1

SE

3

EN

13

HUAWEI E5186

Kom igång-guideQuick Start Guide

32

Förpackningen innehåller

• HuaweiE5186wifi-router

• Strömadapter

• Nätverkskabel(1,5m)

• Denhärkomigång-guiden

Håll koll på Mitt TeliaPå Mitt Telia får du en överblick över dina abonnemang och tjänster, och kan göra ändringar på egen hand.

• Se saldo och surfmängd• Ändra surfhastighet• Se tips och rekommendationer• Spärra, lägg till och lås upp simkort• Se din puk-kod• Se fakturor och betalstatus• Lägg till och ändra tv-paket och kanaler• Se dina tv-koder• Följ beställningar• Se bekräftelser

Logga in på telia.se/mitt-telia

54

Ingångar:

Strömsladd

Usb(t.ex.skrivare,hårddisk)

Telefon

LAN(t.ex.datorer,skrivare)

LAN4/WAN(t.ex.dator,skrivare)

Strömbrytare(on/off)

Huvudutgångförexternantenn

Extrautgångförexternantenn

LAN-lampa

LAN4/WAN-lampa

Din Huawei wifi-router

Lampor:

Power(Ström)

Mode(Anslutningsläge)

Wifi(Trådlöstnätverk)

Voice(Samtal)

Signal(Signalstyrka)

Luckaförsimkort

Wifi-knapp

Resetknapp(Återställning)

WPS-knapp

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

14

15

16

17

18

10

19

76

1 Sätt i simkortet

Luckanförsimkortetsitterpårouternssida.

Användmikro-simkort.Tryckinkortetirättriktningtillsdukännerattdetklickarfast.Sparapuk-ochpinkod.Föratttautsimkortet,stängalltidavrouternförst,trycksedanförsiktigtinkortetsåpoppardetutautomatiskt.

2 Starta routern

Sättiströmsladdenochstartaroutern.

3 Anslut till routerns wifi

ASetillattTrådlöstnätverkäraktiveratidindator/surfplatta/mobil.

BGåtilllistanmedtillgängligatrådlösanätverkidinsurfplatta/dator/mobil.Väljdittnätverksnamn(SSID)ilistan,angedittlösenord(wifikey)närdublirtillfrågadochklickaok/anslut.

(C)Förstagångenduöppnardinwebbläsarekandubehövaangesimkortetspinkodinnandukanbörjasurfa.Skrivdåhttp://192.168.8.1iadressfältetochtryckenter.Loggainmedanvändarnamnadminochlösenordadmin.AngesedansimkortetspinkodochklickapåSkicka.

(Omdubehöverhjälpmedanslutningen,sesida10).

4 Klart!

Nätverksnamn och lösenord hittar du på etiketten på baksidan av routern.

Routerns administrationssida

Pårouternswebbaseradeadministrationssidakandugörameravanceradeinställningar.Dukant.ex.ändraAPN-profil,bytawifi-namnochlösenord,läsaochskickasms.Dukanävenseenmerutförligmanualgenomattklickapåfrågetecknetidetövrehögrahörnet.

• Duöppnaradministrationssidanidinwebbläsare.Adress:http://192.168.8.1Användarnamn:adminLösenord:admin

Tips! Ladda ner Huaweis app

MedappenHUAWEIHiLink(MobileWifi)kandublandannatbytalösenord,sevilkaenhetersomäranslutna,skickaochläsasms.AppenärskapadavHuawei,ochärpåengelska.HämtadengratisviaAppStore,GooglePlayellerviaQR-koden.

Tips! Fyll på din surfmängd

Omdinsurfmängdtarslutskickarviettsmstilldinrouter.Dukansesms:etiHuaweisapp,ellerirouternsadministrationssida,underSMS.Dukanköpamersurfgenomattskickaettsmsfrånappenelleradministrationssidan.Sms:a“5GB”till4466förattköpa5GBextrasurf.Detfinnsävenandrasurf-mängderattväljabland,läsmerpåtelia.se/kopextrasurf

98

Lamporna visar routerns status

Power (Ström)Lysernärrouternärpåslagen.

Mode (Anslutningsläge)Visarstatusföranslutningen.

•Vittblinkandeljus=Anslutningupprättas

•Turkostljus=Anslutenvia4G

•Blåttljus=Anslutenvia3G Blinkarnärdataöverförs

•Gultljus=Anslutenvia2G

•Röttljus=Ejanslutentillmobilnätet.Detkanberopåproblem

medsimkortellerpinkod,ellerattrouternäröverhettadoch

haravbrutitanslutningenförattsvalna.Läsmerpåsida10.

Wifi (Trådlöstnätverk)Lysernärwifiärpå.Blinkarnäranslutning

upprättas.

Voice (Samtal)Indikerarröstsamtal.

Signal (Signalstyrka)Visarstatusförsignalstyrkanimobilnätet.

LAN Lysernärenaktivenhetäransluten.Blinkarnärdataöverförs.

LAN4/WAN Lysernärenaktivenhetäransluten.Blinkarnärdataöverförs.

ViduppdateringarblinkarallalamporutomPower.Stänginteavrouternnär

dettapågåreftersomdetkanskadaroutern.

Wifi-knappenOmduvillinaktiverarouternswifikandutryckapåknappenförattaktivera/inaktiverawifi-funktionen.

ResetknappenTryckinresetknappenimerän5sekunderförattåterställarouterntillfabriks-inställningarna.

Uppdatering av mjukvara (firmware)Dufårettmeddelandenärennyuppdateringfinnstillgänglig.Tackaalltidjatilldessauppdateringar-derättartilleventuellafelochförbättrardinroutersprestanda.

WPS-knappenDukananslutadatorer/surfplattor/mobilertilldettrådlösanätverketutanattbehövaangelösenordet,genomattbaratryckapåWPS-knappen*.NärdutryckerpåWPS-knappenupphörlösenordsskyddetfördettrådlösanätverketunder2minuter.(DennafunktionstödsdockinteavApple-produkter).

*Ettsnabbtknapptryckkopplarenhetentill2.4GHzwifi.Omdutryckerpåknappenlängreän5sekunderkopplasdentill5GHzvilketgörattdukansurfasnabbare-mendåmåsteenhetendusurfarmedävenstödja5GHz.

1110

Problemlösning

Om du inte kommer ut på internet via ditt trådlösa nätverk:

• Kontrolleraattrouternharström.• KontrolleraattTrådlöstnätverkäraktiveratidindator/surfplatta/mobil.• Kontrolleraattdatorn/enhetenintebefinnersigförlångtfrånroutern.• Kontrolleraattduharfylltirättnätverksnamn(SSID)ochlösenord(Wifi

key).Uppgifternahittardupåetikettenpåbaksidanavroutern.• OmMode-lampan(anslutningsläge)lyserrött:Kontrolleraattsim-

kortetsitterrätt.Gåinpårouternsadministrationssida(sesida7)ochkontrollerarouternssimkortochpinkod.Omrouternäröverhettad,låtdensvalnainnandustartardenigen.Placeradenpåettmindrevarmtställe.

Om du upplever att du inte får bästa möjliga hastighet:

• Ställgärnarouternsånäraettfönstersommöjligtförbättretäckning.• Flyttadatorn/enhetennärmarerouternförhögrehastighet.• Ommångaäranslutnasamtidigtkanhastighetenblilägrenärnisurfar.

Därförkandetvarabraattväntatilldessattintesåmångaäranslutnainnanduladdarlitetyngrefiler.

• Dukanförstärkamobilnätetssignalmedhjälpavenexternantenn,somkanköpasförinom-ellerutomhusbrukiTeliasbutikerelleriandrabutiker.Omantennenhartvåkablaranslutsbådatillroutern.Omdenharenkabelanslutsdentillhuvudutgångenförexternantenn(sesida5).

Om anslutningen hoppar mellan olika nät (4G, 3G och 2G):

Påadministrationssidankandulåsarouterntillettönskatnätverk:• Väljinställningarochdärefterfjärranslutning.Undernätverksinställningar

väljdetnätduvilllåsatillochklickapåverkställ.

Säkerhetsinstruktioner

• Stängalltidavrouterninnandudrarurströmsladden.

• Utsättinterouternförextremthögaellerlågatemperaturer,vattenellerfuktighet.

• Försökinteattdemonteraroutern.Barakvalificeradpersonalfårutföraunderhåll.

• Användinterouternnärastarkaelektriskaellermagnetiskafält,t.ex.mikrovågsugnar.

Specifikationer

Huawei B5186 4G-router

Anslutningsformer:2G/3G/4G

Ta emot data:4Gupptill300Mbit/s

3Gupptill42Mbit/s

2Gupptill236kbit/s

Skicka data: 4Gupptill50Mbit/s

3Gupptill5,76Mbit/s

2Gupptill236kbit/s

Fungerar medallaenhetersomstödjerwifiellerEthernet,upptill32enheterperwifiband(2.4/5GHz).

Operativsystem:WindowsXP/WindowsVista/Windows7/Windows8/MacOSX

Webbläsare för administrations-sidan:Explorer7.0/Firefox3.5/Opera10/Safari5/Chrome9–ellersenareversioner.

Hastighetenpåverkasavenmängdfaktorer:Vilketabonnemangduvalt,täckningendärduär,hurmångasomäranslutnatilldettrådlösanätverket,routernsplaceringirummet,avståndetmellandatorn/enhetenochroutern,vilketwifi-nätduäranslutentill(2,4/5GHz),enhetenstekniskabegränsningar(a/b/g/n/ac)etc.

1312

ENGLISH

Get started with your new router!

The package contains:

• HuaweiE5186wifirouter

• Poweradapter

• Networkcable(1,5m)

• ThisQuickStartGuide

1514

Your Huawei wifi router

LEDlights:

Power

Mode

Wifi

Voice

Signal

SlotforSIMcard

Wifibutton

Resetbutton

WPSbutton

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Ports:

Powercable

USB

Telephone

LAN(e.g.computers,printers)

LAN4/WAN(e.g.computer,printer)

On/offswitch

Mainportexternalantenna

Extraportexternalantenna

LANlight

LAN4/WANlight

11

12

13

14

15

16

17

18

10

19

1716

1 Insert your SIM card

TheSIMcardslotisonthesideoftherouter.

UseamicroSIMcard.Makesureyouinsertthecardintherightdirection,pushuntilyoufeelitclick.SaveyourPINandPUKcode.Whenremovingthecard,firstturnofftherouter,thenpushtheSIMgentlyanditwillpopoutautomatically.

2 Start the router

Connectthepowercableandturnontherouter.

3 Connect to the router

AMakesureWirelessNetworkisactivatedonyourcomputer/tablet/smartphone.

BSelectyournetworkname(SSID)fromthelistwhichisdisplayedwhereyouselectanetworkconnectiononyourcomputer/tablet/smartphone.Whenprompted,enteryourpassword(wifikey).

(C)ThefirsttimeyouconnecttotheinternetyoumayneedtoenteryourSIMcard’sPINcodebeforeyoucangoonline.Enterhttp://192.168.8.1intheaddressfieldofyourwebbrowserandloginusingtheusernameadminandpasswordadmin.EnteryourSIMcard’sPINcodeandclickSend.

(Ifyouneedhelpconnecting,seepage20).

4 Done!

See network name and password on the label on the back of the router.

Setup management

Thewebbasedsetupmanagementallowsyoutomakemoreadvancedconfigurationsofyourrouter.E.g.changeAPNprofile,changewifinameandpassword,sendandreceivetextmessages.Italsocontainsamoredetailedmanual–justclickonthequestionmarkinthetoprightcorner.

• Openthesetupmanagementinyourwebbrowser.Address:http://192.168.8.1Username:adminPassword:admin

Tip! Download the Huawei app

WiththeHUAWEIHiLink(MobileWifi)appyoucanchangepassword,seeconnectedunits,sendandreceivetextmessages,andmore.Theappisinenglish,createdbyHuaweiandyoucandownloaditfreefromAppStore,GooglePlayortheQRcode.

Tip! Top up via text message

Ifyoureachyoursurfdatalimityouwillreceiveatextmessagetoyourrouter.YoucanseethemessageinthesetupmanagementortheHuaweiapp.Youcantop-upyourdatabysendingatextmessagefromthesetupmanagementortheapp.Simplytext”5GB”to4466tobuy5GBofextrasurf.Therearealsootherdataamountstochoosefrom,formoreinfovisittelia.se/kopextrasurf

1918

LED lights show the router status

Power Litwhentherouteristurnedon.

Mode Showsyouthestatusoftheconnection.

•Whiteflashinglight=Connectionbeingestablished.

•Cyanlight=Connectedvia4G

•Bluelight=Connectedvia3G

•Yellowlight=Connectedvia2G

•Redlight=Noconnectiontomobilenetwork.Maybedueto

problemswithSIMcardorPINcode.Readmoreonpage20.

Wifi Litwhenwifiisturnedon.Flashingwhenconnectionisbeing

established.

Voice Indicatesvoicecall.

Signal Indicatessignalstrengthforthemobilenetwork.

LAN Litwhenanactiveunitisconnected.Flashingwhendataisbeing

transferred.

LAN4/WAN Litwhenanactiveunitisconnected.Flashingwhendataisbeing

transferred.

DuringupdatesallLEDlightswillflashexceptPower.Donotturntherouteroff

duringupdates,asthiscancauseseriousdamage.

Wifi buttonIfyouwanttodeactivatethewifiyoucanpressthewifibuttontoactivate/deactivatethewififunction.

Reset buttonPressandholdthebuttonformorethan5secondstorestoretheroutertoitsfactorysettings.

Updating the software (firmware)Youwillreceiveanalertwhenanewsoftwareupdateisavailable.AlwayssayYestotheseupdates,astheywillcorrectanyerrorsthatmayexistandimproveyourrouter’sperformance.

WPS buttonYoucanconnectcomputers/tablets/smartphonestothewirelessnetworkwithoutapasswordbypressingtheWPSbutton*.Whenyoupushthebuttonthepasswordprotectionfortherouterisinactivefor2minutes.(ThisfunctionisnotsupportedbyAppleproducts).

*Aquickpressofthebuttonwillconnecttheunitto2.4GHzwifi.Pressingthebuttonformorethan5secondswillconnectitto5GHzwhichmakestheinternetconnectionfaster-butthenyourconnectedunitmustalsosupport5GHz.

Flashingwhendatais

beingtransferred.

2120

Troubleshooting

If you can’t connect to the internet:

• Makesureyourrouterisconnectedtoapowersocket.

• MakesureWirelessNetworkisactivatedonyourcomputer/unit.

• Makesureyourcomputer/unitisnotlocatedtoofarfromtherouter.

• Checkthatyouhaveenteredtherightnetworkname(SSID)andpassword(wifikey).Thesearefoundonthelabelonthebackoftherouter.

• IfthemodeLEDlightisred:gotosetupmanagement(seepage17)andmakesuretheSIMcardandPINcodeiscorrect.Iftherouterisoverheatedletitcooldownbeforestartingitagain.Placeitinalesswarmplace.

If you feel that you are not getting the best possible speed:

• Placeyourrouterasclosetoawindowaspossible,forbettercoverage.

• Moveyourcomputer/unitclosertotherouterforimprovedspeed.

• Ifmanypeopleareconnectedsimultaneouslythespeedmaybelowerwhenyousurf.Itmaythereforebeagoodideatowaituntilfewerpeopleareconnectedbeforedownloadinglargefiles.

• Youcanmakethemobilenetworkstrongerbyaddinganexternalantenna,availableinTeliastoresorotherstores,forindoororoutdoorpurpose.Iftheantennahastwowires,connectinbothportsoftherouter.Ifithasonewire,usethemainexternalantennaport(seepage15).

If your connection jumps between the 2G, 3G and 4G networks:

Inthesetupmanagementyoucanlockyourroutertoanetworkofyourchoice:

• Logontothesetupmanagement(seepage17),selectsettingsandselectdialup.Undernetworksettings,selectpreferrednetworkandapply.

Safety instructions

• Turnofftherouterbeforepullingoutthepowercable.

• Donotexposeyourroutertoextremelyhighorlowtemperatures,waterorhumidity.

• Donotattempttodismantleyourrouter.Onlyqualifiedstaffhavethepermissiontoperformmaintenance.

• Donotuseyourrouterclosetostrongelectricalormagneticfieldssuchasamicrowaveoven.

Specifications

Huawei B5186 4G router

Connection:2G/3G/4G

Receive data:4Gupto300Mbps

3Gupto42Mbps

2Gupto236kbps

Send data: 4Gupto50Mbps

3Gupto5,76Mbps

2Gupto236kbps

Works with allunitsthatsupportwifiorEthernet,supportsupto32devicesperwifiband(2.4/5GHz).

Operating system: WindowsXP/WindowsVista/Windows7/Windows8/MacOSX

Web browser for setup manage-ment: Explorer7.0/Firefox3.5/Opera10/Safari5/Chrome9–orlaterversions.

Thespeedisaffectedbyavarietyoffactors:Yourchosensubscription,thecoveragewhereyouare,howmanypeopleareconnectedtothewirelessnetwork,wheretherouterislocatedintheroom,thedistancebetweenthecomputer/unitandtherouter,whichwifi-networkyouareconnectedto(2,4/5GHz),technicallimitationsoftheconnectedunit(a/b/g/n/ac)etc.

23

Läs mer, lyssna mer, se mer!Njut av musik, böcker, magasin, tv, filmer och serier i din surfplatta, dator eller mobil.

Välj bland massor av tjänster för nöjes skull på telia.se/tjanster

24

TS

P-4

142

_2-1

510

Har du frågor om mobilt bredband?Du hittar snabb och enkel hjälp på telia.se/mobiltbredbandsupport