Correo electrónico: periodicohumanidad@alcaldiabogota.gov.co / www.bogota.gov.co @humanidadya Bogotá D.C.

diciembre 2012EDICIÓN No. 14

ISSN: 2256-3415PROHIBIDA SU VENTA

reciclar, Reducir, Reutilizar

El nuevo modelode aseo para Bogotá

La capital acoge desde la segunda quincena de diciembre un moderno sistema de recolección de basuras que creará en la ciudadanía una cultura diferente en el tratamiento de residuos, dignifi cará el trabajo de quienes recogen la basura, vinculará con remuneración a los recicladores y bajará las tarifas. (Informe especial).

Carta de una vecina a los bogotanos“...Imagínense que la administración de Bogotá ha decidido acabar con la basura en la ciudad y ha propuesto un plan de “Basura Cero”. ¿Se imaginan ustedes que no sigamos botando los des-perdicios como normalmente lo hacemos, es decir, en los ríos, en las esquinas, en las calles y en botaderos al lado de la gente?”. Páginas 4 y 5

EDICIÓN ESPECIAL

monólogo del reciclador:

UNA VOZ EN LA NOCHE

2 Edición No. 14 // Diciembre de 2012

Gustavo Petro UrregoJosé Orlando RodríguezJorge Rojas, Secretario PrivadoDaniel Winograd, Asesor de Comunicaciones

Augusto Cubides CuadradoVespasiano Jaramillo BarónYeimi Díaz MogollónAlejandra Hidalgo y Melisa Paredes

Ofi cina de Prensa Uaesp y Agencia TechotibaDiego Bautista y Ofi cinas de prensadel DistritoEl Tiempo

ALCALDE MAYOR DE BOGOTÁ /SECRETARIO GENERAL (E) /

CONSEJO EDITORIAL /

DIRECTOR /EDITOR /

REDACCIÓN /DISEÑO /

COLABORACIÓN /FOTOS /

IMPRESO EN

TRABAJO DIGNO

Bogotanos y bogotanas,

El 18 de diciembre se ha con-vertido en un verdadero hito para Bogotá. Ese día las bo-gotanas y los bogotanos tene-mos el desafío de iniciar una transformación de nuestra re-lación con el medio ambiente.El nuevo esquema para el manejo de residuos sólidos que iniciará esta Administra-ción requiere del compromi-so de todos nosotros.Es de vital importancia que, en cada uno de nues-tros hogares, los niños, las niñas, los padres y los abuelos, sea-mos partíci-pes de esta transformación, contribu-yendo con una acción muy sencilla pero de gran impor-tancia para la ciudad y para Colombia entera.Se trata de que depositemos el papel, el cartón, el vidrio, el aluminio, el plástico y los demás elementos reciclables en una bolsa plástica blanca que permita a la población recicladora, que en adelante reconoceremos como recu-

Mensajedel Alcalde

E D I T O R I A L

“Que el 18 de diciembre comience

la verdadera revolución ambiental

en nuestra ciudad está en nuestras manos, los invito a que la hagamos

realidad”.

“Este proceso hacia “Basura Cero” inicia con el uso de la bolsa blanca y la bolsa negra, pero debemos tener en cuenta

que el aprovechamiento no termina aquí, sino que aquellos residuos del proceso

de preparación y consumo de alimentos los vamos a aprovechar en el futuro”.

peradores y recuperadoras ambientales, dignifi car su trabajo, continuar aportan-do a una convivencia armó-nica con el medio ambiente y a un desarrollo sostenible de la ciudad.En las tradicionales bolsas negras los invito a depositar todos los demás desechos que producen nuestros hoga-res, como restos de comida, residuos sanitarios y de ba-rrido y colillas de cigarrillo.Este proceso hacia “Basura Cero” inicia con el uso de la bolsa blanca y la bolsa negra, pero debemos tener en cuen-ta que el aprovechamiento no termina aquí, sino que aquellos residuos del proce-so de preparación y consu-mo de alimentos los vamos a aprovechar en el futuro.Sólo con la participación de todos será posible mejorar

nuestra cali-dad de vida. Que nuestra civilidad em-piece por tra-bajar el más próximo en-torno, eso nos encaminará a enfrentar y mitigar los

efectos del cambio climático.Que el 18 de diciembre co-mience la verdadera revolu-ción ambiental en nuestra ciudad está en nuestras ma-nos, los invito a que la haga-mos realidad.Reciban un cordial saludo y mis deseos por una navidad en paz.

Gustavo Petro UrregoAlcalde Mayor de Bogotá

Redacción HumanidadSe acabaron los tiempos de an-darme cortando mientras reviso la basura, cada nada me tocaba ponerme la vacuna del tétano. Lo que viene es bueno. Ojalá la gente no ponga bolsas de todos los colores y todo revuelto, eso es echar la basura en saco roto, ahí sí como dicen “eso pa` qué home”. Es que ya me imagino mi carreta llena de bolsas blan-cas, eso haría mucho más fácil el trabajo, podríamos recoger el doble o el triple de material con mi señora, quien es el amor de mi vida. Además, ya no será solo mi fuerza o la de ella la que transporte estos residuos, nos van a entregar vehículos para que nos rinda más.Eso no quita que yo sea agra-decido con mi carretica, que no produce emisiones ni acciden-tes y me ha acompañado en la buena y en la mala. Con Bogotá Basura Cero hasta los caballos de las zorras van a tener vaca-ciones y buen trato.Yo si decía que la ciudad no po-día seguirle dando la espalda a su destino, y era hora de que se reconociera el trabajo ambien-tal y social que realizamos. Son cerca de 1.200 toneladas al día, como quien dice 36.000 al mes, lo que recoge la población reci-cladora de la basura de Bogotá y eso es casi la quinta parte de todos los residuos que se pro-ducen en la ciudad. Con Bogotá Basura Cero vamos a recoger más material.

Estos residuos se nos pagaban solo por lo que pesaban y a pre-cios de bodega, ahora se nos va a reconocer la recolección y el traslado. La machera. Eso sí, para que todo funcione tene-mos que montar nuestras em-presas, llamadas “Organización de Recicladores A u t o r i z a d o s ” (ORA), eso ya me lo aprendí. Esta-rán encargadas no solo de la re-colección sino de la administra-ción y operación de sus propios parques de reciclaje, lo cual, por ahora, requiere de la ayuda del gobierno distrital.Ya estoy en una organización y he hablado con todos los par-ches para que también se aso-

cien pues son muchos los bene-fi cios a los que al fi n vamos a acceder.Me tiene medio loco que no me he podido aprender del todo la mano de letras y siglas de Ba-sura Cero: que la EAAB, que la Uaesp, que la Pmirs, la Pgirs, que los MPR, las ZEO, la ORA, la CRA. Pero bueno, por ahora sé del acuerdo sobre el auto 275 de 2011 y algo del Plan de Inclusión, a eso toca echarle cabeza, allí se habla de la dignidad y el respe-to para con este “camello” en la ciudad. Me siento orgulloso del recicle, mis hijos también, nada más ayer ellos me contaron que les están enseñando a reciclar en el colegio, van avanzados en el tema, pues el reciclaje, en nuestro caso, es una tradición familiar.Y ahora sí, lo del público va a ser de todos, si pilla, como le de-cía, ojalá la gente separé la ba-sura y empiece a mirarnos con otros ojos, pues siempre hemos sentido el rechazo y el señala-miento, eso nos hará mejores seres humanos.

Yo sé que hay al-gunos reciclado-res descarriados, pero espero que asuman este reto por el bien de sus

familias y de la ciudad. Mejor dicho, agarro mi zorro y me voy para la casa a seguir repasando este regalo navideño que llega con Bogotá humana, no vaya a ser que me saquen por la tan-gente como otras veces. Hay que estar bien concentrado.

“¡Uy! Les llegó la navidad a la ciudad,

a mi familia y a todos los recicladores”.

El modelo de tratamiento de basuras de

Bogotá ha sido aplicado con éxito en el mundo.

Éxito del sistema

Resultados sobresalientes

EN EL MUNDO

3Edición No. 14 // Diciembre de 2012EXPERIENCIA INTERNACIONAL

Redacción HumanidadEl sistema de “Basura Cero” es un cambio sustancial en la re-lación entre los residuos y las personas. Se trata de una nue-va forma de pensar que tiene como objetivo proteger la sa-lud y mejorar la vida de cada persona que produce, gestio-na, trabaja o es afectada por los residuos, es decir, todos nosotros.A principios de la década de los ochentas, un pequeño grupo de expertos en reciclaje comenzó a plantear la idea del “recicla-je total”. Como resultado de estas deliberaciones se llegó a la construcción del concepto

de “basura cero”, término que para 1990 ya era utilizado por activistas.En 1995 se promulgó una de las primeras políticas formales de este modelo en la ciudad australiana de Camberra, que promovía el objetivo “Ningún desecho en 2010”. Desde enton-ces la propuesta ha sido tenida en cuenta por otros gobiernos alrededor del mundo, adop-tando diferentes maneras de llevarlo a cabo pues cada plan debe ser pensado teniendo en cuenta las especifi cidades y ne-cesidades de la comunidad en la que se realiza. Sin embargo, todas estas experiencias tienen

en común el estar disfrutando de importantes benefi cios am-bientales, climáticos, sociales, económicos y de saneamiento, a pesar de las difi cultades que una transformación como estas implica.Se han registrado muchas experiencias mundiales que muestran cómo a pesar de los diferentes contextos culturales, sociales y ambientales la pro-puesta ha permitido mejorar las condiciones de vida de las dis-tintas comunidades, sin embar-go, es evidente que aún queda mucho por hacer, pues transfor-mar la manera de vivir no es una tarea de corto plazo.

Ciudad Benefi cios Económicos Benefi cios Ambientales Benefi cios Sociales

Camberra, Australia

• 350 nuevas fuentes de trabajo que generan más de 10 millones de dólares australianos.

• 250.000 toneladas anuales de productos reciclados inyectan unos 20 millones de dólares australianos a la economía local.

• 70 por ciento de los residuos generados son reciclados o reutilizados, el 30 por ciento va al relleno sanitario.

• Inversión en educación sobre reciclaje y compostaje.

Hálifax, Canadá

• Se generaron 1.000 puestos de trabajo en la industria de reciclaje.

• Reducción de 65 por ciento de la cantidad de residuos que se entierra en rellenos.

• Se reciclaron 3,5 millones de neumáticos usados desde 1997 a 2001.

• Se recuperaron más de mil millones de envases de bebidas en cinco años.

Pune, India

• Incremento salarial de los recicladores. (De 1,12 dóla-res a 2,80 dólares diarios).

• Mejora de los servicios de gestión de residuos a menor costo. Ahorro de 2,8 millones de dólares al año.

• Reducción de las emisiones de metano.• El aumento del reciclaje se traduce en ahorro de ener-

gía, reducción del impacto climático y menos presión sobre los recursos naturales.

• Generación de luz para el alumbrado público con plantas de biogás.

• La población más marginada y vulnerable, las mujeres (92 por ciento de la población recicladora) fue integra-da a la sociedad.

• Mejoramiento de la calidad de vida de 6.400 trabajado-res del reciclaje.

San Francisco, Estados Unidos

• Los adoquines fabricados con plástico triturado y hormigón, que cuestan la mitad que los adoquines tradicionales, han permitido mejorar las aceras de la ciudad a un menor costo.

• La quema al aire libre y el vertido han prácticamente desaparecido.

• Separación de residuos en la fuente.• Implementación sistemática de compostaje puro.• Construcción de cobertizos ecológicos para almacena-

miento temporal de residuos.• Reducción en el volumen de residuos.

Hernani, España

• Los ciudadanos que se vinculan al programa de com-postaje reciben 40 por ciento de descuento en la tarifa de gestión de residuos.

• El sistema de recolección puerta a puerta es más eco-nómico que el sistema de contenedores usado antes.

• Creación de 16 trabajos.

• Disminución de 80 por ciento de residuos hacia el vertedero.

• Separación de residuos en la fuente.

• Programas de formación en compostaje.• La participación activa de la población en el proceso ha

sido crucial para su éxito.

La Pintana, Chile

• El reciclaje ahorra dinero de recolección.• Reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.• Implementación de la lombricultura para residuos

orgánicos.

• Campañas de educación sobre separación en la fuente.• Mejoras en los barrios, parques y centros deportivos.

Para ser parte del nuevo esquema de reciclaje de Bogotá mediante la manifestación de interés de ofrecer sus bodegas con punto de pesaje y así aumentar en su favor la oferta de material reciclable que puedan negociar con la población recicladora.

Esta manifestación de interés deberá formalizarse antes del 15 de diciembre, mediante ofi cio dirigido a la directora General de la Uaesp, Dra. Nelly Mogollón Montañez, en la ofi cina de radicación ubicada en la Calle 52 No. 13-64. Piso 3, con información detallada sobre el predio.

Para mayor información consultar la página web de la UAESP, www.uaesp.gov.co., y vía mensaje electrónico a la dirección ybolano@uaesp.gov.co

La Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp), convoca a los bodegueros cuya actividad económica esté relacionada con el acopio de material reciclable y que se hayan registrado en las bases de la Secretaría Distrital de Planeación:

MANIFESTACIÓN DE INTERÉS

Una buena nueva ha llegadoEN ESTA NAVIDAD

4 Edición No. 14 // Diciembre de 2012 CARTA DE LA VECINA

Basura Cero, el Programa distrital que transformará el manejo de un servicio público que ahora tendrá en cuenta las tres R: Reducir, Reutilizar y Reciclar.

Bogotá, Diciembre de 2012

Queridos vecinos: Estuve escuchando en estos días muchos rumores sobre el cambio en el sistema de reco-lección de basuras en nuestra ciudad. Me gusta estar bien enterada de todo, yo no como cuento, menos de la televisión. Me puse a buscar información por todo lado y si vieran lo que encontré. Es tanta la emoción que se las quiero compartir.

Resulta que la administración de Bogotá, o sea la Alcaldía Ma-yor, ha decidido acabar con la basura en nuestra ciudad y ha propuesto algo llamado Basura Cero ¿Se imaginan ustedes que no sigamos botando los des-perdicios como normalmente lo hacemos, es decir, a los ríos, en las esquinas, a las calles, en botaderos, al lado de la gente? ¿Usted ha pensado cómo sería este mundo sin basura?Cuando yo era pequeña y vivía en el campo no había basura. Las cascaritas las echábamos en la tierra para abono o a los animales, lo otro lo guardába-mos, además usábamos canas-to o lonas para llevar las cosas y no nos sobraban tantas bol-sas, porque eso sí, aquí una va a cualquier tienda y llega con más bolsas que mercado. En la ciudad parece fácil botar basu-ra y como una pasa por el bota-dero muy de vez en cuando no alcanza a darse cuenta de las consecuencias.

¡Es mucha la basura!Miren, el año pasado se arro-jaron 2.345.644 toneladas de basura, 70 por ciento sale de nuestras casas con un prome-dio de 4.561 toneladas diarias, que aumentan en las fi estas decembrinas, el otro 30 por ciento sale de grandes empre-sas, escombros, barrido y poda de árboles, entre otras. Resulta que además de este problema hay 12 mil recicladores que re-corren Bogotá abriendo bolsas de basura para recuperar el material reciclable, encontran-do muchos riesgos en el ofi cio y sin tener siquiera seguridad social.

A respetar la vidaEl Programa Basura Cero ex-plica la forma como la Alcaldía piensa que podemos mejorar el tratamiento de lo que llamamos basura y dar respuesta a las ne-cesidades de los recicladores.Le eché una ojeadita y hay va-rias cosas interesantes.Primero dice que los princi-pios del Programa que surgen del Plan de Desarrollo Bogotá Humana son: “Respetar todas las formas de vida” contando con que el hombre es parte de la naturaleza. Su vida y su am-biente dependen de su cuidado. Después habla de “Defender la dignidad del ser humano” para todos sin segregar a nadie, sin ponerle problemas a la gente por pensar diferente o por ser como es. Por último, defi ende lo público, primero para generar benefi cios generales con la par-ticipación de todos proponien-do soluciones y echando ojo para que se invierta bien la pla-ta y no se pierda o se la roben.Pero ¿qué hay que hacer?Lo que nos toca hacer en casa es muy sencillo. Lo primero es poner el material reciclable y limpio en una bolsa blanca para facilitar el trabajo de los

“Hay que poner el material reciclable y

limpio en una bolsa blanca para facilitar el trabajo de

los recicladores”.

“En la bolsa negra va el resto de materiales

teniendo en cuenta que el próximo año el Distrito comenzará una política

de aprovechamiento de orgánicos”.

Con el nuevo modelo se arreglarán

problemas de contaminación como

los del relleno de Doña Juana.

En la ciudad se abre paso una

cultura del reciclaje y de la

responsabilidad ambiental.

5Edición No. 14 // Diciembre de 2012CARTA DE LA VECINA

recicladores, que nos van a en-señar poco a poco cómo sepa-rar la basura correctamente. Lo segundo es poner en la bolsa negra el resto de materiales, hay que tener en cuenta que esto es gradual, tendremos que ir aprendiendo. Próximamente el Distrito comenzará, dentro del programa Basura Cero, una política de aprovechamiento de orgánicos. Así, los residuos orgánicos se van a reducir 20 por ciento cada año. En cuanto al material reciclable podemos dejar de botar 50 por ciento a la basura. Yo no sé por qué han intentado asustar a la gente, si esto es una buena noticia.

SOLO HAYUN PLANETAEs que si seguimos consumiendo así y produciendo tanta basu-ra, deteriorando las fuentes de agua y generando contamina-ción vamos a necesitar de dos planetas como este para vivir y sabemos que eso no es posible.

¡Es fácil! El cambio empieza también por nosotros. Aplicar las tres R: REDUCIR la cantidad de residuos que producimos, REUTILIZAR teniendo en cuen-ta que las cosas se pueden re-parar o usarse de otra forma y RECICLAR aprovechando los residuos, separándolos y en-viándolos a centros de reciclaje para que se vuelvan a utilizar.Como quien dice, esta Navidad haremos moñona, solucionare-mos más de un problema con un solo ejercicio.

Con un saludo de la vecina para todas y todos.

“Respetar todas las formas de vida

contando con que el hombre es parte de la

naturaleza. Su vida y su ambiente dependen de

su cuidado”.

“La administración de Bogotá, o sea la Alcaldía

Mayor, ha decidido acabar con la basura en nuestra ciudad y

ha propuesto un plan de Basura Cero”.

RRR… recuerdaRECICLAR, REDUCIR, REUTILIZAR

6 Edición No. 14 // Diciembre de 2012 LA FÓRMULA

Solo la decisión de transformar nuestros hábitos permitirá que la humanidad logre un buen vivir.

Reciclar

Es devolver a la cadena de transformación y uso los materiales recuperados de los residuos desechados por los hogares, el comercio y la industria. El reciclaje generalmente requiere de procesos mecánicos o industriales de transforma-ción que gastan otros recursos como agua y energía. Sin embargo, hay mucho que puedes hacer desde tu casa:

Un lugar para cada cosa, cada cosa en su lugarClasifi car los residuos limpios para facilitar el proceso de reciclaje. Puedes ha-cerlo en tres niveles según como vayas cambiando tus hábitos:

• Primer Nivel. Novatos: dos Bolsas (Material Reciclable y No reciclable (inclui-do orgánicos).

• Nivel Medio. Tres contenedores (Orgánicos. Inorgánicos reciclables e inorgáni-cos no reciclables).

• Nivel Superior. Un contenedor (con transparencia) para cada tipo de residuo. (Orgánicos, papel y cartón, vidrio, metal y envases de plástico. Residuos peli-grosos como jeringas y cuchillas. Otros).

Entre más clasifi cados se tengan los residuos, más se facilita el trabajo de los recuperadores ambientales y mejores alternativas de uso se empiezan a vis-lumbrar para cada uno de los materiales.

• Pon los residuos orgánicos tapados con ceniza y/o aserrín en un hoyo en el jar-dín o en una caneca agujereada con fondo de tierra o arena. En poco tiempo, sin olores ni molestias, se transformarán en compost, abono orgánico rico en nutrientes para las plantas. También puedes sembrar los orgánicos al lado de un árbol para que sirvan de abono (a 20 cm. de distancia).

• Se puede hacer pulpa de papel macerando y remojando pedacitos de papel, luego esta se mezcla con algún aglutinante y con procesos mecánicos se pue-de elaborar papel reciclado, esculturas y/o artesanías.

Reducir

Es consumir bajo la premisa de que el mejor residuo es el que no se produce.

• Evita el consumo de productos no re-ciclables, papeles plastifi cados o en-cerados, icopor, desechables, bolsas plásticas, etcétera.

• Ten a la mano tu menaje (plato, vaso y cuchara), así evitarás consu-mo de desechables.

• No recibas bolsas en la tienda. Llevar bolsa de tela, canasto, lona o malla a la hora de ir de compras. Siempre ten en el bolso unas bolsas dobladas para reutilizarlas en tus compras.

• Escoge los productos que tengan menos empaques plásticos, de alu-minio o icopor. Preferible empaques de cartón, papel o vidrio, envases de vidrio y/o envases retornables.

• Prefi ere comprar a productores y/o en mercados locales, generalmente requieren menos embalajes y em-paques, puedes reutilizar tus bolsas y empaques, además ahorra en el transporte.

• Organiza con familia, amigos o veci-nos compras al por mayor o tamaño familiar.

• Prefi ere productos recargables, esfe-ros, marcadores, baterías o encende-dores.

• No uses aerosoles.

• Guardar pilas, encendedores, cuchi-llas de afeitar, bombillos, entre otros, productos que no tienen salida de reciclaje ni reutilización. Esto sirve para campañas de responsabilidad eco-social a empresas productoras.

• Prioriza la calidad a la cantidad. Re-cuerda que lo barato sale caro. So-bre todo para el planeta.

R… REEXISTIENDO

Servicio público de aprovechamiento a través de las ORAs

(Organizaciones de Recicladores Autorizadas)

60 Centros de acopio distribuidos

uniformemente

6 Parques de Reciclaje

Responsabilidad extendida del

productor

Producción más limpiaEmpresas verdes

Tecnologías de aprovechamiento de

los residuos que llegan al relleno

Consumo responsable

Separación en la fuente

Escombros Cero

ACOPIO

parque dereciclaje

ACOPIO

7Edición No. 14 // Diciembre de 2012LA FÓRMULA

Reutilizar

• Compra o intercambia productos de segunda mano. Visita mercados de las Pulgas o de coroteros.

• Repara muebles, ropa y electrodomésticos. Un criterio para elegir en las com-pras es que las cosas sean reparables y se consigan los repuestos.

• Corta el borde superior de las bolsas de productos empacados, pueden reutili-zarse en las compras o para llenarlas de tierra y hacer semilleros.

• Las llantas pueden servir para jardines, materas, plazas, juegos infantiles, ba-rreras de erosión, sillas o cotizas.

• Rediseña tu ropa, aquí hay espacio para la creatividad.

• Al momento de hacer adornos o artesanías, trata al máximo de utilizar todas las partes, revisa que lo que se elabore tenga mayor duración y uso que el pro-ducto que transformas.

La reutilización requiere sobre todo de ingenio y creatividad. Aquí unos ejem-plos para la navidad:

Coronas navideñas hechascon bolsas plásticas

Adornos para el árbolcon tapas de gaseosa

Materiales:Bolsas o tiras plásticas de 20 cm., alambre y adornos.

1. Forma un círculo con alambre.2. Ata las bolsas de plástico al círcu-

lo haciendo un nudo, teniendo en cuenta que éste quede en la mi-tad de la tira de plástico. Agrega más bolsas de plástico hasta lle-nar el círculo completo.

3. Decórala con lo que quieras (bo-las o fi guras navideñas, etcéte-ra).

4. Pon un pequeño gancho de alam-bre o una cintilla para poderla colgar en la puerta.

Si lo que buscas es tener un árbol na-videño original, estos adornos son lo que necesitas.

Materiales:Tapas de gaseosa, cinta pegante, cinta de tela o nylon o hilo, témpe-ras, revistas y pegante.

No se necesita mucho para hacer estos adornos navideños con ma-terial reutilizable. Básicamente hay que decorar las tapitas, se pueden pintar o también decorar con imá-genes de revistas. Se les pega una cinta en la parte de atrás y se cuel-gan en el árbol.

Un ciclo virtuoso

Ciudadanía en general, empresas y funcionarios están en la obligación de

aportar al ciclo virtuoso de “Basura Cero”. Desde cada

punto de la ciudad se puede participar en cualquiera de los pasos que se proponen

para cambiar sustancialmente el proceso de recolección y

tratamiento de desperdicios.

Los días y noches de un reciclaje poco técnico y sin remuneración están por terminar para miles de personas que se dedican a este ofi cio.

el lenguaje del nuevoMODELO DE BASURAS

Con el nuevo sistema de recolección, los

recicladores logran un reconocimiento social que

mejora sus condiciones laborales y su forma de vida.

8 Edición No. 14 // Diciembre de 2012 OTROS HÁBITOS

Redacción Humanidad

AprovechamientoProceso mediante el cual, con un manejo integral de los re-siduos sólidos, los materiales recuperados se reincorporan al ciclo económico y productivo en forma efi ciente, por medio de la reutilización, el reciclaje, la in-cineración con fi nes de genera-ción de energía, el compostaje o cualquier otra modalidad que conlleve benefi cios sanitarios, ambientales o económicos.

Bodegas especializadasPredios con área mínima de 500 metros². Además del almacena-miento, tienen pre-tratamiento o tratamiento de residuos só-lidos ordinarios. Este tipo de bodegas se caracteriza por actividades más tecnifi cadas relacionadas con la separa-ción, clasifi cación, embalaje y almacenamiento de material reciclable. Muestran en su diná-mica comercial y operativa una especialidad en determinadas actividades y materiales.

Centro de acopioConstrucción requerida para almacenamiento de residuos

sólidos ordinarios. El área del predio varía entre los 2.000 y los 10.000 metros². Por sus ac-tividades, manejo de volumen de material, impactos urbanos y ambientales y requerimientos para su funcionamiento, necesi-tan de actividades que eliminen o mitiguen estos impactos.

Material de rechazoEs aquel que no se puede recu-perar y que se tratará con tec-nología de disposición fi nal y se someterá a la forma de proce-samiento identifi cada para su aprovechamiento (compostaje o energía).

Material Potencialmente Reciclable (MPR)Es el material presentado por los diferentes generadores de residuos en las rutas ecológicas, que han sido considerados por los usuarios como material para reciclar.

Organización de Recicladores Autorizada (ORA) Organización de Recicladores Autorizada para la prestación del Servicio Público de Aseo (ORA) en los componentes de

aprovechamiento y reciclaje de MPR. La calidad de ORA podrá ser adquirida por cooperativas de primer nivel o por asociacio-nes de las mismas. Las ORA se encargarán de uno o varios cen-tros de acopio y de las rutas de recolección y transporte.

Parques de reciclajeInmuebles adecuados para reci-bir residuos provenientes de la recolección selectiva realizada por las ORA y otras fuentes. En sus instalaciones se realizará la recepción, clasifi cación, alista-miento y aprovechamiento de materiales que ofrezcan condi-ciones del mercado e incorpora-ción de tecnologías sostenibles y efi cientes. En los parques se podrán incorporar instalacio-nes para la transformación de materiales, siempre que cum-plan con las normas urbanísti-cas, ambientales y sanitarias para los respectivos procesos de transformación y que tengan asegurada la demanda.

Ruta ecológica o de recicladores de oficioRecorrido defi nido de manera concertada con la población recicladora en un área deter-

minada, cuyas frecuencias de recolección no se cruzan con las correspondientes al sistema de recolección de residuos ordina-rios. Estas rutas están diseña-das para la recolección exclusi-va de material potencialmente reciclable (MPR), con destino a centros de acopio, por parte de empresas de recicladores auto-rizadas, las cuales operarán el sistema de aprovechamiento de la ciudad. Las rutas ecológicas

proponen, en el marco del pro-grama Basura Cero, mejorar la calidad ambiental y avanzar en un proceso de aprovechamien-to total de residuos que supere la fórmula de enterramiento.

Unidad de cargaConjunto de material apilado homogéneamente sobre una paleta, plataforma, contenedor u otro dispositivo, con el objeto de facilitar su transporte.

La ciudadanía cambiará los hábitos en cuanto a procesamiento de las basuras y utilizará una nueva lista de términos para referirse al modelo que transformará gradualmente la prestación de este servicio en Bogotá.

huellaECOLÓGICA

En el futuro se debe procurar

que la huella ecológica que

se deje no sea la destructiva.

9Edición No. 14 // Diciembre de 2012OTROS HÁBITOS

Es el indicador que permite cal-cular qué tanto afecta un indi-viduo, comunidad o sociedad el entorno, dejando una huella so-bre el ecosistema. Es decir, cuál es la cantidad de hectáreas de tierra ecológicamente produc-tiva (cultivos, bosques, ecosis-temas) necesaria para producir los recursos que consumimos y para asimilar los residuos que generamos. La huella ecológi-ca es el resultado de tener en cuenta: el consumo de comida,

de combustibles para movilizar-se, de energía para la vivienda y de los recursos para producir los bienes y servicios deman-dados. Según los cálculos cada persona en el planeta necesita un área de 1,8 hectáreas. Sin em-bargo, estamos utilizando en promedio 2,8 hectáreas y en las grandes ciudades donde el con-sumo de combustible es muy alto por el uso del carro, esta de-manda puede superar las nueve hectáreas por habitante.

Consumo conscienteConsumir de manera cons-ciente y responsable signifi ca superar el pensamiento indi-vidual y que cada una de mis decisiones de consumo está asociada a un ciclo amigable del ambiente o destructor del mismo. No somos seres sepa-rados del entorno, sino que pertenecemos a él de manera compleja. Por tanto, cuidar-lo es cuidarse a sí mismo y al contrario cuidar de sí es cuidar el entorno y construir otra visión de bienestar. El Consumo consciente implica:1. Lo Ético: es hacer conscien-

cia de los valores que están presentes a la hora de con-sumir o de decidir qué pro-ducto valoro más frente a los otros, esto tiene que ver con el compromiso ante la naturaleza, mi salud, mi ali-mentación y la de los otros.

2. Lo Ecológico: es refl exio-nar en todo el proceso so-bre qué pasa con lo que consumo y con los residuos hasta el momento de su reincorporación a sistemas ecológicos.

3. Lo social o solidario: es saber la economía que apoyo cuando compro, del compromiso con el trabajo decente y digno y con el comercio justo y el mercado interno.

Un consumidor consciente es quien cubre las necesidades ge-neradas por la vida en sociedad, siempre teniendo en considera-ción el impacto sobre el mismo, la naturaleza y los otros seres que le rodean. Por eso, un con-sumidor consciente busca pro-ductos sanos y orgánicos, cuida los desechos que acumula, pro-tege los animales, construye en materiales saludables y de bajo impacto, no utiliza productos que hayan signifi cado explota-ción laboral o sufrimiento en los animales.

Obsolescencia programadaDesde los años 30 del siglo pa-sado comenzó a manejarse en la industria el concepto de la obsolescencia programada. Esto es, la capacidad de crear productos con una vida útil es-timada preestablecida y, por lo general, no demasiado larga. Por ello, los consumidores nos vemos obligados a renovar ciertos productos en un tiem-po más o menos determinado, permitiendo así que la rueda del consumo nunca se pare. Esta práctica empezó a apli-carse en elementos como bombillas o medias, pero hoy en día es una práctica gene-ralizada a todos los niveles e industrias. El principio es fá-cil: si los ingenieros creasen productos tan buenos que durasen demasiados años, las compañías venderían muchos menos productos nuevos y, por ende, sus ga-nancias serían menores.La obsolescencia programa-da genera gran cantidad de residuos y aumenta nuestra huella ecológica.

Aporte a la saludDesde el tres de diciembre, equi-

pos de salud del Distrito inicia-

ron acciones de sensibilización

e información con familias y es-

tablecimientos para llevar tres

mensajes clave a tener en cuen-

ta en el nuevo modelo de recolec-

ción de residuos: cómo separar, be-

nefi cios para la salud y el ambiente

y a quién entregar, incluyendo así

a recicladores de ofi cio y usuarios

como parte fundamental.

Así, se llega a 277.872 familias de

estratos uno, dos y tres y 10 mil

establecimientos, a fi n de promo-

ver una cultura del reciclaje y del

consumo que reduce el impacto

sobre el ambiente y la salud.

¿CUÁNTO SABEMOS?

10 Edición No. 14 // Diciembre de 2012 PARA RESOLVER

Horizontales1. Así se le llama al desecho de

origen biológico, va en la ba-sura de color negro.

2. Quíteme unos pesos de la tarifa.3. Antes de Cristo. Al revés, sepa-

ra y excluye de la sociedad a un grupo de personas por motivos discriminatorios, ra-cistas o económicos.

4. El caballero castellano Rodri-go Díaz, el Campeador. Valle del Norte de Colombia que tomó el nombre de un caci-que legendario.

5. Uno y cien en números roma-nos. Impulsar o estimular algo.

6. Aceite. Utilizará.7. Al revés, recaudan lo que se

les debe. Al revés, Corpora-ción Autónoma Regional.

8. El sol de los egipcios. Ordene la basura para su reutiliza-ción.

9. Cobija portátil. Terminación verbal.

10. En la bolsa de este color van los materiales reutilizables como el cartón y el plástico. Pasó la carne por la brasa.

Verticales1. Palabras o conjunto de pala-

bras que tienen sentido com-pleto. Al revés, nombre de consonante.

2. Someter una materia a un de-terminado proceso para que pueda volver a ser utilizable.

3. Grupo de Banca de inversión, protagonista de la crisis fi -nanciera. Al revés, prepararé la tierra para la siembra.

4. Amarra, lía. Hombre con ex-trema paciencia. Universidad Nacional.

5. Color de la bolsa que lleva lo que no es reciclable. Al revés, asunto, proceso.

CRUCIHUMANIDAD 6. Al revés, reconocido sello dis-cográfi co. Apellido.

7. Conjunto orográfi co situado al oriente de Bogotá, el cual sirve como frontera natu-ral de la ciudad y requiere todo nuestro cuidado. Media papa.

8. Triunfará.9. Arreglarás lo que está des-

compuesto para que pueda volver a usarse.

10. Programa del gobierno de Bogotá para reducir los re-siduos sólidos y dignifi car el trabajo del reciclaje.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. Le parece a usted que vivir en un mundo sin basuras es... a. Una utopía.b. Nunca lo había pensado.c. Una idea buena pero que no

se puede realizar.d. Lo haremos en poco tiempo

con la colaboración de todos.e. Lo mejor que podemos hacer.

2. Le parece a usted que separar residuos es...a. Lo mínimo que podríamos

hacer por la Tierra que nos lo da todo.

b. Una acción que contribuye al bienestar colectivo.

c. La nueva ley que dice que si no separamos nos multarán.

d. Una basura, una tarea incó-moda.

e. Antes de que se volviera políti-ca pública ya era una práctica de su vida cotidiana.

3. Los materiales orgánicos son...a. El nuevo nombre de los llama-

dos aprovechables.b. Las cosas que uno pone en

las bolsas.c. Químicamente hablando son

los que se encuentran constitui-dos por moléculas de carbono.

d. Aquellos que entran en des-composición y se pudren. Sir-ven para el compostaje.

e. Cosas que antes se movían, meneaban la cola o hacían ruidos.

4. El Consumo consciente es...a. El consumo mínimo.b. El uso de los recursos naturales.c. El que puede tener una perso-

na antes de sentirse borracha por tomar licor.

d. La auto-reducción y auto-regulación del consumo de productos.

e. Lo que su conciencia y criterio dice que consuma para no da-ñar la tierra.

5. Basura Cero es...a. Una política Distrital para

mantener las calles más lim-pias y reducir residuos.

b. La implementación de espacios libres de basura y escombro.

c. Un programa del gobierno distrital para garantizar a los prestadores del servicio de aseo mayores ingresos.

d. Una publicidad para hacer consciencia sobre la contami-nación.

e. Una estrategia integral para superar las causas de la genera-ción excesiva de residuos solidos.

Puntaje(Reemplace las respuestas por los puntos, súmelas todas y vaya a la tabla).

A B C D E1 9 7 5 3 12 3 5 7 9 13 7 9 1 3 54 5 7 9 1 35 3 5 9 7 1

Ahora busque su perfil

Si usted tiene entre 45 y 37 puntos es un gran emisor y le hace falta información. Sepa que realmente todo está cambiando.

Si tiene entre 36 y 23 puntos es una persona que escucha pero que le falta información. Su participación será importante para el logro de este objetivo ambiental y social.

Si tiene entre 22 y 15 puntos es una persona enterada, tiene casi toda la información y sabrá cómo hacer de su hogar un punto de Basura Cero.

Si está entre 14 y 5 puntos es una persona que propicia bajas emisiones, es decir, consciente de su huella ambiental. Su co-laboración es defi nitiva para el éxito.

Horizontales: Orgánico, résteme, AC, segrega, Cid, Rapu, IC, jalonar, óleo, usará, cobran, CAR, Ra, separe,

ruana, ar, blanca, asó. Verticales: Oración, be, reciclar, GS, araré, ata, Job, UN, negra, caso, EMI, Lucena, cerros,

pa, ganará, repararás, Basura Cero.

HÁBITAT - Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos

¿LO PUEDESREUTILIZAR?

Si lo vas a desechar,Si lo vas a desechar,piensa primero:

Con-suma

R E S P O N S A B I L I D A DPor un planeta más sano, ¡tu actitud cuenta!

E N U N G U A R D I Á Ndel planeta

7 pasos para convertirte

Fíjate que las canecas Fíjate que las canecas de tu colegio o casa, de tu colegio o casa, estén ubicadas en los estén ubicadas en los mejores lugares para mejores lugares para cumplir su función cumplir su función (canecas para (canecas para desechos reciclables y desechos reciclables y no reciclables).no reciclables).

Dale nueva vida a los Dale nueva vida a los desechos orgánicos, desechos orgánicos, produciendo abono produciendo abono para las plantas, para las plantas, creando huertas creando huertas escolares y ayudando a escolares y ayudando a la recuperación de la recuperación de suelos.suelos.

No arrojes residuos en No arrojes residuos en las calles. La caneca es las calles. La caneca es tu primera opción y si no tu primera opción y si no la encuentras, llévalos la encuentras, llévalos contigo hasta un lugar contigo hasta un lugar donde los puedas dejar.donde los puedas dejar.

Antes de comprar algo Antes de comprar algo nuevo, revisa si nuevo, revisa si puedes reutilizar lo puedes reutilizar lo que ya tienes. Así que ya tienes. Así serás un consumidor serás un consumidor responsable.responsable.

Ahora que sabes Ahora que sabes cómo ser un guardián cómo ser un guardián del planeta, ayuda a del planeta, ayuda a que los demás que los demás también lo sean. también lo sean.

Después de consumir, Después de consumir, ¡separa!¡separa! Elige y entrega los Elige y entrega los residuos a los residuos a los recicladores o a la ruta recicladores o a la ruta recolectora que pasa recolectora que pasa por tu casa o colegio.por tu casa o colegio.

¡Inventa!¡Inventa! Los desechos sólidos Los desechos sólidos ponen a prueba tu ponen a prueba tu creatividad. Reutiliza el creatividad. Reutiliza el plástico, metal, papel, plástico, metal, papel, cartón, cuero, telas, cartón, cuero, telas, para crear lo que para crear lo que quieras.quieras.

11Edición No. 14 // Diciembre de 2012INSTRUCCIONES

Recorte estas instrucciones y conserve en un lugar visible de su casa

PUNTOECO

HÁBITAT - Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos

L O S R E C I C L A D O R E S , amigos del planeta

1.000 toneladastoneladasde residuosde residuosinorgánicosinorgánicos

al relleno sanitarioal relleno sanitario

nuevos artículosnuevos artículos

bajo condicionesbajo condicionesmuy difíciles...muy difíciles...

Graciasa los recicladores,

Esta labor tan importantela realizan

dejan de llegardiariamente y son reutilizados

para producir

Por eso, es horade agradecer y apoyarel trabajo de estosamigos del planeta.

S E P A R A R

Entrégalos a los recicladoresEntrégalos a los recicladores Entrégalos al servicio de aseoEntrégalos al servicio de aseoConsúltalo enConsúltalo en

www.ecopunto.com.co

Reúne en una bolsa blanca los residuos

reciclables

Reúne en una bolsanegra los residuos

NO reciclables

Lleva los residuos peligrosos al Punto

Ecológico más cercano

Papel y cartón:• • CuadernosCuadernos• • PeriódicosPeriódicos• Cartulina• Cartulina• • RevistasRevistas• • CajasCajas• • Tetra-packTetra-packMetales:• • LatasLatas• • TarrosTarros• • AluminioAluminio• • Ollas y chatarraOllas y chatarra• Aceros• Aceros• Cobre y estaño• Cobre y estaño

Vidrio: • • Botellas de Botellas de

colonias y colonias y licoreslicores

• • FrascosFrascosPlástico:• • Botellas de Botellas de

bebidas y de bebidas y de productos de productos de aseoaseo

• • TapasTapas• • EmpaquesEmpaques• • CajasCajas• • BaldesBaldes

Papel:• • ContaminadoContaminado• • Revestido de Revestido de

plásticoplástico• Papel carbón• Papel carbón• Satinado• Satinado• De fotografía• De fotografía• Adhesivo• AdhesivoRecipientes consustancias tóxicas:• Icopor• Icopor• Plásticos • Plásticos

contaminadoscontaminados

Residuos ordinarios: • • Servilletas suciasServilletas sucias• Vasos y • Vasos y

cubiertos cubiertos desechables desechables usadosusados

• Colillas de • Colillas de cigarrillocigarrillo

Residuos sanitarios:• De baños, • De baños,

laboratorios o laboratorios o enfermerías.enfermerías.

• Pilas• Pilas• Aparatos • Aparatos

electrónicos electrónicos y eléctricosy eléctricos

• Aerosoles• Aerosoles• Bombillos• Bombillos• Llantas• Llantas• Medicamentos • Medicamentos

vencidosvencidos

6.300

90%

toneladastoneladasde basurade basura

es materiales materialque se puedeque se puede

aprovechar.aprovechar.

Es hora de

Reduce. Reutiliza. Recicla. Conviértete en un consumidor responsable.Conviértete en un consumidor responsable.

Todos los díasllegan al relleno sanitario

Tú puedes ayudara recuperarlo

De esta cantidad,

12 Edición No. 14 // Diciembre de 2012 INSTRUCCIONES

Recorte estas instrucciones y conserve en un lugar visible de su casa