hunyadivárosi hírmondó 3. szám

7/29/2019 Hunyadivrosi Hrmond 3. szm

1/16

A HUNYADIVROSI RSZNKORMNYZAT LAPJAA HUNYADIVROSI RSZNKORMNYZAT LAPJA ALAPTVA 2008-BANALAPTVA 2008-BAN

II. vfolyam 1. szm 2009. mrcius

UNYADIVROSI HRMONDUNYADIVROSI HRMONDUNYADIVROSI HRMONDHHH

VODATADS

SZNSZPORTRK:

CSEKE PTER

S FEKETE TIBOR

A KUTYATARTS

SZABLYAIRL

PARKFELJTSPRILISBAN

A CUKORBETEGSGRL

SZTL BEINDULA KT TANNYELV OKTATS

KIK A GRG-KATOLIKUSOK?


2/16

HHHH VISSZATEKINTSBELLA RZSA TRLATA

A Bcs-Kiskun Megyei nkormnyzati Krhz Izski tiKlubhelyisgben nylt meg a kzelmltban Bella Rzsa gra-kusmvsz trlata, melyet Sitkei Andrs mvsztanr nyitottmeg. Munkirl, ktdsrl gy vall a killt mvsz:

Majdnem hsz vig ltem a Hunyadivrosban. Innen jrtamtantani a Bnyai Jlia Gimnziumba, illetve nyaranta a nemzet-kzi mvsztborokba. Ott, a Tindi utcai kis laksomban alkot-tam a most killtott grakknak is tbb mint felt. Elmondhatom,hogy a szeretett vrosrszben szletett alkotsaim kisebb-nagyobbarnyban mig helyet kapnak minden killtsomon: olyanok, mintpl. Pintr Lajos rsainak illusztrcii, a most is lthat madarasrzkarcaim, a Japnt is megjrt Szcske, illetve a Megtpzva c-met visel, csonka reg ft brzol grakm. A Hunyadivrosbankszlt alkotsok Japnon kvl eljutottak mg Egyiptomba, Spa-nyolorszgba, Szlovkiba, Romniba: a vilg szmos orszgbakzvettik alkoti nemnek azt a kisugrzst, ami legeslegels-sorban mind a mai napig a szlfld szeretetbl tpllkozik, samihez a Hunyadivrosban eltlttt kt vtized csak hozztett.

December vgn elkszlt az Ifjsg ti voda cseresznyesznszp j ajtja, melyet a rsznkormnyzat a Hunyadivrosi

Napok tombolabevtelnek felajnlsval tmogatott.

Kecskemt legjabb vodja, mely a volt Napsugr ti voda utn a Napsugrvoda nevet vette fel, a vros egyik legmodernebb vodja lett. Kpnk aztadnnepsgen kszlt, melyre mesejtkkal kszltek az vodsok.

Talpra magyar, h a haza!Itt az id, most vagy soha!

Rabok legynk vagy szabadok?

Ez a krds, vlasszatok!

Fotink a HunyadivrosiNyugdjasklub Mrcius15-ei megemlkezsn, aCegldi ti voda bemutatfoglalkozsn s a MtysKirly ltalnos Iskola 7.vfolyamos tanulinak nnepi

msorn kszltek.


3/16

HHHHVISSZATEKINTS

MEGNYITOTTA KAPUIT A NAPSUGR VODA

TISZTELT HUNYADIVROSI OLVASK!

Tbb szp eredmny is szletett az elmlt hrom hnapban. A kzssgeink oldalrl nzve mindenelismersnk a nyugdjasklub, amely - annak ellenre, hogy a korbbi klubvezet helyre mg nemsikerlt j szemlyt tallnunk tovbbra is egyttmaradt, s a Klubtancs ngy tagjnak segtsgvel

folytatja tevkenysgt. Tallkozik j helyszne a Gspr-iskola kollgiumnak dszterme, amely mindmretben, sznvonalban, mind pedig felszereltsgben mlt helye a klub nvs rendezvnyeinek.Ezton is ksznjk a helyet biztost intzmny felajnlst. A kthetente tartott programok kzl

rdemes kiemelni nhnyat. J hangulatban zajlott pldul a klub htves szletsnapi nnepsge. Ms alkalommal tar-talmas beszlgetst folytattak az aktulis vltozsokrl a Kecskemti Vrosgazdasgi Kft. kpviseljvel, illetve meghall-gattk Bank Gyula pszichiter forvos eladst. Emlkezetes volt Cseke Pter sznhzigazgat ltogatsa is, aki kzn-sgtallkoz keretben vlaszolt a feltett krdsekre. Mr hagyomnyosnak szmt a farsangi bl s a nnapi rendezvny.Utbbit Fejs Jen s Farkas Bla ntaestje tette mg sznesebb, hangulatosabb.

Kt nevezetes esemnyrl szmolhatunk be az oktats terletrl. Janurban megkezdte mkdst a vrosrsz j vo-dja a Hunyadi-iskola pletben. Mrfldknek szmt Kecskemt oktatsi letben, hogy a Mtys-Kirly ltalnosIskola megkapta az engedlyt az angol kt tannyelv oktats indtsra, gy az szeptembertl mr el is kezddhet. Ezzelvrosi beiskolzsv vlt iskolnk. Szeretettel vrunk ide minden krzetes s krzeten kvl lak gyermeket. FebrurbanKecskemt Vros nkormnyzata elfogadta a kltsgvetsi tervezetet, amelyben rmteli hr, hogy a rsznkormnyzatok

tmogatsa megemelkedett. Lehetsget kaptunk ezzel olyan tervek gyakorlati kivite-lezshez, mint pldul a KRESZ-park-feljts els temnek megvalsulsa, vagy anyugdjasok nagy rdeklds mellett tartott szmtstechnikai kpzsnek folytatsa.Rsznkormnyzatunk tmogatni kvnja a Hunyadivrosrt Egyeslet programjaitis, gy pldul azt a ksbbre tervezett szp elkpzelst, mellyel az UNIVER Abc kr-nyezetelnek rendbehozatalt tztk ki clul, s amelyrl az egyeslet februrban tar-tott kzgylsn dnttt (Lsd: kpnk).

Kt lakossgi frumra is sor kerlt februrban. Egyik a Mtys kirly krti kerk-prt ptsvel, msik a Serleg utcai park feljtsval volt kapcsolatos. Mindkett-rl bvebben is olvashatnak majd lapunk hasbjain. Benyjtottk aszfaltt ptsrevonatkoz krelmket a Vrtes, a Brc s a Gerecse utca laki, s bzom benne, hogy agarzsok eltti t ptse is megolddik az v folyamn.

Pszti Andrs, a Hunyadivrosi Rsznkormnyzat elnke

Leviczky Cirillnkormnyzatikpviselt ar-rl krdeztk,mik voltak a 12.szm vlaszt-kerlet legfonto-sabb esemnyei akzelmltban:

Elsknt emltenm meg a Napsugrvoda tadst. Nhny vvel ezeltt annak kvetkezmnyeknt, hogya Hunyadi Jnos ltalnos Iskolbanem iratkoztak be gyerekek, s gy nemindult els osztly krdsess vltmagnak az iskolnak a fennmaradsais. Elssorban az oktatsi intzmnymegmentse rdekben gondoltuk tazt, hogy milyen mdon lehetne hasz-nostani az iskola feleslegess vlt p-letrszt. Msfell az egsz vros, gya Hunyadivros is vodai frhelyhi-

nnyal kzdtt. Harmadik tnyezkntadott volt a Napsugr utcn egy lerom-lott llag pletben helyet kap vo-da, amely kls krlmnyeit tekintvemegrett az tkltztetsre.

Ezek alapjn kzenfekv volt, hogya Hunyadi-iskola hasznlaton kvlitantermeit alaktsuk t vodai clok-ra. Kzel negyvenmilli forint rfor-dtssal alaktottunk ki hrom vodaicsoport befogadsra alkalmas rsztaz pleten bell. Ezzel gyakorlatilagnemcsak a Napsugr Utcai voda t-kltztetse trtnt meg, hanem mg26 frhellyel tbb ll rendelkezsrea vrosrsz vodskor gyermekeinekfogadsra.

A Napsugr vodnak a Hunyadi-iskolval egy pletegysgben trtnelhelyezse szmos ms elnnyel isjr. gy pldul a vrosban egyedlllmdon biztosthat, hogy a gyerme-kek vodbl iskolba val tmenetezkkenmentess vlhasson, hiszen azegyms mellett ls nemcsak zikailagjtt ltre: a kt intzmnyegysg pe-daggiai cljainak megvalstsa egyigen szoros kapcsolattarts keretn be-

ll trtnik.Ebbl addan valsznsthet,hogy az idejr vodsok egy rsze aszomszdos ltalnos iskola els osz-tlyban folytatjk majd a tanulm-

nyaikat biztostva ezzel az oktatsiintzmny hossz tv fennmaradst.

A vrosrsz jabb esemnye mg,hogy a tlen sikerlt kihelyezni, illetvefeljtani a Bke fasor buszvrinakpadjait. Huszonegy nyugdjas - kztkegy 78 ves bcsi - vizsgzott le azon aszmtstechnikai tanfolyamon, mely-hez iskolnk szmtstechnikai szak-tanterme biztostott megfelel helyet.

Hamarosan j szolgltatssal is nyi-tunk a Hunyadivrosban lk fel. Is-kolnk pletben Kand Klmnutca felli megkzelthetsggel nyi-tunk egy fodrsz-szalont, ahov szere-tettel vrjuk a krnyken l hlgyekets urakat. Lehetsg van arra is, hogyigny esetn ez kozmetikai szalonnalis bvljn.


4/16

HHHHKT TANNYELV KPZS A MTYSBAN

NYUDGJASOK A SZMTGP MGTT

OKTATS-KPZS

rmmel adunkhrt arrl, hogy azengedlyeztetsi

eljrson tljutva,a Corvina vodas ltalnos Isko-la Mtys Kirlyltalnos Iskol-

ja szeptembertl angol kt tantsinyelv kpzst indt. - Kik jelent-kezhetnek a kt tannyelv oktats-ra? krdeztk meg Lczi Lszlfigazgatt.

- Az nkormnyzat az alapjn, hogyiskolnkban igen sikeres nyelvvizs-ga- s versenyeredmnyek ksretben

tbb ve emelt szint angol nyelvok-tats folyik, s igny van a vrosban an-gol kt tannyelv kpzsre, gy dn-ttt, hogy engedlyezi szmunkra a kttantsi nyelv osztly indtst. Mivela trvny nem teszi lehetv, hogyfelvtelit tartsunk,ezrt mindenki sz-mra nyitott annaklehetsge, hogybeiratkozzon a fel-men rendszerbenindul kpzsre.Az els ves kzsmunka alapjn tud-juk majd eldnteni,hogy kik azok, akika ksbbiekben akt tannyelv osztlyban folytathatjka tanulmnyaikat.

Azok szmra, akik lassbb temp-ban tudnak haladni, felajnljuk az an-gol emelt szint oktatst, a harmadikcsoportban pedig tovbbra is a hagyo-mnyos oktatsi rendszer szerint tanul-nak a dikjaink, gy lnyegben hromtemet tudunk biztostani. Mivel a kttantsi nyelv oktats Kecskemten

elsknt itt valsul meg, a vros br-mely rszrl lehet ide jelentkezni. Or-szgos szinten a Kt Tantsi Nyelv

ltalnos Iskolk Egyesletnek 17.tagja lesznk.

- Mit jelent a gyakorlatban a kttannyelv oktats?

- Els osztlyban a tanulk heti h-rom angol rt kapnak, s mellette atestnevelst tartjk angolul. A mso-dik osztlytl kezdve teljes mrtkbenbevezetjk a kt tannyelv oktatst amegfelel kritriumokkal: hetente tangol ra lesz, amibl legalbb egyetanyanyelvi tanr ad. Mellette hromangolul tantott tantrgy lesz: az nek,

a testnevels s a technika. Negyedikosztlytl a testnevels helyett a kr-nyezetismeretet tantjk angolul. t-diktl kezdve a trtnelem tantrgyegyetemes trtnelem rszt, s a ter-mszetismeret fldrajzi rszt tanuljk

a gyermekekangolul. Belpangol nyelvenegy j tantrgyis, a Civiliz-ci, amely azangol nyelvorszgok kult-rjt, trtnett,fldrajzt sjelent mutatjabe.

A kt tantsi nyelv kpzs eredm-nyeknt azt vrjuk a tanulktl, hogya nyolcadik v vgre ers kzpfoknyelvtudssal s olyan kpessgekkelrendelkezzenek, amelyekkel eredm-nyesen tudjk tovbbfejleszteni sajtnyelvi kompetencijukat, idegen nyel-v anyagok nll feldolgozsvalszerezzenek jabb ismereteket.

J szinten folytathatk a nyelvi ta-

nulmnyok a Katona Jzsef Gimnzi-umban az angol kt tannyelv, vagy aBlyai-gimnziumban spanyol tagoza-

ton, s a Ward Mria Gimnziumban isindul angol kt tannyelv oktats.

- Szabad-e ilyen korn az idegennyelv tantsra helyezni a hang-slyt?- Aki j mdszerekkel dolgozik, s nemnyelvtant tant, hanem kommunikcit,annak szabad. Nlunk a gyermekek azanyanyelvkhz hasonlan sajttjkel az idegen nyelvet is: tbbflekppentallkoznak a kifejezsekkel, melyekegy id utn elsajttdnak. E md-szer eredmnyessgt mr korbban

is lehetett rzkelni pl. a Csipero-tall-kozk alkalmval, illetve nemzetkziprojektjeink kapcsn, az angol nyelvenis magabiztosan megszlal tanulkszereplsn. Mindez persze nem azt je-lenti, hogy iskolnkban kizrlag csakaz angol nyelv tantsra fektetjk ahangslyt. Versenyeredmnyeink msterleten is visszaigazoljk az itt folymunkt. Mindemellett szakkrkkel,sportfoglalkozsokkal sokszn dik-let zajlik az iskola falai kztt. El-vnk, hogy az a szl, aki megtisztelibizalmval az iskolnkat, gyermekeszmra a lehet legjobb kpzst kap-ja. Neknk az a siker, ha egy tanult- brmilyen kpessg legyen is - ma-gasabb szintre tudunk emelni. Iskolnknyitott oktatsi intzmny, ahol a leg-jobbak mellett helye van a kzepes sgyengbb kpessg gyerekeknek is, smi biztostjuk szmukra a fejldsk-hz szksges legmegfelelbb segts-get.

Arra treksznk, hogy gy lssuk eloktatsi-nevelsi feladatainkat, hogyekzben minden tanulnk szvesenjrjon ebbe az iskolba.

A Hunyadivrosi Rsznkormnyzat tmogatsval nyugdjasok szmraindtott szmtstechnikai tanfolyam 21 vizsgzjnak egyike volt Bacsk Fe-rencn Magdi nni is, akit indttatsrl s az itt szerzett tapasztalatokrlkrdeztnk:

A gyerekeimtl kaptam korbban olyan egyszerbb szmtgpet, ami tkle-tesen megfelel arra, hogy levelezhessek, illetve az Interneten bngszgethessekrajta, csak a tudsom s egy kicsit a btorsgom hinyzott mindehhez.

A tanfolyam lehetsgnek nagyon megrltem. Az elmlt hetekben elsajttot-tuk a szmtgppel kapcsolatos elmleti alapismereteket, a felhasznls mdjt, sa fjlokkal val mveleteket. Tomkovics kos tanr r nagyon felkszlten s t-nemnyesen magyarzott. J rzkkel tudta, mi az, ami bennnket elssorban r-

dekel vagy ami esetleg mg gondot okoz, s mindenben a segtsgnkre volt. Ott-hon az els nllan ksztett leveleket mrcius els napjaiban rtam a lnyomnak,amnak, unokmnak, s nagy izgalommal nztem meg a rjuk kapott vlaszokat.

Az itt tanultaknak ksznheten most mr nemcsak egyszerbb lett a kapcsolat-tarts, de j sznt is vitt az letembe az ezzel val foglalatossg.


5/16

HHHHE GY L P S S E L K Z E L E B B A T I S Z T A K R N YE Z E T H E Z

FRUM

Tjkoztatst krtnk HanulaFerenc rtl, a MV Zrt. projekt-felelstl arra vonatkozan, hogy

pontosan hol tartanak most a kecs-kemti vastlloms terletn folykorszersts beruhzsi munkla-tai, klns tekintettel arra, hogya Baross utca fell ptett hangszi-getelfal megfelel-e a vele szembentmasztott mszaki s lakossgi el-vrsoknak.

- Ismeretes, hogy a vontatsi clgzolajellt berendezs korszers-tse rdekben komoly talaktsokatvgeztetett a MV Zrt. azelmlt idszakban kezd-te vlaszt Hanula Ferenc -,

melynek elsdleges clja azzemi rdekeken tlmen-en az volt, hogy az elavultgzolajtrol berendezsekmegfeleljenek a krnyezet-vdelmi elvrsoknak. Azaz,megsznjn az olaj elcsp-gsbl ered talaj, valaminta felszn alatti s feletti vizekszennyezdse. Ezek a cloksikeresen meg is valsultak aberuhzs elkszltvel.

A telephely beruhzsi munklataimintegy 200 milli Ft kltsget ig-nyeltek. Ezzel az sszeggel segtettea MV Zrt. azt, hogy az lloms ezenrsze - alkalmazkodva a krnyezethez- egy minden tekintetben biztonsgos,krnyezetkml, modern technolgi-val vltsa ki a mr elavult, krnyezetetkrost berendezst.

Br a beruhzs megvalsthats-ghoz ez nem kzvetlenl szksges,a MV Zrt. - maradktalanul eleget

tve a hatsgok s szakhatsgokelrsainak -, igyekezett kielgteniaz idkzben berkez lakossgi snkormnyzati krseket is. gy kerltfeljtsra az a Baross utcai oldalontallhat kerts-, illetve falszakasz,amely a tltberendezs krnyezet-ben van. A ltestmnyt tzvdelmihatsgi elrs szerint 13 mter hos-szsgra terveztk, de Pszti Andrskpvisel r kzbenjrsra a 13 m

hosszsg, ktelez kertsptsentl mg 62 fm kerts megptsrekerlt sor, valamint a ktszrny kapuis burkolsra kerlt. A mr meglvs bels feljtst kapott volt kaznhzpletvel egytt gy mintegy 90 fmbiztostja a kerts minden tekintetbenval funkcionlst.

A krnyezetvdelmi hatsg rja elazon kvetelmnyt, hogy a berendezskibocstott zaja nem lpheti tl a meg-

engedett mrtket. Ennek megvizsg-lsra decemberben fggetlen szak-rtvel zajmrst vgeztettnk. Meg-

llaptst nyert, hogy a gzolajelltberendezs zajkibocstsa - nappal sjszaka is - megfelel, hatrrtk alattvan, a tartlyok engedlyeztetse zaj-vdelmi szempontbl nem esik kifogsal.

A vasttrsasg nem kis anyagi r-fordtssal igyekszik a meglv tech-nolgiai ltestmnyeit olyan mszakillapotba hozni, s olyan krnyezetetteremteni, amely gazdasgos ze-

meltets, biztonsgos s alehetsgeket kihasznlvamaximlisan illeszkedik a

krnyezetbe: emelve ezzel akzszolglatisg sznvonalt.Ezt tettk Kecskemten is alegjobb kivitelezi szndk-kal.

Termszetesen, mint min-den ptipari jelleg munka,ez is okozhatott kellemet-lensget, br ezek mrtktigyekeztnk a minimlisracskkenteni. Ha ennek elle-

nre ilyen eset mgis elfordult, azrtelnzst krnk.

A terleten a teljes befejezs r-dekben mr csak egy dolog van htra:ahogy az id engedi, elvgeztetjk azj pts falszakasz meszelst.

Ezton krjk a lakossg segtsgtis ahhoz, hogy az jonnan elkszltkerts tisztn, srtetlenl, minl to-vbb maradhasson j llapotban.

MEGKEZDDTT A KERKPRT PTSE

Kt lakossgi frumra is sor kerltaz elmlt idszakban. Egyik a Mtyskirly krti kerkprt ptsvelvolt kapcsolatos. A mintegy hrom sfl rs eszmecsern a meghvott ven-dgek kztt jelen volt mindenki, aki akerkprt kapcsn valamilyen gyetkpviselt: gy pl. a tervez, a kivitelez,a projektmenedzser, a polgrmesteri hi-vatal rintett osztlyainak kpviseli, aBCSVZ Zrt. fmrnke, s a Mkert-vrosi Rendrrs parancsnoka.

A lakossg rszrl kzel hatvan emberjelent meg, akik kzl pran nem titkoltka kerkprt ptsbl add parkolsi s

ksbb vrhat ki-bellsi gondjaikat. Afelszlalsokban elhangoztak olyan javas-latok, ignyek is a lakossg rszrl, ame-lyek megvalstsa, sajnos, a munkk je-lenlegi elrehaladott llapotban, mszaki

okokbl mr nem vagy nehezen kivitelez-het. Ezeket a javaslatokat a kivitelez stervez megvizsglta. jbl felmerlt avrosrsz esvz-elvezetsnek problm-

ja, melynek vgleges megoldsa csak k-sbb, egy vrosi szint projekt megval-sulsakor vrhat. Addig is remlhetlegsokat javt a helyzeten, hogy a kerkprtptsnek ksrmunklatai sorn az r-kokat megtiszttjk, kimlytik s sszek-tik, ami az elszikkadst gyorstani fogja.A kerkprt megplsvel a buszvrkis burkolva, rendezettebb formban ll-nak a kzlekedk rendelkezsre. Ritknadd lehetsg, hogy a vros 333milliforintos plyzati sszegnek egyharmada

fordtdik a Hunyadivros kzlekeds-nek fejlesztsre. Ahogy az a hallgatsgsoraiban is megfogalmazdott, az egynirdekkel szembe kell helyezni a kz rde-kt, ezen bell is legfkpp azt, hogy az

t megplsvel a kerkprt elssorbanhasznl gyermekeink s idseink a j-vben biztonsgosabban kzlekedhetnekmajd. Az elmlt hrom vben 11 kerkp-ros baleset volt a Mtys kirly-Gza feje-delem krt szakaszn, amibl sajnlatosmdon vgzetes kimenetel is trtnt: tud-tuk meg a rendrsgtl. (a szerk.)


6/16

HHHH A MUNKA OLDALRLELKEZDDHET A SERLEG UTCAI PARK SZPTSE

A februrban tartott msik lakossgi frum a Ser-leg utcai parkpts soron kvetkez feladatairl szlt,ahol a park talaktst meglmod s tervez tjp-tsz-hallgat, Czegldi Csongor adott tjkoztatst a

jelenlvknek.Ezton is ksznjk azokat a visszajelzseket, amiketaz jsgban mellkelt szrlap kitltsvel juttattak elhozznk. J rzs tudni, hogy a krnykbeliek szvknviselik krnyezetk sorst, s kzlk tbben mg anyagifelajnlstl sem zrkznak el. A frum utn a Hunya-divrosrt Egyeslet, a Hunyadivrosi Rsznkor-mnyzat, a Kecskemtlm Kft., a Kiskunsgi NemzetiPark Igazgatsg, a Mtys Kirly ltalnos Iskola sa Hunyadivrosi Nyugdjasklub kzs sszefogsvalplyzatot nyjtottunk be az KOTRS Alaptvnyhoz,melynek els forduljn sikeresen tljutva, a msodikfordulban 400 000 Ft-ot nyertnk. A plyzat kidolgo-zsrt ksznet illeti Czegldi Csongort, Dek Attiln

tanrnt s Szab Barna kertszmrnkt.Rsznkormnyzatunk a legutbbi dnts rtelmben

felvllalt 600 000 Ft-os nrszt, hogy az elzetes kalku-lci szerinti egymilli forintos anyagkltsg fejlesztsa parkon vgrehajthat legyen. Ennek gyakorlati megva-lstst trsadalmi munka ignybevtelvel 2009. pri-lis 4-re tervezzk. Krjk a krnyken lket, hogy ki-ki pr rt erre ldozva, tevkenyen vegyen rszt ezena szombaton a krnyezett szpt parkfeljtsi munk-latokban. (a szerk.)

FELHVS

Kedves Hunyadivrosiak!

A Serleg utcai KRESZ-park helyn - a lakossgi frumonmegbeszltek alapjn liget teleptst tervezzk, melyet alakossg bevonsval, trsadalmi munkban kvnunk meg-valstani. Az ltetsre sznt nvnyanyagrl az egyeslet sa rsznkormnyzat gondoskodik. Krjk, hogy munkhozszksges szerszmot (s, kapa, lapt, gereblye, metszol-l, manyag locsol, vdr) hozzanak magukkal!

Gylekez: 2009. prilis 4-n reggel 7.00 rtl

Amennyiben a parkszptssel kapcsolatban brkinekszlltsra, technolgira, szerszmelltottsgra vagy ppa rsztvevk szendviccsel, dtvel val megvendgel-sre vonatkozan brmilyen felajnlsa van, krjk, prnappal elbb a 70/ 774-9053-as telefonszmon jelezze.

Minden krnyezetrl felelsen gondolkod,azt tetteivel szpteni kvn hunyadivrosi polgrtszeretettel vrunk!

MINDEN DOLGOS KZRE SZKSG VAN!

Hunyadivrosrt Egyeslet Kecskemt; HunyadivrosiRsznkormnyzat; Kecskemtlm Kft.; Kiskunsgi

Nemzeti Park Igazgatsg; Mtys Kirly ltalnos Iskola;Hunyadivrosi Nyugdjasklub

KLFLDI MUNKAVLLALS ITTHONI SZEMMEL

A Tindi utcnl Hegeds Sn-dor a rorszg-ban dolgozik:

- Kt gyereknkvan mesli Sn-dor. - Lnyom a volttdkrhz mgtta csecsemotthon-

ban dolgozik. Fiam btorasztalos, el-szr az asztalosipari KTSZ-nl, majdtbbnyire helyi magnvllalkozknl

dolgozott. A jobb kereseti lehetsgkedvrt vgott bele - szintn szakma-beli - bartjval a klfldi munkavl-lalsba. Elszr Nmetorszgba, majdrorszg fvrosba, Dublinba mentek.

Ennek pp kt ve. Egy nagy csaldivllalkozsnl kaptak munkt. Alap-veten btor-sszeszerels a dolguk,de ha kell, festenek, szigetelnek, bur-kolnak is. A helykn korbban rekdolgoztak. k ilyen szertegaz tev-kenysgre nem voltak alkalmazhatk,gy a fnkk nem is titkolja, mennyi-re elgedett a kt magyar val.

Dublinban elg sok magyar dolgo-zik. Innen a Hunyadivrosbl is van

a amnak ngy-t ismerse, akikkelssze is jrnak. A bartjval albrlet-ben lnek. Rezsivel egytt ez durvnegyheti zetskbe kerl. A am id-kzben megtanult fzni, mosni. Megl

egyedl, a meglhets mellett pedigflre is tud tenni. Egy vben ktszer,nyron s karcsonykor jn haza.

28 ves, mg nem alaptott csaldot.Most ppen egy vendgmunkskntdolgoz brazil lnynak udvarol.

A vlsg Angliban is rezteti a ha-tst. A amk kollgi kzl nagyonsok embert elbocstottak. ket mgmeghagytk annak remnyben, hogyksbb taln tbb munka lesz, de afoglalkoztatsuk nekik is vltozott. Az

tnapos munkahtbl mr csak hromnapot dolgoznak, a msik kett szabad.Hogy ezek utn a am kint marad-evagy hazajn? Ki tudja? Hossz tvonott sem lehet tudni, hogy mi lesz.

Havonta krlbell tven esetben fordul el, hogy a magyar munkavllal hamis llshirdetsek vagy csal llskz-vettk ldozata lesz az unis tagllamokban. Hetente tlagosan tz-tizent megtvesztett hontrsunk kr segtsgeta klkpviseleteken azokban a tagllamokban, amelyek megnyitottk munkaer-piacukat. A legtbb visszals Nagy-Britanniban, rorszgban, Hollandiban, Spanyolorszgban, Svdorszgban s Finnorszgban trtnik, de elfordultilyen eset az Unihoz haznkkal egytt csatlakoz Csehorszgban is - nyilatkozta a kzelmltban Olh Lajos klgyiosztlyvezet az MTI-nek. Nem hivatalos adatok szerint a pr vvel ezeltt nagy port kavar grg llshirdetsicsals-sorozatnak Kecskemten is tbb ldozata, rintettje volt. Mra, sajnos, az sem szmt jdonsgnak, hogy arabszolgasg modern formjaknt fenyeget emberkereskedelem haznkba is begyrztt: kibocst-, tranzit- s cl-orszgknt egyarnt. A bnmegelzsi clbl pr vvel ezeltt indtott Ne dlj be!- kampny a mdin keresztl isismertt vlt. Legfontosabb eredmnye, hogy az emberkereskedelem terjedse ellenben kidolgozott oktatsi programa Nemzeti Alaptantervnek is rszv vlt, olvashatjuk a Szocilis s Munkagyi Minisztrium honlapjn.

Azon tl, hogy sohasem elg a atalok gyelmt felhvni ezekre a veszlyekre, lapunk hasbjain most ms szempont-bl kzeltjk meg a klfldi munkavllals tmakrt. Arrl az emberi oldalrl, ami azt a krdst is felteszi, hogyneknk, magyaroknak, mi keresnivalnk van messzi, idegen vrosok munkaerpiacn. Egyenlegbe kerl-e valamikoris az adok-kapok rk emberi szmadsa.


7/16

HHHHA MUNKA OLDALRL

Vas Kroly s felesge, Erzsbetszintn a Tindi utcban laknak.Mra gy addott, hogy mindktzenepedaggusnak tanult lnyukklfldre kerlt. Egyikjk sem gytervezte, csak az let hozta gy.

Emesnek akadmiai szint zenei

vgzettsge van: zeneelmlet-szol-fzs tanr s karnagy, valamint 13 vhangszeres tanulmnyok utn hegedsvgzettsggel is rendelkezik - mondjaVas Kroly. - Az egyetem elvgzseutn kt vet tantott Debrecenben skrnykn. Orvos frjvel az egyetemivek alatt hzassgot ktttek. Frjemr a tanulmnyai idejn is tbb h-napot tlttt Amerikban a nyri szn-idkben, ahol krhzi gyakorlatot isfolytatott. Az ottani pozitv tapasztala-tok is hozzjrultak, hogy belgygyszszakvizsgjt mr ott szerette volna le-tenni. Hozzteszem, ez Magyarorsz-gon jval hosszadalmasabb lett volna.Ez a szndk s a New York mellettpp add orvosi lls miatt dntttek1996-ban a kikltzs mellett.

Lnyom is azonnal tallt a vgzett-sgnek megfelel munkt. Elszrhegedt tantott a helyi zeneiskolban,majd dlebbre kltzsk utn - frjeGeorgiban egy vidki klinika vezet-je lett - maga nyitott egy kis ltszmzeneiskolt Blairesville-ben. Ksbbtovbbkltztek Gainesville-be els-sorban azrt, hogy a gyerekek jobb is-kolba jrhassanak, s a vejnk is ma-gasabb szinten folytathassa a munkjt:llst vllalt egy magnklinikn, aholjelenleg is belgygyszknt dolgozik.Emese krusvezetknt s tbb msmdon vesz rszt a krnyk egyhzis kzssgi letben, st mg a helyiegyetemen is tovbbkpzi magt.

Idkzben tbbszr flmerlt, hogyhazajnnek, de az itthoni lehetsgekegyelre semmilyen szempontbl nemkzeltik meg azt a biztos egzisztenci-

lis szintet, amit ott mr maguknaktudnak. Rajtuk keresztl mi is tltkazoknak a magyar szlknek a sorst,akiknek a gyermekei itthon nem tud-nak kiteljesedni. Annak ellenre, hogy

Amerikban nagyon sszetart a kintl magyarsg, Emesk mg mindignem mondtak le arrl, hogy egyszermajd hazajjjenek. Nem is trekednekamerikai llampolgrsgra.

Ott szlet gyermekeik, Eszter sBalzs kivlan beszlnek angolul smagyarul is. Esztert annyira rdekliez a nyelv, hogy felesgem jvoltblmagyar nyelvtant, helyesrsi szab-lyokat is tanul. Nyaranta heteket tlte-nek nlunk (az t unoka is itt tallko-zik egymssal), s nem gyzik csodlniMagyarorszg csodlatos termszetiszpsgt, a kultra gazdagsgt, aho-gyan a rvkn hozznk rkez kl-fldi bartok, vendgek is. pp tavalymondta kamaszkorba lp unoknk,Eszter, hogy ide tervezi a jvjt

valra vltva ezzel legtitkosabb re-mnyeinket.

Krisztina lnyunk zongoratanri, il-letve az akadmin orgona mvszta-nri diplomt szerzett. Hat vig tantotta kecskemti Kodly Iskolban, majdDniba ment frjhez. Szombathelyen,egy nemzetkzi zenei tborban ismer-kedtek meg a jvendbelijvel. Ahogykomolyra fordult a kapcsolat, a dnnyelvtanulsban nagy segtsget jelen-tett szmra a vrosunkban lv DnKulturlis Intzet. Kikltzve a mrmeglv nmet nyelvtudsa is tkle-tesen hasznosthatnak bizonyult.

Rvidesen kapott is egy segdorgo-nista llst, majd 1998-ban megszle-tett Zs unoknk. Ebben az idszak-ban sokat jrtunk ki a felesgemmelsegteni, hiszen a lnyom egyidbennagyon sokfle kihvsnak prblt ele-get tenni. Orgonistaknt egyhzzeneivonatkozsban nem fogadtk el az it-teni diplomjt, ezrt felvett egy kp-zst a dn zeneakadmin, ahol kar-vezeti, ksbb karmesteri diplomtis szerzett. Az frje is orvos, egybenj sznvonal amatr zensz. Magya-rul egyltaln nem tud. Pszichiterkntkell nyelvtuds nlkl vgkpp nemboldogulna nlunk, gy fel sem merlt,hogy hazajjjenek. Az elbb Emeskvonatkozsban is rzkelhet volt,hogy klfldn mennyire ms a szem-llet a munkavllalsban, a lakhely-mobilitsban. Krisztink is tbbszrkltztek hasonl okokbl. Elszregy vidki vrosba, Roskilde-be, s mi-kor megkapta a segdorgonista llstegy vre, mg a frje is ott vllalt l-

lst. Miutn letelt az v, visszakltz-tek Koppenhgba.Dniban is egymsra tallnak a ma-

gyarok. Mg soha nem lttam olyanmagyar betlehemest, amit egy kint l

nyregyhzi tanrn szervezett meg.Krisztina a kinti Kodly Trsasgbanis fontos feladatokat lt el: hvta megpl. Prdnyi Judit krust dn vendg-szereplsre.

Amikor a gyermekeink kimentek,kvnsgunk az volt, hogy szletunokink beszljenek majd magyarul.Ez Krisztink hrom gyermeknl,ahol az desapa dn, kicsit nehezebbenment, de azrt sikerlt. Nagy kihvs,hogy idsebb korunkban mi is elkezd-tnk dnul s angolul tanulni, hiszennemcsak a gyerekeink csaldja ltogatel hozznk, hanem vente mi is tbbhetet tltnk Dniban, illetve Ameri-kban.

Itt fontos elmondanom, hogyha vala-

ki klfldn szeretne munkt vllalni,ne egyik naprl a msikra dntsn ezmellett, hanem szerezze meg azokat akpzettsgeket, klns tekintettel anyelvtudsra, melyek nlkl ez a tervnemigen knl jobb eslyeket, mint azitthoni munkavllals. A gyermekeinkmr a gimnziumi vek alatt kzpfo-k nyelvvizsgt szereztek angol, vala-mint nmet nyelvbl, br nem a kintls szndkval.

Kitgult a vilg, a ma generciimr sok szempontbl vilgviszony-latban gondolkodnak. Mi is gy gon-doljuk, felelssggel s szorgalommala nagyvilgban is lehet j magyarnakmaradni. A szvnk azrt fj, s ahogykivesszk a gyermekeink szavaibl,az letkben is klns jelentsg-gel br, igen-igen vrt idszak az anhny ht, amit jra itthon, magyarfldn tlthetnek.

TISZTELTHUNYADIVROSI

POLGROK!

V r o s r s z n k kzbiztonsga smindannyiunk r-dekben tovbbra

is vrjuk azon szemlyek jelent-kezst, akik szvesen vennnekrszt alkalmilag vagy rendszere-sen a Hunyadivrosi Polgrrsgmunkjban.

Eredmnyesen, de mg mindignvelhet ltszmmal mkdikvrosrsznkben a SzomszdokEgymsrt Mozgalom. Az erreval jelentkezseket is rmmelfogadjuk.

Jelentkezsi szndkukat He-geds Sndor polgrr fel je-lezzk a 20/ 3980-957-es tele-fonszmon.


8/16

HHHHA SZNHZ EMBERFOR ML EREJE

- B e sz lg e t s C se ke P t e r r e l -

NZTR

Hiszem, hogy teremtmnyek vagyunk, hiszem, hogy a Jisten jkedvben terem-tette a vilgot, s benne az embert s hiszem, hogy mindenkinek feladata van ezen a

bolygn. Hiszem azt is, hogy csak a szeretet mkdteti az emberi kapcsolatokat iss az az n feladatom, hogy szeretettel hassak az emberekre, vidmsgot, szpsget,magvas gondolatokat, rmteli perceket szerezzek nekik, hogy boldog legyen a Jis-ten, ha rnk tekint.

(Cseke Pter: Kulturlis alapkveink)

Cseke Pter 1976-ban vgzett Budapesten a Sznhz- s FilmmvszetiFiskoln, s leszmtva a Csokonai Sznhzban tlttt veket, vgig a fvrosbanlt s dolgozott a Madch Sznhz, a Nemzeti Sznhz, s a Turay Ida Szntrsulattagjaknt, utbbi frendezjeknt. Jszai Mari-djas s Bilicsi Tivadar-djassikeres sznsz, 33 szakmban tlttt vvel a hta mgtt. Szznl tbb szerepevolt, szmos tv-lmben szerepelt. Zens kzremkdseit tz nagylemez rzi,emellett felesgvel, Sra Bernadette-tel egytt vrbeli versmondk. CD-k sort

jelentettk meg, kzel hozva a hallgatkhoz legkedvesebbszerzik klti vilgt.

1992 ta rendszeresen rendez. Tbb ven t oktatotta Sznhz s Filmmvszeti Egyetemen, s a MagyarTncmvszeti Fiskoln. Jelenleg doktorandusz-hallgat aSznhz s Filmmvszeti Egyetemen a Szabad MvszetekDoktora cm elnyersrt.

A kecskemti sznhz 2008-2009. vi msort mr lltotta ssze. Nagy hlval fogadta a kecskemti kznsgaz vadban msorra tztt darabokat, kztk a Pusks Pter

fszereplsvel bemutatott Padlst, vagy Kllay Borival,Oszter Sndorral az len a Hello, Dollyt. A darabok sikertmutatja, hogy a havi msor kirsa utn napokon bellelfogynak a jegyek.

Februr kzepn jeles vendge volt a Hunyadivrosi NyugdjasklubnakCseke Pter sznmvsz szemlyben, aki tavaly mrciusa ta a KecskemtiKatona Jzsef Sznhz igazgatja. Az albbiakban a kznsgtallkozn elhangzottkrdsekre adott vlaszai kzl vlogatunk:

- Korbbra visszanyl ktdseis van a vrosunkhoz?

- Nagyvradon szlettem, sznszcsa-

ldbl szrmazom. desapm, CsekeSndor a vros ismert, nagy npszer-sgnek rvend sznsze. desanym mvsznevn Rvi Bea rzkenylelk, ugyanakkor j humorrzkkelmegldott sznszn volt. Mr egszkisgyerekknt magval vitt a sznhz-ba, gy lnyegben szletsemtl kezd-ve ltzrl ltzbe - a sznhzbancseperedtem fel. A kecskemti sznh-zat is ugyanaz a Fellner-Hellner bcsiptszpros tervezte, amely sok mskzt a nagyvradit is. letem korbbiszakaszaiban mr jtszottam Kecske-mten. Mikor elszr pillantottam mega sznhzpletet kvlrl, megdobbanta szvem, s amikor belptem, hatatla-nul feltrtek a rgi, gyermekkorombelirzsek: akrhova mentem, minden ottvolt, ahol annak idejn Vradon. Nemtlzok, ha azt mondom: els pillanattlkezdve gy reztem magam, mint akihazarkezett.

- Milyen sznhzigazgati koncep-cival rkezett Kecskemtre?

- A Kecskemti Katona Jzsef Szn-

hz a megye egyetlen sznhza, gyolyannak kell lennie, ahol gyermekek-tl az idsekig - mint egy j knyvtr-ban -, minden mfaj s stlus kedveljetall kedvre val darabot. Nagyszerlehetsg ennek megvalstsban,hogy a nagysznhz mellett kt stdi-sznhz is mkdik (Kamarasznhz sa Ruszt Jzsef Stdi), amelyek helyettudnak adni a kznsg szkebb rte-gt rdekl eladsoknak is.

Realista polgri sznhzat, lnye-gben mindenkinek jtsz npszn-hzat szeretnk teremteni, ami abbanaz rtelemben tradicionalista, hogy argi rtkeket nem hagyja veszendbemenni, s csak egy bizonyos hatrig k-srletezik kortrs vagy modern feldol-gozs darabok sznrevitelvel.

Ugyanakkor a mvszi sznvonal,ignyessg mrcjt egyrtelmen aNemzetijhez mrem.

- Mennyiben segtik ebben a helyikrlmnyek, elvrsok?

- Az orszg igen sok sznpadn jt-

szottam mr. A vidki eladsaimonmindig, kivtel nlkl sokkal jobb k-znsget talltam, mint Pesten. Ezenbell is kiemelt helyen ll a kecskem-ti, amely klnlegesen ignyes, nagyontudja, hogy mit szeretne ltni, s ha eztkapja - magas mvszi sznvonalon -,ezrt nagyon hls tud lenni. Mindeztksznm nknek azrt is, mert erreptve knnyebb megtervezni a kvet-kez lpst. Msrszt igazolva ltomazt a szemlyes megltsomat, hogya j sznhz szrakoztat, de nevel is,ily mdon elremutat. Egyik kedvesszerzmtl, Csehovtl szrmazik aza gondolat, hogy a sznhznak olyanalakokat s jellemeket kell felvonul-tatnia, hogy a kznsg ezekben ma-gra ismerjen. Csehov annyira hitt azemberekben, hogy nem volt ktsgeafell, hogy egy katarzist okoz szn-hzi elads kpes az emberi gondol-kodst megvltoztatni, az ember lettj irnyba terelni. Magam is gy gon-dolom, hogy a sznhz meghatrozjelentsg lehet az emberek letben.

(A beszlgets teljes terjedelmben a www.hunyadivaros.hu honlapon olvashat.)


9/16

HHHHAKI MINDE NT TUD A SZNHZRL

- B e sz lg e t s F e ke t e T ibor r a l -

Hat ve annak, hogy a Hunyadiv-rosban l Fekete Tibor sznmvsz-

szel utoljra beszlgettnk. Mostanitallkozsunkra felesge, Dr. Perczeva doktorn is elksrte. MindenkiTibi bcsijt nemcsak az azta elteltidrl, de plyja eszbe tl, szpemlkeirl is krdezem: - tvenktplyn tlttt v kti Kecskemt-hez. Melyik volt az utols szerepe?

- Erre a krdsre hatatlanul VitzLaci, szvbli jbartom jut az eszem-be, akivel sokat voltunk egytt a szn-padon is. Halla eltti utols szerepeKodly Zoltn Hry Jnosban volt,

ami - Ferenc csszr megszemlyes-tjeknt - nekem is az utols sznpadiszerepemet adta 2006-ban. - 1952-benvgeztem el Rzsahegyi Klmn szniiskoljt. 1953-tl 1957-ig az llamiFalusznhz tagja voltam, utna szer-zdtem ide Kecskemtre, ahol szm-talan gynyr szerepet jtszottam el.

- Milyen volt a kapcsolata a ren-dezkkel?

- Dr. Nmeth Antaltl kezdve Bo-dolayig tznl is tbb rendezvel dol-goztam egytt az letem folyamn,de taln Seregi Lszltl kaptam alegjobb instrukcikat. Az els Tiborc-szerepemet mg j harmincvesenjtszottam Jnoky Sndorral felvlt-va, de jval idsebb volt nlam. Se-regi az els prbnl odajtt hozzm:Most lemsz a bfbe, eszel valamit,aztn visszajssz ide Tiborcknt selmondod az letedet!. gy lett. Mi-kor mr ott jrtam, hogy S ha tn utol-s llrnkre egy/ Trvnytud felrjaa panaszt:/ Ki rja fel keserves knnye-inket,/ Hogy j kirlyunk meglthassaazt., hatan fogtak meg, gy srtam.

A nyolcvanas vekben Ills Pistarendezte Kecskemten az ri mu-rit. A regny egyik jelenetben cig-nyok muzsiklnak. Azt mondta errePista, hogy majd a zenekari rokblfelhvunk nhny zenszt. Ezen nigen elcsodlkoztam, mert szere-tem a magyar ntt, s azt csak vr-beli vlyogvet cignyok tudjk jlhzni. - Ilyen mr nincs mond-ta Pista. - Nincs-e? feleltem n.

Akkor mg a Don-kanyarban a Szu-nyogh-cigny muzsiklt Rudival, egy

kistermet bgsgyerekkel. Elmentemrtk, s mikor elkezdtk a sznpadon,hogy Virt mr a szarkalb odaha-za rgen, Ezer tcsk muzsikl mostis knn a rten. Oda jrt ki a babm,

mosolygott a szeme rm, Istenem, deszp volt, Istenem, de rg volt!...: az

olyan volt, amilyennek lennie kellett.

- Ki volt a legjobb igazgatja?- A szintn tizenegynhny kzl

Lendvay Feri bcsit s Rad Vilmostemelnm ki. Mindkettjkhz igenkzeli bartsg is fztt. Rad Vilmosidejben attl volt olyan ragyoganj a kecskemti sznhz, mert mindenvizsgaeladst megnzett Pesten, jszemmel rzett r a legtehetsgesebbatalokra, s kzlk egyvalakit min-dig lehozott ide. gy jtszott Kecske-mten pl. Szilgyi Tibi, Koncz Gabi

vagy Mor Marianna. Lendvay Ferencrendezknt adott rengeteget ennek avrosnak. Mg a kis sznpadon jtszottHbor s bke-eladsa is olyan volt Nagy Attilval, Barbinek Pterrel sTalls Ritval -, amire tdult a kzn-sg. A nagysznpadi eladsai pedigsorra legendss vltak a szakmban,lsd pl. a Stuart Mrit, a Bnk bnt.

- Rgen volt jobb sznsznek lennivagy ma?

- Rgen annyibl nehezebb volt,hogy dleltt prbltunk a sznhzban,utna indultunk hol ide, hol oda. Szil-gyi Tibivel, Szegedi Erikval s a tb-biekkel szinte minden nap tjoltunk.Mgis azt mondom, a mai sznszneknehezebb a dolga, mert nincs biztons-ga. A dolgok j sszejtszsn mlik,hogy melyik vadban kinek hogy leszllsa, s ha nem jl rzi a helyt, ki-szorul. Nagyon rltem, amikor Cse-ke Pter akinek a felsgvel szintnegyttjtszottam valamikor - idejttigazgatnak, s csak arra krtem, csinl-jon egy j sznhzat, mert a vros eztnagyon megrdemli. Amit eddig tett,

azzal valra vltotta a remnyeimet.Ami a sznjtszst illeti, a maieladsmd sokkal kzelebb van azemberekhez. Annak idejn mg csakkevesen jtszottak ezzel a fajta term-

szetessggel. Ilyen volt pl. LatinovitsZoltn, akivel a Vgsznhzban -szer

jtszottam egytt. volt Rme, Rutt-kai va pedig Jlia. n Rme bart-ja, Benvolio szerept kaptam. Emlk-szem, egyszer Latinovits rm mutatvaodaszlt prba kzben Vrkonyinak,hogy Hol talltad ezt a gyereket?.Erre az: Kecskemten. Jlesett, hogya sznszkirlynak tetszett az n mes-terkletlen, egyszer jtkstlusom. Atehetsg erlkds s klnc gesztu-sok nlkl is megmutatkozik. Msfellnzve ezt a mestersget, ha valakirlelhiszik kt-hrom rahosszn keresz-tl, hogy Hamlet, taln nem is eg-

szen normlis. Mi, sznszek, egy ki-csit nem normlis emberek vagyunk.

- Minden djat magnak tudhat,ami csak a plyn megszerezhet.1965-ben Jszai Mari-djat, 1971-ben Katona Jzsef-djat, 1982-benrdemes mvsz, 1989-ben pedigKivl mvsz kitntetst kapott.2000-ben a szakma nnek tlte az

Aase-djat, s 2005-ben letmdj-knt a kznsg szavazata alapjnAranykecske-djban rszeslt.

- Az letmdj tadsra az akkoripolgrmestert, Szcsi Gbort krtkfel. Mikor kezbe vette a lezrt bo-rtkot, mg nem sejtve, kinek a ne-vt tartalmazza, gy kezdte a szavait,hogy Ez az ember mindent tud, amita sznhzrl tudni lehet, s mindentmegcsinl. Az tad nnepsgenjelen volt Huszti Pter s Piros Ildikis, ott llt Bodolay, s a teljes trsulat. A

nevem kimondsakor az egsz nztrfelllt s sznni nem akaran tapsoltKrtem egy mikrofont s megkszn-tem szpen sorban mindenkinek azt,hogy idig eljuthattam. A volt igazgat-imnak, a rendezknek, a kollgknak,a vrosnak s nem utols sorban a fele-sgemnek, aki mig az rzangyalom.

(Az interj teljes terjedelmben a www.kecskemetikatona.hu honlapon olvashat)

NZTR


10/16

10

HHHH HIVATALI SAROKHARAP, HEM HARAP?

- A kutyatartsrl alapveten kt jog-szably rendelkezik. Az egyik az Egyesszablysrtsekrl szl 218/1999-esKormnyrendelet mely a Veszlyez-tets kutyval szablysrts tnyll-snak elkvetsi magatartst szab-lyozza. E rendelet alapjn lehet eljrstkezdemnyezni, illetve lefolytatni aszablyokat megszeg kutyatartkkal

szemben.

Msik pedig Kecskemt V-ros Kzgylsnek 38/2006-os, az llatok tartsrl szlrendelete, amely mg rszle-tesebben rendezi az ebtartsszablyait. Az Alkotmny saz nkormnyzati trvnyrendelkezsei szablyozzkalapveten a helyi rendeletal-kots szablyait, s azt is, hogya magasabb szint jogszably-tl ez milyen esetekben trhetel. Kutyatartssal kapcsolat-ban a hatlyos kormnyrende-letnl szigorbb szablyokatnkormnyzati helyi rendeletnem llapthat meg.

Lnyegben itt van a problmagykere, hiszen a Kormnyrendeletnem rja el ktelez jelleggel a p-rz hasznlatt, csupn felgyeletalatt kell tartani a kzterleten stlkutyt. Hogy ez a felgyelet mit takar,azt a kutya tulajdonosa, illetve a ku-tya felgyelett ellt (14 ven felli)szemly maga dnti el. Teht a 68-asszablysrtsi trvnnyel szemben az1999-es szablyozs a fejlett polg-ri ntudattal s nszablyozssal ren-delkez orszgok mintjra a przhasznlatnak szksgessgt a kutytismer gazda sajt beltsra bzta.

- gy gondolom, Magyarorszgonmg nem beszlhetnk szles krbena msik ember ignyeit tiszteletbentart, alkalmazkod s nszablyo-z llampolgri magatartsrl.

- Valban nem rett mg a helyzetarra, hogy a kutyatartk objektv be-ltstl tegyk fggv a kutyastl-tats mdjt. Nagy szmban kerlnekfelsznre olyan, kutyatartsbl ered

gondok, srelmek, melyek megfontoltviselkedssel elkerlhetek lennnek.A magyar kutyatart ktsgkvl elfo-gult a kutyjval szemben, s egyelremg kevss hajland tudomsul ven-ni, hogy olykor letre szl pszichsproblmt okozhat, ha prz nlklvezetett nagytest kutyja egy kis-gyermeket kzelrl megszagol, netn

bartsgosan megmorog.

A veszlyeztets kutyval szably-srts elkvetshez elegend, ha akutya megjelensvel, illetve a nemmegfelel felgyelet kvetkeztbenflelmet, riadalmat kelt. Bejelentsalapjn, minden egyes esetben, ami-kor kutyatartssal kapcsolatos srelemtrtnt, megvizsgljuk, hogy a kutyafelgyelete megfelel volt-e vagy sem.A tnylls feldertse munkatrsaink,illetve a kzterlet-felgyeletet elltkollgk feladata, mely tankihall-gatsok s egyb eljrsok keretbentrtnik.

Azt, hogy Kecskemten is vrosiszint problmrl van sz, jl mutat-ja, hogy kutyatartssal kapcsolatbantavaly tizent szablysrtsi feljelen-ts rkezett hozznk. Ezek nagy rsz-nl megllaptst nyert, hogy a kutya

felgyelete nem volt megfelel, s tolyan eset is volt, amikor srlsek ke-letkeztek a srtetten. A helyi rendelet-ben megfogalmazott szablysrtsekelkvetivel szemben 30.000 Ft-ig ter-

jed brsg szabhat ki. Ha a Vesz-lyeztets kutyval tnylls valamelymdja srlst is okozott, akkor a bn-tets mrtke elrheti az 0.000 Ft-ot.Kzponti jogszably rendelkezik arrl,hogy a kzterlet-felgyelet s a rend-rsg jogosult a helyszni brsg kisza-bsra, amelynek mrtke 3.000 Ft-tl20.000- Ft-ig terjedhet.

- Milyen ms fontos sza-blyok vonatkoznak mg akutyatartkra?

- A korbbiakhoz hasonlanszjkosr s prz nlkl mostsem lehet felszllni kzfor-galm kzlekedsi eszkzre.Egyltaln nem lehet bevin-ni kutyt lelmiszer-elrustzletbe, kzfrd terletrevagy jtsztrre. Ez a felsoro-ls helyi rendelettel bvthetvolt, gy Kecskemten ven-dgltegysgben, valamintoktatsi, egszsggyi s kul-turlis intzmny terletnsincs helye kutynak.

Ebet szabadon futtatni kiz-rlag e clra kijellt terleten szabad.Kecskemten 15 ilyen kutyafuttatvan, ami a Hunyadivrosban a Mcsesutca s a Kztemet kertse kzttifasornl tallhat. A kutya felgyelettitt is el kell ltni, s tmad termszetkutya itt is csak przzal, szjkosrralvezethet.

A korbbiakkal szemben vltozs,hogy a kutyk ktelez nyilvntarts-ba vtele cljbl 2009. janur elsej-tl mr nem a Jegyzhz kell bejelen-tst tenni, hanem a lakossgi eboltstvgz magn-llatorvosoknl.

Az ebtulajdonosnak magnl kellhordania a kutya oltsi bizonytvnyt,amellyel adott esetben igazolni tud-ja a felvett oltsokat. A kutyaharapselszenvedse mellett a srtettnek ko-

rntsem kellemes felvenni mg a ve-szettsg elleni oltssorozatot is, amelyugyancsak fjdalmas, lzas llapottaljr s meglehetsen hosszadalmas, sbizony erre is van plda.

Az elmlt idszakban vrosrsznkben trtnt kutyval kapcsolatos incidensek rirnytottk akzgyelmet a kutyatartssal kapcsolatos szablyok tisztzsra, ezen bell is arra, hogy hol s mikorvan szksg a prz s szjkosr hasznlatra. Mivel a klnbz vrosokban s kerletekben egy-

mstl eltr rendelkezsek vannak rvnyben, a Magyar nkormnyzatok Szvetsge is srgeti azebtarts egysges szablyozsnak kidolgozst.- Jelenleg milyen jogszablyok vannak erre vonatkozan? - krdeztk Dr. Bodczky Juditot, Kecs -

kemt M. J. V. Polgrmesteri Hivatala Igazgatsi Osztlynak vezetjt:


11/16

1111

HHHHMADARAINKRLA helyi rendelet kimondja azt

is, hogy a kutya gazdja Azeb ltal okozott szennyezdstkteles azonnal eltvoltani,melyhez megfelel eszkzt

(kislapt, sepr, zacsk stb.)kell magnl tartania. Ennekelmulasztsa is szablysrts,melynek szlelsekor a kzte-rlet-felgyelk helyszni br-sgot szabhatnak ki.

Egy tervezetajnls szerintkzterleten minden kutyaszmra jbl ktelezvkellene tenni a prz hasz-nlatt, s szjkosr lenneszksges a kzlekedsi esz-kzkn kvl mindenhol,

ahol szk a tr s sok embervan, gy pl. lpcshzakbanis. Mi a vlemnye errl?

Ha a kutyatart ltal nemtmad termszetnek tartottkutya esetben nem, de szzalkalombl egyszer mgis-csak veszlyt okozott, el kellgondolkodnunk azon, hogy ajelenleg rvnyben lv jog-szablyok megfelelek-e.

Prz nlkl azrt sem ta-ncsos kutyt stltatni, mertegy msik kutyval val ta-llkozskor a jtk hevbenis kiszaladhat az tra, ki tudjamilyen balesetet okozva ezzel.Mondjk, hogy nmely kutya-faj, pl. pp a nagytermet ku-vasz idsebb korban gazdjaszmra is kiszmthatatlannvlik. Vratlan helyzetekbenidegen kutya vagy ismeretlenember nem tmad termsze-tnek ismert kutyt is felin-gerelhet.

A kvetkez hnapokbannlunk is sor kerl a helyi l-lattartsi rendelet fellvizsg-latra. Alaposan utnanznk,hogy a kzponti s a helyi sza-blyozs a szigorts milyenlehetsgeit engedik meg. Mi-vel magnterleten a lakkr-nyezet nyugalmnak zavarstjl krvonalazott szablyoktiltjk, ehhez hasonl rendeletiszablyozssal el kell rnnk,hogy az llampolgrok bizton-sga, nyugalma kzterleten is

hbortatlan legyen. Terveinkszerint az v msodik feltlmr hatlyba lp az ily mdon lehetsg szerint - szigortotthelyi rendelet.

A nyomsi nedves lhelyhez kzeli rszen gazdlkodik Horvth Mihly. Atelke kzepn ll villanyoszlopon talljuk Kecskemt egyetlen belterletenlv glyafszkt.

Azt, hogy a tbb szz kils fszek krt ne tegyen a vezetkekben, ill. a ve-zetkek a madarakban, a TRVILLSZER Kft. szakemberei akadlyoztk meg- egy nemzetkzileg mr jl bevlt mdszert alkalmazva. A fszket ideiglenesenleemelve, a villanyoszlop tetejre szereltk a Kiskunsgi Nemzeti Park ltal, afszekment akcihoz biztostott glyafszektart llvnyt, majd a glyalakoterre helyeztk r.

A glya oszlop tetejn lv rzsefszkt valamennyi krnyken l a sajtja-knt tartja szmon. Figyelemre mlt az a trds, amiben az itt lak madarakatrszestik. Az egyik emberszomszd - Magyar Dezs - felrta, hogy a fszek2006-ban plt, vente feljegyzi, melyik ciklusban hny madr kelt, mennyi re-plt ki. Szab Csaba - akinek a kertjben a hossznyak rendszeresen vend-geskedik -, hogy a fszekhez emelkosaras munkagpnkkel hozzfrhessnk,kertsnek ideiglenes elbontst is engedlyezte. A telektulajdonos Horvth rkis hjn megsrtdtt, hogy a telkre trtn rhajtsra engedlyt krtnk tle.Szerinte ez termszetes! A fszekmentst a kft. gyvezetje, Barczi Lszl is aHunyadivrosi Rsznkormnyzat szmra tett felajnlsknt vllalta el.

Glya, Glya Gilice! Azrt, csak magyarok vagyunk! s szeretnk!Szab Barna, a Hunyadivrosi Madrbart Program felelse

A HU NYADI VRO S F LT VE RZ T T KI NCSE

Vrosrsznk madarai sorozat: Fehr glya (Ciconia ciconia)

A magyar tj jellegzetes, nagytermet (100-115 cm, 155-165 cm szrnyfesztvols-

g) gzlmadara. Afrikai telel helyrl mrciusban tr vissza. Ekkor a hm egy kl-tsi idszakra vlaszt magnak prt, majd elkezddik a fszekraks, vagy a meglvtatarozsa. A vastagabb, majd vkonyabb gallyakbl kszlt, fcsomkkal, szalmval,sznval, tollal s klnfle hulladkkal blelt, vek sorn tbb szz kg-ot is elr,megkzeltleg 1 mter tmrj fszkt szinte kizrlag emberi krnyezetben, nd-tetkre, szalmakazlakra, l s kiszradt fkra pti. Az oldalt nyitott kmnyeket k-lnsen kedveli. Fszke, e neknk rendezetlennek tn gallyraks, kedvez fszkelsilehetsget biztost sok-sok verbcsald rszre is.

Az ptkezsi szoksok megvltozsa, a civilizcis berendezkeds talakulsa miattfszkelsi lehetsgei ersen megcsappantak. Ennek ksznheten egyre gyakrabbanrak fszket villanyoszlopokon, ami magban rejti az ramts veszlyt. A termszet-vdelmi szervek, n. glyafszek-tart llvnyokat szerelnek az oszlopok tetejre, amitha nhny szraz gallyal ltnak el, a madarak szvesen fogadjk el fszkel helyl. Afszek megptsre mindig olyan helyet vlasztanak, ahonnan knnyen elrik a tpll-

koz helyl szolgl nedves rteket, legelket, vzfolysokat stb.. J plda erre Kecs -kemt egyetlen, vrosrsznkben tallhat glyafszke.

Csak a fszek elkszlte utn kvetkezik a przs. Glyamama tlagosan 4-5 tojstrak, amit kzsen, felvltva klt ki a prjval. A kis fekete csr kk 29-30 napelteltvel bjnak el a tojsbl. A ak etetsben mindkt szl rszt vesz, az ssze-gyjttt tpllkot a fszek kzepre klendezik. A beteg, legyenglt kkat kilkika fszekbl. Jliusban hagyjk el elszr a fszket, de a szlk a kkat mg j dara -big a fszken etetik, majd nll tpllkszerzsre tantjk ket.A glya szcskkkel,sskkkal, nagyobb bogarakkal, apr rgcslkkal, gykokkal, ebihalakkal, bkkkal,siklkkal, halakkal stb. tpllkozik. Augusztus kzepn csapatokba verdnek, s a k-vetkez hnap kzepn indulnak el hossz vndortjukra.


12/16

12

HHHHHHHH HITNK SZERINTGRG KATOLIKUSOK KECSKEMTEN

A Grg Katolikus Szervez Lelkszsg 2008 augusztusa ta van jelen Kecskemten, melynek kp-viseletben Feczk Lszl szervez lelksz v vgn megtisztelte jelenltvel a Hunyadivrosi Rszn-kormnyzat egyik rtekezlett is, ahol a jelenlvk szmra tjkoztatst adott arrl, kik is a grg

katolikusok, s milyen tervekkel rkeztek a vrosunkba. Egyttal szlesebb kr bemutatkozsi le-hetsget krt a Hunyadivrosban l emberek fel, amelynek most rmmel tesznk eleget lapunkhasbjain azrt is, mert olyan - meggondolsra rdemes - javaslatokkal rkezett, melyek sszhangbanvannak a vrosrsz korbban megfogalmazott templom- s kzssgi hz - pt trekvseivel:

A Magyar Grg Katolikus Egyhz,Rmval val egysge rvn, a kato-likus egyhz rszt kpezi, szervezetiszempontbl a Magyar Katolikus Egy-hzhoz tartozik, az esztergomi prmsrsek joghatsga al, ugyanakkor ahajddorogi megyspspk joghat-sga kiterjed egsz Magyarorszgra.Sokan kevernek bennnket a grg-

keletiekkel, ms nven ortodoxok-kal, akiknek Kecskemten az IfjsgiOtthon tellenben van a templomuk.Egyhzi kzpontunk a nyregyhziszkhely Hajddorogi Egyhzmegye,melyet I. Ferenc Jzsef mint Magyar-orszg Katolikus Egyhznak fkegy-ura alaptott, s X. Szent Piusz ppakanonizlt 1912-ben a ChristidelesGraeci kezdet bulljban; a Magyarorszggyls pedig 1913. vi XXXV.sz. trvnycikkvel trvnybe iktatta.Ezzel a magyar kormny vllalta az jegyhzmegye intzmnyeinek felll-tst.

A grg katolikusok eredetileg szaks szakkelet-Magyarorszgon voltakjelen. Trianon levlasztott bennnketaz anyaorszgrl, a grg katoliku-sok tbbsge Felvidken, Krptaljns Erdlyben maradt. Az iparosodsrvn sokan mg tovbb kltztek,s a kenyr utni npvndorls az jvezredben is folyik. Kecskemten alegutbbi npszmlls konkrt ada-tai szerint -en vallottk magukatgrg-katolikusnak, de ez az adat csaktjkoztat jelleg, hiszen sokakatmeg sem krdeztek a vallsi hovatarto-

zsrl. A Bartok Templomban mrtbb ve, havonta tartott grg-katoli-kus miszsen kb. harminc ember vanrendszeresen jelen.

Szervez lelkszknt jttem Kecs-kemtre a csaldommal. Szeretnnkmegteremteni ebben a vrosban is an-nak lehetsgt, hogy az itt l grgkatolikus hvk mlt krlmnyekkztt gyakorolhassk vallsi hagyo-mnyaikat. Ugyanakkor az kumeniz-mus szellemben nyitottak vagyunkms felekezetek fel, hiszen a jvmindannyiunk szmra az sszefogs-ban van, gy egyhzi, mint trsadalmiszempontbl. Nem a klnbsgeketkellene nznnk egymsban, hanemmegtallni azt, ami sszetart. Szeret-nnk Kecskemt vrost a mi hitnklelkisgvel is gazdagtani.

Ehhez szksgnk lenne mindenek-eltt egy templomra a vrosban. A pa-rkit, kzssgi rszt is magba fog-lal lelkszlaks jelenleg a Fehr utcnvan, amit mintegy 25 milli Ft rtk-ben vsrolt meg a Hajddorogi Egy-hzmegye. Remnyeim kz tartozik,hogy templomunk a Hunyadivrosbanplne fel, ltrehozva ezzel egy olyan

kls jegyeiben grg katolikustemplomot, mely mkdst tekintvekumenikus imahzknt is szolgl.

Szvesen biztostannk benne mis-zsi lehetsget a rmai katolikus, sistentiszteleti lehetsget a protestnskeresztny testvreknek is, hiszen aklnbz keresztny felekezetek ha-gyomnyosan jl megfrnek egyms-sal.

A mi templomaink ltalban grg-kereszt vagy nyolcszg alakak, ku-polval a tetejkn. Ez a biznci pt-szet jellegzetessge, mint ahogy az is,hogy templomaink mell mindig plegy kzssgi rsz is, amely az adotttelepls, vrosrsz hasznlatra vanbocstva.

Mi felajnljuk a szeretetnket, s amr rendelkezsnkre ll anyagi esz-kzket e kzs cl megvalstsra,m egyelre csak tovbbgondolsrardemes javaslatknt osztottam megjavaslatainkat a Hunyadivrosban lemberekkel.

Feczk Lszlgrg katolikus lelksz

Grg Katolikus Szent Liturgia vasrnaponknt: 11rakor a Szentcsald Plbnia kpolnj-ban; Kivtel: minden hnap utols vasrnapja, amikor dlutn 4 rakor van a Bartok templomban

KZNAPOKON: Kedden, reggel 7 rakor a szchenyivrosi Szentcsald Plbnia kpolnjban

(Irinyi u. 62. a Bolyai Gimnziummal szemben). Szerdn, dlutn 15 rakor a Ward Mria Lenygimnzium (Angolkisasszonyok)

iskola-kpolnjban (Czollner tr 5.) Cstrtkn reggel 8 rakor, a Szent Mikls templomban (Bartok temploma)

A NAGYHT FOLYAMN: Nagycstrtkn: Nagy Szent Bazil Liturgija s Knszenvedsi utrenye (reggeli zsolozsma). Nagypnteken: Srbatteli Vecsernye (esti zsolozsma).

Nagyszombaton: Feltmadsi utrenye.(Mind a hrom alkalom este 18 rakor szintn a Szentcsald Plbnia kpolnjban van.)

Hsvtvasrnap 11 rakor Szent Liturgia s pszkaszentels Hsvthtf 11 rakor Szent Liturgia

A Feczk Lszl grgkatolikusszervezlelksz bemutatkoz rsbanmegfogalmazottakkal messzemenenegyetrtek. Csak dvzlni tudom,hogy a Hunyadivrosban szndko-zik templomot pteni azzal, hogy ott

biznci szertarts Szent Liturgiikmegtartsa mellett latin szertartskatolikus misk vgzsre, valamintaz kumenizmus jegyben protestnsistentiszteletekre is lehetsget bizto-st. Krem a hunyadivrosiakat, hogyfogadjk bizalommal!

Farkas Lszl rseki helynk, plbnos

Kecskemti Fplbnia


13/16

1313

HHHHHHHHNNEPHOGYAN KSZLJNK HSVTRA?

Hsvt idejt az egyhzi zsinat a tavaszi napjegyenlsget kvet holdtlte utnivasrnapra llaptotta meg, teht a hsvt mozg tavaszvr nnep. Bjti idszakelzi meg, ennek utols hett nagyhtnek nevezzk. A hsvti nnepkr virgva-srnappal kezddik, majd a nagyhttel folytatdik, s a hsvt vasrnapot kvetenfehr vasrnappal zrul.

A hsvti nnepkr npnk hitvilgban, szoksaiban igen jelents szerepet tltbe. A hiedelmek s szoksok nagyrszt si pogny eredetek, amelyek ksbb egy-hzi eredetekk is vltak. A barka-, a tz-, a vz-, s a tojsszentels szinte a mainapig l esemnyei szoksainknak. A legfontosabb szerepet kapott vz klsleg-bel-sleg tisztt, gygyt, varzsl erejben hittek az emberek. A tojs a termkenysgszimbluma. Piros szne, gazdagon mintzott dsztse fokozza a hangulat szpsgt.A lnyok ltal ksztett tojsok motvuma zenet a szeretet, rzelmek kifejezsre.

A rgi idkben a hsvtot megelz pnteken a lnyok, hogy szpek legyenek,megfrdtek a Tiszban, a kzeli tavakban. Az llatllomny szmra is hasznosnaktalltk a nagypnteki frsztst, hogy ronts ne rje ket. Sok hasonl babons np-szoks volt a rgi idkben. Br a mai locsolkods mr mskppen trtnik, vidkenmg tallkozunk ennek hagyomnyos formjval, amikor a legnyek vdrszm lo-

csoljk a lnyokra a vizet. A nprajzi lersok szerint a legnyek elszr a kiszemeltjvendbeliket locsoltk, a hzas frak pedig az asszonyokat, rokonokat. A kiskmr elre kszltek a verssel, kszntvel s vgigjrtk a hzakat, ahol kalcsot,tojst, sonkt, de mg pnzt is kaptak a hziaktl a locsolkodsrt.

Befejezsl fogadjanak szeretettel egy rgi hsvti verset. (Dekker Pln)

Hsvt Krisztus feltmadsnak aznnepe. Mg Karcsonyt lehet hit nlklis nnepelni, mint a csald s szeretet

nnept, a Hsvttal hit nlkl nem le-het mit kezdeni. Pedig a keresztnysgszvrl van sz, amikor a Hsvtrl

beszlnk. Jzussal megjelent a fldna hsvti let, hiszen feltmadsa nemegy halott jjledst jelenti, nem a fl-di letbe val visszatrst, hanem egy ra-diklisan j, sztrombolhatatlan letneka kezdett: Krisztus miutn a holtakkzl feltmadt, mr nem hal meg rjaPl apostol (Rm 6,9). s ez a hsvtilet ott van minden tantvnyban, akik akeresztsgben j letre tmadtak vele.

Jzus halla megvlt hall volt, mert

mindhallig tart engedelmessgvelkiengesztelte Istent az ellene elkvetett

bnkrt, feltmadsval pedig legyzteaz ember legyzhetetlennek vlt ellens-gt, a hallt.

Hogyan kszljnk Hsvt nnepre?A hamvazszerdt kvet szent negy-ven nap, ismertebb nevn a nagybjt,

bnbnati id. Gyakran hallunk kr-nyezetszennyezsrl, mely alatt zikaikrnyezetnk veszlyeztetst rtjk.De van erklcsi rtelemben vett krnye-zetszennyezs is, ami alatt az emberi let

bnnel val elszennyezdst rtjk. Abn annak az erklcsi rtkrendnek amegsrtst jelenti, melyet Isten azrtadott neknk, hogy az emberi let trv-nyeknt tartsuk tiszteletben. ltalban a

tzparancsolat foglalja magban, de ne-knk Jzus j parancsot adott, a szeretettrvnyt. E szerint akkor lnk Istennektetsz letet, ha az nz nkzpontsg(nmegvalsts) helyett, oda tudjuk

ajndkozni magunkat msoknak.Most a Hsvtra val kszlet idejn

vizsgljam meg, vajon a mindennapi let

gondjai, bajai kztt nem halvnyodott-e el az Istenhez fzd kapcsolatom?Fel kell frisstenem ezt a kapcsolatot azr napjnak, a vasrnapnak a megszen-telsvel (csaldi program!), az imd-sggal, a Szentrs olvassval. Megkell vizsglnom csaldi letemet, hogyaz milyen? Megteszek-e mindent azrt,hogy mindenki jl rezze magt odaha-za? Jut-e elg id frjemre, felesgem-re, gyermekeimre, szleimre? Csaldikapcsolataimon tl segtksz vagyok-e,s ha szksges, megbocst msokkalszemben?

Amikor Jzus megkezdte nyilvnosmkdst, azt mondta: Beteljesedettaz id, s mr kzel van az Isten orsz-ga. Tartsatok bnbnatot, s higgyetekaz evangliumban.(Mrk 1,15).

A bnbnathoz hozztartozik az le-tnk jragondolsa, az nfegyelmezs, a

bjt klnbz formja, amikor valamifelesleges dologrl, vagy ppen krosszenvedlynkrl lemondunk, hogy tbbidnk legyen Istenre s embertrsainkra(csaldtagjainkra).

Ha gy kszlnk a keresztnysg leg-nagyobb nnepre, a Hsvtra, akkor

nemcsak a termszet jul meg addigra,hanem mi magunk is jjszletnk.

Farkas Lszlrseki helynk, plbnos

A Nagytemplom vasr- s nnepnapi miserendje:

7.00 9.00 10.30 s 18.00 ra

A nagyheti istentiszteleti rend a kvetkez:Nagycstrtk: 18.00 ra a hsvti vacsora

szentmisje virrasztssalNagypntek: 15.00 szentsgkittel a szentsrra

l7.00 nagypnteki liturgia passivalNagyszombat: .00 szentsgkittel a szentsrra,

szentsrltogats egsz nap

20.00 a hsvti viglia nneplse krmenettel

HSVTI NPSZOKSOK

rmhrek jnnek szles e vilgbl,Jzus a megvlt feltmadt srjbl.

Nincs mr a keresztfn, nincs mr a srjban,Ott uralkodik fenn a mennyorszgban.Lndzsval tszrtk szeretett, szent szvt,gy hullatta rettnk az utols csepp vrt.Vgre az r Jzus testtA keresztrl levettk.sszeroncsolt testt koporsba tettk.Kvel pecsteltk, katonk riztk.Ti, flnk asszonyok, tudom, kit kerestek,Ha ltni akarjtok, Galliliba menjetek.

res a sr, hol a Mester ?Lttk t az asszonyok.Este megjelent kzttk,

Ne fljetek, n vagyok.Nyjtja kezt bizonysgul,Oldaln is ott a seb.Feltmadvn a hallblEz az igaz gyzelem.Jzust ltvn, hitnk led.Elnti az embert a fny,

Nagypnteken szertefoszlott,jrabredt j remny.Meghalt br, de l a Mester,Letiporta a hallt,

Amit mondott nmagrl,Minden valra vlt.Nincsen tbb eltemetve,Jzus l, feltmadottAlleluja, Alleluja, hirdetik a szzadok.


14/16

HUNYADIVROSI HRMOND

Megjelenik flvente 4000 pldnyban

Kiadja: a Hunyadivrosi RsznkormnyzatFelels kiad: Pszti Andrsjsgr-szerkeszt: Kada ErikaNyomda: Print 2000 Nyomda Kft.

www.hunyadivaros.hu

1414

HHHHHHHHHHHH EGSZSGNKRLTELJES RTK LET CUKORBETEGEN IS

Nem szmt semmi, csak egszsg legyen! rkl-dik genercirl genercira az egyszer npi blcses-sg, s tartja magt ma is, hiszen amg ez van, minden

ms is megszerezhet, jobbthat. Ez az egyszer igaz-sg indokolja, hogy lapunk hasbjain idrl idre he-lyet kapjanak egszsgmegrzssel kapcsolatos rsokis. Elsknt a szervezet anyagcserjnek krnikus meg-betegedsrl, a cukorbetegsgrl lesz sz. Beszlget-partnerem Knoll Tiborn, a Fiatal s Felntt Cukorbe-tegek Bcs-Kiskun Megyei Egyesletnek elnke.

- Mikor, s milyen cllal jtt ltre ezaz egyeslet?

- Gyngyi Mria alaptotta 1993-ban:egy desanya, akinek a gyermeke cukor-

beteg lett. is vezette egszen 2004-benbekvetkezett hallig, utna vettem t

n az egyeslet irnytsval, kzben-tartsval jr feladatokat. Az rintett-sgem nekem is ugyanez. Ma mr egye-temre jr am kilencves korban lettcukorbeteg, s ez a tny alapjaiban vl-toztatta meg a csaldunk lett. Huszon-kt ve lnk a Hunyadivrosban, aholszintn nagyon sok cukorbeteg emberl. Kzlk sokan rendszeresen jrnakegyesletnk klubfoglalkozsaira, s sz-vesen kapcsoldnak be az ltalunk szer-vezett programokba. Itt ksznm megazoknak, akik rintettsgk rvn, vagytmogatknt az vente megrendezsre

kerl Diabtesz Vilgnapi rendezv-nynkn is nzetlenl segtenek.

Clunk, hogy tancsadssal, sokr-t tjkoztatssal, oktatssal, elmletis gyakorlati eladsok szervezsvelnveljk a megyben l cukorbetegekinformltsgt, elsegtsk a betegsgtnynek elfogadst, s a helyes let-md kialaktst. Az egyeslet megadjaa lehetsgt annak is, hogy az egymsgondjait ismer diabteszesek jobbantudjanak egymsra gyelni, knnyebbentudjk kezelni a betegsggel egytt jr

problmkat. Mindezek nagy szerepetjtszanak abban is, hogy a ksbbi sz-vdmnyek elkerlhetk, illetve idbenksleltethetek legyenek. Munknkattbbek kztt vodapedaggus, dr. Bor-da Ferenc belgygysz szemlyben di-abetolgus forvos, dietetikus s gygy-tornsz segti. Tagjaink szma elri anyolcvanat. Kapcsolatot tartunk a megyems teleplsein l cukorbetegekkel is.

- Hogyan alakul ki ez a betegsg?- A gyermekeknl teljesen vratlanul

rkezik, rendszerint vrusos megbetege-

ds kapcsn alakul ki. Figyelemfelkelttnet lehet, ha a gyermek llandan iszik,sok vizeletet rt, s lthatan fogy. Ez-zel pr nap alatt olyan slyos llapotbakerlhet, ami mr orvosi beavatkozst

ignyel. Tudni kell, hogy ket nem le-het tablettval kezelni, hanem azonnalinzulinos kezelst kapnak. Ezt 15-20vvel ezeltt mg fecskendvel adtk.Ma mr PEN-nel adagolhat, ami olyan,mint egy toll. Ezzel az eszkzzel az in-

zulinbeads gyors, kevsb fjdalmas,s egyszerbb vlt az inzulinegysgekkimrse is. A gyermekek cukorbetegs-ge azrt is slyos problma, mert a kornszerzett betegsggel k sokkal tovbbcukorbetegek, mint azok, akik felnttvagy ids korukban tallkoztak elszrezzel a problmval. Meg kell tantaniket gyelni a testk jelzseire. Ponto-san tudniuk kell, hogy cukorrtk-szint-

jket milyen mdon befolysolja az id-jrs, a stressz, a mozgs, s az tkezs.Ehhez prblunk mi is segtsget adni azrintett szlknek.

A kezelst ma mr korszer eszkzksegtik. Ilyen pl. az inzulinpumpa, amifolyamatosan magtl adagolja az inzu-lint, nagyban nveli ezzel a betegek let-minsgt. A korszer inzulinadagolss a dita betartsa eredmnyeknt teljesrtk letet lhetnek a cukorbetegek is.A cukorbetegsg ma mr nem felttlenlkorltozza a betegek letvitelt.

A felntteknl a betegsg kialakulsahosszadalmasabb folyamat. Van, akinlt-tz v is eltelik, mire sokszor egymsik slyos betegsg kivizsglsa so-rn a cukorbetegsg diagnosztizldik.Ezrt is lenne fontos a hziorvosnl kr-het, laborvizsglattal trtn rendsze-res szrs.

- Ismerjk-e mr a betegsg kivltokt, ezzel a megelzs lehetsgt?

- Kztudott, hogy az erre val haj-lam rklhet, ugyanakkor egszsgesletmddal sokat tehetnk azrt, hogya betegsg ne fejldhessen ki. Sajnos,a vilgon egyre n a cukorbetegek sz-ma, ami elssorban a mozgshinynak, anagy idegi megterhelsnek s a tlontl

feldolgozott, ersen tartstott lelmi-szereknek is ksznhet. A cukorbete-geknek az tlagembernl jval fegyel-mezettebben kell lnik. Azzal, hogy

jobban odagyelnek az tkezskre, sok

gymlcst, zldsget s kevsb zsros,rostban ds teleket esznek, sok folyad-kot isznak, lnyegben egszsgesebbenlnek, mint msok. Mita az n gyere-kem is cukorbeteg lett, azta az egszcsald egszsgesebben tpllkozik.

- Hol oszthatjk meg tapasztalatai-kat a cukorbetegek?

- Egyesletnk keretn bell rend-szeresen tartunk sszejveteleket azIfjsgi Otthonban. A gyermekek, ata-lok minden hnap els pntekjn 16.30rakor tallkoznak, a felnttek pedigminden hnap utols pntekjn jnnekssze ugyanebben az idpontban. Aszakmai eladsok s gyakorlati fog-lalkozsok utn ktetlen beszlgets,tapasztalatcsere segti a rsztvevket.Legkzelebb, mrcius 27-n Dr. Borda

Ferenc belgygysz forvos, diabetol-gus, az egyeslet orvosmenedzsere tarteladst a cukorbetegsg kezelsbenhasznlt legjabb ksztmnyekrl. M-

jus 29-n Hogyan tudom feldolgozni abetegsgem? cmmel pszicholgus ltalirnytott kzs beszlgetsen vehetnekrszt az rdekldk. Az eladsokon k-vl kzs tornafoglalkozsok, sznhz-ltogats, kirndulsok is sznestik azegyttlteket. A klubtagok kztt szp

bartsgok is szvdtek mr. Szerveze-tileg a cukorbetegek megyei s orszgosegyeslethez, alaptvnyhoz, s ezekszles krben meghirdetett programja-ihoz is kapcsoldunk, gy lehetsgnkvan tagjaink rdekkpviseletre, kpz-sre, dltetsre s ms egyb mdo-kon val segtsre is.

Informcik krhetk a 06-20/223-4400, a 06-20/223-4244 vagy 76/481-523 telefonszmon.Az egyeslet nagy ksznettel fogadja az ad1 %-nak felajnlsval adhat tmogatsokat.

Adszma: 18342877-1-03.

DIABTESZ KLUBA Hunyadivrosi Rsznkor-mnyzat a hunyadivrosi cu-

korbetegek szmra DiabteszKlubot szervez. Az ignyfelm-rshez krjk, jelezzen visszamindenki, aki szvesen lenne

klubtag. Jelentkezs a30/ 9581-769-es telefonszmon.


15/16

HHHH

FOGADRK:

PSZTI ANDRSKecskemt Megyei Jog

VrosHunyadivrosi

Rsznkormnyzat elnkenkormnyzati kpvisel

11.sz. vlasztkerletTel.: +36 20/[email protected]

Fogadrk:minden hnapban az els

cstrtkn 18 rtl aMtys

Kirly ltalnosIskolban

LEVICZKY CIRILLKecskemt Megyei Jog

VrosOktatsi Bizottsgnak

elnkenkormnyzati kpvisel

12.sz. vlasztkerletTel.: +36 20/447-70-35

[email protected]:

minden hnapban az elscstrtkn 18 rtl

a Gspr AndrsSzakkzpiskolban

ELNKI DJAS LETT TAVALY V VGN A DAK KFT

- Hogyan vlasztjk ki a djra rdemeseket? krdeztk Dak Tibortl, az ElnkiDjas Dak Kft. vezetjrl.

- Minden autrtkestsnl kitlt a vsrl egy krdvet arrl, hogy mennyire elge-dett a kiszolglssal, illetve a knlt szervizlehetsgekkel, s ezt Angliban kirtkelik.Vratlan rm volt a dj elnyersrl szl angliai e-mail olvassa. Dubrovnikban a djt-ad nnepsgen viszont mr nagyon j rzs volt, hogy ilyen szinten elgedettek velnka vsrlink. 1995 ta foglalkozunk ezzel a mrkval, s nlunk az aut eladsval sohanem r vget az gyfllel val kapcsolat. Taln ennek is ksznhet, hogy sokan mrvisszatr vsrlk: hossz tvon ragaszkodnak ehhez a mrkhoz.

- Tsgykeres hunyadivrosi?- Igen, desanymk ott laktak az ipari iskola hta mgtt. n kisgyerekknt mg fo -

ciztam a Hunyadi tr bokig r homokjban. Ksbb kis idre elkerltem a Szchenyi-vrosba, de hamar visszahzott a szvem. A Janus Pannonius utcai hzunknl alaktottamki egy autszerel mhelyt a nyolcvanas vekben. Taln mg emlkeznek egy pran erre

a kis Dcia-, ksbb Daihatsu-szervizre. Voltakpp ebbl ntt ki ez a mostani, 12 000ngyzetmteren fekv nagyvllalkozs.- Mirt vlasztotta a Mazda, a KIA s a Yamaha kpviselett?- A Yamaha a motorkerkprok, robogk tekintetben az egyik legmegbzhatbb mrka,

vzi jrm s terepmotor vonatkozsban pedig szinte verhetetlen. Quad-rtkestsbenels helyen llunk az orszgban. Trkat, versenyeket, barti tallkozkat is szoktunkszervezni. A Mazda 2008-ban a 10%-kal cskken magyar autpiac egyik legmagasabb,kzel 30%-os nvekedsi rtjt rte el. Nem vletlenl lett az j Mazda 2 a Vilg vAutja 2008-ban. A Mazda 6 j modellje mr megtallhat nlunk, a Mazda 3 - is ha-marosan itt lesz. Ritkn knlkoz lehetsg, hogy a hasonlan j tulajdonsgokkal brrgi modelleket most jelents rengedmnnyel tudjuk knlni a vsrlknak. A legtbbvltozson a KIA mrkamodell esett t. A tz vvel ezeltti minsghez kpest a fejldsszinte ugrsszer. Szemlyesen is elltogattam a KIA zsolnai gyrba, mely jelenleg amrka legkorszerbb autgyra Eurpban.

- Milyen mdon tudnak mg az gyfelek segtsgre lenni?

- Messzemenen a vsrlk rdekeit kpviseljk akkor is, amikor a gazdasgi helyzetfggvnyben jbl s jbl ttekintjk, sszevetjk a bankok ltal knlt hitellehets-geket. Ily mdon egyrszt sok utnajrstl kmljk meg a vevinket, msrszt mindigaz adott idszak legkedvezbb hitelkonstrukcijt tudjuk knlni a rszkre.

HSVTI GLDINLEVESRgi recept, mellyel felhasznlhatjuk a sonka fzlevt.

Hozzvalk: 3 db kzepes burgonya, 10 dkg friss vagy fl csomag mirelit

zldbors, 1 fej vrshagyma, 2-3 db srgarpa, 1-2 db fehrrpa, fl csokorpetrezselyem, 2 evkanl liszt, 1 db tojs, csipetnyi rlt bors, 1 teskanlpirospaprika, 1 evkanl, olaj, vegeta.

Elksztse: A burgonyt megfzzk, meghmozzuk s burgonyanyomntnyomjuk. Liszttel sszekeverjk, hozzadjuk a tojst, a borsot s egy ke-vs st. A leveshez megtiszttjuk, felaprtjuk a zldsget s olajon kicsit meg-

proljuk az aprra vgott hagymval egytt, majd rtesszk a pirospaprikt.Felengedjk a sonkalvel, s beletve az zestket, hromnegyed puhasgrafzzk. Vigyzzunk a szssal, mert a sonka fzleve ss.(A borst ksbb te-gyk a levesbe.) Vizes kzzel apr gombcokat formlunk a burgonyamassz-

bl s a fv levesbe tesszk. Amikor a gombcok feljnnek a leves felsznre,az tel elkszlt. Aprra vgott petrezselyemmel megszrva tlaljuk.

HUNYADIVROSI HRMOND

NYUGDJASKLUB

Nyugdjasaink aktv letviteltbizonytja a szmtstechnikaitanfolyam vizsgjn, illetve afarsangi rendezvnyen kszltkt fot. A tovbbiakban is

sznes programokkal vrjk azrdekldket kthetente ked-denknt 16 rakor a Gspr-is-kola dsztermbe. Mrcius 31-ifoglalkozsukon pl. igazi meg-lepets lesz. A tervekben mgvetlked, frd- s sznhzl-togats, kirnduls szerepel.rdekldni a 20/ 252-0680-as

telefonon lehet.


16/16

LOMRAK A SUZUKINL

Gereben Tams, a SUZUKI Kubat-Vincz kecskemti szalonjnak vezetje1992 ta foglalkozik autkkal. Arra k-rem, mutassa be a mrkakereskeds ak-tulis knlatt, s szljon pr szt vros-rsznkhz val ktdsrl is:

- A Suzuki hrom legkeresettebb tpusajelenleg is a Swift, a Splash s az SX4, demegtallhat nlunk a ngykerkhajtsautk kzl a Jimny, az j fejleszts s

stlusos Grand Vitara, illetve az SX4 ngy-kerkhajts modellje is. A kzelmltbanvgrehajtott listarcskkents eredmnye-kpp tbb szzezer forintos kedvezmnnyellehet most megvsrolni a Suzuki szinte

brmely modelljt. Mrkaszerviznkben azidszakos szerviz, valamint a mszaki skrnyezetvdelmi vizsgztats mellett s-rlt autk javtsra is kiterjed, teljes krszolgltatssal vrjuk az gyfeleket.

A Suzukira tovbbra is mg fokozot-tabban rvnyesek mindazok a jellemzk,melyek miatt az elmlt vtizedekben azegyik legkzkedveltebb mrkv vlt: amegbzhatsg, s a nagyon kedvez fenn-

tartsi-zemeltetsi kltsg gy a biztos-ts, mint a szervizels, alkatrszellts te-rletn. Ehhez mra hozzjtt a biztonsgs a ltvnyos design, s a megjult Suzukiformatervezse sorn fontos szemponttvlt a knyelem is. Az jabb modellek a ko-rbbihoz kpest lnyegesen nagyobb belstrrel rendelkeznek, amit a hunyadivrosiszpsgkirlyn-vlasztshoz kapcsoldfelajnlsunk alkalmval az els helyezstelr hlgy is rmmel tapasztalt.

Aktulis ajnlatainkrl, s a Suzuki tpu-sok sajtossgairl bvebben is olvashat-nak, a www.suzukikubatvincz.hu honlapon,s levlben is rdekldhetnek a [email protected] e-mail cmen. A for-galmazott autk megtekinthetk s megv-srolhatk a Kecskemt, Talfja 8/a. alatttallhat telephelynkn, mely a rgi Tescoutn, az E5-s t mellett tallhat (Tel.: 76/507-944).

Hat ve lakom a Hunyadivrosban, de avrosrszhez val ktdsem ennl jvalrgebbi kelet, hiszen az a bcsi, akit egszids korig szinte mindig a nvnyei kzttlehetett ltni a Szivrvny utca elejn lvhatalmas kertben, s akirl mg ma is sokankrdezgetnek, a nagyapm volt.

A Mazda Motor Europe tavaly v vgn a horvtorszgi Dubrovnik-

ban kimagasl gyflszolgltatsi s rtkestsi eredmnyei alapjnElnki Djban rszestette legkivlbb mrkakereskedit. 23 orszgblsszesen 47 Mazda-kpviselet, Magyarorszgrl mindssze kt vid-ki kereskeds nyerte el ezt a magas minstst. Egyikk a kecskemtiDak Kft. melynek tulajdonosa, Dak Tibor a Hunyadivrosban l.

Gatullunk neki ehhez a szp szakmai elismershez!

hunyadivárosi hírmondó 3. szám

Documents