de khac eo lienquan den quyen 19i va nghia V\1 cualiai Ben (neu eo),Trong. vong 10 (mum) ngay l,amvi~~ ke tU ngay thoa tJ:lU~ va thongnhat xong tat,ca cac van de neu tren,cac Ben se tien hanh tlnrc hi~n nghiaV\1 cua minh theo thoa thuan tren va

clipg kY ket Bien ban thanh ty HopDong.Di,iu 9: Gjai Quy~t Traph chipDoi voi tjt ea tranh chap phat sinhtU Hop dong )lay hoac cac quy dinhtrong Quy T~c Hoat DQng, hai bense giai quyet tren eo sO thuonghrong hoa giai. Trong tnrong hophoa giai kttong thanh, mQt trong cacben.eo the dua ra Tea an eo thamqUlen xet xir theo quy dinh cua phaplua~ chi phi xet xir (10 ben thua chiu.Diiu 10: Nhii'ng Diiu KhoaD KhicKhi Ben A chi tra cac khoan thuongcho Ben B, Ben B se chiu cac khoan

phi giao dich do ngan hang quydinh.B'en B eo trach nhiem cung cApdungthong tin tai khoan ngan hang. BenA, khon¥ chip trach nhiem dot voibat kY ton that, thi~t hai hoac bat Icychi phi 'phat sinh nao do sa] sot trongthong tm do Ben B cung cap.Diiu 11: Diiu IQtoaD ChungHai ben cam ket thirc hien dungnghia vu cua minh theo cac dieukhoan, di~u kien da ghi trong HopDongnay va cac Tai li~Qdinh kernquy dinh tai Dieu 2 Hgp dong.

Bm A giir 01 (1II{It) btin, BDr B giir 01 (m(it) bin vd 01(miitJ bMr..,t./)(Ii Ii "ode ell; IIluinII din/! q.

• Toi dii doe va xem xit Icy cdc diJu khoim & diJu kifn cua H(TJJ d6ng tham gia ban hang da clip cua Cong Ty Hoang Dat. Tot d6ngy twin theo ttit ca cac diiu khodn va quy dinh trong roc tai lifu .• Toi cam kit nhiing thong tin neu tren dJu dung, niu co khai sai ~ tlujt toi xin chiu hoan toan trach nhiem voi Cong Ty Hodng Datvaphap lu{it Vi# Nam.

BenB Dai di~n Ben A IcY ten & <long diuKy ten & ghi ro hQ ten

• A $.Tong Giam Doc

D~ Ly ••.•••••••••.•••••••• Chi NhaDh •••••••.•••••.•.••••. Dtn}'c xn- Iy bOiKy ten & ghi ro hQ ren Ky ten & <long diu D,iLy Chi Nhanh VPConglY

Ngay nhiJt: Ngaynhfn: Ngay nhfn: OChip thuiJt OTir ch6i

/.i(;1I ! - (/111':: 1.1' ::ili UJII :: -Ill gili l.icn 3 - f)(/i fl"!III(IC C\ (/ill:: TvgiLi'