hss info glasilo hrvatskog saveza slijepih issn...

1

HSS INFO

GLASILO HRVATSKOG SAVEZA SLIJEPIH

ISSN: 2584-4008

IZDAVAČ: HRVATSKI SAVEZ SLIJEPIH

DRAŠKOVIĆEVA 80/1

10 000 ZAGREB

GODIŠTE: 26

BROJ: 07-08/2020

MJESTO I GODINA IZDAVANJA: ZAGREB, SRPANJ-KOLOVOZ 2020.

UČESTALOST IZLAŽENJA: MJESEČNIK

NAKLADA: 284

BROJ STRANICA: 1-100

UREDNICA: JASMINKA HORVAT

ADRESA UREDNIŠTVA: DRAŠKOVIĆEVA 80/1, 10 000 ZAGREB

IZLAŽENJE ČASOPISA HSS INFO NOVČANO POTPOMAŽE

NACIONALNA ZAKLADA ZA RAZVOJ CIVILNOGA DRUŠTVA

Godišnja pretplata na časopis HSS info iznosi 20,00 kuna, a uplatu

možete izvršiti isključivo na IBAN Hrvatskog saveza slijepih

HR9323600001101264528.

Prilikom uplate pretplate potrebno je naglasiti na koji način želite primati

časopis HSS Info, kako bismo vas mogli ispravno evidentirati:

WEB (samostalno preuzimanje digitalnog daisy izdanja s web

stranice Hrvatske knjižnice za slijepe)

CD (dostava zvučnog izdanja na CD-u putem poštanske službe)

PDF (dostava PDF izdanja putem elektroničke pošte).

Detaljne informacije o opcijama distribucije možete pronaći u rubrici

Obavijesti.

Tekstovi se zaprimaju do 25-og u mjesecu.

Prijedloge i primjedbe na objavljene tekstove možete poslati na e-mail

adresu uredništva [email protected] ili kontaktirajte urednicu na

broj telefona 01 4811 233 ili mobitela 097 7374 272 (isključivo utorkom i

četvrtkom od 09:00 do 11:30 sati).

mailto:[email protected]

2

NAPOMENA UREDNIŠTVA

Budući da u časopisu HSS-Info objavljujemo i tekstove koji su u

integralnom obliku preuzeti iz drugih tiskanih i elektronskih javnih medija,

informacije i navodi objavljeni u izvornom obliku ponekad mogu biti

nepotpuni ili netočni. Ovakvom politikom uređivanja, osim što poštujemo

pravila novinarstva i propise vezane uz autorska prava, omogućavamo

našim čitateljima da steknu uvid i u kvalitetu novinarstva u Hrvatskoj

općenito, a osobito kada se radi o životu i problematici slijepih građana.

Stoga uredništvo časopisa HSS Info ne odgovara za kvalitetu i točnost

sadržaja izvorno preuzetih članaka.

3

HSS INFO

BROJ 07-08/2020

SADRŽAJ

1) IZ RADA UDRUGA

a) ČAKOVEC - UDRUGA SLIJEPIH MEĐIMURSKE ŽUPANIJE

b) ĐAKOVO - UDRUGA SLIJEPIH OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE, PODRUŽNICA ĐAKOVO

c) GOSPIĆ - UDRUGA SLIJEPIH LIČKO-SENJSKE ŽUPANIJE

d) KARLOVAC - UDRUGA SLIJEPIH KARLOVAČKE ŽUPANIJE

e) PAKRAC - UDRUGA SLIJEPIH PAKRAC-LIPIK

f) PULA - UDRUGA SLIJEPIH ISTARSKE ŽUPANIJE

g) SPLIT - ŽUPANIJSKA UDRUGA SLIJEPIH SPLIT

h) ŠIBENIK - UDRUGA SLIJEPIH ŽUPANIJE ŠIBENSKO-KNINSKE

i) ZADAR - UDRUGA SLIJEPIH ZADARSKE ŽUPANIJE

2) NAJAVA DOGAĐANJA

a) ERKS PREMANTURA - DRŽAVNO PRVENSTVO U PIKADU 2020. GODINE

b) HRVATSKA KNJIŽNICA ZA SLIJEPE - JAVNI POZIV NA PREDLAGANJE KANDIDATA ZA

DODJELU PRIZNANJA "ANTUN LASTRIĆ"

c) HRVATSKA KNJIŽNICA ZA SLIJEPE - NATJEČAJ ZA UREDNIKE ČASOPISA

3) KULTURA I UMJETNOST

a) LJUBITELJI KNJIGE IZ UDRUGE SLIJEPIH MEĐIMURSKE ŽUPANIJE OSVRNULI SE NA

NEDAVNO PROČITANA DJELA

b) SUSRET KNJIŽEVNIKA I ČLANOVA UDRUGE SLIJEPIH USKA TE UDRUGE OSOBA S

INVALIDITETOM KARLOVAČKE ŽUPANIJE

4) ZANIMLJIVOSTI

a) IZRADA TAKTILNIH GRAFIKA I INKLUZIVNO CRTANJE

b) PUTOPIS ČITATELJA: BJELOLASICA

c) PUTOPIS ČITATELJA: VIS

d) PUTOPIS ČITATELJA: HODOČAŠĆE STAZOM ČUDOTVORNOJ GOSPI SINJSKOJ

e) PRIČA IZ DAVNINE: SAMO SE SRCEM DOBRO VIDI, BITNO JE OČIMA NEVIDLJIVO

5) ZNANOST I TEHNOLOGIJA

a) BESPLATNA OBUKA ZA JAWS

b) USLUGA DALJINSKE ASISTENCIJE "BE MY EYES" U HRVATSKOJ

c) NOVO AŽURIRANJE ZA EVO E10

6) ZDRAVLJE

a) ŽIVOT U DOBA KORONE: SLIJEPE OSOBE OVISE O DODIRU KOJEG SADA NE SMIJE BITI,

A GLUHONIJEME OSOBE NE VIDE ŠTO IM SE GOVORI ISPOD MASKE

b) STIGLE SU MASKE KOJE SAME UBIJAJU KORONAVIRUS. EVO KAKO DJELUJU I KAKVE SVE

POSTOJE

c) PREPORUKA NACIONALNOG STOŽERA CIVILNE ZAŠTITE RH VEZANO ZA IZRAELSKE

MASKE

d) COVID-19 TESTNI CENTRI U REPUBLICI HRVATSKOJ PO ŽUPANIJAMA - NAPOMENA

1) Grad Zagreb

4

2) Brodsko-posavska županija 3) Dubrovačko-neretvanska županija 4) Istarska županija 5) Međimurska županija 6) Osječko-baranjska županija 7) Požeško-slavonska županija 8) Primorsko-goranska županija 9) Splitsko-dalmatinska županija 10) Šibensko-kninska županija 11) Varaždinska županija 12) Zadarska županija

7) LOŠE VIJESTI

a) NAKNADA ZA PODIZANJE GOTOVINE NA ŠALTERU JE UDAR NA NAJSLABIJE: BANKARI,

ZAR ĆETE GULITI I SLIJEPE OSOBE? UVEDITE PRILAGOĐENE BANKOMATE!

8) SPORT

a) ODRŽANO 29. POJEDINAČNO PRVENSTVO U ŠAHU ZA SLIJEPE

b) ODRŽANO SEDMO KOLO PRVE NACIONALNE LIGE U PIKADU ZA SLIJEPE

c) RIBANJE I RIBARSKO PRIGOVARANJE - ČLANOVI UDRUGE SLIJEPIH KOPRIVNIČKO-

KRIŽEVAČKE ŽUPANIJE OKUŠALI SE U RIBOLOVU

9) OBAVIJESTI

a) OPCIJE PRIMANJA ČASOPISA HSS INFO

b) RASPORED RADA STRUČNE SLUŽBE HRVATSKOG SAVEZA SLIJEPIH NA BESPLATNOM

INFO TELEFONU

5

1) IZ RADA UDRUGA

a) ČAKOVEC - UDRUGA SLIJEPIH MEĐIMURSKE ŽUPANIJE

69. OBLJETNICA OSNUTKA UDRUGE SLIJEPIH MEĐIMURSKE

ŽUPANIJE

Udruga slijepih Međimurske županije je nevladina i neprofitna

organizacija, koja okuplja slijepe osobe s područja Međimurja te teži

stvaranju ravnopravnog, tolerantnog društva.

27. srpnja datum je od velike važnosti za Udrugu. Na današnji je dan,

prije 69 godina, Udruga slijepih Međimurske županije osnovana od strane

entuzijasta koje je, osim sljepoće, povezivala želja za pozitivnim

promjenama u društvu te potreba da se bore za prava slijepih osoba u

lokalnoj zajednici.

Na čvrstim temeljima koje su njezini osnivači postavili prije 69 godina,

Udruga se razvijala na lokalnoj, ali i na nacionalnoj razini.

Danas je Udruga slijepih Međimurske županije mjesto pozitivnog ozračja

za slijepe osobe i utočište za sve pravne, rehabilitacijske, psihosocijalne i

ine potrebe slijepih osoba s područja Međimurja.

Udruga nastoji kroz brojne programe i projekte s lokalne, nacionalne i

europske razine, slijepim osobama osigurati stručnu podršku,

rehabilitaciju, pomoć pri ostvarivanju njihovih prava, zaštitu prava i

interesa, jednakih mogućnosti i ravnopravnosti te socijalnu integraciju, što

rezultira poboljšanjem kvalitete života slijepih osoba.

Ovim putem zahvaljujemo svim suradnicima, partnerima, financijerima,

sponzorima, donatorima i medijima koji nas podržavaju i doprinose

postizanju pozitivnih promjena u društvu.

Marija Ciglar, predsjednica Udruge slijepih Međimurske županije

Povratak na sadržaj

LJETNA KONFERENCIJA MREŽE SLIJEPIH ŽENA

U hostelu ERKS Premantura održana je ovogodišnja, sedamnaesta po

redu, Ljetna konferencija Mreže slijepih žena.

Na konferenciji je sudjelovalo 9 udruga slijepih, odnosno 16 njihovih

članica, za koje je ovogodišnji trošak smještaja osiguran od strane

Hrvatskog saveza slijepih s obzirom na epidemiološku situaciju i smanjen

odaziv žena iz ostalih udruga slijepih.

Program je započeo 06. srpnja s Mrežom slijepih žena, dok je za naredne

dane organizirana radionica koja je obuhvatila problematiku upravljanja

6

udrugama te razumijevanje funkcioniranja i rada organizacija civilnoga

društva u svrhu kvalitetnijeg uključivanja žena u upravljačke i operativne

strukture udruga. Na Ljetnoj konferenciji, koja je trajala sve do 10.

srpnja, pružena je prilika za izlaganje kreativnih radova te uključivanje u

radionicu posvećenu važnosti vanjskog izgleda i medicinskog aspekta

njege nogu popraćenog tretmanom pedikure za postizanje istog.

Poslijepodnevni sati ispunjeni su organiziranim aktivnostima u vanjskom

prostoru ERKS Premantura.

Cilj održane konferencije bio je kvalitetniji rad i intenzivnija participacija

žena s oštećenjem vida, kako u kreativnim radionicama i drugim

inicijativama temeljnih udruga, tako i u upravljačkim strukturama.

Marija Ciglar, predsjednica Povjerenstva za žene Hrvatskog saveza slijepih


EDUKACIJA ZA VODSTVO I ČLANOVE UDRUGE SLIJEPIH

Udruga slijepih naše županije provela je edukacije za vodstvo i članove

upravljačkih tijela. Iz Udruge su rekli kako su predavači ACT grupe iz

Čakovca svojim znanjima i savjetima usmjerili rad Udruge prema još

uspješnijem djelovanju kroz pet radionica o mjerenju i upravljanju

društvenim utjecajima, principima dobrog upravljanja organizacijom

civilnog društva, osnovama financijskog poslovanja organizacije civilnog

društva te komunikacije i odnosa s javnošću.

- Ovim Programom doprinijeli smo povećanju kvalitete rada kako stručne

službe, tako i članova Udruge koji su iz edukacija imali prilike čuti puno

vrijednih informacija o upravljanju i radu civilnim organizacijama -

istaknuli su iz Udruge.

Podravski list, 06.07.2020.


NOVI PROJEKTI RADI POVEĆANJA KVALITETE ŽIVOTA

SLIJEPIH OSOBA

U utorak, 30. lipnja, u prostorijama Udruge održana je peta sjednica

Upravnog odbora Udruge slijepih Međimurske županije. Između ostalog,

na sjednici je donesena Odluka o odlasku na duhovnu obnovu u Ludbregu

i hodočašće u Mariju Bistricu. Duhovnu obnovu organizirao je Pastoral

osoba s invaliditetom i njihovih obitelji, a održat će se od 14. do 16.

srpnja, dok će se na hodočašće u Mariju Bistricu ići 14. rujna. Udruga će

7

troškove prijevoza podmiriti sredstvima dobivenim na javnim natječajima

Općina i Gradova s područja Međimurske županije. Na sjednici su

spomenuti i novi projekti te programi Udruge.

"Sportski izazovi"

Projekt "Sportski izazovi" financirat će Grad Čakovec, a trajanje projekta

je od 1. siječnja do 31. prosinca 2020. godine. Opći cilj projekta je

poboljšati kvalitetu života slijepih osoba na području Međimurske

županije, a specifični ciljevi su organizirati i osigurati kvalitetne sportske

aktivnosti za slijepe osobe, ispuniti im slobodno vrijeme te osvještavati i

senzibilizirati javnost prema slijepim osobama. Aktivnosti projekta su

plivanje na bazenima, izlet sa sportskim aktivnostima i vježbanje u

teretani.

"Osjetimo život"

Program "Osjetimo život" financirat će Ministarstvo za demografiju,

obitelj, mlade i socijalnu politiku, a traje od 1. lipnja 2020. do 31. svibnja

2023. godine. Partner na programu je Centar za socijalnu skrb Čakovec,

podružnica Obiteljski centar, a suradnici su Međimurska županija, ZZJZ

Međimurske županije i Radio 1.

Opći ciljevi programa su potaknuti slijepu djecu i odrasle slijepe osobe na

uključivanje u aktivnosti te korištenje socijalnih usluga koje doprinose

povećanju njihove socijalne uključenosti i kvalitete života u lokalnoj

zajednici.

Specifični ciljevi su osigurati integraciju za slijepu djecu putem

organiziranja aktivnosti slobodnog vremena te osigurati dostupne i

kvalitetne socijalne usluge i aktivnosti za odrasle slijepe osobe.

Za djecu će se provoditi sportske aktivnosti (plivanje, jahanje, vježbanje u

teretani te treninzi atletike, gimnastike i boksa), edukativne aktivnosti

(učenje stranog jezika i slikanja te glazbena škola), podrška za izvoditelje

aktivnosti i podrška roditeljima slijepe djece.

Za odrasle će se organizirati psihosocijalna podrška, socijalne usluge

(razne edukacije, radionice i tečajevi) koje će pridonositi neovisnom

življenju i socijalnom uključivanju te radno-okupacijske aktivnosti u svrhu

razvoja i očuvanja radnih navika i vještina (kreativne radionice, teretana,

plivanje, posjet kulturnim institucijama, čitanje zvučnih knjiga i književni

klub).

"Izađimo iz mraka"

Udruga provedbom projekta "Izađimo iz mraka", koji financiraju Općine i

Gradovi s područja Međimurske županije, poboljšava kvalitetu života

8

slijepih osoba, promovira prava osoba s invaliditetom, a osobito slijepih

osoba, i njihovo aktivno uključivanje u zajednicu.

Planirane aktivnosti su manifestacija povodom Dana žena, "Ljetna

akademija" u Premanturi, sudjelovanje na obilježavanju Međunarodnog

dana bijelog štapa, hodočašće članova Udruge u Mariju Bistricu i Ludbreg,

obilježavanje Dana svete Lucije, obilježavanje Martinja, Dan otvorenih

vrata Udruge, posjet članovima Udruge, provedba javnih događaja s

ciljem senzibilizacije javnosti, prezentacije pomagala i informiranja

članstva, obilježavanje Tjedna mozga, sudjelovanje na Sportsko-

rekreativnom susretu te druženje samaca u Premanturi.

Projekt "Uz tebe sam" će biti financiran iz Europskog socijalnog fonda

putem otvorenog javnog poziva "Zaželi - program zapošljavanja žena -

faza II". Trenutno se čeka potpisivanje Ugovora.

7 Plus Regionalni tjednik Međimurje, 08.07.2020.


ODRŽANA RADIONICA U SKLOPU PROGRAMA "OSJETIMO

ŽIVOT" - ČLANOVI UDRUGE OSLIKAVALI I PUNILI VREĆICE

OSUŠENOM LAVANDOM

Da mirisne sitnice čine život ljepšim osjetili su članovi Udruge slijepih

Međimurske županije na radionici s lavandom održanoj temeljem

trogodišnjeg programa "Osjetimo život", koji financira Ministarstvo rada,

mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike (do 24. srpnja Ministarstvo

za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku). Članovi Udruge slijepih

Međimurske županije ručno su oslikali vrećice te ih punili osušenom

lavandom iz vlastitog ekološkog uzgoja. Paketiće je moguće dobiti u

zamjenu za novčanu donaciju, na adresi sjedišta Udruge.



b) ĐAKOVO - UDRUGA SLIJEPIH OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE,

PODRUŽNICA ĐAKOVO

ŽENSKA INICIJATIVA HNS-a DONIRALA LAPTOP

Desetu obljetnicu suradnje s Udrugom slijepih i slabovidnih osoba Đakovo

Ženska inicijativa HNS-a okrunila je doniravši njezinim članovima

prijenosno računalo prilagođeno za tu populaciju. Na vrijednoj donaciji

9

predsjednici Ženske inicijative HNS-a Ankici Mandić zahvalio je

predsjednik Udruge slijepih i slabovidnih osoba Mario Plavšić.

Glas Slavonije, 07.07.2020.


c) GOSPIĆ - UDRUGA SLIJEPIH LIČKO-SENJSKE ŽUPANIJE

IZLET ČLANOVA UDRUGE U ZADAR

Krajem mjeseca lipnja udruga je organizirala izlet za članove i njihove

pratnje u grad Zadar. Na izletu je sudjelovalo dvadeset dvoje ljudi iz

Senja, Otočca, Gospića, Korenice i Svetog Roka.

Tijekom izleta obišli smo instalaciju Pozdrav suncu i Morske orgulje.

Posjetili smo i Udrugu slijepih Zadarske županije u njihovom sjedištu na

obali, pritom im se zahvaljujemo na ljubaznosti i gostoprimstvu, te se

veselimo budućim zajedničkim aktivnostima.

Nakon posjete udruzi, prošetali smo šetnicom ulice Kalelarga, gdje nam je

turistički vodič Lara Kajmak detaljno opisala bogatu povijest i zanimljivosti

grada Zadra.

U restoranu Grand Gastro obavili smo ručak, te izlet završili kratkom

kupovinom u Supernovi.

Katarina Rupčić, tajnica Udruge i voditelj-koordinator projekata


RADIONICE ZA ŽENE

1. RADIONICA

U sklopu aktivnosti po projektu "Slijepi u Lici" financiranog sredstvima

Grada Gospića, krajem lipnja odrađena je 1. radionica, namijenjena

ženskoj populacije udruge.

Radionicom se želi povećati uključenost slijepih i slabovidnih osoba u

društvenu zajednicu i njihovo djelovanje u društvu kako bi se osjećali

korisni. Radionica je bila prilika za korisno ispunjavanje slobodnog

vremena, druženje i stjecanje prijatelja, čime se doprinijelo poboljšanju

kvalitete života i razvoju samopouzdanja kod osoba s oštećenjem vida.

Planirano je provesti ukupno 5 radionica do kraja godine.

Na radionici je sudjelovalo desetak žena iz Gospića, Korenice i Lovinca.

10

Radionicu je pripremila i vodila magistra primarnog obrazovanja Mateja

Posavi iz Otočca, koja je sa svojim sposobnostima i umijećem lako

animirala članice i poticala ih na rad, unatoč njihovom mišljenju da ne

mogu.

Članice su na radionici oslikavale platnene vrećice bojama uz pomoć

raznih šablona.

2. RADIONICA

Sredinom srpnja održali smo još jednu radionicu i bilo je prisutno pet žena

i jedna djevojčica. Radilo se tehnikom modeliranja fimo mase u izradi

broševa. Radionicu je vodila Mateja Posavi. Izrađeno je petnaestak

broševa, koji su nakon izrade ostavljeni na sušenje u električnoj pećnici i

nakon toga je na njih stavljena kopča, te je dobiven gotov proizvod za

daljnje aktivnosti.

Katarina Rupčić, tajnica Udruge i voditelj-koordinator projekata


d) KARLOVAC - UDRUGA SLIJEPIH KARLOVAČKE ŽUPANIJE

PROJEKTI UDRUGE SLIJEPIH KARLOVAČKE ŽUPANIJE:

''Želim dom, a ne Dom - prevencija institucionalizacije

slijepih osoba treće životne dobi''

Program ''Želim dom, a ne Dom'' nastavak je prethodnog trogodišnjeg

programa koji odgovara na potrebe osjetljive skupine članova kojima zbog

različitih životnih prilika prijeti smještaj u institucije za brigu o starijim i

nemoćnim osobama. Program obuhvaća 35 korisnika treće životne dobi.

Uz usluge informiranja i pružanja pomoći u ostvarivanju zakonskih prava,

program nudi niz socijalnih usluga koje se provode kroz programske

aktivnosti preventivnih zdravstvenih pregleda, usluge prijevoza, pratnje,

dostave namirnica korisnicima, edukacije i pomoći za uporabu pomagala

za slijepe, aktivnosti rekreacije prilagođene slijepim i slabovidnim

osobama, kao što su vožnja tandem biciklom i rekreacija za članice. U

suradnji s djelatnicima Obiteljskog centra Karlovačke županije te

djelatnicima Centra za socijalnu skrb Karlovca, Duge Rese, Vojnića i

Slunja, djelatnici udruge imati će i terenske obilaske korisnika, kojima će

ih upoznavati i informirati o zakonskim pravima, te će im se pružiti

psihosocijalna pomoć i podrška, kako bi im se poboljšalo opće psihofizičko

stanje, te ublažili negativni učinci koje nosi invaliditet.

11

Program se provodi uz pokroviteljstvo Ministarstva za demografiju, obitelj,

mlade i socijalnu politiku i Grada Karlovca.

''Aktivni u društvu''

Projekt "Aktivni u društvu" osmišljen je kao pokretač za uključivanje

slijepih i slabovidnih članova u aktivni javni život, ali i na poticanje

međusobne interakcije osoba s invaliditetom s ostatkom populacije.

Provedbom aktivnosti želi se poboljšati opće psihofizičko stanje korisnika,

kako bi bili osnaženi i spremniji na izazove koje pred njih stavljaju

svakodnevne aktivnosti. Projekt je započeo u lipnju 2020. i traje do

prosinca 2020. godine. U aktivnostima organizirat će se obilazak kulturnih

i povijesnih znamenitosti Grada Ozlja u vodstvu Gradskog muzeja Ozalj, te

će korisnici projekta sudjelovati u programu terapijskog rekreativnog

plivanja i rehabilitacijske masaže u svrhu poboljšanja fizičkog zdravlja i

pokretljivosti korisnika. Uz navedene aktivnosti, izradit će se i otisnuti

brošura ''Kako pomoći slijepoj osobi u prometu'', kojom će se

senzibilizirati i educirati okolinu o problemima slijepih osoba.

Projekt se provodi uz financijsku potporu Hrvatske elektroprivrede d.d.

''Uz pratnju za sigurnije danas''

Projekt ''Uz pratnju za sigurnije danas'' provodi se u razdoblju od

28.05.2020. do 28.05.2022. godine. Cilj projekta je povećati socijalnu

uključenost i unaprijediti kvalitetu života slijepih osoba, članova Udruge

slijepih Karlovačke županije kroz razvoj usluge videćeg pratitelja. Kroz

navedenu uslugu omogućit će se slijepim osobama bolja kvaliteta života,

ostvarivanje socijalnih prava, poticanje veće samostalnosti i neovisnog

života korisnika, veća zastupljenost korisnika u socijalnim, kulturnim i

drugim aktivnostima u kojima nisu u mogućnosti samostalno sudjelovati,

veća mobilnost korisnika pružanjem usluge prijevoza i pratnje (odlazak

liječniku, nabavu namirnica, odlazak na kulturna događanja, odlazak u

banku, na poštu i druge javne ustanove), jednostavnije obavljanje

administrativnih poslova za korisnike (čitanje pošte, dokumenata, crnog

tiska, pisanje dopisa), obuka za samostalno obavljanje kućanskih poslova,

poboljšanje psihofizičkog stanja i općeg raspoloženja korisnika, te

stvaranje osjećaja korisnosti i vlastite vrijednosti. Aktivnosti su usmjerene

na ciljanu skupinu korisnika, kojima je oštećenje vida nastupilo u kasnijoj

životnoj fazi, te kao takvi nisu osposobljeni za samostalni život, odnosno

prvotno na samostalno kretanje uz pomoć bijelog štapa ili uz pomoć psa

12

vodiča. Usluge videćeg pratitelja mogu koristiti i svi drugi zainteresirani

članovi Udruge koji žive na području Karlovačke županije.

Vrijednost projekta: 494.099,50 kn

Vrijednost EU potpore: 494.099,50 kn

Projekt financira Europska unija iz Europskog socijalnog fonda.

Vesna Tek, 23.07.2020.


e) PAKRAC - UDRUGA SLIJEPIH PAKRAC-LIPIK

PROJEKT "NISMO SAMI" - NOVO VOZILO ZA PROJEKTNE

AKTIVNOSTI

Novo vozilo Dacia Logan, vrijedno 80.000,00 kuna, koje je nabavljeno u

sklopu projekta "Nismo sami", pakračka gradonačelnica Anamarija

Blažević predala je na korištenje predsjedniku Udruge slijepih Pakrac-Lipik

Stanku Kovačiću, a služit će svim osobama s invaliditetom, korisnicima

ovog projekta, za projektne aktivnosti. Primopredaji automobila

prisustvovali su voditelj projekta Denis Relota i koordinatorica projektnih

aktivnosti Gordana Đurak, a predajući ključeve, gradonačelnica je svima

zaželjela sreću u provedbi ovog projekta, jer kako je rekao Kovačić,

"najlakše je kandidirati projekt, puno je teže aktivirati ljude i ostvariti

zadani cilj."

Pakrački list, 26.06.2020.


NOVI PROJEKT VRIJEDAN 450.000,00 KUNA

Udruga slijepih Pakrac-Lipik je na natječaju Ministarstva za demografiju,

obitelj, mlade i socijalnu politiku u sklopu Poziva “Razvoj i širenje mreže

socijalnih usluga u zajednici koje pružaju udruge” dobila 150.000,00 kuna

za prvu godinu provedbe trogodišnjeg projekta “Zajedno do cilja”.

Kako je objasnio Stanko Kovačić, predsjednik Udruge, projekt je započeo

1. lipnja i putem njega su već zaposlene dvije gerontodomaćice. Jedna će

obilaziti pakračke članove udruge i radit će puno radno vrijeme, dok će

ona lipička raditi na pola radnog vremena jer je tamo manje članova.

Pojedini članovi Udruge bili su korisnici projekta Zaželi, no zadatak

13

njegovih gerontodomaćica je bio zadovoljavati potrebe videćih osoba, dok

slijepi i slabovidni imaju specifične potrebe tako da im one nisu bile

dovoljne. Zadatak ovih gerontodomaćica bit će mjerenje tlaka, šećera,

pomaganje u kućanstvu, ali i prijevoz korisnika do liječnika, banke ili na

aktivnosti Udruge. U Udruzi su nabavili zvučne aparate: vagu, tlakomjer i

glukometar koji će one koristiti, ali će služiti i za druge potrebe i

aktivnosti.

Klub korisnika

Kroz ovaj projekt osnovat će se Klub korisnika za osobe s invaliditetom,

koji će organizirati različite radionice kao što su one o zdravoj prehrani

koje će voditi njihovi vanjski suradnici, pri čemu će održati predavanja, ali

i praktični dio gdje će pripremati zdrave obroke. U planu je održavanje i

raznih sportskih aktivnosti za sve osobe s invaliditetom, ne samo članove

Udruge, kao što su šah, domino, pikado, ali i planinarenje i šetnja

gradom, rekao je Kovačić. Nadalje, kulturnim aktivnostima, koje su u

planu, nastojat će potaknuti svoje članove na čitanje korištenjem

elektronskih pomagala, ali i slušanje zvučnih knjiga koje su dostupne na

internetu, s tim da je određeni dio knjiga i brošura na Brailleovom pismu,

slijepim i slabovidnim osobama dostupan i u Udruzi. Budući da su članovi

Udruge uglavnom osobe starije životne dobi, problem je educirati ih i

upoznati sa svim mogućnostima koje nude moderne tehnologije,

naglašava predsjednik Udruge.

Žele strategiju

Vezano uz specifične potrebe osoba s invaliditetom te ostvarivanje zaštite

njihovih prava, želja je Udruge da se izradi Strategija izjednačavanja

mogućnosti za osobe s invaliditetom na području gradova Pakraca i Lipika,

temeljena na nacionalnoj Strategiji, kojom bi se uspostavio učinkovit i

odgovoran sustav cjelovite skrbi o osobama s invaliditetom putem mjera i

aktivnosti koje će naši gradovi poduzimati i provoditi samostalno ili u

suradnji s tijelima državne uprave, ustanovama, udrugama osoba s

invaliditetom i drugim pravnim i fizičkim osobama. Ciljevi strategije su

poboljšanje života u obitelji i lokalnoj zajednici s pristupačnim uslugama,

veća zapošljivost, bolja pristupačnost zdravstvenih, kulturnih, prometnih i

svih drugih područja života osoba s invaliditetom.

Pakrački list, 30.07.2020.


14

f) PULA - UDRUGA SLIJEPIH ISTARSKE ŽUPANIJE

POČETAK PROVEDBE TROGODIŠNJEG PROGRAMA POD

NAZIVOM "PAUSI - PROGRAM AKTIVNOG UKLJUČENJA

SLIJEPIH ISTRE"

Udruga slijepih Istarske županije započela je danas (1. srpnja 2020.)

provedbu trogodišnjeg programa iz područja socijalne skrbi za razdoblje

od 1. srpnja 2020. do 31. svibnja 2023. godine pod nazivom "PAUSI -

program aktivnog uključenja slijepih Istre".

Riječ je o programu kojeg financira Ministarstvo za demografiju, obitelj,

mlade i socijalnu politiku u sklopu programa "Razvoj i širenje mreže

socijalnih usluga koje pružaju Udruge", ukupno vrijednom 660.000,00

kuna.

U sklopu programa zaposlene su četiri osobne asistentice, tri na pola

radnog vremena, te jedna na puno radno vrijeme, a koje će svojim radom

pokriti prostor gotovo cijele Istre. Njihove će usluge koristiti 30-ak članova

Udruge slijepih Istarske županije. Valja istaknuti kako osobne asistentice

korisnicima pomažu kod obavljanja kućnih poslova, ali i pri zadovoljavanju

njihovih socijalizacijskih, vjerskih, rekreacijskih i sličnih potreba.

Partneri na projektu su Centar za socijalnu skrb Pula te Istarska županija.

Zlatko Kuftić, predsjednik Udruge


g) SPLIT - ŽUPANIJSKA UDRUGA SLIJEPIH SPLIT

AKTIVNOSTI UDRUGE ZA MJESEC SRPANJ I KOLOVOZ

Iako bi se očekivalo da će nam ljeto proći u odmaranju i bistrenju ideja

koje bi na jesen mogli realizirati, to i nije ispalo baš tako.

Na samom početku ljeta počeli smo s planiranjem hodočašća naših

članova u Sinj po Stazi Čudotvornoj Gospi Sinjskoj. O hodočašću čitatelji

mogu saznati više u putopisu koji je također objavljen u ovom broju, a

ovdje treba spomenuti kako smo naišli na izuzetnu susretljivost, počevši

od ljudi u samostanu i crkvi, preko ugostiteljskih objekata gdje smo

odmarali, do lokalnih portala i radiopostaja. Nije sve baš išlo glatko jer

smo hodočašće trebali organizirati zadnje subote u lipnju, no iz objektivnih

razloga morali smo ga odgoditi za 04.07. Nekoliko dana kasnije

dugogodišnja prijateljica udruge i novinarka Radio Splita Ivona Jakić

15

napravila je veliku reportažu o samom hodočašću došavši u udrugu i

intervjuirajući članove.

Tog istog dana u udruzi smo imali još jednu svečanost. Direktor splitskog

predstavništva tvrtke Audio Tour, u dogovoru sa generalnim direktorom

svoje tvrtke, donirao je udruzi opremu koju smo koristili prilikom

audiodeskripcije Hajdukovih utakmica. Naime, prilikom realizacije

dogovora HNK-a Hajduk i udruge, pronašlo se rješenje da se od navedene

tvrtke oprema iznajmljuje prije svake utakmice. Vlasnik tvrtke, potaknut

izuzetno pozitivnim medijskim izvještajima s prve utakmice, odlučio nam

je opremu iznajmljivati besplatno, a kad smo istu odlučili kupiti nakon

dobivenih određenih sredstava iz nekoliko različitih izvora financiranja,

vlasnik tvrtke nam je istu odlučio pokloniti.

Nekoliko dana kasnije delegacija udruge otišla je u radni posjet Galeriji

Meštrović, a sve povodom poziva djelatnice galerije koja je izradila audio

vodič za slijepe posjetitelje galerije. Opisi kreću od parkinga galerije i kroz

cijelu galeriju slijepu osobu slikovito upoznaju s eksponatima iste.

Saslušali smo opise, dali svoja mišljenja i obećali da ćemo nastaviti

surađivati.

Kroz srpanj smo imali i dvije dodjele pomagala koje su također bile

medijski odlično praćene. Prva je bila dodjela ručnog elektronskog

povećala našoj članici koja radi u turističkoj zajednici, govori 5 jezika i

svakako je jedan od potencijala naše udruge. Povećalo je kupljeno

spontanom akcijom koju smo isprovocirali na dodjeli brailleova pisača

Županijskoj udruzi slijepih Split. Večer prije dodjele saznali smo da

kolegici treba povećalo, a kako smo znali da će idućeg dana u udrugu doći

i ljudi iz poslovnog okruženja, te da će sa zanimanjem pratiti prezentaciju

o povijesti udruge, odlučili smo taj problem spomenuti. Odmah se javila

visoka škola "Aspira", zastupana po njihovom dekanu, te su oni u cijelosti

pokrili trošak povećala.

Sukladno svim epidemiološkim mjerama 13.07. u prostorima udruge

organizirali smo dodjelu pomagala kupljenih donacijom američkog Hrvata

Tonća Baće Martinića, rođaka predsjednika udruge Ivana Tokića, koji je za

potrebe djece i mladih članova udruge velikodušno donirao 6.500,00

američkih dolara. Podijeljeno je 5 ručnih elektronskih povećala našim

učenicima i srednjoškolcima, 1 pametni telefon, te 1 iPad Pro 11, koji je

doniran našoj jedinoj paraolimpijki Luciji Brešković. Uplaćen je i tečaj za

obrazovanje za zanimanje turističkog vodiča kojeg će pohađati naša

16

članica koja je iskazala želju za takvim obrazovanjem. Ovim putem se

zahvaljujemo gospodinu Martiniću, te se nadamo da će dodijeljena

pomagala našim članovima još dugo služiti i olakšavati im život.

Ovih dana imamo još jednu slatku obvezu. Naime, Grad Split je prepoznao

naš rad te nas je pozvao u savjetodavni tim za izradu Strategije Grada

Splita za razdoblje 2020.-2030. Strategiju je izradilo Sveučilište u Splitu, a

mi smo zaduženi da pošaljemo svoje komentare. Iako će uskoro uslijediti i

mnogobrojni sastanci na ovu temu, ovo smatramo velikom čašću i

obvezom, pa zato ovo i navodimo.

I na kraju, ne možemo ne spomenuti još jednu lavinu koju smo zakotrljali.

Nedavno je u "Slobodnoj Dalmaciji" objavljen članak o bankama koje

uvode naknade za podizanje novca u poslovnici iz kojeg je razvidno da

slijepe osobe nisu izuzete iz te odluke. Potaknuti time, napisali smo

otvoreno pismo Hrvatskoj udruzi banaka u kojem tražimo da banke ili

uvedu bankomate s govornom podrškom ili kao kompenzacijsku mjeru

slijepe oslobode naknade. Pismo je već ostvarilo određene rezultate, a

čitateljima ga donosimo u cijelosti:

Poštovani!

Županijska udruga slijepih Split osnovana je sada već daleke 1951.

godine, s ciljem pomoći i podrške slijepim osobama u svim aspektima

njihovog života. Tim povodom pratimo sva zbivanja na društvenoj sceni

koja se tiču života slijepih te smo prije nekoliko dana naišli i na članak u

Slobodnoj Dalmaciji u kojem se navodi kako banke uvode naknade za

podizanje novca u poslovnici. Iako razumijemo tu logiku jer se s pravom

želi rasteretiti bankarske službenike, ipak smatramo kako bi bilo poželjno

da slijepi budu izuzeti iz sustava naknada ne zbog svoje sljepoće, već

zbog činjenice da banke nemaju pristupačne bankomate. Naime, većina

zapadnoeuropskih banaka posjeduje bankomate na koje osoba može doći

sa svojim slušalicama te bankomat uz pomoć govorne podrške postaje

pristupačan. Svjesni trenutne situacije prihvaćamo činjenicu da govorne

bankomate tako skoro ne možemo očekivati u Republici Hrvatskoj,

smatramo kako je oslobađanje slijepih od naknade kvalitetna

kompenzacijska mjera kojom će banke još jednom pokazati svoje

društveno odgovorno poslovanje i poslati poruku kako shvaćaju probleme

slijepih osoba. Ovdje se ne radi o nekoliko kuna naknade, već je stvar

principa i slanja kvalitetne poruke. Stoga od Vas tražimo da se zauzmete

za ovo pitanje i da se na teritoriju cijele Republike Hrvatske kod svih

banaka slijepi oslobode plaćanja naknade za podizanje novca u poslovnici.

17

Slijepa osoba koja to želi koristiti morat će se kretati uz pomoć bijelog

štapa ili psa vodiča, ili pokazati člansku iskaznicu Hrvatskog saveza

slijepih.

U nadi da ste razumjeli naš apel te da ste u mogućnosti na isti pozitivno

odgovoriti srdačno Vas pozdravljamo.

Ivan Bogdanović, potpredsjednik Udruge

(Napomena urednice: Spomenuti članak Slobodne Dalmacije o uvođenju

bankovnih naknada za podizanje gotovine na šalteru banke pročitajte u rubrici

Loše vijesti)


h) ŠIBENIK - UDRUGA SLIJEPIH ŽUPANIJE ŠIBENSKO-KNINSKE

ŠIBENSKO-KNINSKA UDRUGA SLIJEPIH PRIDRUŽILA SE

BROJNIM USTANOVAMA I UDRUGAMA CIVILNOG DRUŠTVA U

PROVOĐENJU I KORIŠTENJU SREDSTAVA IZ NACIONALNOG

PROGRAMA ZAPOŠLJAVANJA ŽENA "ZAŽELI", KOJI SE

FINANCIRA IZ EUROPSKOG SOCIJALNOG PROGRAMA.

Prošli su sve "skale" provjere i ocjenjivanja projekta i sad čekaju

potpisivanje ugovora o financiranju nepovratnim sredstvima.

- Zahvaljujući logistici koju imamo u šibenskoj udruzi "Mladi u EU", prošli

smo i na ovom projektu. Za zapošljavanje osam žena, koje su teže

zapošljive na tržištu rada, odobreno nam je oko 750.000 kuna. One će se

brinuti o 48 korisnika, svaka po šestero. Žao nam je što projekt traje

samo godinu dana, a bude li nakon isteka tog vremena novog natječaja,

ponovno ćemo se javiti - kaže tajnik županijske Udruge slijepih Darko

Juras.

U ovom trenutku nije mogao reći kad će se krenuti s provedbom projekta,

jer čekaju poziv za potpisivanje ugovora o financiranju.

- Nažalost, sad su ti projekti financijski oslabljeni. Naime, sredstva koja se

dobiju planirana su za "gole" plaće zaposlenica, i to minimalca, dok svi

drugi troškovi koji su se ranije pokrivali kroz projekte, kao što je oprema,

gorivo i slično, danas više ne prolaze kao opravdana financijska sredstva.

Drugim riječima, te troškove moramo snositi sami, što nam je dodatno

opterećenje na ionako mala sredstva kojima kao udruga raspolažemo -

kaže Juras.

18

S obzirom na to da se na području Šibensko-kninske županije već provode

takvi projekti, upitan hoće li imati dovoljan broj korisnika, Juras kao iz

topa odgovara:

- Ne bojimo se toga. Sigurno će ih biti dovoljno, a bojim se da će interes

biti i veći. Naime, naša udruga, koja pokriva područje cijele županije,

trenutno ima oko 160 članova uglavnom starije životne dobi.

Pretpostavljam da će korisnici biti naši članovi ili članovi njihovih užih i

širih obitelji.

Dva videća pratitelja

Osim ovog projekta, koji je ispred njih, u tijeku je - što korisnicima

izuzetno puno znači - provođenje dva projekta videćeg pratitelja.

Pet i pol godina je prošlo otkad su dobili prvog videćeg pratitelja, Karla

Orbanića, za čiji su rad sredstva osigurana preko Ministarstva za

demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku. Nakon nepunih godinu i pol

dana Udruga je dobila i drugog videćeg pratitelja, Ivana Kunčića, kroz

projekt "Tvoja ruka vodi me", koji se financira sredstvima iz Europskog

socijalnog programa. Ujedno je spašeno i radno mjesto jedine zaposlenice

u Udruzi koja radi kao voditelj projekta - koordinator.

- Poznato je da je područje naše županije prostorno veliko i dva videća

pratitelja su veliki korak naprijed za slijepe članove naše udruge. Pozivi za

pomoć stižu sa svih strana - doslovno od Pirovca do Rogoznice, od Strmice

do Prvić Luke. Karlo se brine o trideset, a Ivan o četrnaest članova, i već

su dobro uhodani u svoj posao, a slijepe osobe izuzetno su ih dobro

prihvatile. Za razliku od nekih drugih udruga, mi smo cijelo vrijeme

epidemije koronavirusa aktivni. Doduše, manje se iz epidemioloških

razloga sastajemo u našem prostoru u Zadarskoj ulici, ali naši videći

pratitelji obavljali su i obavljaju svoj posao cijelo ovo vrijeme. Posjećuju

naše članove, vode ih liječniku, obavljaju kupnju za njih, plaćaju im

račune te obavljaju sve ostalo što je potrebno - navodi Juras.

Dodaje da je vrijeme stalnih i sigurnih izvora financiranja udruga, a time i

njihove, davno iza nas. Jedini način da ostanu i opstanu je javljati se na

natječaje, dobro ih pripremiti i proći. A sredstvima koja za svoj rad dobiju

iz proračuna na regionalnoj i lokalnoj razini ne mogu financirati programe,

nego "hladni pogon".

- Naša udruga djeluje sedamdeset godina i želimo nastaviti dalje pomagati

slijepim osobama, jer im naša pomoć puno znači. Puno nam znače i

sredstva koja povremeno dobijemo od nekih općina ili gradova, a stalno

smo uvršteni u sufinanciranje rada udruge jedino u proračunima Grada

Šibenika i Županije. S obzirom na situaciju koja je snašla našu zemlju i

svijet i posljedice koje koronavirus sa sobom nosi u ekonomskom i

19

financijskom smislu, od Grada Šibenika već smo službeno dobili dopis da

ćemo, zbog smanjenja priljeva sredstava u proračun, umjesto planiranih

32.000,00 ove godine dobiti 25.000,00 kuna. U županijski proračun ušli

smo sa 16.000,00 kuna i za sada nemamo informaciju hoće li biti

smanjivanja iznosa - na kraju će Juras.

Slobodna Dalmacija, 08.07.2020.


i) ZADAR - UDRUGA SLIJEPIH ZADARSKE ŽUPANIJE

SOCIJALIZACIJA SLIJEPIH OSOBA - ZADARSKA UDRUGA

SLIJEPIH PONOSNA JE NA DVOGODIŠNJI EUROPSKI

PROJEKT

Udruga slijepih Zadarske županije ima se s čime ponositi. Naime, na račun

europskog projekta, za koji su se prijavili u srpnju prošle godine,

odobreno im je 493.000,00 kuna za dvogodišnji program pod nazivom

"Videća pratnja za bolju integraciju", koji je počeo 6. travnja i trajat će do

6. travnja 2022. godine. Za udrugu slijepih, ovaj je projekt od krucijalne

važnosti, te su na njega članovi jako ponosni. Mladen Bajlo, predsjednik

Udruge slijepih, naglasio je kako se kroz ovaj projekt može obuhvatiti

puno više članova kojima je potrebna asistencija.

Udruga ima 168 članova

- Riječ je o prvom europskom projektu za koji smo dobili sredstva u

povijesti Udruge slijepih i koji se nije nikada dogodio u 67 godina, otkako

je udruga osnovana, naglasio je Bajlo, dodajući kako će se kroz taj projekt

osigurati plaće za voditelje projekata, ali i plaće za videće pratitelje.

Međutim, kroz ovaj dvogodišnji projekt, pored Josipa Milkovića, koji je

jedan od pratitelja, ali preko projekta Ministarstva za demografiju obitelj,

mlade i socijalnu politiku, zaposlit će se i Božena Perica, kao videća

pratiteljica, koja je istaknula kako je za udrugu koja broji 168 članova ovo

jako bitan projekt, te da će sada puno više ljudi moći koristiti uslugu

pratitelja.

– Ovakav projekt omogućuje ljudima da se više socijaliziraju i da se

okrenu prema vani i izađu iz kuće, poručila je nova videća pratiteljica

Božena Perica, dodajući kako svaki član ima na pravo na videćeg

pratitelja, te da su korisnici upoznati s tim, ali da se još nisu priviknuli na

tu uslugu jer da ne mogu vjerovati da postoji netko tko će autom doći po

njih te da imaju pratitelja na raspolaganju.

20

Prema riječima Mladena Bajla, vrlo je bitno za slijepe osobe da imaju

nekoga tko će doći po njih i tko će im omogućiti da djeluju što više

samostalno, te da im je cilj kroz projekt videće pratnje za bolju

integraciju, što više socijalizirati slijepe, te ih uključiti u sve sfere života.

- Strašno je kada ste vezani za kuću i kad ne možete nigdje izaći kao

slijepa osoba, jer tada nastaju i psihološki problemi koji znaju biti vrlo

teški, a ima i puno onih koji žive sami i ovise o prijateljima ili rodbini da ih

odveze do liječnika, ili u kupovinu ili u banku, rekao je Bajlo, dodajući

kako će sada zahvaljujući ovom dvogodišnjem projektu članovi biti sigurni

da se mogu osloniti na još jednog videćeg pratitelja.

"Zajedno, aktivno, ravnopravno!" i "Osjetimo prirodu"

Nikola Vitlov, dopredsjednik udruge, koji je potpuno slijep, ističe kako mu

je odlazak u trgovinu ili kod liječnika veliki problem, zato mu je videći

pratitelj jako potreban kako bi mogao funkcionirati u obavljanju

svakodnevnih obaveza.

- Ne vidim ništa i kada trebam otići negdje zovem jednog od pratitelja. On

dođe po mene, bude sa mnom i nakon obavljenog posla, vrati me doma,

ispričao je Vitlov, objašnjavajući kako je smisao videćeg pratitelja da

pomogne slijepoj osobi da se što više samostalno uključi u životne

obaveze, jer da nije smisao da netko za slijepu osobu odradi posao, već

da se ona sama aktivira.

Osim europskog projekta, kako je objasnila Ana Perica, glavna voditeljica

projekata pri udruzi, postoje još tri projekta koja su jako bitna za njihov

daljnji rad. Pored aktivnog projekta Usluge videće asistencije, kojeg vodi

Josip Milković, a koji financira Ministarstvo demografije, tu su još projekti

"Zajedno, aktivno, ravnopravno!" kojeg službeno vodi Marta Pleško, inače

dugogodišnja volonterka u udruzi, te šestomjesečni projekt "Osjetimo

prirodu" za koji su dobili 72.000,00 kuna od Ministarstva za demografiju,

obitelj, mlade i socijalnu politiku.

- Kroz šestomjesečni projekt "Osjetimo prirodu" plan je posjetiti 6 lokacija

na području Zadarske županije i uže okolice. Za sada smo posjetili

nacionalne parkove Krku i Paklenicu, te imamo u planu posjetiti još 4

lokacije: Vransko jezero, Saharun kao zaštićeno područje, te izvor rijeke

Une i Telašćicu, rekla je Ana Perica.

Prema podacima koji se prikupe na terenu utvrđuje se koliko je neka

lokacija pristupačna za osobe sa invaliditetom te se ti isti podaci kasnije

mogu koristiti za unapređenje same lokacije sa sadržajima koji su nužni u

vidu pristupačnosti za osobe s invaliditetom.

21

Aktiviranje slijepih osoba

Što se tiče trogodišnjeg projekta "Zajedno, aktivno, ravnopravno!" za

kojeg je resorno Ministarstvo odvojilo 150.000,00 kuna po godini, kako je

objasnila Marta Pleško, voditeljica projekta, uključeno je čak šest partnera

s kojima se planira zajednička i intenzivna suradnja.

- U taj projekt su uključeni: Grad Zadar, Udruga slijepih Šibensko-kninske

županije, Zadarski plesni ansambl, Udruga Eko Zadar, Znanstvena

knjižnica i Obiteljski centar Zadarske županije, istaknula je Pleško,

dodajući kako je cilj ovog projekta u suradnji s partnerima kroz kreativne

radionice raditi na osvješćivanju pokreta, te kroz elemente korektivne

gimnastike prilagoditi se željama i potrebama članova.

U sklopu Udruge slijepih, kako je objasnio Branko Raspović, predsjednik

Sportske udruge slijepih "Donat", sudjeluje čak 19 članova, te će se

uskoro učlaniti u ligu igranja pikada za slijepe osobe, a proširit će se i na

druge discipline.

Uz tajnika udruge Josipa Laću, koji je rekao kako su svi projekti udruge

pokrenuti u svrhu aktiviranja što većeg broja slijepih osoba, predsjednik

Mladen Bajlo se ovim putem zahvalio Gradu Zadru i Zadarskoj županiji

koji su im velika podrška, jer zahvaljujući njihovim sredstvima udruga

opstaje.

Zadarski list, 03.07.2020.


2) NAJAVA DOGAĐANJA

a) ERKS PREMANTURA - DRŽAVNO PRVENSTVO U PIKADU 2020.

GODINE

Poštovani svi,

s obzirom na epidemiološku situaciju u Hrvatskoj želimo vas još jednom

informirati o mjerama koje je donijela uprava Tiflotehne za Hostel u

Premanturi, a koje su prilagođene zahtjevima i mogućnostima svih

sudionika Državnog prvenstva u pikadu 2020. godine. Svima želimo

dobrodošlicu u Hostel ERKS Premantura, te u nastavku dajemo sljedeće

upute i pravila kojih se moramo pridržavati kako bismo u najvećoj

22

mogućoj mjeri osigurali epidemiološku sigurnost i zdravlje svih gostiju i

osoblja.

Naime, obvezna pravila odnose se na sljedeće:

Nema mogućnosti odlaska i posjećivanja restorana, slastičarni,

trgovina, noćnih klubova i kafića u mjestu ili u Puli.

Svi oni sudionici koji koriste prostore Hostela, a koji su smješteni

van objekta obvezno obroke imaju u Hostelu ERKS

Premantura. Napominjemo da smo spremni osigurati obroke za sve

sudionike koji su smješteni izvan Hostela i za sudionike iz Udruge

slijepih Istarske županije.

Obvezno je pranje ruku i dezinfekcija ruku prije ulaska u restoran.

Nema mogućnosti zadržavanja na šanku.

U prostorijama gdje se igra pikado (dvorana u objektu i soba 28 u

depandansu) publika obvezno nosi maske, a postoje samo sjedeća

mjesta (koliko stolica toliko publike).

Preporuke se odnose na sljedeće:

Molimo da svi sudionici koji su na smještaju koriste WC u svojim

sobama, a da javni WC koriste osobe koje su na smještaju drugdje

ili dolaze svakodnevno iz Pule.

Ostala pravila vezano uz sam sportski događaj bit će prezentirana na

otvorenju od strane organizatora.

Unaprijed zahvaljujemo svim sudionicima na razumijevanju sa svrhom

težnje za osiguranje odvijanja drugih planiranih aktivnosti i zaštite

zdravlja. Obzirom na veliki broj sudionika (natjecatelji, pratitelji, suci,

organizatori) važno je savjesno se pridržavati mjera koje su propisane,

zbog svih vas, osobito starijih i rizičnih skupina, osoblja, te budućih gostiju

do kraja sezone. Nažalost svatko tko prekrši propisana pravila, što će se

kontrolirati, morat će odmah napustiti Hostel, odnosno neće moći biti u

prostorima Hostela.

Svima želimo ugodan boravak i sportsku sreću te se nadamo da ćemo

svojim odgovornim ponašanjem zajedno doprinijeti da nemamo zaraženih

te da će se sljedeće aktivnosti odvijati po planu.

Uprava Tiflotehne


23

b) HRVATSKA KNJIŽNICA ZA SLIJEPE - JAVNI POZIV NA

PREDLAGANJE KANDIDATA ZA DODJELU PRIZNANJA "ANTUN

LASTRIĆ"

S ciljem skretanja pozornosti na veliku potrebu za znanjem i knjigom,

čitanjem, učenjem i pisanjem u slijepih osoba, Hrvatska knjižnica za

slijepe je 2018.godine pokrenula dodjelu godišnjeg Priznanja "Antun

Lastrić" pojedincima ili ustanovama za izvanredan doprinos kulturi,

obrazovanju i pismenosti slijepih osoba.

Godišnje priznanje dodjeljuje se u Mjesecu hrvatske knjige pojedincima

koji su državljani Republike Hrvatske, te pravnim osobama.

Odjednom se mogu dodijeliti do dva priznanja.

Prijedlog za dodjelu Priznanja mogu podnijeti korisnici Hrvatske knjižnice

za slijepe, ustanove i druge osobe.

Dokumentacija za kandidate se sastoji od pisanog obrazloženja,

kandidature i eventualnog priloga.

Obrazloženje mora biti sažeto, ne dulje od jedne stranice formata A4 ili

jednog arka brajice, s jasnim razlozima kandidature predloženika.

Odbor za dodjelu Priznanja prema potrebi može zatražiti dopunsku

dokumentaciju.

Predlagatelji su obvezni naznačiti svoju adresu za kontakt.

Prijedlozi se šalju običnom poštom na Hrvatsku knjižnicu za slijepe,

Draškovićeva 80, 10000 Zagreb, s naznakom "za Priznanje Antun Lastrić"

ili elektroničkom poštom na [email protected] s naznakom predmeta "za

Priznanje Antun Lastrić".

Isti predlagatelj može podržati samo jednog predloženika u tekućoj godini.

Rok za slanje prijedloga je 15. listopada 2020. godine.

Odbor za dodjelu Priznanja Antun Lastrić

Zagreb, 27. kolovoza 2020. godine


c) HRVATSKA KNJIŽNICA ZA SLIJEPE - NATJEČAJ ZA UREDNIKE

ČASOPISA

Hrvatska knjižnica za slijepe raspisuje natječaj za urednike sljedećih

časopisa:

Izbor, Sveta Lucija i Šah


24

Uvjeti:

- VSS/VŠS - Stručni prvostupnik (baccalaureus) društveno-humanističkog

smjera

- poznavanje rada na računalu

- urednik se bira na period od godine dana

Uz prijavu na natječaj potrebno je priložiti:

- dokaz o stručnoj spremi

- prijedlog koncepcije uređivanja časopisa za trajanja mandata

Krajnji rok za podnošenje prijava je 15. listopad 2020. godine

Pismene prijave se šalju na adresu Hrvatske knjižnice za slijepe

10000 Zagreb, Draškovićeva 80/1 (ulaz iz Šenoine 34) s naznakom,

Natječaj za urednika časopisa, ili na mail adresu knjižnice, [email protected]

Jelena Lešaja, ravnateljica Hrvatske knjižnice za slijepe

Zagreb, 27. kolovoza 2020. godine


3) KULTURA I UMJETNOST

a) LJUBITELJI KNJIGE IZ UDRUGE SLIJEPIH MEĐIMURSKE

ŽUPANIJE OSVRNULI SE NA NEDAVNO PROČITANA DJELA

Udruga slijepih Međimurske županije je 1. lipnja počela provoditi novi

trogodišnji program pod nazivom "Osjetimo život", koji financira

Ministarstvo za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku. Putem

programa Udruga nastoji povećati socijalnu uključenost i kvalitetu života

za slijepu djecu i odrasle slijepe osobe iz Međimurske županije pružanjem

socijalnih usluga. Jedna od aktivnosti programa je književni klub, koji se

održava pod vodstvom volonterke Klare Jančec.

Prvi književni klub temeljem programa "Osjetimo život" održan je 2.

srpnja te je okupio članice i članove Udruge - ljubiteljice i ljubitelje knjiga.

Prisutni su imali priliku iznijeti vlastite osvrte na pročitana djela tijekom

trajanja mjera za sprečavanje širenja zaraze virusom COVID-19 te svoja

razmišljanja na koja su bili potaknuti.


25

Od brojnih zanimljivih knjiga posebna je pozornost posvećena knjizi člana

Udruge Danijela Kralja pod nazivom "Moja radost neprolazna".

Ova je aktivnost provedena sa značajnom interaktivnošću i u pozitivnom

ozračju, čime je ispunila svoj cilj.



b) SUSRET KNJIŽEVNIKA I ČLANOVA UDRUGE SLIJEPIH USKA TE

UDRUGE OSOBA S INVALIDITETOM KARLOVAČKE ŽUPANIJE

Na inicijativu Književnog kruga Karlovac koji provodi svoj projekt "Čitam

dakle postojim", pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture RH, upriličen je

susret književnika Damira Valenta i Tomislava Beronića s članovima

Udruge slijepih USKA i Udruge osoba s invaliditetom Karlovačke županije,

na terasi restorana "Pod starim krovovima" u Radićevoj ulici, poštujući

pritom upute nadležnih tijela vezanih za pandemiju.

Književnici Karlovačkog književnog kruga Damir Valent i Tomislav Beronić

čitali su svoje radove i priče koje se bave problematikom osoba s

invaliditetom uz prigodni glazbeni ugođaj za kojeg se pobrinuo glazbeni

sastav "Sjaj u tami" Mirsad Bećirović, Gordana Jurčević, Marica Poljančić,

kojem se priključio i Damir Valent Dado.

Suradnja ovih udruga počela je sa snimanjem dviju zvučnih knjiga

Tomislava Beronića "Tajanstveni tekton", koje je pročitala tajnica Udruge

USKA Romija Radočaj Naglić, a nastavlja se i kroz razna druženja,

susrete, promocije i glazbene nastupe jedinstvenog glazbenog sastava

osoba s invaliditetom "Sjaj u tami".

Udruga slijepih USKA kroz suradnju s brojnim udrugama, organizacijama i

ustanovama osigurava socijalno uključivanje slijepih osoba u sve

segmente društva kroz raznolike aktivnosti u skladu s individualnim

interesima svojih korisnika zahvaljujući trogodišnjem programu USKA-e

Mobilni tim OSI-ce faza 2, koji se provodi pod pokroviteljstvom

Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku te kroz

program "Pružanje usluge videćeg pratitelja osobama s invaliditetom" faza

2 financiran sredstvima Europske unije iz Europskog socijalnog fonda.

Zahvaljujući ovim programima organizirani su klubovi korisnika, poput

Čitateljskog Kluba Zola Udruge slijepih USKA koji je sudjelovao na

26

današnjem susretu, te su osigurani prijevoz, pratnja i asistencija

korisnicima u svakodnevnom životu i aktivnostima.

Karlovački.hr, 16.07.2020.


4) ZANIMLJIVOSTI

a) IZRADA TAKTILNIH GRAFIKA I INKLUZIVNO CRTANJE

Autori: Jens Bornschein i Denise Prescher

U izradi i korištenju alternativnih opisa slikovnih prikaza u udžbenicima za

potrebe učenika u općeobrazovnim i stručnim školama susrećemo se s

njihovim vlastitim ograničenjima. Upravo kad se radi o kartama i grafičkim

notacijama, kakve su primjerice sheme raznih uređaja, od velike pomoći -

uz verbalizaciju - može biti još i taktilna, pa čak i audio-taktilna tehnika.

Ovo postaje moguće zahvaljujući dopuni nekog grafičkog prikaza

verbalnim objašnjenjima koja - ako je to potrebno - korisnik može i

poslušati. Tako se može izbjeći korištenje brajice u grafičkim prikazima.

U projektu Tangram na katedri za Interakciju čovjek-računalo Tehničkog

sveučilišta u Dresdenu bavili smo se u protekle tri godine pitanjem kako bi

se mogao poboljšati postupak pretvorbe grafike u taktilni prikaz. U tu

svrhu na njemačkom govornom području anketirano je 27 institucija o

njihovim postupcima za pretvorbu grafičkih u taktilne prikaze u dostupnoj

literaturi i više od 100 korisnika oštećenog vida o njihovim iskustvima s

taktilno-grafičkim materijalima.

Utvrdili smo da ustanove daju prednost uglavnom verbalizaciji slikovnih

sadržaja i da tek u krajnjem slučaju izrađuju taktilne grafičke prikaze, što

u praksi znači da to obično čine tek na zahtjev korisnika. Te poslove često

ne obavljaju specijalno školovane stručne osobe nego laici, primjerice,

školski drugovi ili kolege sa studija. Pritom se u 80 posto slučajeva koristi

nabubrivi papir kao medij koji se širi, a zatim slijede brajični otisci i folija

za vakuumsko izvlačenje sa po 55 posto. Nadalje, ustanove navode da im

je za izradu jednog taktilnog grafičkog prikaza prosječno potrebno jedan

do dva sata i da za to u prosjeku koriste četiri različita programa. I u

visoko profesionaliziranim institucijama obično se samo ovlaš obavlja

kontrola kakvoće izrađene taktilne grafike. Često se o problemima

kvalitete razmišlja tek nakon dobivene povratne informacije od strane

27

korisnika.

U sklopu istraživanja slijepi i slabovidni korisnici su - između ostalog -

upitani što im predstavlja najveću poteškoću prilikom prepoznavanja

grafika. Otprilike tri četvrtine anketiranih navelo je kao glavni problem

prenatrpanost prevelikim brojem podataka. Kao ostale velike probleme

gotovo polovica anketiranih navodi teškoće u razaznavanju objekata te

eventualni gubitak orijentacije. Iz toga proizlaze zahtjevi korisnika za

bitnom redukcijom kompleksnosti i taktilno jasno prepoznatljivim

pojedinim elementima. Nadalje, kao slijedeći zahtjev eksplicitno se

spominje potreba za korištenje malog broja unificiranih karakteristika

oblika, vrsta crta, oznaka i legendi. Većina želi uz taktilni prikaz imati još i

verbalni opis.

Da bi se poboljšala kvaliteta taktilnih grafičkih prikaza, projektom

Tangram je predviđeno otvaranje radnog mjesta koje će timu videćeg

grafičkog crtača i slijepog konzultanta omogućiti zajednički rad na

dostupnosti i pristupačnosti taktilnih grafičkih prikaza. U tu se svrhu za

izradu grafike koristio program LibreOffice. LibreOffice je besplatan

Officeov paket, usporediv sa MS Officeom. Dio njega je aplikacija za

grafiku koju već danas za izradu taktilnih grafičkih prikaza koriste neke

ustanove. Zahvaljujući poboljšanju programa specijalnim se alatima pruža

pomoć i videćem grafičaru, a istodobno i slijepom korisniku osigurava

pristup crtaćoj plohi. Primjerice, videćem izrađivaču grafike treba dati na

uvid i staviti na raspolaganje provjerene taktilne vrste crta, uzorke za

popunjavanje i alate za dopunu audio-taktilnim podacima.

Dok videća osoba koristi miš, tipkovnicu i monitor, za nevizualno radno

mjesto predviđena je taktilna ploča s iglicama HyperBraille razvijena za

potrebe ovog projekta te audio i govorna jedinica. Kao grafički ulazni i

izlazni uređaj ona omogućuje slijepom lektoru praćenje postupka

nastajanja, davanje dovoljno rane povratne informacije o izradi pojedinih

elemenata ili cjelovite kompozicije slike pa čak i aktivno te samostalno

izvođenje promjena na grafičkom taktilnom prikazu. Sama ploča s

iglicama je uređaj težine oko 5 kg i površine za prikaz od 120 puta 60

brajevih iglica koja je osjetljiva na dodir. Okolo je smješteno 36 prekidača

koji omogućavaju različite naredbe. Ispod toga se nalazi navigacijska

palica (tipka, poluga) (kakva se nalazi na Papenmeierovim brajevim

redcima), prekidači klackalice, kursorski križevi i standardne tipke koje se

mogu upotrebljavati i kao brajeva tipkovnica.

28

Na prikaznoj ploči taktilni se grafički prikaz po volji - povećavajući i

smanjivajući ga - može potpuno i detaljno pretraživati. Za obradu

elemenata stoje nam na raspolaganju slijedeće mogućnosti: slobodno

pozicioniranje na prikaznoj ploči, promjene veličine i rotacije kao i

prilagodba prikaza kontura objekata i njihovog popunjavanja različitim

zadanim vrstama. Te se promjene izravno mogu reproducirati u realnom

vremenu na taktilnoj ploči s iglicama. Osim toga mogu se reproducirati ne

samo već unijete dodatne informacije putem prikazne ploče osjetljive na

dodir, već se u slučaju potrebe one mogu izrađivati ili prilagođavati.

U već provedenim testovima pokazalo se da su slijepi lektori poboljšavali

gotovo sve grafičke prikaze, pa čak i onda kad su ih izrađivali profesionalni

grafičari.

Slijedeći cilj bio je slobodan i samostalan slikovni otisak za slijepe

korisnike. Pritom smo na umu imali slijepe ljude ne samo kao korisnike

grafičkih prikaza, nego i samostalne autore digitalnih grafičkih sadržaja.

Zahvaljujemo Saveznom ministarstvu za rad i socijalnu skrb kao i svim

sudionicima koji su nas tijekom projekta upoznavali sa svojim iskustvima i

mišljenjima i koji su nam davali mnoge poticaje i sugestije. Svatko tko želi

pomoći u daljnjim istraživanjima i smatra da su ostvareni rezultati

relevantni i korisni može se slobodno prijaviti kao sudionik u testiranju u

našim istraživačkim projektima, primjerice na našem institutu.

O autorima:

Jens Bornschein i Denise Prescher znanstveni su suradnici na Tehničkom

sveučilištu Dresden. Na katedri Interakcija čovjek-računalo - između

ostalog - oni obavljaju istraživanja na području nevizualne interakcije na

taktilnim plošnim predočnicima (zaslonima).

Izvor teksta: UUOSSO

(Udruženje za unapređivanje obrazovanja slijepih i slabovidnih osoba)


b) PUTOPIS ČITATELJA: BJELOLASICA

Prijatelj-planinar iz Delnica me pozvao da idemo malo planinariti po

Bjelolasici. S veseljem prihvatim poziv, pošto je vrlo lijep osjećaj kad

mene kao slijepog planinara netko pozove da idemo zajedno planinariti.

29

Branka, kako se moj prijatelj zove, upoznao sam kod uspona na Tuhobić.

Jednostavno mi je prišao i rekao:

- Vi ste Feručo, gledao sam Vas na televiziji i želio bih se upoznati s Vama.

Upoznali smo se i otplaninarili Tuhobić, nakon njega Bijelu kosu. Vrlo je

simpatičan i društven, a upoznao me je sa svim ljepšim konobaricama u

Delnicama.

Dogovorenog dana dočekuje me Branko na delničkom autobusnom

kolodvoru i to s terencem GSS-a. I sada, kao invalid, surađuje sa

spomenutom službom. Bolesna kralješnica ga je odvela u invalidsku

mirovinu. Za današnje planinarenje je izabrao vrh Kulu, najvišu točku u

Gorskom kotaru. Krenuli smo do Mrkoplja. Pijemo jutarnju kavu. Upoznaje

me s lokalnim posjetiteljima koje poziva da nam se pridruže. No, bez

uspjeha. Više im se sviđa mokra hladovina, nego suha, a danas i topla

planina. Nastavljamo prema Begovom razdolju, najvišem naseljenom

mjestu Hrvatske. Uz napušteni i zapušteni Hotel Jastreb, po makadamu

stižemo do Vrboske poljane. Tu, kao što kaže Internet, počinje jednosatni

vrlo oštar uspon do vrha Kule, krova Gorskog kotara. Uskoro sam se i sam

u to uvjerio. Staza je strma, ali ravna, bez kamenja i za nepuna dva sata

stižemo do cilja. Zanimljivo je da je travnat bez obzira na tu visinu.

Započinje polusatno Brankovo opisivanje prekrasnog pogleda na sve

strane. Rekao sam mom prijatelju da sve što on vidi vidim i ja kada mi

opisuje. Vrlo se u tome potrudio i ja mu zahvaljujem. Vidio sam more,

Krk, Cres, Lošinj, Osoršćicu, Učku. To je prema jugu, Istri te sva okolna

brda, pošto je vidik otvoren na sve strane. Nakon guštanja u bogatoj

panorami slijedio je silazak. Otkrivam da je zaista bio vrlo oštar uspon.

Bilo je malo obostranog proklizavanja, ali smo ipak malo brže stigli do

terenca.

Branko me uvijek pri zajedničkom planinarenju s nečim ugodno iznenadi.

Tako je bilo i danas. Posjetili smo najstarijeg hrvatskog planinara.

Zamislite, za nepuna dva mjeseca slavi sto godina života. I on se zove

Branko. Vrlo je bistar, razgovorljiv i simpatičan gospodin. Počašćen sam i

sretan što sam upoznao Branka. Govori mi da ga tako oslovljavam. I on je

bio veseo što me je upoznao kao slijepog planinara, a kad sam mu

poklonio svoju knjigu "Planinarenje na slijepo", njegovom oduševljenju i

čuđenju nije bilo kraja. Emotivno mi se zahvalio, a uz domaći orahovac

nazdravljamo Branku, planinama i svim ovozemaljskim lijepim stvarima.

Pitam ga za recept za dug i lijep život. Odgovara - planinarenje, druženje,

veselje. Pušenje je, kaže, izbacio prije četrdeset godina. Nevjerojatno je

kako je bistar i kako sa žarom priča o svojim brojnim planinarskim

avanturama. Ali, moramo napustiti to ugodno planinarsko ozračje, da bi

30

negdje u Delnicama nadoknadili izgubljene kalorije i tekućinu. Opet

nazdravljamo Branku Blaževiću, tom vrlo zanimljivom velikom čovjeku-

planinaru.

Napisao Feručo Lazarić


c) PUTOPIS ČITATELJA: VIS

Posljednji od većih otoka koji još nisam posjetio je Vis. Raduje me što na

njemu ima i planina Hum. Tu je i povijesna Titova spilja, a u blizini je i

Modra spilja, poznata po prirodnom, svjetlosnom fenomenu. Vuče me i to

što je zbog prisutstva vojske godinama bio zatvoren za turizam. Ostao je

čist, prirodan, pošteđen masovnoga turizma i velike apartmanizacije. I

zaostali impresivni vojni objekti su sada turistička atrakcija.

U Splitu sam, najlipšem gradu na svitu, kao što kažu Splićani. Za nepuna

dva i pol sata stižemo pred otok Vis i plovimo u oveću uvalu Sv. Jurja,

višku trajektnu luku. Grad Vis administrativni je centar, a i najveće mjesto

na otoku, sa svojih 2.000 žitelja smjestio se oko uvale. Nastavljamo

zavojitom cestom preko brda, pa nas eto za petnaestak minuta u Komiži,

po veličini drugom gradiću na otoku. I pred Komižom je oveća uvala,

samo što je komiška okrenuta prema otvorenom moru, a viška prema

kopnu, odnosno Splitu. U Komiži su vječno počivalište našla tri hrvatska

velikana, Branko Marinković, Ivica Vidović i Jakša Fiamengo. Inače, otok

Vis je naš najbrdovitiji otok kojega sam posjetio. Trapezastog je oblika,

dužine 18 i širine 8 km, a presječen je, kao što rekoh, dvjema ovećim,

nasuprot smještenim uvalama.

Napuštamo automobil te, nakrcavši se četverodnevnim potrepštinama,

uskim uličicama stižemo do rezerviranog apartmana. Brzo se oslobađamo

prtljaga i izjurimo na plažu, smještenoj tik do apartmana. Odjurimo u

kristalno čisto more, ali zbog izvora nailazimo naizmjence na toplu i

hladnu vodu. Plaža je prekrasna, more predivno, ali s tim promjenama

topline vrlo je neugodno.

Uživajući u debeloj hladovini dočekali smo večeru. Izabrali smo jednu od

pet, šest komiških konoba. Privukao me njen naziv po rimskom bogu vina.

Bio je to pun pogodak. Pašteta od tune, komiška pogača, riblja juha, lignje

na žaru zalijeni viškom vugavom te kolač uz višku travaricu bili su pravi

31

doživljaj. U sve to lijepo i dobro nije se baš uklapala cijena, no ipak

vrijedilo je sve to kušati barem jednom u životu. Nakon svih tih delicija

smo nekako dogegali do kreveta.

Za idući dan sam planirao kupanje na poznatoj plaži Srebrna, penjanje na

brdo Hum te posjet Titovoj spilji.

Prvo o plaži. Malo je pod oblucima, malo pod stijenama. Oblutke je

zabranjeno iznositi. Razumljivo je to, jer ih ima svakakvih oblika

zanimljivih za suvenire. Tu nije bilo izvora, pa je more bilo iznimno

ugodno.

Teško smo se odvojili od te ugode kada smo krenuli prema obližnjem selu

Žena glava, otkuda ide asfaltirana cesta prema vrhu brda Hum. Na istoj

cesti je i odvojak prema Titovoj spilji. Tu smo parkirali i uputili se prema

Humu. Na vrhu je smješten vojni objekt i nije dozvoljen pristup, ali prema

kapelici Sv. Duha pristup je dozvoljen, pošto je tamo i kontrolna točka

Hrvatske planinarske obilaznice. Nakon fotkanja lijepe panorame udarimo

u silazak uz nemilosrdno prženje sunca.

Za pola sata stižemo do auta, kao i do stepenica koje vode k Titovoj spilji.

Ima ih 250, ali su široke i niske, pa hodanje po njima nije teško. Stižemo

do dobro zaklonjene spilje gdje je Tito boravio nakon što je uspio pobjeći

iz Drvara u Drugom svjetskom ratu.

Nakon aktivnog i sadržajnog dana čekala nas je dobra večera. Konobu

smo zamijenili apartmanom. Znajući da je komiška ribarnica dobro

opskrbljena svježom ribom, ujutro smo se opskrbili svježim kozicama po

trostruko manjoj cijeni od istarske, kao i vugavu po četvrtini cijene od

sinoćnje u konobi.

Sutradan je bio planiran obilazak Modre spilje. Krenuli smo odmah ujutro

do obale. Brodice čekaju putnike koje voze do otoka Biševa gdje se spilja

nalazi. Za tu avanturu treba odvojiti 200,00 kn za prijevoz do otoka i još

70,00 kn za mali čamac do spilje. Pošto brodice nisu vozile do 11 sati, a

tada je velika vrućina, taj smo izlet ostavili za neku drugu priliku. Izabrali

smo bućkanje u tirkiznom, preugodnom moru, a ne znojenje i plovidbu.

Zanimljivo je da tu uz Modru spilju i Srebrnu plažu ima još i Zelena spilja,

za koje kažu da su upravo u tim bojama. Posebnost Komiže su i stabla

limuna kojih ima podosta. Opskrbili smo se domaćim limunima i pišući

ovaj putopis uživam pijuckajući limunadu od limuna s Komiže.

Napisao Feručo Lazarić


32

d) PUTOPIS ČITATELJA: HODOČAŠĆE STAZOM ČUDOTVORNOJ

GOSPI SINJSKOJ

Zarasla trasa sinjske "rere", odnosno željezničke linije koja je povezivala

Split i Sinj, kao i dionica od Sinja do Rame kojom su franjevci pobjegli od

Turaka sklonivši se u Sinju i u znak zahvalnosti ostavili sliku Majke

milosrdne, koja se i danas čuva u Svetištu Čudotvorne Gospe Sinjske, tek

su odnedavno prepoznate kao turistički potencijal. Staza počinje u Solinu i

gotovo cijelim putem ide uz glavnu cestu ne dodirujući se s njom, tek

rubno na nekoliko mjesta te staze se onako ovlaš pozdrave i dotaknu, ali

ništa naročito. Ta je staza uređena prije nekoliko godina prekograničnom

suradnjom Hrvatske i BiH, a uređenje je financirano iz EU fondova. Ipak,

čak i kada je staza uređena nije se koristila sve do ove godine kada je naš

proslavljeni alpinist Stipe Božić zajedno s Fra Božom Vuletom i

entuzijastima iz Splitsko-dalmatinske županije odlučio revitalizirati tu

stazu, a sve s ciljem da hodočasnici više ne putuju glavnim prometnim

pravcem već da pješače uređenom stazom bez opasnosti od automobila.

Kako mi u udruzi volimo izazove, odmah smo kontaktirali Fra Božu kojem

se ideja da naši članovi hodočaste u Sinj, najveće marijansko svetište u

Dalmaciji, toliko svidjela da nam se odmah stavio na raspolaganje. Ipak,

zbog činjenice da staza nije cijelom dionicom posve uređena, predložio

nam je da s hodočašćem krenemo iz Dicma te da pješačimo zadnjih 11

kilometara. Za hodočašće se prijavilo 8 članova i 3 osobe u pratnji.

Naravno, s nama je išao i vodič Fra Domagoj Runje, a Fra Božo nam se

pridružio u Sinju nakon što je propješačio cijelu dionicu od Solina do Sinja.

Iako smo hodočašće trebali organizirati zadnje subote u lipnju, iz

objektivnih razloga morali smo ga odgoditi za 4. srpnja.

Okupili smo se tog jutra u blizini udruge već oko 6:15 sati, stalno

pogledavajući u nebo jer su se crni oblaci nadvili nad Splitom, a

prognostičari su najavljivali nevrijeme. Čekala su nas 2 kombi vozila koja

je udruga platila kako bi nas prevezli do Dicma. Usput smo pokupili dvoje

naših članova sa svojim pratnjama kojima je tako bilo jednostavnije i oko

7 sati stigli smo u Dicmo. Pomolili smo se u crkvi Sv. Jakova te lagano

krenuli prema Sinju. Nismo bili naročito brzi, a nismo se niti trudili,

zastajali smo, molili, pričali i tek oko 12 sati stigli u Sinj.

Nakon male okrijepe u jednom kafiću otišli smo u Muzej Sinjske alke,

drugu znamenitost po kojoj je Sinj poznat i zbog koje se diči. Alka, ta

33

viteška igra nastala u spomen na pobjedu malobrojnih sinjskih branitelja

nad brojnijim turskim osvajačima 1715. godine. Prema predaji, Turci su

pobjegli nakon što su na tvrđavi vidjeli Majku Božju. Svake godine u

kolovozu Sinj privuče mnogobrojne domaće i strane posjetitelje, kao i

cijeli državni vrh. Djelatnici muzeja bili su izuzetno susretljivi, dopustili su

da dodirujemo eksponate, opisivali sadržaje koji su se vrtili na ekranu,

odgovarali na pitanja i učinili sve da nam boravak u muzeju bude što

ugodniji. Nakon toga smo otišli u svetište gdje smo poslušali misu koja je

održana samo za nas, tko je želio mogao se ispovjediti, a bilo je izuzetno

zanimljivo i čuti priču kako je slika Majke Milosrdne došla iz Rame u Sinj.

Naime, franjevci su bježeći od Turaka 1687. godine došli u Sinj gdje su

našli svoje utočište, a sa sobom su iz samostana Sv. Petra ponijeli i

spomenutu sliku koju su poklonili Sinjanima u znak zahvalnosti.

Nakon duhovne okrepe, uslijedila je i ona tjelesna u poznatom hotelu

Alkar gdje smo se ugodno družili idućih nekoliko sati, nakon čega su po

nas stigla ona ista 2 kombi vozila koja su nas vratila u Split. Sve u svemu

bilo je to jedno lijepo iskustvo koje ćemo dugo pamtiti, a ako korona

dopusti i ponoviti na proljeće.

Napisao Ivan Bogdanović


e) PRIČA IZ DAVNINE: SAMO SE SRCEM DOBRO VIDI, BITNO JE

OČIMA NEVIDLJIVO

Priča iz davnine ili priča o Ivanu Čopu, siromašnom i slijepom

bakarskom vodonoši

Interpretacijska šetnja "Bakar na vrhu", kao dio Šetnje kroz povijest,

kojom je otvoreno ovogodišnje Margaretino leto u Bakru, donijela je

mnoge slavne priče, ali završila je pričom o Ivanu Čopu, siromašnom i

slijepom bakarskom vodonoši koji je zadužio svoj grad više od

Frankopana, Marije Terezije, kapetana i brodovlasnika. Ispričala ju je

direktorica Turističke zajednice Grada Bakra Šonja Jelušić Marić, ujedno

jedna od sedam novih interpretacijskih vodiča u Bakru.

Ivan Čop rođen je 1869. godine u Bakru. Svjedočanstvo o njemu i

njegovu životu ostavio je dr. Ivo Marochino koji je u svojoj mladosti

upoznao Ivana Čopa i za života se družio s njime. Ivan se rodio naoko

zdrav, ali već u najranijoj dobi javile su se smetnje s vidom. Sva

34

nastojanja liječnika u Trstu nisu dala uspjeha i Ivan je krenuo u život kao

slijepa osoba. O njemu u početku brinu roditelji, ali s vremenom slabi

roditeljska briga. Prepušten sam sebi kreće u upoznavanje prostora izvan

rodnog doma. Privlače ga glasovi vršnjaka i on kreće za njima sve dalje i

dalje izvan naselja do obližnjih šumaraka i vinograda. Pri tome mu često

pomaže mlada sestra Josipa, koja ga vodi i prati. Dječja znatiželja

omogućila je da savlada širi okoliš i da u prirodi provodi dane gotovo

jednako nestašno kao njegovi vršnjaci. Osluškuje ptice koje je naučio

razlikovati po pjevu. Razlikuje biljke i drveće po kori i obliku lista, mnogo

je toga o prirodi naučio i spoznao. Kada su njegovi vršnjaci krenuli u školu

ostao je usamljen te je krenuo za njima do škole gdje mu je učitelj

dopustio da bude na nastavi s ostalim đacima. Naučio je računati i mnogo

toga, ali na žalost ne čitati i pisati jer je bio slijep. Dane provodi

bezbrižno, u skitnji, u lovu na ptice i lutanju najprije po gornjem gradu, a

zatim i po cijelom naselju sve do mora.

Taj bezbrižan život traje do očeve smrti. Gubitak oca prisiljava Ivana na

razmišljanje kako živjeti dalje, kako prehraniti majku, sestru i sebe.

Poznajući dobro grad te svakodnevno donoseći pitku vodu s vrela uz

more, a za potrebe domaćinstva Ivan se odlučuje da postane gradski

vodonoša. S drvenom lodricom u kojoj se nosi voda kreće od kuće do kuće

raznoseći vodu koja je svima trebala. Tako je počeo zarađivati iz dana u

dan, iz godine u godinu, sve do smrti. Bio je to mukotrpan posao, ali Ivan

nije mogao raditi kao drugi koji su bili ili mornari ili lučki radnici. Teško je

privređivao za kruh, ali ga je osiguravao za majku, sestru i sebe, a kad se

sestra udala i majka umrla brinuo se posve sam o svemu. Raznošenje

vode nije mu donosilo dovoljno prihoda, pa je uz to natezao mijeh orgulja

u crkvi, uzgajao kokoši te prodavao jaja susjedima. Lovio je i ptice

pjevice, neke je poklanjao dobrim prijateljima, druge prodavao, ali veliki

broj zadržavao je za sebe jer su mu ptice uljepšavale tešku svakodnevicu.

Uvečer je po kućama sakupljao napoj i hranio svinje kako sebi za život,

tako i za prodaju. Sve što je radio da preživi, obavljao je potpuno sam bez

ičije pomoći. Bila je to doista borba za život koja mu je omogućila

samostalnost.

Život mu i nije bio dug. Kako je ostao sam nije mnogo pažnje polagao na

prehranu i jeo je uglavnom suhu hranu. Njome je zaradio čir na želucu.

Unatoč tome radio je koliko god je mogao, jer osim za život trebao je

zaraditi i za popravak kuće koja je bila u derutnom stanju i o kojoj

godinama nitko ranije nije brinuo. Trebalo je zaraditi i za starost koja se

približavala; osigurati sredstva za dane kada neće više moći raznositi vodu

35

i raditi sve ono čime se bavio da preživi. Međutim, neredovita i loša

prehrana poremetila je njegove planove o obnovi kuće jer umire od

perforacije čira. Nakon njegove smrti na policama u kuhinji ostale su

hrpice kamenčića, stakalaca, porculana i drugih sitnih predmeta i

materijala. Sve te hrpice označavale su dugovanja pojedinih obitelji za

vodu, s tim da su kamenčići predstavljali manje novčane jedinice, stakalca

krune, a komadići porculana forinte, iako je Ivan Čop služio svima koji su

trebali njegove usluge i vodu, njegov nećak je ustvrdio da su mu mnogi

mještani dugovali popriličnu svotu novaca kojima bi doista mogao obnoviti

rodnu kuću, a i sačuvati nešto za skoru starost. Neki se mještani prema

njemu nisu korektno ponijeli, ali to više nije bilo važno. Važno je to da se

Ivan Čop sam postarao da osigura sredstva za život i to svojim radom,

brinući ne samo za sebe nego jedno vrijeme i za sestru i za majku, Ivan je

ostao kao svijetli primjer mukotrpnog rada i mukotrpne borbe za život. On

je bio skromni vodonoša koji je svojim radom zadužio tadašnje generacije

stanovnika grada Bakra. Bilo je za očekivati da će mu se Bakrani odužiti

za sve ono što je učinio za svoj grad i svoje sugrađane. Hamburški

vodonoša Hummel i vodonoša u Ateni u doba obnovljene prve Olimpijade,

1896. godine, ušli su u povijest te spomen na njih živi u brojnim

suvenirima koji podsjećaju na njih, a koje turisti uz prigodnu priču o

vodonoši rado kupuju. Stanovnici Bakra nisu se još odužili svom vodonoši,

a kad će - to se ne zna. (Iz knjige "Različitost nije prepreka uspješnosti"

izdane povodom 60 godina djelovanja Udruge slijepih Primorsko-goranske

županije).

- Ovo je jedan od načina na koji se taj dug vraća, a bit će ih još, jer priča

o slijepom bakarskom vodonoši treba živjeti kao najvažnija priča grada

kojeg je dočekala isto takva hendikepiranost spram drugih i za kojeg, baš

kao i za Ivana Čopa vrijedi izreka Antoine de Saint-Exuperyja - samo se

srcem dobro vidi, bitno je očima nevidljivo, kazala je Jelušić Marić.

Novi list, 27.07.2020.


5) ZNANOST I TEHNOLOGIJA

a) BESPLATNA OBUKA ZA JAWS

Freedom Scientific, proizvođači popularnog čitača zaslona JAWS, donose

vam besplatan podcast. Svaki tjedan će vrhunski stručnjaci za asistivne

tehnologije i edukaciju slijepih i slabovidnih osoba predstaviti neku od

36

lekcija iz svojih treninga i webinara. Pokrit će se područja od osnova

korištenja Windowsa 10 do naprednih radnji u programima Microsoft

Office paketa i pregledavanja Interneta. Podcast je dostupan na

računalima i pametnim telefonima, a epizode možete i preuzeti. Treba

napomenuti da je sav sadržaj na engleskom jeziku.

Za najnoviju epizodu kao i detaljne upute za pretplatu posjetite ovu

poveznicu:

https://www.freedomscientific.com/training/podcast/

Bruno Tot, informatičar Hrvatskog saveza slijepih


b) USLUGA DALJINSKE ASISTENCIJE "BE MY EYES" U HRVATSKOJ

Kamere na mobitelima konačno imaju smisla i za slijepe! Zadovoljstvo

nam je objaviti da je Hrvatski savez slijepih održao sastanak s osnivačima

organizacije "Be My Eyes" na kojem su položeni temelji za daljnju

suradnju.

"Be My Eyes" je aplikacija koja postoji već 5 godina u svijetu s ciljem

pružanja asistencije slijepim i slabovidnim osobama u svakom trenutku

bez obzira gdje se nalazili. Funkcionira na način da se u aplikaciju (na

Android ili iOS pametnom telefonu) prijavite u aplikaciju kao korisnik te

izaberete vrstu pomoći koja vam je potrebna.

Aplikacija vas povezuje s prvim slobodnim volonterom koji govori vaš jezik

putem video poziva tako da možete u svakom trenutku tražiti pomoć oko

čitanja teksta, sparivanja odjevnih predmeta i slično. Također, postoji i

mogućnost traženja specijalizirane pomoći - u slučaju da imate poteškoće

sa, primjerice, Skypeom, možete dobiti pomoć izravno od Microsofta.

U Hrvatskoj je registrirano oko 130 korisnika i oko 3.000 volontera, a u

inozemstvu i više tako da ćete u svakom trenutku moći dobiti pomoć koja

vam je potrebna. Aplikacija je u potpunosti besplatna, a Savez, između

ostalog, radi na njenom prijevodu na hrvatski.





37

c) NOVO AŽURIRANJE ZA EVO E10

Kroz slijedećih nekoliko tjedana će izaći najnovije ažuriranje za

reproduktor EVO E10. Ažuriranje će, između ostalog, uključivati hrvatski

prijevod nove vTuner aplikacije koja je na reproduktoru dostupna od

verzije 2.3.0. vTuner aplikacija vam omogućuje da preko reproduktora

pretražujete internetske radio stanice i podcaste po državama, žanrovima

i slično. Više nećete morati ručno dodavati datoteke na uređaj s računala.

Ovo ažuriranje ćete također moći samostalno preuzeti na uređaj bez

spajanja na računalo – samo vam je potreban Internet!

Treba napomenuti da će ovo ažuriranje biti dostupno samo za uređaje

kupljene u Tiflotehni.

Brze upute za spajanje na Wi-Fi:

1. Spojite uređaj na računalo. Uređaj će vas obavijestiti da je USB

priključen te će se na vašem računalu uređaj prikazati kao i bilo koji

USB stick. Ako je umetnuta memorijska kartica u uređaj, ona će se

također prikazati kao zaseban uređaj.

2. U memoriji uređaja (ne kartice) pronađite datoteku

.wifipasswords.txt (naziv počinje s točkom).

3. Otvorite datoteku i nju upišite doslovno lozinku za svoju bežičnu

mrežu. Spremite promjene i zatvorite datoteku.

4. Odspojite uređaj.

5. Pritisnite tipku za izbornik (lijevo od strelice prema dolje). Ako vam

prva opcija nije "Mreža" pritisnite tu tipku još jednom.

6. Potvrdite opciju "Mreža" te odmah slijedeću "Postavke bežične

veze". Ako vam opcija "Uključi bežičnu mrežu" nije odabrana,

strelicom dolje ju odaberite i potvrdite.

7. Kada uređaj završi pretraživanje mreža, strelicama gore/dolje

pronađite svoju i potvrdite.

8. Kada vas uređaj pita za lozinku, strelicom dolje možete odabrati onu

koju ste već upisali na računalu u datoteku. Ako ste ju točno upisali,

potvrdom odabrane lozinke će početi povezivanje.

Napomena: Lozinke se mogu upisivati izravno na uređaju, ali ovaj način

smatramo jednostavnijim.

Upute za ažuriranje:

1. Pritisnite tipku za izbornik (lijevo od strelice prema dolje). Ako vam

prva opcija nije "Mreža" pritisnite tu tipku još jednom.

38

2. Krećite se strelicama gore/dolje dok ne dođete do opcije "Provjera

ažuriranja". Potvrdite tu opciju.

3. Ako je nova verzija dostupna, možete ju odmah instalirati.

Još jednom napominjemo da će ažuriranje biti dostupno kroz nekoliko

tjedana, pa vas molimo da budete strpljivi i povremeno provjeravate

ažuriranja.



6) ZDRAVLJE

a) ŽIVOT U DOBA KORONE: SLIJEPE OSOBE OVISE O DODIRU

KOJEG SADA NE SMIJE BITI, A GLUHONIJEME OSOBE NE VIDE

ŠTO IM SE GOVORI ISPOD MASKE

U Hrvatskoj živi oko 32.000 ljudi rođenih sa značajnim ograničenjima vida

i sluha, a oni ovise o drugim ljudima.

Pravila zaštite od korone su već dobro poznata - uz redovito pranje ruku,

tu su i razmak između sugovornika te obavezne maske i rukavice u

zatvorenom. No što ako vam je nečije lice jedini način kako ćete razumjeti

govor ili ovisite o dodiru drugih kako biste se mogli kretati ili uopće

doživjeti svijet oko sebe? Upravo se s tim problemom svakodnevno

susreću ljudi sa značajnim oštećenjima vida i sluha.

- Gluhi i nagluhi ljudi svoju komunikaciju temelje na vizualnom te im je

vidljivost i osvijetljenost lica vrlo važna. Zbog maski ne vide se usta niti

mimika lica prilikom govora. Znakovni jezik uz pokrete rukama

podrazumijeva i govor tijela te pojačanu ekspresiju. Rješenje nisu ni

maske koje na području usta imaju plastificirani prozirni dio jer se prilikom

govora zamagljuju. Najbolje rješenje u ovom trenutku bilo bi nošenje

vizira, koji omogućuje vidljivost cijelog lica - pojašnjava stručna suradnica

Hrvatskog saveza gluhih i nagluhih Zdravka Baštijan. Vizir bi bio rješenje i

za prevoditelje hrvatskog znakovnog jezika, kojima je komunikacija s

ljudima oštećena sluha i vida posao, a zbog toga bi mogao biti i lakši,

smatra prevoditeljica hrvatskog znakovnog jezika za gluhe i gluhoslijepe

te stručna komunikacijska posrednica Snježana Šalov.

39

Korištenje maski i rukavica

- Obične medicinske maske i rukavice za nas su jedino sredstvo zaštite.

Naime, naš korisnik funkcionira tako da stavi svoju ruku meni kraj

glasnica da osjeti vibracije i tako komuniciramo, kao i to da mu po dlanu

ispisujem riječi. To je fizički kontakt, osim što me drži za nadlakticu kad

ga vodim. Dezinficijense koristim na litre, kada dođem doma, sva odjeća

ide u perilicu i sušilicu i tako svaki dan kad sam na terenu - pojašnjava

Snježana dodajući kako su se i korisnici izolirali, pa izbjegavaju javni

gradski prijevoz i ostaju kod kuće. Imaju bliske članove obitelji koji o

njima skrbe i oni kontaktiraju s prevoditeljicom telefonom ili Zoomom te

tako komuniciraju s najmilijima. I slijepe osobe su se okrenule društvenim

kanalima kojim se prije nisu toliko mnogo koristili.

- Mi svijet oko sebe percipiramo drugim osjetilima, a ne vidom, i dodir

nam je važan, no on je visoko rizičan kontakt. Slijepi čovjek ne može biti

na distanci od metar i pol, a uz pomoć vodiča opet imate kontakt. Tako da

je našu zajednicu sve ovo s koronom veoma pogodilo - kaže Goran Denis

Tomašković, izvršni direktor Udruge slijepih grada Zagreba.

- Same maske i rukavice nisu problem i na to smo se naviknuli, no čuo

sam od pojedinih slabovidnih korisnika da im maske zadaju muke jer im

se naočale brzo zamagle, pa s ionako slabim vidom jedva razaznaju svijet

oko sebe - dodao je Tomašković pojašnjavajući kako redovito prate sve

vijesti i vjeruje da nisu bili zakinuti za informacije. No u Savezu gluhih i

nagluhih kažu da njihovi članovi nisu imali sve mogućnosti dolaska do

informacija. Objave Stožera za korisnike znakovnog jezika bile su samo na

javnoj televiziji, jednako kao i titlovanje za nagluhe ljude.

Sličnog je stava Gordana Glibo, slijepa koordinatorica projekata u centru

Up2date, koji pomaže ljudima s invaliditetom.

Dvostruka izolacija ljudi

- Meni je teže komunicirati s gluhima jer oni mene vide, ali ja njih ne.

Zato nam uvijek član njihove obitelji posreduje u komunikaciji. Problem je

i na ulici jer gluhoslijepi se ne mogu sporazumjeti govornom

komunikacijom, pa ljudi na ulici ne znaju bi li im prišli ili ne, kako ostvariti

distancu u redovima kad ne možete ni pitati tko je zadnji i slično. Ljudi se

nadvikuju, bude neugodnih situacija, ali sve je to život i proći će - ističe

Glibo.

- Svakako valja pomoći ljudima s invaliditetom bez obzira na koronu, ali

uz pridržavanje svih mjera. To znači da treba imati masku, a nakon

kontakta oprati ruke. Rizikom smatramo boravak u zatvorenom prostoru

na manje od dva metra dulje od 15 minuta, tako da nema zapreke

nekome pomoći na ulici, u trgovini ili tramvaju - istaknula je Ana Puljak,

40

dr. med., voditeljica Odjela za promicanje zdravlja Nastavnog zavoda za

javno zdravstvo "Dr. Andrija Štampar", dodajući da osobne asistente

tretiraju kao članove obitelji te se na njih odnose iste mjere.

- Epidemiološke mjere gluhoslijepe ljude stavljaju u dvostruku izolaciju, a

pridržavanje propisanih mjera gotovo je nemoguće. Primjerice, u uputama

za pružanje usluga osobnog asistenta savjetuju da se podrška organizira u

krugu obitelji. Većina gluhoslijepih žive sami ili s partnerom koji je također

gluhoslijep, a uglavnom je riječ o starijoj populaciji, koja tako ostaje bez

skrbi i informacija - ističe Sanja Tarczay, predsjednica Hrvatskog saveza

gluhoslijepih osoba Dodir.

Pomagali članovima saveza

Dodaje kako su upravo radi toga u savezu Dodir tijekom korone pomagali

svojim članovima posjećujući ih, donoseći im namirnice i potrepštine.

Preporuke globalne zajednice gluhoslijepih, uključujući Svjetsku federaciju

gluhoslijepih, Afričku federaciju gluhoslijepih osoba, Latinoameričku

federaciju gluhoslijepih te Europsku uniju gluhoslijepih, sadržane su u

dokumentu u kojem ističu kako izbjeći dvostruku izolaciju gluhoslijepih, a

savez Dodir taj je dokument poslao relevantnim organizacijama u

Hrvatskoj. Kažu kako nisu dobili odgovor nadležnih vezano za prilagodbu

epidemioloških mjera.

24 sata - specijalno izdanje, 05.08.2020.


b) STIGLE SU MASKE KOJE SAME UBIJAJU KORONAVIRUS. EVO

KAKO DJELUJU I KAKVE SVE POSTOJE

Kako se pandemija covida-19 pretvorila u globalnu krizu bez presedana, a

cjepiva još uvijek nema, jedno od ključnih medicinskih pomagala koje je u

fokusu znanosti, medicinske industrije i javnosti, trenutno su maske.

Istraživanja su potvrdila da maske djeluju, osobito u kombinaciji s drugim

epidemiološkim mjerama kao što su držanje razdaljine i pranje ruku. U

novije vrijeme sve popularnije postaju višekratne i antivirusne maske.

Maske su ključne za izbjegavanje lockdowna

Znanstveni modeli i iskustva pokazali su da su maske ključne ako se želi

izbjeći lockdown. U jednoj studiji objavljenoj 22. travnja znanstvenici su

pomoću dva računalna modela predvidjeli učinke nošenja maski na širenje

koronavirusa. U jednom modelu uspoređen je efekt zaštite maski s ostalim

https://arxiv.org/pdf/2004.13553.pdf

41

epidemiološkim mjerama fizičke distance. Simulacija je pokazala da je

prihvaćanje nošenja maski u 80% stanovništva smanjilo širenje virusa

više nego mjere održavanja fizičke distance. No, pridržavanje nošenja

maski od 50% nije bilo dovoljno da se zaustavi širenje.

Druga simulacija, u kojoj su testirani učinci nošenja različitih maski,

pokazala je da se širenje virusa može zaustaviti čak i nošenjem

nemedicinskih, pamučnih maski. Ona je također utvrdila da prihvaćanje

nošenja maski od 100% dramatično smanjuje broj novozaraženih.

Oba modela pokazala su da prihvaćanje nošenja maski u javnim

prostorima od 80% prije ukidanja lockdowna ima dovoljan efekt da se

popuštanje lockdowna može provesti bez ubrzavanja širenja covida-19.

Ako 100% stanovništva nosi maske, čak i nakon 300 dana krivulja broja

novozaraženih ostat će na konstantnoj razini, a prevalencija covida-19 bit

će na 10% čak i ako se lockdown potpuno ukine.

U Hrvatskoj potražnja za izraelskim maskama

Očekivano, zahvaljujući ovakvim nalazima i preporukama raznih

zdravstvenih organizacija, na tržištu su se počele pojavljivati razne vrste

maski, osobito višekratnih, koje se mogu prati ili dezinficirati. Višekratne

bi trebale biti praktičnije i dugoročno jeftinije.

U Hrvatskoj je posljednjih dana puno govora bilo o tzv. bakrenoj maski

izraelske proizvodnje koja se reklamira kao višekratna i sigurnija jer ubija

viruse. Prema informacijama koje smo dobili iz RiniGARD-a, tvrtke koja je

uvozi, maska ima antibakterijska i antivirusna svojstva. Na službenoj

stranici kompanije piše da se virusi i bakterije filtriraju u višeslojnoj

strukturi (oko 99%) te da se značajno uništavaju kada se nađu u kontaktu

s tkanjem. Antivirusna svojstva daju joj mikro-čestice bakrenog oksida

koje se nanose na slojeve maske. U RiniGARD-u tvrde da nema rizika od

samoinficiranja kada se dodiruje površina maske. Maska je 100% pogodna

za recikliranje i odlaganje, a prikladna je i za osjetljivu kožu. Ne izaziva

iritacije. Ima certifikate CE i FDA.

Ideja je ta da bi ona trebala omogućiti da se bez dezinfekcije ili pranja

može nositi višekratno, te da bakreni oksid u njoj uništava viruse još dok

je nosimo kako bi se smanjio rizik od prijenosa virusa s površine maske u

oči, nos i usta. Ona nije znanstveno neutemeljena jer bakrov oksid doista

uništava viruse. Taj efekt odavno je poznat u medicini. To sve zvuči vrlo

https://rinigard.com/bakar-oksid-medicinske-maske/

https://rinigard.com/bakar-oksid-medicinske-maske/

42

praktično i zanimljivo jer se veći efekt zaštite dobiva za manje novca i uz

manje problema oko pranja, održavanja i odlaganja.

Prema uvozniku, za potrebe hrvatskih kupaca naručeno je 128.000 maski

koje koštaju 40 kuna.

Zašto su antivirusne maske važne i potrebne?

Razvoj antivirusnih maski treba sagledati kao značajnu nišu u širem

kontekstu razvoja višekratnih maski. Naime, pandemija je globalno

uzrokovala nestašicu verificiranih maski jer ih svakodnevno koriste

milijarde ljudi, a važno je da ih uvijek bude dovoljno, naročito za

medicinsko osoblje.

Kako su cijene maski od početka pandemije porasle, obaveza njihova

nošenja predstavlja i financijski problem, osobito za siromašnije, brojnije

obitelji u kojima ih svaki član svakodnevno mora koristiti – za odlazak u

školu, na posao, u javnom prijevozu, u trgovinama itd. Konačno,

jednokratne maske koje se bacaju nakon relativno kratke upotrebe

predstavljaju i veliki ekološki problem. Zbog toga neke kompanije

razvijaju biorazgradive maske.

Takva situacija zasigurno će se nastaviti još neko duže vrijeme, a ona je,

među ostalim, dovela do širenja zbrke i dezinformacija o maskama. Zbog

svega navedenog višekratne, a osobito antivirusne maske nameću se kao

moguće važno rješenje za cijeli niz problema. No važno je ispravno

razumjeti kako one funkcioniraju te što od njih možemo, a što ne možemo

očekivati.

Kako funkcioniraju antivirusne maske?

Antivirusna maska je maska koja ubija ili eliminira viruse u kratkom

vremenu, s time da pritom osigurava osnovne performanse filtriranja

kapljica koje prenose viruse.

One su, među ostalim, važne zato što virus SARS-CoV-2 može dugo

preživjeti na površini maske koja ga je blokirala. To stvara mogućnost

sekundarne infekcije. Naime, mnogi ljudi imaju potrebu namještati maske

koje im stvaraju neugodu, a potom i dodirivati lice. Ako su na površini

maske zapele kapljice koje sadrže viruse, postoji opasnost da se oni

prenesu u organizam.

Jedno novije istraživanje pokazalo je da SARS-CoV-2 izuzetno dugo

preživljava u okolišu. U aerosolu u zraku može preživjeti najmanje 3 sata,

na površinama od plastike i čelika najmanje 72 sata, a na površini od

bakra, koji ima određena antimikrobna svojstva, više od 8 sati. Naravno,

neće preživjeti svi virusi, već neki dio koji može ili ne mora biti dovoljan

43

za infekciju. Stoga su antivirusne maske vrlo korisne na mjestima na

kojima su koncentracije virusa velike, kao što su bolnice i područja

izolacije bolesnika.

Različiti zanimljivi koncepti i mehanizmi djelovanja

U svijetu se trenutno razvijaju antivirusne maske koje funkcioniraju na

različitim principima. Najveći izazov u njihovu dizajniranju je to što moraju

ubiti virus u kratkom vremenu, u idealnom slučaju u nekoliko sekundi.

Iako postoji mnogo antivirusnih materijala, njihovu brzinu ubijanja virusa

tek treba temeljito provjeriti. Istovremeno antivirusni materijali moraju

biti sigurni za ljudsko zdravlje. U mnogim institucijama koriste se

nanomaterijali ili nanoreagensi koji imaju skrivene opasnosti i zahtijevaju

daljnje eksperimentalne provjere. Također, protuvirusni materijali moraju

imati dobru trajnost.

Većina suvremenih istraživanja usmjerena je na razvoj ili odabir

antivirusnih materijala. Međutim, ti materijali mogu prouzročiti sigurnosne

probleme. Zbog toga bolji izbor mogu biti antivirusna rješenja koja se

temelje na fizičkim rješenjima – primjerice, za maske se mogu koristiti

površinski materijali koji nemaju svojstva privlačenja ili pak površine s

nanostrukturama koje imaju antivirusna svojstva. Međutim, takvi

materijali tek se razvijaju.

Za ilustraciju navodimo nekoliko primjera tehnoloških rješenja. Jedna

izraelska kompanija razvija maske koje sadrže poroznu pjenu od grafena

koja zaustavlja kapljice s virusima. One bi se trebale moći dezinficirati

tako da se nakon nošenja kroz njih propusti struja. U Hong Kongu jedan

tim razvija maske s nanočesticama dijamanta. Prema autorima te čestice

se vezuju na virusne ovojnice i uništavaju ih. Jedna izraelska kompanija

razvija maske u čije su tkanje ugrađene čestice cinkovog oksida. One

ispuštaju ione koji reagiraju s ovojnicama virusa i deaktiviraju ih.

Postoji i koncept maske u kojima se koriste soli. Kapljice u kojima se

nalazi virus zaustavljaju se na tkanju u kojem se nalazi natrijev klorid.

Kapljice prvo otope sol, a potom, kako isparavaju, u njima dolazi do

ponovne kristalizacije koja uništava strukturu virusa.

Sve ove maske razvijaju se i istražuju. Njihovi koncepti su zanimljivi, no

trebat će vremena da se pokaže koliko su učinkovite.

O čemu treba voditi računa?

Kako smo istaknuli na početku teksta, treba razumjeti određena

ograničenja antivirusnih maski. Njihov prvi i glavni problem jest dizajn koji

44

bi trebao omogućiti da se mogu višekratno koristiti. Izraelske maske s

bakrenim oksidom u suštini su iste po dizajnu i materijalu klasičnim

jednokratnim kirurškim maskama. One se predstavljaju kao višekratne s

time da se ne smiju prati. To predstavlja određeni problem jer će u roku

od oko tjedan dana vjerojatno postati začepljene nekim česticama kože,

masnoćama tijela, osušenom slinom, puderom koji se nanosi na lice,

prašinom i sl. Stoga je pitanje mogu li one stvarno biti efikasne mjesec

dana ili duže kako se reklamiraju.

Jedan od problema također je i mogući preuveličani osjećaj sigurnosti koji

bi takve maske mogle stvarati. Naime, treba imati na umu da one, baš

kao i obične kirurške maske, ne prianjaju savršeno uz lice, što znači da

određene količine kapljica mogu proći, a da se ne filtriraju, sadržavale one

bakreni oksid ili ne. Također, treba istaknuti da antivirusne maske, mada

mogu djelovati antimikrobno, neće ubijati viruse odmah, u sekundi, već

kroz nekoliko minuta. Stoga uvijek postoji mogućnost sekundarne

infekcije.

Nadalje, one ne djeluju kao filtar koji će ubiti sve viruse koji bi se mogli

nalaziti u ljudskom dahu koji prolazi kroz masku. One će s vremenom ubiti

samo one viruse koji su zaustavljeni u tkanju maske. Također ne treba

zaboraviti da maske, uključujući i antivirusne, prvenstveno štite druge od

nas. Onima koji ih nose pružaju manju zaštitu.

Konačno, važan problem u cijeloj priči jest i to da su takve maske

medicinska pomagala klase 1. To znači da ne moraju podlijegati

rigoroznim provjerama kakve se rade za lijekove ili cjepiva. Proizvođači

eventualno mogu objaviti neke rezultate svojih istraživanja efikasnosti

maski, no nitko ih neće temeljito provjeravati.

Drugim riječima, maske su vrlo važna zaštita od covida-19, a antivirusne

mogu biti još bolja. No, treba voditi računa o tome jesu li verificirane, a

čak i ako jesu, treba s njima rukovati s odgovarajućim oprezom.

Index.hr, 25.08.2020.


c) PREPORUKA NACIONALNOG STOŽERA CIVILNE ZAŠTITE RH

VEZANO ZA IZRAELSKE MASKE

Nastavno na informaciju o izraelskim maskama, objavljujemo sljedeću

izjavu ravnatelja Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo Krunoslava Capaka

45

sa press konferencije Nacionalnog stožera civilne zaštite RH održane u

srijedu, 26.08.2020.:

"Mi u ovom trenutku nemamo znanstvenih dokaza o učinkovitosti ovih

maski, nemamo tu dokumentaciju. Zamolili smo za konzultacije HALMED.

Za sad nemamo odgovor o tome, pretražuje se literatura. Ne

preporučujem da se te maske nabavljaju", kazao je Capak o izraelskim

maskama koje navodno ubijaju koronavirus.

U nastavku slijedi poveznica na transkript spomenute press konferencije:

https://www.index.hr/vijesti/clanak/video-imamo-358-slucajeva-to-je-rekord-

bozinovic-moguce-su-kazne-za-krsenje-mjera/2207882.aspx

Index.hr, 26.08.2020.


d) COVID-19 TESTNI CENTRI U REPUBLICI HRVATSKOJ PO

ŽUPANIJAMA - NAPOMENA

Podaci o testnim centrima su preuzeti sa službene web stranice

Koronavirus.hr na poveznici

https://www.koronavirus.hr/svi-testni-centri-u-republici-hrvatskoj/763,

podložni su promjenama i ažuriraju se na dnevnoj bazi. Povratak na sadržaj

1) Grad Zagreb

Ustanova koja

provodi testiranje

Kontakt

telefon, e-mail ili web

obrazac za naručivanje

pacijenata

Cijena

testiranja Napomena

Uzimanje

uzorka

Drive

-in

Vrijeme čekanja

nalaza

HRVATSKI ZAVOD ZA

JAVNO ZDRAVSTVO Rockefellerova 2,

10000 Zagreb

Po narudžbi i

dogovoru na tel. 099 4683

338 od 10:00 do 14:00h [email protected]

698,00 Kn*

RT-PCR test 3

sekvence**

Svakog

radnog dana od 7:30 do

9:30 sati te subotom od

8:00 do 10:00 sati

DA do 24 sata

NZJZ DR. ANDRIJA

ŠTAMPAR Mirogojska cesta 16,

10000 Zagreb

01 4696 190; epidemiologija@sta

mpar.hr 698,00 Kn*

RT-PCR test 3

sekvence**

Od 8:00 do

16:00 radnim

danom,

od 8:00 do 14:00

vikendom i blagdanom

DA 24 do 48

sati

https://www.index.hr/vijesti/clanak/video-imamo-358-slucajeva-to-je-rekord-bozinovic-moguce-su-kazne-za-krsenje-mjera/2207882.aspx

https://www.index.hr/vijesti/clanak/video-imamo-358-slucajeva-to-je-rekord-bozinovic-moguce-su-kazne-za-krsenje-mjera/2207882.aspx

https://www.koronavirus.hr/svi-testni-centri-u-republici-hrvatskoj/763




46

KLINIKA ZA

INFEKTIVNE BOLESTI "DR. FRAN

MIHALJEVIĆ"

Mirogojska 8,

10000 Zagreb

Za pojedince nije potrebno

naručivanje. Za veće grupe

moli se najava

na 091 4012

629; -032 ili -114

698,00 Kn*

i

501,00 Kn*

RT-PCR test 3 sekvence**

RT-PCR test 2

sekvence**

Svaki dan od

08:00 do

20:00

DOM ZDRAVLJA ZAGREB - CENTAR

Avenija Većeslava Holjevca 22,

10000 Zagreb

01 659 84 64 svaki dan od

8:00 do 20:00 sati

Radnim

danom

DOM ZDRAVLJA

ZAGREB - ISTOK Hirčeva 1,

10000 Zagreb

091 2350 182

svaki dan od 8:00 do 20:00

sati

DOM ZDRAVLJA

ZAGREB - ZAPAD Prilaz baruna

Filipovića 11,

10000 Zagreb

091 387 65 91 svaki dan od

8:00 do 20:00

sati

Radnim

danom

DOM ZDRAVLJA

ZAGREB - ZAPAD Park Stara

Trešnjevka 4, 10000 Zagreb

091 3876 000

* Moguće se testirati o vlastitom trošku i s uputnicom, cijena je izražena za testiranje o vlastitom trošku ** Vrsta testiranja


2) Brodsko-posavska županija

Ustanova koja

provodi testiranje

Kontakt

telefon, e-mail ili web

obrazac za naručivanje

pacijenata

Cijena

testiranja Napomena

Uzimanje

uzorka

Drive

-in

Vrijeme

čekanja nalaza

Izdvojena ambulanta Trg hrvatskog

proljeća 3, 35000 Slavonski brod

035 411 004 501,49 Kn* RT-PCR test 2

sekvence** Po dogovoru



3) Dubrovačko-neretvanska županija

Ustanova koja provodi

testiranje

Kontakt telefon,

e-mail ili web obrazac za

naručivanje pacijenata

Cijena

testiranja Napomena

Uzimanje

uzorka

Drive

-in

Vrijeme čekanja

nalaza

47

OB DUBROVNIK

Dr. Roka Mišetića 2,

20000 Dubrovnik

020 431 731 u vremenu od

10:00 do 14:00 sati

1.506,00 Kn*


Od 8:00 do 9:00 na

Objedinjenom hitnom

bolničkom prijemu

(OHBP)

do 12 sati

ZJZ DUBROVAČKO-

NERETVANSKE ŽUPANIJE

Ul. dr. Ante Šercera 4a,

20000 Dubrovnik

mikrobiologija@zzjzdnz.

hr

1.507,00

Kn*

RT-PCR test 3

sekvence

Prema

dogovoru 1 sat

DOM ZDRAVLJA

DUBROVNIK Dr. Ante

Starčevića 1, 20000 Dubrovnik

020 641 613, 099

5291 888

[email protected]

Od 07:00 do 19:00

Naručivanje putem

nadležnog liječnika ili

telefonski

DA

DOM ZDRAVLJA KORČULA

Ulica 57 br.5, 20260 Korčula

Ambulanta

COVID-19 099 529 8734

[email protected]

Od 7:00 do

15:00

naručivanje telefonom ili

e-poštom

DA

DOM ZDRAVLJA

METKOVIĆ Ante Starčevića

12, 20350 Metković

[email protected]

Vrijeme naručivanja

od 07:00 do 19:00

Vrijeme

testiranja: ponedjeljak,

srijeda, petak od 07:30 do

08:30



4) Istarska županija

Ustanova koja

provodi testiranje

Kontakt telefon, e-mail

ili web obrazac za naručivanje

pacijenata

Cijena testiranja

Napomena Uzimanje

uzorka Drive

-in

Vrijeme

čekanja nalaza

ZJZ ISTARSKE

ŽUPANIJE Nazorova ul. 23,

52000 Pula

099 441 821 [email protected]

750,00 Kn* RT-PCR test 3 sekvence**

do 24 sata

ISTARSKI DOM

ZDRAVLJA PULA Flanatička 27,

52100 Pula


Od ponedjeljka do

petka od 14 do 18 h

Kućne posjete

ISTARSKI DOM

ZDRAVLJA LABIN Sv. Mikule 2,

52220 Labin

095 4321 881

[email protected]

Od

ponedjeljka do petka

od 13 do 17 h

DA












48

ISTARSKI DOM ZDRAVLJA

ROVINJ Istarska bb,

52210 Rovinj


Od

ponedjeljka do petka od 13

do 17 h

DA

ISTARSKI DOM ZDRAVLJA PAZIN

Jurja Dobrile 1, 52000 Pazin

095 432 1875

[email protected] [email protected]

Od ponedjeljka

do petka od 15 do 17 h

DA

ISTARSKI DOM

ZDRAVLJA POREČ M.Giosefi 2,

52210 Poreč


Od


od 13 do 17 h

DA

ISTARSKI DOM

ZDRAVLJA BUZET Goričica bb,

52420 Buzet

095/4321-882

[email protected]

[email protected]

Od


od 15 do 17 h

DA

ISTARSKI DOM

ZDRAVLJA UMAG

E. Pascali 3,

52470 Umag

095/4321-880

[email protected]

Od

ponedjeljka do

petka od 12

do 16 h

DA



5) Međimurska županija


testiranje

Kontakt telefon,



Cijena

testiranja Napomena

Uzimanje

uzorka

Drive

-in

Vrijeme čekanja

nalaza

ZJZ MEĐIMURSKE ŽUPANIJE

Ul. Ivana Gorana Kovačića 1E,

40000 Čakovec

040 310 336

1000,00 Kn*

RT-PCR test 3

sekvence**

od 7:30

radnim danom prema

prethodnom telefonskom

dogovoru

do 12 sati



6) Osječko-baranjska županija

Ustanova koja

provodi

testiranje

Kontakt telefon,

e-mail

ili web obrazac za


Cijena testiranja

Napomena Uzimanje

uzorka Drive

-in

Vrijeme

čekanja

nalaza








49

ZJZ OSJEČKO-

BARANJSKE ŽUPANIJE

Ul. Franje Krežme 1,

31000 Osijek

031 225 761

Hitno testiranje

1.000, 00 Kn*

700,00 Kn*

RT-PCR test 3

sekvence** do 24 sata

KBC OSIJEK Ul. Josipa Huttlera

4, 31000 Osijek

Nema mogućnosti

naručivanja

698,00 Kn* i

501,00 Kn*



Radnim danom uz

najavu na telefon

do 24 sata



7) Požeško-slavonska županija

Ustanova koja

provodi testiranje



pacijenata

Cijena testiranja

Napomena Uzimanje

uzorka Drive

-in

Vrijeme

čekanja nalaza

OB POŽEGA

Županijska ul. 9, 34000 Požega


501,00 Kn* RT-PCR test 2

sekvence**

Radno vrijeme

od 8:00 do 14:00 sati

4 sata



8) Primorsko-goranska županija

Ustanova koja

provodi testiranje

Kontakt telefon,

e-mail


pacijenata

Cijena

testiranja Napomena

Uzimanje

uzorka

Drive

-in

Vrijeme

čekanja nalaza

NZJZ PRIMORSKO-

GORANSKE ŽUPANIJE

Krešimirova ul. 52 a,

51000 Rijeka

051 334 530

(od 7-15h)

nakon radnog vremena:

091 143 5163 091 723 4573

mis.kancelarija@zzjzpgz.

hr

[email protected]


sekvence**

Mikrobiološki odjel,

Mikrobiološki laboratorij

(radnim danom od

7:00 do 21:00,

subotom i nedjeljom

dežurstva)

DA do 24 sata

Ispostava Mali

Lošinj D. Skopinića 4,

51550 Mali Lošinj

051 233 574

[email protected]


ponedjeljak - petak od 7:00

do 11:00 (poželjna

telefonska najava)

do 24 sata







50

Ispostava Cres

Turion 26, 51557 Cres

051 572 218

[email protected]


sekvence**

ponedjeljak -

petak od 8:00 do 11:00

(poželjna telefonska

najava)

do 24 sata

Ispostava Rab Palit 143a,

51280 Rab

051 776 924

epidemiologija.rab@zzjz

pgz.hr


sekvence**

ponedjeljak -



najava)

do 24 sata

Ispostava Krk

Vinogradska 2b, 51500 Krk

051 221 955

[email protected]


sekvence**

ponedjeljak -



najava)

do 24 sata

Ispostava

Crikvenica

Kotorska ulica bb,

51260 Crikvenica

051 241 055 698,21 Kn* RT-PCR test 3

sekvence**


do 12:00 (uz telefonsku

najavu)

DOM ZDRAVLJA OPATIJA

Stubište dr. Vande Ekl 1,

51410 Opatija

051 718 067

[email protected]


do 11:00 (poželjna

telefonska najava)

24 - 72

sata



9) Splitsko-dalmatinska županija

Ustanova koja

provodi

testiranje


ili web obrazac za


Cijena

testiranja Napomena

Uzimanje

uzorka

Drive

-in

Vrijeme

čekanja

nalaza

KBC SPLIT Spinčićeva ul. 1,

21000 Split

Nema mogućnosti naručivanja


DA do 12 sati








51

NZJZ SPLITSKO-

DALMATINSKE ŽUPANIJE

Vukovarska ul.

46, 21000 Split

[email protected]

Naručivanje: putem mail adrese

[email protected] –

vanjski korisnici na vlastiti zahtjev;

narucivanje.mikrobiologi

[email protected] - liječnici

obiteljske medicine;

putem

epidemiološke službe;

putem telefonske

narudžbe

698,00 Kn*

i 501,00 Kn*


i RT-PCR test 2

sekvence**

radno vrijeme

od 7:30 do 15:30, brisevi

se uzimaju po utvrđenom

rasporedu tijekom

radnog vremena

ovisno o potrebama

DA 24 do 48

sati



10) Šibensko-kninska županija

Ustanova koja

provodi testiranje



pacijenata

Cijena testiranja

Napomena Uzimanje

uzorka Drive

-in

Vrijeme

čekanja nalaza

ZJZ ŠIBENSKO-KNINSKE

ŽUPANIJE Ul. Matije Gupca

74, 22000 Šibenik

022 341 232

[email protected]

radno vrijeme od 7:00 do 21:00 sat


sekvence*

Brisevi se uzimaju

ponedjeljkom, srijedom i

petkom od

10:00 do 11:00 sati, i

po potrebi, u izdvojenom

objektu ispred Zavoda za

javno zdravstvo ŠKŽ

24 do 48

sati

* Moguće se testirati o vlastitom trošku i s uputnicom, cijena je izražena za testiranje o vlastitom trošku


11) Varaždinska županija

Ustanova koja

provodi testiranje



pacijenata

Cijena

testiranja Napomena

Uzimanje

uzorka

Drive

-in

Vrijeme

čekanja nalaza






52

ZJZ VARAŽDINSKE

ŽUPANIJE Ul. Ivana

Meštrovića 1/11, 42000 Varaždin

042 653 130

042 653 165 radnim danom od

7:00 do 14:00 sati

[email protected]

r

mikrobiologija-

[email protected]


U

mikrobiološkom laboratoriju

ZZJZ Varaždin Ili testiranje

ispred laboratorija

DA do 24 sata



12) Zadarska županija


testiranje

Kontakt telefon,



Cijena testiranja

Napomena Uzimanje

uzorka Drive

-in

Vrijeme čekanja

nalaza

ZJZ ZADAR

Ul. Ljudevita Posavskog 7,

23000 Zadar

023 300 847 698,00 Kn*

i

501,00 Kn*

RT-PCR test 3

sekvence** i


Na zapadnom ulazu u zgradu

Poliklinike OB Zadar svakog

radnog dana od 11:00 do

12:00 sati

do 24 sata



7) LOŠE VIJESTI

a) NAKNADA ZA PODIZANJE GOTOVINE NA ŠALTERU JE UDAR NA

NAJSLABIJE: BANKARI, ZAR ĆETE GULITI I SLIJEPE OSOBE?

UVEDITE PRILAGOĐENE BANKOMATE!

- Ako banke uvode naknadu za podizanje novca na svojim šalterima u

poslovnicama, neka onda određeni broj svojih bankomata učine dostupnim

slijepima. U protivnom, neka slijepe osobe koje se ne mogu služiti

bankomatima oslobode plaćanja naknade u poslovnicama - kažu nam to

dva Ivana, jedan je Tokić, a drugi Bogdanović, predsjednik i

potpredsjednik Županijske udruge slijepih Split.





53

Javili su nam se kako bi apelirali na banke da razmisle o svojim klijentima

koji su slijepi. Nije im toliko do nekoliko kuna naknade koje su neke banke

uvele krajem prošle godine za isplatu gotovog novca u poslovicama s

računa klijenata, nego ukazuju da nema smisla slijepima uvoditi naknadu i

poticati ih na korištenje bankomata.

- Banke koje su uvele naknadu za podizanje novca u poslovnicama žele da

se ljudi koriste bankomatima i za to ne naplaćuju naknade. Ali, nema

logike kažnjavati one koji ne mogu upotrijebiti bankomate. Korištenje

bankomata slijepima je gotovo neizvodivo, jer ne volim ni ja svoj PIN dati

svakom da mi podigne novac s bankomata. Slijepa osoba u Americi i

zapadnoeuropskim zemljama dođe na bankomat, priključi svoje slušalice

na njega i putem govora odradi sve što treba. Takvih bankomata

prilagođenih slijepima kod nas nema, pa bi ih trebalo uvesti ili poraditi na

tome da se slijepima ne naplaćuje naknada u poslovnicama - kaže nam

Ivan Tokić.

Korektan odnos

Objašnjava da slijepi često u poslovnicama podižu novac u određenim

apoenima što na bankomatima baš nije moguće.

- U trgovinama sve plaćam karticom jer mi je tako jednostavnije, a novac

podižem u banci u novčanicama od 20 kuna jer mi je tako lakše baratati

njima, ne zauzimaju puno mjesta i lako ih je izbrojiti. Ako nešto moram

platiti 70 kuna, znam da moram izvući četiri novčanice i to je to - navodi

Tokić.

Ivan Bogdanović kaže nam da je u Hrvatskoj oko 6000 slijepih i ponavlja

da Županijska udruga slijepih Split želi ukazati na njihovu

neravnopravnost.

- To ne želimo radi našeg invaliditeta ili da bismo tražili sažalijevanje

okoline, nego zato što nam bankomati nisu prilagođeni. Ako banke žele

uvesti naknadu, neka nam bankomate učine dostupnima i sve je super.

Veliki je problem što neke banke najavljuju da će uskoro prijeći na

bankomate na dodir, imat će ekrane kao pametni telefoni i bez zvučne

podrške, bankomatima se neće moći koristiti ni oni slijepi koji se sada

oslanjanju na pamćenje. Jer, neki su slijepi napamet naučili strukturu

tipkovnice bankomata i tako ga koriste. Ali, to što je neka slijepa osoba

naučila napamet strukturu tipkovnice ne znači da je bankomat prilagođen

slijepima. Svjesni smo da je teško uvesti govornu podršku za slijepe na

bankomate, ali onda neka banke oslobode slijepe plaćanja naknade, neka

to bude kompenzacijska mjera društveno odgovornog poslovanja - ističe

Bogdanović.

54

Na naše pitanje jesu li tipkovnice svih bankomata jednake, kaže da prema

informacijama koje dobiva od slijepih, svi bankomati jedne banke su isti,

ali svaka banka za sebe nabavlja bankomate i postoje razlike između

bankomata različitih banaka. Baš zbog te neusklađenosti bankomata,

Bogdanović ih ne koristi. Naglašava da za bankovne službenike i zaštitare

u poslovnicama svih banaka ima samo riječi pohvale jer se prema

klijentima s bijelim štapom ili psom vodičem odnose korektno i ljubazno.

Naknada na naknadu

Naknada za podizanje gotovog novca s tekućih računa je relativno nova

naknada u Hrvatskoj. Donedavno nijednoj banci nije padalo na pamet da

klijentima naplaćuje to što podižu novac s računa za čije vođenje banke

naplaćuju naknade, pa tako ni Hrvatska narodna banka na svojoj

internetskoj stranici, uz čiju pomoć potrošači mogu uspoređivati cijene

naknada u bankama, uopće nema takve naknade. Banke nastoje ljude što

više pridobiti za online poslovanje i podizanje novca debitnim karticama

na bankomatima matične banke, a u poslovnice bi ljudi dolazili po

informacije i savjete. Novac je roba, nitko njim ne barata besplatno, plaća

se prijevoz, osiguranje i zaštita novca, pa je bankama u interesu da im se

klijenti služe internetskim bankarstvom i bankomatima. Godinama u

Hrvatskoj nitko plaću ne može primiti u gotovom novcu i nitko ne može

izbjeći poslovanje s bankama jer se plaće isplaćuju na tekuće račune, a

svaka banka naplaćuje naknade za te račune. Tako poslodavac isplaćuje

plaće na tekuće račune, a banka nam ih isplaćuje s računa za čije vođenje

nam naplaćuje naknade. Kako stvari stoje, zaposleni i umirovljenici,

jednako kao i nezaposleni i svi ostali ljudi, bili oni slijepi ili ne, mogli se

koristiti bankomatima ili ne, mogu računati na još jednu naknadu u nekim

bankama i to onu za podizanje svog novca u poslovnicama.

ZABA - UVELI SU NAKNADU U RUJNU PROŠLE GODINE

- 1,95 kuna naplaćuje se isplata do 500.000,00 kuna, a 0,30 posto

naknada za veće iznose

- Ne naplaćuju je klijentima koji imaju pakete tekućeg računa, za isplate s

kunskih računa za zaštićena primanja i računa s ugovorenim skrbnikom.

PBZ - UVODI NAKNADU U LISTOPADU 2020. GODINE

- 3,00 kn za iznose od 100,00 kuna do 5.000,00 kuna; 0 kn za podizanje

svota od 5.000,00 kuna do 100.000,00 kuna; 200,00 kn za iznose što

premašuju 100.000,00 kuna

- Naknadu neće naplaćivati za podizanje iznosa manjih od 100,00 kuna,

podizanje bilo kojeg iznosa s računa izuzetih od ovrhe, osnovnih računa i

55

osnovnih računa za osjetljivu skupinu i za podizanje s računa osoba pod

skrbništvom i maloljetnih osoba.

OTP - NAKNADU NAPLAĆUJU OD STUDENOG PROŠLE GODINE

- 4,00 kn naknada za isplate do 500.000,00 kuna, a 100,00 kn naknada

za veće isplate

- Naknade nema za isplate manje od 100,00 kuna dnevno, isplate s

računa za zaštićena primanja i računa kojima raspolaže skrbnik, odnosno

zakonski zastupnik poslovno nesposobnog korisnika računa.

Slobodna Dalmacija, 05.08.2020.


8) SPORT

a) ODRŽANO 29. POJEDINAČNO PRVENSTVO U ŠAHU ZA SLIJEPE

• U Hostelu ERKS Premantura od 23. do 30. lipnja održano je

Pojedinačno prvenstvo slijepih RH u šahu za 2020. godinu, a na kojem je

u ime Sportske udruge slijepih "Učka" sudjelovao Darko Švić.

Natjecanje je okupilo 12 natjecatelja iz cijele Hrvatske, a Švić je osvojio

sedmo mjesto.

Prvenstvo je organizirao Hrvatski športski savez slijepih, a sudjelovanje na

natjecanju Darka Švića financirala je Sportska zajednica Grada Pule.

Sportska udruga slijepih "Učka", 02.07.2020.

• Članovi Sportskog kluba slijepih "Lika" i članovi Udruge slijepih Ličko-

senjske županije sudjelovali su na 29. Pojedinačnom prvenstvu Hrvatske u

šahu za slijepe.

Član Šime Bogić iz Ličkog Osika osvojio je četvrto mjesto, a član Milan

Prpić iz Senja osvojio je drugo mjesto i time je stekao pravo sudjelovanja

na Europskom pojedinačnom prvenstvu za slijepe i slabovidne osobe, koje

će se održati od 23. do 30. listopada 2020. u Vrnjačkoj Banji, Srbija.

Katarina Rupčić, tajnica Udruge, 23.07.2020.


56

b) ODRŽANO SEDMO KOLO PRVE NACIONALNE LIGE U PIKADU ZA

SLIJEPE

U prostorijama Udruge slijepih Istarske županije u Puli, u subotu 11.

srpnja 2020., pikado ekipa Sportske udruge slijepih "Učka" u sastavu

Željko Čižmešija, Radenko Družetić, Terezija Gajski, Milan Rojnić te

rezerve Davor Besedić i Zlatko Kuftić, ugostila je u sklopu zadnjeg, 7. kola

1. Nacionalne lige u pikadu za slijepe, ekipu Športsko rekreativne udruge

slijepih "Slavonski Brod" iz Slavonskog Broda.

Pobjeda su odnijeli gosti sa rezultatom 7:5.

Dodajmo kako je porazom Sportska udruga slijepih "Učka" ispala iz 1.

Nacionalne pikado lige za slijepe.

Susret je financirala Sportska zajednica Grada Pule.

Milan Rojnić, predsjednik Sportske udruga slijepih "Učka", 13.07.2020.


c) RIBANJE I RIBARSKO PRIGOVARANJE - ČLANOVI UDRUGE

SLIJEPIH KOPRIVNIČKO-KRIŽEVAČKE ŽUPANIJE OKUŠALI SE U

RIBOLOVU

Koprivnica / Đelekovec - Članovi Kluba muškaraca Udruge slijepih naše

županije u srijedu su uživali u prirodi i prekrasnom danu s domaćinima iz

Športskog ribolovnog kuba Đelekovec.

- Aktivnost 'Ribanje i ribarsko prigovaranje' provodi Udruga u okviru

projekta Snažniji u zajednici u sklopu kojeg su članovi imali priliku okušati

se u vještinama rekreacijskog ribolova - istaknuli su iz Udruge. Ribolov se

odvijao na način da je svaki slijepi član radio u paru s videćim ribičem.

- Ribolov za slijepe osobe donosi dobrobiti kroz više dimenzija. To je

jednostavna aktivnost u kojoj se razvija fina motorika, motorika ruku,

imaju priliku naučiti na koji način prilagoditi vlastite radnje drugima, kao i

kako koristiti osjetila poput opipa ili sluha. Ovakve aktivnosti i sadržaj

članovima donose niz koristi, a prije svega socijalne, koje pojedincu

mnogo znače - rekli su.

Nakon ribolova članovi Udruge nastavili su druženje s članovima

Športskog ribolovnog kluba iz Đelekovca.

"Snažniji u zajednici" projekt je financiran sredstvima Grada Koprivnice i

naše Županije, a odobrena su sredstva od 3.000,00 kuna.

Podravski list, 13.07.2020.


57

9) OBAVIJESTI

a) OPCIJE PRIMANJA ČASOPISA HSS INFO

Prilikom uplate za novi ciklus pretplate potrebno je naglasiti na koji način

želite primati časopis HSS Info, kako bismo vas mogli ispravno

evidentirati. Dostupne su tri mogućnosti:

WEB - samostalno preuzimanje digitalnog daisy izdanja s web

stranice Hrvatske knjižnice za slijepe

CD - dostava zvučnog izdanja na CD-u putem poštanske službe

PDF - dostava PDF izdanja putem elektroničke pošte.

Za WEB i CD izdanja časopisa nadležna je Hrvatska knjižnica za slijepe,

stoga za te dvije opcije trebate biti učlanjeni u knjižnicu.

Postojeći članovi knjižnice WEB izdanje časopisa mogu samostalno

preuzimati iz E-KATALOGA knjižnice s web stranice http://library.foi.hr/kzs/

i to odabirom poveznice DIGITALNA KNJIŽNICA, klikom na poveznicu

ČASOPISI, koja se nalazi na vrhu stranice sasvim desno od poveznica

ZVUČNE KNJIGE i XML KNJIGE.

Nakon klika na poveznicu ČASOPISI otvara se prozor za prijavu u sustav,

za koju vam je potrebno korisničko ime i lozinka.

Također, možete kliknuti i na direktnu poveznicu u nastavku, koja vas

vodi izravno na stranicu za preuzimanje časopisa, odnosno u prozor za

prijavu u sustav: http://library.foi.hr/kzs/cas-download.php

Novi članovi pristupnicu mogu ispuniti na slijedećem linku:

https://www.hkzasl.hr/uclani-se/pristupnica.

Za sve potrebne informacije vezane za primanje HSS Info časopisa preko

Hrvatske knjižnice za slijepe obratite se knjižnici putem e-maila

[email protected] ili na telefon 01 6444 046.

Također, ukoliko se s CD izdanja želite prebaciti na WEB opciju

samostalnog preuzimanja časopisa, obratite se knjižnici na navedene

kontakte radi evidentiranja promjene.

PDF izdanje putem elektroničke pošte distribuira uredništvo časopisa HSS

Info te je za primanje PDF izdanja uredništvu potrebno javiti svoju točnu

http://library.foi.hr/kzs/

http://library.foi.hr/kzs/cas-download.php

https://www.hkzasl.hr/uclani-se/pristupnica


58

e-mail adresu. Uredništvo časopisa možete kontaktirati na e-mail adresu

[email protected] ili na brojeve 01 4811 233 i 097 7374 272

(isključivo utorkom i četvrtkom od 09:00 do 11:30 sati).

Godišnja pretplata na časopis HSS Info iznosi 20,00 kuna (cijena je ista za

sva izdanja), a uplatu možete izvršiti isključivo na IBAN Hrvatskog saveza

slijepih HR9323600001101264528.


b) RASPORED RADA STRUČNE SLUŽBE HRVATSKOG SAVEZA

SLIJEPIH NA BESPLATNOM INFO TELEFONU

Hrvatski savez slijepih u kontinuitetu pruža podrška članstvu pri

ostvarenju njihovih prava i mogućnosti vezano uz postojeće oštećenje

(osobito savjet i pomoć pri pisanju zahtjeva odnosno žalbi za ostvarenje

prava na osobnu invalidninu), ali i u drugim segmentima života.

Pozivaju se članovi da putem besplatnog info telefona 0800 666 665

svakim radnim danom od 09:00 do 11:30 sati prema rasporedu, pitaju za

informacije i savjete kako bi ostvarili svoja prava i koristili mogućnosti.

Raspored je sljedeći:

Ponedjeljak 09:00-11:30 sati - edukacijski rehabilitator

Utorak 09:00-11:30 sati - pravnik

Srijeda 09:00-11:30 sati - informatičar

Četvrtak 09:00-11:30 sati - psiholog

Petak 09:00-11:30 sati - socijalni radnik

Hrvatski savez slijepih



hss info glasilo hrvatskog saveza slijepih issn...

Documents