huisaansluitingen op het drinkwaternet.indd
TRANSCRIPT
AanboorzadelsHuisaansluit-kranenKoppelingenBinneninstallatieWatermeters
HUISAANSLUITINGENop het drinkwaternet
Voorwoord
Als verdeler van nodulair gietijzeren leidingsystemen van , zijn we verheugd u het
vierde deel van onze catalogus voor te stellen: ‘Huisaansluitingen op het drinkwaternet’.
In dit deel vindt u ons gamma:
Aanboorzadels,
Huisaansluitkranen,
Koppelingen,
Toebehoren voor de binneninstallatie,
Watermeters.
Naast een overzicht van de meest geschikte oplossingen voor uw projecten, treft u eveneens
de montagevoorschriften voor deze stukken en een paar nuttige tips voor op de werf. Voor alle
info betreffende de buitendiameter van onze buizen verwijzen wij graag naar het tweede deel
van onze catalogus: ‘Hulpstukken voor drinkwaterleidingen’.
Succes met uw projecten!
Saint-Gobain Pipe Systems Belgium nv
•
•
•
•
•
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
3
Inhoustafel
DEEL I: AANBOORZADELS Aanboorzadel Hawle type 3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Aanboorzadel voor aanboring onder druk Hawle type 3800 . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Aanboorzadel met flens Hawle type 3510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aanboorzadel Hawle ZAK® type 3540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aanboorzadel voor aanboring onder druk Hawle ZAK® type 3810 . . . . . . . 9 Beugels voor aanboorzadels Hawle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aanboorzadel Hawle HAKU type 5250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Aanboorzadel met flens Hawle HAKU type 5230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aanboorzadel Hawle HAKU ZAK® type 5260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aanboorzadel voor aanboring onder druk Hawle HAKU type 5310 . . . 14 Aanboorzadel voor aanb. onder druk Hawle HAKU ZAK® type 5320 . 15 Afsluitbaar opzetstuk Hawle type 3720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Aanboor T-stuk uit roestvrij staal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Aanboor T-stuk uit geëpoxydeerd staal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3-delig aanboor T-stuk uit nodulair gietijzer type RDS35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2-delig aanboor T-stuk uit nodulair gietijzer type GU2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Aanboring onder druk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
DEEL II: HUISAANSLUITKRANEN Huisaansluitkraan Hawle type 2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Huisaansluitkraan Hawle type 2520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Huisaansluitkraan Hawle ISO type 2800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Huisaansluitkraan Hawle ISO type 2600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Huisaansluitkraan Hawle ISO type 2630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Huisaansluitkraan Hawle type 2670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Huisaansluitkraan Hawle ISO type 2681 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 2810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 2811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Haakse huisaansluitkraan Hawle ISO type 3150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Haakse huisaansluitkraant Hawle type 3120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Haakse huisaansluitkraan Hawle ISO type 3130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Haakse huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 3160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Oriënteerbare haakse huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 3162 . . . . . 35 Haakse huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 3161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Leegloopkraan Hawle type 2491 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Toebehoren voor huisaansluitkranen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
DEEL III: KOPPELINGEN Trekvaste koppelingen Hawle ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Koppelingen Hawle ZAK® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Koppelingen Hawle FIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
4
Inhoudstafel
DEEL IV: DE BINNENINSTALLATIE
Messing kraan met dubbele afsluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Messing leegloopkraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Messing membraankraan met gladde doorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Messing membraankraan met XXX doorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Membraankraan HYDRO KONEKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Messing bolkraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Messing terugslagklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Messing T-koppelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Messing koppelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Watermeterbeugels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Messing koppelingen met draadverbinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Messing knelkoppelingen voor PE buizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Verzegelkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Plug voor muurdoorgangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Muurdoorgangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Roestvrij stalen slangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
DEEL V: WATERMETERS Eenstraal watermeter Sensus type 820 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Meerstraal watermeter Sensus type 410PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Volumetrische watermeter Sensus type 620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Volumetrische watermeter uit composiet Sensus type 620-C . . . . . . . . . . . 60 HRI contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Vorstvrije watermeterput ISOTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
5 5AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
Aanboorzadel Hawle type 3500 Voor buizen uit nodulair gietijzer, staal en vezelcement.
DN
Draadaansluiting ISO 228
1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
H Massa H Massa H Massa H Massamm kg mm kg mm kg mm kg
50 64 2,3 64 2,3 - - - -
65 64 2,2 64 2,2 - - - -
80 61 2,4 61 2,4 57 2,4 57 2,45
100 61 2,5 61 2,5 57 2,5 57 2,5
125 78 3,3 78 3,4 78 3,6 78 3,8
150 78 3,4 78 3,5 78 3,6 78 3,9
200 86 3,9 86 4,1 86 4,2 86 4,4
250 89 4,6 89 4,6 89 4,8 89 5,0
300 89 4,7 89 4,7 89 4,9 89 5,1
350* 74 6,4 74 6,4 74 6,4 74 6,4
400* 74 6,6 74 6,6 74 6,6 74 6,6
Voor het beugelbereik, zie pagina 10* model met dubbele beugel
* met verloopstuk (aansluitingen <2") PFA 16 bar.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Beugel uit roestvrij staal met inwendige rubberbescherming, Voorgemonteerde afdichtingsring op maat van de buitendiameter van de buis,Rubberbescherming op het draadeinde.
Grotere afmetingen op aanvraag verkrijgbaar.
••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
6 AANBOORZADELS
Aanboorzadel voor aanboring onder druk Hawle type 3800 Voor buizen uit nodulair gietijzer, staal en vezelcement. Afsluitbaar d.m.v. een spatel.
DN
Draadaansluiting ISO 228
d 1" d 1 1/4" d 1 1/2" d 2"
H Massa H Massa H Massa H Massamm kg mm kg mm kg mm kg
50 67 2,1 70 2,1 - - - -
65 68 2,1 71 2,1 - - - -
80 69 2,6 72 2,7 73 3,0 78 3,1
100 69 2,7 72 2,7 73 3,0 78 3,1
125 70 3,1 73 3,2 74 3,6 78 3,8
150 70 3,2 73 3,3 74 3,7 78 3,8
200 80 4,0 80 4,1 80 4,3 81 4,6
250 82 4,6 82 4,7 82 4,9 83 5,3
300 82 4,7 82 4,7 82 4,9 83 5,4
350* 78 6,6 78 6,4 78 6,6 78 6,4
400* 78 6,6 78 6,6 78 6,6 78 6,6
Voor het beugelbereik, zie pagina 10* model met dubbele beugelPFA 16 bar.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Beugel uit roestvrij staal met inwendige rubberbescherming, Voorgemonteerde afdichtingsring op maat van de buitendiameter van de buis,Rubberbescherming op het draadeinde.
Grotere afmetingen op aanvraag verkrijgbaar.
Aanboorinstructies 1 2 31. De leiding aanboren met het toestel type 5800, vervolgens de as terugtrekken.2. De spatel invetten en het zadel afdichten.3. De aansluiting maken, de spatel verwijderen en het beschermplaatje terugplaatsen.
••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
7 7AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
Aanboorzadel met flens Hawle type 3510 Voor buizen uit nodulair gietijzer, staal en vezelcement.
DN
Flensaansluiting
DN 40 DN 50 DN 80 DN 100 DN 150
H Massa H Massa H Massa H Massa H Massamm kg mm kg mm kg mm kg mm kg
80 114 6,6 114 6,6 - - - - - -
100 114 6,6 114 6,6 - - - - - -
125 126 6,8 126 6,8 - - - - - -
150 126 6,9 126 6,9 135 8,8 140 10,3 - -
200 145 7,7 145 7,7 150 10,0 155 10,1 - -
250 - - 153 7,9 147 10,4 158 11,6 - -
300 - - 153 8,0 147 10,5 158 11,7 - -
350 - - - - 146 11,0 165 12,5 - -
400 - - - - 146 12,2 165 12,7 186 27,5
450 - - - - 146 12,3 165 12,8 186 28,0
500 - - - - 146 12,5 165 12,9 186 29,0
600 - - - - 146 11,8 165 13,3 186 30,5
Voor het beugelbereik, zie pagina 10PFA 16 bar.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Dubbele beugel uit roestvrij staal met inwendige rubberbescherming, Voorgemonteerde afdichtingsring op maat van de buitendiameter van de buis.
•••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
8 AANBOORZADELS
Aanboorzadel Hawle ZAK® type 3540 Voor buizen uit nodulair gietijzer, staal en vezelcement.
DN
Aansluiting ZAK® 46
A B C Massa zonder beugel
mm mm mm kg
65 - 500 200 90 65 1,70
ZAK® 46 voor aanboringen van max. 35 mm. PFA 16 bar.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Beugel uit roestvrij staal met inwendige rubberbescherming, Voorgemonteerde afdichtingsring op maat van de buitendiameter van de buis.
•••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
9 9AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
Aanboorzadel voor aanboring onder druk Hawle ZAK® type 3810 Voor buizen uit nodulair gietijzer, staal en vezelcement. Afsluitbaar d.m.v. een spatel.
DN
Aansluiting ZAK® 34
A B C D Massa zonder beugel
mm mm mm mm kg
65 - 500 200 88 83 112 2,5
DN
Aansluiting ZAK® 46
A B C D Massa zonder beugel
mm mm mm mm kg
65 - 500 200 85 86 105 3,0
ZAK® 34 voor aanboringen van max. 25 mm. PFA 16 bar.ZAK® 46 voor aanboringen van max. 35 mm. PFA 16 bar.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Beugel uit roestvrij staal met inwendige rubberbescherming, Voorgemonteerde afdichtingsring op maat van de buitendiameter van de buis.
•••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
10 AANBOORZADELS
Beugels voor aanboorzadels Hawle
DN
Buismateriaal Klassiek systeem ZAK® systeem
Staal Gietijzer Vezel-cement
Beugel-bereik L DN Beugel-
bereik L
mm mm mm mm mm
50 ● ● ● 60 - 70 330 50 - -
60● ● ● 70 - 82 360 65 75 - 83 365
- - - - - - 88 - 97 395
80● ● ● 89 - 108 400 80 93 - 102 400
- - - - - - 98 - 105 415
- - - - - - 106 - 117 440
100● ● ● 102 - 130 450 100 112 - 122 450
- - - - - - 123 - 137 485
- - - - - - 129 - 139 490
125● ● ● 132 - 158 520 125 139 - 149 520
- - - - - - 147 - 160 540
- - - - - - 156 - 165 560
150● ● ● 159 - 185 595 150 166 - 177 595
- - - - - - 175 - 185 610
- - - - - - 185 - 197 645
200
- - - - - - 211 - 223 720
● ● - 210 - 235 760 200 - -
- ● ● 219 - 244 785 200 235 - 244 785
- - - - - - 251 - 263 840
250● ● - 264 - 288 905 250 260 - 275 865
- - ● 288 - 310 975 250 287 - 298 945
- - - - - -- 305 - 315 995
300
● ● - 316 - 340 1055 300 323 - 330 1055
- - ● 335 - 360 1130 300 346 - 353 1110
- - - - - - 349 - 357 1120
- - - - - - 365 - 376 1175
350● ● - 355 - 380 1155 350 374 - 381 1205
- - ● 390 - 410 1250 350 400 - 408 1270
- - - - - - 405 - 415 1300
400● ● - 406 - 429 1300 400 420 - 432 1345
● ● - 415 - 440 1325 400 431 - 441 1380
- - ● 450 - 475 1425 400 461 - 466 1475
450● ● - 467 - 485 1480 400 479 - 482 1530
- - ● 496 - 520 1570 450 493 - 503 1570
500● ● - 518 - 538 1630 450 526 - 534 1670
- - ● 578 - 600 1810 500 - -
600● ● - 620 - 640 1945 600 - -
- - ● 680 - 700 2120 600 - -
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
11 11AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
Aanboorzadel Hawle HAKU type 5250 Voor buizen uit PE en PVC.
Ø buis
Draadaansluiting ISO 228
D d Ø H L L1 Massa
mm mm mm mm mm kg
25 1 1/2" 16 30 75 60 0,40
321 1/2" 16 35 90 70 0,75
1 3/4" 24 35 90 70 0,75
40
1 1/2" 16 40 98 70 0,95
1 3/4" 24 40 98 70 0,95
1" 27 42 98 70 0,95
50 1" 27 56 110 80 1,20
63
1" 27 57 124 100 1,80
1 1/4" 33 62 124 100 2,00
1 1/2" 40 62 124 100 1,90
2" 40 68 124 100 2,10
75
1" 27 63 135 110 2,15
1 1/4" 33 68 135 110 2,25
1 1/2" 40 68 135 110 2,20
2" 50 73 135 110 2,30
90
1" 27 71 150 110 2,60
1 1/4" 33 75 150 110 2,70
1 1/2" 40 75 150 110 2,60
2" 50 80 150 110 2,70
110
1" 27 81 170 120 3,60
1 1/4" 33 85 170 120 3,60
1 1/2" 40 85 170 120 3,80
2" 50 90 170 120 3,60
125
1" 27 87 192 120 3,70
1 1/4" 33 93 192 120 3,70
1 1/2" 40 93 192 120 4,15
2" 50 98 192 120 4,10
PFA 16 bar.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Voorzien van een inwendige rubberbescherming met geïntegreerde O-ringen,Rubberbescherming op het draadeinde.
•••
Draa-
Draadaansluiting ISO 228
D d Ø H L L1 Massa
mm mm mm mm mm kg
140
1" 27 96 208 120 4,40
1 1/4" 33 100 208 120 4,30
1 1/2" 40 100 208 120 4,60
2" 50 106 208 120 4,50
160
1" 27 106 230 120 5,90
1 1/4" 33 111 230 120 6,10
1 1/2" 40 111 230 120 6,30
2" 50 116 230 120 6,20
180
1" 27 125 262 120 8,00
1 1/4" 33 125 262 120 8,00
1 1/2" 40 127 262 120 8,10
2" 50 127 262 120 8,10
200
1" 30 132 282 120 8,10
1 1/4" 33 132 282 120 7,80
1 1/2" 40 137 282 120 8,30
2" 50 137 282 120 8,10
225
1" 27 143 310 120 9,10
1 1/4" 33 145 310 120 9,40
1 1/2" 40 145 310 120 9,70
2" 50 150 310 120 9,60
250
1" 27 156 347 180 11,00
1 1/4" 33 156 347 180 11,30
1 1/2" 40 163 347 180 11,50
2" 42 163 347 120 12,00
280 2" 51 178 377 120 14,20
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
12 AANBOORZADELS
Aanboorzadel met flens Hawle HAKU type 5230 Voor buizen uit PE en PVC.
Ø buisFlensaansluiting
DN flens d Ø H L L1 Massamm mm mm mm mm kg
110 80 80 150 182 180 8
14080 80 166 212 220 10
100 100 166 212 220 11
16080 80 176 234 220 11
100 100 176 234 220 11
18080 80 186 254 220 12
100 100 186 254 220 12
20080 80 191 270 220 12
100 100 191 270 220 14
22580 80 206 301 220 14
100 100 206 301 220 16
250 80 80 221 347 220 15
280 150 150 239 374 285 21
315 150 150 257 409 285 25
PFA 16 bar.
Voor buizen uit PE PN 10 (SDR 11) en PN 16 (SDR 7,4).Voor buizen uit PVC PN 10 (SDR 21) en PN 16 (SDR 13,5).
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Beugels voorzien van een inwendige rubberbescherming, Waterdichtheid d.m.v. een O-ring.
•••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
13 13AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
Aanboorzadel Hawle HAKU ZAK® type 5260 Voor buizen uit PE en PVC.
Ø buisAansluiting ZAK® 46
H L L1 Massamm mm mm kg
63 46 135 100 2
90 46 150 110 3
110 46 170 120 3
125 39 190 120 4
140 39 205 120 5
160 39 230 120 5
225 39 300 120 7
ZAK® 46 voor aanboringen van 35 mm. PFA 16 bar.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Voorzien van een inwendige rubberbescherming met geïntegreerde O-ringen.
••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
14 AANBOORZADELS
Aanboorzadel voor aanboring onder druk Hawle HAKU type 5310 Voor buizen uit PE en PVC. Afsluitbaar d.m.v. een spatel.
Ø buisDraadaansluiting ISO 228
D d Ø H L L1 Massamm mm mm mm mm kg
631" 28 84 124 100 3
1 1/4" 32 87 124 100 2
75
1" 28 91 135 110 3
1 1/4" 32 94 135 110 3
1 1/2" 43 91 135 110 3
2" 43 95 135 110 3
90
3/4" 24 100 150 110 3
1" 28 100 150 110 3
1 1/4" 32 103 150 110 3
1 1/2" 43 101 150 110 4
2" 43 105 150 110 3
110
1" 28 110 170 120 4
1 1/4" 32 113 170 120 4
1 1/2" 43 113 170 120 4
2" 43 117 170 120 4
160
1" 28 138 230 120 6
1 1/4" 32 141 230 120 5
1 1/2" 43 140 230 120 6
2" 43 145 230 120 6
Het aanboorzadel Hawle HAKU ref. 5250 en het afsluitbaar opzetstuk Hawle type 3720 maken het mogelijk een aan-boorzadel Hawle HAKU type 5210 met afsluitmogelijkheid samen te stellen in Ø 125, 140, 180, 225, 250, 280 en 315.
PFA 16 bar.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Voorzien van een inwendige rubberbescherming met geïntegreerde O-ringen,Rubberbescherming op het draadeinde.
•••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
15 15AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
Aanboorzadel voor aanboring onder druk Hawle HAKU ZAK® type 5320 Voor buizen uit PE en PVC. Afsluitbaar d.m.v. een spatel.
Ø buisAansluiting ZAK® 34
H L L1 Massamm mm mm kg
90 73 150 110 3
110 73 170 120 4
140 76 208 120 5
160 80 230 120 6
225 83 310 120 8
Ø buisAansluiting ZAK® 46
H L L1 Massamm mm mm kg
90 72 150 110 4
110 74 170 120 4
140 79 208 120 5
160 74 230 120 6
225 86 310 120 8
ZAK® 34 voor aanboringen van max. 25 mm.ZAK® 46 voor aanboringen van max. 35 mm.
PFA 16 bar.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Lichaam uit nodulair gietijzer met epoxybekleding min. 250 µm,Voorzien van een inwendige rubberbescherming met geïntegreerde O-ringen.
••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
16 AANBOORZADELS
Afsluitbaar opzetstuk Hawle type 3720
Met dit opzetstuk kan een aanboorzadel zonder afsluitmogelijkheid omgevormd worden tot een aanboorzadel met af-sluitmogelijkheid voor aanboringen onder druk. Voor een betere weerstand is de buitendraad één maat groter dan de binnendraad, behalve voor 2’’.
DNd1 H a Ø d Massa
mm mm mm kg
1'' 1 1/4'' 85 10 27 1
1 1/4'' 1 1/2'' 90 12 31 1
1 1/2'' 2'' 95 12 37 2
2'' 2'' 100 15 42 2
Aanboor T-stuk uit roestvrij staal
Voor buizen uit grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, PE, PVC en GVK.
Over het volledige contactoppervlak voorzien van elastomeer.
Deze aanboor T-stukken worden op aanvraag vervaardigd in functie van de buitendiameter van de aan te boren leiding.
Aanboor T-stuk uit geëpoxydeerd staal
Voor buizen uit grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, PE, PVC en GVK.
Voorzien van een O-ring ter hoogte van de aftakking.
Deze aanboor T-stukken worden op aanvraag vervaardigd in functie van de buitendiameter van de aan te boren leiding.
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
17 17AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
3-delig aanboor T-stuk uit nodulair gietijzer type RDS 35
Voor buizen uit grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, PE en PVC.
DNdn Bereik L D H Massamm mm mm mm mm kg
80 50 89-108 170 150 162 11
100 50 108-128 170 155 172 11
12550 133-155 185 165 187 14
80 133-155 185 165 192 14
15050 159-186 210 195 203 18
80 159-186 210 195 207 20
100 159-186 210 195 212 20
20050 216-244 265 240 217 29
80 216-244 265 240 237 30
100 216-244 265 240 242 31
25080 267-298 355 325 268 48
100 267-298 355 325 272 49
150 267-298 355 325 282 53
300
80 315-358 400 375 296 65
100 315-358 400 375 302 69
150 315-358 400 375 312 73
200 315-358 400 375 322 73
350
80 368-400 505 495 328 95
100 368-400 505 495 332 90
150 368-400 505 495 342 94
200 368-400 505 495 352 97
400
80 400-429 505 495 358 98
100 400-429 505 495 362 99
150 400-429 505 495 372 103
200 400-429 505 495 382 105
80 444-466 505 495 358 122
100 444-466 505 495 362 128
150 444-466 505 495 372 125
200 444-466 505 495 382 135
Bouten en moeren: Thermisch verzinkt staal 8.8 (standaard) RVS (op aanvraag)
��
�
�
��
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
18 AANBOORZADELS
2-delig aanboor T-stuk uit nodulair gietijzer type GU2
Voor buizen uit grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, PE en PVC.
DNdn Bereik L D H Massamm mm mm mm mm kg
80
50 85-98 245 225 165 14
80 85-98 245 225 165 16
50 102-108 245 225 165 14
80 102-108 245 225 165 15
100
50 104-118 355 335 190 22
80 104-118 355 335 190 24
100 104-118 355 335 190 24
50 120-128 355 335 190 22
80 120-128 355 335 190 24
100 120-128 355 335 190 24
125
80 133-144 400 385 180 28
100 133-144 400 385 180 28
50 148-155 450 430 210 35
80 148-155 450 430 210 37
100 148-155 450 430 210 37
150
50 159-172 450 430 210 34
80 159-172 450 430 210 34
100 159-172 450 430 210 36
150 159-172 450 430 210 38
50 177-186 400 390 215 40
80 177-186 400 390 215 42
100 177-186 400 390 215 41
150 177-186 400 390 215 46
175
50 193-205 485 470 240 54
80 193-205 485 470 240 56
100 193-205 485 470 240 58
150 193-205 485 470 240 64
Bouten en moeren: Thermisch verzinkt staal 8.8 (standaard) RVS (op aanvraag)
��
��
�
�
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
19 19AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
2-delig aanboor T-stuk uit nodulair gietijzer type GU2
Voor buizen uit grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, PE en PVC.
DNdn Bereik L D H Massamm mm mm mm mm kg
200
50 214-225 485 470 240 50
80 214-225 485 470 240 53
100 214-225 485 470 240 56
150 214-225 485 470 240 60
200 214-225 485 470 240 63
225
80 234-250 440 435 255 57
100 234-250 440 435 255 58
150 234-250 440 435 255 59
200 234-250 440 435 255 64
250
80 267-274 460 440 255 51
100 267-274 460 440 255 52
150 267-274 460 440 255 54
200 267-274 460 440 255 58
275
80 278-286 460 445 295 65
100 278-286 460 445 295 69
150 278-286 460 445 295 72
200 278-286 460 445 295 73
80 290-303 460 445 295 62
100 290-303 460 445 295 63
150 290-303 460 445 295 67
200 290-303 460 445 295 69
300
80 290-303 495 480 295 78
100 290-303 495 480 295 77
150 290-303 495 480 295 80
200 290-303 495 480 295 80
80 334-338 495 480 295 79
100 334-338 495 480 295 78
150 334-338 495 480 295 81
200 334-338 495 480 295 85
80 340-350 495 480 295 79
100 340-350 495 480 295 78
150 340-350 495 480 295 81
200 340-350 495 480 295 85
Bouten en moeren: Thermisch verzinkt staal 8.8 (standaard) RVS (op aanvraag)
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
20 AANBOORZADELS
Aanboring onder druk
Voor alle uitbreidingen van het net (verkavelingen, gebouwen, hotels, scholen, brandleidingen, enz.)
Onze technische dienst voert de aanboring onder druk uit door gebruik te maken van een aanboor T-stuk en schuifaf-sluiter. De grondwerken zijn ten laste van de bouwheer (voor de afmetingen van de bouwput zie volgende pagina).
Er zijn geen stootblokken te voorzien, dus men hoeft niet te wachten tot het beton voldoende uitgehard is.
Het net moet niet onderbroken worden (ziekenhuizen, indus-trieën!).
Het drinkwater kan niet bevuild of besmet worden.
Uitvoering op korte termijn mogelijk.
Men moet er rekening mee houden dat het net niet buiten dienst gesteld kan worden tijdens de piekuren. Een klas-sieke aftakking moet dus tijdens de nacht of tijdens de weekends gebeuren, met alle bijkomende organisatorische problemen en kosten vandien. Aan u de keuze om de meest praktische en economische oplossing te kiezen:
Klassieke aftakking Tijdraming Aftakking door aanboring onder druk
Verbruikers individueel verwittigen, onderbreking waterbedeling, aftappen van niet verantwoorde reserves.
1.4 u 0 u -
Afsluiten van de leiding2. 2 u 0 u -
Leegloop3. 4 h 0 u -
Grondwerk4. = = Grondwerk
Doorsnijden van de leiding5. 2 x 2 u 0 u -
Plaatsen van 1 T-stuk met aanpassingsstukken6.
2 x 4 u 2 x 4 u
Aanboor T plaatsen
Afsluiter plaatsen7. Afsluiter plaatsen
Leiding vullen8. Doorboren
Afproeven, spoelen, ontsmetten en ontluchten9. 2 x 2 u 0 u Afproeven van de aftakking
In dienst stellen10. 1 u 0 u -
TOTAAL ± 27 u ± 8 u TOTAAL
•
•
•
•
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
21 21AANBOORZADELS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
Aanboring onder druk
Voor het goede verloop van de aanboring, raden wij u aan volgende instructies op te volgen teneinde te vermijden dat de aanboring niet in goede omstandigheden kan plaatsvinden.
Minimale afmetingen van de sleuf
AanboringA B C D
mm mm mm mm
dn 50 - 80 500 500 1000 2500
dn 100 - 125 500 500 1000 2500
dn 150 - 200 500 500 1000 2500
dn 250 500 500 2000 2500
dn 300 500 500 2000 2500
dn 400 500 500 2000 3000
dn 500 500 500 2500 3000
dn 600 500 500 2500 3000
Bij een aanboring van DN 50 - 200, dient de bouwheer 1 mankracht te voorzien. Bij een aanboring van DN 250 - 600, moeten 2 mankrachten voorzien worden om de technieker bij te staan.
Aarzel niet onze technisch-commerciële dienst te raadplegen voor meer informatie: 011/88.01.00.
C
AD
B
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
22 HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle type 2500 Uit nodulair gietijzer. Met twee vrouwelijke draadaansluitingen.
DNKraan Spindel
MassaL H H1 a c d1
mm mm mm mm mm mm kg
3/4" 120 164 184 10,3 20 16 3
1" 120 164 188 10,3 20 16 3
1 1/4" 140 200 229 10,3 20 16 4
1 1/2" 140 200 232 10,3 20 16 4
2" 150 219 258 10,3 20 16 5
PFA 16 bar.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Volledige doorgang,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel,Corrosiebescherming door rubberring aan het draadeinde.
••••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
23HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle type 2520 Uit nodulair gietijzer. Met 1 vrouwelijke en 1 mannelijke draadaansluiting.
DNKraan Spindel
MassaL H H1 d2 d3 a c d1
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
1" 148 164 191 1 1/4" 1" 10,3 20 16 3
1 1/4" 167 200 234 2" 1 1/4" 10,3 20 16 5
1 1/2" 167 200 238 2" 1 1/2" 10,3 20 16 5
1 1/2" 167 200 238 1 1/2" 1 1/2" 10,3 20 16 5
2" 172 219 264 2" 2" 10,3 20 16 5
PFA 16 bar.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Volledige doorgang,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel,Corrosiebescherming door rubberring aan het draadeinde.
••••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
24 HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle ISO type 2800 Uit nodulair gietijzer. Met 1 mannelijke draadaansluiting en 1 trekvaste mof voor PE, eveneens voorzien van een vrouwelijke draadaansluiting.
DN Ø buisKraan Spindel
Massat L H H1 d2 d3 a c d1
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
1" 32 85 200 164 193 1 1/4" 1 1/4" 10,3 20 16 3
1 1/4" 40 101 245 200 234 2" 1 1/2" 10,3 20 16 5
1 1/2" 50 121 255 200 239 2" 2 " 10,3 20 16 6
2" 63 137 264 219 267 2" 2 1/2" 10,3 20 16 7
PFA 16 bar.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Volledige doorgang,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel.
•••••
STRUCTUUR VAN DE KLEMRING UIT POM IN DE TREKVASTE MOF
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
25HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle ISO type 2600 Uit nodulair gietijzer. Met 2 trekvaste moffen voor PE.
DNØ buis
Kraan SpindelMassa
t L H H1 a c d1mm mm mm mm mm mm mm mm kg
3/4" 25 52 165 164 187 10,3 20 16 3
1" 32 61 170 164 192 10,3 20 16 3
1 1/4" 40 76 220 200 235 10,3 20 16 5
1 1/2" 50 91 232 200 240 10,3 20 16 5
2" 63 103 270 219 267 10,3 20 16 7
PFA 16 bar.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Volledige doorgang,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel.
•••••
STRUCTUUR VAN DE KLEMRING UIT POM IN DE TREKVASTE MOF
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
26 HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle type 2630 Uit POM (polyacetaal). Met 2 trekvaste moffen voor PE.
DNØ buis
Kraan SpindelMassa
t L H H1 a c d1mm mm mm mm mm mm mm mm kg
1/2" 20 43 125 178 200 10,3 20 16 13/4" 25 52 152 177 205 10,3 20 16 1
1" 32 63 174 177 205 10,3 20 16 1
1 1/4" 40 78 208 205 241 10,3 20 16 2
1 1/2" 50 92 246 205 247 10,3 20 16 2
2" 63 100 261 221 271 10,3 20 16 2
Kenmerken:
Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Volledige doorgang,Deksel aan het lichaam gelast dmv wrijving,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Maximaal toegelaten koppel: 80 Nm,Niet corrosief materiaal,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel,Aangeraden in agressieve bodems.
••••••••
STRUCTUUR VAN DE KLEMRING IN POM IN DE TREKVASTE MOF
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
27HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle type 2670 Uit POM (polyacetaal). Met 2 spie-einden uit PE.
DNØ buis
Kraan SpindelMassa
S PN 6 S PN 10 H H1 L1 L2 a c d1mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
1" 32 2,0 3,0 177 212 180 502 10,3 20 16 1
1 1/4" 40 2,3 3,7 205 241 218 544 10,3 20 16 2
1 1/2" 50 2,9 4,6 205 247 251 587 10,3 20 16 2
2" 63 3,6 5,8 221 271 271 639 10,3 20 16 3
De huisaansluitkraan is voorzien van 2 spie-einden uit PE 80 SDR 11 (spie-einden PE 100 op aanvraag). De water-dichtheid van de spie-einden met het lichaam wordt verzekerd door 2 afdichtingsringen en een roestvrij stalen ring. De kraan kan verbonden worden dmv spiegellas of elektrolas.
Kenmerken:
Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Volledige doorgang,Deksel aan het lichaam gelast dmv wrijving,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Maximaal toegelaten koppel: 80 Nm,Niet corrosief materiaal,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel,Aangeraden in agressieve bodems.
••••••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
28 HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle ISO type 2680 Uit POM. Met mannelijke draadaansluiting 2" en trekvaste mof voor PE.
Ref. 2681 is zonder ISO-koppeling
ISO-koppeling 6221F Verloopnippel 5940
Vrouwelijke draad 1 1/2" Verloopnippel voor aanboor- Trekvaste verbinding voor toestel Hawle type 5800 of PE-buizen 5805 PN16 Ø 25-63 mm F 1 1/2" M 2"
Montage- en aanboorinstructies
1. Verbinding met zadel: 2. Aanboring (max. 24mm): 3. Afsluiten: 4. Aansluiting maken:
Schroef de kraan op het Boor doorheen een open Na de boring de as terugtrekken Schroef de ISO koppelingaanboorzadel (2’’). kraan, gebruik zo nodig de en de kraan sluiten. Het aanboor- op de kraan en sluit de verloopnippel. toestel losschroeven. PE leiding aan.
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
29HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 2810 Uit nodulair gietijzer. Met 1 mannelijke ZAK® 34 verbinding en 1 trekvaste mof voor PE.
DNØ buis
Kraan SpindelMassa
H L t a c d1mm mm mm mm mm mm mm kg
3/4" 25 168 173 52 10,3 20 16 2
1" 32 168 175 63 10,3 20 16 3
1 1/4" 40 168 205 76 10,3 20 16 3
1 1/2" 50 168 232 91 10,3 20 16 3
PFA 16 bar.
ZAK® 34 voor aanboringen van max. 25 mm.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Volledige doorgang,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel.
•••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
30 HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 2811
Uit nodulair gietijzer. Met 2 ZAK® 46 aansluitingen.
DNKraan Spindel
MassaH L a c d1
mm mm mm mm mm kg
1 1/2" 200 209 10,3 20 16 4
PFA 16 bar.
ZAK® 46 voor aanboringen van max. 35 mm.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Volledige doorgang,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel.
•••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
31HUISAANSLUITKRANEN
Haakse huisaansluitkraan Hawle type 3150
Uit POM. Met mannelijke draadaansluiting 2".
ISO-koppeling 6221F
Vrouwelijke draad 1 1/2"
Trekvaste koppeling voor PE tot PN16 Ø 25-63 mm
Kenmerken:
Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Deksel aan het lichaam gelast dmv wrijving,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Maximaal toegelaten koppel: 80 Nm,Niet corrosief materiaal,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel,Aangeraden in agressieve bodems.
•••••••
Ref. 3151 zonder ISO-koppeling
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
32 HUISAANSLUITKRANEN
Haakse huisaansluitkraan Hawle type 3120 Uit nodulair gietijzer. Met mannelijke en vrouwelijke draadverbinding.
DN DN 1Kraan Spindel
MassaL L1 H H1 a c d1
mm mm mm mm mm mm mm kg
1" 1 1/4" 47 93 227 159 10,3 20 16 2
1 1/4" 2" 55 108 271 191 10,3 20 16 4
1 1/2" 2" 56 109 280 193 10,3 20 16 4
2" 2" 60 113 289 196 10,3 20 16 4
PFA 16 bar.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel,Corrosiebescherming door rubberring aan het vrouwelijke draadeinde.
•••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
33HUISAANSLUITKRANEN
Haakse huisaansluitkraan Hawle ISO type 3130
Uit nodulair gietijzer. Met mannelijke draadverbinding en trekvaste mof voor PE.
DN Ø buis DN 1Kraan Spindel
Massat L L1 H H1 a c d1
mm mm mm mm mm mm mm kg
1" 32 1 1/4" 63 86 132 231 159 10,3 20 16 2
1 1/4" 40 2" 77 106 159 273 191 10,3 20 16 4
1 1/2" 50 2" 91 120 173 283 193 10,3 20 16 4
2" 63 2" 103 135 188 289 196 10,3 20 16 4
PFA 16 bar.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel.
••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
34 HUISAANSLUITKRANEN
Haakse huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 3160 Uit nodulair gietijzer. Met ZAK® 34 of 46 aansluiting en trekvaste mof voor PE.
DNØ buis
ZAK® 34 aansluiting SpindelMassa
H H1 L t a c d1mm mm mm mm mm mm mm mm kg
3/4" 25 240 159 80 52 10,3 20 16 2
1" 32 240 159 86 63 10,3 20 16 2
DNØ buis
ZAK® 46 aansluiting SpindelMassa
H H1 L t a c d1mm mm mm mm mm mm mm mm kg
1 1/4" 40 272 190 106 76 10,3 20 16 4
1 1/2" 50 286 190 220 91 10,3 20 16 4
PFA 16 bar.
ZAK® 34 voor aanboringen van max. 25 mm.ZAK® 46 voor aanboringen van max. 35 mm.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel.
••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
35HUISAANSLUITKRANEN
Haakse, oriënteerbare huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 3162 Uit nodulair gietijzer. Oriënteerbaar op 360°. Met ZAK® aansluiting en trekvaste mof voor PE.
DNØ buis
ZAK® 34 aansluiting SpindelMassa
H H1 L t a c d1mm mm mm mm mm mm mm mm kg
1" 32 in voorbereiding
DNØ buis
ZAK® 46 aansluiting SpindelMassa
H H1 L t a c d1mm mm mm mm mm mm mm mm kg
1 1/4" 40 355 190 106 76 10,3 20 16 5
PFA 16 bar.
ZAK® 34 voor aanboringen van max. 25 mm. PFA 16 bar (in voorbereiding).ZAK® 46 voor aanboringen van max. 35 mm. PFA 16 bar.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel.
••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
36 HUISAANSLUITKRANEN
Haakse huisaansluitkraan Hawle ZAK® type 3161
Uit nodulair gietijzer. Met 2 ZAK® 46 aansluitingen.
DNZAK® 46 aansluiting Spindel
MassaH H1 L a c d1
mm mm mm mm mm mm kg
1 1/2" 297 190 69 10,3 20 16 4
PFA 16 bar.
ZAK® 46 voor aanboringen van 35 mm.
ZAK®-verbinding: volledig met epoxy bekleed, sluit corrosie volledig uit. Biedt een ultrasnelle, trekvaste verbinding zonder draad, waarbij geen bijkomende interventies (kemp, vet), noch sleutels nodig zijn.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel.
••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
37HUISAANSLUITKRANEN
Huisaansluitkraan met automatische leegloop Hawle type 2491 Geschikt voor het leeglopen van vorstgevoelige leidingen. Deze huisaansluitkraan zorgt bij sluiting voor het leeglopen van de kraan zelf en de leidingen erachter.
DNKraan Spindel
MassaL H H1 a c d1
mm mm mm mm mm mm kg
3/4" 115 207 41 10,3 20 16 2
1" 115 207 41 10,3 20 16 2
1 1/4" 130 243 50 10,3 20 16 4
1 1/2" 130 243 50 10,3 20 16 4
2" 140 243 50 10,3 20 16 5
PFA 16 bar.
Opgelet: bij ondergrondse plaatsing moet de leegloop zich boven de grondwaterspiegel bevinden.
Kenmerken:
Epoxybekleding van het lichaam min. 250 µm,Waterdichtheid van de RVS spindel door meerdere O-ringen,Klep gevulkaniseerd met elastomeer,Deksel voorzien van draadverbinding voor eenvoudige montage van de verlengspindel,Corrosiebescherming door rubberring aan het vrouwelijke draadeinde.Automatische leegloop bij het volledig sluiten van de kraan,Leegloop sluit automatisch af bij het openen van de kraan.
‘‘open’’ ‘‘gesloten’’
leeglooprichting
stroomrichting
•••••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
38 HUISAANSLUITKRANEN
Toebehoren voor huisaansluitkranen
Handwiel Hawle type 7800
DN 3/4" - 2" - Ø hanwiel 140 mm (in gietijzer, tevens beschikbaar in staal)
Ondergronds garnituur Hawle type 9051
Gronddekking 1 m - 1,25 m - 1,50 m
Andere lengten op aanvraag
Telescopisch ondergronds garnituur Hawle type 9612
Gronddekking 0,80 m - 1,20 m
Te gebruiken met de steunplaat Hawle ref. 3481 Andere lengten op aanvraag.
Ondergronds garnituur type SGPS
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
39HUISAANSLUITKRANEN
Toebehoren voor huisaansluitkranen
Straatpot AP 12 uit gietijzer
Kunststof straatpot
Onderlegplaat voor kunststof straatpot
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
40 KOPPELINGEN
Trekvaste koppelingen Hawle ISO
De trekvaste ISO-koppeling van Hawle biedt een snelle en eenvoudige oplossing voor de verbinding van PE-leidingen met metrische diameter tot PN 16. De trekvastheid en de waterdichtheid worden uitgeoefend door de klemring en de O-ring op de buitenwand van de leiding. Bij lage drukken wordt een verstevigingsbus aangeraden. Bij het verhogen van de druk, verhoogt de kracht van de conische klemring en de O-ring op de leiding, hetgeen de verbinding optimaliseert. De koppeling kan, indien hij niet onder spanning staat, rond de leiding gedraaid worden zonder de waterdichtheid ervan te beïnvloeden. De koppeling is eenvoudig demonteerbaar met demonteerschelpen. Bij hergebruik dient de klemring echter vervangen te worden.
De kunststof versie van de trekvaste ISO-koppeling uit polyacetal (POM) werd ontwikkeld op basis van de gietijzeren versie. De polyacetal die in deze koppeling verwerkt is, combineert enerzijds zijn grote sterkte met zijn voordeel in gewicht en biedt een uiterst hoge corrosieweerstand. De vrouwelijke draadverbindingen zijn uitwendig verstevigd door een roestvrij stalen verstevigingsring. De uitwendige rubberring verhindert het indringen van vuil in de koppeling, zodat die, indien nodig, eenvoudig demonteerbaar blijft. Door zijn eenvoud en kwaliteit kent de ISO-koppeling een nog steeds groeiende waardering op de Belgische markt.
Deze koppelingen kunnen ook toegepast worden op PVC drukleidingen, mits toepassing van een trekvaste ring van het type ‘carborundum’.
Klassieke ring ‘Carborudum’ ring
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
41KOPPELINGEN
Trekvaste koppelingen Hawle ISO
Montagevoor gasleidingen neem steeds een nieuwe koppeling
1 2
3 4
Steunbus ref. 6031
voor gas: ALTIJD !voor water: bij geringe druk
Buizensnijder ref. 6050
5 6
8
9 10
7
Bevochtigen met water of met despray ref. 3443
GEEN OLIE !
Koppeling in het zicht afproeven onder druk
Demontage
1
2
3
5
4
Montage
Demonteerschelpen ref. 6010
Trekvaste ring ref. 6932 voor PETrekvaste ring ref. 6931 voor PVC
O-ring ref. 6940
Schraper ref. 6000
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
42 KOPPELINGEN
Trekvaste koppelingen Hawle ISO
Rechte koppelling met buitendraad
type 6100 (nodulair gietijzer) type 6110 (nodulair gietijzer)type 6120 (POM)type 6130 (POM)
Rechte koppeling met binnendraad
type 6200 (nodulair gietijzer) type 6210 (nodulair gietijzer)type 6220 (POM)type 6230 (POM)
Type 6100-6120
Ø buisDraad
mm
20 1/2"
25 3/4"
32 1"
40 1 1/4"
50 1 1/2"
63 2"
Type 6110-6130
Ø buisDraad
mm
25** 1"
32* 1 1/4"
32 2"
40* 1"
40* 1 1/2"
40 2"
50* 1 1/4"
50* 2"
63* 1 1/2"
75* 2"
* type 6110** type 6130
Type 6200-6220
Ø buisFilet
mm
20 1/2"
25 3/4"
32 1"
40 1 1/4"
50 1 1/2"
63 2"
75* 2 1/2"
90* 3"
Type 6210-6230
Ø buisDraad
mm
32 1 1/4"
40** 1 "
40** 2 "
50 1" - 1 1/4"
90* 1 "
90* 2 "
* gietijzer** type 6230
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
43KOPPELINGEN
Trekvaste koppelingen Hawle ISO
Verbindingsstuk 2 x mof
type 6300 (nodulair gietijzer) type 6320 (POM)
Verbindingsstuk 2 x mof met verloop
type 6310 (nodulair gietijzer)type 6330 (POM)
Type 6300
Ø buismm
20
25
32
40
50
63
75
90
Type 6320
Ø buismm
20
25
32
40
50
63
Type 6310
Ø 1 buis Ø 2 buismm mm
25 20
32 20
32 25
40 32
50 32
50 40
63 50
75 63
90 75
Type 6330
Ø 1 buis Ø 2 buismm mm
25 20
32 25
40 25
40 32
50 32
50 40
63 40
63 50
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
44 KOPPELINGEN
Trekvaste koppelingen Hawle ISO
Verbindingsstuk met 2 demonteerbare moffen
type 6301 (nodulair gietijzer)
Bocht 45° 2 x mof
type 6440 (nodulair gietijzer)
Bocht 90° 2 x mof
type 6400 (nodulair gietijzer)type 6420 (POM)type 6490 (POM)
Type 6301
Ø buismm
32
40
50
63
Type 6440
Ø buismm
40
50
63
90
Type 6400
Ø buismm
20
25
32
40
50
63
Type 6420
Ø buismm
20
25
32
40
50
63
Type 6490
Ø 1 buis Ø 2 buismm mm
32 25
40 32
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
45KOPPELINGEN
Trekvaste koppelingen Hawle ISO
Bocht 90° binnendraad-mof
type 6410 (nodulair gietijzer)type 6430 (POM)type 6431 (POM)
Bocht 90° buitendraad-mof
type 6460 (nodulair gietijzer)type 6470 (nodulair gietijzer)
Bocht 45° buitendraad-mof
type 6411 (nodulair gietijzer)
Bocht 90°, oriënteerbaar, buitendraad-mof
type 6462 (nodulair gietijzer)
Type 6410
Ø buisDraad
mm
25 3/4"
32 1"
40 1 1/4"
50 1 1/2"
63 2"
Type 6430-6431
Ø buisDraad
mm
20 1/2"
25 3/4"
32* 3/4"
32 1"
40 1 1/4"
50 1 1/2"
63 2"
* type 6431
Type 6460
Ø buisDraad
mm
25 3/4"
32 1"
40 1 1/4"
50 1 1/2"
63 2"
Type 6470
Ø buisDraad
mm
25 1"
32 1 1/4"
32 1 1/2"
32 2"
40 1 1/2"
Type 6411
Ø buisDraad
mm
32 1"
32 2"*
50 1 1/2"
63 2"
Type 6462
Ø buisDraad
mm
63 1 1/2"
* Incl. verloopstuk POM 2"M x 1"F
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
46 KOPPELINGEN
Trekvaste koppelingen Hawle ISO
T-stuk 2 x mof-binnendraad
type 6500 (nodulair gietijzer)type 6510 (nodulair gietijzer)type 6520 (POM)
T-stuk met 2 demonteerbare moffen-binnendraad
type 6501 (nodulair gietijzer)
Type 6500
Ø buisDraad
mm
20 1/2"
25 3/4"
32 1"
40 1 1/4"
50 1 1/2"
63 2"
Type 6520
Ø buisDraad
mm
20 1/2"
25 3/4"
32 1"
40 1 1/4"
50 1 1/2"
63 2"
Type 6510
Ø buisDraad
mm
50 2"
75 1"
75 2"
Type 6501
Ø buisDraad
mm
32 1"
40 1 1/4"
50 1 1/2"
63 2"
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
47KOPPELINGEN
Trekvaste koppelingen Hawle ISO
T-stuk 3 x mof
type 6530 (nodulair gietijzer)type 6550 (POM)type 6531 (nodulair gietijzer)
Stop
type 6223 (POM)
Verbindingsstuk PE-staal
type 6310 ST (nodulair gietijzer)type 6300 ST (nodulair gietijzer)
Type 6530-6550
Ø A buis Ø B buismm mm
25* 25
32* 32
40 40
50 50
63 63
* type 6550: POM
Type 6531
Ø A buis Ø B buismm mm
32 25
40 25
50 25
50 32
50 40
63 32
63 40
63 50
Type 6223
Ø buismm
20
25
32
40
50
63
6310 ST
Ø PE Ø staalmm mm
32 3/4"
6300 ST
Ø PE Ø staalmm mm
32 1 "
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
48 KOPPELINGEN
Koppelingen Hawle ZAK®
Verbindingsstuk ZAK®
type 6160
Bocht ZAK® 90°, oriënteerbaar 360°
type 6465
Bocht ZAK® 90°, met PE-spie-eind
type 6479
Bocht ZAK® 90°
type 6480
Bocht ZAK® 90°, oriënteerbaarZAK® 46 x ZAK® 46°
type 6466
ZAK® 34
Ø buismm
25
32
40
ZAK® 46
Ø buis Ø buismm mm
25 50
32 63
40
ZAK® 34
Ø buismm
32
40
ZAK® 46
Ø buismm
32
40
50
63
ZAK® 34
Ø buismm
20
25
32
40
ZAK® 46
Ø buismm
25
32
40
50
63
ZAK® 34
Ø buismm
20
25
32
40
ZAK® 46
Ø buismm
32
40
50
63
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
49KOPPELINGEN
Koppelingen Hawle ZAK®
Verbindingsstuk ZAK® met PE spie-eind
type 6180
Demonteerkoppeling ZAK®
type 6170 (met demonteerbare mof)
Verbindingsstuk ZAK®
type 6340
T-stuk ZAK®
type 6540
Verbindingsstuk buitendraad - ZAK®
type 6189
Verloopverbinding ZAK®
ZAK® 46 x ZAK® 34
type 6350
ZAK® 46
Lmm
120
ZAK® 46
L Hmm mm
120 60
ZAK® 34
Ø buismm
32
50
ZAK® 34
L Draadmm "
60 1 1/4"
55 1 1/2"
ZAK® 46
L Draadmm "
67 1 1/4"
50 2 "
Verloop
Lmm
58
ZAK® 46
Ø buismm
50
63
ZAK® 34
Ø buismm
32
40
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
50 KOPPELINGEN
Koppelingen Hawle ZAK®
Stop ZAK®
type 6980ZAK® 34ZAK® 46
Verloopnippel ZAK® voor aanboortoestellen Hawle
type 5895ZAK® 34 x F1"ZAK® 46 x F6/4"
Borgring ZAK®
type 6970 ZAK® 34 ZAK® 46
O-ring ZAK®
type 6945ZAK® 34ZAK® 46
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
51KOPPELINGEN
Koppelingen Hawle FIT
De nieuwe generatie Hawle FIT koppelingen werd recent ontwikkeld voor toepassing op PE drinkwaterleidingen van diame-ter 25 tot 63. Het innovatieve design wordt benadrukt door het gebruik van hoogwaardige polymere materialen. De speciale klemring (met niet doorlopende groef) beperkt het aantal inkervingen op de buis, wat de levensduur van de verbinding bedui-dend verhoogt. De vrouwelijke draadverbindingen zijn uitwendig verstevigd door een roestvrij stalen verstevigingsring die het barsten van de draad voorkomt. Een bijkomende veiligheid die lekkages voorkomt.
T-stuk met vrouwelijke draadaansluiting Bocht 90°
type 6520HF type 6420H
Koppelstuk Bocht met vrouwelijke draadaansluiting
type 6320HF type 6430HF
Verbindingsstuk met mannelijke Verbindingsstuk met vrouwelijke draadaansluiting draadaansluiting
type 6120HF type 6220HF
NIEUW
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
52
Nota’s
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
53BINNENINSTALLATIE
De binneninstallatie
Naast ons gamma leidingen en toebehoren voor het drinkwaternet, bieden wij tevens alle nodige materialen voor het realiseren van een binneninstallatie. Al deze stukken zijn conform de eisen van de Belgische drinkwatermaatschappijen en worden vervaardigd uit de meest geschikte legeringen voor elke toepassing.
Op aanvraag kunnen wij kits samenstellen met alle nodige stukken voor het realiseren van een binnenaansluiting. Deze kits kunnen tevens, indien gewenst, in ons atelier voorgemonteerd worden op de watermeterbeugel.
Messing kraan met dubbele afsluiting Messing leegloopkraan
Handwiel: RVS, gebichromateerd staal
Messing membraankraan met Messing membraankraan met rechtstreekse doorgang onrechtstreekse doorgang
Handwiel: RVS, gebichromateerd staal Handwiel: RVS, gebichromateerd staal
Membraankraan HYDRO-KONEKT®
Lichaam: composiet Geen loodcontaminatie
Handwiel: composiet Tevens leverbaar in SVW uitvoering
TypeD1 T1 D2 T2 L H □mm mm mm mm mm mm mm
Kraan 20-20 ø 20 G3/4’’ ø 20 G3/4’’ 78 125 43
Kraan 20-15 ø 20 G3/4’’ ø 20 G3/4’’ 78 125 43
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
54 BINNENINSTALLATIE
De binneninstallatie
Messing bolkranen
Messing terugslagkleppen
Messing T-koppelingen
Messing koppelingen
Watermeterbeugels
Watermeterbeugels: beschikbaar in gegalvaniseerd staal, gebichromateerd staal en geëpoxydeerd staal.
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
55BINNENINSTALLATIE
De binneninstallatie
Messing koppelingen met draadverbinding
Messing knelkoppelingen voor PE buizen
Verzegelkappen
Plug voor muurdoorgangen
Muurdoorgangen Roestvrij stalen slangen
Muurdoorgangen beschikbaar in rechte of gebogen vorm, bezand of niet. RVS slangen beschikbaar met messing of RVS koppelstukken, gevlochten of niet.
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
56
Nota’s
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
57WATERMETERS
Eenstraalwatermeter Sensus type 820 DN 15 - 20
De éénstraalswatermeter 820 meet met een zeer hoge nauwkeurigheid geladen water met kleine deeltjes, zonder re-kening te houden met de plaatsingspositie van de watermeter. Dankzij het exclusieve uitgebalanceerd hydrodynamisch en gebreveteerd systeem, is de 820 de eerste snelheidsmeter klasse C in alle posities. Een kleine filter aan de ingang van het buiseinde zorgt dat er geen grote onzuiverheden (steentjes, plastieken stukjes, …) in de watermeter kunnen terecht komen
DN
Afmetingen en massa
Qn L La H h Ø draad Massavolgens CEE mm mm mm mm duim kg
15 1,5 170* 85,1 91,5 21,8 3/4 1
20 2,5 190 85,1 91,5 21,8 1 1
* Tevens leverbaar in de lengten110, 115, 130 en 165
DN 15 20
Qn (nominaal debiet) in m³/u 1,5 2,5
Qn (nominaal debiet) volgens CEE in m³/u 1,5 2,5
Qmax. (maximaal debiet) volgens CEE in m³/u 3 5
Qt (overgangsdebiet) volgens CEE in l/u 22,5 37,5
Qmin. (minimaal debiet) volgens CEE in l/u 15 25
Aanvangsdebiet in m³/u < 4 < 6
Telwerk (maximale bereik) in m³ 105 105
Telwerk (kleinste schaal) in l 0,05 0,05
PN (nominale druk) in bar 16 16
Plaatsing
De watermeter moet in het laagste punt geplaatst worden en de stroomrichting, aangeduid door een pijl, moet gerespec-teerd worden. De leiding moet gespoeld worden alvorens de watermeter te plaatsen. Er wordt aangeraden om voor en achter de meter een kraan te plaatsen, zodat de montage en de demontage van de meter wordt vergemakkelijkt.
De watermeter type 820 kan uitgerust worden met een HRI contact (zie pagina 61).
h
LaL
H
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
58 WATERMETERS
Meerstraalwatermeter Sensus 420 PC DN 15 - 40
De meerstraalswatermeter 420 PC, geniet van de enorme ervaring van SENSUS op vlak van kwaliteit watermeters. Hij bevat uitstekende karakteristieken, alsook een ongeëvenaarde robuustheid en kwaliteit. De 420 PC heeft zich wereld-wijd al bewezen.
DN
Afmetingen en massa
Qn L B H h Ø draad Massavolgens CEE mm mm mm mm duim kg
15 1,5 170* 96 120 34 3/4 1
20 2,5 190** 96 120 36,5 1 2
25 3,5 260 103 135 45 1 1/4 2
32 6 260 103 135 45 1 1/2 3
40 10 300 134 152 61 2 5
* Tevens leverbaar in de lengten 145 en 165** Op aanvraag leverbaar in de lengte 165
DN 15 20 25 32 40
Qn (nominaal debiet) volgens CEE in m³/u 1,5 2,5 3,5 6 10
Qmax. (maximaal debiet) volgens CEE in m³/u 3 5 7 12 20
Qt (overgangsdebiet) klasse C volgens CEE in l/u 22,5 37,5 52,5 90 150
Qt (overgangsdebiet) klasse B volgens CEE in l/u 120 200 250 480 800
Qmin. (débit minimum) klasse C volgens CEE in l/u 15 25 35 60 100
Qmin. (minimaal debiet) klasse B volgens CEE in l/u 30 50 70 120 200
Aanvangsdebiet in l/u 5 8 15 15 25
Aanvangsdebiet (maximaal bereik) in m³ 105 105 105 105 105
Aanvangsdebiet (kleinste gradatie) in l 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
PN (nominale druk) in bar 16 16 16 16 16
Plaatsing
De watermeter moet in het laagste punt van het net geplaatst worden en de stroomrichting, aangeduid door een pijl, moet gerespecteerd worden. Alvorens de meter in gebruik te stellen moet de leiding gespoeld worden, zodat alle on-zuiverheden verwijderd zijn. Er wordt aangeraden om zowel voor als achter de meter een kraan te plaatsen, zodat een eenvoudige montage en demontage wordt toegelaten. Tijdens het aandraaien kan de watermeter eenvoudig op zijn plaats gehouden worden met een standard sleutel, door de vlakke kant op het uiteinde. Bij het in gebruik stellen, moet de meter voor de watermeter langzaam geopend worden, zodat de watermeter zich progressief kan vullen. De 420 PC vereist geen specifiek onderhoud.
De watermeter type 420 PC kan uitgerust worden met een HRI contact (zie pagina 61).
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
59WATERMETERS
Volumetrische watermeter Sensus type 620 DN 15 - 40
De watermeter 620 met roterende zuiger, is special ontworpen voor de netbeheerders die zich ontfermen over de opti-malisatie van de facturatie van het drinkwaternet. Het concept is gebaseerd op het principe van een draaiende zuiger waardoor er een zeer hoge precisie en een uitzonderlijk meetbereik behaald wordt. Zijn betrouwbaarheid, de weesrtand tegen onzuiverheden en zijn geruisloze werking vallen in de smaak bij beheerder en gebruiker.
DN
Dimensions et masses
Qn L B H h Ø draad Massavolgens CEE mm mm mm mm duim kg
15 1,5 170* 79,7 132,7 15,5 3/4 1
20 2,5 190 93,5 123 37,5 1 2
25 3,5 260 135 186 68 1 1/4 4
32 6 260 135 186 38 1 1/2 4
40 10 300 150 193 75 2 5
* Tevens leverbaar in de lengten 110, 114, 130, 134 en 165 met 4/4" nippels
DN 15 20 25 32 40
Qn (nominaal debiet) volgens CEE in m³/u 1,5 2,5 3,5 6 10
Qmax. (maximaal debiet) volgens CEE in m³/u 3 5 7 12 20
Qt (overgangsdebiet) volgens CEE in l/u 22,5 37,5 52,5 90 150
Qt (overgangsdebiet) in l/u 5 12 16 16 32
Qmin. (minimaal debiet) volgens CEE in l/u 15 25 35 50 100
Qmin. (minimaal debiet) in l/u 3 6 11 11 25
Aanvangsdebiet in m³/u <1 2 7 7 15
Maximaal bereik in m³ 105 105 105 105 105
Kleinste schaal in l 0,05 0,05 0,20 0,20 0,20
Drukverlies aan Qmax. 0,7 0,5 0,28 0,83 0,80
PN (nominale druk) in bar 16 16 16 16 16
Plaatsing
De watermeter moet in het laagste punt van het net geplaatst worden en de stroomrichting, aangeduid door een pijl, moet gerespecteerd worden. Het leidingnet moet eerst gespoeld worden alvorens de meter in gebruik te nemen. Er wordt aangeraden om zowel een kraan voor als na de meter te plaatsen, zodat de montage en de demontage van de meter eenvoudig kan gebeuren. Tijdens het aandraaien kan de watermeter eenvoudig op zijn plaats gehouden worden met een standard sleutel, door de vlakke kant op het uiteinde. Bij het in dienst nemen moet eerst de kraan stroomopwaarts zachtjes worden geopend en nadien langzaam de kraan stroomneerwaarts. De 620 vereist geen special onderhoud.
De watermeter type 620 kan uitgerust worden met een HRI contact (zie pagina 61).
H
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
60 WATERMETERS
Volumetrische watermeter uit composiet Sensus type 620-C DN 15 - 20
De composiet watermeter 620-C is speciaal ontwikkeld voor de watermaatschappijen, die trachten om de betrouwbaa-rheid en de efficientie van de plaatsing van de meter in het net te verbeteren. Dankzij het gebruik van een composiet lichaam voldoet de 620-C aan de zeer strenge eisen betreffende de reglementering van de facturatie van drinkwater.Door het gebruik van een beweegbaar uiteinde, hoeven er geen bijkomende hulpstukken gebruikt te worden bij de plaat-sing of vervanging. Door de afwezigheid van bramen, is er geen risico op snijwonden. De nauwkeurigheid, zijn breed meetbereik, zijn weerstand tegen onzuiverheden en zijn gebruiksvriendelijke plaatsing worden erg gewaardeerd door gebruiker en netbeheerder.
DN
Afmetingen en massa
Qn L D H h Ø draad Massavolgens CEE mm mm mm mm duilm kg
15 1,5 170* 103,5 139,8 17 3/4 1
20 2,5 190 113,5 149,5 22 1 1
* Tevens leverbaar in de lengten 110, 114, 115, 130, 134 et 165 mm
DN 15 20
Qn (nominaal debiet) volgens CEE in m³/u 1,5 2,5
Qmax. (maximaal debiet) volgens CEE in m³/u 3 5
Qt (overgangsdebiet) volgens CEE in l/u 22,5 37,5
Qt (overgangsdebiet) in l/u 5 12
Qmin. (minimaal debiet) volgens CEE in l/u 15 25
Qmin. (minimaal debiet) in l/u 3 6
Aanvangsdebiet in m³/u <1 2
Maximaal bereik in m³ 105 105
Kleinste schaal in l 0,05 0,05
Drukverlies aan Qmax. 0,82 0,81
PN (nominale druk) in bar 16 16
Plaatsing
De watermeter moet in het laagste punt van het leidingnet geplaatst. De leiding moet voor plaatsing gespoeld worden, zodat alle onzuierheden verwijderd zijn. Er wordt aangeraden om zowel voor als achter de watermeter een kraantje te plaasten, wat de montage en de demontage vergemakkelijkt. Bij plaatsing moeten de beschermkapjes van de uiteinden verwijderd worden en moeten er platte voegen (niet meegeleverd) aan de uiteinden geplaatst worden. De pijl op de watermeter wijst de stroomrichting aan. Bij het in gebruik nemen van de watermeter moet de kraan voor de watermeter langzaam opengedraaid worden, nadien draai je langzaam de kraan na de meter open. Controleer op lekken.
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
61WATERMETERS
HRI contact
De HRI is een universeel contact dat compatibel is met een groot aantal SENSUS watermeters, zoals de éénstraal-, meerstraalmeters en volumetrische meters zowel met een droog als een beschermd telwerk. Het HRI contact kan op alle meters die voorzien zijn van een metalen naald geplaatst worden, zonder de eerste ijk te moeten breken.
Het HRI contact is verkrijgbeer in 2 versies:
HRI Pulse Unit: dit is een hoog resolutie contact die rekening houdt met de stroomrichting van het water in de watermeter.HRI Data Unit: dit is een electronisch contact met een gegevens interface die compatibel is met M-bus systemen, alsook met Minibus systemen met een batterij en mobiele afleessystemen.
Het HRI contact is meer dan een gewoon contact. Hij werd ontworpen voor het doorsturen van betrouwbare gegevens voor systemen van afstandlezing met conventionele watermeters. Het is ongetwijfeld de interface voor gegevensover-drachtsystemen van vandaag en morgen.
Kenmerken:
uitwisselbaar met een breed gamma watermetershet contact spoort het draaien van de naald op, zonder de metrologie te beïnvloedenbeschermd tegen externe magnetische invloedeneenvoudige plaatsing van het contact ter plaatse op de siteaanduiding van de stroomrichtingopheffing van het volume teruggestroomd water
Technische kenmerken:
lengte kabel = 1,5 moperationele lengte van de kabel: meerdere kilometers indien de kabel beschermd is tegen te hoge spanningvoedingsspanning: max 24Vvoedingsstroom: max 20 mAmax. ingangsvermogen: 0,48 VAuitgangsfrekwentie: 5 Hzimpulsduur: 124 msgeheugen tot 1 000 000 impulsen
•
•
••••••
••
••••••
Wij behouden ons het recht voor om, zonder voorafgaand bericht, de specificaties van onze producten en de voorschriften weergegeven in deze catalogus te wijzigen. Uitgave 05/2010
62 WATERMETERS
Vorstvrije watermeterput ISOTER
Ontwikkeld voor plaatsing op perceelgrenzen of trottoirs, biedt de vorstvrije watermeterput ISOTER een optimale be-scherming van de watermeter tegen de vorst door het concept van de warmteput.
Standaard versie Compacte versie
De watermeterput is geschikt voor verscheidene types watermeter met een lengte tot 110 mm en maakt opnamen van op afstand mogelijk. Het doordachte systeem voor het ophalen van de watermeter vereenvoudigd beduidend de meter-opname en het onderhoud.
Plaatsing
De watermeterput ISOTER wordt op de perceelgrens van de abonnee geplaatst en indien mogelijk buiten de verkeers-situatie om een eenvoudige toegang tot de watermeter t.b.v. onderhoud en meteropname te verzekeren.
Opgelet: de bodem van de watermeterput nooit dicht betonneren of opvullen met isolatiemateriaal teneinde de werking ervan niet te beïnvloeden.
Saint-Gobain Pipe Systems Belgium NV
Raatshovenstraat 23400 LANDEN
Tel 011 88 01 00Fax 011 88 63 01
Saint-Gobain Pipe Systems Belgium NV
Industrieweg 219420 ERPE-MERETel 053 76 61 90Fax 053 76 61 91
www.sgps.be
Maatschappelijke Zetel Avenue de la Closeraie 61
4000 LIEGETel 04 224 26 76Fax 04 224 01 34
BTW BE 0420 796 688ING 340-0460706-91