htp Business DataCenterSicherheit und Flexibilität für Ihre IT.

2

3

Stellen Sie Ihre IT auf ein solides Fundament.

Nichts ist so selbstverständlich wie der tägliche Umgang mit den unterschiedlichsten IT-Appli -

ka tionen zur elektronischen Datenverarbeitung. Anwendungen wie Dateiserver, Groupware,

ERP- und CRM-Systeme oder Produktionssteuerungen sind nur einige Beispiele für die interne

IT moderner Unternehmen. Bereits kurze Ausfallzeiten der IT bedeuten er hebliche fi nanzielle

Einbußen für Ihr Unternehmen. Weitere Gefahren birgt ein möglicher Datenverlust.

Die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer IT bilden die Basis Ihres Geschäftserfolgs. Ein sicheres

Umfeld für Ihre primären oder redundanten IT-Systeme ist daher von unschätzbarem Wert.

htp bietet Ihnen bei hoher Kosteneffi zienz das ideale Betriebsumfeld für Ihre IT-Systemlandschaft.

Mit unserem hochverfügbaren htp Business DataCenter schaffen wir für Sie auf einer Brutto-

fl äche von 3.000 m2 eine sichere und zuverlässige IT-Umgebung – sechs Meter unter der Erde.

1996 gegründet gehört die htp GmbH heute bundesweit zu den leistungsstärksten regionalen

Anbietern von Telekommunikationslösungen für Privat- und Geschäfts kunden. Mit mittlerweile

mehr als 200 Mitarbeitern ist htp im Wirtschaftsdreieck Hannover-Braunschweig-Hildesheim dank

des stetig wachsenden Kundenstamms der größte alternative Anbieter von Fest netz-, Daten-

und Internet-Dienstleistungen. Dabei hält der beständige wirtschaftliche Erfolg die htp GmbH

bereits seit Jahren auf einem stabilen und soliden Wachstumskurs.

Mit den umfassenden Investitionen in das Hochsicherheits-Rechenzentrum rundet die htp GmbH

nun ihr Angebot für den Internet- und Datenverkehr ihrer Geschäftskunden ab. Öffentliche

Institutionen, stand ort übergreifende Filialbetriebe sowie zahlreiche Kunden aus dem Finanz-

und Gesundheits wesen greifen bereits auf die Serviceleistungen der htp zurück.

„Insgesamt vertrauen uns be reits über 7.500 Geschäftskunden und mehr als 90 Prozent aller

öffentlichen Verwaltungen in unserem Anschlussgebiet. Sie zeigen uns, dass die Fokussierung

auf Service und Qualität die richtige Strategie ist.“

Thomas Heitmann, Geschäftsführer htp GmbH

htp Business DataCenter:

Hochverfügbare IT-Infrastruktur

Hochsichere IT-Umgebung

TÜViT zertifi ziert

Premium-Zertifi kat: ITIL® IT-Service-Management

Optimale Anbindung an Sprach- und Datennetze

Investitionsersparnis und hohe Kosteneffi zienz

Hohe Flexibilität

4

Zutrittskontrolle und Einbruchschutz

Unser intelligentes Sicherheitskonzept verhindert wirkungsvoll den unbefugten Zutritt zu

Ihrer IT: Das Außengelände wird rund um die Uhr durch Bewegungsmelder und Infrarot-

kameras überwacht. Allein die hohe Widerstandsklasse der Gebäudeaußenhaut (WK4) garan-

tiert umfassenden Einbruchschutz.

Die Überwachung der Innenräume erfolgt über Kameras, Bewegungsmelder und Lichtschran-

ken. Qualifi ziertes Sicherheitspersonal greift im Alarmfall umgehend ein. Verschiedene Sicher-

heitszonen mit spezifischen Zugangsberechtigungen und unterschiedlichen Scharfschaltberei-

chen getrennt nach Nutzfl äche und Infrastrukturbetrieb regulieren den autorisierten Zutritt und

Zugriff. Vereinzelungsanlagen, hochsichere Authentifizierungsmethoden über Wissen, Besitz

und Biometrie sowie die elektronische Schließung der Rackschränke und Cages stellen sicher,

dass nur befugte Personen auf Ihre IT zugreifen können. Nach Verlassen einer Sicherheitszone

erfolgt die automatische Reaktivierung der Einbruch-Melde-Anlage (EMA).

Geografi sche Lage gemäß BSI-Empfehlung

Unser ganzheitliches Sicherheitskonzept beginnt bereits bei der Lage und Architektur des

htp Business DataCenters. In risikoarmem Gebiet gelegen ist Ihre IT sicher vor seismischen

Aktivitäten und Hochwasser.

Die unterirdische Bauweise bietet Schutz vor äußeren Einflüssen wie Unwetter, Vandalismus

oder terroristischen Anschlägen. Außerhalb des Stadtkerns wird bei hervorragender Erreich-

barkeit der sichere Abstand zu potenziellen Gefahrenquellen wie Eisenbahnverkehr und Ein-

fl ugschneisen von Verkehrsfl ughäfen gewährleistet. Auf einer Nettofl äche von 1.200 02 bieten

Ihnen vier Module, unterteilt in separate Brandabschnitte, redundante IT-Umgebungen.

Ihre IT gut aufgehoben.

Ausreichende Abstände zu Gefahrenquellen

Risikoarmes Gebiet bezüglich Erdbeben und Hochwasser

Unterirdische Bauweise

Automatisches Zutrittssystem (7 x 24 h Zutritt)

Vereinzelungsanlagen

Hochsichere Authentifi zierungsmethoden

Elektronische Schließung der Rackschränke und Cages

Einbruch-Melde-Anlage (EMA)

5

Brandfrühsterkennung und Löschanlage gemäß VdS-Richtlinie

Feuer ist eines der gefährlichsten Elementarrisiken für Ihre IT. Dem trägt das htp Business

DataCenter mit innovativen sowie bewährten Präventiv- und Brandbekämpfungstechnologie

n Rechnung: Rund um die Uhr analysiert ein Rauchansaugsystem die Luft zur

Frühsterkennung von etwaiger Entwicklung korrosiver Gase.

Brandmelder im gesamten Rechenzentrum, sowohl im Doppelboden als auch unter der Decke,

garantieren eine schnellstmögliche Branderkennung. Eine direkte Verbindung der Brandmelde -

anlage zur Feuerwehr gewährleistet kürzeste Reaktionszeiten im Alarmfall. Die Kombination

der Inertgas-Löschanlage mit der baulichen Gliederung des Gebäudes in verschiedene Brand-

ab schnitte gewährleistet ein zielgerichtetes und automatisches Löschen des Brandes mit einem

Sauerstoff verdrängenden Inertgas, ohne dabei Ihre Technik zu gefährden. Die moderne Ent -

rauchungsanlage stellt zudem den schnellstmöglichen erneuten Zutritt nach Rauchentwicklung

oder Löschgaseinsatz sicher.

Redundante Energieversorgung

Die störungsfreie Stromversorgung ist Grundvoraussetzung für die Verfügbarkeit Ihrer IT und

ist dank unseres mehrfach redundanten Energiekonzepts umfassend garantiert. Der Strom wird

über separate Hauseinführungen aus einer 20-kV-Ringleitung von zwei voneinander un ab hän-

gigen Umspannwerken eingespeist. Hierbei stellen mehrere Transformatoren und dynamische

USV-Anlagen die unterbrechungsfreie Stromversorgung sicher. Selbst bei Stromausfall garan -

tiert unsere Netzersatzanlage mit den beiden leistungsstarken Dieselgeneratoren (2,85 MW) den

autarken Volllastbetrieb des htp Business DataCenters für mehr als 48 Stunden.

Rauchansaugsystem zur Brandfrühsterkennung

Automatische Inertgas-Löschanlage

Verschiedene Brandabschnitte

Endrauchungsanlage

Disjunkte 20-kV-Stromzuführung

Dynamische USV-Anlagen

Autonomiezeit von mehr als 48 Stunden

UW -1 UW - 2

20-kV-Ringleitung

NN

NEA

USVUSV USVUSV

NN

NEA

A B

RZ-Modul 1 und 2

RZ-Modul 3 und 4

6

Redundante Klimatisierung

Unsere moderne Klimatechnik bietet durch die Regelung der Kaltlufttemperatur und der

relativen Luftfeuchte ideale klimatische Bedingungen für Ihre IT: Durch den Einsatz von

Kühltürmen können wir selbst bei sehr hohen Außentemperaturen eine effektive Kühlleistung

gewährleisten. Die Umluftklimageräte (ULKs) bieten durch ihre Positionierung in eigenen

Klimaspangen außerhalb der einzelnen Module höchste Betriebssicherheit. Alternativ kann die

Klimatisierung automatisch durch Kühlung über Stadtwasser übernommen werden.

Zur umweltschonenden Kälteerzeugung ist zudem eine „Freie Kühlung“ möglich. Die Kalt-/

Warmgangkonzeption der Module sowie der Doppelboden mit dem sehr hohen Luftvolumen

(Höhe 1 m) optimieren die Kühlleistung zusätzlich und tragen so zur ressourcenschonenden

Klimatisierung bei. Projektbezogen kann bei Bedarf die Klimatisierung über eine direkte Rack -

kühlung mit Kaltwasser ergänzt werden.

Leckageüberwachung und Drainageanlage

Wasser stellt ein weiteres gefährliches Elementarrisiko dar, vor welchem Ihre IT im htp Busi ness

DataCenter umfassend geschützt wird. Das größtenteils unterirdische Bauwerk ist sicher vor

einem Anstieg des Grundwassers in eine wasserdichte Betonwanne gebettet. Die automatische

Lecka gelokalisierung durch Wasserdetektoren gewährleistet die Frühsterkennung einer Le cka -

ge. Die Drainageanlage mit ihrem Pumpensystem und die Ablaufrinnen im Doppelboden führen

bereits kleinste Wassermengen ab und lassen es so erst gar nicht zu Schäden kommen.

Hohe Kühlleistung

Umluftklimageräte mit höchster Betriebssicherheit

Direkte Rackkühlung mit Kaltwasser möglich

Automatische Leckagelokalisierung

Drainageanlage mit Pumpensystem

7

Unsere Organisation ist auf die Bedürfnisse unserer Kunden ausgerichtet und orientiert sich

nachhaltig an den „Best Practice“-Empfehlungen nach ITIL®. Individuelle und klar defi nierte

Service-Level-Agreements (SLAs) sorgen für eine transparente und nachvollziehbare Leis-

tungserbringung. So stellt unser qualifiziertes und ITIL®-zertifiziertes Fachpersonal rund um

die Uhr (365 x 24 h) den Betrieb von Infrastruktur und Leitungsanbindungen sicher. Dabei

werden dank des professionellen IT-Service-Managements kürzeste Reaktionszeiten und schnellst-

mögliche Behebung bei Störung gewährleistet. Service und Wartung der Infrastruktur er-

folgt durch unsere leistungsstarken und verlässlichen Partnerfi rmen. Ein Premium-Zertifikat be-

scheinigt uns die korrekte Umsetzung der IT Infrastructure Library mit Reifegrad 3.

Ihre IT in guten Händen.

Disjunkte Netzanbindung

Die Verfügbarkeit Ihrer Daten ist maßgebend für Ihren Geschäftserfolg und steht im Fokus

unseres Leistungsspektrums. Die disjunkte Netzanbindung gewährleistet durch ihre Trassen-

redundanz einen hochsicheren unterbrechungsfreien Datenfl uss. Die direkte Backbone-Internet -

anbindung ermöglicht Ihrem Datenverkehr zudem enorme Übertragungsgeschwindigkeiten –

bei Bedarf auch über alternative Carrier.

Trassenredundanz durch disjunkte Netzanbindung

Direkte Backbone-Internetanbindung

ITIL® IT-Service-Management

Definierte Service-Level-Agreements (SLAs)

Qualifiziertes ITIL®-zertifiziertes Fachpersonal

TÜViT zertifi ziert

Von Umfeld und baulichen Gegebenheiten über Brandmelde- und Löschtechnik, Sicher-

heitssysteme, Energieversorgung und Raumlufttechnische Anlagen bis hin zu Organi-

sation und Dokumentation – das htp Business DataCenter ist geprüft und zertifiziert durch

die TÜV Informationstechnik GmbH.

8

Flexibilität und Skalierbarkeit

Sparen Sie sich ein umfangreiches Investitionsvolumen in eigene Rechnerräume und

mittelfristig ungenutzte Leerfl ächen und behalten Sie dabei stets Ihre Kosten im Blick. Genau

auf Ihre aktu ellen und zukünftigen individuellen Bedarfe zugeschnitten bieten wir Ihnen

moderne Rack -

schränke oder separate Cages.

Einzelne Rackschränke stehen selbst kurzfristig bereits vorver kabelt für die Aufnahme Ihrer

IT-Systeme zur Verfügung. Durch das Kalt-/Warmgangkonzept sind schon bei Luftkühlung

standardmäßig hohe elektrische Leistungswerte je Rack garantiert. Für eine direk te Kühlung

mit Kaltwasser stellen wir Rohrleitungen bis zu den Racks bereit.

Für kundeneigene Racksysteme oder frei stehende IT-Komponenten stellen wir Ihnen auch einen

kompletten Cage zur Verfügung. Mit einem Gitterzaun oberhalb und unterhalb des

Doppelbodens und mit elektronisch schließbaren Türelementen sichern wir Ihren

persönlichen Bereich für Sie ab.

Der Doppelboden bietet mit einer Punktlast von 6 kN das sichere Fundament für Ihre IT-Systeme.

Höhere Lasten können mit speziellen Gestellunterbauten problemlos gesichert werden.

Die Stromabrechnung erfolgt monatlich auf Basis Ihres tatsächlichen Energieverbrauchs.

Unabhängigkeit und Erreichbarkeit

Nach einer gründlichen Sicherheitseinweisung erhalten Sie Ihre Zutrittsberechtigung zum htp

Business DataCenter. Diese ermöglicht Ihnen rund um die Uhr den uneingeschränkten und

autarken Zugriff auf Ihre IT – und zwar 365 Tage im Jahr. Oder Sie bedienen Ihre Systeme über

das htp Remote Management von Ihrem lokalen PC aus, selbst wenn ein Zugang über das

Netzwerk nicht möglich ist. So können Sie Anfahrtszeiten reduzieren und im Fehlerfall schnell

reagieren. Hierzu stehen Ihnen drei Optionen zur Verfügung:

– KVM (Keyboard-Video-Mouse) zur Fernsteuerung Ihrer Serversysteme

– Serielle Verbindungen für direkten Zugang zu Switchen und Routern

– Schaltbare Steckdosen, um im Fehlerfall Ihre Systeme aus der Ferne aus- und einschalten zu

können. Selbst Ihre verbrauchsabhängige Stromabrechnung ist monatlich remote auslesbar.

Ihre IT gut aufgestellt.

Kostenkontrolle ohne Investitionserfordernis

Individuelle Rack- bzw. Flächenkapazitäten

Verbrauchsbasierte Stromabrechnung

Uneingeschränkter Zugriff und Zutritt zu Ihrer IT

Schnell reagieren und Zeitaufwand minimieren

9

Verfügbarkeit und Geschwindigkeit

Nutzen Sie die Kernkompetenzen eines Telekommunikationsanbieters mit eigenen

Netzressourcen, denn wir versorgen Sie mit der optimalen Anbindung an Sprach- und

Datennetze –

ganz auf Ihre individuellen Bedarfe zugeschnitten:

– Hochverfügbare Voice-Anbindungen (ISDN, PMX)

– Direkte Internetanbindungen am hochverfügbaren Internetbackbone

– Firewall- und VPN-Dienste für den gesicherten Zugang zu Ihren Servern

– Ethernetfestverbindungen über einen modernen MPLS-Backbone zu Ihrem Standort

– Gemanagte WDM-Übertragungssysteme z. B. Ethernet- oder FiberChannel-Schnittstellen

für eine performante Standortanbindung

– Traditionelle SDH-Übertragungswege von E1 bis STM-64

– LWL-Verbindung über eigenes Glasfaserringnetz

Alle Anbindungen bieten wir Ihnen einfach oder redundant über disjunkte Wegeführung und

damit hochverfügbar an.

Individuelle Projektlösung

Ihre Anforderung ist hier nicht beschrieben? Selbstverständlich definieren wir gemeinsam

mit Ihnen Ihre individuelle Projektlösung.

Optimale Anbindung an Sprach- und Datennetze

Höchste Verfügbarkeit Ihrer Anwendungen

Enorme Übertragungsgeschwindigkeiten

Ganzheitliches Telekommunikationskonzept

Direkte Standortanbindung

LWL- oder kupferbasierte Festverbindung Zentral gemanagt und überwacht Bandbreiten von 2 MBit/s bis 10 GBit/s QoS und CoS

Direkte Standortanbindung

SDH-Anbindung zentral gemanagt und überwacht Bandbreiten von E1 bis STM-64

Voice-Anbindung

ISDN PMX

Internetzugang

Direkter Zugang zum htp Internetbackbone Bandbreiten ab 10 MBit/s Flat-, bandbreiten- oder volumenbasierte Abrechnung Gemanagter Firewall- und VPN-Service

Direkte Standortanbindung

LWL/Dark Fiber

10

Die Diakonischen Dienste Hannover (DDH) sind ein Zusammenschluss aus Einrichtungen des

Sozial- und Gesundheitswesens wie Krankenhäusern und Pflegestiften. Sie vernetzen ihre

Leistungen aus Medizin, Pflege, Forschung, Pädagogik, Psychologie und Seelsorge, um mit

mehr als 4.300 Mitarbeitern jährlich etwa 120.000 Patienten zu versorgen.

htp realisierte die Vernetzung aller wichtigen Betriebsstätten der DDH sowie deren redundante

Anbindung an das htp Business DataCenter über zwei performante Glasfaserringe, welche

Übertragungsraten von bis zu 10 GBit/s ermöglichen.

„Während sukzessive die Unterbringung all unserer zentralen Rechnerkomponenten im htp

Business DataCenter erfolgt, befinden sich dort schon heute vor allem unsere zukunftswei-

senden IT-Anwendungen. Denn hohe Übertragungsgeschwindigkeiten und ein Höchstmaß an

Sicherheit und Verfügbarkeit sind Grundvoraussetzungen für ihren innovativen Mehrwert.

Hierzu gehören insbesondere das zentrale Laborsystem – die gebündelte Verwaltung aller

Laborergebnisse, das Picture Archiving and Communication System (PACS) – das umfassende

zentrale radiologische Archivierungssystem von Röntgenbildern und den dazugehörigen

Diagnosen sowie unser komplexes Krankenhaus-Informations-System – von Therapie- bis

Operationsplänen und zahlreichen Verknüpfungen mit anderen Anwendungen.

Für Dr. Peter Landwehr, Chefarzt der Radiologie am Diakoniekrankenhaus Henriettenstiftung,

und alle anderen behandelnden Ärzte müssen die Informationen absolut sicher verwahrt, mit

persönlichen Zugriffsrechten ausge stattet und dabei jederzeit von all unseren Standorten aus

ver fügbar sein. Mit fachlicher Kompetenz und einem her vorragenden Preis-Leistungs-Verhält-

nis überzeugte uns htp als Komplettanbieter von performanten Leitungsanbindungen und

hoch verfügbarer und hochsicherer Rechenzentrumsfl äche.“

Paul Saalfeld, IT-Leiter Diakonische Dienste Hannover – Gesellschaft für Zentrale Dienste und Controlling mbH

htp empfiehlt sich.

11

Sprechen Sie mit uns. Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gern zu all Ihren Fragen rund

um das htp Business DataCenter und unsere dazugehörigen Leistungen.

Telefon 0511/6000 2222

E-Mail systemvertrieb@htp.net

Selbstverständlich können Sie sich bei einem Begehungstermin vor Ort selbst von den

Vorteilen des htp Business DataCenters überzeugen.

Gern unterbreiten wir Ihnen Ihr individuelles und maßgeschneidertes Angebot.

Wählen Sie Ihr individuelles IT-Sicherheitskonzept.

12

Mailänder Straße 2 Telefon 0800/777 6 111 Internet www.htp.net30539 Hannover Telefax 0800/777 9 333 E-Mail info@htp.net (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

Foto

s: S

ilke

Ro

kitt

a