hrvatski restauratorski zavod zagreb...trake: svilene niti i srebrna pozla ćena srma slika: platno...
TRANSCRIPT
![Page 1: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/1.jpg)
17.12.2008Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008
1
Hrvatski restauratorski zavod Zagreb
Restauratorski centar Ludbreg, radionica za tekstil
![Page 2: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/2.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 2
Venija Bobnjarić-Vučković
O problemu pohranjivanja, restauracije i prezentacije povijesnog tekstila velikog
formata
(na primjeru cehovske zastave iz Zbirke cehalija Muzeja grada Koprivnice)
![Page 3: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/3.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 3
Izlaganje povijesnog tekstila nekada (Njemačka od 1900. →)
Zastava u povijesnom prostoru
Zastave u izložbenom prostoru
Zastave u crkvi
![Page 4: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/4.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 4
Zastave u muzejskom postavu kod nas 50tih 20.st.
![Page 5: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/5.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 5
ZASTAVA inv.br. 4605cehova češljara, užara, tokara, brija ča, medi čara,
pekara i sapunara
• Datacija : 2.pol 19.st. (1870.)
• Dimenzije: – dimenzije zastavnog polja: v=198,5 cm š= 374,5 cm– dimenzije slike: v=97 cm š=76 cm;– pozamenterijska traka od srme š=2,5 cm– pozamenterijska traka sa resama od srme š=2 cm (slika)– pozamenterijska traka sa resama od svile š=5 cm (rub zastave)– dimenzije koplja: v=351 cm;
![Page 6: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/6.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 6
ZASTAVNO KOPLJE: drvo
ZASTAVNO POLJE: svileni damast,
TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma
SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme
KIČANKE: drvo, svila i srebrna srma
NATPIS: zlatni pigment
UKRASNI VRŠAK: srebro
![Page 7: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/7.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 7
Zastava, lice 1.
stanje prije radova
![Page 8: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/8.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 8
Zastava, lice 2.
stanje prije radova
![Page 9: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/9.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara,
9
Vršak koplja od srebra s Kristovim monogramom prije i nakon radova
![Page 10: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/10.jpg)
17.12.2008Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008
10
Slika, lice 1. i lice 2., prije radova
![Page 11: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/11.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 11
Slika, lice 1 i 2, nakon retuša
![Page 12: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/12.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 12
Kičanke prije i nakon radova
![Page 13: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/13.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 13
Detalj poz. trake od srebrne pozlaćene srme sa svilenim resama prije i nakon radova
![Page 14: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/14.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 14
Detalj poz. trake s pozlaćenim resama prije i nakon čišćenja i izravnavanje
![Page 15: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/15.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara,
15
Detalj svilenog damasta zastave, neoštećeni dio, s vidljivim raportom
tkanine
![Page 16: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/16.jpg)
17.12.2008Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008
16
Detalji oštećenja svilenog damasta
![Page 17: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/17.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 17
Sanirana oštećenja na svilenom damastu
![Page 18: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/18.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 18
Lice 1 zastave nakon sanacije oštećenja na tkanini (lijevo),
lice 2 (dolje).
![Page 19: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/19.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 19
Čuvanje povijesnog tekstila velikog formata 1(Švicarska)
![Page 20: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/20.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 20
Čuvanje povijesnog tekstila velikog formata 2
(Njemačka)
![Page 21: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/21.jpg)
17.12.2008 Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008 21
Izlaganje povijesnog tekstila velikog formata 1(Švicarska)
![Page 22: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/22.jpg)
17.12.2008Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008
22
Izlaganje povijesnog tekstila 2(Francuska, Musée des Tissus de Lyon)
1
2
3
![Page 23: Hrvatski restauratorski zavod Zagreb...TRAKE: svilene niti i srebrna pozla ćena srma SLIKA: platno obostrano slikano uljanim bojama, TRAKA od pozla ćene srme KI ČANKE: drvo, svila](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071407/60ff1cad6fe9043ed768cfb8/html5/thumbnails/23.jpg)
17.12.2008Najvažniji postupci za očuvanje ili poboljšanje stanja umjetnina od tekstila, Zagreb, Muzej Mimara, 24.-26.11.2008
23
Izlaganje povijesnog tekstila 3
Francuska, Musée des Arts
décoratifs de Lyon
Francuska, Palais de la Burse, Lyon