hrvatski druŠtveno-kulturni centar - norval · 9:00 kristina Đerek, stephanie Đerek, ivana...

9
KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE GODINA/YEAR 34. BR./NO. 17 27. travnja - April 27, 2014 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected] PASTORALNO OSOBLJE Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 17 27. travnja - April 27, 2014

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected]

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM,

župni vikar

Page 2: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 17 GLAS CENTRA - 2 27. travnja - April 27, 2014

Ponedjeljak, 28. travnja, 2014. U 7 sati navečer +Kristina Šušak ------------------------------------- Roditelji Marko i Francika +Manda Gašparević (g) --------------------------------- Ruža Koturić i obitelj

Uto., 29. travnja, 2014.—SV. KATARINA SIJENSKA, djevica i crkvena naučiteljica +Anka Kalajica (g) --------------------------------------------------- Brat i sestra +Marija Schmid ---------------------------------------------- Brat Nikola i obitelj Klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom - Nakon svete mise

Srijeda, 30. travnja, 2014.—Sv. Pijo V., papa U 7 sati navečer Za svoje pokojne -------------------------------------------------------------- N. N. +Mara Suša --------------------------------------------------- Sin Fabijan i obitelj

Subota, 3. svibnja, 2014.—SV. FILIP I JAKOV, apostoli U 5 sati popodne Za pokojne roditelje, brata i sestru ----------------------------- Marica Halar Za duše u čistilištu -------------------------------------------------- Marica Halar Za duše u čistilištu ---------------------------------------------------- Mary Delač +Elenor Toplak------------------------------------------------------- Marica Halar +Iko Vidačković i Tomo Marković ---------- Obitelj Mladena Vidačkovića +Josip Pleše ----------------------------------------------------------- Mirjana Milić +Jozo Vidačković (g) --------------------------------------- Sin Mladen i obitelj +Kristina Barbarić ----------------- Roditelji Berislav i Ana i sestra Antonia +Ljilja Pavković ---------------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Ljubo Bašić---------------------------------------------------- Obitelj Mitar, kum +Marko i Vida Vrljić (g) -------------------------------------------------- Iva Vrljić +Mary Barać ------------------------------------------------ Obitelj Frane Baraća +Mirko Ćavar --------------------------------------------- Supruga Anica i djeca +Pero i Jela Dujmović ------------------------------------------- Sin Ilija i obitelj +Pero Nižić ----------------------------------------------------Obitelj Joze Nižića +Pero Nižić (zadušnica) ------------------------------------- Obitelj Šite Nižića +Šime Menalo--------------------------------------------------------------- Prijatelji +Tadija Pehar -------------------------------------------- Obitelj Stanka Pehara +Tihomir Matić ------------------------------------------- Obitelj Pere Petrovića +Žarko Prskalo------------------------------------------ Obitelj Rude Bošnjaka

Četvrtak, 1. svibnja, 2014.—Sv. Josip Radnik U 7 sati navečer +Štefica Vlašić ----------------------------------------------- Ilija i Iva Bartulović Na nakanu ---------------------------------------------------- Ilija i Iva Bartulović

Petak, 2. svibnja, 2014.—Sv. Atanazije, biskup i crkveni naučitelj U 7 sati navečer Na nakanu ---------------------------------------------------------- Marija Prusina Na nakanu ---------------------------------------------- Ljubica Marinčić i obitelj Na nakanu -------------------------------------------------- Slava Kordić i obitelj Na nakanu -------------------------------------------------- Božo i Vlatka Periša Na čast Muke Isusove ----------------------------- Frakruno i Nevenka Brkić +Ante Mitar -------------------------------------------------- Anđa Hrkać i obitelj +Anton Radišić ----------------------------------------- Obitelj Branka Prusine +Dora Poturica------------------------------------------------------ Pavao Ježovit +Jagoda i Stojan Nižić ---------------------------------- Slavka Kordić i obitelj +Marija Rupanovits ------------------------------------------- Sin Julius i obitelj +Marko Prce ---------------------------------------------- Ivan i Rosemary Nižić +Mary Barać ------------------------------------------------- Obitelj Ante Lavrića +Ruža Kelava ---------------------------------------------- Božo i Vlatka Periša +Slavica Vuković --------------------------------------------------------- Kći Kathy +Stojan Pavičić --------------------------------------------- Obitelj Tome Galića +Stojan Pavičić ------------------------------------------ Ivan i Rosemary Nižić +Šima Luburić ---------------------------------------------- Anđa Hrkać i obitelj +Vida Zubac ------------------------------------------------- Anđa Hrkać i obitelj +Vida Zubac -------------------------------------------- Ljubica Marinčić i obitelj +Vinko Periša ---------------------------------------------- Božo i Vlatka Periša

Nedjelja, 4. svibnja, 2014.—TREĆA VAZMENA NEDJELJA

U 9 sati ujutro - Sveta misa za župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za župljane - žive i pokojne

Prvo čitanje: Dj 2, 42-47

Svi koji prigrliše vjeru bijahu združeni i sve im bijaše za-jedničko. Čitanje Djela apostolskih

Braća bijahu postojana u

nauku apostolskom, u zajed-ništvu, lomljenju kruha i

molitvama. Strahopoštova-nje obuzimaše svaku dušu:

apostoli su činili mnoga ču-desa i znamenja. Svi koji

prigrliše vjeru bijahu združe-

ni i sve im bijaše zajedničko. Sva bi imanja i dobra prodali

i porazdijelili svima kako bi tko trebao. Svaki bi dan jed-

nodušno i postojano hrlili u

Hram, u kućama bi lomili kruh te u radosti i prostodu-

šnosti srca zajednički uzimali hranu hvaleći Boga i uživa-

jući naklonost svega naroda. Gospodin je pak danomice

zajednici pridruživao spase-

nike. Riječ Gospodnja.

Otpjevni psalam: Ps 118,

2-4. 13-15.22-24

Pripjev: Zahvaljujte Gospo-dinu jer je dobar, jer je vječ-na ljubav njegova.

Neka rekne dom Izraelov:

»Vječna je ljubav njegova!« Neka rekne dom Aronov:

»Vječna je ljubav njegova!« Svi koji se Gospodina boje

neka reknu: »Vječna je ljubav njegova!«

Gurahu me, gurahu da me obore,

ali mi Gospodin pomože. Gospodin je moja snaga i

pjesma,

on mi je spasitelj. Čuj! Radost i spasenje

odzvanja šatorima pravedni-ka:

Gospodnja se proslavi desni-ca!

FIRST READING (Acts

2.42-47) A reading from the Acts of the

Apostles. They devoted themselves to

the Apostles’ teaching and fellowship, to the breaking of

bread and the prayers. Awe came upon everyone, becau-

se many wonders and signs

were being done by the Apos-tles.

All who believed were toget-her and had all things in com-

mon; they would sell their possessions and goods and

distribute the proceeds to all, as any had need. Day by day,

as they spent much time to-

gether in the temple, they broke bread in various houses

and ate their food with glad and generous hearts, praising

God and having the goodwill of all the people. And day by

day the Lord added to their number those who were be-

ing saved.

The word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM (Psalm 118)

R. Give thanks to the Lord, for he is good; his steadfast love endures forever. Let Israel say, “His steadfast

love endures forever.” Let the

house of Aaron say, “His stea-dfast love endures forever.”

Let those who fear the Lord say, “His steadfast love endu-

res forever.” R.

I was pushed hard, so that I was falling, but the Lord hel-

ped me. The Lord is my strength and my might; he

has become my salvation. There are glad songs of

victory in the tents of the

righteous. R.

The stone that the builders

rejected has become the chief

cornerstone. This is the Lord’s doing; it is marvellous in our

eyes. This is the day that the

DRUGA VAZMENA NEDJELJA—A SECOND SUNDAY OF EASTER—A

Page 3: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 17 GLAS CENTRA - 3 27. travnja - April 27, 2014

Kamen koji odbaciše graditelji postade kamen zaglavni.

Gospodnje je to djelo: kakvo čudo u očima našim!

Ovo je dan što ga učini Gospodin:

kličimo i radujmo se njemu!

Drugo čitanje: 1Pt 1, 3-9 Uskrsnućem Isusa Krista od mrtvih iznova nas rodi za životnu nadu. Čitanje Prve poslanice svetoga Petra apostola

Blagoslovljen Bog i Otac Gospodina našega Isusa Krista

koji nas po velikom milosrđu svojemu uskrsnućem Isusa Krista od mrtvih nanovo rodi za životnu nadu, za baštinu

neraspadljivu, neokaljanu i neuvelu, pohranjenu na nebe-sima za vas, vas koje snaga Božja po vjeri čuva za spase-

nje, spremno da se objavi u posljednje vrijeme. Zbog to-

ga se radujte, makar se sada možda trebalo malo i žalos-titi zbog različitih kušnja: da prokušanost vaše vjere –

dragocjenija od propadljivog zlata, koje se ipak u vatri kuša – stekne hvalu, slavu i čast o objavljenju Isusa Kris-

ta. Njega vi ljubite iako ga ne vidjeste; u njega, iako ga još ne gledate, vjerujete te klikćete od radosti neizrecive i

proslavljene što postigoste svrhu svoje vjere: spasenje

duša. Riječ Gospodnja.

Evanđelje: Iv 20, 19-31

Nakon osam dana dođe Isus. Čitanje svetog Evanđelja po Ivanu Kad bî uvečer onoga istog dana, prvog u tjednu, dok su

učenici u strahu od Židova bili zatvorili vrata, dođe Isus, stane u sredinu i reče im: »Mir vama!« To rekavši, poka-

za im svoje ruke i bok. I obradovaše se učenici vidjevši

Gospodina. Isus im stoga ponovno reče: »Mir vama! Kao što mene posla Otac i ja šaljem vas.« To rekavši, dahne u

njih i kaže im: »Primite Duha Svetoga. Kojima otpustite grijehe, otpuštaju im se; kojima zadržite, zadržani su im.«

Ali Toma zvani Blizanac, jedan od dvanaestorice, ne bija-še s njima kad dođe Isus. Govorili su mu dakle drugi uče-

nici: »Vidjeli smo Gospodina!« On im odvrati: »Ako ne

vidim na njegovim rukama biljeg čavala i ne stavim svoj prst u mjesto čavala, ako ne stavim svoju ruku u njegov

bok, neću vjerovati.« I nakon osam dana bijahu njegovi učenici opet unutra, a s njima i Toma. Vrata bijahu zatvo-

rena, a Isus dođe, stade u sredinu i reče: »Mir vama!«

Zatim će Tomi: »Prinesi prst ovamo i pogledaj mi ruke! Prinesi ruku i stavi je u moj bok i ne budi nevjeran nego

vjeran.« Odgovori mu Toma: »Gospodin moj i Bog moj!« Reče mu Isus: »Budući da si me vidio, povjerovao si. Bla-

ženi koji ne vidješe, a vjeruju!« Isus je pred svojim učeni-cima učinio i mnoga druga znamenja koja nisu zapisana u

ovoj knjizi. A ova su zapisana da vjerujete: Isus je Krist,

Sin Božji, i da vjerujući imate život u imenu njegovu. Riječ Gospodnja.

Lord has made; let us rejoice and be glad in it. R.

SECOND READING (1 Peter 1.3-9)

A reading from the first Letter of Saint Peter. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By

his great mercy he has given us a new birth into a living ho-pe through the resurrection of Jesus Christ from the dead: a

birth into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you, who are being protected

by the power of God through faith for a salvation ready to

be revealed in the last time. In this you rejoice, even if now for a little while you have

had to suffer various trials, so that the genuineness of your faith — being more precious than gold that, though perisha-

ble, is tested by fire — may be found to result in praise and glory and honour when Jesus Christ is revealed.

Although you have not seen him, you love him; and even though you do not see him now, you believe in him and re-

joice with an indescribable and glorious joy, for you are re-

ceiving the outcome of your faith, the salvation of your so-uls.

The word of the Lord.

GOSPEL (John 20.19-31) A reading from the holy Gospel according to John.

It was evening on the day Jesus rose from the dead, the first day of the week, and the doors of the house where the disci-

ples had met were locked for fear of the Jews. Jesus came

and stood among them and said, “Peace be with you.” After he said this, he showed them his hands and his side. Then

the disciples rejoiced when they saw the Lord. Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father

has sent me, so I send you.” When he had said this, he breathed on them and said to

them, “Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you retain the sins of any, they

are retained.”

But Thomas, who was called the Twin, one of the twelve, was not with them when Jesus came. So the other disciples

told him, “We have seen the Lord.” But he said to them, “Unless I see the mark of the nails in his hands, and put my

finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not believe.”

After eight days his disciples were again in the house, and Thomas was with them. Although the doors were shut, Jesus

came and stood among them and said, “Peace be with you.”

Then he said to Thomas, “Put your finger here and see my hands. Reach out your hand and put it in my side. Do not

doubt but believe.” Thomas answered him, “My Lord and my God!”

Jesus said to him, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have

come to believe.”

Now Jesus did many other signs in the presence of his disci-ples, which are not written in this book. But these are

written so that you may come to believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that through believing you may

have life in his name. The Gospel of the Lord.

Page 4: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 17 GLAS CENTRA - 4 27. travnja - April 27, 2014

SKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 27. travnja, 2014.

9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović

11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš

18:00 Marija Skoko, Ante Skoko, Ivana Miletić, Branko To-masović

Nedjelja, 27. travnja, 2014.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Kruno Kuliš, Kristijan Pet-rović, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić.

18:00 Ivan Skoko Jr., Boris Cin-drić, Ante Skoko

Nedjelja, 4. svibnja, 2014.

9:00 Branka Čuljak, Marija Čuljak, Adriana Jurič

11:00 Ivan Kojundžić, Izabela Kojundžić, Nikolina Pavela

18:00 Chris Lightfoot, Ana Barun-čić, Nikolina Mandić, Tijana Bilinčić

MINISTRANTI

Nedjelja, 4. svibnja, 2014.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Miro Božić, Niko Lozančić, Stipe Marijanović, Ivan Medved.

18:00 Ivan Skoko Jr., Boris Cin-drić, Ante Skoko

ČITAČI

9:00 Martin Pejić, Josip i Marko Petruša, Ivan Pavela, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Ivan Marić, Mate Marić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela

11:00 Jozo Lozančić, Anton i Paul Gospić, Ivan i Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Frane Škara

18:00 Anthony Granić, Larisa Leko, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victo-ria Travica

MOLITVENI SUSRET DRUŠTVA SVETE KRUNICE

Redoviti molitveni susret Društva svete kru-

nice bit će iduće nedjelje s početkom u četiri sata popodne.

Tko god želi moliti s nama, neka nam se

pridruži. Svi ste dobro došli.

POKOJNIK U Staroj Moravici u Backoj preminuo je u 79. godini života +Markica Galić. Upucujemo sucut njegovu bratu Tomi i sestri Andji i obiteljima, rodbini i prijateljima

PROLJETNI BANKET

Naš proljetni banket bit će održan u dvorani našega Centra

3. svibnja, s početkom u sedam sati navečer.

Dođite na naš banket i pozovite svoje prijatelje da nam se

pridruže.

Zahvalni smo svim prošlim, sadašnjim i budućim dobročini-

teljima koji nam omogućavaju otplaćivanje duga bankama, koji je nastao prigodom izgradnje naše velebne nove crkve.

Ako niste primili pismo od nas, ili ako uopće od nas ne dobi-

vate poštu, to je znak da nemamo Vašu adresu. Ako se niste učlanili u našu župnu zajednicu, to možete učiniti sva-ke nedjelje ako ispunite prijavnicu, koju možete dobiti od Miroslava Marinčića. Ili ako ste promijenili adresu, prijavite promjenu adrese kod Miroslava Marinčića.

OBNOVA DVORANE NA CENTRU

Radovi na obnovi kuhinje i dvorane u Centru privode se

kraju.

Kada dođete na naš proljetni banket, uvjerit ćete se da je

učinjen lijep i kvalitetan posao.

Svim dobročiniteljima neizmjerno zahvaljujemo.

SAKRAMENT PRVE SVETE PRIČESTI

Sakrament Prve svete pričesti

bit će podijeljen u našoj crkvi Kraljice Mira u nedjelju, 11. svibnja (May) 2014., za vrije-me svete mise u jedanaest sati. Djecu poučava i ove godi-ne gospođa Anđelka Pejić.

Djeca koja su upisana u hr-

vatsku školu biti će pripravlje-na u hrvatskoj školi.

Vjeronauk za djecu koja ne

pohađaju hrvatsku školu bit će održavan nakon jutarnje mise od 16. veljače, u 10 sati.

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnike—Naša og-njišta i Narod, povremena izdanja: “Brata Franje”, “Hrvatskog franjevačkog vjesnika”, Matice i drugog hrvatskog tiska.

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Tonya-Antu Marinčića na tel: 647-680-5319 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: [email protected]

U prostorijama Centra NIJE DOZVOLJENO PUŠENJE

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

MJESEČNI SUSRET MINISTRANATA Danas je zadnja nedjelja u mjesecu kada se održava redoviti susret ministranata od 3 do 5 sati poslije podne u našoj crkvi. Molimo sve ministrante, i oni koje to žele postati da budu prisutni na susretu.

Page 5: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 17 GLAS CENTRA - 5 27. travnja - April 27, 2014

OBAVIJESTI O NADOLAZEĆEM SUSRETU MLADIH: MLADIFEST 2014, OD 4. DO 6. SRPNJA.

ZBOR I IGROKAZ Pozivaju se svi mladi iz naše župe kao i iz okolnih hrvatskih župa da se pridruže našem zboru „Kairos“ svake nedjelje na-kon večernje mise na probi zbora od 7 do 9 sati kada će učiti nove pjesme koje će se izvoditi na Mladifestu. Ako ima mladih koji se ne mogu trajno uključiti u zbor, neka se pridruže barem od sada do Mladifesta kako bi svi zajedno slavili Boga u jed-nom veličanstvenom zboru!

Za one koji stvarno ne žele pjevati/svirati neka se prijave za ulogu u igrokazu koji će se izvesti na Mladifestu ako bude do-voljno zainteresiranih. Probe će biti u isto vrijeme kada i probe zbora.

Ovaj lijepi pokret koji je još u početnoj fazi, teško će napredo-vati ako sve ovisi o pretežno istim osobama. Također, cilj je uključiti mlade u vjerski život kroz čitavu godinu a ne samo tijekom jednog vikenda. Zato molimo mlade da pronađu malo volje i vremena i uključe se koliko mogu.

SASTANAK ORGANIZATORA Sljedeći sastanak volontera Mladifesta održati će se u nedjelju 4. svibnja nakon večernje svete mise.

“GARAGE SALE” 24. SVIBNJA U subotu 24. svibnja održati će se “garage sale” za Mladifest. Ako u svom proljetnom čišćenju naiđete na predmete koji vam više nisu potrebni a još su ispravni, donesite ih na centar kako bi ih mogli upotrijebiti za naš “garage sale”. Za više informacija nazovite Antu Skoku 647-829-8747

PRANJE I BLAGOSLOV AUTA, 1. LIPNJA U Nedjelju 1. lipnja, nakon svetih misa održati će se “car wash” i blagoslov auta. Prihodi će pomoći financiranju Mladifesta.

UPIS MLADIH SUDIONIKA Svi mladi između 16 i 30 godina pozvani su da se prijave za Mladifest u što kraćem roku, prije nego što bude prekasno. Upisnice se mogu naći u predvorju crkve. SMJEŠTAJ MLADIH HODOČASNIKA Ove godine očekujemo mnogo više mladih hodočasnika iz udaljenih gradova koji će sudjelovati na Mladifestu od 4. do 6. srpnja 2014. Kako bi bolje izgradili mostove i učvrstili veze među Hrvatima, naši gosti biti će smješteni po obiteljima naše i župe kao i okolnih hrvatskih župa.

Uz mnoga usputna i usmena obećanja da možete primit naše mlade goste, važno je da se prijavite kod našeg kioska u predvorju crkve. Tamo će Vas dočekati volonteri koji će Vam ispuniti obrazac ako Vam je to komplicirano.

Poznati smo po širokogrudnoj gostoljubivosti, ostanimo i dalje na takvom glasu.

SPONZORI Od srca smo zahvalni svima koji su do sada financijski podržali ovaj susret. Oni koji to još žele učiniti mogu ispuniti obrazac u predvorju crkve i predati volonterima.

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2014. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI

“KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

2. svibnja 2014. Priprava za banket 3. svibnja 2014. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 11. svibnja 2014. Prva sveta pričest 4. lipnja 2014. Početak devetnice u čast sv. Ante 7. lipnja 2014. Priprave za piknik i proslavu sv. Ante 8. lipnja 2014. Proslava sv. Ante - Piknik 15. lipnja 2014. Presveto Trojstvo - sv. misa u 9 sati (samo

jedna sv. misa - zaštitnik župe u Oakville-u) 4. - 6. srpnja 2014. MLADIFEST - Molitveni susret mladih 20. srpnja 2014. Hodočašće u Midland - sv. misa u 7 navečer 6. kolovoza 2014. Početak devetnice u čast Velike Gospe 23. kolovoza 2014. Priprava za piknik 24. kolovoza 2014. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 22. - 25. rujna 2014. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 5. listopada 2014. Proslava sv. Franje Asiškoga 13. - 16. list. 2014. Sastanak hr. svećenika i časnih sestara-Norval 29. - 31. list. 2014. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 7. studenoga 2014. Priprave za banket 8. studenoga 2014. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 30. studenoga 2014. Prva nedjelja Došašća 5. prosinca 2014. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 6. prosinca 2014. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 7. prosinca 2014. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 24. prosinca 2014. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama, ponoćka 25. prosinca 2014. BOŽIĆ 26. prosinca 2014. Sveti Stjepan 27. prosinca 2014. Sveti Ivan 28. prosinca 2014. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2014. Sveta misa zahvalnica

Page 6: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 17 GLAS CENTRA - 6 27. travnja - April 27, 2014

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Miro i Jela Božić ------------------------------------------------------------ $250.00

Zvonko i Franjka Šola ---------------------------------------------------- $100.00

Ljilja Marković --------------------------------------------------------------- $100.00

Ivan i Ljubica Sertić ---------------------------------------------------------- $50.00

ZA OBNOVU KUHINJE U CENTRU

Mile i Mary Pleš ------------------------------------------------------------- $200.00

OD PRODAJE TISKA I NABOŽNIH PREDMETA

20. travnja 2014. ------------------------------------------------------------ $120.00

KRUH SV. ANTE

Damjan i Danica Nikić ----------------------------------------------------- $100.00

Zvonko i Franjka Šola ----------------------------------------------------- $100.00

Ana Drinovac-Kokelj --------------------------------------------------------- $50.00

Tomislav i Mara Tokić ------------------------------------------------------- $40.00

Ivan i Mila Bošnjak ----------------------------------------------------------- $30.00

Jela Božić ----------------------------------------------------------------------- $25.00

Mate i Mara Stojić ------------------------------------------------------------ $20.00

Nevenka Vrlić ------------------------------------------------------------------ $20.00

Obitelj Blažević ---------------------------------------------------------------- $20.00

Angela Dusper ---------------------------------------------------------------- $20.00

Stoja Nižić ---------------------------------------------------------------------- $10.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA: 17 travnja 2014. - Veliki četvrtak ------------------------------------ $882.00

18. travnja 2014. - Veliki petak ------------------------------------- $7,445.00

19. travnja 2014. - Velika subota ---------------------------------- $4,401.00

20. travnja 2014. - Uskrs ------------------------------------------- $13, 875.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

SVETKOVINA BOŽJEGA MILOSRĐA

S vetkovina Božjega milosr-đa ili Nedjelja Božjega

milosrđa, katolička je svetkovi-na koja se slavi u nedjelju na-kon Uskrsa. Posvećena je Bož-jem milosrđu, koje je promovi-rala poljska redovnica sv. Fau-stina Kowalska. Neslužbeno je slavljen od 1985. godine, a papa Ivan Pavao II. proglasio ga je svetkovinom cijele Rimo-katoličke Crkve, 30. travnja 2000., u godini Velikoga jubile-ja, na dan kanonizacije svete Faustine.

U Dnevniku sv. Faustine napi-sana je Isusova poruka u vezi ovoga blagdana: "Želim da

svetkovina milosrđa bude uto-čište i zaklon svim dušama, osobito bijednim grješnicima. Toga su dana otvorene nutrine milosrđa mojega i ja izlijevam čitavo more milosti na duše koje se približe izvoru mojega milosrđa. Duša koja pristupi ispovijedi i sv. pričesti zadobit će potpuni oprost od grijeha i kazni. Neka se nijedna duša ne boji meni približiti, makar joj grijesi bili crveni kao skerlet. Svetkovina milosrđa izvire iz moje nutrine i želim da se slavi u prvu nedjelju po Uskrsu.

Slika Božjeg milosrđa

Slika Božjeg milosrđa prikazuje Isusa kako podiže desnu ruku kao znak blagoslova, a lijeva

mu je ruka na prsima iz kojih izviru dvije zrake: crvena i bije-la. One označuju krv i vodu koje su potekle kada je Isuso-vo umiruće srce na križu bilo kopljem probodeno. Ispod slike piše: "Isuse, ja se uzdam u Tebe!" Cijela slika simbolički predstavlja milosrđe, oprošte-nje i Božju ljubav.

Prema Dnevniku sv. Faustine, Isus je obećao posebnu zaštitu i milosti, svakom gradu i sva-koj kući, u kojima će biti izlože-na ova slika.

Čas Milosrđa

Čas Milosrđa je molitva Isusu u tri sata popodne, u spomen na Isusovo trpljenje i umiranje na križu, koje se dogodilo u tri

sata popodne. U tri sata, u listopadu 1937. Isus je poručio sv. Faustini, da se svaki dan moli u to vrijeme i da širi tu pobožnost: "To je čas najvećeg milosrđa za svijet. U tom času ne uskraćujem ništa duši koja me moli po mom trpljenju. Uvjeti da se uslišaju molitve su: molitva mora biti oko tri sata popodne, mora biti uprav-ljena Isusu i pozivati se na vrijednosti i zasluge njegova trpljenja. Ono što se moli mora biti u skladu s voljom Božjom i da sama molitva bude pouzda-na, ustrajna i povezana s dje-lotvornom ljubavi prema bliž-njemu."

-Izvor: hr.wikipedia.org

Page 7: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 17 GLAS CENTRA - 7 27. travnja - April 27, 2014

»N e, propasti ne ćemo, nego ćemo radom

opstati! Ne, nad sudbinom djece ne ćemo plakati, nego ćemo ih odgajati za neprolaz-ne vrjednote! Ne, manipulaci-ju sijačima nemira ne ćemo dopustiti, nego ćemo pokazati što mirotvorci mogu učiniti za domovinu! Ne, domovinu nitko ne će uništiti, nego će-mo je izgraditi još ljepšu i plemenitiju! Ne, odreći se obitelji ne ćemo, nego ćemo je još čvršće uzidati u teme-lje hrvatskoga društva! Na Uskrs ova Crk-va i njezini vjernici poruču-ju: Ne, umrijeti ne želimo, ne-go živjeti!« - rekao je u us-krsnoj homiliji zagrebački nadbiskup kar-dinal Josip Bo-zanić i tako izravno odgo-vorio brojnim zlogukim proro-cima, kao i onima koji tako rade, da je očito da ne žele dobro ni hrvatskom narodu ni društvu ni državi.

Te riječi, duboko ukorijenjene i utemeljene u vjeri u Krista uskrsnuloga, nisu samo opis postojećih ugroza u Hrvats-koj, nego su i odgovor na te različite ugroze. Više je nego tužno što su i ovoga Uskrsa naši biskupi, tj. Crkva (kao i inače kroz crkvene medije) prisiljeni opisivati pravo stanje u suvremenom hrvatskom društvu jer političari i kreatori glavne struje javnoga mnije-nja u Hrvatskoj svjesno i namjerno falsificiraju stvar-nost bilo da je prikazuju ruži-častom bilo da je ocrtavaju najcrnjim bojama beznađa.

Isto tako crkveni ljudi - prem-da duboko svjesni da u sva-kom društvu svaka skupina, osobito vladajuća garnitura, i svaki pojedinac moraju preu-zeti svoj dio odgovornosti za ukupno zajedničko dobro - u konkretnim hrvatskim prilika-ma prisiljeni su upozoravati čak na one temeljne, bitne odrednice bez kojih ni jedan narod ni jedno društvo ne može ni opstati, a kamoli izgrađivati svoj boljitak. I kardinal Bozanić u citiranim rečenicama, oslonjen na sna-gu koja dolazi iz vjere u Kris-

tovo uskrsnuće i koja živi u hrvatskom narodu, upozo-rio je koje su to bitnosti na kojima će hr-vatski narod ne samo opstati, nego i izgraditi bolju buduć-nost. Kardinal je tako iz kapi-tala kršćanske vjere koja živi u hrvatskom narodu istak-nuo temeljne vrjednote: ra-da, odgoja za neprolazne

vrjednote, mirotvornoga slu-ženja domovini, izgradnje ljepše i plemenitije domovine, učvršćivanja obitelji, poštova-nja i promicanja života. Isti-canje tih vrjednota nipošto nije puko moraliziranje, već je očitovanje silnoga potencijala koji je činjenica utemeljena ne samo na ljudskoj snazi i ljudskoj volji.

Kardinalove riječi: »Ne, umri-jeti ne želimo, nego živjeti!« izravan su odgovor svima u hrvatskom društvu koji ga svojim djelovanjem na različi-te načine razaraju i osiroma-šuju. Taj odgovor nema sna-gu samo u ljudskoj volji i ljudskoj sposobnosti, kao što je to svojstveno onima koji

razaraju, već ima snagu u Kristovoj pobjedi nad zlom, grijehom i smrću i u sakra-mentnoj i neopozivoj poveza-nosti kršćana s Bogom. Izjava »želimo živjeti« iz usta apos-tolskoga nasljednika nema tek banalno značenje želje za preživljavanjem ili želje za uživanjem, već je to ispovijest i svjedočanstvo povjerenja u Boga koji je jedini gospodar života i smrti i koji je po Isusu Kristu pobijedio zlo i smrt. Te kardinalove riječi znače da sva brojna nastojanja da se Hrvatska upropasti, da hr-vatski građani budu što više poniženi, osiromašeni i obez-glavljeni - ne će uspjeti. »Povijest nas uči da svaki put kad nekomu same ideje krš-ćana postanu smrtni neprija-telji, prava je istina da se progonitelji zapravo boje no-sitelja tih poruka - u kojima se krije daleko veća snaga nego što se to javno nastoji prikazati« - rekao je kardinal Bozanić i to ilustrirao primje-rom sudbine blaženoga Alojzi-ja Stepinca.

Na strahove i ograničenost onih koji potkopavaju dobro hrvatskoga naroda kardinal Bozanić izravno je upozorio i sljedećim pitanjima: »Ne zna-či li sustavno ponižavanje žrtve hrvatskih branitelja i poigravanje njima, u posljed-nje vrijeme po starim, već viđenim metodama, da se zapravo u njima krije nesagle-div potencijal za izlazak naše domovine iz krize u koju je dovedena? Što nam strah od branitelja, koji su krvlju gradi-li domovinu, govori o stvarnoj moći postojećih struktura?« Nisu, naime, slučajni današnji odnosi prema hrvatskim bra-niteljima, osobito prema poje-dincima koji su slobodni, pre-ma hrvatskim žrtvama u ob-rambenom ratu i prema istini o agresiji, no baš ti odnosi otkrivaju ograničenost i stra-hove određenih struktura koje na svoj način teroriziraju hr-

vatski narod. Nije slučajno istodobno medijski gotovo ignorirana, a svakako neprim-jereno marginalizirana, činje-nica da je prvi čovjek bivše jugoslavenske obavještajne službe, odgovorne i za politič-ki terorizam na teritoriju dru-gih država, predan njemač-kom pravosuđu. Ta marginali-zacija i ignoriranje zapravo potvrđuju strah i zabrinutost u određenim političkim i ideo-loškim grupacijama jer zbog europskih standarda demok-racije i političke volje za pra-vednošću gube kontrolu nad tako važnim svojim segmen-tom. Premda su te grupacije mnogo činile da Hrvatska što kasnije uđe u Europsku uniju, ili da uopće ne uđe osim zaje-dno s istočnim susjednim državama, i premda Hrvats-kom i dalje uvelike upravljaju kao da u njoj nisu prihvaćeni europska pravna stečevina, gospodarski i demokratski standardi, tim strukturama i grupacijama sve se više nazi-re neizbježan kraj. Ne radi se pritom samo o neupitnom povijesnom slijedu po kojem je, kako narod kaže, svaka sila za vremena, već o snazi istine, slobode, pravde, čovje-čnosti i ljubavi koje su oslobo-đene Kristovom pobjedom nad zlom, grijehom i smrću, a ta snaga, usprkos svim slabo-stima, živi i postoji i u hrvats-kom narodu i nitko je ne će moći pobijediti.

-Glas Koncila

Ne ćemo umrijeti,

nego živjeti!

Ivan Miklenić

Premda su brojna nas-tojanja da se Hrvatska upropasti, da hrvatski građani budu što više poniženi, osiromašeni i obezglavljeni - ona ne će uspjeti. Premda od-ređene grupacije Hr-vatskom i dalje uvelike upravljaju kao da u njoj nisu prihvaćeni europska pravna steče-vina, gospodarski i de-mokratski standardi, tim strukturama i gru-pacijama sve se više nazire neizbježan kraj.

Page 8: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-

ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom

uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-

ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-

lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici: Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM

ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Alojz Vidačković i Niko Lozančić ZA IGRALIŠTA: Stanislav Kozina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: [email protected]

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Ivan (Sokol) Bošnjak, Mario Pejić, Stanko Prce i Miro Stanić,

Page 9: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL · 9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović Čuljak, Adriana Jurič 11:00 Dora Boras, Spomenka Boras, Mary Pleš Kojundžić,

V eliki je dan za Katolič-

ku Crkvu, ali i za čitav svijet, proglašenje svetima

papa Ivana XXIII. i Ivana Pavla II. Potvrda toga je

sudjelovanje uz 800 000 službeno prijavljenih hodo-

časnika po nekim procjena

barem još dvostruko toliko neprijavljenih, a oko dvije

milijarde ljudi pratit će do-gađanje preko televizijskih

ekrana ili radiopostaja. Slu-

žbena kanonizacija te dvoji-ce iznimno velikih papa

potvrda je da je po njima Duh Sveti vodio Katoličku

Crkvu u velikoj obnovi za bolje služenje Bogu i čovje-

čanstvu. Prijenos obreda te

mise kanonizacije hodočas-nici će pratiti putem velikih

ekrana koji će biti postav-ljeni u okolnim ulicama i

rimskim trgovima, mnoge će crkve biti otvorene cijelu

noć, a i bazilika sv. Petra

do jedan u noći da bi vjer-nici mogli posjetiti grobove

novih svetaca.

Za tu kanoni-

zaciju u nedje-lju 27. travnja

u Vatikanu se očekuje 61

izaslanstvo iz 54 zemlje sa

19 predsjedni-

ka država, me-đu kojima je i

predsjednik Republike Hr-

vatske dr. Ivo

Josipović, za-tim 24 predsje-

dnika vlada i 23 ministra. Crkvu iz Hrvatske osim

vjernika na tom iznimnom događaju zastupat će oko

polovina hrvatskih biskupa

na čelu sa zagrebačkim nadbiskupom kardinalom

Josipom Bozanićem, a dru-ga polovina biskupa sudje-

luje na susretu hrvatske katoličke mladeži u Dubrov-

niku.

U uskrsnoj homiliji kardinal

Bozanić rekao je o toj ka-

nonizaciji dos-

lovno: »Sljedeće ned-

jelje izlit će se na sveopću

Crkvu i njezine vjernike velika

milost, progla-

šenje svetima dvojice papa -

Ivana XXIII., kojemu zahva-

ljujemo na daru

koncilske obno-ve Crkve, i Iva-

na Pavla II., koji je svoju neskrivenu blizinu prema

hrvatskim ljudima očitovao u čak tri pastirska pohoda

Hrvatskoj, a da i ne spomi-

njemo što je u presudnim vremenima učinio za našu

nacionalnu samostalnost i međunarodno priznanje.

Zbog svega toga postao je više od prijatelja, on je

'papa hrvatske nade'.

Danas, na Uskrs, ne može-

mo se ne sjetiti njegova

posljednjega susreta s vjer-

nicima okupljenima na Tr-gu sv. Petra u Rimu, kad

je, upravo na Uskrs, iscrp-ljen bolešću blagoslivljao

mnoštvo. Više nego bolni grč na njegovu ispaćenom

licu, više nego glas koji ga

je izdavao, pamtimo ruku koja je blagoslivljala sna-

gom istinskoga pastira. On je papa kojemu je Uskrs

bio cilj, kojemu je Uskrs bio

i oproštaj. Ostao je vjero-dostojan Kristov svjedok od

prvoga trenutka papinske službe.

Ivan Pavao II. nam je, na samom početku svoje služ-

be, predstavio spasonosni naputak uz pomoć kojega

se mijenja lice zemlje. Od-zvanjaju i danas njegove

riječi: 'Ne bojte se dočekati

Krista i primiti njegovu moć... Ne bojte se. Širom

otvorite vrata Kristu...'«

-Glas Koncila

VATIKAN: PAPA FRANJO PROGLAŠAVA SVETIMA IVANA XXIII. I IVANA PAVLA II. Potvrda da je po njima Duh Sveti vodio Crkvu

»Izlit će se na sveopću Crkvu i njezine vjernike velika milost, proglašenje sveti-ma dvojice papa - Ivana XXIII., kojemu zahvaljujemo na daru koncilske obnove Crkve, i Ivana Pavla II., koji je svoju nes-krivenu blizinu prema hrvatskim ljudima očitovao u čak tri pastirska pohoda Hr-vatskoj, a da i ne spominjemo što je u presudnim vremenima učinio za našu nacionalnu samostalnost i međunarodno priznanje.« »Crkvi je više od svega na srcu mir i bratstvo među ljudima... Da-nas objavljujemo taj žalosni poziv i moli-mo državne poglavare da ne budu neos-jetljivi na taj vapaj čovječanstva. Neka učine sve što je u njihovoj moći da bi očuvali mir. Tako će svijet sačuvati od užasa rata čije zastrašujuće posljedice nitko ne može predvidjeti«, dio je govora koji je Ivan XXIII. izrekao na vrhuncu kubanske krize.