hs5 - idec corporation · 2019. 6. 11. · hs5 系列用门把型执行元件 e-075 联系电话...

HS5系列用门把型执行元件

联系电话上海（总公司）：021-6135-1515 北京：010-6581-6131 深圳：0755-8356-2977 香港：852-2803-8989E-075

安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品

简单 ·确实 ·按钮！ • 会晃动的门、单开门的执行元件的插拔顺畅。• 转动门把即可进行门的上锁 /解锁。• 标配可确保作业人员安全的加锁式双重锁定搭扣。• 安全开关可选择锁定型 /非锁定型。• 电磁圈的动作状态可以通过 LED指示灯确认。（使用HS5L-*L / HS5E-*L型时）

❏规格

对应机种HS5B/5D型金属头部型安全开关（注 1）HS5L型背面锁定解除按钮型电磁安全开关（注 2）HS5E-K型背面锁定解除按钮型钥匙锁定型安全开关（注 3）

标准使用状态使用环境温度：-25～ +70ºC（无结冰）

机械性耐久性 10万次以上

对应挂锁的锁梁直径 ø6～ 7.5

挂锁加锁部耐负载 30N以内

门把操作角度 77º（拔出状态←→插入状态）

重量（约） 900g （HS9Z-DH5C型）1,000g （HS9Z-DH5LH/RH型） 30g （HS9Z-DH5B型）

注 1：型号为 HS5B-**ZB*/HS5D-**ZRN*注 2：型号为 HS5L-**44L*-G注 3：型号为 HS5E-K**0L**-2***• 安全开关不标配，请另行订购。• 所使用的安全开关主体的详细规格请参阅各产品的样本。

❏型号品名订购型号最小起订数量备注

门把单元右开门用 HS9Z-DH5RH 1个

• 根据门的打开方向选择左开门用 HS9Z-DH5LH 1个

安全开关安装罩单元 HS9Z-DH5C 1个 • 与安全开关组合使用

HS5B/5D安装用单元 HS9Z-DH5B 1个 • 安装 HS5B/5D-**Z型使用

背面手动锁定解除按钮单元（注 4）

安装部厚度（X）：20≤X≤30mm HS9Z-FL53 1个• 安装部厚度（X）：指安装产品用门框或面板的厚度 • 对应市面标准□ 30mm铝框

安装部厚度（X）：30＜ X≤40mm HS9Z-FL54 1个• 安装部厚度（X）：指安装产品用门框或面板的厚度 • 对应市面标准□ 40mm铝框

安装部厚度（X）：40＜ X≤50mm HS9Z-FL55 1个• 安装部厚度（X）：指安装产品用门框或面板的厚度 • 对应市面标准□ 50mm铝框

注 4：请与背面锁定解除按钮型安全开关（另售）配套使用。

❏各部位名称

正面背面

背面门把（炮金色）

背面锁定解除按钮

背面手动锁定解除按钮单元

加锁式双重锁定搭扣操作用钮

侧面保护盖

安全开关安装罩单元

附属标签

门把单元（右开门用）

正面门把（黑色）

选型样本 · CAD下载　〉　http://www.idec.com/china E-076

安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品


❏HS9Z-DH5RH型（右开门用）/使用 HS5L-*L型电磁式安全开关时符号名称

① 右开门用门把单元（HS9Z-DH5RH）

② 安全开关安装罩单元（HS9Z-DH5C）

③ 背面手动锁定解除按钮单元（HS9Z-FL5*）

④ HS5L型安全开关背面锁定解除按钮型 HS5L-*L

1

2

3

4

ＵＮＬＯＣＫＬＯＣＫ

TURN

PUSH

49.8

52.5 35

49

4649.8

220

256

271

8

77°

204

220

102

8

12

737～947.552

36108

10 6

X

PAD

LOC

K

CLOSE

UNLOCK

77°

110

35

7 13

60.9

116.

5

11 7

材料：SUS材料：ADC电镀（银白色）

背面按钮连接杆ø10.4

材料：易切削加工钢

□8

背面手动锁定解除按钮材料：PA66（红色）

安装部厚度

安装部厚度

解锁时：84上锁时：81

正面门把材料：ADC涂装（黑色）

门把的方形连接轴

材料：ADC电镀（银白色）

材料：POM　　（黑色）

材料：SUS

材料：SUS

背面门把材料：ADC涂装（炮金色）

❏HS9Z-DH5LH型（左开门用）/使用 HS5L-*L型电磁式安全开关时


3

4

1

2

TURN

PUSH

□8

35

ø10.4

X49

.852

.5

220

4649.8

49

827

125

6

77°

102

8

204

220

106812

47.536 10

5273 7～9

PAD

LOC

K

CLOSE

7 34

116.

560

.9

77°

7 1113 7

35

110

UNLOCK


背面按钮连接杆

材料：SUS

材料：SUS

材料：SUS









安装部厚度

安装部厚度：

符号名称

① 左开门用门把单元（HS9Z-DH5LH）



④ HS5L型安全开关背面锁定解除按钮型 HS5L-*L

外形尺寸图（mm）


安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品


❏HS9Z-DH5RH型（右开门用）/使用 HS5E-K型钥匙锁定安全开关时符号名称




④ HS5E-K钥匙锁定安全开关

1

2

3

4

材料：SUS 材料：ADC电镀（银白色）

49.8 3

5

77°

110

35

7 13

49　

4649.8

220

256

271

8

77°

204

220

102

8

12

737～947.552

36108

10 6

X

60.9

116.

5

734

11 7

56.7

79.7

UNLOCK


TURN

PUSH

PAD

LOC

K

CLOSE

背面按钮连接杆ø10.4


□8


安装部厚度

安装部厚度






材料：SUS

材料：SUS




安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品


❏HS9Z-DH5RH型（右开门用）使用 HS5D-*Z/HS5B-*Z型安全开关时符号名称



③ HS5B安装单元（HS9Z-DH5B）

④ 安全开关：HS5D-*Z/HS5B-*Z

TURN

CLOSE

3

4


2

1

PUSH

49.8

52.5

□8

35

77°

110

35

7 13

49　

4649.8

220

256

271

877°

204

220

102

8

12

737～947.552

36108

10 6

PAD

LOC

K

材料：SUS



安装部厚度

解锁时：84

上锁时：81





材料：SUS


❏HS9Z-DH5LH型（左开门用）使用 HS5D-*Z/HS5B-*Z型安全开关时

符号名称

① 左开门用门把单元（HS9Z-DH5LH）


③ HS5B安装单元（HS9Z-DH5B）

④ 安全开关：HS5D-*Z/HS5B-*Z

2

1

4

3

UNLOCKLOCK

PUSH

49

49.8

52.535

□8

77°

110

713

35

4649.8

220

77°

102

8

204

220

827

125

6

6 10812

36 105247.5

73 7～9

PAD

LOC

KTURNCLOSE

材料：SUS



安装部厚度解锁时：84

上锁时：81





材料：SUS




安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品


❏使用右开门用门把单元（HS9Z-DH5RH）时

6-M5

2-M5

4（6）-M5

4（6）-M5

Y35（

102）

（26）（47.5）（7～9）

13～20

102

204

26

Y

8～2047.56～16

36～46 7～9

256

Y

35

（10

2）

（26）（47.5）（7～9）

13～2010

220

4

26

Y

8～2047.56～16

36～46 7～9

256

□40 □40 □40 □40

116.

5

177.

4

11～18

（34～41）

0.8mm

4mm

2mm

3mm

PA

DLO

CK

7～9mm

UNLOCKLOCK

基准

安装允许范围

∗安全开关： HS5L- ∗44LM -G HS5E-K∗L 的背面锁定解除按钮可直接使用

● 安装部厚度≤3时的安装例

请与框用背面手动锁定解除按钮（HS9Z-FL5 ∗型）配套使用

● 为20mm 时

门间隙

〈正面〉

门间隙

〈背面〉

∗右图为□40门框的安装例

背面门把用孔ø26～30（参考）　　（注2）

背面手动锁定解除按钮用孔ø22～30（参考）（注1）

基准

门间隙

〈正面〉

门间隙

〈背面〉

背面门把用孔ø26～30（参考）　　（注2）背面手动锁定

解除按钮用孔ø22～30（参考）（注1）

❏使用左开门用门把单元（HS9Z-DH5LH）时

2-M5

6-M5

4（6）-M5

4（6）-M5

Y25

6

26

8～20 6～1647.5 36～46

7～9

102

204

（10

2）

35

Y

（26） 13～20（47.5）（7～9）

Y25

6

26

8～20 6～1647.5 36～46

7～9

102

204

（10

2）

35

Y

（26） 13～20（47.5）（7～9）

□40 □40□40 □40

116.

5

177.

4

11～18

（34～41）

UNLOCKLOCK

PAD

LOC

K

3mm

2mm

4mm

0.8mm

7～9mm

基准

基准

安装允许范围∗安全开关： HS5L- ∗44LM -G HS5E-K∗L 的背面锁定解除按钮可直接使用

● 安装部厚度≤3时的安装例

请与框用背面手动锁定解除按钮（HS9Z-FL5 ∗型）配套使用

● 为20mm 时

门间隙

〈正面〉

门间隙

〈背面〉

∗右图为□40门框的安装例



门间隙

〈正面〉

门间隙

〈背面〉



安装孔外形尺寸图（mm）

注 1：使用 HS5E-*L型、HS5E-K*L型、HS5L-*L型时，需对安装板进行孔加工。使用HS5B/5D-*Z型，因无需背面锁定解除按钮，所以不需要加工安装孔。而且，因不依存背面锁定解除按钮，所以安装部厚度可达 70mm。

注 2：请务必在背面门把用轴与门框之间保持适当距离的情况下进行安装孔加工，以避免相互接触。

HS5E-*LHS5E-K*L

HS5L-*L

Y 151.6mm 147.2mm


安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品


❏背面手动锁定解除按钮单元（型号：HS9Z-FL53、HS9Z-FL54）注：请与 HS5E-*44L**-G型 / HS5L-*44LM-G型背面锁定解除按钮型安全开关（另售）配套使用。

螺丝：铁

连接杆：SUS

HS5L-∗L型安全开关（另售）

拉出按钮时

按压按钮时

ø10.

4

ø40

安装部厚度

Pin：SUS

解除按钮用安装板：SUS

HS5E/HS5E-K/HS5L型安全开关背面手动锁定解除按钮型

直接安装HS5E-∗L/HS5E-K∗L/HS5L-∗L型（另售）时3.5

2.0

安全开关罩单元的主体板安装部厚度

门把用开关罩单元与HS9Z-DH5C型（另售）配套安装时

ø22～

30

背面锁定解除

按钮孔（注）

16～30

3325

.9 60.

9

背面锁定解除按钮单元安装孔加工图

（ø5.2或M5丝锥）

25.9

40

31.5

3016

3360

.9

73

解除按钮：SUS

（安装至框时，请使用专用螺帽）

D部

C部

2or4-M5

注1：背面锁定解除用孔的尺寸为，固定时，即使发生水平偏移，连接杆也不会接触到孔的孔径。

注2：请用固定用螺丝至少固定2处（上图的C部和D部各一处）。

注：安装部为安装产品的框或面板。

❏HS5B/5D安装单元（型号：HS9Z-DH5B）

67

A6063 氧化铝膜处理

12.2

4-R5

22

5

30

2-ø4.4

附件外形尺寸图（mm）


安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品


• 门把型执行元件，为 HS5B/5D-*Z型（金属制头部型）/ HS5E-*L/HS5L-*L型（背面锁定解除按钮型）/HS5E-K*L型（背面锁定解除按钮型）专用品。请切勿用于 HS5B/5D型树脂制头部型安全开关和 HS5E型以及 HS5E-K型安全开关。

• 在将本产品用于控制系统的安全相关部时，请根据实际机械 /设备的使用用途，参照各国、各区域的安全标准、规定正确使用。另，在使用前请进行安全评估确认。

• 在门把型执行元件之前，请仔细阅读所使用的安全开关主体的使用说明。

注意请务必将门把单元与安全开关罩单元安装在门的外面。若安装在门的里面，则门将不能开关、给作业造成障碍，并可能造成将作业人员至于危险状态。

• 请将安全开关的电缆拉出面按下图所示朝下设置。下图以外的设置会引起误动作。

电缆

• 请切勿对本品进行改造、分解等，以免产品的功能遭受损坏。

加锁式双重锁定的操作

加锁部操作钮

加锁部• 在进行加锁式双重锁定的操作时，请将安全开关罩单元的前面操作钮按箭头所示方向往上提，在如下图所示提升上来的加锁式双重锁定部上加锁挂锁或搭扣（HASP）。

• 所使用的挂锁或搭扣（HASP）的重量切勿超过30N，以免引起产品变形。

• 适用挂锁的锁梁直径（参考下图）为 ø6.0～ 7.5。

手动锁定解除• 在使用 HS5L-*L/HS5E-*L型安全开关时，请将手动锁定解除操作表示标签（标配）贴在开关罩单元上。

• 手动锁定解除请参照 HS5L-*LHS5E-*L型安全开关背面手动锁定解除按钮型的规格以及说明。

门把的操作操作门把插入执行元件，只需按压门把并转动即可。注 1：请切勿未按压就直接转动门把，强制转动门

把会引发故障。

❏安装方法• 请确认各单元内以下的部件是否齐全。

单元名捆包内容数量

HS9Z-DH5C型主体安装板 1主体罩 1侧面保护盖 1A螺丝（注 2） 1B螺丝（注 2） 2C螺丝 4膜 1

HS9Z-DH5RH型HS9Z-DH5LH型HS9Z-DH5RHN型HS9Z-DH5LHN型

主体 1门把（黑色）（正面用） 1门把（炮金色）（背面用） 1背面门把固定轴 1背面门把固定板 1背面门把固定用底座 1D螺丝（注 2） 2E螺丝 2

HS9Z-DH5B型固定板 2垫圈 1

注 2：A、B螺丝呈暂时固定在主体上，D螺丝呈暂时固定在门把状态出厂。

❏开关罩单元（HS9Z-DH5C型）的安装方法1. 拆下 A（1根）以及 B（2根）螺丝，从主体板上拆下主体罩。

A

B

2. 使用 HS5E-*L型 /HS5E-K*L型 /HS5L-*L型安全开关时使用安全开关标配的 4根 C螺丝将安全开关固定在主体板上（注 3）。

HS5L-*L型，请用 3根螺丝固定主体板。注 3：用于 HS5L型侧面电缆引出

型（HS5L-*44LSM-G型）时，请将主体板安装到框后，再安装安全开关。安装主体板，请参照 5项。

使用 HS5B/5D-*Z型安全开关时使用 HS5B/5D安装单元标配的固定板，2个垫圈以及 2根安全开关标配的 C螺丝将HS5B/5D-*Z型固定在主体板上。

3. 请将标配的侧面保护盖盖住主体罩上不使用的执行元件插入口。• 将侧面保护盖一端的卡钩卡入主体罩，稍使保护盖呈弓形将另一端卡入主体罩。

4. 将主体罩安装到主体板上，用 A（1根）以及 B（2根）螺丝进行固定。

螺丝A

螺丝B 螺丝B

锁钩直径

通常状态手动锁定解除状态

附属标签

按压门把

转动门把

门把的操作方法

螺丝C

HS5E型图1 图2

螺丝C

HS5L型

使用注意事项

螺丝C

垫圈

HS5B-∗Z型固定安装板

主体罩

侧面保护盖外侧

侧面保护盖

主体罩内部


安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品


5. 将产品固定在安装用门框以及面板上。固定螺丝以及螺帽不标配，请客户自行准备。

门框需要进行安装孔加工（参考安装孔加工图）

固定用螺丝

• 背面锁定解除操作部的安装· 安装用门框或面板的厚度：3.0mm以内时；请将 HS5E-*L型 /HS5E-K*L型 /HS5L-*L型安全开关标配的按钮，安装在安全开关背面伸出来的杆上。详细安装

方法请参阅安全开关的使用说明书。

· 安装用门框或面板的厚度：3.0mm以上时 ; 请使用背面手动锁定解除按钮单元（HS9Z-FL5型：另售）进行安装。详细安装方法请参阅 HS9Z-FL5型的使用说明书。注：安装部指安装产品的安装板或面板。

❏门把单元（HS9Z-DH5RH型）的安装方法1.将标配的门把（黑色）插入产品主体上的方形轴。

把手安装注意事项

上锁时

解锁时方形轴门把

主体

螺丝D

2. 将门把底部标配的 D螺丝用六角扳手（标号：2.5）拧紧固定门把。• 门把安装后，请对螺丝 D实施适当的防松弛措施。

3. 将产品固定在安装用门框或面板上。螺帽

固定用螺丝

螺帽

• 安装时，请按执行元件的安装基准固定（参照右图）。固定螺丝，螺帽不标配，请客户另行准备。

4.请根据安装部（安装用门框或面板）的厚度对标配的背面门把用轴进行截断。

　　

→→→→→→

根据安装部的厚度对轴进行切断处理

安装部的厚度

安装部厚度：安装部厚度：安装部厚度：安装部厚度：安装部厚度：安装部厚度：安装部厚度：

→→→→→→→

在 1处切断在 2处切断在 3处切断在 4处切断在 5处切断在 6处切断无需切断直接使用

123456

0 ～ 10mm10 ～ 20mm20 ～ 30mm30 ～ 40mm40 ～ 50mm50 ～ 60mm60 ～ 70mm

E

E

5.将背面门把用轴的轴位置决定插销夹在标配的背面门把固定板与底座

之间，用 2根 E螺丝进行固定。• 圆形底座安装后，请对螺丝 E实施适当的防松弛措施。

6.将标配的门把（炮金色）插入背面门把用轴。

7. 用六角扳手（标号：2.5）拧紧门把上的 D螺丝。门把安装后，请对螺丝 D实施适当的防松弛措施。

8. 将正面门把按右图所示旋转换到锁定位置后，背面门把的方向也保持与正面一致的状态下，将背面门把用轴插入产品主体的方形孔内。

解锁时

固定用螺丝

螺帽上锁时

9. 调整背面门把至活动自由，用安装用螺丝固定。· HS9Z-DH5LH/LHN型的安装方法与上述安装顺序图同，但，请注意门把的方向为左右颠倒。

· 将本产品安装到门框或面板的固定用螺丝，螺帽不标配，请客户自行准备。

❏执行元件的安装基准• 门把型执行元件的安装基准以及安装允许范围如下图所示。

0.8mm

3mm

基准

• 如下图所示，产品表面的图案可作为开关罩单元与门把单元的安装允许范围的基准。

螺丝D

7～9ｍｍ

基准

4mm

2mm

LOCK UNLOCK

4mm

2mm

使用注意事项

门把

背面门把用轴


安全设备

APEM

开关 ·指示灯

电气控制箱

紧急停止开关

使能开关

安全设备

防爆设备

端子台

继电器 ·插座

电路保护器

开关电源

LED照明

可编程控制器

可编程显示器

传感器

自动识别

安全开关

激光扫描器

安全光幕

安全模块

HS6B

HS6E

HS5B

HS5D

HS5L

HS1L

执行元件

安全相关产品


❏背面锁定解除按钮的安装方法

连接杆

轴

HS5E-∗L型安全开关

插销

1. 请将连接杆套在 HS5E型背面手动锁定解除按钮型（HS5E-L：另售）安全开关背面伸出来的轴上。

2. 将连接杆上暂时固定的插销用扁嘴钳或电工钳等压入伸出的轴内。

3. 将连接杆从安装部的孔往外拉出，旋转按钮操作用插销至水平状态，使之与安全开关呈垂直状态。

［方法］

OK NG

连接杆的方向

拉出

连接杆

按钮操作用插销注意

若在连接杆拉出不完全或旋转后对应位置不正确时，锁定解除按钮不能安装。• 安装部请客户自行准备。

4. 首先，将锁定解除按钮单元的按钮往上提（下图①），使单元安装板的开口部的底部与连接杆的底部接触（下图 A部）后，将按钮往下滑动（下图②），使操作按钮用插销卡入按钮的沟部。

5. 按下按钮，使之呈锁定解除状态，在锁定解除按钮下滑到与连接杆接触（下图 B）后用螺丝固定。

6. 螺丝固定后，操作锁定解除按钮，确认是否可以实施锁定 /锁定解除。·固定用螺丝推荐扭矩：4.8～ 5.2N·m

注意• 使用时，请务必按左下图所示方向进行安装。• 请切勿如右下图所示，使背面操作按钮往上、或往下方向安装，以免引起开关误动作。

正确方向错误方向

• 在背面锁定解除按钮呈未按下的状态时，请切勿对产品施加超过 100m/s2的冲击，以免引起开关误动作。

❏背面锁定解除按钮的手动锁定解除方法• 背面锁定解除按钮为作业人员被关在安全栅（危险区域）内的情况发生时，紧急避难用安全措施。

• 按下背面锁定解除按钮，锁定被解除，门可以打开。• 需将锁定复位时，请将按钮拉回到原来的位置。• 在按钮呈按下的状态时，即使关闭门，锁定也呈解除状态，主电路保持开状态。

注意• 请勿使背面锁定解除按钮与解除按钮安装板之间的间隙内夹有异物。若有异物混夹，则可能即使按压背面锁定解除按钮，也不能解除锁定。

• 请务必将背面锁定解除按钮安装在安全栅（危险区域）内。若安装在安全栅（危险区域）以外可以操作锁定解除按钮的位置，则存在机械在运转中随时可以解除锁定的危险。

• 请切勿用工具等操作背面锁定解除按钮、或对其施加过大的力以及向操作方向以外施加力，以免按钮破损而导致不能操作。

❏安装螺丝推荐拧紧扭矩螺丝的种类推荐拧紧扭矩

HS9Z-DH5C型安全开关主体安装（螺丝 C：4根M4螺丝） 1.5～ 1.8 N · m主体罩安装（螺丝 A：1根M4内六角四头螺丝、螺丝 B：2根M5内六角四头螺丝）

4.5～ 5.0 N · m

单元安装（4根M5螺丝） 4.5～ 5.0 N · mHS9Z-DH5*H型单元安装（M5螺丝正 /背面各 2根） 4.5～ 5.0 N · m背面门把固定用底座安装（螺丝 E：2根M5螺丝） 2.5～ 3.0 N · m门把固定螺丝安装（螺丝 D：2根M5内六角四头螺丝）

1.0～ 1.2 N · m

• 上表中安装螺丝的推荐拧紧扭矩为内六角铆钉的确认值。使用其他螺丝未能满足上述值时，请务必确认安装后的松弛等。

❏在爆炸性环境使用注意事项• 本产品可与 HS5E-K型钥匙选择安全开关（HS5E-K*型：另售）、

HS5D型安全开关（HS5D型：另售）配套，连接 EB3N型安全继电器隔离栅（EB3N型：另售）作为本质安全防爆设备使用。作为本质安全防爆设备使用时，必须将 EB3N型标配的显示标记牌（包括检定合格标志）中 Exia Ⅱ BT6的标志标贴在显眼的位置。

• 爆炸性内环境的使用方法，请确认 EB3N型安全继电器安全栅的使用说明书或用户手册。

• 开关保护罩单元（HS9Z-DH5C型），请务必将其连接接地的金属制安装面板或框。

• HS5E-K型钥匙锁定型安全开关的背面手动锁定解除按钮型，与框用背面手动锁定解除按钮单元配套使用时，安装面板以及框的按钮孔的加工尺寸需大于指定尺寸。（E-079页）

• 引出线的连接，请根据 EB3N型安全继电器保护栅的使用说明书，使用连接箱连接。

• HS5E-K型钥匙锁定型的电感和电容为，约 1.40μ/m、0.310nF/m。与 EB3N型安全继电器安全栅连接时，请勿超过Li≤80μH、Ci≤32nF的本安参数。

• HS5E-K型钥匙锁定型与 EB3N型安全继电器安全栅的详细，请在 IDEC官网查询。

Ｂ部

A部

先往上提

操作按钮用插销

按钮沟

螺丝

解除按钮

锁定解除

背面锁定解除按钮

锁定解除

安装板用背面

锁定解除按钮

使用注意事项

hs5 - idec corporation · 2019. 6. 11. · hs5 系列用 门把型执行元件 e-075 联系电话...

Documents

hs5 - idec corporation · 2019. 6. 11. · hs5 系列用门把型执行元件 e-075 联系电话...