ht20 indonesian user manual final
TRANSCRIPT
Petunjuk Manual
HT20
1
Daftar Isi
2
1.Untuk keamanan anda………………….……2
2.Profil telepon selular…………………..…….6
3.Persiapan Sebelum Menggunakan …...…
10
4.Instruksi umum telepon selular ...............22
5.Operasi dasar…………………………….....34
6.Menggunakan Fungsi menu……………...45
7.Operasi Bahasa Inggris…………..………119
8.Menggunakan USB………………………..118
9.Appendix Ⅰ………………………….………120
3
10.Appendix Ⅱ…………………..……………
125
11.Appendix Ⅲ………………….……………126
4
1.Untuk Keamanan Anda
Untuk keamanan dan penggunaan telepon
selular, harap baca petunjuk penggunaan
berikut secara seksama: Jangan Mengaktifkan
telepon selular di area zat kimia, pom bensin,
atau bahan lainnya yang dapat menyebabkan
ledakan.
Saat mengemudi, harap gunakan headset
untuk keamanan anda, jika dalam
keadaan darurat, hentikan mobil anda di
bahu jalan untuk melakukan percakapan.
Jangan menggunakan telepon selular
saat berada didalam pesawat terbang,
karena penggunaan nya dapat
5
menyebabkan gangguan. Penggunaan
telepon selular di dalam pesawat terbang
sangat di larang; matikan telepon selular
sebelum naik ke dalam pesawat terbang.
Jangan menggunakan telepon selular di
dekat peralatan medis, karena telepon
selular dapat mengakibatkan gangguan
pada peralatan – peralatan tersebut.
Aksesoris – aksesori palsu akan merusak
garansi dari telepon selular.
Dilarang membuka penutup telepon
selular tanpa izin. Jika terjadi kerusakan,
hubungi supplier terdekat secepatnya.
Jangan memasang charger pada telepon
6
dan melakukan pengisian tanpa baterai.
Selalu matikan telepon selular sebelum
melepas baterai karena dapat
mengakibatkan kerusakan pada memori
telepon.
Selalu lakukan pengisian baterai telepon
selular di tempat yang memiliki ventilasi
yang baik, tahan panas, dan jauh dari
bahan yang mudah terbakar.
Hindari telepon selular dari bahan
bermagnet seperti CD, kartu kredit dll.
Pastikan telepon selular terhindari dari
cairan apapun, jika terjadi, lepaskan
baterai dan hubungi supplier terdekat
7
secepatnya.
Jangan mengggunakan telepon selular di
lingkungan yang memiliki temperatur
terlalu tinggi atau terlalu rendah, hindari
telepon selular dari sinar matahari
langsung atau lingkungan yang lembab.
Temperatur lingkungan yang cocok untuk
telepon selular dan aksesoris nya adalah
0℃-40℃. Ketinggian penggunaan
telepon selular harus di bawah 2000m.
Jangan menggunakan cairan atau kain
basah untuk membersihkan telepon
selular anda.
Telepon selular ini memiliki fungsi
8
pengambilan gambar, perekam video,
perekam suara, yang harus di gunakan
sesuai dengan hukum dan ketentuan
yang berlaku.
Jauhkan telepon selular dari jangkauan
anak – anak. Jangan melempar atau
membanting telepon selular karena dapat
mengakibatkan kerusakan pada sirkuit
dan komponen di dalamnya.
Jangan membuang baterai ke tempat
sampah rumah tangga. Harap membuang
baterai sesuai di tempat yang telah di
tentukan.
Tip: Buku petunjuk ini dibuat berdasarkan
9
modus penggunaan bahasa Cina, dan mungkin
dapat berbeda dengan modus penggunaan
bahasa Inggris.
Peringatan: Kami tidak akan bertanggung
jawab atas ketidak lengkapan buku petunjuk
atau penyalahgunaan dari telepon selular.
Perusahaan kami memiliki hak untuk
mengubah isi dari buku petunjuk ini tanpa
pemberitahuan ke public sebelum nya.
Isi dari buku manual ini mungkin dapat
berbeda dari apa yang di tampilkan di telepon
selular.
10
2.Profil Telepon Selular
Telepon selular ini memiliki papan tombol
standar, dan sebuah layar. Sebagai tambahan,
telepon selular ini memiliki mesin getar, sebuah
charger / tempat transmisi data dan sebuah
kartu memori eksternal ( kartu T-Flash ).
(Berikut tampilan telepon selular dari depan)
11
Penerima
(Berikut tampilan telepon selular dari samping)
12
Layar
Tombol OK
Tombol Lunak Kanan Kirim1/ Panggil1
Tombol Angka
Tombol AkhiriKirim2/Panggil2
13
Port USB
(Berikut tampilan telepon selular dari
belakang)
14
Penutup Baterai
Speaker
Kamera
15
3. Persiapan sebelum menggunakan
16
Sim 1
Sim 2
Memasang Kartu SIM
Ketika mendaftarkan nomor telepon selular
anda, anda dapat memilih dua buah nomor
yang berbeda, dua buah nomor dari jaringan
operator yang berbeda dan menggunakan kartu
SIM ( Subscriber Identificitaion Module ).
Dengan menggunakan dua kartu SIM ini,
anda dapat menggunakan semua fungsi dari
telepon selular anda. Kartu SIM menyimpan
parameter yang dibutuhkan untuk komunikasi
dan data pribadi, termasuk kode PIN (Personal
Identification Number), buku telepon, pesan
singkat dan layanan tambahan lainnya.
17
Peringatan: Jangan menggores kartu SIM,
hindari dari debu dan gesekan serta
kelembaban. Jika hilang, harap segera hubungi
penyedia operator jaringan untuh bantuan.
Sebelum memasukkan kartu SIM, harap
mematikan telepon selular terlebih dahulu.
Kartu SIM terpasang di belakang telepon
selular.
Lihat gambar di atas untuk pemasangan
kartu SIM. Masukkan kartu SIM host ke dalam
slot SIM1 dan kartu SIM slave ke dalam slot
SIM2.
Catatan: Jika kartu SIM yang dimasukkan
hanya kartu SIM1, maka hanya kartu SIM host
18
(utama) yang dapat bekerja, jika kartu SIM
yang dimasukkan hanya SIM2, maka hanya
kartu SIM slave (SIM kedua) yang dapat
bekerja. Ketika dua buah kartu SIM
dimasukkan, anda dapat memilih modus sesuai
keinginan anda.
Catatan: Kartu SIM merupakan benda yang
sangat kecil, hindari dari jangkauan anak kecil.
Memasang kartu memori
Telepon selular tidak memiliki tempat
penyimpanan yang cukup, untuk menggunakan
19
beberapa fungsi, anda harus memasang kartu
memori ( telepon selular ini menggunakan kartu
memori T-FLASH.)
20
Kartu T-flash
Memasang kartu T-FLASH : Buka penutup
baterai bagian belakang, lalu lepaskan baterai,
buka pengunci kartu T-FLASH, masukkan kartu
T-FLASH ke slot yang disediakan, kembalikan
kunci kartu memori dan masukkan kembali
baterai sebelum menyalakan telepon selular.
Catatan: Kartu T-Flash merupakan benda yang
sangat kecil, hindari dari jangkauan anak –
anak.
Memasang Baterai
Telepon selular didesain untuk baterai dan
aksesoris orisinil. Ketika baterai tidak di
21
gunakan untuk waktu yang cukup lama,
simpan baterai ke dalam kotak.
Catatan: Pasang baterai sesuai dengan gambar
berikut untuk menghindari kesalahan
pemasangan atau kerusakan pada baterai.
22
23
Baterai
Penutup baterai
Mengisi Baterai
Baterai baru tidak dapat bekerja optimal
kecuali setelah pengisian ulang secara terus
menerus.
Ketika baterai telah digunakan, segera isi
ulang pada waktu yang tepat. Pengisian yang
terlalu lama dapat merusak baterai.
Setelah baterai diisi dengan penuh,
lepaskan koneksi antara charger dengan
sumber arus, kemudian lepaskan charger dari
telepon selular.
Selama pengisian, ikon kapasitas baterai
pada layer akan berkedip dari kanan ke kiri.
24
Setelah pengisian penuh, ikon akan
menampilkan gambar baterai yang telah terisi
penuh. Meningkatnya suhu pada baterai saat
pengisian merupakan hal yang wajar.
Peringatan: Ketika charger perjalanan dan
aksesorisnya digunakan untuk mengisi baterai,
periksalah apakah peralatan tersebut asli atau
diakui oleh perusahaan. Penggunaan
aksesoris non orisinil dapat merusak telepon
selular anda. Selalu gunakan aksesoris di
dalam ruangan dan tempat yang kering.
Perhatian saat penggunaan baterai
Performa dari baterai dipengaruhi oleh
25
banyak faktor, termasuk pengaturan jaringan,
kekuatan sinyal, suhu, fungsi dan pengaturan
yang digunakan, atau pengaturan aksesori
telepon, nada, data atau aplikasi lainnya.
Untuk performa yang optimal, harap ikuti
petunjuk berikut :
Baterai baru atau baterai yang telah lama
tidak digunakan membutuhkan pengisian
yang lama. Tegangan listrik yang
standard untuk baterai adalah 3.6V-4.2V.
Selama pengisian, jagalah suhu ruangan
tempat pengisian baterai.
Seiring berjalannya waktu, baterai akan
26
membutuhkan waktu yang semakin lama
untuk pengisian ulang, ini merupakan hal
yang wajar. Tetapi, jika durasi panggilan
menurun dan lama pengisian meningkat,
anda harus membli baterai orisinil baru
dari perusahaan atau dari tempat yang di
akui oleh perusahaan. Kualitas internal
baterai dapat mengakibatkan kerusakan.
Jika telepon digunakan saat pengisian
dan dalam kondisi baterai lemah, akan di
butuhkan waktu yang lebih lama untuk
menampilkan indikator baterai di layar.
Catatan: Harap membuang baterai sesuai
27
dengan peraturan lokal yang berlaku. Cobalah
untuk mendaur ulang baterai sebisa mungkin.
Jangan membuang baterai seperti membuang
barang bekas lain.
Peringatan: Jangan membuang baterai
kedalam bara api. Baterai yang rusak dapat
mengakibatkan ledakan bila berada di suhu
yang sangat tinggi.
Peringatan
Kesalahan dalam pengisian ulang
baterai dapat mengakibatkan ledakan.
Ikutilah selalu peraturan penggunaan
baterai.
28
Kode PIN
Kode PIN1: PIN merupakan nomor
identifikasi pribadi untuk masuk ke kartu SIM
dan dapat menghindari kartu SIM1 dari
penggunaan oleh orang lain. Jika telepon
selular telah mengaktifkan kode PIN1, maka
ketika telepon selular di aktifkan, maka akan
muncul pesan “Masukkan PIN” pada layar.
Pada saat proses pemasukkan kode PIN1,
layar akan menampilkan karakter “*” untuk
mewakili apa yang anda masukkan.
29
Kode PIN2: Merupakan nomor identifikasi
pribadi yang digunakan untuk menjalan kan
beberapa fungsi khusus seperti biaya panggilan
dll.
Kode PUK dan kode PUK2(8-digit)
Untuk mengubah nomor PIN yang terkunci,
anda membutuhkan kode PUK ( Personal
Unblocking Key ). Untuk mengubah kode PIN2
yang terkunci, anda membutuhkan kode PUK2.
Jika kedua kode ini tidak di sediakan
bersamaan pada kartu SIM, hubungi penyedia
layanan operator untuk mendapatkannya.
Peringatan: Jika terjadi kesalahan masukan
PIN sebanyak tiga kali, kartu SIM akan terkunci
30
secara otomatis. Harap hubungi operator
jaringan secepat nya untuk bantuan. Percobaan
untuk membuka kode dapat mengakibatkan
kartu SIM anda tidak aktif untuk selamanya.
31
4. Petunjuk Umum Telepon Selular
Tombok Panggil
Tombol ini digunakan untuk melakukan
panggilan ( dengan menekan tombol angka
atau pada saat berada pada dalam menu buku
telepon ) atau menerima panggilan masuk.
Pada modus siaga, tekan tombol panggil untuk
menampilkan daftar panggilan terakhir ( SIM1
dan SIM2 mendukung catatan panggilan
sebanyak 20, termasuk panggilan masuk,
panggilan tidak terjawab, dan panggilan
keluar). Pada modus siaga Dual-SIM, tekan
tombol ini untuk membuka menu pilihan yang
memungkinkan anda untuk memilih
32
pengoperasian menggunakan kartu SIM1 atau
kartu SIM2.
Tombol On/Off/Akhiri panggilan
Pada modus panggilan, gunakan tombol ini
untuk menolak panggilan, pada saat
percakapan, tunakan tombol ini untuk
mengakhiri panggilan atau keluar dari menu
aktif ke modus siaga. Tahan tombol ini selama
4 – 5 detik untuk menyalakan atau mematikan
telepon selular.
Tombol Lunak Kiri / Kanan
Tekan tombol lunak kiri / kanan untuk
mengaktifkan fungsi menu yang terlihat pada
barisan bawah layar utama telepon selular.
33
Tombol Arah
Telepon selular ini memiliki empat buah
tombol arah, kiri, kanan, atas, dan bawah. Pada
beberapa menu, tombol – tombol tersebut
memiliki fungsi tersendiri, sebagai contoh, pada
modus panggilan, tekan tombol atas/bawah
untuk mengatur volume suara. Empat tombol
arah tersebut dapat diatur untuk fungsi tombol
pintas, fungsi tombol pintas hanya dapat di
aktifkan pada modus siaga dan fungsi dari
masing – masing tombol dapat anda tentukan
sendiri melalui prosedur : buka pengaturan
telepon, pilih fungsi tombol yang ingin di ubah.
Papan tombol Standard
34
Pada papan tombol, anda dapat melihat
tombol angka dari 0 – 9, tombol * dan tombol #,
dengan keseluruhan 12 tombol.
Tekan tombol – tombol ini untuk
memasukkan nomor telepon, password,
karakter bahasa inggris, symbol, karakter
bahasa cina, atau memilih menu.
Catatan: Pada modus siaga, tekan dan
tahan tombol “1” untuk menghubungi pusat
layanan kotak suara. Nomor kotak suara harus
di atur terlebih dahulu.
Didalam kondisi yang berbeda atau fungsi
menu yang berbeda, tombol * dan # memilki
fungsi yang berbeda :
35
Tekan dan tahan tombol # untuk
mengaktifkan atau non aktifkan modus
diam.
Tekan secara berlanjut atau tahan tombol
* untuk memasukkan karakter “P”, “+”,
“W”, “P” dan “W” digunakan untuk
melakukan panggilan ke nomor yang
memiliki extensi, sedangkan “+”
digunakan untuk melakukan panggilan
international.
Di menu pemutar musik, * dan #
digunakan untuk mengatur volume suara.
Tip: Perbedaan antara “W” dan “P” adalah “P”
akan mengirim DTMF secara langsung setelah
36
berhenti selama 3 detik, sedangkan “W” akan
membuka menu yang menanyakan apakah
pengguna akan mengirim DTMF atau tidak.
Tombol Fungsi FM Radio
Tombol OK: untuk mengaktifkan perekam
radio.
Tombol Atas: untuk memilih antara
pencarian atau tuning.
Tombol Bawah: di modus radio, tekan
untuk mengaktif/non aktifkan radio.
Tombol Kiri/Kanan: pada modus
pencarian, tekan tombol kiri / kanan untuk
mencari saluran hingga anda
menemukan saluran yang anda inginkan.
37
Pada modus tuning, anda dapat
menggeser tuning secara maju atau
mundur untuk 0.1 MHz.
Tombol angka 1-9: jika tombol tersebut
ditekan, anda dapat memilih chanel yang
telah tersimpan dalam daftar chanel; jika
tombol – tombol tersebut ditekan dan di
tahan, anda dapat menyimpan frekwensi
yang sedang aktif.
Tombol *, # : Untuk mengatur volume.
Kunci Papan Tombol
Ketika berada di modus siaga, jika telepon
tidak digunakan dalam beberapa saat, maka
38
papan tombol akan terkunci secara otomatis.
Tekan tombol lunak kanan dan tekan tombol “*”
untuk membuka kunci. Papan tombol tidak
dapat di aktifkan dengan mudah; jika ada
panggilan masuk, cukup tekang tombol jawab
untuk menerima panggilan, dan setelah
panggilan berakhir, papan tombol akan kembali
terkunci.
Antena sinyal jalur 1
Antena sinyal jalur 2
Jam alarm diaktifkan
SIM 1 SMS
SIM 2 SMS
39
Dering : Ikon ini berbeda untuk modus
yang berbeda dan dapat terdiri dari tiga jenis :
Getar kemudian Dering
Getar dan Dering
Getar
Panggilan Tidak Terjawab
Master Jalur1
Slave Jalur1
Master Jalur2
Slave Jalur2
SIM1 MMS Sibuk
SIM2 MMS Sibuk
SIM1 MMS Baru
SIM2 MMS Baru
40
Semua Panggilan SIM1 dialihkan
Semua Panggilan SIM2 dialihkan
Terkunci
SIM GPRS
Tampilan secara terus menerus
menunjukkan bahwa fungsi Bluetooth telah di
aktifkan dan dapat dicari; Gambar berkedip
menunjukkan bahwa sedang terjadi proses
pengiriman data.
Fungsi Bluetooth telah diaktifkan dan dapat
di cari oleh perangkat Bluetooth lainnya.
Bahasa dan Metode masukan
Telepon selular ini memiliki metode
41
masukan bahasa Inggris. Untuk area yang
berbeda, akan ada bahasa dan metode
masukan yang berbeda pula.
Petunjuk Panggilan
Telepon selular ini memiliki sebuah mesin
getar dan panggilan yang menyediakan
beberapa modus panggilan masuk :
Dering
Getar
Getar kemudian Dering
Getar dan dering
Layanan
Layanan disediakan oleh kartu SIM.
Telepon selular ini mendukung fasilitas layanan
42
dari kartu SIM. Detail menu tergantung pada
kartu SIM dan jaringan. Ketika jaringan dan
kartu SIM mendukung suatu fungsi layanan,
maka fungsi layanan tersebut akan secara
otomatis dimasukkan ke menu Layanan pada
telepon selular anda.
Grup Pemanggil
Grup pemanggil pada telepon selular ini
termasuk Teman, Keluarga, VIP, Bisnis dan
Lainnya. Anda dapat mengatur nada dering dan
foto untuk grup pemanggil masing – masing.
Penjelasan Panggilan
43
Melakukan panggilan domestik
Metode paling sederhana untuk
melakukan panggilan domestic adalah
dengan memasukkan nomor telepon
yang ingin di tuju melalui papan tombol
angka, dan menekan tombol Panggil
untuk melakukan panggilan. Untuk
mengubah nomor tujuan, tekan tombol
“C”. Selama panggilan, layar akan
menampilkan gambar kartun. Jika
panggilan di lakukan dengan kartu SIM1,
maka akan muncul “SIM1-“, jika
menggunakan SIM2, maka “SIM2-“ akan
muncul di layar. Ketika penerima
44
panggilan menjawab, layar akan
menampilkan informasi tentang panggilan
yang terjadi.
Tekan tombol Akhiri untuk mengakhiri
panggilan.
Untuk melakukan panggilan domestic,
masukkan kode area + nomor telepon +
tombol panggil.
Melakukan Panggiln Internasional
Jika anda ingin melakukan panggilan
internasional, anda dapat menekan
tombol * secara terus menerus hingga
muncul gambar “+” pada layar.
Setelah itu, anda harus memasukkan
45
kode Negara dan nomor telepon yang
ingin anda tuju. Anda dapat kode Negara
yang anda ketahui seperti 49 untuk
German, 44 untuk Inggris, 46 untuk
Swedia, dll.
Untuk melakukan panggilan ke luar
negeri, masukkan : “+” Kode Negara +
nomor telepon yang dituju + tombol
Panggil.
Melakukan Panggilan ke nomor ber ekstensi
Beberapa nomor telepon berekstensi
tidak dapat di hubungi secara langsung,
anda harus menghubungi pusat nya
terlebih dahulu kemudian memasukkan
46
nomor ekstensi. Telepon selular dapat
melakukan panggilan ke ekstensi yang
ingin di tuju secara langsung jika anda
meletakkan karakter “P” antara nomor
pusat dan nomor ekstensi. Metode nya
sebagai berikut : tahan atau tekan tombol
“*” sebanyak tiga kali ( “P” akan muncul
pada layar ).
Untuk melakukan panggilan berekstensi,
masukkan format sebagai berikut : Nomor
Telepon + “P” + nomor ekstens + tombol
Panggil.
Panggilan Darurat
Jika telepon selular anda berada dalam
47
jangkauan jaringan ( anda dapat mengetahui
nya dengan melihat kekuatan sinyal di sisi kiri
atas layar ), anda dapat melakukan panggilan
darurat. Jika operator jaringan anda tidak
memiliki layanan Roaming di suatu daerah,
tulisan Panggilan Darurat akan muncul pada
layar. Hal ini berarti bahwa anda hanya dapat
melakukan panggilan darurat. Jika telepon
selular anda berada pada jangkauan jaringan,
anda tetap dapat melakukan panggilan darurat
tanpa menggunakan kartu SIM.
* Pada beberapa area, layanan 112 ( panggilan
darurat ) disediakan oleh operator jaringan. Jika
terjadi kegagalan, harap hubungi operator
48
jaringan anda.
IMEI
Nomor identifikasi perangkat mobile
internasional(International Mobile Equipment
Identity number). Matikan telepon selular dan
keluarkan baterai, anda dapat melihat label
nomor dibelakang telepon selular anda. Nomor
ini juga telah tersimpan dalan telepon selular
anda. Nyalakan telepon selular anda, di modus
siaga, masukkan “*#06#” untuk melihat nomor
IMEI telepon selular anda.
Panggilan Melalui IP
Pertama – tama, buka menu pengaturan ->
pengaturan panggilan, kemudian atur nomor
49
akses IP yang benar. Masuk ke buku telepon
dan pilih panggilan melalui IP.
Catatan: Jika terjadi kesulitan saat
pengaktifan panggilan melalui IP, harap
hubungi operator jaringan anda untuk bantuan
lebih lanjut.
50
5.Pengoperasian Standar
Menyalakan Telepon Selular
Tekan tombol On / Off untuk menyalakan
telepon selular anda, kemudian layar akan
menampilkan animasi telepon selular sedang
dinyalakan. Anda dapat masuk ke menu
pengaturan untuk mengatur modus telepon,
termasuk SIM1 dan SIM2 aktif, hanya SIM1,
hanya SIM2.
Setelah memasukkan kartu SIM, telepon
selular akan memeriksa kartu SIM secara
otomatis, dan akan menampilkan informasi
sebagai berikut :
1. “Masukkan Password Telepon”——Jika
51
anda telah mengaktifkan fungsi ini.
2.“Masukkan PIN” —— Jika anda telah
mengaktifkan password pada kartu SIM.
3. “Tidak ada Layanan”—Menunjukkan bahwa
telepon selular gagal mendaftarkan kartu
SIM ke jaringan dan tidak dapat
melakukan panggilan apapun.
4.“Hanya panggilan darurat”—Menunjukkan
bahwa kartu SIM telah terdaftar ke
jaringan dan hanya dapat membuat
panggilan ke 112.
5. “Mencari”— telepon selular sedang
mencari jaringan yang cocok dengan kartu
SIM yang dimasukkan.
52
6.“Nama Operator”—Menunjukkan bahwa
kartu SIM telah berhasil di daftarkan ke
jaringan.
Catatan: Jika anda tidak mengetahui kode PIN
anda, harap hubungi penyedia layanan
operator anda.
Password telepon selular anda pada
pengaturan awal nya adalah “1122”.
Mematikan Telepon Selular
Untuk mematikan telapon selular anda,
tekan dan tahan tombol akhiri panggilan. Ketika
di layar menampilkan animasi telepon selular
sedang dimatikan, maka kartu SIM utama dan
53
kedua akan dimatikan secara bersamaan.
Jangan melepaskan baterai tanpa mematikan
telepon selular terlebih dahulu karena dapat
mengakibatkan kerusakan pada kartu SIM dan
kehilangan Data.
Melakukan sebuah panggilan
Dengan menggunakan tombol angka,
anda dapat memasukkan nomor telepon
yang ingin anda tuju (jika terjadi
kesalahan masukan, tekan tombol hapus
untuk menghapus). Tekan tombol panggil
untuk menghubungi nomor yang di
masukkan. Di modus dual-SIM, anda
dapat memilih untuk melakukan
54
panggilan melalui kartu SIM1 ataupun
kartu SIM2. untuk mengakhiri panggilan,
tekan tombol akhiri panggilan atau untuk
membatalkan panggilan, tekan tombol
On/Off. Setelah panggilan terhubung,
anda dapat melihat lama panggilan pada
layar.
Melakukan panggilan melalui buku
telepon : masuk ke buku telepon dan cari
nama/ nomor telepon yang ingin anda
tuju, kemudian tekan tombol panggil
untuk melakukan panggilan.
Memanggil panggilan keluar terakhir :
pada modus siaga, tekan tombol panggil
55
untuk membuka daftar 20 panggilan
terakhir. Pilih nama / nomor telepon dari
daftar tersebut lalu tekan tombol pannggil
untuk melakukan panggilan.
Mengatur Volume Penerima
Saat melakukan percakapan, tekan tombol arah
ke atas atau ke bawah untuk meningkatkan
atau mengurangi volume suara.
Menerima Panggilan
Ketika ada panggilan, sesuai dengan
pengaturan pada telepon selular anda, anda
akan diberitahukan melalui dering, getar, getar
56
kemudian dering, dan getar dan dering.
Untuk menerima panggilan, tekan tombol
Panggil.
Untuk menolak panggilan yang masuk,
tekan tombol akhir.
Jika CLI (Identitas pemanggil) di buka,
nomor telepon dari pemanggil akan tampil pada
layar. Jika nomor ini telah di simpan dalam
buku telepon, maka nama yang bersangkutan
akan ditampilkan pada layar.
Mengirim Sinyal DTMF
Ketika fungsi ini diatur, saat melakukan
percakapan, tekan nomor yang di ingin kan dan
57
tombol * dan tombol # untuk mengirimkan
sinyal DTMF ke orang lain. Jika fungsi ini di non
aktifkan, maka panggilan ke nomor ekstensi
tidak akan dapat dilakukan.
Menahan Panggilan
Jika anda telah mendaftarkan fasilitas
menahan panggilan, saat melakukan
percakapan tekan tombol PILIHAN untuk
membuka menu berikut :
Tahan: Untuk menahan panggilan yang
sedang terjadi, tapi panggilan tetap
tersambung.
Akhiri: Untuk mengakhiri panggilan.
58
Panggilan Baru : membuka tampilan
panggilan agar dapat melakukan panggilan
ke nomor lain.
Buku telepon: membuka direkori buku
telepon.
Pesan: Membuka direktori SMS.
Perekam Suara: Ketika melakukan
percakapan, anda dapat merekam
percakapan anda.
Musik latar: Anda dapat memilih musik
latar. Setelah di aktifkan dan memilih musik
latar, kedua pihak dapat mendengarkan
musik yang di aktifkan tersebut.
Diam: aktifkan Diam, MIC akan di non
59
aktifkan. matikan Diam untuk kembali ke
percakapan normal.
DTMF: Anda dapat memilih untuk mengirim
sinyal DTMF atau tidak.
Catatan: Beberapa menu membutuhkan
dukungan dari jaringan lokal atau muncul dalam
beberapa kasus, seperti konferensi dan
panggilan baru. Hubungi operator jaringan lokal
untuk lebih detil.
Cara Cepat Baca SMS
Ketika pengguna menerima SMS, akan muncul
ikon SMS yang belum dibaca. Tekan Baca
untuk membuka dan membaca SMS. Ikon SMS
60
baru yang masuk ke kartu SIM1 akan diberi
tanda “1”, dan tanda “2” untuk yang masuk ke
kartu SIM2.
Panggilan Tidak Terjawab
Ketika ada panggilan tidak terjawab, akan
muncul tampilan ikon panggilan tidak terjawab.
Tekan baca untuk membuka panggilan tidak
terjawab.
Menghubungi surat suara
Telepon selular ini memungkinkan anda
untuk menghubungi surat suara dan menerima
pesan suara. ( Nomor pusat pesan harus diatur
terlebih dahulu ).
61
Catatan: Surat suara membutuhkan
dukungan dari operator jaringan.
62
6.Menggunakan Fungsi Menu
【Pesan】
[SMS ]
SMS adalah layanan jaringan yang tidak
dapat digunakan untuk menerima dan mengirim
pesan singkat sebelum anda mendaftarkan
kartu SIM anda ke operator jaringan.
Kedua kartu SIM dari telepon selular dapat
menerima dan mengirim SMS. SMS dikirim ke
pusat pesan yang berada di jaringan dan
kemudian dikirim ke nomor yang dituju. Jika
penerima tidak menyalakan telepon selular atau
memori kotak masuk penuh, jaringan akan
menyimpan SMS di pusat untuk sementara.
63
Durasi penyimpanan tergantung pada
pengaturan pengirim dan operator jaringan.
Dengan fungsi ini, telepon selular dapat
mengirim dan menerima pesan berantai, yang
berpengaruh terhadap biaya pesan. Untuk
informasi lebih lanjut, hubungi penyedia
layanan anda.
Ketika kapasitas SMS penuh, akan ada
ikon SMS yang berkedip pada tampilan modus
siaga. Kapasitas yang penuh akan
mempengaruhi penerimaan SMS. Hapus
beberapa SMS untuk menyelesaikan masalah.
Jika penerima telah menerima SMS, anda
akan mendengar suara dari telepon selular
64
( Jika diaktifkan).
Catatan: Ketika mengirim SMS melalui jaringan
SMS, telepon selular akan menampilkan
“Pesan terkirim”. Teks tersebut
mengindikasikan bahwa SMS telah dikirim dari
kotak masuk operator dan tidak berarti bahwa
penerima telah menerima pesan. Untuk
informasi lebih lanjut, hubungi operator
jaringan.
65
Menulis Pesan
Anda dapat menulis pesan melalui menu
ini.
Setiap SMS dapat memiliki empat halaman
yang berisikan karakter bahasa Inggris; untuk
menulis SMS, tekan tombol “#” untuk
mengubah modus masukan, tombol “*” untuk
memilih simbol; tekan tombol Hapus untuk
menghapus karakter terakhir, tekan dan tahan
tombol Hapus untuk menghapus semua isi
pesan; tekan tombol Akhir untuk kembali ke
modus siaga, tekan tombol atas dan bawah
untuk memilih karakter, tekan tombol Selesai
66
untuk konfirmasi.
Telepon selular dapat mengirim hingga 609
karakter (batas maksimum dari kebanyakan
pesan teks). Jika SMS terdiri lebih dari 140
karakter, SMS akan terbagi menjadi 2 lembar
atau lebih. Anda dapat memasukkan gambar,
kartun, dering, dll ke dalam SMS. SMS tidak
dapat dibaca dan ditampilkan oleh penerima
jika telepon selular penerima tidak mendukung.
Anda dapat menekan nomor telepon atau
memilih nomor dari buku telepon untuk
mengirimkan SMS anda. Pada modus siaga
Dual-SIM, anda dapat memilih untuk
mengirimkan SMS melakui SIM1 atau SIM2.
67
Kotak Masuk
Anda dapat melihat SMS yang masuk di Kotak
Masuk.
Balas: Anda dapat membalas SMS yang
anda terima.
Hapus: Menghapus SMS yang dipilih.
Teruskan: Mengubah SMS yang sedang
dibaca dan mengirimkan SMS ke orang
lain.
Salin ke Telepon: anda dapat menyalin
SMS yang ada di kartu SIM ke dalam
memori telepon.
Pindahkan ke telepon: anda dapat
memindahkan SMS yang ada di kartu SIM
68
ke dalam memori telepon.
Hapus semua: anda dapat menghapus
semua SMS yang ada didalam kotak
masuk.
Salin Semua : anda dapat memilih dua
pilihan, yaitu salin semua SMS ke kartu
SIM atau pun sebaliknya.
Pindahkan semua : anda dapat memilih
dua pilihan, yaitu pindahkan semua SMS ke
kartu SIM atau pun sebaliknya.
Gunakan Nomor: anda dapat
menggunakan nomor yang ada didalam
SMS untuk di simpan atau di panggil.
Gunakan URL: Anda dapat mengakses
69
halaman web yang berada dalam SMS.
Gunakan USSD:
Chat : memilih ruang chat, dan mengatur
nomor – nomor untuk chat.
Kotak Keluar
Ketika mengirim SMS, jika pilihan “Simpan
dan Kirim” dipilih, anda dapat menyimpan SMS
ke dalam kotak keluar. Anda dapat menyimpan
SMS yang diubah secara langsung ke dalam
kotak keluar, dalam kasus ini, kotak keluar akan
menampilkan “Tidak ada Nomor” ( nomor tujuan
SMS ). Jika anda gagal dalam mengirim SMS,
maka SMS tersebut akan disimpan ke dalam
70
kotak keluar. Anda juga dapat menggunakan
fasilitas seperti mengirim dari SIM1, mengirim
dari SIM2, ubah, hapus, salin ke telepon,
pindahkan ke telepon, hapus semua, salin
semua, pindahkan semua, gunakan nomor,
gunakan URL dan gunakan USSD.
Multi Operasi
Dengan fungsi ini, anda dapat memilih
sebagian atau semua pesan yang ingin anda
salin atau hapus.
Templat
Dengan menu ini, anda dapat menggunakan
atau membuat frase umum yang berguna untuk
SMS cepat.
71
Pengaturan Pesan
Anda dapat mengatur beberapa parameter
untuk kartu SIM1 atau kartu SIM2 pada menu
ini.
Pengaturan Profil: Untuk mengirim
SMS, anda harus memasukkan nomor
pusat pesan.
Catatan: Nomor pusat pesan diberikan oleh
operator jaringan anda.
Pengaturan Umum
Laporan Pengiriman: Jaringan akan
memberitahukan anda apakah
penerima telah menerima SMS
yang anda kirim kan beserta waktu
72
penerimaannya.
Balas Path: anda dapat
mengirimkan balasan ke terminal
jaringan. Fungsi ini membutuhkan
dukungan dari pusat pesan.
Status Penyimpanan: anda dapat
melihat kapasitas dari kartu SIM atau
telepon untuk SMS yang tersimpan.
Penyimpanan utama: anda dapat
mengatur tempat penyimpanan utama
anda untuk SMS ( kartu SIM atau
Telepon ).
73
[MMS ]
MMS dapat berisikan kata – kata, suara
dan foto. Jika MMS mencapai batas
maksimum, telepon selular tidak akan dapat
menerima MMS yang anda kirim kan. Jika MMS
mengandung foto, maka telepon selular akan
secara otomatis mengatur ukuran gambar agar
dapat di tampilkan secara maksimal.
Efek tampilan dari MMS tergantung pada
perangkat penerima.
Catatan: Anda tidak dapat menggunakan pesan
bergambar kecuali ada dukungan dari operator
jaringan anda. Anda tidak dapat menerima
74
MMS kecuali telepon selular anda telah di atur
dan mendukung fasilitas MMS atau fungsi E-
mail.
Tulis Pesan
Penerima
Tambah Nomor—memasukkan nomor
tujuan.
Tambah E-mail—Memasukkan alamat
email dari penerima.
Salin
Tambah Nomor – memasukkan
nomor penerima pesan.
Tambah email – memasukkan e-
mail penerima.
75
Salin Rahasia
Tambah nomor – memasukkan
nomor penerima pesan.
Tambah e-mail – memasukkan e-
mail penerima.
Topik: anda dapat mengubah topik dari isi
MMS.
Setelah MMS selesai di buat, tekan tombol
OK untuk membuka pilihan sebagai berikut :
Selesai : Menyelesaikan peubahan
dari isi MMS.
Metode masukan: anda dapat
memlih metode masukan.
Tambah gambar: anda dapat
76
memasukkan gambar yang anda
inginkan ke dalam pesan.
Tambah Suara : anda dapat
memasukkan suara yang anda
inginkan ke dalam pesan.
Tambah video : anda dapat
memasukkan video yang anda
ingin kan ke dalam pesan.
Tambah Lampiran: anda dapat
menambahkan lampiran ke dalam
pesan.
Tambah halaman sebelum: anda
dapat menambahkan halaman baru
di halaman sebelum halaman saat
77
ini.
Tambah halaman berikut: anda
dapat menambahkan halaman baru
di halaman setelah halaman saat
ini.
Tambah teks buku alamat: anda
dapat memasukkan buku alamat
anda ke dalam pesan.
Mainkan: anda dapat melihat efek
dari MMS yang anda buat.
Waktu perhalaman: anda dapat
mengatur waktu pergantian
halaman pada MMS.
78
Kotak Masuk
Anda dapat melihat MMS pada kotak masuk
dan dapat menggunakan beberapa pilihan di
bawah ini:
Lihat: untuk menampilkan MMS.
Balas: Untuk membalas MMS dengan
MMS.
Balas via SMS: Untuk membalas MMS
dengan SMS.
Balas Semua: Jika MMS yang anda terima
dikirimkan ke banyak orang, dengan menu
ini anda dapat membalas ke semua orang
yang menerima MMS yang sama dengan
anda.
79
Teruskan : anda dapat secara langsung
meneruskan isi MMS ke orang lain.
Hapus: hapus MMS yang sedang dibaca.
Hapus semua : anda dapat menghapus
semua MMS yang ada di dalam kotak
masuk.
Simpan sebagai templat: untuk menyimpan
MMS sebagai templat.
Rincian: untuk menampilkan Rincian
informasi dari MMS termasuk topik,
tanggal, dan ukuran file.
Gunakan Rincian: melihat Rincian informasi
dari pesan.
80
Kotak Keluar
Anda dapat melihat MMS yang tersimpan
di dalam kotak keluar. Pada menu ini, anda
dapat memilih beberapa pilihan seperti : lihat,
kirim, hapus, hapus semua, simpan sebagai
templat, informasi, gunakan Rincian.
Konsep
Anda dapat menyimpan MMS yang anda
buat ke dalam konsep, dan anda juga dapat
memilih beberapa pilihan sebagai berikut : lihat,
kirim, ubah, hapus, hapus semua, simpan
sebagai templat, informasi, gunakan Rincian.
81
Templat
Ada 5 buah templat yang telah disediakan
di dalam telepon selular ini dan anda juga dapat
menggunakan pilihan seperti lihat, Rincian dan
tulis pesan, informasi dari templat.
Pengaturan MMS: anda dapat mengatur
beberapa parameter MMS pada menu ini.
Tulis:
Mode pembuatan-- "terbatas" dan
“bebas”.
Pengukuran ulang gambar – anda
dapat mengurangi ukuran dari foto
yang dimasukkan menjadi: 160x
82
120, 320 x 240 dan matikan.
Tanda otomatis – anda dapat
memilih untuk mengaktfikan fungsi
ini atau tidak.
Anda dapat mengubah isi dari
tanda otomatis.
Pengaturan Pengiriman :
Masa Berlaku—anda dapat
mengatur waktu berapa lama MMS
di simpan di pusat layanan MMS,
termasuk 1 jam, 6 jam, 1 hari, 1
minggu, dan maksimum.
Laporan pengiriman – anda dapat
mengaktifkan menu ini atau tidak.
83
Baca Laporan – Anda dapat
mengaktifkan menu ini atau tidak.
Prioritas – Normal, Tinggi, Rendah.
Waktu pergantian halaman – Anda
dapat mengatur waktu pergantian
tiap halamannya. Pengaturan awal
nya adalah 5 detik. Pengaturan
maksimum : 60 detik.
Waktu pengiriman—Secepatnya, 1
jam, 12 jam, 24 jam.
84
Penerimaan:
Jaringan utama -- Tunda, sekarang,
tolak.
Roaming – sama seperti jaringan
utama, termasuk tunda, sekarang
dan tolak.
Baca laporan — jika diminta, kirim,
tidak pernah kirim.
Laporan pengiriman-- on dan off.
Saring:
Samaran—Perbolehkan dan tolak.
Iklan—Perbolehkan dan tolak.
Pengaturan server: pada modus dual-SIM,
85
anda dapat mengatur SIM1 dan SIM2 secara
terpisah. Setelah memilih pengaturan, anda
dapat memilih pengaturan berikut :
Aktifkan profil
Ubah profil
Ubah nama – Untuk mengganti
nama profil.
Homepage—halaman untuk
mengubah MMS, misalnya
http://mmsc.monternet.com
Data akun—misalnya CHINA
MOBILE GPRS.
Tipe Koneksi--WAP, HTTP.
Nama Pengguna—anda dapat
86
mengubah nama pengguna.
Password – anda dapat
mengubah atau mengatur
password.
Status Penyimpanan:
Anda dapat melihat kapasitas yang
terpakai dan kapasitas yang tersisa.
[Obrolan]
Pada modus siaga, pilih [menu/info/obrolan]
untuk masuk ke ruang obrolan1 dan ruang
obrolan2 untuk melakukan obrolan.
[Pusat Surat Suara]
Ini merupakan salah satu layanan jaringan
87
yang tidak dapat digunakan sampai anda telah
mendaftarkan kartu SIM anda pada operator
jaringan. Harap hubungi operator jaringan anda
untuk informasi lebih jelas.
Panggil Surat Suara: anda dapat
melakukan panggilan ke nomor pusat
surat suara. Jika anda memiliki dua buah
nomor telepon, maka kartu SIM akan
memiliki nomor surat suara masing -
masing.
Ubah: anda dapat mengubah nama dan
mengubah nomor surat suara. Tekan OK
untuk menyimpan nomor.
Tip: Pada modus siaga, setelah nomor surat
88
suara diatur, tekan tombol 1 untuk melakukan
panggilan ke nomor surat suara tersebut. Pada
modus dual – SIM anda dapat memilih untuk
menghubungi pusat surat suara melalui SIM1
atau SIM2.
89
[Pesan Pemancar]
Berita Pemancar adalah salah satu jenis
layanan dari operator jaringan seperti ramalan
cuaca, berita lalu lintas yang dikirimkan
operator jaringan ke pengguna GSM. Pada
modus dual SIM, anda dapat mengatur SIM1
dan SIM2 secara terpisah.
Modus Penerimaan: anda dapat
menyalakan atau mematikan fungsi ini.
Baca Pesan: anda tidak akan dapat
membaca pesan pemancar sebelum
anda mengaktifkannya.
Bahasa: anda dapat mengatur bahasa
90
dari pesan pemancar yang anda terima.
Pengaturan Saluran: anda dapat memilih,
menambah, mengubah dan menghapus
saluran.
91
【Buku Telepon 】
Telepon selular ini menyediakan fasilitas
buku telepon. Informasi setiap kontak yang di
simpan termasuk tiga jenis nomor telepon
( telepon selular, telepon rumah, dan telepon
kantor ), nama perusahaan, e-mail, fax, ulang
tahun, dering, grup pemanggil ( lima jenis :
keluarga, teman, VIPs, dan lainnya ). Setiap
kontak yang disimpan ke SIM1 dan SIM2 hanya
dapat menyimpan nama dan nomor telepon.
Telepon selular dapat menyimpan hingga 1000
nomor telepon.
[Pencarian Cepat]
92
[Cari Kontak]
Masukkan nama yang ingin dicari, lalu tekan
tombol “cari” pada buku telepon, dan kamu
akan menemukan nama yang cocok dengan
masukan anda.
[Tambah Kontak baru]
Anda dapat menyimpan nomor telepon pada
kartu SIM atau telepon selular. Pada kartu SIM,
setiap data hanya dapat menyimpan nama dan
nomor telepon. Pada telepon selular, data yang
dapat disimpan antara lain nama, nomor, nomor
rumah, nomor kantor, e-mail, alamat, nomor
kantor, nomor fax, ulang tahun, foto, nada
dering, dan grup pemanggil.
93
Tip: Jika satu kontak diatur dengan link foto,
dering foto dan grup pemanggil pada saat yang
sama, maka fungsi grup pemanggil akan
menjadi nonaktif.
[Tandai Beberapa]
Dengan fungsi ini, anda dapat memilih semua
atau sebagian daftar kontak yang ingin anda
salin, pindah atau hapus.
[Grup Pemanggil]
Anda dapat mengatur nada dering, foto, dan
anggota dari lima grup pemanggil. Anggota
grup pemanggil hanya dapat diambil dari nomor
telepon yang di simpan dalam memori telepon.
[Nomor Ekstra]
94
Anda dapat mengatur ID Pemanggil saya,
nomor layanan dan nomor darurat untuk kartu
SIM1 dan kartu SIM2 secara terpisah. (nomor
darurat dan nomor layanan membutuhkan
dukungan dari operator jaringan, hubungi
operator jaringan anda untuk informasi lebih
lanjut).
[Pengaturan Buku Telepon]
Status penyimpanan : anda dapat melihat
status penyimpanan saat ini untuk buku
telepon, termasuk penyimpanan SIM1,
SIM2 dan memori telepon. Format yang di
tampilkan adalah “Terpakai/Total”.
Penyimpanan Utama: anda dapat memilih
95
tempat penyimpanan utama.
Tampilan kontak: anda dapat memilih item
– item yang ingin ditampilkan dalam buku
telepon.
Saring nama kontak:
kartuV saya: anda dapat mengubah dan
mengirim Kartu Bisnis Saya.
Versi KartuV: kartuV 2.1 dan kartuV 3.0
[Gambar Pemanggil ]
Anda dapat mengatur foto untuk masing –
masing kontak.
[Nada dering pemanggil ]
Anda dapat mangatur nada dering.
[Video Pemanggil ]
96
Anda dapat mengatur video pemanggil.
【Catatan Panggilan】
Catatan panggilan termasuk sejarah
panggilan dan pengaturan panggilan umum.
Pada modus dual-SIM, anda dapat mencari
catatan panggilan untuk SIM1 dan SIM2 dan
mengatur beberapa operasi yang berhubungan
dengan SIM1 dan SIM2 secara terpisah. Pada
modus siaga mono-SIM, anda dapat mengatur
kartu SIM yang tersedia dan melihat catatan
panggilannya.
Catatan panggilan termasuk panggilan
tidak terjawab, panggilan keluar dan panggilan
97
masuk, hapus semua catatan panggilan, biaya
panggilan, waktu panggilan, penghitung SMS,
Penghitung GPRS dll.
Di dalam daftar panggilan tidak terjawab,
panggilan masuk dan panggilan keluar, anda
dapat melihat tanggal dan waktu panggilan,
ubah atau hapus nomor telepon yang ada di
daftar, menyimpan nomor ke dalam buku
telepon atau mengirimkan SMS dan MMS ke
nomor tersebut.
Catatan : SIM1 dan SIM2 mengandung 40
catatan panggilan. Pilih salah satu dari daftar
panggilan tidak terjawab, panggilan masuk dan
panggilan keluar, lalu tekan tombol panggil
98
untuk melakukan panggilan secara langsung ke
nomor tersebut.
Waktu Panggilan
Panggilan Terakhir: dengan fungsi ini, anda
dapat melihat waktu panggilan terakhir.
Panggilan keluar: dengan fungsi ini, anda
dapat melihat durasi semua panggilan
keluar.
Panggilan masuk: dengan fungsi ini, anda
dapat melihat durasi semua panggilan
masuk.
Reset Semua: Dengan fungsi ini, anda
dapat menghapus semua catatan waktu
panggilan.
99
Catatan: durasi panggilan dan waktu layanan
pada bill operator jaringan dapat berbeda,
karena tergantung pada fungsi jaringan,
kalkulasi pajak, dll.
Biaya Panggilan
Fungsi ini membutuhkan dukungan dari
operator jaringan.
Biaya panggilan terakhir: dengan fungsi ini,
anda dapat melihat biaya dari panggilan
terakhir.
Total Biaya: dengan fungsi ini, anda dapat
melihat total biaya semua panggilan.
Reset biaya: dengan fungsi ini, anda dapat
menghapus semua catatan biaya
100
panggilan.
Biaya maksimum: dengan fungsi ini, anda
dapat mengatur biaya maksimum untuk
panggilan yang dilakukan. Untuk mengatur
biaya panggilan, anda harus menggunakan
kode PIN2.
Harga per Unit: fungsi ini membutuhkan
dukungan dari operator. Untuk informasi
lebih lanjut, hubungi operator jaringan
anda.
Penghitung SMS
Dengan fungsi ini anda dapat melihat dan
menghitung ulang jumlah SMS yang dikirim dan
di terima.
101
Penghitung GPRS
Kiriman Terakhir: anda dapat melihat
transaksi pengiriman data keluar
terakhir.
Penerimaan terakhir : anda dapat
melihat transaksi penerimaan data
masuk terakhir.
Semua Kiriman: anda dapat melihat
total pengiriman data keluar.
Semua penerimaan: anda dapat
melihat total penerimaan data masuk.
Reset Penghitung: anda dapat
menghapus semua catatan pengiriman
dan penerimaan data GPRS.
102
[Pengaturan Umum Panggilan]
Pengaturan Panggilan
ID Pemanggil: termasuk Sesuai Dengan
Jaringan, sembunyikan ID, dan kirim ID
Sesuai dengan jaringan : ketika
sedang melakukan pembicaraan,
anda dapat mengirim ID pemanggil
pada Form yang telah disediakan
oleh sistem.
Sembunyikan ID: ketika sedang
melakukan pembicaraan, anda
tidak akan mengirimkan ID
pemanggil. Jika Sistem tidak
103
mendukung, maka panggilan akan
gagal.
Kirimkan ID: ketika sedang
melakukan pembicaraan, anda
dapat mengirim ID pemanggil ke
sistem.
Catatan: Fungsi ini membutuhkan
dukungan jaringan.
Panggilan Tunggu: Anda dapat mengatur
fungsi ini on/off. Panggilan tunggu dan
panggilan multi tidak dapat dijalankan
kecuali telah diaktifkan. Fungsi ini
membutuhkan dukungan operator
jaringan.
104
Pengalihan Panggilan: fungsi ini
membutuhkan dukungan dari operator
jaringan dan tidak dapat digunakan
sampai anda mendaftar ke jaringan
operator. Dengan fungsi ini anda dapat
mengalihkan panggilan masuk sesuai
dengan kondisi tertentu ke nomor lain.
Nama Penjelasan
Alihkan
semua
panggilan
Mengalihkan semua
panggilan masuk tanpa
kondisi apapun.
Alihkan jika
diluar
Ketika jaringan tidak
dapat mencari telepon
105
jangkauan
selular anda (Dimatikan
atau di luar jangkauan),
maka panggilan yang
masuk akan dialihkan.
Alihkan jika
tidak ada
jawaban
Ketika telepon selular
tidak mengangkat
panggilan yang masuk,
maka jaringan akan
mengalihkan panggilan
tersebut secara
otomatis.
Alihkan
Jika sibuk
Ketika anda sedang
melakukan percakapan
106
di telepon selular, maka
panggilan yang masuk
akan dialihkan secara
otomatis.
Mengalihka
n semua
data
panggilan
Membutuhkan
dukungan operator.
Batalkan
semua
panggilan
Untuk membatalkan
semua pengalihan.
Batasan panggilan
Panggilan Keluar:
107
1. Semua panggilan: anda dapat
memblokir semua panggilan
keluar.
2. Panggilan internasional: anda
dapat memblokir semua
panggilan internasional.
3. Panggilan internasional kecuali
PLMN : ketika anda berada di
luar negeri, anda dapat
menghubungi nomor Negara
yang anda kunjungi dan nomor
Negara asal ( membutuhkan
dukungan dari operator
jaringan ).
108
Panggilan Masuk:
1. Semua Panggilan: anda dapat
memblokir semua panggilan
masuk.
2. Ketika Roaming : anda dapat
memblokir semua panggilan
kecuali panggilan yang berasal
dari layanan lokal.
Batalkan semua: anda dapat
membatalkan semua pengaturan
batasan panggilan dan melakukan
panggilan dan penerimaan
panggilan secara normal.
Mengganti password batasan
109
panggilan : anda dapat pengatur
password untuk batasan
panggilan.
Pemilihan Jalur: anda dapat memilih
untuk menggunakan jalur1 atau jalur 2.
Kelompok pemanggil yang ditutup: fungsi
ini membutuhkan dukungan jaringan.
Harap hubungi operator anda untuk
infomasi lebih lanjut.
Black List: Anda dapat menambah nomor
kedalam blacklist, dan juga dapat mengaktifkan
atau non aktifkan fungsi ini.
Panggilan Ulang otomatis: anda dapat
mengatur fungsi ini On atau Off.
110
Panggilan Cepat: anda dapat memilih untuk
mengaktifkan fungsi ini dan mengubah nomor
panggilan cepat yang berhubungan. Jika fungsi
ini diaktifkan, anda dapat melakukan panggilan
pada modus siaga ke nomor yang tersimpan di
tombol individual ( 2 – 9 ).
Panggilan IP: Anda dapat mengatur tiga
panggilan IP. Hanya ada satu panggilan IP yang
dapat digunakan pada kartu SIM1 dan SIM2.
Suara Background (Latar Belakang):
Pilih ketika melakukan panggilan: Jika
pengaturan diaktifkan, selama melakukan
panggilan, akan ada suara latar.
Pengaturan Pemutar nada latar: anda dapat
111
mengatur volume dan interval pemutaran
berlanjut.
Daftar Efek: ada lima buah daftar suara latar
seperti sepeda motor dan jalan – jalan.
Lainnya: ada tiga buah fungsi, sebagai
berikut :
Tampilkan lama panggilan: anda
dapat mengaktifkan fungsi ini atau
tidak.
Pengingat waktu panggilan : anda
dapat mengatur nada peringatan
secara periodik selama percakapan,
sehingga anda dapat mengetahui
112
lama panggilan. Anda dapat
mematikan fitur ini jika tidak di
inginkan.
Akhiri panggilan otomatis: anda
dapat mengatur durasi panggilan.
Setelah batas waktu yang di
tentukan, telepon selular akan
mematikan panggilan secara
otomatis.
Catatan: Beberapa pengaturan membutuhkan
dukungan operator jaringan. Seperti
pembatasan panggilan tidak dapat digunakan
kecuali kartu SIM dan operator jaringan
mendukung.
113
【Multimedia】
[Kamera]
Dengan fungsi ini, anda dapat
menggunakan kamera dalam untuk mengambil
foto. Lensa kamera terletak di belakang dan
layar, digunakan untuk melihat gambar yang
akan di ambil. Semua foto yang di ambil dalam
format JPG. Setelah men-download foto ke PC,
anda membutuhkan program untuk
menampilkannya.
Jika tempat penyimpanan pada memori
telepon tidak cukup untuk mengambil foto, anda
harus menghapus beberapa foto yang tidak
114
dibutuhkan melalui Pengatur Berkas/File agar
mendapatkan tempat penyimpanan yang lebih
banyak.
Penjelasan kamera telepon selular :
Pilihan Penjelasan
FotoUntuk menampilkan foto yang di
simpan.
Pengaturan
Kamera
Suara kamera: Suara 1, suara 2,
suara 3 dan Off.
EV: EV-4 ——EV+4
Banding: 50Hz,
60Hz(Pengaturan awal)
115
Jeda waktu: 5 detik, 10 detik, 15
detik atau Off.
Pengambilan Foto beruntun : 1
foto , 3 foto , 5 foto dan Off.
Pengat
uran
Gambar
Ukuran:
240x320,160x120,320x240,640x
480,1280x1024
Kualitas: Tinggi, Normal, Rendah
Tingkat
kecerah
an
Auto,Siang, Tungsten,
Fluorescent, Cloud,
Incandescence
Modus
KameraAuto, Malam
116
Pengat
uran
efek
Normal,Grayscale,Hijau
Sepia,Sepia biru,Sepia , invert
warna
Atur
Frame
Ada dua buah pilihan yang
tersedia.
Penyim
panan Telepon dan kartu memori
Kembali
ke
pengatu
ran
awal
Anda dapat mengembalikan
pengaturan yang telah anda buat
ke pengaturan awal.
117
[Penampil Gambar ]
Semua foto yang diambil akan disimpan ke
dalam album foto.
Pilihan Penjelasan
LihatAnda dapat menampilkan
foto yang anda pilih
Gaya
TampilanDaftar dan matriks
Gunakan
sebagai
Anda dapat menggunakan
foto sebagai wallpaper,
pelindung layar, tampilan
saat telepon nyala,
118
tampilan saat telepon mati,
gambar pemanggil.
KirimKirim sebagai MMS, kirim
via Bluetooth
Ubah NamaMengubah nama foto yang
di pilih
HapusMenghapus foto yang anda
pilih
Hapus
semua
Untuk menghapus semua
foto dari foto album.
Urut Untuk kemudahan
pencarian foto anda, anda
dapat menyusun urutan
119
foto – foto tersebut
berdasarkan nama, tipe,
waktu dan ukuran atau pilih
“Tidak” .
Penyimpana
n
Anda dapat memilih tempat
penyimpanan utama
( telepon atau kartu memori
)
[Perekam Video ]
Tekan tombol OK untuk memulai rekam
video. Durasi rekaman tergantung pada
kapasitas penyimpanan. Masuk ke pilihan,
120
anda dapat memilih pengaturan berikut :
121
Pilihan Penjelasan
Pengaturan
camcorder
Anda dapat mengatur
tingkat kecerahan, EV,
modus malam dan
Banding untuk perekam
video anda untuk hasil
yang lebih baik.
Pengaturan
Video
Anda dapat mengatur
kualitas gambar
Atur efekAda 6 buah pengaturan
yang tersedia
122
Penyimpana
n
Anda dapat memilih
salah satu dari memori
telepon atau kartu
memori sebagai tempat
penyimpanan.
Kembali ke
pengaturan
awal
Anda dapat
mengembalikan
pengaturan yang telah
anda buat ke pengaturan
awal.
123
[Pemutar Video]
Telepon selular ini mendukung video berformat
AVI. Dalam menu ini, anda dapat membuka
beberapa pilihan seperti:
Pilihan Penjelasan
Putar
Pemutar video
mendukung format video
AVI. Pilih Putar untuk
memutar video.
Gunakan
Sebagai
screen saver, Tampilan
telepon nyala, tampilan
telepon mati, gambar
124
pemanggil
KirimSebagai MMS, Via
Bluetooth
Ubah namaUntuk mengubah nama
video
HapusUntuk menghapus video
yang dipilih
Hapus
semua
Untuk menghapus semua
video
Urut Untuk kemudahan
pencarian foto anda, anda
dapat menyusun foto –
foto tersebut berdasarkan
125
nama, tipe, waktu dan
ukuran atau pilih “Tidak” .
Penyimpana
n
Anda dapat memilih
tempat penyimpanan
( memori telepon atau
kartu memori ).
[Pemutar Suara ]
Jika sistem operasi pada PC anda adalah
Windows 2000 ke atas, tidak perlu melakukan
pemasangan driver. Untuk mendownload
musik, anda harus memasukkan kartu memori
ke dalam telepon selular, matikan telepon
126
selular, hubungkan telepon selular dan PC
dengan menggunakan kabel USB, maka PC
akan membaca perangkat keras baru dan
membuat Harddisk mobile yang baru.
Download musik MP3 ke folder “My Music”
pada telepon selular anda. (hanya musik
dengan format MP3, AMR dan MIDI yang dapat
dibaca oleh telepon selular).
Penjelasan pilihan pada pemutar suara:
Pilihan Penjelasan
Putar Putar file suara yang di
pilih.
127
Rincian Melihat nama file, SQ,
ukuran file, durasi musik,
nama musik, penyanyi,
tipe musik dll.
Tambah
Sebagai
nada
dering
Tambah musik yang
dipilih sebagai nada
dering.
Perbaharu
i daftar
Buka daftar lagu dan
perbaharui daftar ( data
musik yang dihapus tidak
akan hilang dari daftar
lagu sebelum daftar
128
tersebut di perbaharui).
Pengatura
n
Pengaturan pemutar:
jalur daftar lagu, daftar
lagu otomatis, ulangi,
acak, putar di latar
belakang, equaliser.
[Perekam Suara]
Setelah memilih “perekam suara” dan
tekan “OK” untuk masuk, anda dapat melihat
data file yang terakhir.Tekan “Pilihan” untuk
membuka pilihan sebagai berikut :
Rekam : untuk merekam suara baru.
Putar : untuk memutar file yang dipilih.
129
Tambah : untuk menambah file rekaman
pada file yang telah tersimpan ( hanya
data file bertipe AMR).
Ubah Nama: anda dapat mengubah
nama file yang anda pilih.
Hapus: untuk menghapus data file yang
dipilih.
Hapus semua file : anda dapat
menghapus semua file.
Pengaturan: anda dapat mengatur tempat
penyimpanan untuk menyimpan data file,
termasuk kartu memori dan memori
telepon. Anda juga dapat mengatur
format file termasuk AMR dan WAV.
130
Gunakan Sebagai : anda dapat
menggunakan file rekaman sebagai nada
dering di profil pengguna.
Kirim : anda dapat mengirim file melalui
Bluetooth atau MMS.
[Radio FM]
Telepon selular anda mendukung fasilitas
radio FM. Ada sebuah antena di sisi samping
telepon selular. Untuk menggunakan telepon
selular sebagai radio FM, nyalakan dan tarik
antena keluar. Ketika mendengarkan radio,
anda dapat melakukan panggilan dan
menerima panggilan seperti biasa. Selama
131
melakukan percakapan, radio akan diam
secara otomatis. Jika beberapa aplikasi sedang
menggunakan GPRS atau CSD untuk
menerima atau mengirimkan data, maka radio
akan terganggu.
Ketika Radio FM diaktifkan, telepon selular
akan menampilkan nomor dan nama ( jika telah
disimpan ) dan frekuensi dari saluran radio. Jika
anda telah menyimpan beberapa saluran radio
pada telepon selular, anda dapat mencari dan
memilih saluran yang anda inginkan dengan
cara menekan tombol arah atas dan bawah
atau dengan menekan tombol angka 1- 9 hanya
untuk saluran 1-9.
132
Menu Pilihan
Daftar Saluran : anda dapat mengubah
dan menyimpan beberapa saluran.
Masukan manual : anda dpat mengubah
frekuensi radio saluran tertentu.
Frekuensi radio berkisar pada 87.5mHz
dan 108.0mHz.
Pencarian Otomatis: anda dapat mencari
saluran – saluran secara otomatis dan
menyimpannya ke dalam daftar saluran.
Pengaturan : anda dapat mengatur putar
di latar belakang, pengeras suara, format
rekaman, kualitas suara, dan tempat
penyimpanan rekaman.
133
Rekam: anda dapat merekam data baru.
Tambah : anda dapat menambahkan data
pada data yang telah tersimpan sebelum
nya ( hanya data dengan format AMR ).
Daftar Saluran : Daftar Saluran yang
tersimpan.
[Jadwal Rekam Radio]
Telepon selular menyediakan nada dering dari
alat musik instrumental yang berbeda, dan
menambahkannya ke dalam profil.
【Manajemen File】
Anda dapat mengatur foto, MP3 dan folders.
[Telepon]—badan penyimpanan adalah
Telepon.
134
[Buka]: anda dapat membuka Suara, gambar,
foto, musik saya dan folder video.
Suara — Folder Suara
Putar : anda dapat memutar file yang
anda pilih.
Teruskan : anda dapat mengirim file suara
ke profil, MMS, e-mail dan SMS.
Rincian : anda dapat melihat tanggal dan
ukuran file.
Ubah Nama: anda dapat mengubah
nama folder.
Salin : anda dapat menyalin file suara,
gambar, foto, video, atau folder lainnya.
Pindah: anda dapat memindahkan file
135
suara, gambar, foto, cideo atau folder
lainnya.
Hapus : untuk menghapus data yang
dipilih.
Hapus semua : Untuk menghapus semua
data di dalam folder yang dipilih.
Urut : anda dapat mengurutan file per
nama, tipe, waktu dan ukuran atau pilih
“tidak”.
136
Buku Elektronik
Buka: anda dapat melihat buku elektronik
yang dipilih.
Kirim: anda dapat mengirim buku
elektronik sebagai MMS, email dan
Bluetooth dll.
Rincian: anda dapat melihat tanggal dan
ukuran dari file.
Ubah nama: Untuk mengubah nama file.
Salin: Untuk menyalin buku elektronik ke
tempat lain.
Pindah: Untuk memindahkan buku
elektronik ke tempat lain.
137
hapus: Hapus buku elektronik yang di
pilih.
Hapus semua: Untuk menghapus semua
buku elektronik.
Urut : untuk mengurutkan buku elektronik
berdasarkan nama, tipe, waktu dan
ukuran file atau pilih “tidak”.
Gambar – Folder Gambar
Lihat : untuk melihat gambar yang dipilih.
Teruskan : untuk mengirim gambar
sebagai screen saver, animasi saat
telepon di nyalakan, buku telepon, MMS
dan SMS dll.
Rincian: untuk melihat tanggal dan
138
ukuran file.
Ubah Nama: Untuk mengubah nama
gambar.
Salin : untuk menyalin gambar ke folder
lain.
Pindahkan : untuk memindahkan gambar
ke folder lain.
Hapus: untuk menghapus data yang
sedang dipilih.
Hapus semua : untuk menghapus semua
gambar yang ada di dalam folder yang di
pilih.
Susun : Untuk mengurutkan file gambar
berdasakan nama, tipe, waktu dan ukuran
139
file atau pilih “tidak”.
Musik Saya – Folder MP3
Putar : Untuk memutar file suara yang
dipilih.
Teruskan : untuk mengirim file musik ke
profil, MMS dan SMS.
Rincian : untuk melihat tanggal dan
ukuran data.
Ubah nama: untuk mengubah nama file.
Salin : untuk menyalin file suara ke folder
lain.
Pindahkan : untuk memindahkan file
suara ke folder lain.
Hapus: untuk menghapus file suara yang
140
dipilih .
Hapus Semua : untuk menghapus semua
file suara yang ada di dalam suatu folder.
Susun : untuk mengurutkan file audio
berdasarkan nama, tipe, waktu dan
ukuran, atau pilih “tidak”.
Foto —Folder Foto
Lihat : untuk melihat foto yang dipilih.
Ubah : anda dapat membuka dan
mengubah foto yang anda inginkan.
Teruskan : Untuk mengirim foto ke screen
saver, animasi saat telepon selular di
nyalakan, animasi saat telepon selular di
matikan, buku telepon, MMS, e-mail,
141
SMS dll.
Rincian: untuk melihat tanggal dan
ukuran file.
Ubah Nama: untuk mengubah nama
folder.
Salin : untuk menyalin foto ke folder lain.
Pindah: untuk memindahkan foto ke
folder lain.
Hapus: untuk menghapus foto yang
dipilih.
Hapus semua : untuk menghapus semua
foto yang ada di dalam sebuah folder.
Urut : Untuk mengurutkan file foto
berdasarkan nama, tipe, waktu dan
142
ukuran atau pilih “tidak”.
Video—Folder Video
Putar: Untuk memutar file video yang
dipilih.
Teruskan: untuk meneruskan file video ke
dalam buku telepon, MMS dan E-Mail.
Rincian : untuk melihat tanggal dan
ukuran file.
Ubah Nama : untuk mengubah nama file
video yang dipilih.
Salin : untuk menyalin file video ke dalam
folder lain.
Pindah: untuk memindahkan file video ke
dalam folder lain.
143
Hapus: untuk menghapus file video.
Hapus semua: untuk menghapus semua
file yang ada di dalam sebuah folder.
Susun : untuk mengurutkan file video
berdasarkan nama, tipe, waktu dan
ukuran atau “tidak”.
Buat Folder: Di dalam direktori folder, anda
dapat membuat folder baru untuk menyimpan
lebih banyak rincian file.
Format: Format dapat menghapus semua
file yang ada di dalam telepon selular dan folder
yang baru dibuat. Setelah proses format, anda
harus me-restart telepon selular dan folder
suara, gambar akan kembali muncul seperti
144
pengaturan awal telepon selular setelah
pengambilan foto pertama.
Kartu Memori
Buka : Untuk membuka file yang
tersimpan di dalam kartu memori.
Folder baru : Di dalam direktori folder,
anda dapat membuat folder baru untuk
menyimpan lebih banyak rincian file.
Format: untuk memformat kartu memori.
Cabut memori: untuk melepaskan memori
secara aman dari telepon selular.
【TV】
Sebelum menggunakan fungsi TV pada telepon
145
selular, anda harus memiliki “Pengaturan
Regional” pada menu TV. Secara keseluruhan,
telepon selular menyediakan 42 regional yang
berbeda. Setelah memilih regional di mana
anda berada, anda dapat menggunakan fungsi
TV pada telepon selular. Lalu, anda dapat
memilih “pencarian” atau “Lihat TV”.
“Pengaturan Awal” digunakan untuk
mengembalikan telepon selular ke pengaturan
awal. Sekarang, anda dapat memasuki menu
“Lihat TV”. Untuk lebih jelas, anda dapat
menekan tombol yang berhubungan.
Letakkan telepon selular secara horizontal
dan klik layar dengan lembut, atau tekan tombol
146
atas / bawah, kemudian anda akan melihat ikon
tombol pada bagian bawah layar.
1. Mode: Tekan tombol “5” untuk
mengganti mode. Anda dapat
memiliki dua buah mode, otomatis
dan manual. Jika mode otomatis
dipilih, maka daftar saluran yang
dapat dipilih adalah daftar saluran
yang dapat dicari. Jika mode
manual dipilih, daftar saluran yang
dapat dipilih adalah daftar saluran
yang berada di regional dimana
anda berada.
2. Diam : tekan tombol “0” untuk
147
memilih. Anda dapat mengatur
suara TV menjadi diam.
Anda dapat melakukan penyesuaian
yang baik seperti tingkat kecerahan, warna,
ketajaman, dan definisi TV, anda juga dapat
mengatur suara dan mengganti saluran. Anda
dapat melihat ikon dari fungsi – fungsi ini pada
baris bawah dari lima ikon kecil. Berikut rincian
dari kiri ke kanan :
1. Mengatur warna dan tingkat
kecerahan :
Tekan tombol “1” untuk membuka
modus pengaturan tingkat kecerahan.
Anda dapat melihat ikon
148
Tekan tombol “2” untuk membuka
modus pengaturan ketajaman. Anda
dapat melihat ikon
Tekan tombol “3” untuk membuka
modus pengaturan warna. Anda dapat
melihat ikon
Tekan tombol “4” untuk membuka
modus pengaturan definisi. Anda dapat
melihat ikon
Ketika ikon diubah ke fungsi yang
berhubungan untuk di atur, anda dapat
menekan tombol arah kiri atau kanan
untuk mengatur efek yang di inginkan.
149
2. Pengaturan volume: “ ” adalah
ikon volume. Untuk mengatur
volume tekan tombol “*” untuk
menurunkan volume dan tekan
tombol “#” untuk meningkatkan
volume.
3. Pengaturan Saluran : anda dapat
menekan tombol atas dan bawah
untuk mengatur saluran TV.
4. Tampilan saluran : ketika
melakukan pengaturan saluran,
anda dapat melihat nama, yang di
tampilkan dalam digit.
Jika anda memilih pencarian otomatis, maka
150
telepon selular akan mencari saluran TV yang
ada sesuai dengan sinyal dan area anda.
Setelah pencarian dipilih, saluran yang dapat di
atur pada layar “lihat TV” adalah saluran yang
baru dicari, yang juga dapat ditampilkan di
dalam daftar saluran. Untuk mencari saluran
secara manual, ada sebuah antena pada sisi
samping telepon selular, sebelum mencari
program TV, tarik dan pasang antena. Dengan
antena ini, anda bisa mendapatkan sinyal dan
gambar TV yang lebih baik.
Hiburan Dan Permainan
[Permainan]
151
Telepon selular ini memiliki hiburan
permainan. Harap baca petunjuk yang sesuai
dengan permainan.
Pengaturan Permainan
BGM: Menyalakan atau mematikan musik
latar.
Efek suara: Menyalakan atau mematikan
suara.
Volume: Untuk mengatur volume suara.
【Pengaturan】
[Profil Pengguna]
Telepon selular anda memiliki beberapa
profil sehingga anda dapat mengatur beberapa
152
pengaturan untuk waktu - waktu yang berbeda.
Pertama-tama, sebagai hobi anda, milikilah
pengaturan individu pada profil dan kemudian
aktifkan profil tersebut. Anda dapat memiliki
profil seperti Umum, Rapat, Di luar ruangan,
Dalam ruangan, headset dan Bluetooth.
Isi profil dapat diubah untuk setiap profil seperti
berikut :
Pengaturan dering: termasuk panggilan
masuk, nada telepon dinyalakan, nada
telepon dimatikan, nada SMS dan nada
tombol.
Volume: mengatur volume suara dering
dan nada tombol.
153
Tipe Peringatan : Anda dapat memilih
satu dari Dering, getar, getar dan dering,
getar kemudian dering.
Tipe Dering : anda dapat memilih satu
dari Tunggal, ulangi, meningkat sebagai
jenis dering.
Nada Tambahan: anda dapat memilih
on/off untuk nada peringatan, nada error.
Modus Jawab: anda dapat memilih untuk
mengangkat panggilan masuk dengan
sembarang tombol atau tidak.
Setelah pengaturan, pilih “aktifkan” untuk
menggunakan profil.
Catatan: Setelah headsest dipasang ke telepon
154
selular, telepon selular akan berubah ke profil
headset. Lepaskan headet untuk
mengembalikan profil ke profil sebelumnya.
Pada modus siaga, tekan tombol # untuk
mengganti ke profil diam dan tekan lagi untuk
mengembalikan ke profil sebelumnya.
[Pengaturan Dual-SIM]
Anda dapat mengubah mode telepon selular
anda dimana pun dan kapan pun menjadi :
Buka Dual SIM
Hanya SIM1
Hanya SIM2
Modus Penerbangan
155
[Pengaturan Telepon ]
Di dalam menu ini, anda dapat mengubah
bahasa, wallpaper, waktu dll.
Waktu dan tanggal : dengan fungsi ini,
anda dapat mengatur kota, waktu dan
format tanggal dan waktu dari kota
tertentu.
Mengatur Kota asal: anda
dapat mengatur waktu pada
kota yang berbeda.
Catatan: Pilihan ini harus digunakan
bersamaan dengan perbaharui waktu dan
tanggal secara otomatis. Perbaharui waktu dan
tanggal secara otomatis tidak dapat digunakan
156
tanpa dukungan dari operator jaringan.
Mengatur waktu dan tanggal:
Untuk mengatur waktu dan
tanggal pada komputer
Format Tampilan: untuk
mengatur format tampilan
waktu dan tanggal.
catatan: Jika baterai dilepas dari telepon selular
atau baterai tidak digunakan dalam jangka
waktu yang cukup lama, maka ketika telepon
selular dinyalakan, anda harus mengatur
kembali waktu dan tanggal pada telepon
selular.
Catatan Khusus: Di beberapa tempat yang
157
melarang penggunaan telepon selular, anda
harus menonaktifkan fungsi ini sebelum
memasuki daerah ini untuk menghindari
kejadian yang tidak diinginkan.
Penjadwalan On/Off : Anda dapat
mengatur jam dan tanggal untuk
menyalakan atau mematikan telepon
selular.
Bahasa: anda dapat memilih bahasa
yang diinginkan.
Metode masukan utama: untuk memilih
metode masukan utama sesuai dengan
kebiasaan anda.
Pengaturan tampilan: untuk mengatur
158
wallpaper, pelindung layar (screen saver),
gambar telepon selular dihidupkan,
gambar telepon selular dimatikan,
tampilkan waktu dan tanggal atau tidak,
nomor sendiri ( jika disimpan dalam buku
telepon ) dan nama operator.
Teks Sambutan: untuk mengatur pesan
kata sambutan pada layar utama.
Jalan Pintas: untuk mengatur fungsi jalan
pintas ke menu tertentu. Setelah
menentukan fungsi untuk ke empat
tombol jalan pintas, tekan tombol tersebut
untuk membuka menu yang anda atur.
Penentuan Kunci: anda dapat mengatur
159
fungsi dari tombol arah atas, bawah, kiri,
dan kanan.
Perbaharui waktu dan tanggal otomatis:
untuk mengatur waktu dan tanggal pada
telepon selular secara otomatis
berdasarkan zona waktu pilih “Aktifkan”.
waktu dan tanggal tidak mempengaruhi
jam alarm, kalender, atau pengaturan
pada jam memo. Tetapi, peubahan waktu
dan tanggal secara otomatis dapat
mengakibatkan alarm anda terlewatkan.
Pengaturan UART: dengan pilihan ini,
anda dapat memilih akses dari program
PC ke kartu SIM1 dan SIM2.
160
Pengaturan lainnya: untuk mengatur
tingkat kecerahan dan waktu dari lampu
LCD.
[Pengaturan Jaringan]
Pada modus siaga dual-SIM, anda dapat
mengatur jaringan SIM1 dan SIM2 secara
terpisah.
Pemilihan jaringan : anda dapat
melakukan pencarian jaringan lagi. Pilih
jaringan favorit anda dan pilih untuk
mendaftarkan ke jaringan tersebut secara
otomatis atau manual.
Pilihan : untuk mengatur jaringan utama
yang di pakai untuk kartu SIM.
161
[Pengaturan Keamanan]
Pada modus siaga dual-SIM, anda dapat
mengatur kode PIN, panggilan tetap dan
batasan panggilan untuk SIM1 dan SIM2
secara terpisah.
Pengaturan Keamanan SIM: meliputi
empat bagian :
Kunci SIM: untuk mengatur kode
PIN SIM1 dan kode PIN SIM2
on/off. Ketika pilihan ini di aktifkan,
maka kode PIN selalu diminta
setiap kali memasukkan kartu SIM.
Panggilan Tetap: fungsi ini
membutuhkan dukungan dari kartu
162
SIM dan operator jaringan. Ketika di
aktifkan, anda hanya dapat
melakukan panggilan ke nomor
yang telah disimpan. Untuk
mengaktifkannya, anda harus
memasukkan kode PIN2.
Batasan Panggilan : anda dapat
mengatur batasan untuk semua
panggilan atau beberapa panggilan
(membutuhkan dukungan jaringan )
Ganti Password
Kunci Telepon : anda dapat memilih on
atau off untuk fungsi ini. Kunci telepon
terdiri dari 4-8 digit dan pengaturan awal
163
nya adalah 1122. Anda dapat mengubah
nya.
Kunci Tombol Otomatis: anda dapat
memilih on atau off. Telepon selular
memiliki fungsi kunci papan tombol.
Ketika beberapa saat, papan tombol akan
terkunci secara otomatis. Pilihan waktu
nya sebagai berikut : 5 detik, 30 detik, 60
detik, dan 5 menit.
Ubah Password: anda dapat mengubah
pengaturan password utama 1122 ke 4-8
digit angka yang mudah diingat. Ketika di
aktifkan, telepon selular akan mengunci
telepon selular, masukkan password dan
164
klik OK untuk membuka.
[Kembali ke pengaturan awal]
Untuk mengembalikan pengaturan pada
telepon selular menjadi pengaturan awal.
Password untuk pengembalian pengaturan ini
adalah 1122.
【Organisator】
[Kalender]
Dengan fungsi ini, anda dapat mengatur
jam alarm untuk mengingatkan anda pada
jadwal anda dan menyimpan catatan jadwal
anda. Geser blok untuk pindah ke tanggal lain.
Jika tanggal memiliki sebuah memo, maka
165
tanggal tersebut akan berwarna. Untuk melihat
semua memo pada suatu hari, tekan OK untuk
melihat jadwal. Anda dapat melihat pilihan
sebagai berikut :
Hari ini:
Lihat semua:anda dapat melihat jadwal
dari tanggal di mana kursor berada dan
mengatur waktu, tanggal, isi dan alarm.
Ketika melakukan peubahan jadwal, anda
dapat memilih tipe alarm dengan
menekan tombol kiri dan kanan. Sebagai
tambahan, anda memiliki fungsi untuk
menghapus, dan menambah jadwal.
Tambah event: anda dapat memilih tipe
166
kegiatan seperti : pengingat, rapat,
kursus, tanggal, ulang tahun dll.
Hapus event: Untuk menghapus event
yang telah tersimpan.
Pergi ke tanggal: anda dapat pindah ke
tanggal tertentu pada kalender.
Tampilan mingguan: anda dapat
membuk tampilan mingguan dan bulanan.
[Kegiatan]
Anda dapat menggunakan operasi seperti
buat memo, cari, tambah, ubah, hapus, hapus
yang sudah lewat, hapus semua, kirim
kalenderV.
Jika anda telah mengatur alarm memo,
167
ketika waktu alarm tiba, telepon selular akan
berdering dan menampilkan isi memo.
[Alarm]
Format waktu alarm sama seperti format
pada jam. Ketika telepon selular dimatikan,
waktu alarm akan tetap jalan. Sistem memiliki 5
jam alarm dan pengaturan awal nya semua Off.
Anda dapat mengaktifkan satu atau semua
sesuai dengan waktu yang anda inginkan.
Setiap jam alarm dapat mengatur waktu dan
tanggal secara bebas. Ketika waktu alarm tiba,
telepon selular akan berdering dan berkedip.
Tekan Berhenti untuk memberhentikan alarm
atau tekan Tidur/Snooze untuk menunda alarm
168
selama 4 menit.
Jika waktu alarm tiba tetapi telepon selular
dalam kondisi mati, maka telepon selular akan
dihidupkan secara otomatis dan berdering. Jika
tombol Berhenti ditekan, maka telepon selular
akan menanyakan apakah telepon selular mau
diaktifkan atau tidak. Tekan “Tidak” untuk
mematikan telepon selular dan “Ya” untuk
menghidupkan telepon selular anda.
[Waktu Dunia ]
Tekan tombol kiri dan kanan untuk melihat
waktu saat ini di setiap Negara sesuai dengan
zona waktu nya.
169
[Kalkulator]
Tombol atas untuk “+” dan tombol bawah
untuk “-‘, tombol kiri untuk “x” dan tombol
kanan “/”.
Tekan tombol hapus untuk menghapus
masukan terakhir per digit. Tekan dan
tahan tombol hapus untuk
membersihkan semua data pada
kalkulator.
Tekan “OK” untuk menampilkan hasil.
Catatan: nilai desimal dari kalkulator ini sangat
terbatas dan hanya dapat digunakan untuk
perhitungan yang sederhana.
170
[Penukar Unit ]
Berat : untuk menghitung atau
mengkonversi unit berat.
Panjang : untuk menghitung atau
mengkonversi unit panjang.
[Penukar Mata Uang ]
Untuk menyimpan nilai tukar, tekan “OK”,
kemudian pilih nilai tukar. Pilih salah satu nilai
tukar dari pilihan. Setelah itu, tekan “OK” untuk
mengkonfirmasi. Sekarang, nilai tukar telah
tersimpan dalam memori sampai anda
menghapus nya atau menggantinya dengan
yang baru. Untuk menukar nilai mata uang,
171
masukkan jumlah yang ingin di konversi, tekan
“OK” dan pilih mata uang local atau mata uang
asing.
[Stopwatch]
Jenis Stopwatch :Split waktu, wakti Lap,
dan lihat catatan.
[Pembaca E-Book]
Pada modus siaga, pilih
[Menu/Ekstra/Pembaca E-book]. Setelah e-
book di aktifkan, daftar e-book akan di
tampilkan. Jika tidak ada e-book, pilih Pilihan
untuk membuka sub menu dan pengaturan.
172
Jika ada e-book, anda dapat memilih salah
satu e-book dan tekan Pilihan untuk membuka
pilihan seperti Aktifkan e-book, perbaharui,
pengaturan sistem, rincian, hapus, hapus
semua, peringkat, dan bantuan.
Aktifkan E-book: Untuk mengaktifkan e-
book dan membuka menu bacaan.
Perbaharui: untuk memperbaharui daftar
e-book.
Pengaturan sitem: anda dapat mengatur
ukuran huruf, scroll otomatis, scroll
berdasarkan, encoding dan tempat
penyimpanan utama.
Rincian : menampilkan informasi tentang
173
e-book yang dipilih.
Hapus : untuk menghapus e-book yang di
pilih.
Hapus semua : utnuk menghapus semua
e-book .
Peringkat: untuk mengurutkan e-book
berdasarkan nama, tipe, waktu, ukuran,
atau tidak untuk e-book.
Jalankan Pengaturan Sistem : untuk
menjalankan pilihan yang ada pada
pengaturan system.
Bantuan : anda dapat memiliki beberapa
instruksi operasi. Tekan tombol angka 7
untuk membuka hamalaman URL secara
174
otomatis, tombol angka 2 untuk
menambah buku alamat, tombol 3 untuk
membuka halaman pencarian, tombol 5
untuk membuka buku alamat.
[Bluetooth]
Telepon selular mendukung fasilitas
Bluetooth. Anda dapat menggunakan teknologi
Bluetooth untuk mengatur koneksi dengan
perangkat lain seperti telepon selular, computer,
headset, aksesori di dalam mobil dll. Dengan
teknologi Bluetooth anda dapat mengirim foto,
video, suara, dan kartu bisnis serta memo.
Anda juga dapat menciptakan koneksi dengan
computer untuk mengirim data dan mengakses
175
internet melalui kartu SIM.
Bluetooth pada telepon selular
menggunakan gelombang nir-kabel, anda tidak
perlu menjaga jarak dan posisi, hanya jarak ke
dua perangkat tidak lebih dari 10 meter.
Koneksi Bluetooth dapat dipengaruhi oleh
dinding dan perangkat elektronik lainnya. Untuk
memastikan kualitas koneksi antara dua
perangkat, hubungi perusahaan pembuat
perangkat untuk informasi yang lebih jelas.
Jangan menggunakan Bluetooth di dalam
rumah sakit atau pesawat terbang.
Menu Bluetooth
Power: sebelum menggunakan fungsi
176
Bluetooth, anda harus mengaktifkannya terlebih
dahulu. Ketika fungsi Bluetooth digunakan,
baterai pada telepon selular anda akan lebih
cepat habis. Disarankan untuk mematikan
fungsi ini ketika tidak digunakan.
Mencari Perangkat Suara: dengan fungsi
ini, anda dapat mencari perangkat suara anda.
Untuk perangkat Bluetooth lain, masuk ke
menu Perangkat Saya untuk mencari.
Perangkat Saya: setelah membuka pilihan
ini, anda akan melihat perangkat Bluetooth
yang cocok dengan telepon selular anda. Anda
dapat memiliki beberapa operasi pada
perangkat Bluetooth atau mencari perangkat
177
Bluetooth yang baru.
Perangkat Aktif: dengan fungsi ini, anda
dapat melihat semua perangkat yang terhubung
dengan telepon selular dan tipe layanan
koneksi nya. Anda dapat memutuskan
sambungan antara perangkat Bluetooth dengan
telepon selular anda.
Pengaturan: sebelum menggunakan
fugnsi Bluetooth, masuk ke menu ini untuk
melakukan beberapa pengaturan. Jika fungsi
Bluetooth telepon selular anda tidak diaktifkan,
anda akan mendapakan konfirmasi
pengaktifan.
Terlihat: setelah pilihan ini diaktifkan,
178
perangkat lain yang memliki Bluetooth
dapat melihat perangkat anda beserta
namanya melalui pencarian. Setelah
langkah layanan putar suara diaktifkan,
perangkat ini tidak dapat dicari lagi.
Ganti nama perangkat: anda dapat
mengubah nama perangkat anda.
Otentikasi : setelah fungsi ini diaktifkan,
pencocokan dibutuhkan untuk
mengakses perangkat Bluetooth anda.
Jika menu ini di non aktifkan, maka tidak
perlu ada pencocokan yang dilakukan
untuk menyambung ke perangkat anda.
Jalur Audio: anda dapat meninggalkan
179
perangkat saya atau mengirim perangkat
handsfree lain melalui Bluetooth. Jika
menggunakan Bluetooth untuk
melakukan percakapan, atur jalur ini
sebagai perangkat handsfree.
Daftar Blokir:
Penyimpanan: Anda dapat memilih
tempat penyimpanan.
Pengaturan FTP: anda dapat mengatur
direktori file yang dapat di akses oleh
perangkat Bluetooth lain.
Tentang: anda dapat melihat nama
perangkat, alamat perangkat Bluetooth dan
layanan Bluetooth yang didukung oleh
180
perangkat saya.
Petunjuk: Ketika mencari perangkat Bluetooth,
pastikan perangkat Bluetooth yang dicari
berada dalam jangkauan. Untuk melakukan
pencocokkan perangkat yand dicari, anda
harus mendiskusikannya dengan penggunanya
agar dapat mencocokkan password. Setelah di
cocokkan, perangkat ini akan tersimpan di
dalam menu perangkat saya.
Menggunakan Bluetooth untuk mengirim /
menerima data:
1. Buka aplikasi yang dibutuhkan untuk
menyimpan data yang akan dikirim. Sebagai
contoh, untuk mengirim foto ke perangkat
181
Bluetooth lain, anda harus membuka foto album
atau manajemen file.
2. Pilih file yang ingin dikirim, dan pilih Pilihan-
>Kirim-> via Bluetooth. Layar akan
menampilkan perangkat Bluetooth yang berada
di dalam jangkauan. Untuk memputuskan
sambungan, tekan “Batal”.
3. Pilih perangkat yang ingin dihubungi.
4. Jika perangkat lain membutuhkan konfirmasi
password sebelum pengiriman data, maka
anda harus memasukkan password yang sama
dengan yang dimasukkan penerima data.
5. Setelah koneksi tercipta, telepon selular akan
menampilkan proses pengiriman data.
182
6. Ketika perangkat Bluetooth lain mengirim
data ke perangkat saya, telepon selular akan
menampilkan pertanyaan apakah anda ingin
menerima data tersebut atau tidak. Data yang
di terima akan disimpan dalam folder “Received
folder”.
Tip: anda dapat mengatur tempat penyimpanan
data yang digunakan untuk menyimpan data
yang diterima melalui Bluetooth. Setelah
pengaturan, file yang diterima dari Bluetooth
akan secara otomatis tersimpan di dalam folder
tersebut.
Petunjuk:
Fungsi penggunaan headset Bluetooth
183
terbatas hanya untuk SIM1 atau SIM2.
Jika panggilan SIM1 dan SIM2 terjadi,
maka fungsi ini tidak dapat di gunakan.
Sebelum menggunakan Headset
Bluetooth untuk melakukan panggilan,
harap buka menu pengaturan untuk
mengkonfirmasi kalau jalur suara telah di
atur menjadi perangkat handsfree.
Headset Bluetooth tidak non-stereo tidak
dapat digunakan untuk mendengarkan
lagu.
Ketika headset Bluetooth digunakan
untuk mendengarkan lagu, tidak akan ada
suara yang keluar dari telepon selular.
184
Panggilan masuk atau panggilan keluar
akan memberhentikan lagu untuk
sementara waktu.
Gunakan Langkah – Langkah berikut untuk
memutuskan sambungan:
Matikan Bluetooth yang sedang aktif
untuk memutuskan sambungan dari
semua perangkat.
Masuk ke perangkat yang sedang online
dan putuskan sambungan yang di
inginkan.
Masuk ke Perangkat Saya, hapus
perangkat yang diinginkan untuk
185
memutuskan perangkat lain dengan
telepon selular anda.
Koneksi dari perangkat Bluetooth akan
terputus secara otomatis jika di luar
jangkauan.
【Layanan】
Dengan fungsi ini, anda dapat mengakses
berbagai macam layanan di internet. Layanan
ini termasuk ramalan cuaca, berita dan
informasi keuangan dan ekonomi dll. Fungsi ini
disediakan oleh operator jaringan. Berdasarkan
layanan yang di sediakan kartu SIM, akan
186
muncul pilihan menu baru. Jika kartu SIM dan
jaringan tidak mendukung fungsi ini, maka
fungsi ini tidak dapat di aktifkan. Untuk
informasi lebih lanjut, hubungi operator jaringan
anda.
[WAP]
Homepage—membuka website yang
tersimpan di pengaturan koneksi.
Buku alamat--Yahoo. Masuk ke menu pilihan
untuk membuka menu sebagai berikut :
Pergi Ke : membuka halaman
website yang dipilih.
Ubah : mengubah nama website
dan alamat website.
187
Kirim : untuk mengirim buku alamat
via SMS dan MMS.
Hapus: menghapus buku alamat
yang dipilih.
Hapus semua: Untuk menghapus
semua buku alamat.
Tambah Buku alamat: menambah
buku alamat baru.
Halaman terakhir – catatan 10 halaman web
yang terakhir kali dibuka.
Halaman offline – Halaman web yang
tersimpan.
Masukkan Alamat-- Masukkan alamat
website yang ingin dituju.
188
Kotak masuk layanan – telepon selular
dapat menerima informasi layanan ( Informasi
yang disarankan ) yang dikirim oleh penyedia
layanan. Sebagai Contoh, informasi layanan
dapat berupa sepotong berita.
Pengaturan
Pilih kartu SIM
Ubah profil
Aktifkan Profil
Ubah Profil
Ubah nama profil――Pengaturan
nama.
Homepage—ubah halaman web
utama.
189
Data Akun—memilih ID jaringan
yang di inginkan.
Tipe koneksi – Bersambung, HTTP
dan diskontinu.
Nama User—nama user.
Password—Mengatur password.
Catatan : metode pengaturan dari
pengaturan WAP sama dengan pengaturan
GPRS cerdas.
Contoh Pengaturan:
Ubah pengaturan file
Smart GPRS
Aktifkan pengaturan file
Ubah pengaturan file
190
Ubah nama pengaturan file –
pengaturan nama.
Home—Mengubah halaman
web utama.
ID jaringan—memilih ID
jaringan.
Status Sambungan –
bersambung, HTTP dan
diskontinu.
Nama User—nama user
Password—Mengatur.
Pilihan browser – untuk mengubah
tampilan gambar selama waktu
191
menunggu dan menjelajahi halaman web.
Pesan Layanan – anda dapat
mengaktifkan atau non aktifkan fungsi ini.
Bersihkan Cache—Untuk menghapus
cache. Ketika data chace semakin
banyak, kecepatan berselancar akan
terpengaruhi.
Hapus Cookie – Untuk menghapus data
personal.
[Data akun ]
Data GSM – penggunaan data GSM di
sediakan dengan informasi ID, seperti FET.
Nama akun: FET
192
Nomor : Atur nomor
Nama User : mengatur nama user
Password: mengatur password.
Tipe Jalur: ISDN dan analog.
Kecepatan: 9.6Kbps, 14.4 Kbps,
4.8 Kbps
DNS: 000.000.000.000
GPRS—Penggunaan data GPRS disediakan
dengan informasi ID berikut, seperti GPRS
Smart.
Nama Akun: Smart GPRS
APN: mms
Nama User: Mengatur nama user
Password: Mengatur password
193
Tipe Otentikasi : Umum dan
konfidensial.
Catatan: Untuk biaya dan rincian pengaturan,
harap hubungi operator layanan jaringan lokal.
Operator jaringan yang berbeda memberikan
layanan yang berbeda. Hubungi operator
jaringan lokal.
194
7. Operasi Bahasa Inggris
Telepon selular ini mendukung berbagai
macam metode masukan, antara lain :
Metode masukan huruf dasar
Setelah “abc”/“ABC” dipilih, masukkan
huruf yang anda inginkan sesuai dengan papan
standar.
Masukan Nomor
Modus ini digunakan untuk memasukan
angka. Setelah “nomor” dipilih, anda dapat
memasukan digit di mana kursor berkedip.
195
Masukan Simbol
Dari metode masukan di atas, anda di
berikan fasilitas metode masukan simbol. Jika
anda tidak dapat melihat simbol, tekan tombol
“*” untuk melihatnya. Jika anda ingin
memasukkan simbol, tekan tombol arah
kir/kanan/atas/bawah untuk memilih.
8.Menggunakan USB
Perhatian sebelum menggunakan
Selalu hubungkan dan putuskan USB
dengan benar.
Jangan menggunakan fungsi format pada
computer untuk memformat kartu memori
196
anda, karena dapat mengakibatkan
kerusakan.
Sistem kerja USB:
Windows2000 / XP.
Untuk system operasi yang lain,
koneksi antara PC dan telepon
selular tidak dapat diaktifkan hingga
anda memasang driver USB.
197
9. Appendix Ⅰ
Pemecahan masalah
Masalah Kemungkinan Penyebab
Tidak bisa
dinyalakan
1. Apakah baterai
memiliki daya?
2. Apakah baterai
terpasang dengan
benar?
198
SIM gagal
1. Kartu SIM
kotor.Bersihkan.
2. Pasang ulang
kartu SIM.
3. Kartu SIM rusak.
Ganti dengan
yang baru.
199
Jaringan
Lemah
Periksa kekuatan sinyal
dari ikon pada layar. Jika
ikon memiliki 4 garis,
maka sinyal sangat kuat,
tetapi jika hanya 1 garis,
maka sinyal sedang
lemah.
200
Tidak dapat
melakukan
panggilan
keluar
1. Mungkin anda
telah mengatur
Sembunyikan ID
Pemanggil tetapi
operator jaringan
tidak mendukung
fasilitas tersebut.
2. Ada gangguan di
lingkungan sekitar
anda.
3. Mungkin anda
telah
mengaktifkan
201
batasan
panggilan.
4. Mungkin anda
telah
mengaktifkan jalur
2 tetapi operator
jaringan anda
tidak mendukung
fasilitas tersebut.
202
Baterai tidak
dapat diisi
ulang
1. Baterai benar-
benar telah
kosong, sehingga
membutuhkan
waktu yang lebih
lama agar terisi.
2. Performa baterai
menurun.
203
Tidak dapat
mendaftar ke
jaringan
1. Sinyal lemah atau
ada gangguan.
2. apakah kartu SIM
dipasang dengan
benar?
Sambungan yang
rusak atau kartu
SIM rusak? Jika
kartu SIM rusak,
hubungi jaringan
operator untuk
menggantinya
dengan yang
baru.
204
Foto yang
diambil
terlalu gelap
1. Periksa apakah
kecerahan diatur
terlalu rendah.
2. Periksa apakah
pencahayaan
terlalu rendah.
205
Foto yang
diambil tidak
jelas
1. Periksa apakah
objek yang
diambil sedang
bergerak.
2. Periksa apakah
terlepon selular
bergetar atau
bergerak ketika
anda menekan
tombol Foto.
Foto yang di
ambil
beubah
Objek yang diambil
terlalu dekat dengan
lensa.
206
Tidak dapat
mengakses
menu
layanan
Mungkin kartu SIM tidak
mendukung fungsi
layanan.
Hanya
bagian
tertentu dari
foto yang
terlihat di
modus siaga
Ukuran foto mungkin
terlalu besar. Ukuran
yang di sarankan adalah
240 x 320.
207
10.Appendix Ⅱ
Singkatan dan penjelasan
SMS Short Message Service
EMS Enhanced Message Service
SIM Subscriber Identity Module
GSMGlobal System for Mobile
Communication
PIN Personal Identity Number
PUK PIN Unblocking Key
IMEIInternational Mobile Equipment
Identity
CB Cell Broadcast
208
GPR
SGeneral Packet Radio Service
MMS Multimedia Message service
Card
1
Kartu yang dimasukkan ke slot
SIM1
Card
2
Kartu yang dimasukkan ke slot
SIM2
209
11.Appendix Ⅲ
Catatan penggunaan aksesoris
Baterai
Pengisian baterai lebih dari 12 jam
sangat dibutuhkan untuk baterai
baru atau baterai yang telah lama
tidak digunakan.
Penggunaan baterai lain dapat
merusak telepon selular anda dan
menimbulkan bahaya!
Untuk keamanan dan perlindungan
lingkungan anda, jangan membuang
baterai ke sembarang tempat, tapi
letakkan lah di tempat daur ulang.
210
Charger
Jangan memasang charger ke
telepon selular tanpa ada baterai di
dalam nya karena dapat
mengakibatkan kerusakan pada
telepon selular.
Selalu gunakan charger di dalam
ruangan dan di tempat yang kering;
jangan pernah membiarkan charger
bersentuhan dengan cairan apapun
untuk menghindari kerusakan pada
telepon dan charger.
Selalu gunakan charger orisinil dari
perusahaan sehingga dapat
211
terhindar dari kerusakan pada
telepon selular atau cidera pada
orang.
USB
Masukkan USB saat telepon selular
dimatikan atau pilih terlebih dahulu “Unit
Memori”, maka telepon selular dapat
digunakan sebagai badan memori.
Jangan pernah memasukkan USB secara
terbalik, karena dapat merusak slot USB.
Jangan Pernah menggunakan USB
lainnya kecuali dari perusahaan orisinil,
karena penggunaan USB lain dapat
merusak telepon selular dan merusak slot
212
USB.
Kartu Memori (T-Flash)
Sangat dianjurkan untuk menggunakan kartu T-
Flash yang diakui, karena penggunaan kartu
memori yang tidak diakui dapat merusak slot
kartu memori.
213
Made in China
214