hrvatski druŠtveno kulturni centar norval a
TRANSCRIPT
HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL
9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0
Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected]
KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE
GODINA/YEAR 37. BR./NO. 33 14. kolovoza - August 14, 2016
Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik
Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar
Uzn
ese
na
je
Ma
rija
na
ne
bo
, ra
du
je s
e v
ojs
ka
an
đe
la
GODINA/YEAR 37. BR./NO. 33 GLAS CENTRA - 2 14. kolovoza - August 14, 2016
20. NEDJELJA KROZ GODINU—C
JASNOĆA
VJERNIČKE ODLUKE
R iječi Gospodinove što ih je
zapisao Luka u Evanđelju
ove nedjelje, ne zvuče nimalo
privlačno, ni umiljato: "Mislite li da
sam došao mir dati na zemlji?
Nipošto, kažem vam, nego razdje-
ljenje." (Lk 12,51) U paralelnom
mjestu kod Mateja (10,34) upravo
se kaže: "Ne mislite da sam došao
mir donijeti na zemlju. Ne, nisam
došao donijeti mir, nego mač."
Pristaju li uopće takve riječi
Isusu Kristu kojeg poznajemo kao
blagog i miroljubivog, upravo kao
strpljivo trpećeg Božjeg Jaganjca
(usp. Iv 1,29) koji po žrtvi svoje
smrti na križu odnosi grijeh svije-
ta? Zar takve riječi ne bismo prije
očekivali od onih koji su svoju
religiju širili "ognjem i mačem"?
S druge strane: upravo progon-
stva koja je Gospodin morao isku-
siti od svojih neprijatelja, premda
nije ništa drugo pokazivao nego
volju Božju, i naviještao spasava-
juću ljubav Božju, dokaz su zato,
da su se riječi Isusove obistinile
najprije kod njega samoga a onda
kod njegovih učenika i svih koji
njega slijede. Isus Krist stvarno
traži jasnu odluku; on traži vjeru u
moć Božju i prihvaćanje dara
otkupljenja. On je po svojoj poruci
i svome nastupu postao"znak
osporavan" (Lk 2,34). Od mjero-
davnih velikih svećenika i pismoz-
nanaca bio je odbačen, od rim-
skog autoriteta osuđen smrću na
križu. "Bog ga uskrisi od mrt-
vih"(Dj 3,15), tako da su proročke
riječi Pisma postale istinite:
"Kamen što ga odbaciše graditelji,
postade kamen zaglavni" (Mk
12,10). I ne kaže li poslani-
ca Hebrejima, da je Isus
"Početnik i Dovršitelj naše vjere",
da je iz ljubavi prema nama ljudi-
ma i u poslušnosti prema svome
nebeskom Ocu dobrovoljno preu-
zeo na sebe svu sramotu, i sjedi
"zdesna Božjeg prijestolja", nakon
što je prije toga "protiv sebe pre-
trpio grijehe takvog protivljenja"!
To sve pokazuje povezanost, u
kojoj moramo razumjeti Isusove
riječi o ognju kojeg će baciti na
zemlju (usp. Lk 12, 49) i o sukob-
ljavanju i podjeli koja dolazi nje-
govim nastupom i njegovom riječ-
ju. Nema "lakog kršćanstva" koje
je zgodno za svakoga; nema
"tečaja priljubljivanja u stvarima
religije" koji ne čini nažao nikome.
Svakako to nije poruka Isusa Kris-
ta, koji se nije plašio tvrdih riječi,
da uzdrma tvrda srca i pozove
grješnike na obraćenje, koji je
također govorio o Božjem sudu i
upravo – kao što je to nepopular-
no! – o vječnom prokletstvu, koje
čeka onoga koji definitivno ne želi
ući u kraljevstvo Božje, nego se
protivi Božjoj ljubavi dokraja u zlu
i nevjeri.
Dakako, mi sada vidimo bitnu
razliku poruke Isusa Krista, pravo-
ga i jedinoga Sina Božjega prema
onima koji su nasiljem širili svoju
vjeru. Nauka Kristova je bitno
poruka ljubavi i samo njeno odba-
civanje vodi spomenutim negativ-
nim posljedicama kao svađa, pod-
jela i neprijateljstvo. Nasilje kao
instrument religije nema u kršćan-
stvu mjesta, iako je bilo vremena
gdje su utjecajni ljudi u Crkvi činili
teške stvari. Nauka Crkve je ipak
jasna: vjera se može prihvatiti
samo u slobodi, širenje vjere po
nasilju je besmisleno, nerazumno i
protivi se biti kršćanske vjere.
Što nam dakle želi kazati današ-
nje Evanđelje? Pozvani smo za
jedan jasan stav vjere, na odluku
srca za Boga. Vječna neodlučnost
nije moguća, da će "mlakost" i
neodlučnost, koja je već sasvim
izgubila interes za Božju istinu, biti
u Svetom pismu izričito prepozna-
ta kao loša zabluda: "Znam tvoja
djela: nisi ni studen, ni vruć. O da
si studen ili vruć! Ali jer si mlak, ni
vruć ni studen, povratit ću te iz
usta." (Otk 3,15-16)
Budimo osvjedočeni, da mnogi
ljudi očekuju od nas jasnu riječ i
stvarnu orijentaciju u vjeri! Dajmo
im svjedočanstvo naše vjerničke
pripadnosti katoličkoj Crkvi i ne
dopustimo da se kod prigodnog
suprotstavljanja ili otvorenog nep-
rijateljstva zbunimo u onome što
smo spoznali kao riječ i pouku
Božju i da moramo zastupati to po
našoj kršćanskoj oblikovanoj sav-
jesti. Svijet treba naše ispovijeda-
nje, samo tada smo sol zemlje i
kvasac koji sve
prožima i na taj
način s Božjom
milošću puno toga
dobra pokreće.
Fra Jozo Župić
Ponedjeljak, 15. kolovoza 2016. - Uznesenje BD Marije na nebo U 11 sati +Anton Štefanac ---------------------------------------------- Obitelj Mihelić +Anđa, Stanko i Iva Vrcan ----------------------- Danica Skoko i obitelj
Nema večernje sv. mise
Utorak, 16. kolovoza 2016. - Sv. Roko Montpejerski U 7 sati navečer Za duše u čistilištu ------------------------------- Nikola i Ana Martinović +Barbara Adlaf (g) ----------------------------------- Sestra Marica Halar
Klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu
Srijeda, 17. kolovoza 2016. U 7 sati navečer Na nakanu ------------------------------------------ Obitelj Ilije Bartulovića +Franjo Brcković ------------------------------------- Vinko i Danica Šarić
Subota, 20. kolovoza 2016. - Sv. Bernard U 5 sati popodne +Branko Čuvalo (zadušnica) -------------------------- Brat Jure i obitelj U zahvalu Bogu -------------------------------- Tomislav i Marija Kelava Na čast sv. Franji --------------------------------------------- Lucija Kvesić Na čast sv. Anti --------------------------------------- Ana Drinovac Kokelj Na nakanu sv. Anti ------------------------------- Nevenka Brkić i obitelj Na nakanu sv. Anti ------------------------------------------- Lucija Kvesić Na nakanu sv. Anti ------------------------------------------ Leopold Rašić Na nakanu --------------------------------------- Tomislav i Marija Kelava Za pokojne iz obitelji Šarić ----------------------------------- Manda Šarić Za pokojne iz obitelji Lemut ------------------------ Zlatko i Kata Lemut Za pokojne iz obitelji Petrović ---------------------- Zlatko i Kata Lemut Za pokojne iz obitelji Đukić ------------------------- Zlatko i Kata Lemut +Damian Nikić --------------------------------------- Obitelj Ade Jerkovića +Ilija i Vinka Mlinarević (g) -------------------------- Sin Predrag i obitelj +Ilka Majić ------------------------------------------ Suprug Ambro i obitelj +Ivan Penava ---------------------------------------------------- Obitelj Rajić +Janja i Pejo Čondrić ------------------------------- Marija Ćosić i obitelj +Ljiljana Pavković -------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Marko Ćavar ---------------------------------------- Ivan i Ružica Badrov +Stanko Kraljević --------------------------------------- Obitelj Šite Nižića
Nedjelja, 21. kolovoza 2016.—21. NEDJELJA KROZ GODINU—C
U 9 sati ujutro - Nema sv. mise - Drugi župni piknik
U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne
U 6 sati navečer - Nema sv. mise do 11. rujna
Četvrtak, 18. kolovoza 2016. U 7 sati navečer +Petar Ilić ----------------------------------------------- Obitelj Mire Stanića Na čast Blažene Djevice Marije ------------------------- Janja Mijačević
Petak, 19. kolovoza 2016. - Sv. Ljudevit U 7 sati navečer Na čast Gospi --------------------------------------------------- Ruža Koturić Na čast sv. Anti --------------------------------------------------- Ruža Rezo Na nakanu sv. Anti ---------------------------------- Jozo i Iva Bokanović Na nakanu sv. Anti -------------------------------------- Nine i Marija Ivoš Na nakanu ------------------------------------------------ Ivan i Milka Križan Na nakanu ----------------------------------------------------- Bruneta Janjić Na nakanu ----------------------------------------------------- Marija Prusina Za pokojne iz obitelji Ivšek -------------------------------- Pavao Ježovit +Anica Ferinčević ------------------------ Obitelj Mladena Madžarevića +Anica Kraljević ----------------------------------------------------- Ivo Đukić +Damian Nikić ------------------------------------ Obitelj Stipe Crnogorca +Kata Boras ----------------------------------------- Obitelj Ilije Bartulovića +Marko Šušak ------------------------------------------------ Pavao Ježovit +Miljenko Čuljak ------------------------------------------ Sin Kruno i obitelj +Petar Abaza ----------------------------------------------------- Ruža Ćorić +Ruža Vidačković ----------------------------- Obitelj Dragana Blaževića +Slavka Letica ------------------------------------------ Obitelj Repljanović +Stanko Kraljević ---------------------------------- Marija Mandić i obitelj +Vinko Petrović --------------------------------- Sin Drago i Miroslav s ob. +Zdravka Crnogorac ------------------------------------- Obitelj Grančarić
GODINA/YEAR 37. BR./NO. 33 GLAS CENTRA - 3 14. kolovoza - August 14, 2016
Prvo čitanje: Jr 38, 4-6.8-10
Čitanje Knjige proroka Jeremije
U one dane: Dostojanstvenici rekoše kralju: »Jeremiju valja
ubiti: on zaista obeshrabruje ratnike koji su još ostali u ovome
gradu i sav narod kad takve riječi pred njima govori. Pa taj čov-
jek ne traži dobrobit ovoga naroda, nego njegovu propast.« A
kralj Sidkija odgovori: »Eto, on je u vašim rukama, jer kralj io-
nako više nema nikakve vlasti nad vama.« Tada pograbiše Jere-
miju i baciše ga u zdenac kraljeva sina Malkije, što bijaše u tam-
ničkom dvorištu, i spustiše ga na užetima. Ali u zdencu ne bijaše
vode, već samo glib, tako da Jeremija propade u glib. Tada
Ebed-Melek izađe iz kraljevskog dvora te ovako reče kralju:
»Gospodaru, kralju moj, zlo čine ovi ljudi kad tako postupaju s
prorokom Jeremijom: bacili su ga u zdenac, gdje će od gladi
umrijeti, jer više nema kruha u gradu.« Nato kralj zapovjedi
Kušitu Ebed-Meleku: »Povedi trojicu ljudi te izvuci proroka Jere-
miju iz zdenca dok nije umro.«
Riječ Gospodnja.
Otpjevni psalam: Ps 40, 2-4.18
Pripjev: Gospodine, u pomoć mi pohitaj!
Uzdah se u Gospodina uzdanjem silnim
i on se k meni prignu i usliša vapaj moj.
Izvuče me iz jame propasti, iz blata kalnoga;
noge mi stavi na hridinu,korake moje ukrijepi.
U usta mi stavi pjesmu novu, slavopoj Bogu našemu.
Vidjet će mnogi i strah će ih obuzeti,
i uzdanje će svoje staviti u Gospodina.
Bijedan sam ja i nevoljan, al Gospodin se brine za me.
Ti si pomoć moja i moj spasitelj; o Bože moj, ne kasni!
Drugo čitanje: Heb 12, 1-4
Čitanje Poslanice Hebrejima
Braćo: I mi, okruženi tolikim oblakom svjedoka, odložimo svaki
teret i grijeh koji nas sapinje te postojano trčimo u borbu koja
je pred nama! Uprimo pogled u početnika i dovršitelja vjere,
Isusa, koji umjesto radosti što je stajala pred njim podnese križ,
prezrevši sramotu te sjedi zdesna prijestolja Božjega. Doista
pomno promotrite njega, koji podnese toliko protivljenje grešni-
ka protiv sebe, da – premoreni – ne klonete duhom.Ta još se do
krvi ne oduprijeste u borbi protiv grijeha.
Riječ Gospodnja.
Evanđelje: Lk 12, 49-53
Čitanje svetog Evanđelja po Luki
U ono vrijeme: Reče Isus svojim učenicima:»Oganj dođoh baciti
na zemlju pa što hoću ako je već planuo! Ali krstom mi se krstiti
i kakve li muke za me dok se to ne izvrši!Mislite li da sam došao
mir dati na zemlji? Nipošto, kažem vam, nego razdjeljenje. Ta
bit će odsada petorica u jednoj kući razdijeljena: razdijelit će se
trojica protiv dvojice i dvojica protiv trojice – otac protiv sina i
sin protiv oca, mati protiv kćeri i kći protiv matere, svekrva pro-
tiv snahe i snaha protiv svekrve.«
Riječ Gospodnja.
FIRST READING Jeremiah 38.1-2ab,4-6, 8-10
A reading from the Book of the prophet Jeremiah
The officials of King Zedekiah heard the words that Jeremiah was
saying to all the people: “Thus says the Lord: ‘Those who stay in
the city shall die; but those who go out to the Chaldeans shall
live.’” Then the officials said to the king, “This man ought to be put
to death, because he is discouraging the soldiers who are left in
this city, and all the people, by speaking such words to them. For
this man is not seeking the welfare of this people, but their harm.”
King Zedekiah said, “Here he is; he is in your hands; for the king is
powerless against you.” So they took Jeremiah and threw him into
the cistern of Malchiah, the king’s son, which was in the court of
the guard, letting Jeremiah down by ropes. Now there was no wa-
ter in the cistern, but only mud, and Jeremiah sank in the mud. So
Ebed-melech the Ethiopian, an officer in the king’s house, left the
king’s house and spoke to the king, “My lord king, these men have
acted wickedly in all they did to the prophet Jeremiah by throwing
him into the cistern to die there of hunger, for there is no bread
left in the city.” Then the king commanded Ebed-melech the Ethio-
pian, “Take three men with you from here, and pull the prophet
Jeremiah up from the cistern before he dies.” The word of the
Lord.
RESPONSORIAL PSALM Psalm 40.1, 2, 3, 17
R. Lord, come to my aid!
I waited patiently for the Lord;
he inclined to me and heard my cry. R.
He drew me up from the desolate pit, out of the miry bog,
and set my feet upon a rock, making my steps secure. R.
He put a new song in my mouth, a song of praise to our God.
Many will see and fear, and put their trust in the Lord. R.
As for me, I am poor and needy,
but the Lord takes thought for me.
You are my help and my deliverer; do not delay, O my God. R.
SECOND READING Hebrews 12.1-4
A reading from the letter to the Hebrews
Since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us
also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let
us run with perseverance the race that is set before us, looking to
Jesus the pioneer and perfecter of our faith, who for the sake of the
joy that was set before him endured the cross, disregarding its
shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of
God. Consider Jesus who endured such hostility against himself
from sinners, so that you may not grow weary or lose heart. In
your struggle against sin you have not yet resisted to the point of
shedding your blood. The word of the Lord.
GOSPEL Luke 12.49-53 A reading from the holy Gospel according to Luke Jesus said to his disciples: “I came to bring fire to the earth, and
how I wish it were already kindled! I have a baptism with which to
be baptized, and what stress I am under until it is completed! “Do
you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell
you, but rather division! From now on five in one household will be
divided, three against two and two against three; they will be divid-
ed: father against son and son against father, mother against
daughter and daughter against mother, mother-in-law against her
daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”
The Gospel of the Lord.
GODINA/YEAR 37. BR./NO. 33 GLAS CENTRA - 4 14. kolovoza - August 14, 2016
MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA
ČITAČI
9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban, Nadalina Jeličić.
11:00 Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Nikola Boras, Mate Prusina, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Do-ljac, Ivan Prusina.
18:00 Nema sv. mise do 11. rujna
Nedjelja, 14. kolovoza 2016.
9:00 Ana, Marina, Jozo i Koleta Šola
11:00 Nema sv. mise u našoj crkvi. Sv. misa u Vel. Kamber Parku, u Missis-saugi
18:00 Devetnica Gospi
Nedjelja, 14. kolovoza 2016.
9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić
11:00 Nema sv. mise u našoj crkvi. Sv. misa u Vel. Kamber Parku, u Missis-saugi
18:00 Devetnica Gospi
Nedjelja, 21. kolovoza 2016.
9:00 Nema sv. mise 11:00 Svi sakupljači milostinje
koji dođu na sv. misu 18:00 Nema sv. mise do 11.
rujna
IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI
9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.
11:00 Mario Petrović, Šime Stanić, Kiril Bukatko.
18:00 Nema sv. mise do 11. rujna
SAKUPLJAJU MILOSTINJU
NAJAVLJUJU VJENČANJE
Damir Badjari (roditelji: Zdenko
Badjari i Antonija r. Vučić) i Anđela
Ivančić (roditelji: Vlade Ivančić i
Ines r. Gotovac). Vjenčanje je pred-
viđeno za 18. kolovoza u crkvi Uzne-
senja Blažene Djevice Marije u Priso-
ju.
Denis Kučinić (roditelji: Vladimir Kučinić i Danica r. Me-
sić) i Chantelle Anne Borges (Carlos Borges i Lucy r.
Furtado). Vjenčanje je predviđeno za 20. kolovoza u našoj
crkvi Kraljice Mira.
Ivan Đuro Kopić (roditelji: Mirko Kopić i Katica r. Jurko-
vić) i Tijana Bilinčić (roditelji: Ivica Bilinčić i Ljubica r.
Kovač). Vjenčanje je predviđeno za 20. kolovoza 2016. u
našoj crkvi Kraljice Mira.
Josip Bučić (roditelji: Branko Bučić i Sonja r. Burčul) i
Katarina Hrkać (roditelji: Branko Hrkać i Blaženka Juri-
šić). Vjenčanje je predviđeno za 27. kolovoza 2016. u na-
šoj crkvi Kraljice Mira.
Nedjelja, 21. kolovoza 2016.
9:00 Nema sv. mise
11:00 Nikolina Kvesić, Marija Prusina, Zdenka Perković i Marijana Vrankić
18:00 Nema sv. mise do 11. rujna
One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u Rimo-
katoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom obliku obi-
teljske zajednice, a nisu ni civilno vjenčane, ne mogu pri-
mati sakrament svete ispovijedi i svete pričesti.
Osobe, koje su u takvim obiteljskim zajednicama trebaju
sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na pričest
dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zakonima.
U predvorju crkve postavljen je kiosk sa suvremenim
katoličkim knjigama, CD-ima, filmovima i letcima vrlo
korisnim za produbljivanje i upoznavanje svoje katolič-
ke vjere, a mogu poslužiti i kao prigodan poklon, pose-
bice mladima u Vašoj obitelji.
Prihod služi za nabavu novih sadržaja kao i za potporu
u radu “Hrvatske katoličke mladeži” naše zajednice
vjernika “Kraljice mira”.
PROSLAVA VELIKE GOSPE
Danas, u nedjelju 14. kolovoza,
Hrvati ovoga dijela Ontarija slave
svetkovinu Uznesenja Blažene Dje-
vice Marije ili Velike Gospe u vel.
Kamber parku, u Mississaugi.
U našoj crkvi Kraljice Mira slavimo
svetu misu u 9 sati ujutro. Ne će biti
slavljena sveta misa u 11 sati.
Bit će slavljena sveta misa u našoj
crkvi u 6 sati navečer.
Sutra, u ponedjeljak 15. kolovoza,
sveta misa bit će slavljena u našoj
crkvi Kraljice Mira u 11 sati. Ne će biti večernje svete mi-
se.
DRUGI ŽUPNI PIKNIK I OPROŠTAJ S FRA TOMISLAVOM
Iduće nedjelje, 21. kolovoza, bit će slavljena samo jedna
sveta misa u našoj crkvi Kraljice Mira, i to u 11 sati.
To je nedjelja kada održavamo naš drugi godišnji piknik.
Procesija s Gospinim kipom polazi u 11 sati, a nakon pro-
cesije slijedi sveta misa.
Sv. misu će predvoditi naš dosadašnji župni vikar fra To-
mislav Pek. To će biti njegova oproštajna sv. misa s vjerni-
cima ove zajednice vjernika Kraljice Mira, a nakon toga će
poći na službu župnika u našu hrvatsku župu Sv. Nikole
Tavelića u Montreal.
Dođite na fra Tomislavovu oproštaju sv. misu i naš piknik!
GODINA/YEAR 37. BR./NO. 32 GLAS CENTRA - 5 14. kolovoza - August 14, 2016
VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE
U GODINI 2016. U NAŠOJ ZAJEDNICI VJERNIKA “KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM FRANJEVAČKOM
SREDIŠTU, U NORVALU
14. kolovoza 2016. Proslava Velike Gospe u Vel. Kamber Parku - sv. misa u 9 sati (nema sv. mise u 11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Torontu)
15. kolovoza 2016. Sv. misa u 11 sati u našoj crkvi 20. kolovoza 2016. Priprava za piknik 21. kolovoza 2016. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 19. - 22. rujna 2016. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 9. listopada 2016. Proslava sv. Franje Asiškoga 10. - 13. list. 2016. Sastanak hrvatskih svećenika i časnih sestara 26. - 28. list. 2016. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 12. studenoga 2016. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 27. studenoga 2016. Prva nedjelja Došašća 4. prosinca 2016. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 9. prosinca 2016. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 10. prosinca 2016. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i veče-
ra u dvorani 24. prosinca 2016. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i
30 navečer pjevanje božićnih pjesama - po-noćka
25. prosinca 2016. BOŽIĆ 26. prosinca 2016. Sveti Stjepan 27. prosinca 2016. Sv. Ivan Evanđelist 28. prosinca 2016. Nevina dječica - Mladenci 30. prosinca 2016. Sveta Obitelj, Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2016. Sveta misa zahvalnica
POKOJNICI
Preminuo je u Mostaru, u 84. godini
života, Branko Čuvalo. Upućujemo
sućut njegovoj braći Ljubi i Juri Ču-
valo, nevjesti Janji i njihovim obite-
ljima, brojnoj rodbini i prijateljima u
Kanadi i Domovini. Sv. misa za
+Branka bit će slavljena u našoj
crkvi u subotu 20. kolovoza u 5 sati.
Sprovodna sv. misa slavljena je u
našoj crkvi prošlog tjedna za + Blaža Botića, koji je
preminuo u 96. godini života. Upućujemo sućut njego-
vu nećaku Anđelku i Veri Botić, rodbini i prijateljima!
Počivali u miru Božjem!
IZBORI ZA ZASTUPNIKE U HRVATSKI SABOR
Iz Generalnog konzulata
Republike Hrvatske do-
bili smo obavijest da će
u subotu 10. rujna i ne-
djelju 11. rujna, biti odr-
žani izbori za zastupnike
u Hrvatsko sabor.
Svi hrvatski državljani
koji namjeravaju glasovati na izborima dužni su regis-
trirati se do srijede 31. kolovoza do 4 sata popodne.
U predvorju naše crkve Kraljice Mira nalaze se registra-
cijski formulari. Jedan formular je za one koji imaju
prijavljenu adresu u Hrvatskoj, a drugi je za one koji
imaju prijavljenu adresu u Kanadi.
S druge strane formulara nalazi se pismo u kojem se
nalaze upute kako se možete registrirati i koji doku-
menti su vam potrebni za registriranje.
Uzmite formulare, ispunite ih i pošaljite u Generalni
konzulat Republike Hrvatske i izađite na izbore.
HRVATSKA ŽUPA PRESVETOG TROJSTVA ORGANIZIRA
HODOČAŠĆE U FATIMU PRIGODOM 100. obljetnice Gospinih ukazanja
od 30.travnja do 12. svibnja 2017.
Cijena hodočašća je $3,310.06 pod uvjetom da bude 30 do 34 hodočasnika.
Posjetit ćemo Fatimu, Santiago de Compostela, Svetište Srca Isusova_u Paray le Monial, Nevers, (neraspadnuto tijelo
svete Bernadette), Paris (svetište čudotvorne Medaljice, baziliku Srca Isusova, katedralu Notre Dame).
MOLIMO SVE ZAINTERESIRANE ZA OVO HODOČAŠĆE DA SE ŠTO PRIJE JAVE, A NAJKASNIJE DO 23. RUJNA. 2016
na telefon 905 – 842-2386 ili 416-621-0435
GODINA/YEAR 37. BR./NO. 33 GLAS CENTRA - 6 14. kolovoza - August 14, 2016
DAROVI ZA OTPLATU CRKVE
Debbie Ćosić -------------------------------------------------------------- $1,000.00
N. N. ------------------------------------------------------------------------- $1,000.00
Josip i Vera Petruša -------------------------------------------------------- $200.00
Josip Tuka --------------------------------------------------------------------- $200.00
Robert i Sanja Mikulić ------------------------------------------------------ $100.00
Prigodom krštenja: Lopold Vuković
Roditelji, Josip i Sanda Vuković (r. Rosa) ---------------------------- $140.00
Baka, Anka Vuković -------------------------------------------------------- $100.00
Prigodom krštenja: Amalia Maria Penavić
Roditelji, Kruno i Diana Penavić (r. Quevedo) ---------------------- $300.00
Djed i baka, Kruno i Ankica Penavić ----------------------------------- $500.00
Kumovi, Alen i Suzana Vukobrad s djecom ------------------------- $300.00
Prigodom krštenja: Cataleya Cassano
Roditelji, Federico i Anita Cassano (r. Radat) ----------------------- $200.00
Djed i baka, Stjepan i Kate Radat -------------------------------------- $200.00
NA ČAST VELIKE GOSPE
Mira Kraljević ------------------------------------------------------------------- $40.00
Rada Pandžić ------------------------------------------------------------------ $20.00
U KRUH SV. ANTE
Ilija i Finka Dujmović ------------------------------------------------------- $100.00
N. N. ---------------------------------------------------------------------------- $200.00
Mira Kraljević ------------------------------------------------------------------- $40.00
Angela Zubac ------------------------------------------------------------------ $50.00
Anton Mihelić ----------------------------------------------------------------- $100.00
CARITAS
N. N. ---------------------------------------------------------------------------- $100.00
ZA VJERSKI TISAK I NABOŽNE PREDMETE
7. kolovoza 2016. ------------------------------------------------------------- $50.00
DAROVI ZA SVIJEĆE I PRED KIPOVIMA
7. kolovoza 2016. ----------------------------------------------------------- $283.00
DAROVI NA NEDJELJNIM SVETIM MISAMA 7. kolovoza 2016. ------------------------------------------------------- $4,587.00
Hvala svim darovateljima
i prijateljima Kraljice Mira!
Vaši franjevci
Michael Phelps, najtrofejniji plivač i općenito
sportaš u povijesti Olimpij-
skih igara, osvojio je nova tri
zlata na Igrama koje se tre-
nutačno odvijaju u Rio de
Janeiru, a njegovim nastupi-
ma još nije kraj. Ipak, ispod
svjetlucave površine krila se
duboka emocionalna bol s
kojom se nije znao nositi…
Njegova karijera prepu-
na je trenutaka u kojima je
pomicao granice ljudskih mo-
gućnosti. Njegovih 25 meda-
lja, od čega 21 zlato, s Olim-
pijskih igara još će dugo vre-
mena biti nedostižni ostalim
sportašima.
Međutim pobjede u vodi
skrivale su poraze u privat-
nom životu, o čemu svjedoči
i kratki dokumentarac koji je
napravila američka sportska
televizijska kuća ESPN. Phel-
psovi roditelji razveli su se
kad je mali Michael imao
samo 9 godina, što je za
njega bila velika trauma.
Osjećao se napušteno od oca
i njihov odnos nikada nije
ozdravio od te boli.
Uskoro je pravu očinsku
figuru pronašao u svom tre-
neru plivanja Bobu Bowmanu
s kojim je počeo raditi kad je
imao 11 godina. Međutim
Bob svjedoči kako se od rane
napuštenosti koju je prouzro-
čio njegov otac nikada nije
oporavio. “(Michael) bi npr.
radio vježbe rastezanja, a
stvari možda ne bi išle najbo-
lje ili bi bio jako umoran te bi
ponekad znao reagirati malo
emocionalnije. Ako bih ga
probao razgovorom provesti
kroz cijelu situaciju došli bi
do stvari koje su imale veze s
njegovim ocem”, prisjeća se
Bowman.
Kako je spomenuto u
dokumentarcu, njegova odli-
čja i pobjede nisu olakšavale
frustraciju, dapače, Phelps je
prezirao sliku savršenstva
koju je njegov uspjeh stvorio,
htio je izaći iz toga. To je i
učino nakon OI u Londonu
kada je odlučio otići u mirovi-
nu: “Nisam htio više imati
veze sa sportom, to je bilo
to”. S mirovinom je došla i
“sloboda” koju nikada nije
iskusio. “Udebljao sam se,
zabavljao… vjerojatno sam
se previše zabavljao, radio
sam sve što sam htio…”,
svjedoči. Ubrzo se udaljio od
obitelji i prijatelja i povukao u
sebe. Njegov trener tada je
mislio da će se, ako stvari
nastave u tom smjeru, dogo-
diti nešto jako loše. Njegova
predviđanja ubrzo su se ispu-
nila.
Premda je Phelpsu miro-
vina ubrzo dosadila te se
odlučio vratiti plivanju i prip-
remiti za Olimpijske igre u
Riju, samo nekoliko mjeseci
nakon povratka uhićen je
zbog vožnje u pijanom stanju
što mu nije bio prvi incident.
Još 2004. policija ga je ulovi-
la kako vozi pod utjecajem
nedopuštenih supstanci, a
2009. u javnosti se pojavila
slika njega kako puši “bong”,
uređaj koji služi za konzuma-
ciju marihuane. Njegov tre-
ner mislio je kako je to i kraj
njegove karijere tj. da je
Phelps kakvog poznajemo
gotov. Sam Michael se nakon
uhićenja povukao u sebe i
nije izlazio iz kuće. “Na tre-
nutak, mislio sam kako će to
biti kraj mojeg života, doslov-
no”, svjedoči ovaj poznati
plivač. “Mislio sam kako će
stvari vjerojatno biti bolje
bez mene”. “Nisam napuštao
svoju sobu, nisam jeo, nisam
niti spavao. Došao sam do
zaključka kako bi najbolje
bilo da skončam svoj život.
Ipak u pomoć mu je
priskočio njegov bliski prija-
telj Ray Lewis, legenda ame-
ričkog nogometa i uvjereni
kršćanin. Lewis mu je jedan
dan prišao i rekao: “Sada je
vrijeme borbe. Sada se poka-
zuje pravi karakter. Nemoj
odustati. Ako odustaneš svi
gubimo”.
Lewis je također upozna-
o Michaela sa nekim svojim
problemima i demonima s
kojima se borio i koje je pob-
jedio. “Želim ti otkriti tko ti
stvarno jesi”, poručio mu je
poklonivši mu knjigu
“Svrhovit život”, američkog
GODINA/YEAR 37. BR./NO. 33 GLAS CENTRA - 7 14. kolovoza - August 14, 2016
protestantskog pasto-
ra Ricka Warrena.
Uskoro su Lewis i
obitelj uspjeli nagovo-
riti Phelpsa da se pri-
javi na rehabilitaciju,
što je nevoljko učinio.
Sam svjedoči kako je
prilikom odlaska u
rehabilitacijski centar
majci poslao poruku:
“Prvi put u životu se
bojim”.
Međutim, uskoro
je počeo gutati spo-
menutu knjigu koja
mu je pomogla da
napokon shvati kako
on nije slučajno na
Zemlji i da njegov
život ima dublju svr-
hu. Kako piše ESPN,
uskoro su ga ostali
pacijenti u centru po-
čeli zvati “Propovjed-
nik Mike” jer im je
svaki dan čitao dijelo-
ve iz Svrhovitog živo-
ta.
Ray Lewis kaže
kako ga je nakon par
dana rehabilitacije
Phelps nazvao i rekao:
“Čovječe ova knjiga je
luda. Ne mogu ti do-
voljno zahvaliti, spasio
si mi život”. Međutim
priči tu nije kraj.
Phelps se uskoro
uspio pomiriti i sa
svojim ocem koji je,
unatoč tome što ga
sin nije htio zvati,
bojeći se odbijanja,
došao u posjet tije-
kom obiteljskog tjed-
na u tom centru. Otac
svjedoči kako se nije
bojao onoga što će
doživjeti, već kako će
biti primljen, što je na
kraju ispao neosnovan
strah.
Njihovo pomire-
nje došlo je kroz is-
krenost gdje su jedan
drugome ispričali svo-
je boli i zamjeranja.
Danas, nakon toliko
godina, njihov odnos
stao je na prave te-
melje.
Premda ne znamo
je li spomenuta knjiga
Phelpsa dovela do
Boga, ovo je sigurno
korak naprijed u tom
smjeru.
Preuzeto s portala: Bitno.net
Samo subotom.
Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.
Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.
Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.
U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.
Subotom i nedjeljom prije svetih misa.
Svete mise:
Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.
Radnim danom u 7 sati navečer.
Subotom u 5 sati popodne.
Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…
Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).
Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.
Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.
Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.
Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.
Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.
“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.
Vjenčanja:
Bolesnici:
Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.
Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.
Ispovijed:
ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA
PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM
PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM
DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko
DRUGI TAJNIK: Robert Škara
ODGOVORNI: ZA BAR: Niko Lozančić i Ivica Bilinčić
ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Ivan Juričić ZA BAZEN: Audrey Grubešić
ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:
Ante Skoko; tel: CP (647) 829-8747; e-mail: [email protected]
ZA POPRAVKE I OBNOVU: Mario Pejić, Branko Prusina, Marinko Perković i Jozo Vidović
U subotu, 6. kolovoza 2016.
kršten je u našoj crkvi Kraljice Mira
Leopold Vuković
Roditelji: Josip i Sanda Vuković (r. Roša)
Kumovi: Vladimir Roša i Marija Vuković
U nedjelju, 7. kolovoza 2016.
krštena je u našoj crkvi Kraljice Mira
Amalia Maria Penavić
Roditelji: Kruno i Diana Penavić (r. Quevedo, Quevedo)
Kumovi: Alen i Suzana Vukobrad
U nedjelju, 7. kolovoza 2016.
krštena je u našoj crkvi Kraljice Mira
Cataleya Cassano
Roditelji: Federico i Anita Cassano (r. Radat)
Kumovi: Marko i Jessica Bedeniković