hướng dẫn sử dụng - help. · pdf filebạn cũng có thể nhập mynumber...

300
PORSCHE DESIGN P'9983 Smartphone Hướng dẫn sử dụng Phiên bản: 10.3.3

Upload: dothuy

Post on 19-Feb-2018

229 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

PORSCHE DESIGNP'9983 Smartphone

Hướng dẫn sử dụngPhiên bản: 10.3.3

Page 2: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Đã công bố: 2016-08-26SWD-20160826154722416

Page 3: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Nội dung

Cài đặt và thông tin cơ bản............................................................................................................................ 5Sơ lược về thiết bị..........................................................................................................................................5Có gì khác biệt về BlackBerry 10 OS? ...........................................................................................................6Các biểu tượng thông báo............................................................................................................................ 11Các biểu tượng menu...................................................................................................................................12Cài đặt thiết bị.............................................................................................................................................13Sử dụng cử chỉ............................................................................................................................................ 16Tương tác nâng cao..................................................................................................................................... 22Cá nhân hóa thiết bị của bạn.......................................................................................................................24Chuyển thiết bị............................................................................................................................................ 25Giới thiệu BlackBerry ID ............................................................................................................................. 35

Điện thoại và giọng nói................................................................................................................................ 39Điện thoại....................................................................................................................................................39Thông báo và nhạc chuông.......................................................................................................................... 47Thư thoại..................................................................................................................................................... 53

BlackBerry Hub và email............................................................................................................................. 57BlackBerry Hub và email............................................................................................................................. 57joyn dành cho thiết bị BlackBerry 10 ......................................................................................................... 85

Media.......................................................................................................................................................... 89Thay đổi âm lượng media.............................................................................................................................89Các loại đuôi tập tin âm thanh và video, các định dạng và codec được hỗ trợ..............................................89Xử lý sự cố: Đa phương tiện......................................................................................................................... 90Máy ảnh.......................................................................................................................................................91Ảnh............................................................................................................................................................100Nhạc..........................................................................................................................................................107Phim..........................................................................................................................................................111BlackBerry Story Maker ............................................................................................................................ 116Chia sẻ Media............................................................................................................................................119Đài FM.......................................................................................................................................................120

Cài đặt.......................................................................................................................................................123Tùy chỉnh cài đặt thiết bị...........................................................................................................................123Cập nhật phần mềm thiết bị...................................................................................................................... 127Pin và nguồn điện......................................................................................................................................129Kết nối.......................................................................................................................................................136

Page 4: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bàn phím BlackBerry và nhập văn bản...................................................................................................... 163Ngôn ngữ...................................................................................................................................................170Phương pháp nhập liệu bằng bàn phím..................................................................................................... 172Màn hình hiển thị...................................................................................................................................... 180Khả năng tiện dụng................................................................................................................................... 182Thẻ nhớ ngoài và lưu trữ............................................................................................................................ 201Sử dụng thiết bị của bạn với BlackBerry Link ........................................................................................... 205

Ứng dụng và tính năng.............................................................................................................................. 215Tổ chức ứng dụng......................................................................................................................................215Giới thiệu về BlackBerry Assistant ............................................................................................................ 217Lịch........................................................................................................................................................... 222Danh bạ.....................................................................................................................................................232Đồng hồ..................................................................................................................................................... 239Ứng dụng Android..................................................................................................................................... 243Bản đồ và GPS...........................................................................................................................................245Trình duyệt................................................................................................................................................ 251Thẻ thông minh ........................................................................................................................................ 258Trình quản Lý Tập tin ................................................................................................................................262Máy tính.................................................................................................................................................... 265

Năng suất và công việc.............................................................................................................................. 267Giới thiệu về BlackBerry Balance và vùng công việc.................................................................................. 267Remember.................................................................................................................................................273

Bảo mật và sao lưu.................................................................................................................................... 279Mật khẩu và khóa máy............................................................................................................................... 279Phải làm gì nếu thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp......................................................................... 286BlackBerry Protect ....................................................................................................................................287Xóa sạch thiết bị để xóa dữ liệu trên máy.................................................................................................. 288Cài đặt bảo mật......................................................................................................................................... 289Trình giữ Mật khẩu ....................................................................................................................................292

Thông báo pháp lý..................................................................................................................................... 297

Page 5: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cài đặt và thông tin cơ bản

Sơ lược về thiết bị

1. Lỗ cắm tai nghe2. Màn hình khóa (Bấm); Bật/tắt nguồn (Bấm và giữ); Cài lại (Bấm và giữ 10 giây)3. Máy ảnh trước4. Đèn LED thông báo5. Tăng âm lượng6. Tắt tiếng (Bấm); BlackBerry Assistant (Bấm và giữ)7. Giảm âm lượng8. Cổng USB9. Cổng HDMI

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

5

Page 6: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Có gì khác biệt về BlackBerry 10 OS?Nếu bạn mới dùng thiết bị BlackBerry 10, bạn có thể rất háo hức tìm hiểu thêm về những gì làm cho sảnphẩm này khác biệt với những thiết bị BlackBerry khác. Tìm thông tin về màn hình chính, cài đặt, tin nhắnvà ứng dụng. Tìm hiểu nơi để tìm số điện thoại và mã PIN của bạn cũng như cách tìm kiếm.

Làm thế nào để quay trở lại màn hình chính?

Để trở về màn hình chính bất cứ lúc nào, hãy vuốt lên từ dưới cùng màn hình.

Làm thế nào để vào được menu?

Không có phím Menu ( ) trên thiết bị BlackBerry 10 của bạn. Bạn có thể tìm thấy thêm các tính năngvà tùy chọn bằng cách khám phá các menu.

Để xem các hành động khác mà bạn có thể thực hiện trong một ứng dụng, hãy nhấn hoặc .

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

6

Page 7: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cách thay đổi các cài đặt và tùy chọn của tôi?

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để tìm các cài đặt và trợ giúp cho một ứng dụng, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.• Để tìm các cài đặt cho thiết bị, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn

Cài đặt.

Ghi chú: Trong một ứng dụng, để tìm các cài đặt thiết bị, hãy dùng hai ngón tay và vuốt xuống từ trêncùng của màn hình. Nhấn Cài đặt.

Email hoặc tin nhắn khác của tôi ở đâu?

Tất cả các email, tin nhắn văn bản, thông báo mạng xã hội, cuộc gọi nhỡ và các tin nhắn thư thoại đều cóthể được tìm thấy trong BlackBerry Hub. Ứng dụng BlackBerry Hub không giống như những ứng dụng kháctrên thiết bị BlackBerry của bạn. Đó là cốt lõi của trải nghiệm BlackBerry 10, và ứng dụng này luôn chạy đểbạn được kết nối liên tục bất kể bạn đang làm gì trên thiết bị của mình.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

7

Page 8: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bạn có thể nhìn liếc qua BlackBerry Hub hoặc mở nó từ bất cứ nơi nào trên thiết bị. Từ dưới cùng của mànhình, hãy trượt ngón tay của bạn lên trên và sang phải.

Cài đặt các phím điện thoại và thông báo của tôi để ở đâu?

Phím điện thoại

Để trả lời cuộc gọi, hãy chạm vào vòng tròn ở dưới cùng màn hình và trượt ngón tay sang trái. Thả ngón tayra khi vòng tròn đè lên .

Để từ chối cuộc gọi, hãy chạm vào vòng tròn ở dưới cùng màn hình và trượt ngón tay sang phải. Thả ngóntay ra khi vòng tròn đè lên .

Để thực hiện cuộc gọi, trong ứng dụng Điện thoại, hãy nhấn . Nhập số. Nhấn Gọi.

Cài đặt thông báo

Để thay đổi cài đặt thông báo, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn

Cài đặt > Thông báo. Bạn có thể tùy chỉnh câu hinh, cai nhạc chuông hoặc thông báo cho một số liên lạchoặc tạo cấu hình.

Mẹo: Để bật nhanh chế độ Tắt tất cả cảnh báo, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của mànhình. Nhấn .

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

8

Page 9: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ứng dụng của tôi ở đâu?

Một số ứng dụng mà bạn đã sử dụng trên thiết bị BlackBerry cũ có thể không sử dụng được trên thiết bịBlackBerry 10. Trong cửa hàng BlackBerry World, bạn có thể kiểm tra xem có ứng dụng cũ của bạn trênmàn hình My World hay không hoặc tìm ứng dụng mới.

Tôi chỉnh sửa hoặc di chuyển văn bản như thế nào?

Thiết bị BlackBerry 10 của bạn không trang bị bàn cảm ứng hoặc bi xoay. Bạn có thể sử dụng màn hìnhcảm ứng để chọn, cắt, sao chép và dán văn bản hoặc di chuyển con trỏ.

Chọn văn bản

Chạm và giữ một ký tự hoặc một từ.

• Để hủy bỏ lựa chọn của bạn, hãy nhấn vào bất cứ nơi nào trên màn hình.• Để thay đổi văn bản đã chọn, hãy kéo các núm điều tác.

Di chuyển văn bản

1. Bấm và giữ ngón tay trên một từ hoặc trong một trường văn bản.2. Thả ngón tay ra khỏi màn hình.3. Nhấn vào một tùy chọn.

Mẹo: Nếu bạn không chắc chắn một biểu tượng menu có ý nghĩa gì, hãy bấm và giữ biểu tượng đó để xemnó là gì. Trượt ngón tay ra khỏi biểu tượng để tránh chọn nó.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

9

Page 10: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Di chuyển con trỏ

1. Nhấn vào một từ hoặc trường văn bản để hiển thị con trỏ.2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để di chuyển con trỏ đến vị trí khác, hãy kéo vòng tròn.• Để di chuyển con trỏ qua từng ký tự một, hãy nhấn vào phía trên, dưới, trái hoặc phải vòng tròn.

Mẹo: Đảm bảo rằng bạn đặt ngón tay của mình lên phần bên ngoài vòng tròn để vẫn có thể nhìn thấy contrỏ.

Các công việc, ghi nhớ và ghi âm của tôi ở đâu?

• Nếu bạn sử dụng BlackBerry Link để chuyển các tập tin từ thiết bị BlackBerry cũ sang thiết bị mới, cáccông việc, ghi nhớ và ghi âm của bạn sẽ nằm trong ứng dụng BlackBerry Remember mới.

• Nếu trước đây bạn đã sử dụng các công việc trong BBM Groups, bạn vẫn có quyền truy cập vào nhữngcông việc này trong BBM.

Tôi tìm các tập tin của mình ở đâu?

Bạn có thể tìm các tập tin của mình trong ứng dụng Trình Quản lý Tập tin. Nếu bạn đã thêm một tài khoảncông việc vào thiết bị BlackBerry và người quản trị đã bật công nghệ BlackBerry Balance, các dữ liệu thiếtbị, ứng dụng của bạn và truy cập mạng sẽ được chia thành vùng công việc và vùng cá nhân. Các vùng riêngbiệt này sẽ giúp bạn tránh vô tình sao chép dữ liệu công việc vào một ứng dụng cá nhân, hoặc hiển thị cácdữ liệu công việc bí mật trong một cuộc trò chuyện BBM Video. Để chuyển giữa các vùng, hãy kéo ngón tayxuống giữa màn hình chính rồi nhấn Cá nhân hoặc Công việc.

Tôi có thể tìm thông tin thiết bị và mật khẩu của mình ở đâu?

Tôi có thể tìm thấy mã PIN của mình ở đâu?Trong BBM, nhấn vào hình ảnh hồ sơ của bạn. Trên trang hồ sơ của bạn, mã PIN sẽ xuất hiện bên dướimã vạch của bạn. Trong email hoặc tin nhắn văn bản, bạn cũng có thể nhập mypin để hiển thị mãPIN của mình.

Làm thế nào tìm thấy số điện thoại của tôi?

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

10

Page 11: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Trên màn hình chính, hãy nhấn . Trong màn hình Cuộc gọi hoặc Liên lạc, ở giữa màn hình, hãy vuốtxuống và số điện thoại của bạn sẽ hiển thị ở trên cùng màn hình. Trong email hoặc tin nhắn văn bản,bạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình.

Tôi có thể tìm các chi tiết về phiên bản phần mềm và phần cứng thiết bị của mình ở đâu?

Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.Nhấn Cài đặt > Giới thiệu. Để thay đổiloại thông tin được hiển thị, hãy nhấn vào một tùy chọn trong danh sách thả xuống.

Trong một tin nhắn, ghi chú, hoặc nhiệm vụ, bạn có thể nhập myver theo sau là một dấu cách để xemmodel thiết bị và phiên bản BlackBerry 10 OS máy đang chạy. Tính năng này có thể không được hỗ trợbởi ngôn ngữ nhập liệu của bạn.

Tôi có thể tìm kiếm như thế nào?

Nếu bạn muốn tìm một cái gì đó trên thiết bị BlackBerry của mình, ví dụ như tin nhắn, bài hát, hoặc mộtứng dụng, hoặc nếu bạn muốn tìm kiếm trên Internet, bạn có thể nói hoặc nhập vào tìm kiếm của mình

trong BlackBerry Assistant. Để mở BlackBerry Assistant, trên màn hình chính, hãy nhấn .

BlackBerry Link là gì?

BlackBerry Link là phần mềm mà bạn có thể cài đặt trên máy tính của mình để liên kết dữ liệu, tập tinphương tiện và ứng dụng trên thiết bị BlackBerry của mình vào máy tính.

BlackBerry Link là phiên bản BlackBerry Desktop Software mới nhất và có thể sử dụng được với thiết bịBlackBerry 10 của bạn.

Để tải về BlackBerry Link, từ máy tính hãy vào trang web www.blackberry.com/BlackBerryLink và chọn tùychọn Windows hoặc Mac.

Các biểu tượng thông báoCác biểu tượng thông báo cho bạn thấy có các mục mới hoặc chưa mở cho các tài khoản của bạn trongBlackBerry Hub. Khi bạn có một mục mới, chỉ báo sẽ xuất hiện trên biểu tượng thông báo. Bạn có thểnhìn liếc qua các thông báo bằng cách trượt ngón tay từ dưới cùng màn hình lên trên ở bất cứ nơi đâu trênthiết bị BlackBerry.

Biểu tượng Mô tả

Tin nhắn email

Tin nhắn văn bản

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

11

Page 12: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Tin nhắn BBM

Tin nhắn Facebook

Tin nhắn Twitter

Tin nhắn LinkedIn

Cuộc gọi điện thoại

Tin nhắn thư thoại

Tin nhắn thông báo từ các ứng dụng và dịch vụ như BlackBerry World

Các biểu tượng menuMẹo: Nếu bạn không chắc chắn một biểu tượng menu có ý nghĩa gì, hãy bấm và giữ biểu tượng đó để xemnó là gì. Trượt ngón tay ra khỏi biểu tượng để tránh chọn nó.

Đây là mô tả về các biểu tượng menu phổ biến nhất:

Biểu tượng Mô tả

Mở menu các hành động

Mở danh sách đường đi để điều hướng hoặc lọc thông tin

Soạn tin nhắn

Xem tập tin đính kèm

Chia sẻ một mục, ví dụ như ảnh, với một ai đó

Trả lời email

Trả lời tất cả những người nhận của một email

Chuyển tiếp một email

Ghi âm lại

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

12

Page 13: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Thêm một mục nhập mới trong ứng dụng Remember và ứng dụng Lịch

Cài đặt thiết bịĐể cài đặt thiết bị BlackBerry 10 của mình, bạn cần có thẻ micro SIM. Nếu không có thẻ SIM hoặc khôngcó đúng loại thẻ SIM, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

Nếu bạn muốn thêm bộ nhớ lưu trữ cho hình ảnh, video, âm nhạc và các tài liệu, hãy lắp thêm thẻ nhớ (thẻmicroSD).

Khi bạn đã sẵn sàng, hãy mở ứng dụng Thiết lập. Ứng dụng này giúp bạn chuyển nội dung từ điện thoại cũcủa bạn, và thêm vào email, BBM, nhắn tin tức thời và các tài khoản mạng xã hội.

Lắp thẻ SIM

THẬN TRỌNG: Thiết bị BlackBerry của bạn được thiết kế để sử dụng với thẻ micro SIM. Để tránh có thể xảyra hư hỏng cho thiết bị của bạn, không được lắp bộ chuyển đổi thẻ SIM vào thiết bị.

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ và nơi bạn mua thiết bị BlackBerry, thẻ SIM có thể đã được lắp sẵn.

1. Để tháo nắp lưng, hãy kéo phần dưới cùng của nắp lên.

2. Đặt các điểm tiếp xúc bằng kim loại hướng ra xa bạn, hãy lắp thẻ micro SIM vào khe cắm trên cùng nhưhình thể hiện.

Để tháo thẻ SIM, đầu tiên phải tháo pin ra. Dùng ngón trỏ của bạn đẩy thẻ SIM về phía khoang pin. Trượtthẻ SIM ra hoàn toàn bằng ngón trỏ hoặc ngón cái của bạn, hoặc bằng cách dùng ngón cái bấm lên đỉnh thẻSIM.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

13

Page 14: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Lắp thẻ nhớ

1. Để tháo nắp lưng, hãy kéo phần dưới cùng của nắp lên.

2. Đặt các điểm tiếp xúc bằng kim loại hướng ra xa bạn, hãy lắp thẻ nhớ (thẻ microSD) vào khe cắm dướicùng.

Lắp hoặc tháo pin

Trước khi bắt đầu sử dụng thiết bị BlackBerry của mình, bạn nên sạc pin. Pin trong hộp đi kèm thiết bị củabạn thường không được sạc đầy đủ.

1. Để tháo nắp lưng, hãy kéo phần dưới cùng của nắp lên.

2. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để lắp pin, sắp thẳng hàng các mối tiếp dúc.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

14

Page 15: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để tháo pin, hãy nhấc và kéo pin ra khỏi đầu đối diện với các điểm tiếp xúc của pin.

Cài đặt thiết bị của bạn bằng ứng dụng Cài đặt

Mẹo: Phải có kết nối mạng cho một số tính năng trong ứng dụng Cài đặt.

Bạn có thể dùng ứng dụng Cài đặt để thực hiện bất kỳ thao tác nào sau đây:

• Tìm hiểu về các tính năng mới và xem hướng dẫn sử dụng để tìm hiểu về các cử chỉ và phím

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

15

Page 16: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Thêm địa chỉ email, BBM, nhắn tin tức thời và các tài khoản mạng xã hội• Tìm hiểu cách truyền tải nội dung từ thiết bị cũ• Tùy chỉnh âm thanh và thông báo• Cài mật khẩu cho thiết bị của bạn• Thiết lập tùy chọn thanh toán để mua hàng từ cửa hàng BlackBerry World• Tùy chỉnh cài đặt thiết bị

Ứng dụng Cài đặt sẽ nhắc bạn đăng nhập bằng BlackBerry ID đã có sẵn đồng thời cho phep bạn tạo một cáimới. Nếu bạn không chắc chắn là mình đã có BlackBerry ID hay chưa, trên máy tính, hãy truy cập www.blackberry.com/blackberryid.

Để mở ứng dụng Cài đặt, trên màn hình chính, hãy nhấn .

Sử dụng cử chỉDành một chút thời gian để tìm hiểu cách thức điều hướng thiết bị BlackBerry của bạn bằng những cử chỉtrên màn hình cảm ứng.

Di chuyển quanh màn hình chính

Để làm quen với màn hình chính, hãy thử dùng các cử chỉ sau đây.

1. Để trở về màn hình chính bất cứ lúc nào, hãy vuốt lên từ dưới cùng màn hình.

2. Để xem tin nhắn của bạn trong BlackBerry Hub, hãy trượt ngón tay từ trái sang phải.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

16

Page 17: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Để xem các ứng dụng đang mở (nếu có), hãy trượt ngón tay từ phải sang trái. Để xem tất cả các ứngdụng, hãy tiếp tục trượt ngón tay từ phải sang trái.

Nhìn liếc qua BlackBerry Hub

Để xem các tin nhắn của mình, bạn có thể nhìn liếc qua BlackBerry Hub, hoặc mở nó từ bất cứ nơi nào trênthiết bị BlackBerry của bạn.

Từ dưới cùng của màn hình, hãy trượt ngón tay của bạn lên trên và sang phải.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

17

Page 18: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mẹo: Giữ ngón tay của bạn trên màn hình trong khi nhìn lướt vào BlackBerry Hub. Để trở lại những gì bạnđang làm, hãy trượt ngón tay xuống trở lại.

Hiển thị các menu

Bạn có thể tìm thấy thêm các tính năng, tùy chọn và trợ giúp bằng cách khám phá các menu.

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để xem các hành động khác mà bạn có thể thực hiện trong một ứng dụng, hãy nhấn hoặc .

• Để xem thêm các hành động khác cho một mục cụ thể, chẳng hạn như một bài hát hoặc hình ảnh, hãy

chạm và giữ mục đó.

Mẹo: Để xem tên của các biểu tượng xuất hiện ở bên phải màn hình, hãy chạm và giữ biểu tượng đó.Trượt ngón tay ra khỏi biểu tượng để tránh chọn nó.

• Để tìm các cài đặt và trợ giúp cho một ứng dụng, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.• Để tìm các cài đặt cho thiết bị, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

18

Page 19: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ghi chú: Trong một ứng dụng, để tìm các cài đặt thiết bị, hãy dùng hai ngón tay và vuốt xuống từ trêncùng của màn hình.

Cuộn trang và di chuyển giữa các mục

Trượt ngón tay bạn để cuộn qua một danh sách, kéo màn hình một trang web, hoặc di chuyển giữa các hìnhảnh.

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để cuộn, hãy trượt ngón tay của bạn lên và xuống.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

19

Page 20: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để di chuyển giữa BlackBerry Hub và các ứng dụng, hãy trượt ngón tay sang trái và phải.

Sử dụng thanh trượt

Nếu một thanh trượt xuất hiện trên màn hình, bạn có thể sử dụng thanh trượt để xem qua một tập tin, nhưmột bài hát hoặc bộ phim, hoặc di chuyển qua nhiều trang, như các trang của một eBook.

Trên thanh trượt, hãy kéo núm điều tác của thanh trượt.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

20

Page 21: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chọn các mục

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để chọn một mục, chỉ cần nhấn vào mục đó. Nếu mục đó có thể mở được, nó sẽ mở ra.• Để tô sáng một mục mà không cần mở nó, hãy chạm vào và giữ mục đó.• Để tô sáng nhiều mục, như các hình ảnh hoặc bài hát mà bạn muốn chia sẻ, hãy chạm và giữ một mục.

Nhấn rồi nhấn thêm các mục. Để xóa một mục, hãy nhấn vào nó một lần nữa.

Phóng to hoặc thu nhỏ màn hình

Nếu bạn muốn xem một hình ảnh chi tiết hơn, hoặc bạn đang gặp khó khăn khi đọc chữ quá nhỏ, bạn cóthể phóng to màn hình lên. Để xem màn hình rộng hơn, hãy thu nhỏ lại.

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để phóng to, hãy trượt các ngón tay của bạn ra xa nhau.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

21

Page 22: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để thu nhỏ, hãy trượt các ngón tay của bạn lại gần nhau.

Tương tác nâng caoNếu bạn đang tìm kiếm cách thức để làm mọi việc nhanh hoặc hiệu quả hơn, hãy xem xét việc sử dụng cáccử chỉ sau:

• Nhấc lên để đánh thức• Lật úp để tắt tiếng• Lật úp để tiết kiệm pin• Giữ để luôn bật

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

22

Page 23: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Nhấc lên để đánh thức

Nếu bật tính năng này, khi bạn nhấc thiết bị BlackBerry của mình lên từ một bề mặt bằng phẳng, thiết bị sẽtư động thức dậy. Bạn không cần phải bấm phím Nguồn/Khóa hoặc vuốt lên từ dưới cùng màn hình để bắtđầu sử dụng thiết bị của mình.

Để bật hoặc tắt tính năng này, hãy nhấn Cài đặt > Tương tác nâng cao. Nhấn khóa chuyển Nhấc đểđánh thức.

Lật úp để tắt tiếng

Nếu bật tính năng này, khi bạn nhận được một cuộc gọi và nếu không phải là thời điểm thuận tiện để trả lời,bạn có thể lật úp thiết bị xuống để tắt nhạc chuông hoặc tắt rung. Bạn vẫn nhận được một thông báo cuộcgọi nhỡ.

Để bật hoặc tắt tính năng này, hãy nhấn Cài đặt > Tương tác nâng cao. Nhấn khóa chuyển Lật úp để tắttiếng.

Lật úp để tiết kiệm pin

Nếu bật tính năng này, khi đặt thiết bị úp mặt xuống trên một bề mặt bằng phẳng, thiết bị của bạn sẽ vàochế độ chờ để tiết kiệm pin. Bạn vẫn nhận được thông báo cho các cuộc gọi đến, tin nhắn và báo thức.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

23

Page 24: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Để bật hoặc tắt tính năng này, hãy nhấn Cài đặt > Tương tác nâng cao. Nhấn khóa chuyển Lật úp để tiếtkiệm pin.

Giữ để luôn bật

Nếu bật tính năng này, màn hình sẽ sáng lâu hơn trong khi bạn cầm thiết bị trong tay. Cài đặt này sẽ ghi đèlên giá trị được cài trong Cài đặt > Màn hình > Thời gian chờ màn hình.

Để bật hoặc tắt tính năng này, hãy nhấn Cài đặt > Tương tác nâng cao. Nhấn khóa chuyển Giữ để luônbật.

Cá nhân hóa thiết bị của bạnTìm hiểu cách cá nhân hóa thiết bị và làm nó trở thành thiết bị độc đáo của bạn. Ví dụ, bạn có thể thay đổicài đặt, tải về các ứng dụng, thay đổi nhạc chuông của bạn và cài hình nền của bạn.

• Tùy chỉnh cài đặt thiết bị• Tùy chỉnh Cài đặt nhanh• Tải về và cài đặt các ứng dụng Android từ Amazon Appstore• Di chuyển một biểu tượng ứng dụng hoặc ứng dụng đang mở quanh màn hình chính• Thay đổi nha c chuông• Thay đổi cỡ chữ• Cài hình nền• Cài báo thức• Đánh dấu một trang web yêu thích• Thêm chữ ký vào một tài khoản email• Thêm một liên lạc hoặc số điện thoại vào danh sách quay số nhanh

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

24

Page 25: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chuyển thiết bị

Chuẩn bị chuyển đổi thiết bị

Trước khi bắt đầu chuyển đổi sang thiết bị BlackBerry 10 mới của bạn, hãy dành chút thời gian để đảm bảorằng bạn đã hoàn tất các mục sau.

• Hoàn tất mọi hướng dẫn trong ứng dụng Cài đặt được mở ra lần đầu khi thiết bị BlackBerry 10 của bạnkhởi động sau khi lắp pin. Bạn có thể tìm thấy ứng dụng Cài đặt trên màn hình chính của thiết bị.

• Nếu bạn có thông tin được lưu vào thẻ SIM của mình, chẳng hạn như thông tin liên lạc, hãy lưu dữ liệuđó vào bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị trước đây hoặc thẻ nhớ của bạn trước khi bắt đầu chuyển đổi thiết bị.

• Nếu bạn có bất cứ tên người dùng hoặc mật khẩu nào đã lưu trên thiết bị trước đó, ví dụ như BlackBerryID, hãy cân nhắc việc tạm thời ghi lại các thông tin này để có sẵn khi bạn sẵn sàng thêm các tài khoảnvào thiết bị mới của mình.

Cập nhật BBM

Nếu bạn chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry chạy BlackBerry OS (phiên bản 5.0 đến 7.1), bạn nên cậpnhật lên phiên bản mới nhất BBM có sẵn và liên kết BBM với BlackBerry ID của bạn trước khi chuyển đổithiết bị.

1. Để xem bạn đang chạy phiên bản BBM nào trên thiết bị cũ của mình, hãy tìm BlackBerry Messengertrong danh sách các ứng dụng đã cài đặt.

2. Để tải về BBM 7.0 hoặc mới hơn trên thiết bị cũ của bạn, hãy ghé thăm cửa hàng BlackBerry World hoặctrang web www.bbm.com.

Nếu bạn không thể cập nhật phiên bản BBM, trong BBM, hãy bấm phím > Tùy chọn > Sao lưu. Chọnmột tùy chọn sao lưu.

Xem phiên bản nào của phần mềm thiết bị được cài đặt trên thiết bị trước đó của bạn

Nếu bạn chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry, để xem phiên bản phần mềm nào được cài đặt trên thiết bịcũ, trên màn hình chính của thiết bị cũ, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Nhấp vào Tùy chọn > Giới thiệu.• Nhấp Tùy chọn > Thiết bị > Giới thiệu Phiên bản thiết bị.

Giới thiệu về thẻ SIM

Các thiết bị BlackBerry 10 sử dụng thẻ micro SIM hoặc nano SIM. Bạn có thể cần phải liên hệ với nhà cungcấp dịch vụ để có được thẻ SIM thích hợp cho thiết bị của mình.

Sử dụng BlackBerry ID để chuyển đổi thiết bị

Khi bạn chuyển đổi sang thiết bị BlackBerry mới, trong quá trình thiết lập, bạn sẽ được nhắc nhập tênngười dùng và mật khẩu BlackBerry ID của mình. Điều quan trọng là phải đăng nhập bằng cùng một

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

25

Page 26: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

BlackBerry ID bạn đã dùng trên thiết bị cũ của mình, vì nhiều ứng dụng và cài đặt được liên kết vớiBlackBerry ID của bạn.

Ví dụ, khi bạn sử dụng BlackBerry ID hiện tại của mình trên thiết bị mới, bạn có thể cài đặt lại các ứngdụng mà bạn đã tải về trên thiết bị cũ từ cửa hàng BlackBerry World, nếu tồn tại phiên bản của ứng dụngđó dành cho thiết bị mới của bạn.

Tìm BlackBerry ID trên thiết bị cũ

Nếu bạn tạo một BlackBerry ID trên thiết bị BlackBerry cũ, điều quan trọng là bạn phải đăng nhập bằngBlackBerry ID hiện tại của mình trên thiết bị mới, bởi nhiều ứng dụng và cài đặt của bạn được liên kết vớinó.

1. Trên màn hình chính của thiết bị cũ, hãy nhấp vào Tùy chọn hoặc Cài đặt.

2. Tùy thuộc vào thiết bị của bạn, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấp vào Các ứng dụng bên thứ ba > BlackBerry ID.• Nhấp vào Thiết bị > BlackBerry ID.• Nhấp vào hoặc nhấn BlackBerry ID.

Chuyển đổi từ một thiết bị chạy BlackBerry Device Software 5 hoặc BlackBerry 6

Nếu chuyển đổi từ một thiết bị chạy BlackBerry Device Software 5 hoặc BlackBerry 6, các phương pháptruyền tải dữ liệu sau đây có thể sử dụng được:

Phương pháp truyền tải Dữ liệu truyền tải

Ứng dụng Chuyển đổi thiết bị (sử dụngmạng Wi-Fi hoặc thẻ nhớ)

Dữ liệu được lưu vào bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị trước đó của bạn,bao gồm như sau:

• Danh bạ• Mục nhập lịch• Ảnh• Video (không DRM)• Nhạc (không DRM)• Tài liệu• Nhiệm vụ và bản ghi nhớ• Thông tin tài khoản email (bạn phải nhập mật khẩu tài khoản)

BlackBerry Link Dữ liệu được lưu vào bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị trước đó của bạn,bao gồm như sau:

• Danh bạ

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

26

Page 27: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Phương pháp truyền tải Dữ liệu truyền tải

• Mục nhập lịch• Ảnh• Phim• Nhạc• Nhiệm vụ và bản ghi nhớ• Cài đặt• Nhật ký điện thoại• Phông chữ• Danh bạ BBM• Dấu trang Trình duyệt BlackBerry và thư mục• Cài đặt báo thức và đồng hồ• Tin nhắn văn bản (SMS và MMS)• Bản ghi Trình giữ Mật khẩu

Chuyển đổi từ một thiết bị chạy BlackBerry 7

Nếu bạn chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry chạy phiên bản BlackBerry 7, hiện có các phương pháptruyền tải dữ liệu sau đây cho bạn:

Phương pháp truyền tải Dữ liệu truyền tải

Ứng dụng Device Switch (sử dụngmạng Wi-Fi hoặc thẻ nhớ)

Dữ liệu được lưu vào bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị trước đó củabạn, bao gồm như sau:

• Danh bạ• Mục nhập lịch• Ảnh• Video (không DRM)• Nhạc (không DRM)• Tài liệu• Nhiệm vụ và bản ghi nhớ• Thông tin tài khoản email (bạn phải nhập mật khẩu tài khoản)

Thẻ nhớ Dữ liệu được lưu vào bộ nhớ lưu trữ và thẻ nhớ trên thiết bị trướcđó của bạn, bao gồm như sau:

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

27

Page 28: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Phương pháp truyền tải Dữ liệu truyền tải

• Ảnh• Phim• Nhạc• Cài đặt báo thức• Danh bạ BBM• Dấu trang Trình duyệt BlackBerry và thư mục• Tin nhắn văn bản (SMS và MMS)• Nhật ký điện thoại• Cấu hình kết nối không dây

BlackBerry Link Dữ liệu được lưu vào bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị trước đó củabạn, bao gồm như sau:

• Danh bạ• Mục nhập lịch• Ảnh• Phim• Nhạc• Nhiệm vụ và bản ghi nhớ• Cài đặt• Cài đặt báo thức và đồng hồ• Danh bạ BBM• Dấu trang Trình duyệt BlackBerry và thư mục• Tin nhắn văn bản (SMS và MMS)• Nhật ký điện thoại• Phông chữ• Bản ghi Trình giữ Mật khẩu

Chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry 10

Nếu bạn chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry 10 sang một thiết bị BlackBerry 10 mới, hiện có các phươngpháp truyền tải dữ liệu sau đây cho bạn:

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

28

Page 29: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Phương pháp truyền tải Dữ liệu truyền tải

Ứng dụng Device Switch (sử dụng mạngWi-Fi hoặc thẻ nhớ)

Dữ liệu được lưu vào bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị trước đó củabạn, bao gồm như sau:

• Danh bạ• Mục nhập lịch• Ảnh• Video (không DRM)• Nhạc (không DRM)• Tài liệu• Công việc và ghi chú từ BlackBerry Remember• Tin nhắn văn bản (SMS)

BlackBerry Link Dữ liệu được lưu vào bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị trước đó củabạn, bao gồm như sau:

• Danh bạ• Mục nhập lịch• Ảnh• Phim• Nhạc• Công việc và ghi chú từ BlackBerry Remember• Tin nhắn văn bản (SMS và MMS)• Cài đặt• Nhật ký điện thoại• Phông chữ• Danh bạ BBM• Dấu trang Trình duyệt BlackBerry và thư mục• Cài đặt báo thức và đồng hồ• Bản ghi Trình giữ Mật khẩu

Thẻ SIM (thiết bị cũ của bạn phải sử dụngthẻ SIM cùng kích thước như thiết bị mới)

• Danh bạ được lưu trên thẻ SIM

Chuyển đổi từ một thiết bị iPhone hoặc Android

Nếu bạn chuyển đổi từ thiết bị iPhone hoặc Android sang thiết bị BlackBerry 10, bạn có thể sử dụng ứngdụng Chuyển đổi thiết bị để truyền dữ liệu của mình. Bạn có thể truyền danh ba, mục nhập lịch, hình anh,

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

29

Page 30: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

âm nhạc và video. Khi bạn thiết lập xong cho thiết bị BlackBerry của mình, bạn có thể thêm các tài khoảnemail và đồng bộ hóa thông tin liên lac và lịch vào thiết bị mới của mình.

Truyền tải dữ liệu bằng mạng Wi-Fi và ứng dụng Chuyển đổi thiết bị

Bạn có thể sử dụng ứng dụng Chuyển đổi thiết bị để truyền dữ liệu từ thiết bị chạy hệ điều hành BlackBerryphiên bản từ 5.0 tới 7.1, thiết bị chạy BlackBerry 10 OS, thiết bị chạy iOS 6 và mới hơn, thiết bị chạyAndroid 2.3 và mới hơn sang thiết bị BlackBerry 10 mới của mình.

Để dùng ứng dụng Chuyển đổi thiết bị, cả hai thiết bị của bạn phải được kết nối vào cùng mạng Wi-Fi, tốtnhất là mạng Wi-Fi gia đình, bởi một số mạng Wi-Fi công ty hoặc công cộng có thể chặn ứng dụng Chuyểnđổi thiết bị không cho hoạt động.

1. Trên thiết bị BlackBerry 10 mới, hãy tải về ứng dụng Device Switch. Để tìm ứng dụng Chuyển đổi thiếtbị, trên thiết bị của bạn hãy truy cập cửa hàng BlackBerry World, hoặc www.deviceswitch.com.

2. Kết nối cả hai thiết bị của bạn vào cùng mạng Wi-Fi.

3. Để truyền tải dữ liệu, hãy hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Ghi chú: Chỉ các dữ liệu được lưu trong bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị của bạn mới được truyền tải. Bất cứ dữliệu nào được sao lưu không dây hoặc đồng bộ hóa với một tài khoản trên nền web sẽ không được chuyểnsang thiết bị mới của bạn. Để truyền tải dữ liệu được đồng bộ hóa với tài khoản trên nền web, hãy thêm tàikhoản đó vào thiết bị của bạn. Bất kỳ thông tin nào được lưu vào thẻ nhớ sẽ không được truyền tải khi bạndùng ứng dụng Chuyển đổi thiết bị, nhưng bạn có thể lắp thẻ nhớ vào thiết bị mới của mình.

Truyền tải dữ liệu bằng thẻ nhớ và ứng dụng Chuyển đổi thiết bị

Phương pháp truyền tải dữ liệu này sử dụng được nếu bạn chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry chạyBlackBerry OS (phiên bản 5.0 đến 7.1) hoặc BlackBerry 10 OS.

Chỉ các dữ liệu được lưu trong bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị cũ hoặc trên thẻ nhớ của bạn mới được truyền tải.Bất cứ dữ liệu nào được sao lưu không dây hoặc đồng bộ hóa với một tài khoản trên nền web sẽ không đượcchuyển sang thiết bị mới của bạn. Phương pháp này được thiết kế để di chuyển dữ liệu trong vùng cá nhânchứ không phải dữ liệu trong vùng công việc của bạn.

1. Trên thiết bị BlackBerry 10 mới, hãy tải về ứng dụng Device Switch. Để tìm ứng dụng Chuyển đổi thiếtbị, trên thiết bị của bạn hãy truy cập cửa hàng BlackBerry World, hoặc www.deviceswitch.com.

2. Trên thiết bị cũ, hãy tải về ứng dụng Device Switch.

3. Trên thiết bị cũ, hãy mở ứng dụng Device Switch.

4. Trên thiết bị cũ, hãy nhấn Tiếp theo > Truyền tải qua thẻ nhớ > Sao lưu vào thẻ nhớ.

5. Khi hoàn tất việc sao lưu, hãy tháo thẻ nhớ ra khỏi thiết bị cũ và lắp vào thiết bị mới của bạn.

6. Trên thiết bị mới, trong ứng dụng Chuyển đổi thiết bị, hãy nhấn Tiếp theo > Truyền tải qua thẻ nhớ >Khôi phục từ thẻ nhớ.

7. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

30

Page 31: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Truyền tải dữ liệu bằng thẻ nhớ

Phương pháp truyền tải dữ liệu này chỉ sử dụng được nếu bạn đang chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerrychạy phiên bản BlackBerry 7.

Phương pháp này được thiết kế để di chuyển dữ liệu trong vùng cá nhân chứ không phải dữ liệu trong vùngcông việc của bạn.

Chỉ các dữ liệu được lưu trong bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị cũ của bạn mới được truyền tải. Bất cứ dữ liệunào được sao lưu không dây hoặc đồng bộ hóa với một tài khoản trên nền web sẽ không được chuyển sangthiết bị mới của bạn.

1. Trên thiết bị trước đó, hãy nhấp vào Thiết lập > Chuyển thiết bị.

2. Nhấp vào Sử dụng Thẻ nhớ > Lưu Dữ liệu.

3. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

4. Khi hoàn tất việc sao lưu, hãy tháo thẻ nhớ ra khỏi thiết bị cũ và lắp vào thiết bị BlackBerry 10 của bạn.

5. Trên thiết bị BlackBerry 10 của bạn, ở màn hình chính, hãy nhấn > .

6. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Truyền tải dữ liệu bằng BlackBerry Link trên máy tính

Phương pháp truyền tải dữ liệu này sử dụng được nếu bạn chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry chạyBlackBerry OS (phiên bản 5.0 đến 7.1) hoặc BlackBerry 10 OS. Bạn có thể dùng BlackBerry Link để truyềntải dữ liệu và cài đặt, ví dụ như nhật ký điện thoại, tập tin media, dấu trang trình duyệt và nhiều mục khácsang thiết bị BlackBerry 10 mới. BlackBerry Link được thiết kế để di chuyển dữ liệu trong vùng cá nhân chứkhông phải các dữ liệu trong vùng công việc của bạn.

Chỉ các dữ liệu được lưu trong bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị cũ của bạn mới được truyền tải. Bất cứ dữ liệunào được sao lưu không dây hoặc đồng bộ hóa với một tài khoản trên nền web sẽ không được chuyển sangthiết bị mới của bạn.

1. Trên máy tính của bạn, hãy tải về và cài đặt BlackBerry Link từ www.blackberry.com/BlackBerryLink.

2. Mở BlackBerry Link.

3. Kết nối thiết bị BlackBerry hiện tại của bạn với máy tính bằng cáp USB.

4. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

5. Khi được nhắc, hãy kết nối thiết bị BlackBerry 10 mới của bạn với máy tính bằng cáp USB.

6. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Sao lưu dữ liệu thiết bị

Sử dụng máy tính và BlackBerry Link, bạn có thể sao lưu và khôi phục hầu hết các dữ liệu trên thiết bịBlackBerry của mình. Bạn có thể sao lưu các cài đặt, nhật ký điện thoại, phông chữ, tìm kiếm đã lưu, tinnhắn, dữ liệu sắp xếp, các dấu trang trình duyệt và các tập tin media.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

31

Page 32: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bạn nên thường xuyên tạo và lưu tập tin sao lưu trên máy tính của mình, đặc biệt trước khi cập nhật bất kỳphần mềm nào. Giữ một tập tin sao lưu mới nhất trên máy tính có thể cho phép bạn khôi phục dữ liệu trênthiết bị nếu máy của bạn bị mất, bị đánh cắp hoặc hỏng bởi một sự cố không lường trước.

Ghi chú: Nếu thiết bị của bạn được kích hoạt trên giải pháp Enterprise Mobility Management củaBlackBerry, hãy liên hệ với người quản trị để xác minh xem bạn có thể sao lưu và khôi phục dữ liệu thiết bịcủa mình hay không.

Truyền tải thông tin về liên lạc bằng thẻ SIM

Các thiết bị BlackBerry 10 sử dụng thẻ micro SIM hoặc nano SIM. Bạn có thể sử dụng phương pháp nàynếu đang chuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry 10 khác sử dụng thẻ SIM cùng kích cỡ.

1. Trên thiết bị trước đó của bạn, hãy nhấn Danh bạ.

2. Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

3. Nhấn vào .

4. Dưới mục Thẻ SIM, hãy nhấn Sao chép danh bạ từ thiết bị sang SIM.

5. Khi danh bạ của bạn được sao chép vào thẻ SIM, hãy tháo thẻ SIM ra và lắp nó vào thiết bị mới của bạn.

6. Trên thiết bị mới của bạn, hãy nhấn Danh bạ.

7. Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

8. Nhấn vào .

9. Dưới mục Thẻ SIM, hãy nhấn Nhập danh bạ từ thẻ SIM.

Ghi chú: Nếu bạn đã được cài BlackBerry Balance trên thiết bị của mình, thông tin về liên lạc được lưutrong vùng công việc của bạn có thể không sao chép được vào thẻ SIM.

Sau khi chuyển thiết bị

Sau khi bạn hoàn tất việc chuyển đổi sang thiết bị BlackBerry 10 mới, nếu bạn đã dùng thẻ nhớ trong thiếtbị cũ của mình, hãy chuyển nó tới thiết bị mới. Ngoài ra, hãy cân nhắc đến việc thực hiện các thao tác sau:

• Xóa dữ liệu trên thiết bị cũ của bạn bằng xóa sạch bảo mật.• Tải các ứng dụng từ cửa hàng BlackBerry World hoặc từ Amazon Appstore.• Khám phá ứng dụng Trợ giúp trên thiết bị mới và tìm hiểu các mẹo và thủ thuật.

Để biết thông tin về việc trả lại thiết bị BlackBerry cũ để tái chế và thải bỏ an toàn, hãy truy cập www.blackberry.com/recycling. Chương trình tái chế và trao đổi chỉ có ở một số khu vực nhất định.

Thêm các tài khoản email và mạng xã hội vào thiết bị mới của bạn

Thông tin về Lịch và liên lạc được liên kết với một tài khoản email hoặc mạng xã hội có thể được thêm vàokhi bạn thêm tài khoản đó vào thiết bị BlackBerry 10 mới. Nếu bạn dùng ứng dụng Device Switch đểchuyển đổi từ một thiết bị BlackBerry chạy BlackBerry OS (phiên bản 5.0 đến 7.1), các tài khoản email củabạn có thể đã được thiết lập trên thiết bị BlackBerry 10 mới.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

32

Page 33: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Tài khoản.

3. Nếu cần thiết, hãy nhấn .

4. Nhấn vào một loại tài khoản.

5. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nếu bạn đang thêm một tài khoản email, hãy nhập địa chỉ email. Nhấn Tiếp theo. Nhập mật khẩucho tài khoản đó. Nhấn Tiếp theo. Nếu cần thiết, hãy thay đổi các cài đặt đồng bộ hóa.

• Nếu bạn đang thêm một tài khoản mạng xã hội, hãy nhập thông tin tài khoản của bạn. Nếu cần thiết,hãy thay đổi bất kỳ cài đặt đồng bộ hóa hoặc cài đặt nhắc nhở.

6. Nhấn Xong.

Xóa dữ liệu trên thiết bị BlackBerry của bạn

Sau khi chuyển dữ liệu vào thiết bị BlackBerry 10 mới, hãy cân nhắc xóa tất cả các dữ liệu trên thiết bịBlackBerry trước đây của bạn. Xóa sạch bảo mật được thiết kế để xóa vĩnh viễn các dữ liệu của bạn vì vậythao tác này không thể phục hồi được. Điều này bao gồm các tài khoản email, các ứng dụng tải về, các tậptin media, tài liệu, các dấu trang trình duyệt và các cài đặt.

Khi hoàn tất việc xóa sạch bảo mật, thiết bị của bạn sẽ tự động tắt. Để bật thiết bị, hãy bấm phím Nguồn/Khóa.

Xóa sạch dữ liệu trên thiết bị chạy BlackBerry OS (phiên bản 5.0 - 7.1)

1. Trên màn hình chính của thiết bị cũ, hãy nhấn vào ứng dụng Tùy chọn.2. Nhấn Bảo mật hoặc Tùy chọn bảo mật.3. Nhấn Xóa sạch bảo mật.4. Chọn các mục bạn muốn xóa.5. Nhập vào blackberry.

6. Nhấn Xóa sạch dữ liệu hoặc Xóa sạch.

Xóa dữ liệu trên thiết bị chạy BlackBerry 10 OS

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn vào Cài đặt.

3. Nhấn Bảo mật và Quyền riêng tư > Xóa sạch bảo mật.

4. Nhập vào blackberry.

5. Nhấn Xóa dữ liệu.

Nếu bạn đang dự định cho đi hoặc tái chế thiết bị của mình, hãy nhớ tháo thẻ SIM và thẻ nhớ ra.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

33

Page 34: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tải về ứng dụng của bạn từ BlackBerry World

Bạn có thể cài đặt lại ứng dụng và trò chơi đã mua nhiều lần tùy ý trên cùng một thiết bị BlackBerry và trêntối đa là bốn thiết bị khác mà không cần phải trả tiền thêm cho các sản phẩm đó.

1. Trên thiết bị BlackBerry 10 của bạn, hãy nhấn biểu tượng BlackBerry World.

2. Nếu được nhắc, hãy nhập tên người dùng và mật khẩu BlackBerry ID của bạn.

3. Nhấn .

4. Nhấn My World > Ứng dụng và Trò chơi của tôi.

5. Nhấn Khả dụng.

• Để cài đặt lại một ứng dụng hoặc trò chơi, hãy nhấn bên cạnh ứng dụng hoặc trò chơi mà bạnmuốn cài.

• Để cài đặt lại nhiều ứng dụng và trò chơi, ở dưới cùng của màn hình, hãy nhấn > . Nhấn vào

các ứng dụng và trò chơi mà bạn muốn cài đặt lại. Nhấn .

Xử lý sự cố: Chuyển Thiết bị

Thiết bị cũ không phát hiện thiết bị BlackBerry 10 mới của tôi

Khi bạn sử dụng mạng Wi-Fi và ứng dụng Device Switch để chuyển đổi thiết bị, thiết bị của bạn có thểkhông kết nối được nếu bạn dùng mạng Wi-Fi của công ty, trường học, hoặc công cộng. Khi chuyển đổi thiếtbị, hãy cố gắng sử dụng mạng gia đình cho phép các kết nối.

Nếu bạn sử dụng một mạng gia đình để kết nối các thiết bị và vẫn không thể kết nối được thiết bị của bạn,hãy thử các mục sau:

1. Rút phích cắm bộ định tuyến khỏi nguồn điện và khởi động lại cả hai thiết bị.2. Chờ 30 giây.3. Cắm phích điện cho bộ định tuyến và đảm bảo rằng nó đã bật lên.4. Chờ 2 phút.5. Di chuyển cả hai thiết bị cách bộ định tuyến khoảng 3 foot (1,83 m).6. Bật cả hai thiết bị.7. Thử chạy ứng dụng Device Switch một lần nữa.

Ứng dụng Device Switch được Media Mushroom hỗ trợ. Nếu có thắc mắc hoặc cần thông tin khác, hãy truycập www.deviceswitch.com hoặc liên hệ Media Mushroom theo địa chỉ [email protected].

Tôi không thể chuyển đổi thẻ SIM sang thiết bị BlackBerry 10 mới

Các thiết bị BlackBerry 10 sử dụng thẻ micro SIM hoặc nano SIM. Bạn có thể cần phải liên hệ với nhà cungcấp dịch vụ để có được thẻ SIM thích hợp cho thiết bị của mình.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

34

Page 35: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Một số dữ liệu từ thiết bị trước đây của tôi không có trên thiết bị mới

Loại thiết bị bạn đã chuyển dữ liệu đi và phiên bản phần mềm thiết bị trên thiết bị trước đó của bạn sẽ xácđịnh những loại dữ liệu nào có thể được chuyển sang thiết bị mới. Để biết danh sách loại dữ liệu đượcchuyển, hãy truy cập www.blackberry.com/deviceswitch.

Thử bất cứ thao tác nào sau đây:

• Kiểm tra xem các tài khoản email cá nhân của bạn đã được cài đặt chưa. Các tài khoản email sẽ khôngđược chuyển và cần phải được cài đặt trong BlackBerry Hub trên thiết bị.

• Kiểm tra xem các tài khoản email công việc của bạn đã được cài đặt chưa. Liên hệ người quản trị củabạn để biết các thông tin cần thiết nhằm kích hoạt tài khoản.

• Tìm kiếm các bản ghi nhớ, nhiệm vụ trong ứng dụng BlackBerry Remember.• Chuyển các ứng dụng bằng cách tải chúng về từ cửa hàng BlackBerry World.

Tôi không thể chuyển các mục bằng thẻ nhớ

Thử bất cứ thao tác nào sau đây:

• Sao lưu các mục từ thẻ nhớ của bạn sang một nguồn khác, chẳng hạn như bộ nhớ lưu trữ có sẵn trongthiết bị BlackBerry hoặc máy tính để bàn của bạn. Định dạng thẻ nhớ của bạn hoặc mua một thẻ nhớmới. Lưu các mục mà bạn đã sao lưu vào thẻ nhớ và sau đó cố gắng chuyển các mục đó một lần nữa.

• Sử dụng BlackBerry Link để chuyển thông tin của bạn từ một thiết bị khác. Để tải về BlackBerry Link, từmáy tính hãy vào trang web www.blackberry.com/BlackBerryLink và chọn tùy chọn Windows hoặc Mac.

Giới thiệu BlackBerry IDBlackBerry ID cho phép bạn truy cập thuận tiện vào nhiều sản phẩm và dịch vụ BlackBerry. Sau khi tạoBlackBerry ID, bạn có thể sử dụng địa chỉ email và mật khẩu của mình để đăng nhập vào bất kỳ sản phẩmBlackBerry nào hỗ trợ BlackBerry ID. Với BlackBerry ID, bạn có thể quản lý những ứng dụng mà bạn đã tảivề từ cửa hàng BlackBerry World và tải về những ứng dụng khi chuyển đổi các thiết bị của mình. Bạn cầnphải đăng nhập bằng cùng BlackBerry ID trên tất cả các thiết bị BlackBerry của bạn.

Nếu đã tạo một BlackBerry ID trước đó, bạn phải sử dụng nó khi cài đặt thiết bị mới của mình thay vì tạomột BlackBerry ID mới. Bạn có thể đăng nhập vào cả máy tính bảng và điện thoại thông minh với cùng mộtBlackBerry ID.

Cài đặt BlackBerry ID mới

Mẹo: Điều quan trọng là bạn nên chọn một mật khẩu mà bạn có thể nhớ được. Đối với tên người dùngBlackBerry ID, hãy đảm bảo đã sử dụng địa chỉ email bạn hay dùng. Chi tiết khôi phục có thể được gửi tớiđịa chỉ email bạn sử dụng làm tên người dùng BlackBerry ID của mình nếu bạn quên mật khẩu BlackBerryID. Địa chỉ email bạn sử dụng làm tên người dùng BlackBerry ID không cần phải kết hợp với thiết bịBlackBerry của bạn.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

35

Page 36: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Để tạo một BlackBerry ID mới khi cài đặt thiết bị BlackBerry, trên màn hình BlackBerry ID, hãy nhấnTạo Mới.

2. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Xác nhận tên người dùng BlackBerry ID

Khi tạo một BlackBerry ID, bạn sẽ nhận được một email có cho phép xác nhận địa chỉ email mà bạn dùnglàm BlackBerry ID của mình. Nếu quên mật khẩu BlackBerry ID của mình, bạn có thể cài lại nó dễ dàngnếu bạn xác nhận địa chỉ email dùng làm tên người dùng BlackBerry ID của bạn.

Nếu bạn không xác nhận địa chỉ email dùng làm tên người dùng BlackBerry ID khi tạo BlackBerry ID củamình, bạn có thể nhận được một email xác nhận mới.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry ID.

3. Nhấn Xác nhận. Một email sẽ được gửi đến địa chỉ email mà bạn dùng làm BlackBerry ID của mình.

4. Mở email đó và làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

Thay đổi mật khẩu BlackBerry ID

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry ID.

3. Nhấn Đổi mật khẩu.

Thay đổi thông tin BlackBerry ID

Bạn có thể thay đổi tên người dùng, tên hiển thị, tên hoặc họ của mình.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry ID.

3. Nhấn .

Sử dụng BlackBerry ID để chuyển đổi thiết bị

Sử dụng BlackBerry ID trên thiết bị mới

Khi bạn chuyển đổi sang một thiết bị BlackBerry mới, trong quá trình cài đặt bạn sẽ được nhắc để nhập tênngười dùng và mật khẩu BlackBerry ID của bạn. Điều quan trọng là phải sử dụng cùng một BlackBerry IDmà bạn đã dùng trên thiết bị trước đó của mình, bởi nhiều ứng dụng và cài đặt của bạn được liên kết vớiBlackBerry ID của bạn.

Ví dụ, khi bạn sử dụng BlackBerry ID hiện tại của mình trên thiết bị mới, bạn có thể cài đặt lại các ứngdụng mà bạn đã tải về trên thiết bị cũ từ cửa hàng BlackBerry World, nếu tồn tại phiên bản của ứng dụngđó dành cho thiết bị mới của bạn.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

36

Page 37: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tìm BlackBerry ID trên thiết bị cũ

Nếu trước đó bạn đã tạo ra một BlackBerry ID và đang chuyển đổi sang một thiết bị BlackBerry mới, điềuquan trọng là đăng nhập bằng BlackBerry ID hiện tại của bạn, bởi rất nhiều ứng dụng và cài đặt của bạnđược liên kết với nó.

1. Trên màn hình chính của thiết bị cũ, hãy nhấp vào Tùy chọn.

2. Tùy thuộc vào thiết bị của bạn, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấp vào Các Ứng dụng Bên thứ ba > BlackBerry ID.• Nhấp vào Thiết bị > BlackBerry ID.• Nhấp vào BlackBerry ID.

Làm cách nào để cài lại mật khẩu BlackBerry ID đã bị mất hoặc quên?

Bạn có thể được gửi hướng dẫn về việc cài lại mật khẩu BlackBerry ID đến địa chỉ email mà bạn sử dụnglàm tên người dùng BlackBerry ID của mình. Vì các lý do bảo mật, mật khẩu BlackBerry ID của bạn khôngthể được cài lại cho bạn.

Thực hiện một trong những điều sau đây:

• Để cài lại mật khẩu của bạn trên máy tính, hãy truy cập vào www.blackberry.com/blackberryid. Nhấp vàoCài lại mật khẩu. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

• Để cài lại mật khẩu trên thiết bị BlackBerry của bạn, khi được nhắc đăng nhập vào bằng BlackBerry IDcủa bạn, hãy nhấp vào Quên Mật khẩu. Trả lời câu hỏi bảo mật và hoàn tất các hướng dẫn trên mànhình.

Sau khi đã hoàn tất các bước trên, bạn sẽ nhận được một mật khẩu cài lại email. Nếu bạn hoàn tất cácbước trên để cài lại mật khẩu trên máy tính, email cài lại mật khẩu của bạn chỉ có thể xem được trên máytính và không được gửi đến thiết bị của bạn. Nếu làm theo các bước để cài lại mật khẩu trên thiết bị củabạn, email cài lại mật khẩu sẽ được gửi đến thiết bị của bạn. Hoàn tất các hướng dẫn trong email để cài lạimật khẩu BlackBerry ID của bạn.

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

37

Page 38: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cài đặt và thông tin cơ bảnHướng dẫn sử dụng

38

Page 39: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Điện thoại và giọng nói

Điện thoại

Biểu tượng Điện thoại

Cuộc gọi đến

Biểu tượng Mô tả

Để trả lời cuộc gọi, hãy chạm và giữ vòng tròn và trượt ngón tay sang trái.

Để từ chối cuộc gọi, hãy chạm và giữ vòng tròn rồi trượt ngón tay sang phải.

Gửi một tin nhắn bằng tính năng Trả lời ngay.

Tắt nhạc chuông.

Trong khi đang gọi

Biểu tượng Mô tả

Bật loa điện thoại

Tắt tiếng cuộc gọi

Ghi chú trong khi gọi

Bắt đầu một cuộc gọi hội nghị

Hiện Bàn phím quay số

Kết hợp các cuộc gọi để bắt đầu một cuộc gọi hội nghị

Chia tách một cuộc gọi hội nghị thành nhiều cuộc gọi

Chuyển một cuộc gọi sang BBM Video

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

39

Page 40: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thực hiện và nhận cuộc gọi

Thực hiện cuộc gọi

1. Trong ứng dụng Điện thoại, nhấn .

2. Quay số điện thoại.

3. Nhấn Gọi.

Mẹo: Để thực hiện cuộc gọi từ màn hình chính, hãy nhập tên liên lạc hoặc số điện thoại vào. NhấnGọi<name> hoặc Gọi <number>.

Gọi một số gần đây hoặc một liên lạc quay số nhanh

1. Trong ứng dụng Điện thoại, nhấn > .

2. Nhấn vào một tên, số điện thoại, hoặc một liên lạc quay số nhanh.

Mẹo: Để gửi tin nhắn văn bản đến một số điện thoại gần đây, bên cạnh số đó, hãy nhấn > .

Để gọi một liên lạc trong danh sách quay số nhanh bằng bàn phím, trên màn hình chính, hãy bấm và giữphím mà bạn đã liên kết với liên lạc đó.Gọi ai đó trong danh sách liên lạc của bạn

1. Trong ứng dụng Điện thoại, nhấn .

2. Nhấn vào một liên lạc.

3. Nếu bạn có nhiều số điện thoại cho một liên lạc, hãy nhấn vào số điện thoại mà bạn muốn gọi. Ví dụ,nhấn vào Nhà hoặc Di động.

Trả lời hoặc từ chối cuộc gọi

Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để trả lời cuộc gọi, hãy chạm và giữ vòng tròn ở giữa màn hình và trượt ngón tay sang trái. Thả ngón tayra khi vòng tròn đè lên .

• Để từ chối cuộc gọi, hãy chạm và giữ vòng tròn ở giữa màn hình và trượt ngón tay sang phải. Thả ngóntay ra khi vòng tròn đè lên .

Sử dụng Trả lời ngay để gửi tin nhắn đến một người gọi

Bạn sẽ chẳng bao giờ còn phải xin thứ lỗi giữa buổi họp hoặc buổi hội thoại để trả lời điện thoại. Với tínhnăng Trả lời ngay, bạn có thể gửi một tin nhắn ngắn gọn đến người gọi thay vì trả lời cuộc gọi đến. Theo mặcđịnh, nếu người gọi là một liên lạc BBM, tin nhắn Trả lời ngay sẽ được gửi dưới dạng tin nhắn BBM. Nếungười gọi không phải là một liên lạc BBM, tin nhắn Trả lời ngay sẽ được gửi dưới dạng tin nhắn văn bản. Tùythuộc vào người nhận tin nhắn Trả lời ngay, có thể phải mất thêm phí gửi tin nhắn văn bản.

1. Khi bạn nhận được cuộc gọi đến, hãy nhấn hoặc .

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để gửi một trong các tin nhắn Trả lời ngay mặc định, hãy nhấn vào một tin nhắn.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

40

Page 41: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để soạn một tin nhắn mới, hãy nhấn Tin nhắn tùy chỉnh. Nhập tin nhắn rồi nhấn .

Tắt nhạc chuông khi nhận được cuộc gọi

Nếu nhận được cuộc gọi trong khi các thông báo bằng âm thanh hoặc rung đang được bật, bạn có thểnhanh chóng tắt nhạc chuông và ngăn không cho thiết bị rung. Khi tắt nhạc chuông, bạn vẫn có thể trả lờihoặc từ chối cuộc gọi đó.

Khi nhận được một cuộc gọi đến, hãy nhấn .

Giữ cuộc gọi

Khi đang nghe cuộc gọi, hãy bấm và giữ cho đến khi hiển thị Cuộc gọi bị giữ trên màn hình.

Ghi chú trong khi gọi

Khi đang nghe cuộc gọi, bạn có thể tạo các ghi chú được lưu thành các mục nhập trong BlackBerryRemember.

Mẹo: Bạn có thể bật loa ngoài trước khi ghi chú để tay bạn được tự do sử dụng bàn phím.

1. Khi đang có cuộc gọi, hãy nhấn .

2. Nhập các ghi chú của bạn và bao gồm các thông tin như tiêu đề, thời hạn và các thẻ.

3. Nhấn vào Lưu.

Tự động trả lời cuộc gọi

Bạn có thể cài đặt thiết bị BlackBerry để tự động trả lời cuộc gọi khi bạn đang kết nối với tai nghe Bluetoothhoặc khi lấy thiết bị ra khỏi bao da hoặc bao holster.

Tự động trả lời hoặc kết thúc cuộc gọi bằng bao da hoặc bao holster

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào > Bao da.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Bật khóa chuyển Trả lời cuộc gọi khi lấy thiết bị ra khỏi bao Holster.• Bật khóa chuyển Kết thúc cuộc gọi khi đưa thiết bị vào lại bao Holster.

Tự động trả lời cuộc gọi khi tai nghe Bluetooth đang được kết nối

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào > Bluetooth.

3. Bật khóa chuyển Tự động trả lời cuộc gọi khi kết nối vào tai nghe.

Khi bật tính năng này và bạn đang có tai nghe Bluetooth kết nối vào thiết bị BlackBerry của mình, máy sẽtự động trả lời các cuộc gọi sau 5 giây.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

41

Page 42: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chuyển cuộc gọi từ tai nghe sang thiết bị

Khi bạn đang có tai nghe kết nối vào thiết bị BlackBerry của mình, máy sẽ tự động nhận các cuộc gọi đếntrên tai nghe. Bạn có thể chuyển cuộc gọi trở về thiết bị một cách thủ công.

Khi đang có cuộc gọi, hãy nhấn Âm thanh > Cầm tay.

Để chuyển cuộc gọi trở về tai nghe, hãy nhấn Âm thanh > Tai nghe.

Chuyển cuộc gọi sang BBM Video

Xem ai đang nói chuyện với bạn bằng cách chuyển cuộc gọi sang BBM Video. Để chuyển cuộc gọi sangBBM Video, người bạn đang nói chuyện cũng phải sử dụng được BBM Video. Nếu bạn cố gắng bắt đầu mộtcuộc trò chuyện BBM Video với một người nào đó không phải là liên lạc BBM, bạn sẽ được yêu cầu thêmngười đó vào BBM trước khi bắt đầu trò chuyện BBM Video.

Khi đang có cuộc gọi, nhấn .

Chuyển đổi giữa đường dây điện thoại công việc và đường dây điện thoại cá nhân

Một số công ty và tổ chức hỗ trợ hai đường dây điện thoại: một cho sử dụng cá nhân và một cho sử dụngtrong công việc. Bạn có thể thực hiện cuộc gọi bằng các số điện thoại khác nhau, cho phép bạn và công tybạn phân biệt giữa việc sử dụng thiết bị cho cá nhân và cho công việc. Bạn cũng có thể xem các cuộc gọigần đây cho mỗi đường dây điện thoại, và xem đường dây điện thoại nào đang được gọi khi nhận được cuộcgọi đến.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, hãy nhấn .

2. Nhấn Đổi đường dây điện thoại.

3. Nhấn vào một đường dây điện thoại.

4. Nhấn Chọn.

Bắt đầu một cuộc gọi hội nghị

1. Khi đang có cuộc gọi, hãy thực hiện hoặc trả lời một cuộc gọi khác.

2. Để kết hợp các cuộc gọi lại, nhấn .

Trả lời cuộc gọi thứ hai khi đang có cuộc gọi

1. Nếu bạn đang sử dụng tính năng cuộc gọi chờ, khi nhận được một cuộc gọi trong lúc vẫn đang có cuộcgọi, bạn có thể thực hiện một trong những thao tác sau đây:

• Để giữ cuộc gọi đầu tiên và trả lời cuộc gọi thứ hai, hãy nhấn Giữ cuộc gọi hiện tại. Chạm và giữ vòngtròn ở giữa màn hình và trượt ngón tay sang trái. Thả ngón tay ra khi vòng tròn đè lên .

• Để kết thúc cuộc gọi đầu tiên và trả lời cuộc gọi thứ hai, hãy nhấn Kết thúc cuộc gọi hiện tại. Chạmvà giữ vòng tròn ở giữa màn hình và trượt ngón tay sang trái. Thả ngón tay ra khi vòng tròn đè lên .

2. Nếu bạn đã giữ cuộc gọi đầu tiên, để kết hợp cả hai cuộc gọi và bắt đầu cuộc gọi hội nghị, hãy nhấn .

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

42

Page 43: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Để thêm người vào cuộc gọi hội nghị, hãy lặp lại các bước 1 và 2.

Thực hiện một cuộc gọi khác trong khi vẫn đang có cuộc gọi

Khi thực hiện một cuộc gọi khác trong lúc bạn vẫn đang có cuộc gọi, cuộc gọi đầu tiên sẽ tự động được giữ.

1. Khi đang có cuộc gọi, nhấn .

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Nhấn vào một số điện thoại, tên hoặc một liên lạc quay số nhanh.• Nhấn . Nhấn vào một liên lạc.

• Nhấn . Quay số điện thoại.

3. Để kết hợp cả hai cuộc gọi và bắt đầu cuộc gọi hội nghị, hãy nhấn .

Để thêm người vào cuộc gọi hội nghị, hãy lặp lại các bước 1 đến 3.

Loại bỏ một người khỏi cuộc gọi hội nghị

1. Khi đang trong cuộc gọi hội nghị, để xem những người tham gia cuộc gọi hội nghị, hãy nhấn > .

2. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để loại bỏ một người khỏi cuộc gọi hội nghị và gác máy, nhấn .

• Để loại bỏ một người khỏi cuộc gọi hội nghị và vẫn giữ cuộc gọi riêng với họ, nhấn .

Thêm một liên lạc hoặc số điện thoại vào danh sách quay số nhanh

Có hai danh sách quay số nhanh khác nhau mà bạn có thể thêm các liên lạc hoặc số điện thoại vào. Bạn cóthể thêm tổng cộng 12 liên lạc hoặc số điện thoại vào danh sách quay số nhanh ở trên cùng màn hình Cuộcgọi. Bạn cũng có thể thêm các liên lạc hoặc số điện thoại vào danh sách quay số nhanh bằng bàn phím, đểbạn có thể quay số bằng cách bấm và giữ một phím đơn trên bàn phím. Theo mặc định, số truy cập hộp thưthoại được bao gồm trong danh sách quay số nhanh của bạn.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, hãy nhấn hoặc .

2. Chạm và giữ một liên lạc hoặc số điện thoại.

3. Nhấn .

Thêm một liên lạc vào danh sách quay số nhanh bằng bàn phím

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Phím tắt và quay số nhanh.

3. Trên màn hình, hãy nhấn phím bạn muốn liên kết với số liên lạc.

4. Nhấn Quay số nhanh.

5. Nhấn vào liên lạc mà bạn muốn liên kết với phím đó trên bàn phím.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

43

Page 44: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Để gọi một liên lạc trong danh sách quay số nhanh bằng bàn phím, trên màn hình chính, hãy bấm và giữphím mà bạn đã liên kết với liên lạc đó.

Xóa một liên lạc hoặc số điện thoại khỏi danh sách quay số nhanh trên màn hình Cuộc gọi

1. Trong ứng dụng Điện thoại, nhấn > .

2. Trong danh sách quay số nhanh của bạn, hãy chạm và giữ một liên lạc hoặc số điện thoại.

3. Nhấn .

Xóa một liên lạc khỏi danh sách quay số nhanh bằng bàn phím

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Phím tắt và quay số nhanh.

3. Chạm và giữ số liên lạc quay số nhanh.

4. Nhấn .

Ẩn danh sách quay số nhanh của bạn trên màn hình Cuộc gọi

1. Trong ứng dụng Điện thoại, nhấn > .

2. Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

3. Nhấn .

Cuộc gọi chờ, chuyển cuộc gọi và chặn cuộc gọi

Tôi có thể chặn cuộc gọi bằng cách nào?

Khi chặn cuộc gọi, bạn có thể chặn tất cả cuộc gọi đến và cuộc gọi đi, cũng như tất cả các cuộc gọi đếnhoặc đi khi chuyển vùng. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để biết thêm thông tin về việc chặn sốđiện thoại xác định. Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không được hỗtrợ.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Chặn cuộc gọi.

3. Bật bất cứ khóa chuyển nào.

Lần đầu tiên bật chặn cuộc gọi, bạn sẽ được nhắc tạo một mật khẩu để khóa cài đặt chặn cuộc gọi của bạn.Để thay đổi mật khẩu chặn cuộc gọi của bạn, hãy hoàn tất các bước 1 và 2, và nhấn .

Bật hoặc tắt tính năng cuộc gọi chờ

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không được hỗ trợ.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Cuộc gọi chờ.

3. Bật hoặc tắt tính năng Cuộc gọi chờ.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

44

Page 45: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cài đặt chuyển tiếp cuộc gọi

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không khả dụng.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Chuyển tiếp cuộc gọi.

3. Bật bất cứ khóa chuyển nào.

4. Để thay đổi số điện thoại mà các cuộc gọi của bạn sẽ được chuyển tiếp đến, nhấn danh sách thả xuốngbên dưới khóa chuyển và nhập vào một số điện thoại.

Tùy chọn điện thoại

Thay đổi các tin nhắn Trả lời ngay mặc định

Bạn có thể chọn một trong ba tin nhắn Trả lời ngay mặc định để gửi cho người gọi thay vì trả lời cuộc gọiđến. Bạn có thể thay đổi các tin nhắn mặc định này hoặc soạn mới tin nhắn Trả lời ngay.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Trả lời ngay.

3. Nhấn vào tin nhắn mà bạn muốn thay đổi.

4. Nhập vào một tin nhắn Trả lời ngay mới.

Để ngăn biểu tượng Trả lời ngay xuất hiện khi nhận cuộc gọi đến, hãy tắt khóa chuyển Trả lời ngay.

Hiển thị hoặc ẩn số điện thoại của bạn khi gọi đi.

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không được hỗ trợ.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Hiển thị số của tôi.

3. Bật khóa chuyển Cho phép hiển thị số của tôi khi gọi.

Điều chỉnh âm trầm và âm bổng cuộc gọi

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Âm thanh cuộc gọi.

Cài mã vùng hoặc mã quốc gia mặc định

Bạn có thể sử dụng tính năng quay số thông minh để cài một mã quốc gia và mã vùng mặc định được tựđộng áp dụng cho các số điện thoại mà bạn gọi, nhờ đó bạn không phải quay mã quốc gia và mã vùng mỗilần thực hiện cuộc gọi theo mã quốc gia hoặc mã vùng của bạn.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Quay số thông minh.

• Để thay đổi mã quốc gia mặc định, hãy nhấn Mã quốc gia. Nhấn vào một quốc gia.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

45

Page 46: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để thay đổi mã vùng mặc định, trong trường Mã vùng, hãy nhập vào một mã vùng.

Nhấn vào bất kỳ danh sách thả xuống nào để thay đổi các tùy chọn quay số thông minh khác.

Hạn chế các số điện thoại bạn có thể gọi

Khi cài đặt và sử dụng các số gọi ấn định, bạn chỉ có thể thực hiện cuộc gọi và gửi tin nhắn đến các số điệnthoại mà bạn đã thêm vào danh sách các số gọi ấn định. Ví dụ, nếu bạn đưa thiết bị BlackBerry của mìnhcho con bạn sử dụng, bạn có thể giới hạn các số điện thoại mà con bạn có thể gọi. Để sử dụng các số gọi ấnđịnh, nhà cung cấp dịch vụ của bạn phải cài đặt thẻ SIM cho tính năng này. Tùy thuộc vào nhà cung cấpdịch vụ không dây, tính năng này có thể không được hỗ trợ.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Số gọi ấn định.

3. Bật khóa chuyển Số gọi ấn định.

4. Nhập mã bảo mật thẻ SIM do nhà cung cấp dịch vụ cung cấp cho bạn.

5. Nhấn OK.

6. Nhấn Chỉnh sửa danh sách.

7. Nhập tên và số điện thoại.

Xem tóm tắt cuộc gọi

Nếu lo ngại về việc sử dụng điện thoại, bạn có thể theo dõi thời gian bạn đã dùng trên điện thoại tại mànhình Tóm tắt Cuộc gọi.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Tóm tắt cuộc gọi.

Để cài lại thời gian cuộc gọi trên màn hình Tóm tắt cuộc gọi, hãy nhấn .

Mẹo: Để xem chi tiết một cuộc gọi cụ thể, trong ứng dụng Điện thoại, hãy nhấn . Bên cạnh tên hoặc số

điện thoại của một liên lạc, hãy nhấn > .

Tìm số điện thoại của bạn

1. Trong ứng dụng Điện thoại, nhấn > .

2. Chạm và trượt ngón tay bạn xuống ở bất cứ nơi nào trên màn hình. Số điện thoại của bạn hiển thị ở phíatrên cùng của màn hình.

Mẹo: Để đưa số điện thoại của bạn vào trong một tin nhắn cho ai đó, hoặc vào trong email, tin nhắn BBM,hoặc tin nhắn văn bản, hãy nhập mynumber và sau đó bấm phím cách.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

46

Page 47: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Xử lý sự cố: Điện thoại

Tôi không thể giữ cuộc gọi để trả lời một cuộc gọi đến

Khi đang nghe cuộc gọi, nếu bạn trả lời cuộc gọi đến từ một ứng dụng khác, cuộc gọi đầu tiên của bạn cóthể bị ngắt kết nối thay vì được giữ lại. Ví dụ, khi đang nghe cuộc gọi điện thoại, nếu bạn trả lời một cuộcgọi BBM Voice đến, cuộc gọi điện thoại hiện tại của bạn sẽ chấm dứt.

Một thông báo xuất hiện trên thiết bị của bạn để thông báo rằng trả lời cuộc gọi khác sẽ kết thúc cuộc gọihiện tại của bạn.

Thông báo và nhạc chuông

Giới thiệu về thông báo

Cấu hình thông bao

Bạn có thể sử dụng các câu hinh thông bao trên thiết bị BlackBerry của mình để điêu khiên bạn sẽ đượccảnh báo như thế nào đối với tin nhắn mới và cuộc gọi điện thoại. Theo mặc định, thiết bị của bạn sẽ có bảycâu hinh thông báo, bao gồm Bình thường, Chỉ cuộc gọi điện thoại, Chỉ rung, Im lặng, Không làm phiền,Họp và Bên giường. Mỗi cấu hình đều có cài đặt mặc định, nhưng bạn có thể tùy chỉnh các cài đặt và thayđổi chúng chẳng hạn như mức âm lượng và nhạc chuông. Bạn cũng có thể thêm cấu hình thông bao củariêng mình và tùy chỉnh cài đặt.

Thông báo tùy chỉnh của ứng dụng

Bạn có thể đặt các cài đặt trong thông bao tùy chỉnh cho ứng dụng trong một cấu hình xác định. Các tùychỉnh ở cấp độ ứng dụng được cai trên cơ sở theo từng câu hinh, có nghĩa là bạn có thể đặt các cài đặtthông bao khác nhau cho cùng một ứng dụng. Các tùy chỉnh ứng dụng sẽ ghi đè lên các cài đặt của cấuhình thông bao.

Thông báo của số liên lac cụ thể

Bạn có thể cai thông bao cho số liên lạc cụ thể để có thể ghi đè lên các cài đặt thông báo của các cấu hìnhvà ứng dụng, tùy thuộc vào các cài đặt thông báo được thiết lập như thế nào. Có thể cai tùy chỉnh liên lacđể ghi đè lên cài đặt của cấu hình thông báo và mọi cài đặt thông báo tùy chỉnh của ứng dụng bạn đã càihoặc thông báo của liên lạc cụ thể có thể thực hiện theo cài đặt.

Cảnh báo cấp độ 1

Bạn cũng có thể cai cảnh báo Cấp độ 1 cho các tin nhắn cụ thể và nhận thông báo với các tin nhắn này vốnsẽ ghi đè lên tất cả các cài đặt thông bao đã có sẵn.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

47

Page 48: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chỉnh sửa cấu hình thông bao của bạn

Mẹo: Bạn có thể xem mô tả về cài đặt mặc định đối với từng cấu hình thông bao trên màn hình Thông báo,bên dưới mục Cấu hình.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Bên dưới mục Cấu hình, hãy nhấn vào cấu hình bạn muốn thay đổi.

4. Nếu cần thiết, để thay đổi mô tả về cấu hình, hãy nhấn . Nhập mô tả ngắn gọn cho cấu hình này.

5. Thay đổi cài đặt Âm thanh, Rung, Thông báo trong lúc gọi, Xem trước nhanh, hoặc LED.

6. Nếu cần thiết, để cài thông báo tùy chỉnh sẽ ghi đè lên cài đặt cho cấu hình thông báo cho một ứngdụng cụ thể, hãy nhấn Tùy chỉnh thông báo ứng dụng.

Thêm cấu hình thông bao vào thiết bị

Thêm vào với việc tùy chỉnh cấu hình thông bao mặc định trên thiết bị BlackBerry của mình, bạn cũng cóthể thêm cấu hình riêng của mình vào thiết bị.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Nhấn vào .

4. Trong trường Cấu hình mới, hãy nhập vào tên cho cấu hình đó.

5. Nhấn Tạo.

6. Thay đổi cài đặt Âm thanh, Rung, Thông báo trong lúc gọi, Xem trước nhanh, hoặc LED.

7. Nếu cần thiết, để cài thông báo ứng dụng tùy chỉnh sẽ ghi đè lên cài đặt của cấu hình thông báo, hãynhấn Tùy chỉnh thông báo ứng dụng.

Thêm cấu hình thông báo vào cài đặt nhanh của bạn

Bạn có thể thêm cấu hình thông báo vào cài đặt nhanh trên thiết bị BlackBerry của mình để bạn có thểnhanh cóng thay đổi cấu hình từ màn hình chính của thiết bị.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Nhấn vào .

4. Nhấn để chọn cấu hình thông báo bạn muốn thêm vào cài đặt nhanh của mình.

5. Để sắp xếp lại trật tự cho các cấu hình có trong danh sách, hãy nhấn . Chạm và giữ cấu hình thông

ba o rồi kéo cấu hình đó tới vị trí bạn muốn nó hiển thị trong danh sách. Nhấn .

Để chọn cấu hình thông báo, trong cài đặt nhanh, hãy nhấn . Cuộn qua danh sách cấu hình thông bao rồinhấn một cấu hình bạn muốn cài đặt.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

48

Page 49: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi nhac chuông

Bất kể trên thiết bị BlackBerry của bạn đang được cài cấu hình thông báo nào, bạn có thể thay đổi nhạcchuông thành một trong số các kiểu nhạc chuông mặc định có trên thiết bị hoặc sử dụng một kiểu nhạcchuông bạn tải về.

Mẹo: Các loại nhạc chuông trước đây chỉ khả dụng trên thiết bị chạy BlackBerry 7.1 hoặc cũ hơn, thì nay đãcó thể dùng được trên thiết bị BlackBerry 10 của bạn.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Trong danh sách thả xuống Nhạc chuông, hãy nhấn vào một kiểu nhạc chuông.Để sử dụng bài hát làm nhạc chuông, hãy nhấn Duyệt nhạc.

Thay đổi âm lượng của thông bao1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Để điều chỉnh âm lượng cho thông báo, hãy di chuyển tới lui thanh trượt.

Làm thế nào tôi có thể tắt được toàn bộ âm thanh và nhạc chuông ngoại trừ cuộc gọi ra?

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Trong danh sách thả xuống Cấu hình hoạt động, hãy nhấn Chỉ cuộc gọi điện thoại.

Mẹo: Bạn có thể tùy chỉnh cài đặt thông báo cho cấu hình Bên giường. Trên màn hình chính, hãy vuốtxuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > Thông báo. Nhấn Bên giường.

Tùy chỉnh thông báo cho một liên lạc

Các thông báo bạn tùy chỉnh đối với liên hệ sẽ ghi đè lên cài đặt thông báo của cấu hình và ứng dụng. Vídụ, nếu bật âm thanh cho các thông báo của điện thoại đối với một liên lạc nhưng âm thanh điện thoại bịtắt thì điện thoại vẫn đổ chuông khi liên lạc đó gọi cho bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Ở cuối màn hình Thông báo, hãy nhấn Thông báo liên hệ.

4. Nhấn vào .

5. Nhấn vào một liên lạc.

6. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Nhấn vào Cuộc gọi điện thoại.• Nhấn vào Email.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

49

Page 50: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Nhấn vào BBM.• Nhấn vào Tin nhắn văn bản.• Nhấn vào Nhắn tin khác, bao gồm các ứng dụng như Facebook, Twitter, LinkedIn, và nhiều loại khác.

7. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Tắt chuyển đổi Tất cả thông báo.• Thay đổi các cài đặt Âm thanh, Nhạc chuông, Rung, LED, hoặc Xem trước nhanh.

Ghi chú: Nếu bạn cai bất kỳ danh sách thả xuống nào thành Cài đặt cấu hình, các cài đặt âm thanh, âmba o, rung hoặc LED sẽ phản ánh những gì được cài trong cấu hình hoạt động. Nếu bạn thực hiện bất kỳthay đổi nào đối với các danh sách thả xuống, thay đổi đó sẽ ghi đè lên các cài đặt trong cấu hình hoạtđộng.

Danh bạ mà bạn đã cài thông báo tùy chỉnh sẽ được liệt kê trên màn hình Thông báo liên hê.

Tùy chỉnh các thông báo cho một ứng dụng

Khi cài thông báo tùy chỉnh cho một ứng dụng, bạn có thể dùng thông báo được tùy chỉnh làm cài đặt mặcđịnh cho ứng dụng đó ở tất cả các cấu hình. Thông báo ứng dụng tùy chỉnh sẽ làm mất hiệu lực các thôngbáo trong cấu hình, nhưng không làm mất hiệu lực thông báo tùy chỉnh cho các liên lạc.

Ghi chú: Cấu hình Im lặng sẽ ghi đè lên tất cả các cài đặt khác và thiết bị BlackBerry sẽ vẫn im lặng, ngaycả khi bạn cài thông báo tùy chỉnh cho một ứng dụng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Nhấn vào một câu hinh.

4. Nhấn Tùy chỉnh thông báo ứng dụng

5. Nhấn vào một ứng dụng.

6. Thay đổi các cài đặt Âm thanh, Nhạc chuông, Ghi đè âm lượng cấu hình, Rung, LED, Màu LED hoặcThông báo Hub.

7. Để đổi cài đặt cập nhật trở thành cài đặt thông báo mặc định cho ứng dụng trong tất cả các cấu hìnhthông báo, hãy nhấn .

Ghi chú: Nếu Âm thanh, Rung hoặc LED bị tắt trong một cấu hình, các cài đặt này sẽ không bị ảnhhưởng bởi các cài đặt thông báo mặc định mà bạn đã cài.

Để trả các thông bao cho ứng dụng trở về cài đặt cấu hình hiện tại, hãy nhấn .

Tắt tất cả cảnh báo

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Trong danh sách thả xuống Cấu hình hoạt động, hãy nhấn Không làm phiền.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

50

Page 51: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi cài đặt thông báo cho các cảnh báo Cấp 1

Bạn có thể tạo thông bao tùy chỉnh cho tin nhắn quan trọng. Thông báo Cấp 1 sẽ làm mất hiệu lực các càiđặt thông bao cho tất cả các cấu hình.

Ghi chú: Để thay đổi cài đặt thông báo cho cảnh báo Cấp độ 1, trong cài đặt BlackBerry Priority Hub, trướctiên bạn cần thêm quy tắc. Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn > . Nhấn Priority Hub > . Nhập chi tiêtquy tắc rồi chọn hộp kiểm Bật cảnh báo cấp 1.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Ở cuối màn hình, hãy nhấn Cài đặt cấp độ 1.

4. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Bật khóa chuyển Âm thanh, LED, hoặc Xem trước nhanh.• Thay đổi cài đặt Nhạc chuông hoặc Rung.

Xem và trả lời Xem trước nhanh

Bạn có thể sử dụng tính năng Xem trước nhanh để xem trước các email đến, tin nhắn BBM, tin nhắn vănbản (SMS và MMS) và nhiều nội dung khác từ bất cứ ứng dụng nào trên thiết bị BlackBerry của bạn.

Khi bản xem trước xuất hiện ở trên cùng màn hình, hãy thực hiện một trong những cách sau:

• Để xem tin nhắn trong BlackBerry Hub, hãy nhấn vào bản xem trước đó.• Để bỏ bản xem trước, hãy nhấn .• Để bỏ qua bản xem trước, hãy đợi một vài giây đến khi nó biến mất.• Để trả lời một tin nhắn BBM hoặc tin nhắn văn bản mà không rời khỏi ứng dụng bạn đang dùng, hãy

nhấn .

Tắt Xem trước nhanh

Đối với một số cấu hình thông báo, theo mặc định, tính năng Xem trước nhanh sẽ được bật.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Thông báo.

3. Nhấn vào một câu hinh thông bao.

4. Tắt khóa chuyển Xem trước nhanh.

Trả lời trực tiếp Xem trước nhanh

Bạn có thể sử dụng tính năng Xem trước nhanh để trả lời các tin nhắn BBM và tin nhắn văn bản (SMS vàMMS) mà không cần phải rời khỏi ứng dụng bạn đang dùng.

Trong khi đang trả lời bản xem trước, các tin nhắn đến bên ngoài cuộc hội thoại hiện tại sẽ không được hiểnthị dưới dạng thông báo Xem trước nhanh.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

51

Page 52: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Để trả lời cho Xem trước nhanh, hãy nhấn .

2. Bấm bất cứ phím nào trên bàn phím.

3. Nhập nội dung tin nhắn.

4. Bấm .

Giới thiệu Thông báo màn hình khóa

Bạn có thể sử dụng tính năng Thông báo màn hình khóa để xem vài dòng đầu tiên của các email, tin nhắnBBM, tin nhắn văn bản và các nội dung khác gần đây nhất trên thiết bị BlackBerry của mình mà không cầnphải mở khóa máy.

Tắt Thông báo màn hình khóa

Theo mặc định, các thông báo Màn hình khóa được bật sẵn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Khóa màn hình.

3. Tắt khóa chuyển Thông báo màn hình khóa.

Cài màn hình của bạn để bật xem các thông báo mới

Bạn có thể cài thiết bị BlackBerry của mình để máy bật lên khi có thông báo đến.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Khóa màn hình.

3. Bật khóa chuyển Bật màn hình để xem thông báo mới.

Cài Thông báo màn hình khóa để chỉ hiển thị thông tin người gửi

Bạn có thể cài thiết bị BlackBerry của mình để chỉ hiển thị thông tin người gửi trong mục Thông báo mànhình khóa và ẩn chủ đề cùng nội dung tin nhắn.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Khóa màn hình.

3. Bật khóa chuyển Chỉ hiện người gửi.

Mẹo: Để thu gọn chế độ xem Thông báo màn hình khóa sao cho chỉ thấy được các biểu tượng thông báo,hãy vuốt sang trái hoặc nhấn vào một biểu tượng.

Xử lý sự cố: Thông báo và nhạc chuông

Nếu thông báo và nhạc chuông trên thiết bị BlackBerry của bạn không hoạt động theo cách bạn mongmuốn, hãy tham khảo các chủ đề xử lý sự cố sau đây.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

52

Page 53: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thiết bị của tôi không đổ chuông hoặc rung khi nhận được cuộc gọi hoặc tin nhắn

Hãy thử thực hiện các thao tác sau đây:

• Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Xác nhận rằng cấu hình Không làmphiền không phải là cấu hình đang hoạt động.

• Nếu bạn đã tạo thông bao tùy chỉnh cho một số liên lạc, hãy xác minh rằng các cài đặt Âm thanh vàRung đang được bật cho số liên lạc đó.

• Nếu bạn đã tạo thông bao cho ứng dụng cụ thể, trong cài đặt ứng dụng của câu hinh hoạt động, hãy xácminh rằng các cài đặt Âm thanh và Rung đang được bật.

Thiết bị của tôi không hiển thị Xem trước nhanh

Nếu BlackBerry Balance được thiết lập trên thiết bị BlackBerry của bạn, các tin nhắn gửi đến tài khoảnđược liên kết với vùng công việc của bạn sẽ không được hiển thị dưới dạng Xem trước nhanh.

Thiết bị của tôi không hiển thị Thông báo màn hình khóa

Nếu BlackBerry Balance được thiết lập trên thiết bị BlackBerry của bạn, các tin nhắn gửi đến tài khoảnđược liên kết với vùng công việc sẽ không được hiển thị dưới dạng Thông báo màn hình khóa khi vùng côngviệc của bạn đang bị khóa.

Thư thoạiTùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ của bạn, có hai loại thư thoại khác nhau có thể sử dụng trên thiết bịBlackBerry của bạn: dịch vụ thư thoại tiêu chuẩn và thư thoại trực quan.

Với thư thoại tiêu chuẩn, bạn có thể thiết lập số hộp thư và mật khẩu truy cập thư thoại của mình, nhờ đócó thể nhanh chóng gọi điện vào dịch vụ thư thoại của bạn từ màn hình Cuộc gọi trong ứng dụng Điện thoại.

Nếu đăng ký dịch vụ thư thoại trực quan, bạn có thể xem danh sách các tin nhắn thoại, phát các tin nhắnthư thoại, và thay đổi các cài đặt thư thoại khác từ thiết bị BlackBerry của bạn mà không cần phải gọi đếndịch vụ thư thoại. Tùy thuộc vào các tính năng nhà cung cấp dịch vụ có hỗ trợ, các tin nhắn thư thoại có thểtự động được tải về thiết bị của bạn cũng như bạn có thể tạm dừng, tua tới nhanh, hoặc tua lại tin nhắn thưthoại khi nghe nó. Bạn cũng có thể gửi chuyển tiếp tin nhắn thư thoại, gửi trả lời cho người đã để lại tinnhắn thư thoại, hoặc xóa một tin nhắn thư thoại từ bên trong ứng dụng Điện thoại hoặc BlackBerry Hub.

Nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tự động xóa tin nhắn sau một khoảng thời gian nhất định. Nếu bạnkhông muốn tự động xóa tin nhắn, bạn có thể lưu tin nhắn đó vào thiết bị.

Tùy vào quốc gia hay khu vực của bạn, dịch vụ thư thoại trực quan có thể không sử dụng được. Bạn cầnphải đăng ký dịch vụ thư thoại trực quan để truy cập các tính năng này. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịchvụ để đăng ký.

Cài đặt thư thoại

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không được hỗ trợ.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

53

Page 54: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào > Thư thoại.

3. Nhập vào số điện thoại và mật khẩu truy cập hộp thư thoại.

Sau khi đã thiết lập thư thoại, bạn có thể gọi dịch vụ thư thoại từ màn hình Cuộc gọi trong ứng dụng Điệnthoại.

Mẹo: Nếu bạn không biết mã số hoặc mật khẩu để truy cập vào thư thoại, hãy liên hê với nha cung câp dichvu không dây của mình.

Sử dụng dịch vụ thư thoại trực quan

Nghe tin nhắn thư thoại trực quan

1. Trong BlackBerry Hub hoặc ứng dụng Điện thoại, hãy nhấn vào một tin nhắn thư thoại.

2. Nhấn .

Chuyển tiếp tin nhắn thư thoại trực quan

1. Trong BlackBerry Hub hoặc ứng dụng Điện thoại, hãy chạm và giữ một tin nhắn thư thoại.

2. Nhấn .

Lưu tin nhắn thư thoại trực quan

Hệ thống thư thoại của nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tự động xóa tin nhắn sau một khoảng thời giannhất định. Nếu bạn không muốn tự động xóa tin nhắn, bạn có thể lưu tin nhắn đó vào thiết bị.

1. Trong BlackBerry Hub hoặc ứng dụng Điện thoại, hãy chạm và giữ một tin nhắn thư thoại.

2. Nhấn Lưu.

Thay đổi lời chào thư thoại trực quan

Lời chào thư thoại của bạn là thông điệp gửi đi mà người gọi đến sẽ nghe trước khi để lại tin nhắn thư thoại.Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không được hỗ trợ.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

3. Nhấn > Thay đổi Lời chào thư thoại.

4. Trong danh sách thả xuống Lời chào, thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để phát số điện thoại của bạn làm lời chào thư thoại, hãy nhấn Số điện thoại.• Để phát tên bạn làm lời chào thư thoại, hãy nhấn Tên.• Để ghi âm lời chào thư thoại tùy chỉnh, hãy nhấn Tin nhắn cá nhân.

Thay đổi mật khẩu thư thoại trực quan

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không được hỗ trợ.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

54

Page 55: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào > .

3. Nhấn Đổi Mật khẩu.

Chặn không tải về tin nhắn thư thoại khi bạn đang chuyển vùng

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không được hỗ trợ.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào > .

3. Bỏ chọn hộp chọn Chuyển vùng Quốc tế.

Hủy kích hoạt thư thoại trực quan trên thiết bị

Nếu bạn hủy kích hoạt dịch vụ thư thoại trực quan trên thiết bị BlackBerry của mình, bạn phải liên hệ vớinhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn để kích hoạt lại nó. Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ khôngdây, tính năng này có thể không được hỗ trợ.

1. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

3. Nhấn > Hủy kích hoạt.

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

55

Page 56: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Điện thoại và giọng nóiHướng dẫn sử dụng

56

Page 57: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

BlackBerry Hub và email

BlackBerry Hub và email

Luôn kết nối với BlackBerry Hub

BlackBerry Hub thu thập tất cả tin nhắn, thông báo và sự kiện mà bạn nhận được từ nhiều tài khoản khácnhau để đưa vào một vị trí thuận lợi. Trong BlackBerry Hub, bạn có thể nhận và hồi đáp email, tin nhắn vănbản hoặc trò chuyện BBM trong cùng một chỗ. Ngoài ra, bạn có thể thấy và hồi đáp các tin nhắn trực tiếpvà các thông báo từ những tài khoản mạng xã hội, có thể nhìn lướt qua những sự kiện sắp tới, và nhiều chứcnăng khác.

EmailTrên thực tế bạn có thể thêm bất kỳ tài khoản email nào hiện có vào thiết bị của bạn—cả email côngviệc và email trên nền web.

Tin nhắn văn bản (SMS/MMS)Nếu nhắn tin văn bản là một phần trong gói dịch vụ không dây của bạn, bạn có thể tìm và trả lời cáctin nhắn văn bản trong BlackBerry Hub.

Kết nối mạng xã hộiNếu bạn thêm một tài khoản Facebook vào thiết bị, bạn có thể nhận và hồi đáp thông báo, có thể cậpnhật trạng thái và có thể gửi tin nhắn Facebook, hết thảy từ BlackBerry Hub. Nếu bạn thêm vào mộttài khoản Twitter, bạn có thể soạn tweet, cập nhật được những đề cập đến bạn, và có thể gửi các tinnhắn trực tiếp. Và nếu bạn thêm vào một tài khoản LinkedIn, bạn có thể chấp thuận lời mời kết nốivới các liên hệ doanh nghiệp, có thể gửi tin nhắn đến các kết nối của bạn, và có thể cập nhật trạngthái LinkedIn.

BBM và nhắn tin tức thờiSau khi thêm các ứng dụng nhắn tin tức thời vào thiết bị của mình, bạn có thể truy cập vào các cuộctrò chuyện của bạn thông qua BlackBerry Hub.

Cuộc gọi và thư thoạiBạn có thể thực hiện cuộc gọi trực tiếp từ BlackBerry Hub. BlackBerry Hub cho bạn thấy các cuộc gọimà bạn vừa gọi đi và nhận được, bao gồm cả những cuộc gọi nhỡ và tin nhắn thư thoại.

Sự kiện sắp tớiKhông cần rời khỏi BlackBerry Hub, bạn vẫn có thể nhìn liếc qua các cuộc họp, sự kiện sắp tới, và—nếu bạn đã thêm tài khoản Facebook của mình vào—thì sẽ có cả sinh nhật của bạn bè.

Thông báoBlackBerry Hub cũng sẽ thu thập các thông báo về tin nhắn PIN mới của bạn, những thay đổi về múigiờ, cập nhật phần mềm, các ứng dụng của bên thứ ba, và nhiều thông tin khác. Nhà cung cấp dịchvụ của bạn có thể gửi cho bạn thông báo về Bộ Công cụ SIM xuất hiện trong BlackBerry Hub. Nhấnvào các thông báo này sẽ khởi chạy ứng dụng Bộ Công cụ SIM.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

57

Page 58: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Các phím tắt bàn phím: BlackBerry Hub

Trong danh sách tin nhắn

Hành động Phím tắt

Soạn tin nhắn Bấm C

Tìm kiếm BlackBerry Hub Bấm S

Đến tin nhắn chưa đọc tiếp theo trong danh sách Bấm U

Di chuyển lên đầu danh sách tin nhắn và thông báo Bấm T

Di chuyển xuống cuối danh sách tin nhắn và thôngbáo

Bấm B

Trong một tin nhắn

Hành động Phím tắt

Trả lời tin nhắn Bấm R

Trả lời tất cả bằng tin nhắn Bấm L

Chuyển tiếp tin nhắn Bấm F

Gắn cờ tin nhắn Bấm W

Phân loại tin nhắn Bấm I

Cài đặt và quản lý các tài khoản

Bạn có thể thêm các tài khoản email, tài khoản mạng xã hội (chẳng hạn như Facebook, Twitter, hoặcLinkedIn), hay thậm chí một tài khoản Evernote vào thiết bị của mình.

Thiết lập tài khoản email hoặc các loại tài khoản khác trên thiết bị

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nếu bạn đã thêm một tài khoản vào thiết bị của mình, hãy nhấn để thêm vào một tài khoản khác.

Thêm một tài khoản email

1. Trên màn hình Thêm tài khoản, hãy nhấn Email, lịch và danh bạ.

2. Nhập vào địa chỉ email.

3. Nhấn Tiếp theo.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

58

Page 59: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

4. Nhập mật khẩu cho tài khoản đó.

5. Nhấn Tiếp theo.

6. Thay đổi bất cứ cài đặt bổ sung nào (ví dụ như các loại nội dung cần đồng bộ hóa với thiết bị của bạn).

7. Nhấn Xong.

Thêm tài khoản mạng xã hội hoặc Evernote

Bạn có thể thêm tài khoản Facebook, Twitter, LinkedIn, hoặc Evernote vào thiết bị của mình. Khi thêm mộttài khoản Evernote vào thiết bị của bạn, các sổ tay Evernote của bạn sẽ có sẵn trong BlackBerry Remember.

1. Trên màn hình Thêm tài khoản, hãy nhấn Facebook, Twitter, LinkedIn, hoặc Evernote.

2. Nhập thông tin tài khoản của bạn.

• Nếu cần thiết, hãy thay đổi các cài đặt đồng bộ hóa.• Nếu bạn thêm vào một tài khoản Facebook, để thay đổi khi nào bạn được nhắc nhở ngày sinh nhật

của bạn bè, trong danh sách thả xuống Nhắc sinh nhật, hãy nhấn vào một tùy chọn nhắc nhở.

3. Nhấn Xong. Nếu cần, hãy nhấn Cho phép.

Thiết lập tài khoản công viêc

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nếu bạn đã thêm một tài khoản vào thiết bị của mình, hãy chạm để thêm vào một tài khoản khác.

Thêm tài khoản công việc được hỗ trợ bởi giải pháp EMM của BlackBerry

Nếu tổ chức của bạn sử dụng giải pháp EMM của BlackBerry, bạn có thể thêm tài khoản công việc vào thiếtbị của mình và tận dụng những tính năng như BlackBerry Balance. Nếu công ty của bạn vẫn chưa nâng cấplên BlackBerry Enterprise Service 10 và đang sử dụng BlackBerry Enterprise Server 5 hoặc cũ hơn, bạn vẫncó thể thêm tài khoản công việc của mình và sử dụng chúng nhờ Microsoft Exchange ActiveSync. Để biếtthêm thông tin, hãy liên hệ với người quản trị của bạn.

Đảm bảo rằng bạn biết những thông tin sau đây từ người quản trị của bạn:

• Tên người dùng• Mật khẩu kích hoạt doanh nghiệp• Tên máy chủ

1. Trên màn hình Thêm tài khoản, hãy nhấn > Tài khoản công việc.

2. Nhập tên người dùng, mật khẩu kích hoạt và địa chỉ máy chủ cho tài khoản của bạn.

3. Nhấn Xong.

Sau khi thêm một tài khoản công việc, hãy làm theo các lời nhắc để cài mật khẩu vùng công việc để sửdụng với BlackBerry Balance và để nhập mật khẩu mạng dành cho công việc của bạn.Thêm tài khoản email được hỗ trợ bởi Microsoft Exchange ActiveSync

Đảm bảo bạn biết thông tin sau từ người quản trị hoặc nhà cung cấp dịch vụ email:

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

59

Page 60: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Tên người dùng của bạn• Địa chỉ máy chủ

Khi thêm một tài khoản email được hỗ trợ bởi Microsoft Exchange ActiveSync, các tin nhắn, sự kiện lịch,danh bạ, các nhiệm vụ và ghi chú được liên kết với tài khoản đó sẽ được đồng bộ hóa với thiết bị BlackBerrycủa bạn.

1. Trên màn hình Thêm tài khoản, hãy nhấn > Microsoft Exchange ActiveSync.

2. Nhập vào các trường bắt buộc đối với tài khoản.

• Để sử dụng một chứng chỉ thay vì mật khẩu để xác thực tài khoản, trong danh sách xổ xuống Chứngchỉ danh tính, hãy chạm vào một tùy chọn.

• Để sử dụng mạng VPN của công ty, hãy bật khóa chuyển Sử dụng VPN.• Để tắt tính năng push email, hãy tắt khóa chuyển Push. Để cài cách thức thiết bị của bạn thường

xuyên kiểm tra tin nhắn mới như thế nào, trong danh sách thả xuống Thời khoảng đồng bộ hóa, hãynhấn vào một tùy chọn.

• Để thay đổi thiết bị của bạn sẽ đồng bộ hóa tin nhắn trong thời gian bao lâu trước đó, trong danhsách thả xuống Khung thời gian đồng bộ hóa, hãy nhấn vào một tùy chọn.

• Để thay đổi thiết bị của bạn sẽ đồng bộ hóa các sự kiện lịch trong thời gian bao lâu trước đó, trongdanh sách thả xuống Khung thời gian đồng bộ hóa lịch, hãy nhấn vào một tùy chọn.

3. Nhấn Tiếp theo.

Mẹo: Khi bạn gắn cờ một email trong tài khoản Microsoft Exchange ActiveSync của mình, nó cũng sẽ đượcgắn cờ trong ứng dụng Remember.

Thêm một IBM Notes Traveler tài khoản email

Đảm bảo rằng bạn biết những thông tin sau đây từ người quản trị hoặc nhà cung cấp dịch vụ email của bạn:

• Tên người dùng và mật khẩu mạng công việc• Địa chỉ máy chủ

Khi bạn thêm một tài khoản email IBM Notes Traveler, các tin nhắn, sự kiện lịch, danh bạ, các nhiệm vụ vàghi chú liên quan đến tài khoản đó sẽ được đồng bộ hóa với thiết bị BlackBerry của bạn.

1. Trên màn hình Thêm tài khoản, hãy nhấn > IBM Notes Traveler.

2. Nhập tên người dùng, địa chỉ email, mật khẩu và địa chỉ máy chủ cho tài khoản.

• Để tắt tính năng push email, hãy tắt khóa chuyển Push. Để cài cách thức thiết bị của bạn thườngxuyên kiểm tra tin nhắn mới như thế nào, trong danh sách thả xuống Thời khoảng đồng bộ hóa, hãynhấn vào một tùy chọn.

• Để sử dụng mạng VPN của công ty, hãy bật khóa chuyển Sử dụng VPN.• Để thay đổi thiết bị của bạn sẽ đồng bộ hóa tin nhắn trong thời gian bao lâu trước đó, trong danh

sách thả xuống Khung thời gian đồng bộ hóa, hãy nhấn vào một tùy chọn.• Để thay đổi thiết bị của bạn sẽ đồng bộ hóa các sự kiện lịch trong thời gian bao lâu trước đó, trong

danh sách thả xuống Khung thời gian đồng bộ hóa lịch, hãy nhấn vào một tùy chọn.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

60

Page 61: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Nhấn Tiếp theo.

Thêm tài khoản email IMAP hoặc POP

Đảm bảo rằng bạn biết những thông tin sau đây từ người quản trị hoặc nhà cung cấp dịch vụ email của bạn:

• Loại máy chủ nhắn tin (POP hoặc IMAP)• Địa chỉ máy chủ gửi tin nhắn đến và đi• Số hiệu cổng máy chủ gửi tin nhắn đến và đi• Cài đặt SSL máy chủ gửi tin nhắn đến và đi

Ghi chú: Để tăng tốc độ kích hoạt tài khoản email IMAP, khuyến cáo bạn nên nhập vào Tiền tố đường dẫnIMAP. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với người quản trị của bạn.

1. Trên màn hình Thêm tài khoản, hãy nhấn > IMAP hoặc POP.

2. Nhập các thông tin về tài khoản.

• Để cài cách thức thiết bị BlackBerry của bạn thường xuyên kiểm tra tin nhắn mới như thế nào (nếukhông hỗ trợ push email), trong danh sách thả xuống Thời khoảng đồng bộ hóa, hãy nhấn vào một tùychọn.

• Để thay đổi lượng thời gian mà tin nhắn có thể được truy xuất trên thiết bị của bạn, trong danh sáchthả xuống Khung thời gian đồng bộ hóa, hãy nhấn vào một tùy chọn.

3. Nhấn Xong.

Thêm tài khoản CalDAV hoặc CardDAV

Đảm bảo rằng bạn biết những thông tin sau đây:

• Tên người dùng và mật khẩu của bạn• Địa chỉ email liên kết với tài khoản• Địa chỉ máy chủ cho tài khoản

Bạn có thể thêm tài khoản CalDAV hoặc CardDAV để đồng bộ hóa các sự kiện lịch hoặc danh bạ tương ứng.

1. Trong màn hình Thêm tài khoản, hãy nhấn > CalDAV hoặc CardDAV.

2. Nhập các thông tin về tài khoản.

3. Nhấn Xong.

Thay đổi cài đặt tài khoản

Bạn có thể muốn thay đổi cài đặt cho một tài khoản nếu bạn đã thay đổi mật khẩu cho tài khoản đó, nếubạn muốn thay đổi tên hiển thị cho tài khoản, hoặc nếu bạn muốn sử dụng các cài đặt đồng bộ hóa khác.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nhấn vào một tài khoản.

4. Thực hiện các thay đổi của bạn.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

61

Page 62: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

5. Nhấn vào Lưu.

Xóa tài khoản khỏi thiết bị

Để ngừng nhận tin nhắn và thông báo cho một tài khoản và dừng việc đồng bộ hóa lịch và thông tin về liênlạc cho tài khoản đó, bạn có thể xóa bỏ tài khoản ra khỏi thiết bị BlackBerry của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nhấn vào một tài khoản.

4. Nhấn .

Xử lý sự cố: Cài đặt tài khoảnTôi không thể thêm tài khoản email

Hãy thử các cách sau:

• Đảm bảo rằng địa chỉ email và mật khẩu của bạn đã được nhập vào chính xác.• Đảm bảo rằng thiết bị của bạn đã được kết nối vào mạng di động hoặc Wi-Fi.• Thêm tài khoản email bằng cài đặt nâng cao. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình

xuống. Nhấn Cài đặt > Tài khoản > > . Nhấn vào loại tài khoản bạn muốn thêm. Bạn có thể cầnphải có thêm thông tin về tài khoản của mình từ người quản trị hoặc nhà cung cấp dịch vụ email củabạn.

• Nếu bạn đang cố thêm một tài khoản công việc được hỗ trợ bởi giải pháp EMM của BlackBerry, hãy đảmbảo rằng bạn đã có mật khẩu kích hoạt từ người quản trị của bạn.

• Nếu bạn đang cố gắng thêm một tài khoản email được Microsoft Exchange ActiveSync hỗ trợ, hãy liên hệvới người quản trị hoặc nhà cung cấp dịch vụ email của bạn để tìm hiểu xem bạn có cần thay đổi bất cứcài đặt nào cho tài khoản đó hay không.

Tôi không thể thêm vào tài khoản mạng xã hội thứ hai

Bạn chỉ có thể thêm một tài khoản Facebook, một tài khoản Twitter, và một tài khoản LinkedIn vào thiết bịBlackBerry của mình.

Các biểu tượng danh sách tin nhắn BlackBerry Hub

Biểu tượng Mô tả

Email chưa đọc

Email đã đọc

Thư mời họp hoặc sự kiện

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

62

Page 63: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Thông báo Facebook mới

Email có tập tin đính kèm

Tin nhắn nháp

Tin nhắn email được nhóm theo chủ đề thành chuỗi hội thoại

Tin nhắn văn bản (SMS) chưa đọc

Tin nhắn văn bản đã đọc

Tin nhắn văn bản với tập tin đính kèm (MMS)

Tin nhắn văn bản nháp

Thông báo hệ thống mới

Tin nhắn vẫn chưa được gửi đi

Tin nhắn đang được gửi

Tin nhắn đã được gửi

Không thể gửi được tin nhắn

Xem và tìm kiếm tin nhắn

Bạn có thể xem tất cả các tin nhắn và thông báo của mình ở màn hình Hub trong BlackBerry Hub. Hoặc,bạn có thể xem các tin nhắn cho một loại tài khoản hoặc loại tin nhắn cụ thể. Bạn có thể tìm kiếm một tinnhắn cụ thể, hoặc tùy chỉnh màn hình của mình để chỉ thấy các tin nhắn và thông báo quan trọng đối vớibạn.

Di chuyển trong danh sách các tin nhắn và thông báo

Trong BlackBerry Hub, chạm và giữ một thanh ngày tháng.

• Để chuyển đến các tin nhắn và thông báo cho ngày kế tiếp, hãy nhấn ..

• Để chuyển đến các tin nhắn và thông báo cho ngày trước đó, hãy nhấn .

• Để chuyển đến đầu danh sách tin nhắn và thông báo của bạn, hãy nhấn ..

• Để chuyển đến đầu danh sách tin nhắn và thông báo của bạn, hãy nhấn ..

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

63

Page 64: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Xem tin nhắn theo tài khoản hoặc loại tin nhắn

Nếu bạn muốn chỉ xem các tin nhắn từ một tài khoản cụ thể (ví dụ, tài khoản email cá nhân của bạn) hoặctheo loại (ví dụ, tin nhắn văn bản), bạn có thể lọc chúng.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn .

2. Nhấn vào loại tin nhắn bạn muốn xem.

Để xem tất cả các tin nhắn của bạn một lần nữa, hãy nhấn > Hub.

Xem email đã lưu

1. Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn vào danh sách thả xuống ở phía trên cùng màn hình.

2. Nhấn vào một thư mục.

Tìm kiếm tin nhắn

1. Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn .

2. Nhập từ khóa tìm kiếm.

Để lọc các kết quả tìm kiếm theo người gửi, ngày, chủ đề và nhiều thứ khác, hãy nhấn .

Lọc tìm kiếm của bạn trong BlackBerry Hub

1. Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn .

2. Để trống trường Tìm kiếm. Nhấn .

3. Nhấn Ưu tiên, Chưa đọc, Được gắn cờ, Đã nhận, hoặc Tập tin đính kèm.

4. Nhấn một lần nữa.

Để xem lại tất cả các thư của bạn, hãy nhấn Hủy ở trên cùng màn hình.

Mẹo: Bạn cũng có thể tìm các thư được gắn cờ của mình trong BlackBerry Remember, trong danh sách tácvụ Thư được gắn cờ.

Xem các tin nhắn quan trọng bằng BlackBerry Priority Hub

Với tính năng BlackBerry Priority Hub, các tin nhắn quan trọng sẽ được tô sáng để bạn có thể nhanh chóngtìm thấy chúng trong BlackBerry Hub.

Để nhận biết các tin nhắn ưu tiên, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tìm xem một tin nhắn có được gắn cờ làquan trọng, hoặc người gửi có phải là một liên lạc thường xuyên hay không, và các tiêu chí khác.

Bạn có thể giúp thiết bị của mình học hỏi những tin nhắn nào là quan trọng đối với bạn bằng cách thay đổimức ưu tiên của tin nhắn. Ví dụ, nếu một tin nhắn quan trọng đối với bạn nhưng không bao gồm trongBlackBerry Priority Hub, bạn có thể thêm nó vào.

Chỉ xem các tin nhắn ưu tiên

Trong BlackBerry Hub, hãy làm một trong những điều sau đây:

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

64

Page 65: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Nhấn > Hub ưu tiên.

• Nếu mục Điều chỉnh tiêu chí bộ lọc được cài ở Tin nhắn ưu tiên, hãy trượt các ngón tay lại với nhau đểxem chi tiết các tin nhắn ưu tiên của bạn.

Mẹo: Bạn có thể chỉ định những thư nào sẽ được hiển thị khi bạn xem chi tiết. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Hiển thị và hành động. Trong danh sách thả xuống Điều chỉnh tiêu chí bộ lọc, hãy chọn Tin nhắn

ưu tiên, Tin nhắn chưa đọc, Tin nhắn được gắn cờ, Tin nhắn nháp, Lời mời họp, Tin nhắn đã gửi hoặc Tinnhắn cấp 1.

Thêm tin nhắn hoặc xóa tin nhắn khỏi BlackBerry Priority Hub

Việc thêm tin nhắn vào và xóa tin nhắn khỏi BlackBerry Priority Hub sẽ giúp thiết bị BlackBerry của bạn họchỏi những tin nhắn nào cần tô sáng là ưu tiên sau này.

1. Trong BlackBerry Hub, chạm và giữ một tin nhắn.

• Để thêm tin nhắn vào BlackBerry Priority Hub, hãy nhấn .

• Để xóa tin nhắn khỏi BlackBerry Priority Hub, hãy nhấn .

2. Trong hộp thoại, hãy chọn một lý do tại sao tin nhắn đó có hoặc không quan trọng.

3. Nhấn OK.

Thay đổi các loại tin nhắn được đánh dấu là ưu tiên

Theo mặc định, nếu bạn bắt đầu một cuôc hội thoại, nếu người gửi tin nhắn có cùng họ với bạn hoặc nếutin nhắn được đánh dấu có mức quan trọng cao, khi đó các tin nhắn như vậy sẽ được đưa vào BlackBerryPriority Hub. Bạn có thể tắt từng cài đặt này.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Hub ưu tiên.

2. Tắt khóa chuyển Người gửi cùng họ với tôi, Thư được gửi với mức quan trọng cao hoặc Tôi đã bắt đầucuộc hội thoại.

Tạo quy tắc ưu tiên

Bạn có thể tạo quy tắc để những tin nhắn gửi từ các tài khoản cụ thể, hoặc có một chủ đề cụ thể, hoặc cócác tiêu chí cụ thể khác sẽ được gửi đến BlackBerry Priority Hub của bạn. Bạn cũng có thể cài cảnh báoCấp 1 cho các tin nhắn cụ thể để bạn nhận được thông báo tùy chỉnh khi có các tin nhắn đó gửi cho bạn.

1. Nhấn > > Hub ưu tiên.

2. Nhấn .

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để thêm tên cho quy tắc của bạn, hãy nhập tên vào trường Tên bộ lọc.• Để chọn tài khoản áp dụng quy tắc này, hãy chọn một tài khoản trong danh sách thả xuống Tải

khoản.• Để gắn cờ các tin nhắn từ một địa chỉ email cụ thể là ưu tiên, hãy nhập địa chỉ email vào trường Từ.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

65

Page 66: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để gắn cờ cho tin nhắn được gửi tới một địa chỉ email cụ thể ở dạng ưu tiên, hãy nhập địa chỉ emailvào trường Gửi tới.

• Để gắn cờ các tin nhắn có một chủ đề cụ thể là ưu tiên, hãy nhập chủ đề vào trường Chủ đề.• Để gắn cờ cho tin nhắn được gửi trực tiếp đến bạn hoặc bạn được sao gửi ở dạng ưu tiên, hãy chọn

hộp kiểm Gửi trực tiếp cho tôi hoặc Cc đến tôi.• Để gắn cờ cho tin nhắn có tầm quan trọng xác định ở dạng ưu tiên, trong danh sách thả xuống Tầm

quan trọng, hãy chọn một tùy chọn.• Để cài cảnh báo Cấp 1 cho quy tắc của bạn, hãy đánh dấu hộp chọn Bật cảnh báo Cấp 1.

4. Nhấn Tạo.

Ghi chú: Cảnh báo Cấp 1 sẽ được ưu tiên hơn các cài đặt thông báo hiện hành. Khi cài cảnh báo Cấp 1, bạnsẽ được thông báo về các tin nhắn Cấp 1 bằng nhạc chuông tùy chỉnh. BlackBerry Hub sẽ hiển thị các tinnhắn Cấp 1 bằng màu đỏ. Để thay đổi cài đặt của bạn cho các thông báo cảnh báo Cấp 1, hãy nhấn Cài đặtthông báo cảnh báo Cấp 1.

Tắt BlackBerry Priority Hub

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Hub ưu tiên.

2. Tắt khóa chuyển Hub ưu tiên.

Xem tập tin đính kèm được gửi cho bạn

Bạn có thể nhanh chóng tìm thấy và xem các tập tin gửi đến cho bạn và tránh phải tìm kiếm thông qua cácthư.

Trong BlackBerry Hub, hãy làm một trong những điều sau đây:

• Để xem tất cả các tập tin mà bạn đã nhận được dưới dạng tập tin đính kèm, hãy nhấn .

• Để xem tập tin đính kèm trong thư, hãy nhấp vào thư đó. Nhấn vào tập tin đính kèm.• Để xem các tập tin đính kèm cho một tài khoản cụ thể, hãy nhấn . Nhấn vào một tài khoản. Nhấn .

Tải về tập tin đính kèm trong tin nhắn

Bạn có thể tải về một hoặc nhiều tập tin mà bạn nhận được dưới dạng tập tin đính kèm trong email.

• Trong tin nhắn có một tập tin đính kèm hoặc để tải về một tập tin đính kèm vào một thời điểm, hãy nhấnvào một tập tin đính kèm.

• Để tải về tất cả tập tin đính kèm trong tin nhắn, hãy nhấn .

Nhấn vào một tập tin đính kèm để xem, chia sẻ, hoặc lưu một tập tin tải về.

Sắp xếp các tập tin đính kèm

Bạn có thể sắp xếp các tập tin đính kèm theo ngày, người gửi, tên, loại (ví dụ, theo hình ảnh và tài liệu),hoặc theo tài khoản.

1. Trong chế độ xem dạng danh sách trong BlackBerry Hub, hãy nhấn .

2. Nhấn > .

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

66

Page 67: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Trong danh sách thả xuống Sắp xếp, hãy nhấn vào một tùy chọn sắp xếp.

Chia sẻ hoặc lưu tập tin đính kèm

1. Trong chế độ xem dạng danh sách trong BlackBerry Hub, hãy nhấn .

2. Chạm và giữ một tập tin đính kèm.

3. Nhấn .

4. Khi tải về xong, hãy chạm và giữ tập tin đính kèm đó.

• Để chia sẻ tập tin đính kèm, hãy nhấn .

• Để lưu tập tin đính kèm, hãy nhấn .

Mẹo: Để chia sẻ hoặc lưu nhiều tập tin đính kèm, hãy nhấn > . Chọn một số tập tin đính kèm. Nhấn

hoặc .

Mở một email liên quan cho một tập tin đính kèm

1. Trong chế độ xem dạng danh sách trong BlackBerry Hub, hãy nhấn .

2. Chạm và giữ một tập tin đính kèm.

3. Nhấn .

Gửi email và tin nhắn từ BlackBerry Hub

Từ BlackBerry Hub, bạn có thể gửi email, tin nhắn văn bản, tin nhắn Facebook, tin nhắn Twitter trực tiếp,tin nhắn LinkedIn, tin nhắn BBM, hoặc các loại tin nhắn trò chuyện khác, tùy thuộc vào gói dịch vụ khôngdây và các tài khoản mà bạn đã thêm vào thiết bị BlackBerry của mình. Khi bạn nhấn Soạn, BlackBerryHub sẽ gợi ý kiểu thư dựa trên thư bạn thường soạn.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn .

2. Nhấn vào một loại tin nhắn.

3. Thêm hoặc chọn người nhận tin nhắn của bạn:

• Đối với email, hãy nhập tên liên lạc hoặc địa chỉ email trong trường Đến. Bạn có thể nhấn vào cácliên lạc được gợi ý đang xuất hiện bên dưới trường Đến để nhanh chóng thêm họ vào tin nhắn.

• Đối với tin nhắn Facebook, Twitter, hoặc LinkedIn, hãy nhập tên liên lạc trong trường Đến.• Đối với tin nhắn văn bản, hãy nhập tên liên lạc hoặc số điện thoại.• Đối với BBM và các tin nhắn trò chuyện khác, hãy chọn một liên lạc từ danh sách.

4. Nhập nội dung tin nhắn.

5. Nhấn Gửi hoặc phím Enter.

Trả lời hoặc chuyển tiếp email

Trong một email, thực hiện một trong những thao tác sau:

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

67

Page 68: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để trả lời cho email, hãy nhấn .

• Để trả lời cho tất cả người nhận của email, hãy nhấn .

• Để gửi chuyển tiếp email, hãy nhấn .

Mẹo: Khi trả lời một email, bạn có lựa chọn để xóa nội dung trong thư gốc ban đầu. Nhấn > .

Đính kèm tập tin vào email hoặc tin nhắn văn bản

Nếu gói dịch vụ không dây của bạn hỗ trợ tin nhắn MMS, bạn có thể thêm tập tin đính kèm vào một tinnhắn văn bản.

1. Trong khi soạn email hoặc tin nhắn văn bản, hãy chạm vào . .

2. Tìm tập tin đó.

3. Nhấn vào tập tin.

4. Nhấn Xong.

Mẹo: Khi gửi một email có hình ảnh đính kèm, bạn có thể giảm kích cỡ thư bằng cách giảm kích cỡ hìnhảnh đính kèm. Trên màn hình Kích cỡ hình ảnh, hãy nhấn vào một kích cỡ. Nhấn Gửi.

Thêm một người nhận BCC vào email

1. Trong khi đang soạn thư, hãy nhấn > .

2. Nhập tên liên lạc hoặc địa chỉ email.

Gửi email hoặc thư mời họp khi soạn một thư khác

Khi soạn email, bạn cũng có thể gửi thư mời họp đến người nhận hoặc gửi một email riêng biệt.

1. Trong khi soạn thư, hãy chạm và giữ một tên trong trường Đến, CC hoặc BCC.

2. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để gửi email riêng tới người nhận khi trả lời thư, hãy nhấn .

• Để gửi thư mời họp đến người nhận, hãy nhấn .

• Để thêm người nhận vào Danh bạ của bạn, hãy nhấn .

Soạn một email ở định dạng văn bản thuần

Bạn có thể giảm kích cỡ các email hoặc chuỗi email bằng cách chuyển từ định dạng HTML sang định dạngvăn bản thuần.

1. Trong một email, hãy nhấn .

2. Nhấn .

Thay đổi định dạng văn bản trong một email

In đậm, in nghiêng, gạch dưới văn bản, tạo danh sách theo thứ tự và gạch đầu dòng; và thay đổi kích thướcphông chữ và màu sắc.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

68

Page 69: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trong khi soạn thư, hãy nhấn .

2. Sử dụng thanh công cụ định dạng để áp dụng các định dạng cho văn bản.

Chuyển tiếp tin nhắn văn bản

1. Trong BlackBerry Hub, chạm và giữ một tin nhắn văn bản.

2. Nhấn vào .

Gửi chuyển tiếp tin nhắn PIN dưới dạng email

Bạn có thể muốn lưu trư thông tin bạn đã gửi đi hoặc nhận được trong tin nhắn PIN. Bạn có thể gửi chuyểntiếp tin nhắn đó cho mình hoặc người khác dưới dạng email.

1. Trong BlackBerry Hub, chạm và giữ tin nhắn PIN.

2. Nhấn .

Quản lý tin nhắn

Luôn sắp xếp tổ chức gọn gàng các tin nhắn của bạn trong BlackBerry Hub. Bạn có thể lưu trữ các tin nhắn,gắn cờ các tin nhắn quan trọng, hoặc lưu tin nhắn nháp cho sau này.

Xóa thư

Trong BlackBerry Hub, hãy thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để xóa riêng một tin nhắn, hãy chạm và giữ tin nhắn đó. Nhấn .

• Để xóa nhiều hơn một tin nhắn, hãy chạm và giữ một tin nhắn. Nhấn . Nhấn các tin nhắn khác mà

bạn muốn xóa. Nhấn > .

• Để xóa tất cả các tin nhắn trước một ngày cụ thể, hãy chạm và giữ thanh ngày tháng. Các tin nhắn đãgửi hoặc nhận được trước ngày đó sẽ được tô sáng. Nhấn .

• Để chỉ xóa các tin nhắn khỏi thiết bị của bạn, nhưng vẫn giữ chúng trên máy chủ nhắn tin, hãy nhấn

> > Hiển thị và hành động. Trong danh sách thả xuống Xóa trên, hãy chọn Chỉ riêng Hub.

Xếp loại email

Tùy thuộc vào tài khoản mà email nằm trong đó, bạn có thể không lưu được email hoặc tạo các thư mục choemail.

Lưu trữ email

Bạn có thể phân loại các email đã gửi và nhận được của mình.

1. Trong BlackBerry Hub, chạm và giữ một email.

2. Nhấn .

3. Nhấn vào một thư mục.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

69

Page 70: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thêm, đổi tên, hoặc xóa một thư mục email

Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn vào danh sách thả xuống ở phía trên cùng màn hình.

• Để thêm một thư mục, chạm và giữ thư mục mà bạn muốn sử dụng làm thư mục mẹ. Nhấn . Nhậptên cho thư mục. Nhấn OK.

• Để đổi tên một thư mục, chạm và giữ thư mục đó. Nhấn . Nhập tên mới cho thư mục đó. Nhấn OK.

• Để xóa một thư mục, chạm và giữ thư mục đó. Nhấn .

Đồng bộ tất cả email từ một thư mục trên thiết bị

Nếu bạn dùng một ứng dụng email máy tính để bàn như Microsoft Outlook để lưu trữ email vào các thưmục, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ không tự động tải về các bản sao của email đó. Bạn có thể đưa emailđã lưu trữ này lên thiết bị của mình bằng cách đồng bộ hóa thư mục email.

1. Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn vào danh sách xổ xuống ở phía trên cùng màn hình.

2. Chạm và giữ một thư mục.

3. Nhấn

Gắn cờ tin nhắn

Khi bạn gắn cờ đánh dấu các tin nhắn, chúng sẽ hiển thị trong BlackBerry Remember, để bạn có thể thêmvào các ngày hết hạn, thẻ, ghi âm và các tập tin khác cho chúng.

1. Trong BlackBerry Hub, chạm và giữ một tin nhắn.

2. Nhấn .

Quản lý thư của bạn bằng BlackBerry Hub Hành động tức thì

BlackBerry Hub Hành động tức thì cho phép bạn nhanh chóng phân loại các thư, cuộc hội thoại và các sựkiện trong BlackBerry Hub. Trong chế độ xem danh sách, bạn có thể đánh dấu các thư là đã đọc hoặc chưađọc, và phân loại, gắn cờ hoặc xóa thư. Bạn cũng có thể chấp nhận hoặc từ chối thư mời họp mà không cầnphải mở chúng. Nếu bạn phạm lỗi trong khi quản lý các thư, bạn có thể nhấn Hoàn tác để hủy bỏ thay đổicuối cùng.

Sử dụng BlackBerry Hub Hành động tức thì

Tùy thuộc vào loại thư và cài đặt BlackBerry Hub Hành động tức thì của bạn, có thể sử dụng các hành độngsau:

• Thư mời theo lịch: Bạn có thể chấp nhận hoặc từ chối thư mời theo lịch.• BBM hoặc tin nhắn văn bản (SMS và MMS): Bạn có thể trả lời hoặc xóa một BBM hoặc tin nhắn văn

bản.• Email: bạn có thể phân loại, xóa hoặc gắn cờ một email.

1. Trong BlackBerry Hub, ở góc trên bên phải màn hình, hãy nhấn .

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

70

Page 71: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để xóa một thư, hãy nhấn .

• Để phân loại một thư, hãy nhấn , và chọn một thư mục.

• Để gắn cờ một thư, hãy nhấn .

• Để đánh dấu thư đã đọc, hãy nhấn .

• Để trả lời một tin nhắn văn bản hoặc tin nhắn BBM, hãy nhấn .

Tùy chỉnh BlackBerry Hub Hành động tức thì cho các email

Theo mặc định, với BlackBerry Hub Hành động tức thì, bạn có thể phân loại và xóa các email của mình.Bạn có thể thay đổi các cài đặt của mình cho những hành động xuất hiện trong chế độ xem danh sách.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Hiển thị và hành động.

2. Dưới mục Hành động tức thì của Hub, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Trong danh sách thả xuống Hành động Email 1, hãy nhấn Phân loại hoặc Gắn cờ.• Trong danh sách thả xuống Hành động Email 2, hãy nhấn Phân loại, Gắn cờ, hoặc Xóa.

Đánh dấu tin nhắn là đã đọc hoặc chưa đọc

Trong BlackBerry Hub, hãy làm một trong những điều sau đây:

• Để đánh dấu một tin nhắn là đã đọc, hãy chạm và giữ tin nhắn đó. Nhấn .

• Để đánh dấu một tin nhắn là chưa đọc, hãy chạm và giữ tin nhắn đó. Nhấn .

• Để đánh dấu các tin nhắn trước một ngày cụ thể là đã đọc, hãy chạm và giữ thanh ngày tháng. Nhấn.

Tải về hoặc chia sẻ hình ảnh từ email

Trong một tin nhắn, hãy chạm và giữ một hình ảnh nhúng.

• Để lưu hình ảnh, hãy nhấn .

• Để chia sẻ hình ảnh, hãy nhấn .

• Để cài ảnh làm ảnh liên lạc, hãy nhấn .

Lưu bản nháp email

1. Trong khi soạn thảo email, hãy nhấn Hủy.

2. Trong hộp thoại, hãy nhấn Lưu.

Bảo mật email

Bạn có thể ký điện tử hoặc mã hóa tin nhắn nếu sử dụng tài khoản email công việc có hỗ trợ các tin nhắnđược bảo vệ theo chuẩn S/MIME hay PGP hoặc ma hoa email IBM Notes trên BlackBerry thiết bị của mình.Việc ký hoặc mã hóa tin nhắn dạng kỹ thuật số sẽ thêm vào một cấp bảo mật khác cho các email mà bạngửi từ thiết bị của mình.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

71

Page 72: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chữ ký kỹ thuật số được thiết kế để giúp người nhận xác minh tính xác thực và tính toàn vẹn của tin nhắnmà bạn gửi. Với các tin nhắn được bảo vệ theo chuẩn S/MIME, khi bạn ký kỹ thuật số một tin nhắn bằngcách sử dụng khóa riêng của mình, người nhận sẽ sử dụng khóa chung của bạn để xác minh rằng tin nhắndo bạn gửi và tin nhắn chưa bị thay đổi.

Mã hóa được thiết kế để giữ bí mật tin nhắn. Với các tin nhắn được bảo vệ theo chuẩn S/MIME, khi bạn mãhóa một tin nhắn, thiết bị của bạn sẽ sử dụng khóa chung của người nhận để mã hóa tin nhắn. Người nhậnsẽ sử dụng khóa riêng của họ để giải mã tin nhắn.

Ngay cả khi tài khoản email của bạn không được hỗ trợ bởi một giải pháp EMM từ BlackBerry, nếu nó đượcMicrosoft Exchange ActiveSync hỗ trợ và công ty của bạn sử dụng danh bạ LDAP, bạn có thể mã hóa thưcủa mình bằng cách sử dụng chuẩn S/MIME.

Nếu bạn sử dụng tài khoản công việc có hỗ trợ các tin nhắn được bảo vệ PGP, bạn có thể ký điện tử, ma hoahoặc ký và mã hóa tin nhắn bằng tính năng bảo vệ PGP. Bạn cần lưu trữ khóa chung của người nhận trênthiết bị BlackBerry của mình để gửi email đã mã hóa. Bạn cần lưu trữ khóa riêng trên thiết bị của mình đểgửi email đã được ký điện tử.

Nếu thiết bị của bạn được liên kết với một CRL hoặc máy chủ OCSP, khi bạn thêm người nhận vào một thưđược mã hóa, thiết bị của bạn sẽ cố gắng lấy tình trạng chứng chỉ cho mỗi người nhận. Bạn sẽ không thểgửi tin nhắn đó cho đến khi nhận được tình trạng chứng chỉ cho tất cả những người nhận. Nếu không tìmđược chứng chỉ hoặc chúng chỉ không hợp lệ, tên của người nhận sẽ có màu đỏ.

Cài đặt nhắn tin được bảo vệ theo chuẩn S/MIME

Bạn cần lưu trữ một khóa riêng và chứng chỉ trên thiết bị BlackBerry của mình để gửi các email đã được kýđiện tử hoặc mã hóa bằng tin nhắn được bảo vệ theo chuẩn S/MIME. Bạn có thể lưu trữ khóa và chứng chỉbằng cách nhập tập tin từ email công việc hoặc thẻ nhớ ngoài.

Nếu bạn có một tài khoản email công việc được hỗ trợ bởi giải pháp EMM từ BlackBerry và một tài khoảnMicrosoft Exchange ActiveSync cá nhân, khi bạn nhập vào một chứng chỉ từ vùng cá nhân trên thiết bị củamình, bạn có thể lưu trữ nó trong keystore trong vùng công việc hay cá nhân của bạn.

Thiết bị BlackBerry của bạn có hỗ trợ các khóa và chứng chỉ theo những định dạng tập tin và phần mở rộngtên tập tin sau đây:

• PEM (.pem, .cer)• DER (.der, .cer)• PFX (.pfx, .p12)

1. Mở email công việc có tập tin đính kèm chứng chỉ.

2. Nhấn .

3. Nếu cần, hãy nhập mật khẩu.

4. Nhấn Nhập hoặc Nhập tất cả.

5. Nhấn .

6. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Tài khoản email.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

72

Page 73: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

7. Nhấn vào một tài khoản.

8. Nhấn Cài đặt email bảo mật.

9. Nếu cần thiết, hãy nhấn tab S/MIME.

10.Bật khóa chuyển S/MIME.

11.Dưới mục Chứng chỉ ký xác thực, trong danh sách thả xuống hãy nhấn vào chứng chỉ mà bạn đã nhậpvào.

12.Dưới mục Chứng chỉ mã hóa, trong danh sách thả xuống hãy nhấn vào chứng chỉ mà bạn đã nhập vào.

Thiết lập tin nhắn được bảo vệ PGP

Nếu bạn sử dụng tài khoản công việc có hỗ trợ các tin nhắn được bảo vệ PGP, bạn có thể ký điện tử, ma hoahoặc ký và mã hóa tin nhắn bằng tính năng bảo vệ PGP. Bạn cần lưu trữ khóa chung của người nhận trênthiết bị BlackBerry của mình để gửi email đã mã hóa. Bạn cần lưu trữ khóa riêng trên thiết bị của mình đểgửi email đã được ký điện tử.

Thiết bị của bạn hỗ trợ khóa ở các định dạng và phần mở rộng tên tập tin sau đây:

• PEM (.pem, .cer)• ASC (.asc)

1. Mở email công việc bằng khóa tập tin đính kèm khóa PGP.

2. Nhấn .

3. Nhấn Nhập hoặc Nhập tất cả.

4. Nếu cần, hãy nhập mật khẩu.

5. Nhấn .

6. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Tài khoản email.

7. Nhấn vào một tài khoản.

8. Nhấn Cài đặt email bảo mật.

9. Nếu cần thiết, hãy nhấn tab PGP.

10.Bật khóa chuyển PGP.

11.Dưới mục Khóa ký PGP, trong danh sách thả xuống hãy nhấn khóa mà bạn đã nhập vào.

12.Dưới mục Khóa mã hóa PGP, trong danh sách thả xuống hãy nhấn khóa mà bạn đã nhập vào.

Bật mã hóa email IBM Notes

Tài khoản công việc có hỗ trợ mã hóa email IBM Notes phải được thêm vào thiết bị của bạn.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Tài khoản email.

2. Nhấn vào một tài khoản.

3. Nhấn Cài đặt email bảo mật.

4. Nếu cần thiết, hãy nhấn tab NNE.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

73

Page 74: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

5. Bật khóa chuyển NNE.

Ký xác thực hoặc mã hóa tin nhắn

Bạn phải sử dụng một tài khoản email công việc có hỗ trợ mã hóa thư IBM Notes để gửi email được mã hóahoặc một tài khoản email có hỗ trợ tin nhắn được bảo vệ theo chuẩn S/MIME hoặc PGPđể gửi email đã đượcký hoặc mã hóa.

1. Khi soạn một tin nhắn, hãy trượt ngón tay xuống phía dưới màn hình.

2. Trong danh sách thả xuống, hãy nhấn vào một tùy chọn ký xác thực hoặc mã hóa.

Ghi chú: Nếu thiết bị BlackBerry của bạn được liên kết với một CRL hoặc máy chủ OCSP, khi bạn thêmngười nhận vào một thư được mã hóa, thiết bị của bạn sẽ cố gắng lấy tình trạng chứng chỉ cho mỗi ngườinhận. Bạn sẽ không thể gửi tin nhắn đó cho đến khi nhận được tình trạng chứng chỉ cho tất cả những ngườinhận. Nếu không tìm được chứng chỉ hoặc chúng chỉ không hợp lệ, tên của người nhận sẽ có màu đỏ.

Thay đổi cài đặt bảo mật email.

Tùy thuộc vào quyền hạn của mình, bạn có thể thay đổi bảo mật email cho tất cả các thư bạn gửi. Ví dụ,nếu bạn sử dụng S/MIME để bảo vệ tin nhắn của mình, bạn có thể gửi thư được ký xác thực không chuyểnmã (clear-signed) mà bất cứ ứng dụng email nào đều có thể mở được, hoặc gửi thư được ký xác thực mờ(opaque-signed) mà chỉ có các ứng dụng email có hỗ trợ mã hóa mới có thể mở được.

1. Trong BlackBerry Hub, chạm > > Tài khoản email.

2. Nhấn vào một tài khoản.

3. Nhấn Cài đặt email bảo mật.

4. Để thay đổi cài đặt S/MIME, thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để bật tin nhắn được bảo vệ theo chuẩn S/MIME, hãy nhấn vào tab S/MIME. Bật khóa chuyển S/MIME.

• Để bật nhắn tin được bảo vệ NNE, nếu cần thiết, hãy nhấn tab NNE. Bật khóa chuyển NNE.• Để thay đổi phương pháp mã hóa ưu tiên bạn dùng để gửi tin nhắn, hãy chọn một tùy chọn trong

danh sách thả xuống Mã hóa mặc định.• Để chọn phương pháp mã hóa ưu tiên bạn dùng để gửi tin nhắn trả lời hoặc tin nhắn chuyển tiếp, hãy

chọn một tùy chọn trong danh sách thả xuống Mã hóa tin nhắn gửi đi.• Để gửi các thư được ký xác thực không chuyển mã, hãy nhấn vào tab S/MIME. Bật khóa chuyển Gửi

thư được ký xác thực không chuyển mã.• Để nhận được tin nhắn cảnh báo nếu chứng chỉ có vấn đề, hãy nhấn vào tab S/MIME. Bật khóa

chuyển Cảnh báo về vấn đề với các chứng chỉ của tôi.• Để thay đổi mức độ thường xuyên mà tài khoản ActiveSync đồng bộ với tài khoản công việc của bạn,

hãy chọn một tùy chọn từ danh sách xổ xuống Khung thời gian đồng bộ.

5. Để thay đổi cài đặt PGP, hãy thực hiện bất cứ bước nào sau đây::

• Để bật chức năng nhắn tin PGP được bảo vệ, chạm vào tab PGP. Bật nút chuyển PGP.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

74

Page 75: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để chon cặp khóa dùng để ký tin nhắn bạn gửi, hãy chọn một tùy chọn trong danh sách thả xuốngKhóa ký PGP.

• Để chon cặp khóa dùng để mã hóa tin nhắn bạn gửi, hãy chọn một tùy chọn trong danh sách thảxuống Khóa ma hoa PGP.

• Để xem các chi tiết then chốt của PGP dành cho một cặp khóa PGP được lưu trữ trên thiết bịBlackBerry, bên dưới danh sách xổ xuống Khóa ký PGP hoặc Khóa mã hóa PGP, hãy chạm Xem khóaPGP.

• Để nhận được tin nhắn cảnh báo nếu có vấn đề với khóa PGP, hãy nhấn vào tab PGP. Bật khóachuyển Cảnh báo về vấn đề với các khóa PGP của tôi.

Đặt cấu hình cài đặt máy chủ LDAP

Nếu tài khoản email của bạn được hỗ trợ bởi Microsoft Exchange ActiveSync, và tổ chức của bạn sử dụngdanh bạ LDAP, bạn có thể cấu hình các cài đặt sao cho bạn có thể sử dụng các chứng chỉ S/MIME chongười dùng trong danh bạ LDAP.

Đảm bảo rằng bạn biết tên máy chủ.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư.

3. Nhấn Máy chủ LDAP.

4. Trong trường Địa chỉ máy chủ, hãy nhập vào địa chỉ của máy chủ LDAP mà tài khoản của bạn được liênkết với.

• Để cài nơi máy chủ LDAP bắt đầu tìm kiếm thông tin chứng chỉ S/MIME, hãy nhập vào một tên phânbiệt của cơ sở trong trường Cơ sở tìm kiếm.

• Để xác định phạm vi việc tìm kiếm máy chủ LDAP, trong danh sách thả xuống Nội dung tìm kiếm, hãynhấn một tùy chọn.

• Để kích hoạt một loại xác thực, trong danh sách thả xuống Loại xác thực, hãy nhấn một tùy chọn.• Nếu bạn cho phép loại chứng thực Đơn giản, trong các trường ID Người dùng LDAP và Mật khẩu

LDAP, hãy nhập tên tài khoản và mật khẩu của bạn.• Để kích hoạt Bảo mật lớp vận chuyển (Transport Layer Security), hãy bật khóa chuyển Sử dụng kết

nối bảo mật.• Để chọn sẽ chờ máy chủ LDAP đáp ứng trong bao lâu, trong danh sách thả xuống Thời gian chờ, hãy

nhấn một tùy chọn.

Các biểu tượng email bảo mật

Biểu tượng Mô tả

Email được ký xác thực bằng kỹ thuật số.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

75

Page 76: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Email được mã hóa.

Thư trong thư mục được ký dạng kỹ thuật số.

Thư trong thư mục được mã hóa.

Chữ ký kỹ thuật số đã được xác minh thành công.

Không có đủ thông tin để xác minh chữ ký kỹ thuật số.

Chữ ký kỹ thuật số xác minh không thành công.

Chứng chỉ được đính kèm vào email.

Nhiều chứng chỉ được đính kèm vào email.

Khóa PGP được đính kèm vào email.

Chuỗi chứng chỉ là tin cậy hoặc trạng thái chứng chỉ là tốt.

Có lỗi với chuỗi chứng chỉ hoặc trạng thái chứng chỉ.

Trạng thái chứng chỉ đang được xác định.

Chuỗi chứng chỉ đã hết hạn.

Chuỗi chứng chỉ đã bị thu hồi.

Điều hướng đến BlackBerry Hub

Nhìn liếc qua các tin nhắn của bạn trong BlackBerry Hub từ bất cứ nơi đâu

Cho dù bạn đang ở màn hình chính hay đang sử dụng một ứng dụng, bạn đều có thể nhìn liếc qua hoặc mởBlackBerry Hub từ bất cứ nơi nào trên thiết bị.

1. Từ dưới cùng của màn hình, hãy trượt ngón tay của bạn lên một chút. Màn hình hiện tại sẽ co lại để hiểnthị các thông báo của bạn.

2. Trượt ngón tay sang phải để nhìn liếc qua BlackBerry Hub.

• Để mở hoàn toàn BlackBerry Hub, tiếp tục trượt ngón tay bạn sang phải.• Để trở về những gì bạn đang làm, hãy trượt ngón tay trở về bên trái và xuống dưới.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

76

Page 77: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Nhìn lướt qua các tin nhắn và thông báo trong khi đang soạn thảo hoặc xem tin nhắn

Trong tin nhắn, hãy từ từ trượt ngón tay từ cạnh trái của tin nhắn đó sang bên phải. Tiếp tục trượt để đưadanh sách tin nhắn và thông báo vào màn hình xem.

Kiểm tra các sự kiện sắp tới từ BlackBerry Hub

Bạn luôn luôn có thể kiểm tra chương trình nghị sự của mình trong ứng dụng Lịch BlackBerry, nhưng nếubạn đã ở trong BlackBerry Hub, chẳng cần phải đi đâu xa.

Ở phía trên cùng của danh sách các tin nhắn và thông báo, nơi có ngày tháng hôm nay xuất hiện, hãy kéoxuống từ từ. Các sự kiện sắp tới của bạn sẽ bắt đầu xuất hiện. Càng kéo nhiều, bạn sẽ càng thấy đượcnhiều.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

77

Page 78: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tạo một cuộc họp từ một email

Khi bạn tạo một cuộc họp hoặc sự kiện từ một email, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ thêm thư mời với dòngchủ đề lấy từ email, và những người nhận email trở thành những người được mời.

1. Trong một email, hãy nhấn > .

2. Nhập mọi thông tin bổ sung cho cuộc họp.

3. Nhấn vào Lưu.

Thêm một liên lạc từ BlackBerry Hub

1. Trong BlackBerry Hub, chạm và giữ một tin nhắn.

2. Nhấn .

• Để thêm một liên lạc vào mục nhập liên lạc hiện hữu (ví dụ như để thêm địa chỉ email cho một liênlạc), hãy nhấn vào một liên lạc trong danh sách.

• Để thêm liên lạc dưới dạng liên lạc mới, hãy nhấn .

3. Nhấn vào Lưu.

Làm mới danh sách tin nhắn

Nếu bạn đã thêm một tài khoản email mà không hỗ trợ dịch vụ push tin nhắn, bạn có thể làm mớiBlackBerry Hub để kiểm tra tin nhắn mới.

Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn > .

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

78

Page 79: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tùy chỉnh cải đặt BlackBerry Hub

Bạn có thể tùy chỉnh nhiều loại cài đặt trong BlackBerry Hub. Ví dụ, bạn có thể thay đổi địa chỉ email hoặclịch mặc định, hoặc thứ tự xuất hiện các tài khoản của bạn. Bạn cũng có thể cài tự động trả lời khi ở ngoàivăn phòng bằng thiết bị BlackBerry của mình.

Cài tự động trả lời khi ở ngoài văn phòng

Một số tài khoản email không hỗ trợ tính năng tự động trả lời khi ở ngoài văn phòng.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Tài khoản email.

2. Nhấn vào một tài khoản email.

3. Bật khóa chuyển Gửi trả lời tự động.

4. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để gửi thư trả lời vắng mặt cho bên trong tổ chức của bạn, hãy nhập tin nhắn vào trường Trả lời với.• Để xác định thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc để gửi thư trả lời vắng mặt, hãy bật khóa chuyển

Gửi trả lời tự động trong khoảng giữa hai ngày cụ thể.• Để gửi thư trả lời vắng mặt ra bên ngoài tổ chức của bạn, hãy bật khóa chuyển Gửi trả lời tự động cho

bên ngoài tổ chức. Nếu bạn muốn tin nhắn trong thư trả lời vắng mặt với bên ngoài khác với thư trảlời vắng mặt trong nội bộ, hãy nhập tin nhắn vào trường Trả lời với.

Thêm chữ ký vào một tài khoản email

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Tài khoản email.

2. Nhấn vào một tài khoản email.

3. Bật khóa chuyển Chữ ký tự động.

4. Nhập chữ ký của bạn vào trong trường.

Thay đổi địa chỉ email hoặc lịch mặc định

Khi bạn chia sẻ một điều gì đó (ví dụ, một hình ảnh hoặc một trang web) qua email hoặc khi soạn thảo mộtemail mới, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tự động gửi email đó từ địa chỉ email mặc định. Khi bạn thêmmột sự kiện vào lịch của mình hoặc gửi một thư mời họp, thiết bị của bạn sẽ thêm sự kiện đó vào lịch mặcđịnh của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nhấn .

• Để thay đổi tài khoản mặc định mà bạn gửi email đi, trong danh sách thả xuống Địa chỉ Email, hãynhấn vào một tài khoản.

• Để thay đổi lịch mặc định mà bạn thêm vào các sự kiện và gửi đi thư mời họp, trong danh sách thảxuống Lịch, hãy nhấn vào một lịch.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

79

Page 80: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chỉ tải về một phần văn bản trong email

Bạn có thể kiểm soát lượng nội dung tải xuống trong thư email của bạn lúc đang ở trong vùng phủ sóngkhông dây cụ thể nào đó. Ví dụ, khi thực hiện chức năng chuyển vùng, bạn có thể chọn cách tải xuống chỉphần tiêu đề thư. Trong lúc ở khu vực phủ sóng Wi-Fi, bạn có thể chọn cách tải xuống toàn bộ thư.

Nếu bạn đang trong vùng phủ sóng mà tại đó hạn chế việc tải xuống, thì bạn có thể chọn cách tải xuốngtoàn bộ email bằng cách chạm Tin nhắn đã bị cắt bớt, hãy tải về thêm. Có thể tính thêm phí.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nhấn vào một tài khoản.

4. Nhấn > .

5. Trong danh sách thả xuống Kiểm soát chuyển vùng dữ liệu, Kiểm soát dữ liệu di động, hoặc Kiểm soátdữ liệu , hãy chọn một tùy chọn.

Thay đổi cách hiển thị tin nhắn trong BlackBerry Hub

Thay đổi xem BlackBerry Hub có hiển thị các tin nhắn đã gửi hoặc đã lưu trữ hay không, cách xem các tinnhắn theo chuỗi, và làm thế nào ngày tháng sẽ xuất hiện ở đầu danh sách các tin nhắn và thông báo củabạn. Bạn cũng có thể thay đổi cách hiển thị tên người gửi, có tự động tải về hình ảnh hay không, và nhiềutùy chọn khác.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Hiển thị và hành động.

2. Thay đổi các cài đặt của bạn. Ví dụ, thay đổi bất cứ cài đặt nào sau đây:

• Để xem các thư ở dạng luồng hội thoại thay vì các thư đơn lẻ, trong danh sách xổ xuống Kiểu hiển thị,hãy chạm Hội thoại. Trong luồng hội thoại, tất cả thư email trong một hội thoại đặc biệt sẽ đượcnhóm lại trong chế độ xem danh sách của bạn.

• Để ngừng hiển thị các thư được phân loại đã đọc, hãy tắt khóa chuyển Hiện email được phân loại đãđọc.

• Để ngưng hiển thị các thư đã gửi, hãy tắt khóa chuyển Hiện email đã gửi.• Để nhận được thông ba o khi bạn di chuyển thư tới thư mu c chưa được đồng bộ hóa với thiết bị của

mình, hãy bật khóa chuyển Thông báo khi thư mục chưa được đồng bộ.• Để cài BlackBerry Hub nhằm duy trì dạng xem bạn đã để như vậy khi thiết bị của bạn không hoạt

động, hãy tắt khóa chuyển Trở lại dạng xem mặc định khi không hoạt động.

Mã hóa bằng màu sắc các tài khoản

Để giúp phân biệt giữa các loại tài khoản khác nhau trong BlackBerry Hub, bạn có thể chọn một màu chomỗi tài khoản của mình. Màu sắc sẽ hiển thị ở phía bên trái trong danh sách tin nhắn của bạn.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Quản lý Hub.

2. Nhấn vào một tài khoản.

3. Trong danh sách thả xuống Màu của tài khoản, hãy nhấn vào một màu.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

80

Page 81: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Hạn chế danh ba trong BlackBerry Hub

Nếu bạn không muốn nhận thư từ tai khoan email xác định, bạn có thể hạn chế không cho thư hiển thịtrong BlackBerry Hub.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Quản lý số liên lạc gần đây.

2. Nhấn tên liên lac để thêm tên này vào danh sách số liên lạc hạn chế của bạn.

Để loại bỏ một số liên lạc khỏi danh sách số liên lạc hạn chế, trên màn hình Quản lý số liên lạc gần đây, hãynhân , rồi nhấn tên liên lạc.

Xóa các gợi ý liên lạc gần đây

Theo thiết kế, BlackBerry Hub sẽ ghi nhớ các liên lạc mà bạn thường xuyên gửi thư đến và gợi ý các liên lạcnày cho bạn khi soạn thư mới. Nếu bạn không muốn gợi ý liên lạc xuất hiện khi soạn thư, bạn có thể xóacác liên lạc gần đây của mình. Xóa các gợi ý liên lạc sẽ không xóa bỏ các liên lạc đó khỏi thiết bị của bạn.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Quản lý số liên lạc gần đây.

2. Nhấn Xóa các liên lạc gần đây.

Thay đổi thứ tự các tài khoản trong BlackBerry Hub

Bạn có thể thay đổi thứ tự theo đó BlackBerry Hub hiển thị các tài khoản trong Tab Tài khoản. Ví dụ, bạn cóthể chuyển các tài khoản yêu thích của mình hoặc các tài khoản bạn sử dụng thường xuyên nhất lên đầudanh sách.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Quản lý Hub.

2. Nhấn .

3. Chạm và giữ một tài khoản, sau đó trượt ngón tay lên hoặc xuống để thay đổi nơi tài khoản xuất hiện trêndanh sách tài khoản trong Tab Tài khoản.

4. Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn .

Thay đổi những tin nhắn nào sẽ xuất hiện trong BlackBerry Hub

Bạn có thể chọn ẩn các tin nhắn cho một số tài khoản, vì vậy chúng sẽ không xuất hiện ở Tab Hub trongBlackBerry Hub. Việc đồng bộ hóa lịch và danh bạ không bị ảnh hưởng bởi các cài đặt này.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Quản lý Hub.

2. Nhấn vào một tài khoản.

3. Trong danh sách Hiển thị trong, hãy nhấn Chỉ hiển thị trong Hub, Chỉ hiển thị trong tài khoản riêng hoặcHiển thị trong cả hai.

Đồng bộ thư mục danh bạ Microsoft Exchange

Nếu bạn có tài khoản email được Microsoft Exchange ActiveSync hỗ trợ, bạn có thể chọn đồng bộ hóa thưmu c liên lac vào thiết bị BlackBerry của mình.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

81

Page 82: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Tài khoản.

3. Nhấn vào tài khoản Microsoft Exchange.

4. Bật khóa chuyển Đồng bộ danh ba.5. Nhấn Chỉnh sửa cài đặt thư mục danh bạ.

6. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để đồng bộ hóa tất cả các thư muc danh bạ của bạn, hãy bật khóa chuyển Đồng bộ tất cả thư mụcdanh bạ.

• Để đồng bộ hóa một hay nhiều thư muc danh bạ của bạn, hãy tắt khóa chuyển Đồng bộ tất cả thưmục danh bạ. Nhấn vào thư mục bạn muốn đồng bộ hóa với thiết bị của mình.

7. Nhấn vào Lưu.

Thay đổi các tùy chọn tin nhắn văn bản

Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Tin nhắn văn bản.

• Để nhận được thông báo khi tin nhắn bạn gửi đi đã đến nơi hoặc đã được đọc, dưới mục SMS hoặcMMS, hãy bật khóa chuyển Xác nhận gửi hoặc Xác nhận đọc.

• Để cho phép các thiết bị khác thấy khi nào bạn đã nhận hoặc đã đọc tin nhắn văn bản có tập tin đínhkèm, dưới mục MMS, hãy bật khóa chuyển Cho phép xác nhận gửi hoặc Cho phép xác nhận đọc.

• Để chặn các tin nhắn MMS không mong muốn, dưới mục MMS, hãy bật khóa chuyển Từ chối tin nhắn vôdanh hoặc Từ chối quảng cáo.

• Để ngừng nhận tin nhắn MMS trong khi chuyển vùng, dưới mục MMS, trong danh sách thả xuống Chế độtự động tải về, hãy nhấn Chỉ ở nước nhà.

• Để vô hiệu hóa tính năng thay thế từ, hãy tắt khóa chuyển Bật thay thế từ.• Để chỉ gửi được tin nhắn văn bản khi bạn nhấn biểu tượng gửi, hãy tắt khóa chuyển Sử dụng phím Enter

để gửi.• Để thay đổi màu nền của các cuộc hội thoại tin nhắn văn bản, hãy tắt hoặc bật khóa chuyển Nền tối.

Thay đổi cài đặt nâng cao cho tin nhắn văn bản

Với các cài đặt nâng cao cho tin nhắn SMS và MMS, bạn có thể cho phép sử dụng các ký tự đặc biệt, thayđổi sở thích định tuyến và nhiều tùy chọn khác.

1. Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn > > Tin nhắn văn bản > .

2. Thực hiện các thay đổi của bạn.

3. Nhấn vào Lưu.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

82

Page 83: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tắt tin nhắn quảng bá

Nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể gửi bạn các tin nhắn quảng bá khi bạn đang sử dụng thiết bịBlackBerry ở một số vị trí địa lý nhất định (ví dụ, để cho bạn biết về điều kiện thời tiết tại địa phương).Những thư này không bị tính phí, nhưng bạn có thể tắt chúng đi nếu không muốn xem chúng.

Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Tin nhắn quảng bá.

• Để tắt tất cả tin nhắn quảng bá, hãy tắt khóa chuyển Bật tin nhắn quảng bá.• Để tắt các tin nhắn từ một kênh cụ thể, bên cạnh kênh đó hãy nhấn Xóa.

Cập nhật trạng thái Facebook, Twitter, hoặc LinkedIn từ BlackBerry Hub

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn .

2. Nhấn Facebook, Twitter, hoặc LinkedIn.

3. Nhấn .

4. Nhập vào trạng thái của bạn.

5. Nhấn Đăng, Tweet, hoặc Gửi.

Thực hiện cuộc gọi điện thoại từ BlackBerry Hub

1. Nhấn > Cuộc gọi.

2. Nhấn .

Giới thiệu về tin nhắn cảnh báo công cộng

Các hệ thống cảnh báo công cộng được sử dụng để gửi các tin nhắn cảnh báo đến những người dùng cóthiết bị di động được kích hoạt. Các tin nhắn cảnh báo công cộng là các tin nhắn văn bản cảnh báo ngườidùng về những mối đe dọa có thể về an toàn trong khu vực của họ. Các tin nhắn có thể bao gồm cảnh báovề thời tiết khắc nghiệt, cảnh báo trẻ lạc hoặc các trường hợp khẩn cấp quốc gia.

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các tin nhắn cảnh báo công cộng không bị tính vào lượng sửdụng dữ liệu trong gói dịch vụ không dây của bạn. Tính năng này có thể không được hỗ trợ, tùy vào khu vực,nhà cung cấp dịch vụ và mạng không dây. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụhoặc người quản trị của bạn.

Hủy đăng ký thuê bao các tin nhắn cảnh báo công cộng

Tùy thuộc vào khu vực và mạng không dây của bạn, có thể bạn không hủy được đăng ký thuê bao nhận mộtsố tin nhắn cảnh báo công cộng.

1. Trong BlackBerry Hub, nhấn > > Cảnh báo khẩn cấp.

2. Tắt khóa chuyển bên cạnh một loại cảnh báo công cộng.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

83

Page 84: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Xử lý sự cố: BlackBerry Hub

Tôi không nhận được tin nhắn

Hãy thử các cách sau:

• Nếu mới đây bạn đã thay đổi mật khẩu tài khoản, hãy đảm bảo rằng bạn đã cập nhật mật khẩu đó trongmục cài đặt Tài khoản trên thiết bị BlackBerry của bạn. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của mànhình xuống. Nhấn > Tài khoản. Nhấn vào một tài khoản. Thực hiện các thay đổi của bạn. Nhấn vàoLưu.

• Kiểm tra cài đặt kết nối mạng để đảm bảo rằng thiết bị của bạn được kết nối với một mạng Wi-Fi hoặcmạng di động. Nếu đang ở ngoài vùng phủ sóng không dây, bạn sẽ nhận được tin nhắn khi bạn trở vềvùng phủ sóng không dây.

• Nếu bạn đang được kết nối với mạng di động, hãy kiểm tra các dịch vụ dữ liệu đang được bật. Trên mànhình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống. Nhấn > Mạng và kết nối > Mạng di động. Đảm bảorằng khóa chuyển Dịch vụ dữ liệu đang được bật.

Tôi chỉ có thể xem các email trong 30 ngày gần đây

Đối với một số loại tài khoản email, theo mặc định, thiết bị BlackBerry của bạn lúc đầu sẽ đồng bộ hóaemail cho 30 ngày vừa qua. Để thay đổi cài đặt này, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng củamàn hình. Nhấn vào > Tài khoản. Nhấn vào tài khoản email. Nhấn . Trong danh sách thả xuống Khungthời gian đồng bộ hóa, hãy nhấn vào một tùy chọn. Nhấn vào Lưu.

Tôi không thể tìm thấy email công việc trong BlackBerry Hub

Nếu bạn đã thêm một tài khoản công việc vào thiết bị BlackBerry của mình, người quản trị có thể đã bậtchính sách ngăn cách BlackBerry Hub vào chế độ xem công việc, trong đó chứa các tin nhắn và thông báochỉ dành riêng cho tài khoản công việc của bạn, và chế độ xem cá nhân, trong đó chứa các tin nhắn vàthông báo chỉ dành riêng cho các tài khoản cá nhân của bạn.

Để xem chế độ xem công việc, trong BlackBerry Hub, hãy nhấn > Chuyển sang công việc.

Tôi không thể nhìn thấy người nhận cho một tin nhắn

Để xem những người nhận khác của một tin nhắn và tài khoản mà bạn đã nhận được tin nhắn, trong tinnhắn đó, ở góc phải trên cùng của màn hình, hãy nhấn vào mũi tên.

Tôi không thể gửi hoặc chuyển tiếp tin nhắn văn bản

Bạn có thể không chuyển tiếp được tin nhắn SMS hoặc MMS nếu nội dung của tin nhắn đó có chứa cácthông tin được bảo vệ bản quyền.

Nếu bạn sử dụng tài khoản công việc được hỗ trợ bởi một giải pháp EMM từ BlackBerry, người quản trị củabạn có thể không cho phép bạn gửi tin nhắn văn bản, nhưng bạn vẫn có thể nhận được các tin nhắn vănbản.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

84

Page 85: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tôi không thể đính kèm tập tin vào tin nhắn văn bản

Tập tin đó có thể quá lớn, hoặc gói dịch vụ không dây của bạn có thể không hỗ trợ nhắn tin MMS là kiểunhắn tin thường đòi hỏi đính kèm tập tin vào tin nhắn văn bản. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biếtthêm thông tin.

Tôi không thể tìm thấy BlackBerry Hub hoặc biểu tượng Tin nhắn văn bản

Có thể bạn đã xóa các biểu tượng khỏi màn hình chủ của mình. Thử bất cứ thao tác nào sau đây:

• Mặc dù các biểu tượng không xuất hiện trên màn hình chính, bạn vẫn có thể xem tin nhắn trực tiếp từBlackBerry Hub. Trên màn hình chính, hãy vuốt sang phải để mở BlackBerry Hub. Để chỉ xem các tinnhắn văn bản, hãy nhấn > Tin nhắn văn bản.

• Bạn có thể tải về các biểu tượng từ BlackBerry World. Trong BlackBerry World, hãy tìm kiếm TextMessaging Icon hoặc BlackBerry Hub Icon và tải về các biểu tượng.

joyn dành cho thiết bị BlackBerry 10

Giới thiệu joyn

Bạn có bạn bè và các liên lạc không sử dụng thiết bị BlackBerry 10? Nếu vậy, bạn có thể trò chuyện, gọiđiện thoại, gửi hình ảnh và chia sẻ video với liên lạc sử dụng joyn. Nếu nhà cung cấp dịch vụ không dây củabạn có hỗ trợ joyn, trong ứng dụng Danh bạ hoặc Điện thoại, biểu tượng sẽ xuất hiện bên cạnh các liênlạc đang sử dụng joyn, do đó bạn có thể dễ dàng tìm thấy những người dùng khác.

joyn cho BlackBerry 10 có thể không sử dụng được trên thiết bị của bạn, tùy thuộc vào nhà cung cấp dịchvụ không dây của bạn.

Để biết thông tin về lệ phí hoặc các điều kiện có thể áp dụng khi dùng ứng dụng này, hãy liên hệ với nhàcung cấp dịch vụ không dây của bạn.

Bắt đầu một cuộc trò chuyện joyn

1. Trong ứng dụng Danh bạ, hoặc trong giao diện chi tiết của liên lạc, hãy nhấn bên cạnh tên liên lạc.

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Nhập nội dung tin nhắn.• Nhấn vào một biểu tượng cảm xúc.• Để đính kèm một hình ảnh hoặc tập tin, hãy nhấn .

3. Nhấn Gửi.

Mẹo: Bạn cũng có thể tìm, bắt đầu và trả lời cuộc trò chuyện joyn trong BlackBerry Hub.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

85

Page 86: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mời các liên lạc joyn khác tham gia cuộc trò chuyện

Bạn có vấn đề gì đó cần thảo luận với một nhóm? Bạn có thể trò chuyện với nhiều người hơn để giúp đưa raquyết định nhanh hơn cũng như để tất cả mọi người cùng biết.

1. Ở dưới cùng cuộc trò chuyện joyn, hãy nhấn Tạo nhóm.

2. Nhấn + để thêm một liên lạc khác. Lặp lại bước này cho từng liên lạc bạn muốn thêm vào.

3. Nếu cần thiết, hãy nhập vào chủ đề trò chuyện.

4. Nhập nội dung tin nhắn.

5. Nhấn Gửi.

Xóa cuộc trò chuyện joyn

Trên màn hình cuộc trò chuyện, hãy nhấn > .

Gọi một liên lạc joyn

1. Trong ứng dụng Điện thoại, nhấn .

2. Nhấn bên cạnh liên lạc bạn muốn gọi.

3. Nếu bạn có nhiều số điện thoại cho một liên lạcjoyn, hãy nhấn vào số điện thoại mà bạn muốn gọi.

Mẹo: Trong cuộc gọi, hãy nhấn để bắt đầu trò chuyện hoặc chia sẻ video, hoặc chia sẻ tập tin.

Bắt đầu chia sẻ video joyn

Trước khi có thể chia sẻ video hoặc bắt đầu trò chuyện qua video, bạn cần phải gọi điện cho liên lạc joyn.Liên lạc đó phải có một thiết bị hỗ trợ video.

Trong cuộc gọi, trong ứng dụng Điện thoại, hãy nhấn .

Mẹo: Trong khi chia sẻ video, nhấn để bắt đầu trò chuyện hoặc chia sẻ tập tin.

Gửi tập tin tới một liên lạc joyn

Bạn có thể gửi các loại tập tin khác nhau đến các liên lạc joyn, bao gồm hình ảnh, video, và tài liệu.

1. Trong cuộc trò chuyện joyn hoặc cuộc gọi một với một, hãy nhấn và chọn một ảnh hoặc tập tin.

2. Nhấn Gửi.

Chặn một liên lạc joyn

Nếu bạn chặn một liên lạc joyn, bạn sẽ không nhận được bất cứ tin nhắn nào từ liên lạc đó và việc chuyểntập tin sẽ tự động bị từ chối. Các tin nhắn sẽ được lọc vào thư mục Tin nhắn bị chặn trong ứng dụng joyn ,và các thông báo đã đọc sẽ bị tắt.

1. Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn > .

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

86

Page 87: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn vào joyn.

3. Nhấn vào Người dùng bị chặn.

4. Nhập vào số điện thoại hoặc tên của liên lạc joyn bạn muốn chặn.

Để bỏ chặn một liên lạc, hãy nhấn Bỏ chặn bên cạnh tên liên lạc đó.

Bật joyn trong khi chuyển vùng

Kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn để biết các khoản lệ phí hoặc phí chuyển vùng có thểáp dụng.

Nếu đang đi du lịch, bạn có thể tiếp tục sử dụng joyn trong khi đang chuyển vùng.

1. Trong BlackBerry Hub, hãy nhấn > .

2. Nhấn vào joyn.

3. Cài khóa chuyển Bật joyn khi chuyển vùng sang Bật.

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

87

Page 88: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

BlackBerry Hub và emailHướng dẫn sử dụng

88

Page 89: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Media

Thay đổi âm lượng mediaKhi đang phát nhạc, hãy thực hiện một trong những thao tác sau đây:

• Để tăng âm lượng, hãy bấm phím Tăng âm lượng ở bên hông thiết bị BlackBerry của bạn.• Để giảm âm lượng, hãy bấm phím Giảm âm lượng ở bên hông thiết bị.• Để tắt tiếng, bấm phím Tắt tiếng ở bên hông thiết bị. Để bật tiếng, hãy bấm lại vào phím Tắt tiếng.• Để chọn loại loa phát nhạc, hãy nhấn > Âm thanh.

Ghi chú: Âm lượng đa phương tiện của bạn sẽ riêng biệt với âm lượng thông báo. Thay đổi âm lượng trongkhi nghe nhạc sẽ không làm thay đổi âm lượng các thông báo của bạn.

Các loại đuôi tập tin âm thanh và video, các định dạng và codec được hỗ trợTùy thuộc vào kiểu thiết bị BlackBerry của bạn và mạng không dây, một số đuôi tập tin, định dạng và bộ giảimã codec có thể không được hỗ trợ.

Phần mở rộng tập tin Bộ giải mã codec video được hỗtrợ

Bộ giải mã codec âm thanh đượchỗ trợ

3GP H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR

3G2 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR , QCELP

ASF WMV 9 WMA

AVI MJPEG, MPEG-4 MPEG-3

F4V V6 Sorenson Spark

ISMV (MP4 phân mảnh) H.264, WMV9 AAC, WMA

M4V H.263, H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

MKV H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

MOV H.263, H.264, MJPEG, MPEG-4 AAC, AMR, QCELP

MP4 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR

MPEG H.263, H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM

MediaHướng dẫn sử dụng

89

Page 90: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Phần mở rộng tập tin Bộ giải mã codec video được hỗtrợ

Bộ giải mã codec âm thanh đượchỗ trợ

WMV WMV 9 WMA

AAC — AAC

AMR — AMR

FLAC — FLAC, Vorbis

M4A — AAC

MIDI — MIDI

MKA — AAC, MP3, PCM

MP3 — MPEG-3

OGG — FLAC, Vorbis

QCP — QCELP

SPMID — SP-MIDI

WAV — PCM, GSM

WMA — WMA 9, WMA 10

Để biết thông tin về các phần mở rộng của tập tin đa phương tiện và các bộ giải mã codec cho thiết bị củabạn, hãy truy cập Media được hỗ trợ.

Xử lý sự cố: Đa phương tiện

Tôi không thể mở tập tin media

Đảm bảo tập tin đó có định dạng được thiết bị BlackBerry của bạn hỗ trợ.

MediaHướng dẫn sử dụng

90

Page 91: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Máy ảnhGhi chú: Máy ảnh có thể không sử dụng được tùy thuộc vào model thiết bị BlackBerry của bạn.

Bạn có thể sử dụng Máy ảnh trên thiết bị của mình để chụp ảnh và quay video chất lượng cao cũng như đểnắm bắt được những khoảnh khắc hoàn hảo, ngay cả trong những điều kiện bất lợi. Chế độ Time Shift giúpdễ dàng chụp ảnh theo nhóm trong đó tất cả mọi người đều có được vẻ ngoài tốt nhất, và bạn có thể chụpảnh toàn cảnh và nắm bắt được toàn bộ khung cảnh trong một ảnh chụp. Thiết bị của bạn cũng có thể pháthiện các điều kiện ánh sáng và đề xuất chế độ và cài đặt tốt nhất để sử dụng, vì vậy bạn có thể tập trungvào việc nắm bắt đúng thời điểm.

Các biểu tượng về máy ảnh

Biểu tượng Mô tả

Chuyển đổi giữa máy ảnh phía trước và máy ảnh phía sau.

Chụp ảnh.

Quay một đoạn phim video.

Bật đèn flash trong khi quay video.

Dừng ghi hình một đoạn video.

Chạm và giữ bất cứ nơi nào trên màn hình để khóa lấy nét vĩnh viễn vào vùngmàn hình đó. Nhấn vào bất cứ nơi nào trên màn hình để mở khóa lấy nét.

Truy cập thêm các lựa chọn khác như đèn flash, chế độ chụp, cài đặt vànhiều mục khác.

Chụp ảnh

Mẹo: Trong ứng dụng Máy ảnh, để nhanh chóng chụp một ảnh, hãy bấm phím Tăng âm lượng hoặc phímGiảm âm lượng. Bạn cũng có thể sử dụng các phím tắt này để chụp ảnh khi đang quay video.

Chụp ảnh

Thiết bị BlackBerry của bạn sẽ phân tích các điều kiện ánh sáng hiện tại và đề xuất cảnh chụp hoặc chế độphù hợp nhất với những điều kiện này. Để chấp nhận đề xuất, hãy nhấn vào đề xuất đó ở trên cùng của mànhình.

MediaHướng dẫn sử dụng

91

Page 92: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Mở ứng dụng Máy ảnh. Để phóng to hoặc thu nhỏ, hãy trượt ngón tay ra xa hoặc lại gần trên màn hình.

Ghi chú: Thu phóng chỉ hoạt động ở các chế độ chụp Bình thường và Ổn định.

2. Chạm vào vùng màn hình mà bạn muốn lấy nét vào đó. Bạn có thể lấy nét vào bất cứ phần nào của ảnhtrên màn hình, không chỉ là phần chính giữa màn hình.

3. Khi hộp lấy nét chuyển thành màu xanh lá, hãy làm bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để chụp một ảnh, hãy nhấn .

• Để chụp ảnh liên tiếp khi đang bật chế độ chụp liên tục (Burst), hãy chạm và giữ biểu tượng . Sốlượng ảnh bạn đã chụp ở chế độ Chụp liên tục sẽ xuất hiện ở góc dưới bên trái của màn hình. Máyảnh sẽ dừng chụp hình khi bạn thả ngón tay ra khỏi biểu tượng này.

Mẹo: Bạn có thể bật các đường lưới giúp bạn căn giữa các mục trong ảnh hoặc để đảm bảo hình ảnh thẳngđứng. Để bật các đường lưới, trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > biểu tượng Cài đặt. Bật khóa chuyểnHiển thị đường lưới.

Bật khóa lấy nét tự động

Bạn có thể khóa lấy nét tự động trên thiết bị BlackBerry của mình để ghi hình nhiều ảnh hoặc video màkhông cần phải chờ điều chỉnh lấy nét giữa những lần ghi hình. Khi bạn khóa lấy nét, vùng màn hình màbạn đã chọn vẫn còn được lấy nét ngay cả khi bạn di chuyển thiết bị hoặc hình ảnh trong kính ngắm thayđổi.

Chạm và giữ vùng trên màn hình mà bạn muốn khóa lấy nét vào đó. Biểu tượng sẽ xuất hiện trong hộp lấynét khi máy khóa lấy nét.

Để mở khóa tính năng khóa tự động lấy nét, hãy nhấn vào bất cứ nơi nào trên màn hình.

Tắt Dò mặt

Theo mặc định, tính năng Dò khuôn mặt trên thiết bị BlackBerry của bạn được bật. Khi bạn chụp ảnh vàmáy ảnh phát hiện được các khuôn mặt, máy sẽ tự động lấy nét các khuôn mặt.

1. Để tắt tính năng nhận Dò khuôn mặt, trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > Cài đặt.

2. Tắt khóa chuyển Dò khuôn mặt.

Cài bộ hẹn giờ để chụp ảnh

Trong các chế độ Bình thường và Time Shift, bạn có thể sử dụng bộ hẹn giờ trên thiết bị BlackBerry củamình để trì hoãn chụp ảnh trong vòng 3 giây hoặc 10 giây. Việc trì hoãn hẹn giờ này sẽ cho phép bạn chuẩnbị sẵn sàng cho bức ảnh và thậm chí có thể tự mình vào kịp trong ảnh chụp.

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn .

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để cài bộ hẹn giờ trong 3 giây, hãy nhấn .

• Để cài bộ hẹn giờ trong 10 giây, hãy nhấn .

MediaHướng dẫn sử dụng

92

Page 93: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Nhấn .

Để tắt bộ hẹn giờ, ở góc trên bên trái của màn hình, hãy nhấn hoặc .

Chụp ảnh toàn cảnh

Tính năng chụp toàn cảnh trên thiết bị BlackBerry sẽ chụp nhiều ảnh và kết hợp chúng liền lạc với nhauthành một bức ảnh. Chế độ chụp này rất hữu ích khi bạn đang cố gắng chụp một khung cảnh ngoạn mụchoặc một nhóm rất nhiều người.

Ghi chú: Chế độ toàn cảnh không sử dụng được với chế độ Chụp liên tục hoặc Time Shift.

1. Để bật chế độ Toàn cảnh, trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > .

2. Để chụp ảnh toàn cảnh, hãy nhấn và lia máy theo hướng hình ảnh mà bạn muốn chụp.

3. Từ từ di chuyển thiết bị cho đến khi hộp đặc trên màn hình lấp đầy viền hộp.

4. Tiếp tục di chuyển thiết bị cho đến khi bạn đã chụp được toàn bộ ảnh bạn muốn.

5. Nhấn .

Quan trọng: Khi chụp ảnh toàn cảnh, không được di chuyển thiết bị của bạn quá nhanh khi lia máy và phảigiữ cho thiết bị thật ổn định. Quá nhiều xê dịch sẽ khiến cho ảnh toàn cảnh có chất lượng thấp.

Nhìn liếc qua ảnh hoặc video cuối cùng mà bạn đã chụp

Bạn có thể xem lướt qua ảnh chụp cuối cùng mà bạn đã chụp hoặc đoạn video đã quay để xem bạn đã ghilại được những gì mong muốn hay chưa.

1. Chạm và giữ hình thu nhỏ ở dưới cùng màn hình.

2. Trượt ngón tay của bạn lên để mở rộng hình thu nhỏ đó.

• Để trở về ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấc ngón tay ra khỏi màn hình.• Để xóa hình ảnh hoặc video, hãy trượt ngón tay sang phải lên . Khi đến biểu tượng, hãy bỏ ngón

tay ra và nhấn Hủy hoặc Xóa.• Để chia sẻ hình ảnh hoặc video, hãy trượt ngón tay sang phải lên . Khi đến biểu tượng, hãy bỏ

ngón tay ra và nhấn Hủy hoặc chọn một phương pháp chia sẻ.

Quay video

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn .

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để thu nhỏ hoặc phóng to, trên màn hình hãy trượt các ngón tay của bạn lại gần hoặc ra xa nhau.• Để bật đèn flash, hãy nhấn .

• Để chụp ảnh trong khi đang quay video, hãy nhấn .

Để ngừng ghi hình, hãy nhấn .

MediaHướng dẫn sử dụng

93

Page 94: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cài kích cỡ video

Bạn có thể cài kích cỡ video cho máy ảnh phía sau trên thiết bị BlackBerry của mình, cho phép bạn quayvideo trong các điều kiện khác nhau. Ví dụ, bạn có thể cài máy ảnh ghi hình 720p ở 60 fps để chụp cácchủ thể chuyển động nhanh.

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > Cài đặt.

2. Nhấn vào danh sách thả xuống Kích cỡ video (Máy ảnh sau).

3. Nhấn vào một tùy chọn.

Chụp ảnh trong khi quay video

Sử dụng ứng dụng Máy ảnh trên thiết bị BlackBerry, cùng lúc bạn có thể chụp một bức ảnh tĩnh trong khiđang quay video. Bạn có thể chụp bao nhiêu ảnh tùy thích mà không làm gián đoạn video. Giờ đây bạn cóthể ghi hình cùng một sự kiện theo hai cách!

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn .

2. Trong khi đang quay video, hãy nhấn .

Sử dụng chế độ Time Shift

Chế độ Time Shift cho phép bạn chụp một loạt ảnh cùng lúc để có thể chọn ảnh tốt nhất trong số đó. Đã cóai khi bạn chụp ảnh lại chớp mắt hoặc ho lên trong mỗi lần chụp chưa? Bạn có thể khắc phục điều đó bằngcách hoán đổi các nét mặt biểu cảm khác nhau cho bất kỳ người nào đến khi tất cả mọi người đều lên hìnhhoàn hảo. Bạn cũng có thể lưu lại các hình ảnh Time Shift bạn chụp và chỉnh sửa chúng sau này.

Chụp bức ảnh đẹp nhất có thể bằng chế độ Time Shift

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > .

2. Để chụp ảnh, hãy nhấn . Giữ máy ảnh thật chắc cho đến khi hình ảnh xuất hiện.

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Di chuyển thanh trượt ở dưới cùng của màn hình qua lại cho đến khi bạn tìm thấy hình ảnh tốt nhất.Nhấn .

• Để sửa hình ảnh sau này, hãy nhấn .

• Để xóa hình ảnh, hãy nhấn .

Thay thế biểu hiện của một người bằng chế độ Time Shift

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > .

2. Để chụp ảnh, hãy nhấn . Giữ máy ảnh thật chắc cho đến khi hình ảnh xuất hiện.

3. Kéo thanh trượt ở dưới cùng của màn hình qua lại cho đến khi bạn tìm thấy hình ảnh tốt nhất.

4. Nhấn vào một khuôn mặt được nhận biết.

5. Sử dụng đĩa quay để duyệt qua các biểu hiện đang có.

MediaHướng dẫn sử dụng

94

Page 95: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

6. Nhấn vào bất cứ nơi nào trên màn hình.

7. Nhấn .

Sửa các ảnh Time Shift lúc khác

Khi bạn chụp ảnh bằng chế độ Time Shift, bạn có thể lưu ảnh để chỉnh sửa sau này.

Mẹo: Biểu tượng Time Shift ( ) sẽ xuất hiện trên hình thu nhỏ của các ảnh được chụp bằng chế độ TimeShift mà bạn đã lưu lại để chỉnh sửa sau này.

1. Trong ứng dụng Ảnh hoặc trong các ảnh mà bạn truy cập từ ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn vào một ảnhTime Shift.

2. Nhấn .

3. Kéo thanh trượt ở dưới cùng của màn hình qua lại cho đến khi bạn tìm thấy hình ảnh tốt nhất.

4. Nhấn vào một khuôn mặt được nhận biết.

5. Sử dụng đĩa quay để duyệt qua các biểu hiện đang có.

6. Nhấn vào bất cứ nơi nào trên màn hình.

7. Nhấn .

Thay đổi cài đặt ghi hình

Bạn có thể thay đổi chế độ cảnh chụp, chế độ chụp, chọn sử dụng đèn flash hay không, chuyển đổi giữamáy ảnh phía trước và phía sau, thay đổi tỷ lệ và các tính năng khác.

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn .

2. Nhấn vào cài đặt mà bạn muốn thay đổi.

Chế độ chụp

Các chế độ chụp sẽ thay đổi cách thức máy ảnh chụp ảnh và ghi hình video. Ví dụ, bạn có thể sử dụng chếđộ Burst (Chụp liên tục) để chụp nhiều ảnh một cách nhanh chóng.

Biểu tượng Mô tả

Bình thường

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh và máy quay video.Chế độ Bình thường mô phỏng một máy ảnh hoặc máy quayvideo thông thường và cho phép bạn chụp ảnh đơn hoặc quayvideo cùng một lúc.

MediaHướng dẫn sử dụng

95

Page 96: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Time Shift

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh.Chế độ Time Shiftcho phép bạn chụp một loạt ảnh cùng lúc để có thể chọnảnh tốt nhất trong số đó.

Burst

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh. Chế độ Burst (Chụpliên tục) cho phép bạn chụp nhiều ảnh một cách nhanhchóng. Sử dụng chế độ chụp này khi chụp ảnh các cảnhhoặc chủ thể chuyển động nhanh.

Toan canh

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh. Chế độ Toàn cảnhrất phù hợp với các khung cảnh và sẽ kết hợp liền lạc nhiềuảnh vào thành một bức ảnh.

, , Bộ đếm giờ

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh. Bộ đếm giờ sẽ thêmmột khoảng trì hoãn 3 giây hoặc 10 giây trước khi máy chụpảnh.

HDR

Chế độ này, còn được gọi là chế độ High Dynamic Range (Dảitương phản động mở rộng), có thể sử dụng cho máy ảnh. Chếđộ HDR kết hợp nhiều hình ảnh lại với nhau và có thể ghi lạiđược sự tương phản giữa các vùng sáng và vùng tối của cảnh.

, , Tỷ lệ

Thay đổi chiều rộng và chiều cao ảnh chụp thành các tỷ lệkhung hình 1:1, 4:3 hoặc 16:9.

, , Đèn flash

MediaHướng dẫn sử dụng

96

Page 97: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Bạn có thể cài đèn flash tự động bật khi đang chụp ảnh ở nơithiếu sáng. Bạn cũng có thể thay đổi các cài đặt máy ảnh đểluôn luôn hoặc không bao giờ sử dụng đèn flash.

Các chế độ cảnh

Các chế độ cảnh được thiết kế nhằm cải thiện chất lượng của hình ảnh hoặc video bằng cách thay đổi cáccài đặt, chẳng hạn như độ tương phản, độ sáng, v.v...

Biểu tượng Mô tả

Tự động

Chế độ này là chế độ phổ biến nhất và sử dụng được cho máy ảnh, máy quayphim và chế độ Time Shift. Sử dụng chế độ Tự động để ghi hình nhiều loạicảnh chụp hàng ngày.

Hành động

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh và chế độ Time Shift. Chế độ hànhđộng có thể giúp chụp ảnh các đối tượng đang di chuyển nhanh. Hãy thử chếđộ này khi chụp ảnh về thể thao hoặc trẻ em.

Bảng trắng

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh và chế độ Time Shift. Chế độ bảngtrắng có thể giúp chụp ảnh bảng trắng bằng cách cải thiện sự tương phảngiữa bảng trắng và bất cứ nội dung nào được viết trên bảng.

Đêm

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh, máy quay video và chế độ TimeShift. Chế độ cảnh đêm rất hữu ích khi chụp ảnh và quay video ở những nơithiếu sáng.

Bãi biển hoặc tuyết

MediaHướng dẫn sử dụng

97

Page 98: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Có thể sử dụng chế độ này cho máy ảnh, máy quay video và chế độ TimeShift. Chế độ Bãi biển hoặc Tuyến có thể giúp bù sáng theo các mức độ sángcủa cát trắng hoặc tuyết trong ảnh chụp hoặc video.

Tắt tính năng Tự động đề nghị

Tính năng Tự động đề nghị trên thiết bị BlackBerry của bạn sẽ phân tích các điều kiện hiện có khi bạn sắpchụp ảnh và đề nghị cảnh chụp hoặc chế độ phù hợp nhất với các điều kiện đó. Tính năng Tự động đề nghịđược thiết kế nhằm giúp bạn chọn đúng cảnh chụp hoặc chế độ để có được những bức ảnh tuyệt vời. Theomặc định, tính năng Tự động đề nghị đã được bật, nhưng để ngừng nhận được các đề xuất, bạn có thể tắttính năng này.

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > Cài đặt.

2. Tắt khóa chuyển Tự động đề nghị.

Thay đổi cài đặt máy ảnh

Bạn có thể thay đổi các cài đặt máy ảnh, ví dụ như bật các đường lưới, cài đặt nơi bạn muốn lưu hình ảnhvà video, và nhiều tùy chọn khác.

Lưu các tập tin media vào bộ nhớ trong

Theo mặc định, thiết bị BlackBerry của bạn được cài để lưu các tập tin media vào thẻ nhớ, nếu như có sửdụng. Bạn có thể thay đổi cài đặt này để lưu các tập tin media của mình vào bộ nhớ trong trên thiết bị.

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > Cài đặt.

2. Tắt khóa chuyển Lưu trên thẻ nhớ.

Lưu ảnh chụp gốc của bạn cùng với phiên bản HDR

Khi bạn chụp ảnh ở chế độ HDR, nhiều ảnh sẽ được kết hợp lại với nhau để nắm bắt được sự tương phảngiữa các vùng sáng và vùng tối của cảnh chụp.

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > Cài đặt.

2. Bật khóa chuyển Lưu bản gốc.

Tắt tính năng Ổn định video

Tính năng Ổn định video được thiết kế nhằm giảm bớt ảnh hưởng do rung lắc máy ảnh khi bạn đang quayvideo trên thiết bị BlackBerry của mình. Theo mặc định, tính năng này sẽ được bật.

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > Cài đặt.

MediaHướng dẫn sử dụng

98

Page 99: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Tắt khóa chuyển Ổn định video.

Gắn thẻ địa lý hình ảnh

Khi gắn thẻ địa lý cho những bức ảnh bạn chụp bằng thiết bị BlackBerry, bạn sẽ thêm vị trí GPS của mìnhvào ảnh. Thêm thông tin này sẽ cho phép thiết bị của bạn tạo các kịch bản tự động được sắp xếp theo vị trínơi bạn đã chụp ảnh.

Ghi chú: Thông tin GPS được dùng để tạo kịch bản sẽ không được chia sẻ với bất cứ ai khác.

1. Trong ứng dụng Máy ảnh, hãy nhấn > Cài đặt.

2. Bật khóa chuyển Gắn thẻ địa lý cho ảnh.

Gỡ rối: Máy ảnh

Nếu gặp khó khăn khi sử dụng máy ảnh trên thiết bị BlackBerry của mình, bạn có thể tham khảo các chủđề xử lý sự cố ở dưới đây.

Tôi không thể bật đèn flash hoặc sử dụng đèn quay phim

Hãy thử thực hiện các thao tác sau đây:

• Có thể không còn đủ năng lượng pin để sử dụng đèn flash hoặc đèn quay phim. Sạc thiết bị BlackBerrycủa bạn và thử lại.

• Có thể đèn flash vẫn đang sạc. Hãy chờ trong giây lát và thử lại.• Đảm bảo bạn đang sử dụng máy ảnh phía sau.• Đảm bảo bạn không sử dụng chế độ Time Shift, HDR, Toàn cảnh hoặc Chụp liên tục (Burst). Các chế độ

này không sử dụng đèn flash.

Tôi không thể chụp ảnh hoặc quay phim

Hãy thử các cách sau:

• Xóa các tập tin đa phương tiện cũ để giải phóng không gian lưu trữ và thử lại.• Đảm bảo rằng không có ứng dụng nào khác đang sử dụng máy ảnh hoặc máy quay video. Đóng bất cứ

ứng dụng nào có thể đang sử dụng các camera và thử lại.

Tôi không thể lưu ảnh hoặc video vào thẻ nhớ

Hãy thử một trong các thao tác sau:

• Xóa các tập tin đa phương tiện cũ để giải phóng không gian lưu trữ và thử lại.• Lắp một thẻ nhớ khác.• Trong ứng dụng Trình Quản lý Tập tin, hãy duyệt đến thẻ nhớ của bạn. Đảm bảo rằng thư mục Camera

đang tồn tại và có thể sử dụng được. Nếu cần thiết, hãy tạo một thư mục mới được gọi là Camera.

• Trong ứng dụng Trình Quản lý Tập tin, hãy duyệt đến thẻ nhớ của bạn. Kiểm tra xem có các tập tin nàokhác được gọi là Camera hay không. Xóa hoặc di chuyển bất kỳ tập tin nào khác được gọi là Camera vàomột thư mục khác.

MediaHướng dẫn sử dụng

99

Page 100: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tôi không thể chụp được ảnh toàn cảnh mà không bị mờ

Thử bất cứ thao tác nào sau đây:

• Nếu ảnh toàn cảnh của bạn bị mờ, hãy cố gắng chậm rãi khi bạn lia thiết bị BlackBerry của mình từ bênnày sang bên kia. Ngừng di chuyển thiết bị khi các hộp trên màn hình thẳng hàng với nhau.

• Chế độ toàn cảnh hoạt động tốt nhất khi dùng để chụp ảnh các phong cảnh có rất nhiều chi tiết hìnhảnh ở phông nền. Chế độ toàn cảnh không hoạt động tốt ở những cảnh chụp hoặc phông nền đơn sắc,tương tự như bức tường trắng.

Ảnh

Biểu tượng Ảnh

Tùy thuộc vào model thiết bị của bạn, một số tùy chọn này có thể không sử dụng được. Ví dụ, nếu thiết bịcủa bạn không có máy ảnh, sẽ không xuất hiện.

Biểu tượng Mô tả

Xem tất cả hình ảnh được sắp xếp theo ngày mà bạn đã chụp ảnh hoặc đãthêm ảnh vào thiết bị BlackBerry.

Xem các album ảnh của bạn.

Xem các hình ảnh mà bạn đã thêm vào màn hình Mục ưa thích.

Xem các câu truyện mà thiết bị của bạn sẽ tự động tạo ra trên màn hình Ngày.

Xem hình ảnh của bạn được hiển thị dưới dạng bản trình chiếu.

Khởi động ứng dụng Máy ảnh để chụp ảnh hoặc quay video.

Xem ảnh của bạn trên bản đồ, được sắp xếp theo vị trí nơi ảnh được chụp.

Xem ảnh bạn đã chụp bằng ứng dụng Máy ảnh trong vùng công việc.

Phóng to hoặc thu nhỏ trên một hình ảnh

Với một hình ảnh đang mở trên màn hình, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để phóng to, hãy nhấn đúp vào vùng hình ảnh mà bạn muốn phóng to.

MediaHướng dẫn sử dụng

100

Page 101: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để thu nhỏ, hãy nhấn đúp vào hình ảnh.• Để phóng to hoặc thu nhỏ bằng tay, hãy trượt các ngón tay lại gần hoặc ra xa nhau.

Di chuyển ảnh

1. Phóng to trên một hình ảnh.

2. Rê ngón tay của bạn xung quanh màn hình.

Chỉnh sửa ảnh

Sử dụng trình biên tập ảnh để biến hình ảnh trở thành một kiệt tác! Trình biên tập ảnh cung cấp nhiều côngcụ giúp chỉnh sửa hình ảnh của bạn, cũng như thêm những nét độc đáo làm cho hình ảnh của bạn nổi bậtso với những ảnh khác. Bạn cũng có thể sử dụng trình biên tập ảnh để giảm hiện tượng mắt đỏ, tăng độtương phản của ảnh, làm ảnh trông giống phim hoạt hình, và nhiều tính năng khác.

Mẹo: Khi bạn chỉnh sửa một bức ảnh, hãy vuốt để xem thêm các tùy chọn chỉnh sửa.

Cắt xén hoặc xoay ảnh

Sử dụng trình biên tập ảnh, bạn có thể làm đẹp ảnh bạn chụp bằng cách xoay, cắt xét, lật, hoặc thay đổikích cỡ ảnh.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ ảnh mà bạn muốn thay đổi.

2. Nhấn > .

3. Nhấn vào một tùy chọn chỉnh sửa ví dụ như Cắt tự do hoặc Xoay trái.

4. Khi bạn đã chỉnh sửa ảnh xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

Mẹo: Nếu bạn chọn một tùy chọn chỉnh sửa và không thích kết quả đó, bạn có thể nhanh chóng bỏ đi cácthay đổi khi nhấn vào tùy chọn chỉnh sửa đó lần thứ hai.

Tăng cường hình ảnh

Trình biên tập ảnh có thể giúp tinh chỉnh các bức ảnh bạn chụp cũng như cải thiện chất lượng ảnh về độsáng, độ bão hòa, độ sắc nét, mắt đỏ, và nhiều tính năng khác.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ ảnh mà bạn muốn thay đổi.

2. Nhấn > .

3. Nhấn vào một tùy chọn chỉnh sửa ví dụ như Tự động nâng cao hoặc Độ sắc nét.

4. Khi bạn đã chỉnh sửa ảnh xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

MediaHướng dẫn sử dụng

101

Page 102: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mẹo: Nếu bạn chọn một tùy chọn chỉnh sửa và không thích kết quả đó, bạn có thể nhanh chóng bỏ đi cácthay đổi khi nhấn vào tùy chọn chỉnh sửa đó lần thứ hai.

Thêm bộ lọc vào hình ảnh

Sử dụng các bộ lọc trong trình biên tập ảnh để thêm vào những nét chấm phá vui nhộn cho hình ảnh củabạn. Bạn có thể thêm các bộ lọc như trắng đen, cổ xưa, nâu đỏ, hoạt hình, vẽ phác và nhiều hiệu ứng khác.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ ảnh mà bạn muốn thay đổi.

2. Nhấn > .

3. Nhấn vào một bộ lọc.

4. Khi bạn đã chỉnh sửa ảnh xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

Mẹo: Nếu bạn chọn một bộ lọc và không thích kết quả đó, bạn có thể nhanh chóng bỏ đi các thay đổi khinhấn vào lựa chọn bộ lọc đó lần thứ hai.

Thêm khung vào hình ảnh

Sử dụng trình biên tập ảnh để thêm các khung hình vào ảnh của bạn. Các tùy chọn bao gồm thêm khungmàu đen đơn giản, làm cũ ảnh, thêm đường biên dải phim và nhiều hiệu ứng khác.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ ảnh mà bạn muốn thay đổi.

2. Nhấn > .

3. Nhấn vào một khung.

4. Khi bạn đã chỉnh sửa ảnh xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

Mẹo: Nếu bạn chọn một khung và không thích kết quả đó, bạn có thể nhanh chóng bỏ đi các thay đổi khinhấn vào khung đó lần thứ hai.

Giới thiệu về kịch bản tự động

Thiết bị BlackBerry của bạn sẽ kết hợp các hình ảnh và video mà bạn ghi hình vào trong các kịch bản đượctự động tạo ra. Hình ảnh và video sẽ được lựa chọn theo ngày tháng ghi hình và địa điểm, cũng như chúngcó phải là các hình ảnh và video được ưa thích hay không. Kịch bản tự động là một cách dễ dàng và vuinhộn để làm nổi bật các hình ảnh và video của bạn để cho bạn bè và gia đình cùng thưởng thức.

Thay đổi cài đặt cho kịch bản tự động

Bạn có thể thay đổi các cài đặt để cải thiện kịch bản tự động do thiết bị BlackBerry của bạn tạo ra. Bật gắnthẻ địa lý và thêm địa chỉ nhà của bạn sẽ giúp thiết bị phân nhóm các ảnh chụp và video của bạn với nhau

MediaHướng dẫn sử dụng

102

Page 103: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

một cách hợp lý. Ví dụ, khi bạn bật gắn thẻ địa lý, thiết bị của bạn có thể tạo ra những kịch bản dựa trênnơi các hình ảnh và video đã được ghi hình.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn vào .

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để thêm thẻ địa lý vào ảnh chụp của bạn, hãy nhấn Bật Gắn thẻ địa lý. Bật khóa chuyển Gắn thẻ địalý cho ảnh.

• Để thêm địa chỉ nhà của bạn, trong ứng dụng Bản đồ, hãy nhấn > Địa điểm của tôi. Nhấn >

biểu tượng Thêm Địa chỉ nhà. Nhập vào địa chỉ của bạn. Trong ứng dụng Ảnh, hãy nhấn . Nhấnvào một địa chỉ.

• Để cài bán kính quanh nhà của bạn, trong trường Bán kính quanh nhà, hãy nhập vào một khoảngcách.

Sửa một kịch bản tự động

Sử dụng BlackBerry Story Maker, bạn có thể tinh chỉnh các kịch bản sẽ tự động được tạo ra bởi thiết bịBlackBerry của bạn.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy nhấn > .

2. Nhấn .

3. Nhấn .

4. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để tinh chỉnh kịch bản, hãy nhấn . Khi bạn thực hiện xong các thay đổi, hãy nhấn Xong.

• Để thay đổi nội dung media được bao gồm trong kịch bản, hãy nhấn . Khi bạn thực hiện xong cácthay đổi, hãy nhấn Xong.

Tắt kịch bản tự động

Theo mặc định, trên thiết bị BlackBerry của bạn, tính năng kịch bản tự động sẽ được bật.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn vào .

2. Tắt khóa chuyển Kịch bản tự động.

Thêm hình ảnh vào BlackBerry Story Maker

Từ ứng dụng Ảnh trên thiết bị BlackBerry, bạn có thể thêm ảnh vào một kịch bản hiện có hoặc vào một kịchbản mới trong BlackBerry Story Maker.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ ảnh mà bạn muốn sử dụng.

2. Nhấn .

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấn vào một kịch bản phim hiện có.

MediaHướng dẫn sử dụng

103

Page 104: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Nhấn Tạo Kịch bản mới.

4. Nếu cần thiết, hãy chỉnh sửa kịch bản.

Mẹo: Bạn có thể thêm nhiều ảnh vào kịch bản cùng lúc bằng cách nhấn > . Nhấn vào các hình ảnh

bạn muốn sử dụng. Nhấn .

Ẩn một ảnh trong ứng dụng Ảnh

Bạn có thể ẩn các ảnh mà bạn muốn lưu lại nhưng không muốn người khác nhìn thấy.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy nhấn ảnh bạn muốn ẩn.

2. Nhấn > .Ảnh được đánh dấu bị ẩn, nhưng vẫn còn thấy được.

3. Trong ứng dụng Ảnh, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

4. Nhấn .

5. Để hiển thị lại ảnh đó, trong ứng dụng Ảnh, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

6. Nhấn .Ảnh đó sẽ thấy lại được, nhưng vẫn được đánh dấu là một mục sẽ ẩn đi không cho xem.

Ghi chú: Để dừng đánh dấu ảnh dạng ẩn, hãy nhấn vào ảnh đó. Nhấn > .

Xem hình anh của bạn trên bản đồ

Trên màn hinh Bản đồ trong ứng dụng Ảnh, bạn có thể xem vị trí ảnh đã chụp. Tính năng này giúp dễ dàngxem được tất cả các hình anh bạn đã chụp tại một địa điểm xác định mà không cần phải săp xêp trên cácthư muc hình anh.

Ghi chú: Khi bạn xem anh của mình trên bản đồ, biểu tượng sẽ hiện ra tất cả các hình ảnh đã chụp tạimột vị trí. Nếu thu nhỏ bản đồ lại, biểu tượng sẽ hiện ra một khu vực rộng lớn. Ví dụ: nếu thu nhỏ bản đồthành toàn bộ thế giới, một biểu tượng sẽ hiện ra tất cả các hình ảnh đã chụp tại Canada.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy nhấn > .

2. Tìm vị trí trên bản đồ bạn muốn xem ảnh. Trên bản đồ, hãy thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để di chuyển bản đồ, hãy di ngón tay của bạn trên màn hình theo bất kỳ hướng nào.• Để phóng to trên bản đồ, hãy nhấn đúp vào vùng bản đồ bạn muốn phóng to.• Để thu nhỏ trên bản đồ, hãy nhấn đúp vào bản đồ.

3. Để xem ảnh, hãy thực hiện một trong các cách sau:

• Để xem tất cả các hình ảnh được chụp tại một vị trí xác định, trên bản đồ, hãy nhấn .

• Để xem tất cả các hình ảnh được chụp tại vùng hiển thị của bản đồ trên màn hình, hãy nhấn .

• Để tìm kiếm vị trí để di chuyển dạng xem bản đồ, hãy nhấn > . Nhập vào một địa chỉ hoặc từmô tả, ví dụ như "cà phê" hoặc "bệnh viện". Nhấn kết quả tìm kiếm.

MediaHướng dẫn sử dụng

104

Page 105: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chia sẻ ảnh

Bạn có thể dùng ứng dụng Ảnh trên thiết bị BlackBerry của mình để nắm bắt những khoảnh khắc đặc biệtcủa bạn và chia sẻ chúng với bạn bè và gia đình. Bạn cũng có thể chia sẻ hình ảnh của mình với các liênlạc, người tham gia cuộc họp, người theo dõi Twitter và nhiều người khác.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ ảnh mà bạn muốn chia sẻ.

2. Nhấn .

3. Để chỉnh sửa ảnh trước khi bạn chia sẻ nó, hãy nhấn .

4. Chỉnh sửa ảnh và nhấn Lưu.

5. Chọn phương thức bạn muốn sử dụng để chia sẻ ảnh.

Mẹo: Bạn có thể chia sẻ nhiều ảnh cùng lúc bằng cách nhấn > . Nhấn vào các ảnh mà bạn muốn chia

sẻ. Nhấn .

Chụp ảnh màn hình thiết bị

1. Để có ảnh chụp màn hình thiết bị BlackBerry, hãy bấm phím Tăng âm lượng và phím Giảm âm lượngcùng lúc.

2. Để xem ảnh chụp màn hình của bạn, hãy thực hiện một trong những cách sau:

• Trong ứng dụng Ảnh, hãy nhấn > .

• Nếu bạn có BlackBerry Balance trên thiết bị của minh, hãy chuyển sang vùng công việc. Trong ứngdụng Ảnh, hãy nhấn > .

Sắp xếp tổ chức các hình ảnh và album

Trong ứng dụng Ảnh trên thiết bị BlackBerry, bạn có thể tạo các album để sắp xếp tổ chức hình ảnh củamình.

Tạo album ảnh

Bạn có thể sử dụng các album để sắp xếp các hình ảnh của mình dựa trên sự kiện, con người, ngày tháng,hoặc bất cứ thể loại nào khác mà bạn có thể nghĩ ra.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ một ảnh.

2. Nhấn .

3. Nhấn .

4. Trong danh sách thả xuống Vị trí, hãy nhấn vị trí mà bạn muốn lưu album đó vào, ví dụ như thẻ nhớ.

5. Nếu cần thiết, trong trường Nhập tên album, hãy nhập vào một tên cho album đó.

6. Nhấn Chuyển.

MediaHướng dẫn sử dụng

105

Page 106: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cài cách thức sắp xếp các hình ảnh trong album

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn vào .

2. Trong danh sách thả xuống Sắp xếp mục trong album, hãy nhấn Cũ nhất đến Mới nhất hoặc Mới nhấtđến Cũ nhất.

Di chuyển hình ảnh sang một album khác

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ ảnh mà bạn muốn di chuyển.

2. Nhấn .

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấn album mà bạn muốn di chuyển hình ảnh vào.• Để tạo một album, hãy nhấn . Chọn vị trí bạn muốn lưu album vào. Nhập tên cho album.

4. Nhấn Di chuyển.

Đổi tên ảnh

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ một ảnh.

2. Nhấn .

3. Trong trường Tên, hãy nhập vào tên mới cho ảnh đó.

Đổi tên hoặc xóa album

1. Trên màn hình chính của thiết bị BlackBerry, hãy nhấn .

2. Chạm và giữ một thư mục.

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để đổi tên thư mục, hãy nhấn .

• Để xóa thư mục, hãy nhấn .

Thêm ảnh vào màn hình Mục ưa thích

Thêm ảnh vào màn hình Mục ưa thích để bạn có thể nhanh chóng truy cập chúng. Hình ảnh được thêm vàomàn hình Mục ưa thích cũng sẽ được sử dụng trong các kịch bản do thiết bị BlackBerry của bạn tạo ra.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy chạm và giữ một ảnh.

2. Nhấn .

Mẹo: Bạn có thể thêm nhiều ảnh vào màn hình Mục ưa thích cùng lúc bằng cách nhấn > . Nhấn vào

các hình ảnh bạn muốn thêm. Nhấn .

Để xóa một hình ảnh từ màn hình Mục ưa thích, trong ứng dụng Ảnh, hãy nhấn > . Chạm và giữ một

ảnh. Nhấn .

MediaHướng dẫn sử dụng

106

Page 107: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Các đuôi tập tin ảnh được hỗ trợ

Thiết bị BlackBerry của bạn được thiết kế để hỗ trợ các định dạng ảnh sau đây.

• BMP• JPG• GIF• PNG• TIF• WBMP

Để biết thông tin về các phần mở rộng của tập tin đa phương tiện và các bộ giải mã codec cho thiết bị củabạn, hãy truy cập Media được hỗ trợ.

Nhạc

Các biểu tượng Nhạc

Radio FM có thể không sử dụng được tùy thuộc vào model thiết bị BlackBerry của bạn.

Biểu tượng Mô tả

Xem tất cả thư viện nhạc của bạn đã được sắp xếp theo thứ tự abc, nghệ sĩ,album và thể loại.

Xem tất cả thư viện nhạc của bạn, được sắp xếp theo thứ tự abc.

Xem tất cả các danh sách phát, bao gồm cả danh sách phát do thiết bịBlackBerry của bạn tạo ra. Các danh sách phát tự động này bao gồm các bảnnhạc bạn đã phát lần cuối, nhạc đã thêm vào gần đây và nhạc được sắp xếptheo năm và thập kỷ.

Xem tất cả các video mà bạn đã thêm vào màn hình Mục ưa thích.

Phát một bài hát hoặc phát tất cả các bản nhạc của bạn.

Phát nhạc ngẫu nhiên. Để ngừng phát ngẫu nhiên các bản nhạc, hãy nhấnvào biểu tượng Phát ngẫu nhiên một lần nữa.

MediaHướng dẫn sử dụng

107

Page 108: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Lặp lại bài hát hiện đang phát hoặc lặp lại tất cả. Để ngừng lặp lại, hãy nhấnvào biểu tượng Lặp lại một lần nữa.

Nghe Radio FM.

Phát nhạc

Phát, tạm dừng, hoặc bỏ qua một bài hát

Bạn có thể phát nhạc trên bất kỳ màn hình trong ứng dụng Nhạc trên thiết bị BlackBerry của mình. Nhạchiện đang phát sẽ xuất hiện ở phía trên cùng màn hình và bạn có thể nhấn vào biểu ngữ để truy cập các nútđiều khiển trình phát nhạc.

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn vào một bài hát, album hoặc danh sách phát để nghe.

2. Để xem các nút điều khiển trình phát nhạc, hãy nhấn vào bất cứ nơi nào trên màn hình.

• Để phát một bài hát, hãy nhấn .

• Để tạm dừng một bài hát, hãy nhấn .

• Để bỏ qua đến bài hát trước đó, hãy nhấn .

• Để bỏ qua đến bài hát kế tiếp, hãy nhấn .

Thay đổi âm lượng nhạc

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn vào một bài hát, album hoặc danh sách phát để nghe.

2. Nếu không thấy các nút điều khiển trình phát nhạc trên màn hình, hãy nhấn vào màn hình.

3. Khi các nút điều khiển trình phát nhạc hiển thị, hãy nhấn vào màn hình.

4. Trượt ngón tay trên thanh trượt âm lượng để tăng hoặc giảm âm lượng nhạc.

Mẹo: Bạn cũng có thể nhanh chóng thay đổi âm lượng khi nhấn phím Tăng âm lượng hoặc Giảm âm lượng ởbên hông thiết bị BlackBerry.

Xem thông tin chi tiết về nhạc

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn vào một bài hát, album hoặc danh sách phát để nghe.

2. Nếu không thấy các nút điều khiển trình phát nhạc trên màn hình, hãy nhấn vào màn hình.

3. Để xem danh sách nhạc của bạn, hãy nhấn vào màn hình.

4. Để xem chi tiết album cho bất kỳ bài hát nào được liệt kê, hãy nhấn và giữ một bài hát. Nhấn .

MediaHướng dẫn sử dụng

108

Page 109: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tạo danh sách nhạc và sắp xếp nhạc của bạn

Trong ứng dụng Nhạc, trên màn hình Danh sách phát, bạn có thể tạo và lắng nghe các danh sách phát củariêng bạn, hoặc phát các bộ sưu tập bài hát mà thiết bị BlackBerry thu thập cho bạn. Trong mỗi danh sáchphát và bộ sưu tập, bạn có thể xem những nghệ sĩ và album nào được giới thiệu tiêu biểu.

Tạo danh sách phát

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn > .

2. Nhấn Tạo danh sách phát.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để thêm riêng các bài hát vào danh sách phát của bạn, bên cạnh bài hát mà bạn muốn thêm vào, hãynhấn .

• Để thêm vào tất cả các bài hát của một nghệ sĩ, hãy nhấn Nghệ sĩ. Bên cạnh nghệ sĩ mà bạn muốnthêm vào, hãy nhấn .

• Để thêm vào danh sách phát của bạn, hãy nhấn Album. Bên cạnh các album mà bạn muốn thêm vào,hãy nhấn .

4. Nhấn Xong.

5. Để đặt tên danh sách phát của bạn, hãy nhấn vào trường văn bản ở trên cùng màn hình và nhập vào tên.

6. Nhấn .

Thêm bài nhạc đang phát vào danh sách phát

Khi đang phát một bài hát hoặc album, hãy thực hiện một trong các cách sau đây:

• Để thêm bài hát vào danh sách phát, hãy nhấn vào màn hình. Nhấn > .

• Để thêm album vào danh sách phát, hãy nhấn > . Nhấn > .

Chỉnh sửa hoặc đổi tên danh sách nhạc

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn > .

2. Nhấn vào danh sách phát.

3. Nhấn > .

4. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để thay đổi tên danh sách phát, trong trường văn bản ở trên cùng màn hình, hãy nhập vào tên mới.• Để thêm nhạc vào danh sách phát, hãy nhấn . Bên cạnh bài hát, nghệ sĩ hoặc album mà bạn muốn

thêm vào, hãy nhấn .

• Để xóa bài hát khỏi danh sách phát, bên cạnh bài hát mà bạn muốn xóa, hãy nhấn .

• Để thay đổi thứ tự bài hát trong danh sách phát, hãy chạm và kéo bài hát đó đến chỗ bạn muốnchuyển nó đến trong danh sách phát.

MediaHướng dẫn sử dụng

109

Page 110: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

5. Nhấn .

Thêm bài hát vào màn hình Mục ưa thích

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy chạm và giữ một bài hát.

2. Nhấn .

3. Để xem các bài hát bạn đã thêm vào Mục ưa thích, trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn > .

Để xóa một bài hát ra khỏi màn hình Mục ưa thích, hãy chạm và giữ bài hát đó. Nhấn .

Cài một bài hát làm nhạc chuông

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy chạm và giữ một bài hát.

2. Nhấn .

Bật bộ chỉnh âm trong ứng dụng Nhạc

Tính năng bộ chỉnh âm trong ứng dụng Nhạc trên thiết bị BlackBerry của bạn được thiết kế để cải thiệnchất lượng âm thanh bản nhạc bạn đang nghe. Các tùy chọn bao gồm bass, treble, máy bay, jazz, rock, lờinói và nhiều kiểu khác.

Ghi chú: Khi bật bộ chỉnh âm, các cài đặt âm thanh sẽ được áp dụng cho tất cả bản nhạc bạn nghe, khôngchỉ riêng cho bài hát đang phát khi bạn bật bộ chỉnh âm.

1. Trong ứng dụng Nhạc, khi đang phát một bài hát, hãy nhấn > .

2. Nhấn vào một tùy chọn.

3. Nhấn Xong.

Để tắt bộ chỉnh âm, khi đang phát một bài hát, hãy nhấn vào màn hình. Nhấn > . Nhấn Tắt.

Cài âm thanh trong ứng dụng Nhạc

Bạn có thể cài phát nhạc qua loa ngoài, tai nghe, hoặc cầm tay hay không trên thiết bị BlackBerry củamình.

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn vào một bài hát.

2. Nhấn > .

3. Nhấn vào một tùy chọn âm thanh.

Xem thuộc tính bài hát

Trong ứng dụng Nhạc, bạn có thể xem các thuộc tính cho một bài hát, bao gồm loại tập tin, kích cỡ, vị trí vànhiều thông tin khác.

Trong ứng dụng Nhạc, khi đang phát một bài hát, hãy nhấn > .

MediaHướng dẫn sử dụng

110

Page 111: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bật Phím tắt nhạc

Để điều khiển nhạc của bạn nhanh hơn và dễ dàng hơn, bạn có thể cài các phím âm lượng trên thiết bịBlackBerry để bỏ qua bài hát trong ứng dụng Nhạc.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Âm lượng chính.

3. Bật khóa chuyển Phím tắt nhạc.

Trong ứng dụng Nhạc, để bỏ qua một bài hát hãy bấm và giữ phím Tăng âm lượng. Để trở về một bài háttrước đó, hãy bấm và giữ phím Giảm âm lượng.

Phát lựa chọn nhạc cuối cùng của bạn

Nếu bạn thiết lập một danh sách nhạc tuyệt vời và sau đó đóng ứng dụng Nhạc hoặc bắt đầu nghe mộtalbum mới, bạn vẫn có thể nghe danh sách nhạc đó ngay cả khi bạn không lưu nó.

1. Trong ứng dụng Ảnh, hãy nhấn > .

2. Dưới mục Bộ sưu tập, hãy nhấn Phát gần đây nhất.

Để lưu danh sách nhạc dưới dạng danh sách phát, hãy nhấn > .

Xử lý sự cố: Nhạc

Tôi không thể mở tập tin media

Đảm bảo tập tin đó có định dạng được thiết bị BlackBerry của bạn hỗ trợ.

Phim

Biểu tượng Video

Tùy thuộc vào model thiết bị của bạn, một số tùy chọn này có thể không sử dụng được. Ví dụ, nếu thiết bịcủa bạn không có máy ảnh, sẽ không xuất hiện.

Biểu tượng Mô tả

Xem tất cả các video của bạn được sắp xếp theo ngày ghi hình của chúng.

Xem các video của bạn được sắp xếp thành các album.

MediaHướng dẫn sử dụng

111

Page 112: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Xem tất cả các video mà bạn đã thêm vào màn hình Mục ưa thích.

Biểu tượng này sẽ xuất hiện ở góc của hình thu nhỏ của video mà bạn vẫnchưa xem.

Thay đổi kích cỡ video trong khi đang phát video.

Khởi động máy ảnh và quay video hoặc chụp ảnh.

Phát hoặc tạm dừng video

1. Trong ứng dụng Phim, hãy nhấn vào một video.

2. Để hiển thị các nút điều khiển video, hãy nhấn vào màn hình.

3. Nhấn hoặc .

Biên tập video

Sử dụng trình biên tập video trên thiết bị BlackBerry, bạn có thể chỉnh sửa và cải thiện các đoạn video màbạn đã quay. Ví dụ, bạn có thể cắt xén và thay đổi độ dài video, cũng như tăng cường độ sáng, màu sắc, âmlượng, và nhiều thứ khác.

Mẹo: Khi bạn chỉnh sửa một video, hãy vuốt để xem thêm các tùy chọn chỉnh sửa.

Xoay video

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ video mà bạn muốn xoay.

2. Nhấn > .

3. Nhấn vào một tùy chọn sửa.

4. Khi bạn đã xoay video xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

Thay đổi độ dài đoạn video

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ video mà bạn muốn thay đổi.

2. Nhấn > .

MediaHướng dẫn sử dụng

112

Page 113: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Chạm và giữ các núm điều tác của thanh trượt và kéo ngón tay cho đến khi video của bạn có độ dàimong muốn. Phần video có thể phát trong khoảng thời gian giữa các núm điều tác thanh trượt chính làđộ dài của video được sửa đổi.

4. Khi bạn đã thay đổi độ dài video xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

Tăng cường video

Bạn có thể sử dụng trình biên tập video trên thiết bị BlackBerry của mình để cải thiện chất lượng videobằng cách thay đổi độ sáng, độ tương phản, độ bão hòa và nhiều tính năng khác.

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ video mà bạn muốn thay đổi.

2. Nhấn > .

3. Nhấn vào một tùy chọn sửa.

4. Nếu cần thiết, hãy di chuyển thanh trượt để đạt được hiệu ứng bạn muốn.

5. Khi bạn đã chỉnh sửa video xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

Mẹo: Nếu bạn chọn một tùy chọn và không thích kết quả đó, bạn có thể nhanh chóng bỏ đi các thay đổi khinhấn vào tùy chọn chỉnh sửa đó lần thứ hai.

Thêm chuyển động chậm vào video

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ video mà bạn muốn thay đổi.

2. Nhấn > .

3. Nhấn .

4. Chạm và giữ các núm điều tác của thanh trượt và kéo ngón tay bạn cho đến khi phần video mà bạnmuốn dùng hiệu ứng chuyển động chậm nằm ở giữa các núm điều tác của thanh trượt.

5. Khi bạn đã chỉnh sửa video đó xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

Thêm bộ lọc vào video

Bạn có thể sử dụng trình biên tập video trên thiết bị BlackBerry để thêm các bộ lọc vào video của mình.Một số tùy chọn bao gồm các bộ lọc đen trắng, cổ điển và làm lão hóa.

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ video mà bạn muốn thay đổi.

2. Nhấn > .

MediaHướng dẫn sử dụng

113

Page 114: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Nhấn vào một bộ lọc.

4. Khi bạn đã chỉnh sửa video xong, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để lưu các thay đổi của bạn, hãy nhấn Lưu.• Để bỏ các thay đổi của bạn, hãy nhấn > .

Mẹo: Nếu bạn chọn một tùy chọn và không thích kết quả đó, bạn có thể nhanh chóng bỏ đi các thay đổi khinhấn vào tùy chọn chỉnh sửa đó lần thứ hai.

Thêm video vào BlackBerry Story Maker

Từ ứng dụng Phim trên thiết bị BlackBerry, bạn có thể thêm video vào một kịch bản hiện có hoặc vào mộtkịch bản mới trong BlackBerry Story Maker.

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ video mà bạn muốn sử dụng.

2. Nhấn .

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấn vào một kịch bản phim hiện có.• Nhấn Tạo Kịch bản mới.

4. Nếu cần thiết, hãy chỉnh sửa kịch bản.

Mẹo: Bạn có thể thêm nhiều video vào kịch bản cùng lúc bằng cách nhấn > . Nhấn vào video bạn

muốn sử dụng. Nhấn .

Sắp xếp tổ chức các video và album

Trong ứng dụng Phim trên thiết bị BlackBerry, bạn có thể tạo các album để sắp xếp tổ chức các video củamình.

Tạo album video

Bạn có thể sử dụng các album để sắp xếp các video của mình dựa trên sự kiện, con người, ngày tháng, hoặcbất cứ thể loại nào khác mà bạn có thể nghĩ ra.

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ một video.

2. Nhấn .

3. Nhấn .

4. Nếu cần thiết, trong danh sách thả xuống Vị trí, hãy nhấn vào vị trí mà bạn muốn lưu album đó vào.

5. Trong trường Nhập tên album, hãy nhập vào một tên cho album đó.

6. Nhấn Chuyển.

Di chuyển video sang một album khác

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ video mà bạn muốn di chuyển.

MediaHướng dẫn sử dụng

114

Page 115: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn .

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấn album mà bạn muốn di chuyển video vào trong.• Để tạo một album, hãy nhấn . Chọn vị trí bạn muốn lưu album vào. Nhập tên cho album.

4. Nhấn Chuyển.

Đổi tên phim

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ một video.

2. Nhấn .

3. Trong trường Tên, hãy nhập vào một tên mới cho video đó.

Thêm video vào màn hình Mục ưa thích

Bạn có thể thêm video vào màn hình Mục ưa thích để có thể nhanh chóng truy cập chúng. Video được thêmvào màn hình Mục ưa thích cũng sẽ được sử dụng trong các kịch bản tự động do thiết bị BlackBerry củabạn tạo ra.

1. Trong ứng dụng Phim, hãy chạm và giữ một video.

2. Nhấn .

Để xóa một video từ màn hình Mục ưa thích, trong ứng dụng Phim, hãy nhấn > . Chạm và giữ một

video. Nhấn .

Lặp lại video

Nếu bạn muốn các video của mình phát theo vòng lặp liên tục, bạn có thể bật chức năng lặp lại trong ứngdụng Phim. Khi bật tính năng này, tất cả các video sẽ phát theo vòng lặp liên tục, không chỉ là video đangphát khi bạn bật tính năng lặp lại này.

1. Khi đang phát video, hãy nhấn vào màn hình.

2. Nhấn > .

Để tắt tính năng lặp lại, khi đang phát một video, hãy nhấn vào màn hình. Nhấn > .

Bật bộ chỉnh âm trong video

Bạn có thể sử dụng tính năng bộ chỉnh âm trong ứng dụng Phim để cải thiện chất lượng âm thanh củavideo dựa trên các điều kiện cài trước. Các tùy chọn bao gồm bass, treble, máy bay và nhiều thứ khác. Khibật bộ chỉnh âm, các cài đặt âm thanh sẽ được áp dụng cho tất cả các video bạn xem, không chỉ riêng chovideo đang phát khi bạn bật bộ chỉnh âm.

1. Khi đang phát video, hãy nhấn vào màn hình.

2. Nhấn > .

MediaHướng dẫn sử dụng

115

Page 116: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Nhấn vào một tùy chọn.

4. Nhấn Xong.

Để tắt bộ chỉnh âm, khi đang phát một video, hãy nhấn vào màn hình. Nhấn > . Nhấn Tắt.

BlackBerry Story Maker

Giới thiệu BlackBerry Story Maker

Bạn có thể sử dụng BlackBerry Story Maker để tạo các kịch bản bằng hình ảnh và video được lưu trên thiếtbị BlackBerry của bạn. Bạn có thể tùy chỉnh các kịch bản của mình bằng cách thêm nhạc, bộ lọc và nhiềuthứ khác. BlackBerry Story Maker cung cấp một cách thú vị và độc đáo để trình bày các hình ảnh và videocủa bạn theo định dạng tương tự như một bộ phim.

Tạo kịch bản bằng BlackBerry Story Maker

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy nhấn Tạo kịch bản mới.

2. Nhấn vào các hình ảnh và video mà bạn muốn bao gồm trong kịch bản của mình. Nhấn Tiếp theo.

3. Chọn bài hát làm nhạc cho kịch bản phim của bạn. Nhấn Tiếp theo.

4. Nhập vào tiêu đề và danh đề phim mà bạn muốn hiển thị trong kịch bản của mình. Nhấn Xong.

5. Trong khi xem trước, hãy làm bất cứ thao tác nào sau đây:

• Nhấn vào một chủ đề.• Nếu bạn chọn một album để chọn các hình ảnh và video từ đó, bạn có thể nhấn để quay trở lại và

thêm các hình ảnh và video từ một album khác.

Sửa kịch bản trong BlackBerry Story Maker

Bạn có thể chỉnh sửa các kịch bản của mình bằng cách sử dụng các tùy chọn như chủ đề, sắp xếp lại nộidung media, thay đổi tựa đề và nhiều thứ khác. Không có giới hạn nào về số lần bạn có thể thay đổi mộtkịch bản.

Thêm hoặc xóa nội dung media khỏi kịch bản hiện có

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy nhấn vào một kịch bản.

2. Khi đang phát kịch bản phim, hãy nhấn vào màn hình.

3. Nhấn .

Mẹo: Để sắp xếp các nội dung media cho dễ dàng tìm kiếm, hãy nhấn , , hoặc .

4. Để xóa hình ảnh hoặc video khỏi kịch bản, hãy nhấn vào hình thu nhỏ của một mục.

5. Để thêm hình ảnh hoặc video vào kịch bản, hãy nhấn vào hình thu nhỏ của một mục.

6. Nhấn Xong.

MediaHướng dẫn sử dụng

116

Page 117: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mẹo: Đánh dấu chọn và sắc xanh dương sẽ xuất hiện trên hình thu nhỏ của nội dung media hiện có trongkịch bản.

Thay đổi thứ tự các nội dung media sẽ xuất hiện trong kịch bản

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy nhấn vào một kịch bản.

2. Khi đang phát kịch bản phim, hãy nhấn vào màn hình.

3. Nhấn .

4. Chạm và giữ hình thu nhỏ của ảnh hoặc video mà bạn muốn di chuyển và kéo nó đến nơi bạn muốn.

5. Nhấn Xong.

Sửa nội dung media được dùng trong kịch bản

Bạn có thể thay đổi cách thức các ảnh và video riêng lẻ xuất hiện trong các kịch bản của BlackBerry StoryMaker.

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy nhấn vào một kịch bản.

2. Khi đang phát kịch bản phim, hãy nhấn vào màn hình.

3. Nhấn .

4. Nhấn vào ảnh hoặc video bạn muốn chỉnh sửa.

5. Nhấn vào một tùy chọn sửa.

6. Thực hiện các thay đổi của bạn. Nhấn vào Lưu.

7. Nhấn Xong.

Thay đổi nhạc, tựa đề trong một kịch bản

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy nhấn vào một kịch bản.

2. Khi đang phát kịch bản phim, hãy nhấn vào màn hình.

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để thay đổi nhạc, hãy nhấn > .

• Để thay đổi tựa đề, hãy nhấn > .

4. Khi bạn thực hiện xong các thay đổi, hãy nhấn Xong.

Thay đổi chủ đề trong một kịch bản

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy nhấn vào một kịch bản.

2. Khi đang phát kịch bản phim, hãy nhấn vào màn hình.

3. Nhấn vào một chủ đề.

Mẹo: Để xem thêm các chủ đề có thể sử dụng được ngoài màn hình, hãy thử vuốt sang trái hoặc phải trêncác chủ đề đang hiển thị.

MediaHướng dẫn sử dụng

117

Page 118: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Xóa kịch bản phim trong BlackBerry Story Maker

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy chạm và giữ một kịch bản.

2. Nhấn .

Lưu kịch bản trong BlackBerry Story Maker

Khi lưu các kịch bản bạn tạo ra trong BlackBerry Story Maker, bạn có thể gửi, chia sẻ, hoặc di chuyển cáckịch bản đó. Nếu bạn không lưu kịch bản, chỉ có thể phát nó trong BlackBerry Story Maker.

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy nhấn vào một kịch bản hiện có hoặc tạo một cái mới.

2. Khi đang phát kịch bản phim, hãy nhấn vào màn hình.

3. Nhấn > .

Ghi chú: Tùy thuộc vào độ dài của kịch bản, có thể mất một lúc để lưu lại. Trong khi đang lưu kịch bản, bạncó thể đóng BlackBerry Story Maker mà không làm gián đoạn tiến trình lưu.

Thay đổi các cài đặt BlackBerry Story Maker

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn vào .

• Để thay đổi độ phân giải mà các kịch bản được lưu lại, hãy bật hoặc tắt khóa chuyển Lưu ở độ phângiải 1080p.

• Để thay đổi vị trí mà các kịch bản được lưu vào, hãy bật hoặc tắt khóa chuyển Lưu vào thẻ nhớ.

Thay đổi cài đặt kịch bản

1. Trong BlackBerry Story Maker, hãy nhấn vào một kịch bản.

2. Khi đang phát kịch bản phim, hãy nhấn vào màn hình.

3. Nhấn > .

4. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để gỡ bỏ tiêu đề và danh đề phim khỏi kịch bản, hãy tắt khóa chuyển Tiêu đề và Danh đề phim.• Để loại bỏ các ảnh nghệ thuật khỏi kịch bản, hãy tắt khóa chuyển Sắp xếp ảnh thành Ảnh nghệ thuật.• Để sắp xếp hình ảnh và video theo thứ tự thời gian, hãy tắt khóa chuyển Tự động Sắp xếp lại media.• Để giữ các đoạn video có độ dài mà bạn đã quay chúng, hãy tắt khóa chuyển Tự động cắt gọn video.• Để tự động điều chỉnh độ dài kịch bản khớp với nhạc bạn đã chọn, hãy bật khóa chuyển Chỉnh độ dài

kịch bản theo nhạc.

Ghi chú: Nếu khóa chuyển không sư dung đươc, nghĩa là chủ đề hiện đang được sử dụng trong câu chuyệncủa bạn không hỗ trợ cài đặt đó hoặc câu chuyện đó không chứa bất cứ phương tiện nào bị ảnh hưởng bởicài đặt đó. Ví dụ: nếu câu chuyện của bạn chỉ chứa video, khóa chuyển Sắp xếp ảnh trong ảnh ghép sẽkhông sư dung đươ c.

MediaHướng dẫn sử dụng

118

Page 119: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chia sẻ Media

Giới thiệu chia sẻ đa phương tiện

Bạn có thể chia sẻ không dây các tập tin media trên thiết bị BlackBerry của bạn với các thiết bị hỗ trợ Wi-FiCERTIFIED Miracast và thiết bị DLNA Certified, chẳng hạn như máy tính, TV hoặc các thiết bị giải trí kháctrong nhà. Bạn có thể chia sẻ các tập tin media qua không dây bằng một trong những phương pháp sau:

• Phát vào: Trong các ứng dụng Nhạc, Ảnh và Video, hãy sử dụng tính năng Phát vào để tự động phát hoặcxem một tập tin trên thiết bị DLNA Certified được chọn.

• Chia sẻ Media: Trong cài đặt Chia sẻ Media, nếu bạn đã chọn một thiết bị DLNA Certified hoặc một thiếtbị Miracast để chia sẻ các tập tin media, thiết bị mà bạn đã chọn sẽ có thể truy cập không dây các tậptin media của bạn.

Mẹo: Để biết thêm thông tin về các thiết bị DLNA Certified, hãy truy cập vào www.dlna.org.

Phát hoặc xem tập tin media trên một thiết bị DLNA Certified

Thiết bị DLNA Certified của bạn phải phải là một Bộ tái tạo phương tiện dạng số.

Bạn có thể phát hoặc xem qua không dây các tập tin media được lưu trên thiết bị BlackBerry của mình sangcác thiết bị hỗ trợ DLNA Certified, chẳng hạn như máy tính, TV hoặc các thiết bị giải trí khác trong nhà.

Hình ảnh và video cũng có thể được xem trên các màn hình hỗ trợ HDMI và trên thiết bị Wi-Fi CERTIFIEDMiracast.

Mẹo: Để tìm hiểu xem thiết bị bạn đang cố gắng phát hoặc xem một tập tin media trên đó có được chứngnhận DLNA Certified hay không, hoặc để biết thêm thông tin về các thiết bị DLNA Certified, hãy truy cập www.dlna.org.

1. Mở tập tin media.

2. Nhấn .

3. Nhấn .

4. Chọn một thiết bị để phát hoặc xem tập tin media trên đó.

Để phát hoặc xem các tập tin đa phương tiện khác trong khi vẫn kết nối với thiết bị DLNA Certified, hãynhấn và nhấn vào một tập tin đa phương tiện.

Để ngừng phát hoặc xem tập tin media trên thiết bị DLNA Certified, hãy nhấn .

Chia sẻ các tập tin media với thiết bị DLNA Certified

• Thiết bị DLNA Certified của bạn phải là một Bộ phát phương tiện dạng số (DMP).• Thiết bị BlackBerry của bạn phải được kết nối vào cùng mạng Wi-Fi với thiết bị mà bạn muốn chia sẻ

các tập tin media.

MediaHướng dẫn sử dụng

119

Page 120: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bạn có thể sử dụng các tùy chọn Chia sẻ Media trong cài đặt thiết bị của mình để cho phép các thiết bịDLNA Certified và thiết bị Wi-Fi CERTIFIED Miracast truy cập không dây các tập tin media của bạn.

Để tìm hiểu xem thiết bị bạn đang cố gắng phát hoặc xem một tập tin media trên đó có được chứng nhậnDLNA Certified hay không, hoặc để biết thêm thông tin về các thiết bị DLNA Certified, hãy truy cập www.dlna.org.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Chia sẻ Media.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để chia sẻ các tập tin media, hãy bật khóa chuyển bên cạnh các loại tập tin mà bạn muốn chia sẻ.• Để cấp quyền truy cập cho các thiết bị để chúng có thể truy cập vào tập tin media của bạn, hãy nhấn

vào Thiết bị. Chọn hộp chọn bên cạnh mỗi thiết bị mà bạn muốn cấp quyền truy cập.

Đài FM

Giới thiệu về Radio FM

Bạn có thể sử dụng Radio FM trong ứng dụng Nhạc trên thiết bị BlackBerry của mình nhằm dò tần số phátcác kênh FM và lắng nghe những kênh FM ưa thích của bạn. Để sử dụng radio, hãy kết nối tai nghe vàothiết bị của bạn. Tai nghe của bạn sẽ hoạt động như ăng-ten radio.

Radio FM có thể không có sẵn cho bạn, tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ và các quy tắc do người quảntrị của bạn cài.

Quét đài radio

Để sử dụng Radio FM, hãy đảm bảo rằng đã kết nối tai nghe vào thiết bị BlackBerry của bạn.

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn > .

2. Nhấn > .

3. Nhấn vào đài radio mà bạn muốn nghe.

Ghi chú: Sau khi dò các đài radio, lần tiếp theo bạn sử dụng Radio FM, một danh sách các đài radio màbạn đã dò sẽ xuất hiện dưới mục Đài địa phương.

Tinh chỉnh đài radio bằng tay

1. Trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn > .

2. Nhấn .

3. Nhấn Tinh chỉnh đến.

4. Trượt ngón tay đến đài radio mà bạn muốn tinh chỉnh đến.

Mẹo: Khi chọn kênh mà bạn muốn tinh chỉnh đến, để ẩn đi các số đài phát, hãy nhấn Tinh chỉnh đến.

MediaHướng dẫn sử dụng

120

Page 121: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Nghe Radio FM

Radio FM trên thiết bị BlackBerry của bạn có các nút điều khiển để nghe nhạc tương tự như ứng dụng Nhạctrên thiết bị.

Sau khi bạn đã chỉnh đến một đài phát, hãy làm bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để tắt tiếng đài phát, hãy nhấn . Để bắt đầu nghe đài phát một lần nữa, hãy nhấn .

• Để đến đài phát kế tiếp hoặc trước đó, hãy nhấn hoặc .

• Để tìm kiếm một đài phát, hãy nhấn > hoặc .

• Để thay đổi nơi âm thanh phát ra, hãy nhấn > . Chọn một loại loa.

• Để thay đổi âm lượng, hãy bấm phím Tăng âm lượng hoặc Giảm âm lượng.

Ghi chú: Nếu bạn đóng ứng dụng Nhạc trong khi nghe đài, đài radio sẽ ngừng phát.

Thêm một đài radio vào Mục ưa thích

Để đánh dấu một đài radio làm mục ưa thích, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Khi đang phát một đài radio, bên cạnh số hiệu đài phát đó, hãy nhấn .

• Trên màn hình Radio FM, dưới mục Đài địa phương, hãy chạm và giữ một đài. Nhấn .

Mẹo: Để nghe một đài bạn đã đánh dấu làm mục ưa thích, trong ứng dụng Nhạc, hãy nhấn > . Các

đài ưa thích của bạn sẽ hiển thị ở phía trên cùng của màn hình bên dưới Mục ưa thích. Biểu tượng cũngsẽ xuất hiện ở góc trên bên phải của các đài mà bạn đã đánh dấu làm mục ưa thích.

Xóa một đài radio khỏi Mục ưa thích

Để xóa một đài radio khỏi Mục ưa thích, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Trên màn hình Radio FM, hãy chạm và giữ một đài phát có biểu tượng ngôi sao ở góc trên bên phải.Nhấn .

• Khi đang phát một trong các đài ưa thích, bên cạnh con số đài phát, hãy nhấn .

MediaHướng dẫn sử dụng

121

Page 122: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

MediaHướng dẫn sử dụng

122

Page 123: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cài đặt

Tùy chỉnh cài đặt thiết bịThiết bị BlackBerry của bạn được được thiết kế để mang lại khả năng tùy chỉnh và kiểm soát ở mức cao.Bạn có thể lấy thiết bị ra khỏi hộp và bắt đầu sử dụng, nhưng bạn cũng có thể điều chỉnh và tối ưu hóa thiếtbị theo các nhu cầu của mình. Làm quen với các tùy chọn và khám phá thêm về những gì thiết bị của bạncó thể làm được.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.2. Nhấn Cài đặt.

3. Nhấn vào mục bạn muốn tùy chỉnh.

Mẹo: Để tùy chỉnh trật tự của các mục trong danh sách Cài đặt, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.Nhấn Cài đặt. Trong danh sách Cài đặt, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn vào . Chạmvà giữ bên cạnh mục bạn muốn di chuyển. Kéo mục đó đến một vị trí khác và thả ngón tay bạn ra. Khibạn làm xong, hãy vuốt xuống từ phía trên cùng của màn hình và nhấn Xong.

Tùy chỉnh Cài đặt nhanh

Menu cài đặt mà bạn truy cập bằng cách vuốt xuống từ trên cùng màn hình chính được thiết kế để hiển thịcác cài đặt mà bạn sử dụng thường xuyên nhất. Bạn có thể chọn những cài đặt nào sẽ xuất hiện, cũng nhưvị trí của chúng, để có thể nhanh chóng tới được cài đặt quan trọng nhất đối với bạn. Chuyển nhanh thiết bịBlackBerry của bạn vào chế độ trên máy bay hoặc bên giường, tắt báo thức, hoặc bật đèn pin!

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Cài đặt nhanh.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để thêm hoặc gỡ các mục khỏi cài đặt nhanh, hãy chọn hoặc bỏ chọn các hộp chọn.• Để thay đổi vị trí của các mục trong cài đặt nhanh, hãy nhấn . Chạm và giữ bên cạnh mục bạn

muốn di chuyển. Kéo mục đó đến một vị trí khác và thả ngón tay bạn ra. Nhấn vào Lưu.

Nếu bạn có nhiều mục cài đặt nhanh, bạn có thể vuốt sang phải hoặc trái để xem toàn bộ chúng.

Mẹo: Bạn có thể truy cập Cài đặt nhanh trong bất cứ ứng dụng nào khi vuốt xuống từ trên cùng của mànhình bằng hai ngón tay.

Hiển thị các menu

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

123

Page 124: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tổng quan về cài đặt thiết bị

Mục Mô tả

Chế độ trên máy bay

• Tắt tất cả các kết nối không dây.

Mạng và kết nối

• Cài kết nối USB của bạn, kể cả Chế độ lưu trữ USB, Chế độ chỉsạc và địa chỉ IP thủ công.

• Truy cập vào chế độ trên máy bay để tắt tất cả các kết nối củabạn.

• Thiết lập kết nối với mạng di động, mạng Wi-Fi, thiết bị hỗ trợBluetooth, NFC (nếu được hỗ trợ), hotspot di động và Internettethering.

Thông báo

• Bật chế độ rung• Tắt Xem trước nhanh và thông báo đèn LED.• Tùy chỉnh thông báo bằng âm thanh và trực quan cho ứng dụng

cụ thể.

Âm lượng chính

• Điều chỉnh âm lượng tổng thể trên thiết bị của bạn.• Gán phim tăt cho phím âm lượng.• Bật tăng âm để sử dụng với tai nghe của bạn.

Tài khoản

• Thêm hoặc thay đổi các tài khoản mạng xã hội và email.• Truy cập các tùy chọn thiết lập nâng cao như IMAP và POP.

BlackBerry Hub

• Quản lý cài đặt email và tin nhắn.• Quản lý cài đặt nhắn tin văn bản.• Xem số liên lạc gần đây hoặc bị chặn.

Cài đặt nhanh

• Truy cập vào các cài đặt bạn thường xuyên sử dụng.• Truy cập vào các cài này bất cứ lúc nào khi vuốt xuống từ trên

cùng của màn hình bằng hai ngón tay.

• Gán hành động hoặc sô quay nhanh cho một phím xác định.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

124

Page 125: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mục Mô tả

Phím tắt và quay số nhanh

Quản lý dữ liệu

• Nhận thông báo khi bạn đạt tới giới hạn dữ liệu hàng tháng.• Xem số liệu sử dụng dữ liệu của bạn.• Điều chỉnh hoặc truy câp vào cài đặt dữ liệu di động.

Hiển thị

• Chọn một hình nền.• Thay đổi phông chữ.• Điều chỉnh độ sáng màn hình.• Tùy chỉnh khóa màn hình.

Chế độ tiết kiệm pin

• Bật hoặc tắt tùy chọn để tự động truy nhập Chế độ tiết kiệmpin.

• Tùy chỉnh cài đặt để kéo dài thời lượng pin khi Chế độ tiết kiệmpin được bật.

Ngôn ngữ và Nhập liệu

• Bật hoặc tắt tiên đoán văn bản, thay thế từ, và kiểm tra chínhtả.

• Thay đổi ngôn ngữ, khu vực và hệ thống đo lường.• Tắt âm thanh Bàn phím BlackBerry.

BlackBerry Assistant

• Cài các tùy chọn để tìm kiếm thiết bị, phản hồi bằng giọng nói,và tương tác bằng giọng nói.

BlackBerry Balance (nếu có)

• Tạo hoặc thay đổi mật khẩu vùng công việc.• Chỉ xóa vùng công việc và dữ liệu của bạn khỏi thiết bị và giữ

nguyên dữ liệu cá nhân của bạn.

Kết nối thiết bị

• Bật các kết nối với BlackBerry Blend và BlackBerry Link.• Thiết lập truy cập từ xa với máy tính để chia sẻ tài liệu và đồng

bộ hóa media.

BlackBerry ID

• Xem thông tin BlackBerry ID hiện thời của bạn.• Đăng nhập vào BlackBerry ID của bạn.• Thay đổi mật khẩu BlackBerry ID của bạn

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

125

Page 126: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mục Mô tả

BlackBerry Protect (nếu có)

• Bật BlackBerry Protect để giúp bảo mật và xác định vị trí thiếtbị của bạn nếu bị mất hoặc bị đánh cắp.

Bảo mật và Quyền riêng tư

• Thiết lập thiết bị của bạn để sử dụng thẻ thông minh.• Tạo mật khẩu thiết bị.• Mã hóa dữ liệu thiết bị của bạn.• Xóa dữ liệu thiết bị của bạn.• Thay đổi quyền hạn cho các ứng dụng được tải về.• Tạo mã PIN thẻ SIM.

Trình quản lý ứng dụng

• Thay đổi ứng dụng mặc định được dùng để mở một loại tập tincụ thể.

• Theo dõi các ứng dụng đang sử dụng bộ nhớ thiết bị.

Chia sẻ Media (nếu có)

• Kết nối với thiết bị không dây để chia sẻ nội dung media.

Ngày và giờ

• Thay đổi múi giờ, thời gian và ngày.

Cập nhật Phần mềm

• Xem phiên bản phần mềm hiện tại đang chạy trên thiết bị củabạn.

• Kiểm tra các bản cập nhật phần mềm.

Lưu trữ và truy cập

• Xem dung lượng lưu trữ khả dụng trên thiết bị và thẻ nhớ củabạn.

• Thiết lập quyền truy cập vào các tập tin được lưu trữ trên thiếtbị của bạn, bao gồm cả kết nối USB, chia sẻ tập tin Wi-Fi vàbảo vệ mật khẩu để chia sẻ tập tin.

• Định dạng thẻ nhớ ngoài và xóa dữ liệu khỏi thẻ nhớ ngoài củabạn.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

126

Page 127: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mục Mô tả

Dịch vụ vị trí

• Chọn xem các ứng dụng có thể dùng thông tin vị trí của bạn haykhông.

• Xóa các tìm kiếm gần đây mà bạn đã nhập trong ứng dụng Bảnđồ.

Tương tác nâng cao

• Bật hoặc tắt các cử chi cụ thể nhằm cho phép bạn thực hiệntác vụ đơn giản nhanh chóng hơn.

Tùy chọn thanh toán

• Thêm tài khoản thanh toán.• Cài phương thức thanh toán ưu tiên.

Khả năng tiện dụng

• Sử dụng BlackBerry Screen Reader.• Bật Chế độ phóng to và Tương phản nghịch.• Thay đổi cài đặt cho phụ đề đóng, độ sáng màn hình, cỡ chữ,

khả năng tương thích của thiết bị trợ thính và TTY.

Giới thiệu

• Tìm thông tin chung về thiết bị của bạn, chẳng hạn như thôngtin phần cứng, chi tiết mạng và dung lượng bộ nhớ lưu trữ.

• Nhận biết mã PIN, phiên bản phần mềm và model thiết bị củabạn.

• Xem số điện thoại và tên của nhà cung cấp dịch vụ của bạn.• Xem hoặc thay đổi tên của thiết bị sẽ hiển thị nếu một thiết bị

khác phát hiện ra thiết bị này qua kết nối Bluetooth hoặc kếtnối không dây.

Cập nhật phần mềm thiết bịCác bản cập nhật phần mềm có thể không có sẵn cho bạn tùy thuộc vào khu vực và nhà cung cấp dịch vụcủa bạn.

Bạn nên thường xuyên tạo và lưu tập tin sao lưu thiết bị trên máy tính của mình, đặc biệt trước khi cập nhậtbất kỳ phần mềm nào của thiết bị. Giữ một tập tin sao lưu mới nhất trên máy tính có thể cho phép bạn khôiphục dữ liệu trên thiết bị nếu máy BlackBerry của bạn bị mất, bị đánh cắp hoặc hỏng.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

127

Page 128: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ghi chú: Nếu bạn có hình ảnh, video và dữ liệu khác đã lưu vào bộ nhớ của thiết bị, hãy lưu dữ liệu đó vàothẻ nhớ ngoài hoặc tạo ra tập tin sao lưu của thiết bị lên máy tính của bạn để bảo đảm rằng bạn sẽ khôngmất dữ liệu.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Cập nhật phần mềm.

3. Nhấn Kiểm tra cập nhật.

Bạn cũng có thể cập nhật phần mềm thiết bị của mình bằng BlackBerry Link. Để biết thêm thông tin, hãyxem tài liệu Trợ giúp cho BlackBerry Link.

Bật tự động cập nhật cho phần mềm thiết bị

Khi có bản cập nhật phần mềm cho thiết bị BlackBerry của bạn và thiết bị đang được kết nối vào mạng Wi-Fi, máy sẽ tự động tải các bản cập nhật phần mềm về và cài đặt trên thiết bị. Khi bật tính năng này, bạn sẽkhông được thông báo khi bản cập nhật bắt đầu cài đặt, nhưng bạn có thể được yêu cầu khởi động lại thiếtbị để hoàn tất việc cài đặt.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Cập nhật phần mềm.

3. Nhấn .

4. Bật khóa chuyển Tự động tải về và cài đặt Bản cập nhật phần mềm.

Khôi phục thiết bị của bạn về cài đặt gốc mặc định bằng BlackBerry Link

Nếu bạn khôi phục thiết bị BlackBerry 10 của mình về cài đặt mặc định của máy, BlackBerry Link sẽ xóatất cả các dữ liệu và ứng dụng bên thứ ba khỏi thiết bị. Bất cứ chính sách CNTT nào được áp dụng cho thiếtbị của bạn cũng sẽ bị xóa. Sau khi khôi phục thiết bị về cài đặt mặc định của máy, bạn có thể chạy ứngdụng thiết lập trên thiết bị của mình để cài đặt thiết bị một lần nữa.

Trước khi bắt đầu, bạn nên sao lưu dữ liệu của mình để có một bản sao dữ liệu trên máy tính.

THẬN TRỌNG: Bạn không thể dừng quá trình khôi phục lại thiết bị của mình về cài đặt mặc định của máysau khi nó bắt đầu. Nếu bạn cài lại thiết bị, quá trình này vẫn tiếp tục sau khi thiết bị khởi động lại.

1. Trên máy tính của bạn, hãy mở BlackBerry Link.

2. Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.

3. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.

4. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Trên máy tính Windows, hãy nhấp vào Sao lưu & Khôi phục. Nhấp vào Cài lại về cài đặt gốc.• Trên máy tính Mac, hãy nhấp vào BlackBerry Link > Sở thích. Nhấp vào Tải lại > Tải lại.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

128

Page 129: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Pin và nguồn điện

Tắt thiết bị

Bấm và giữ phím Nguồn/Khóa trên đỉnh thiết bị BlackBerry của bạn.

Đưa thiết bị vào chế độ chờ

Khi bạn đưa thiết bị BlackBerry vào chế độ chờ, đèn nền màn hình thiết bị sẽ tắt và màn hình khóa lại. Cáckết nối không dây và báo thức đồng hồ sẽ không bị ảnh hưởng.

Bấm phím Nguồn/Khóa trên đỉnh thiết bị của bạn.

Để đánh thức thiết bị, hãy vuốt lên từ dưới cùng màn hình thiết bị.

Khởi động lại hoặc cài lại thiết bị

Nếu thiết bị BlackBerry của bạn chạy chậm hơn bình thường hoặc không đáp ứng, việc tắt và bật lại thiết bịcó thể giúp giải quyết vấn đề này.

Thực hiện một trong những điều sau đây:

• Để khởi động lại thiết bị, hãy bấm và giữ phím Nguồn/Khóa trên đỉnh thiết bị của bạn. Nhấn .

• Để cài lại thiết bị, hãy bấm và giữ phím Nguồn/Khóa trong vòng mười giây.

Sạc thiết bị

Trước khi bắt đầu sử dụng thiết bị BlackBerry của mình, bạn nên sạc pin đi kèm với thiết bị bởi pin đó vẫnchưa được sạc đầy.

Sạc thiết bị của bạn bằng bộ sạc được cung cấp bởi BlackBerry trong hộp chứa thiết bị đi kèm. Bạn cũng cóthể sạc thiết bị của mình bằng một dây cáp USB được kết nối vào một máy tính, nhưng có thể phải sạc lâuhơn.

THẬN TRỌNG: Các loại bộ sạc khác có thể không cung cấp điện nguồn thích hợp và có thể làm hỏng thiếtbị của bạn.

Giữ sợi cáp có lô-go BlackBerry ( ) đối diện mặt trước của thiết bị, và kết nối cáp vào cổng USB trênthiết bị. Cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

129

Page 130: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Sạc pin của bạn

Thiết bị BlackBerry của bạn sử dụng loại pin lithium-ion. Để tận dụng tối đa khi sử dụng loại pin này, hãylàm như sau nếu có thể:

• Tránh sử dụng thiết bị của bạn trong khi đang sạc để giúp máy sạc nhanh hơn.• Sạc thiết bị của bạn thường xuyên, ngay cả khi mức pin chưa thấp.• Tránh sạc, sử dụng hoặc cất giữ thiết bị ở nơi quá nóng hoặc quá lạnh, chẳng hạn như trên bảng điều

khiển xe hơi.• Tránh để thiết bị của bạn tắt khi mức pin đang thấp trong thời gian kéo dài.• Nếu thiết bị của bạn dùng pin rời và bạn không sử dụng thiết bị trong một vài ngày, hãy sạc pin một

phần. Sau đó bạn có thể tháo pin ra và lưu trữ tại nơi khô ráo ở nhiệt độ phòng nhằm bảo tồn năng lượngpin.

Pin và các biểu tượng sạc pin

Biểu tượng mức năng lượng pin xuất hiện ở trên cùng của màn hình chính trên thiết bị BlackBerry.

Biểu tượng Mô tả

Pin đang sạc.

Pin đã được sạc đầy.

Pin chưa được sạc bởi nguồn điện không đủ côngsuất. Hãy sử dụng bộ sạc đi kèm với thiết bịBlackBerry của bạn để sạc pin.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

130

Page 131: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Biểu tượng Mô tả

Điện lượng pin thấp, và các kết nối không dây có thểtắt để tiết kiệm pin. Nếu mức pin xuống quá thấp,thiết bị của bạn có thể tắt. Hãy lưu mọi công việcđang thực hiện và sạc thiết bị của bạn.

Có vấn đề với pin và có thể cần phải thay thế pin.Chỉ sử dụng pin được BlackBerry phê chuẩn chomodel thiết bị của bạn.

Chưa lắp pin.

Kiểm tra mức năng lượng pin

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng > Trình theo dõi thiết bị.

Mẹo: Để nhanh chóng kiểm tra tỷ lệ phần trăm pin còn lại, từ dưới cùng của màn hình, hãy trượt ngón taylên đến giữa màn hình. Tỷ lệ phần trăm pin sẽ hiển thị ở góc trên bên trái của màn hình.

Theo dõi tuổi thọ pin, bộ nhớ sử dụng, sử dụng CPU, và bộ nhớ lưu trữ trên thiết bị

Bạn có thể kiểm tra xem thời gian dùng pin và lượng pin còn lại bao nhiêu, bộ nhớ thiết bị đang được sửdụng hết bao nhiêu, và bộ nhớ lưu trữ còn bao nhiêu. Bạn cũng có thể theo dõi những ứng dụng và dịch vụnào đang sử dụng pin, bộ nhớ điện thoại, bộ nhớ lưu trữ, tài nguyên CPU nhiều nhất, cũng như có thể đónghoặc xóa một số ứng dụng nhằm tiết kiệm pin hoặc nâng cao hiệu suất hoạt động của thiết bị.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng > Trình theo dõi thiết bị.

3. Để theo dõi các loại số liệu thống kê thiết bị khác nhau, hãy nhấn .

4. Nhấn vào một loại số liệu thống kê.

Mẹo: Trên màn hình Pin và CPU, bạn có thể xem số liệu thống kê về thiết bị và việc sử dụng qua các khungthời gian khác nhau. Để thay đổi khung thời gian cho các thống kê trên màn hình Pin hoặc CPU, ở trên cùngmàn hình, hãy nhấn . Nhấn vào một khung thời gian.

Xem thống kê về pin và việc sử dụng cho một ứng dụng hoặc dịch vụ cụ thể

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng > Trình theo dõi thiết bị.

3. Nhấn vào một ứng dụng hoặc dịch vụ.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

131

Page 132: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Đóng hoặc xóa ứng dụng từ màn hình Trình theo dõi thiết bị

Nếu bạn nhận thấy một ứng dụng đang mở sử dụng quá nhiều năng lượng pin, bộ nhớ điện thoại, hoặc tàinguyên CPU, bạn có thể đóng nó lại và kết thúc tất cả các tiến trình được liên kết với ứng dụng đó. Bạncũng có thể xóa vĩnh viễn một số ứng dụng từ màn hình Trình theo dõi thiết bị. Một số ứng dụng phải đượccài đặt và luôn mở mọi lúc, vì vậy không thể đóng hoặc xóa chúng được.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng > Trình theo dõi thiết bị.

3. Nhấn vào một ứng dụng.

4. Thực hiện một trong những điều sau đây:

• Để đóng ứng dụng, hãy nhấn .

• Để xóa vĩnh viễn ứng dụng, hãy nhấn .

Các thông báo Đèn LED và pin

Đèn LED màu đỏ có thể chỉ báo rằng thiết bị BlackBerry của bạn đang được bật hoặc đang khởi động lại.

Đèn LED màu vàng nhấp nháy có thể chỉ báo rằng pin đang yếu và thiết bị của bạn đang sạc pin.

Đèn LED màu xanh lá sáng liên tục có thể chỉ báo rằng thiết bị của bạn đang được cắm vào bộ sạc và việcsạc đã hoàn tất.

Sử dụng Chế độ tiết kiệm pin

Nếu mức pin đang bị cạn kiệt, bạn có thể thiết lập để tự động bật Chế độ tiết kiệm pin đồng thời giúp pincủa bạn duy trì được lâu hơn khi bạn cần nhất! Khi Chế độ tiết kiệm pin được bật, thiết bị của bạn sẽ tự

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

132

Page 133: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

động điều chỉnh nhiều cài đặt để giúp tiết kiệm pin. Bạn cũng có thể điều chỉnh các cài đặt bổ sung để tiếtkiệm pin hơn nữa. Ví dụ: bạn có thể chọn tắt dịch vụ dữ liệu hoặc dịch vụ vị trí để tiết kiệm pin hơn nữa.

Theo mặc định, Chế độ tiết kiệm pin sẽ được bật lên tự động khi pin của bạn ở mức từ 20% trở xuống. Bạncũng có thể bật Chế độ tiết kiệm pin theo cách thủ công bất cứ lúc nào.

Thay đổi cài đặt cho Chế độ tiết kiệm pin

Bạn có thể thay đổi khi Chế độ tiết kiệm pin được bật tự động và chọn một số cài đặt để điều chỉnh khi Chếđộ tiết kiệm pin được bật.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Chế độ tiết kiệm pin.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để cài mức nguồn điện mà pin của bạn phải đạt tới trước khi Chế độ tiết kiệm pin được bật tự động,hãy kéo thanh trượt ở trên cùng màn hình sang trái hoặc phải.

• Để thay đổi cài đặt nào sẽ được điêu chinh khi Chế độ tiết kiệm pin được bật, hãy chọn hoặc xóa bấtkỳ hộp kiểm nào.

• Để ngăn không cho Chế độ tiết kiệm pin bật lên tự động, hãy tắt khóa chuyển Tự động bật Chế độ tiếtkiệm pin.

Tắt Chế độ tiết kiệm pin

Sau khi Chế độ tiết kiệm pin được bật lên tự động, Chế độ tiết kiệm pin sẽ được tắt tự động khi bạn bắt đầusạc thiết bị của mình. Bạn cũng có thể tắt Chế độ tiết kiệm pin theo cách thủ công.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Chế độ tiết kiệm pin.

3. Tắt khóa chuyển Chế độ tiết kiệm pin.

Tôi có thể kéo dài tuổi thọ pin như thế nào?

Tuổi thọ pin thay đổi tùy thuộc vào cách bạn sử dụng thiết bị BlackBerry của mình. Để giúp pin hoạt độnglâu hơn, dưới đây là một số cân nhắc:

Làm tối màn hình

Kéo dài thời lượng dùng pin bằng cách thay đổi cài đặt thiết bị để làm tối màn hình.

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để điều chỉnh độ sáng màn hình, hãy chọn một hình nền màu tối, hoặc thay đổi thời gian chờ khóa mànhình, trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống. Nhấn Cài đặt > Hiển thị.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

133

Page 134: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để tự động khóa thiết bị và làm tối màn hình khi máy đang ở trong bao BlackBerry hoặc bao holster, trênmàn hình chính, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và QuyềnRiêng tư > Mật khẩu Thiết bị > Khóa Thiết bị Khi Đưa vào Bao Holster.

Giảm âm lượng

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để giảm âm lượng thiết bị, hãy sử dụng các phím âm lượng ở cạnh bên phải của thiết bị.• Để điều chỉnh các cài đặt âm lượng khác, ví dụ như âm lượng ứng dụng hoặc thông báo, trên màn hình

chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > Âm lượng chính hoặc Thông báo.

Đóng ứng dụng

Tăng thời lượng sử dụng pin sau một lần sạc bằng cách đóng bất cứ ứng dụng hoặc tính năng nào bạn đã sửdụng xong để chúng không chạy ngầm liên tục. Một số tính năng sẽ tiêu thụ năng lượng pin nhiều hơn sovới những tính năng khác. Đóng hoặc tắt các ứng dụng và tính năng này khi bạn không sử dụng chúng: Máyảnh (nếu thiết bị của bạn được trang bị máy ảnh), Trình duyệt BlackBerry, GPS và công nghệ Bluetooth.

Tắt các kết nối

Nếu thiết bị của bạn ra khỏi vùng phủ sóng mạng không dây, bạn có thể tắt kết nối để thiết bị không tìmkiếm tín hiệu mạng liên tục. Bạn cũng có thể giúp kéo dài thời lượng pin bằng cách xóa các mạng Wi-Fi đãlưu không còn sử dụng nữa.

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để tắt kết nối, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt >Mạng và kết nối.

• Để xóa mạng Wi-Fi đã lưu, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn

Cài đặt > Mạng và kết nối > Wi-Fi > . Nhấn và giữ mạng mà bạn muốn xóa. Nhấn .

Cập nhật phần mềm của bạn

Bạn thường có thể tăng cường tiết kiệm năng lượng bằng cách dùng phiên bản BlackBerry 10 OS mới nhất.Nếu có bản cập nhật phần mềm cho thiết bị của bạn, một thông báo sẽ xuất hiện trong BlackBerry Hub.

Sử dụng thẻ nhớ

Giảm thiểu việc sử dụng năng lượng bằng cách lưu trữ ít dữ liệu hơn trên thiết bị. Lưu các dữ liệu vào thẻnhớ thay vì bộ nhớ lưu trữ của thiết bị.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

134

Page 135: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tắt đèn flash máy ảnh

Nếu thiết bị của bạn được trang bị máy ảnh, hãy kéo dài thời lượng dùng pin bằng cách tắt đèn flash khichụp ảnh.

Mẹo: Giống như hầu hết các thiết bị điện tử, pin thiết bị của bạn sẽ xả chậm hơn một chút nếu không đểngoài ánh mặt trời và những chỗ nóng khác, hãy giữ các điểm tiếp xúc của pin luôn sạch sẽ và sạc pinthường xuyên. Tránh để thiết bị của bạn tắt khi mức pin đang thấp trong thời gian kéo dài.

Tôi có thể mua pin mới hoặc pin dự phòng ở đâu?

Những lúc không thuận tiện để sạc thiết bị BlackBerry, bạn có thể chuẩn bị pin phụ đã sạc và sẵn sàng sửdụng. Để mua pin thay thế hoặc dự phòng cho thiết bị của bạn, hãy truy cập http://shop.blackberry.com.

Bạn cũng có thể tìm các giải pháp sạc khác cho xe hơi, tại nhà, văn phòng và khi đi du lịch.

An toàn thiết bị và pin

Bạn chỉ nên dùng loại pin được BlackBerry chỉ định sử dụng cho kiểu thiết bị BlackBerry cụ thể của bạn.Nếu bạn sử dụng bất kỳ loại pin nào khác, bạn có thể làm vô hiệu bảo hành đi kèm với thiết bị của bạn.

THẬN TRỌNG: Nếu thay thế pin không đúng chủng loại có thể gây nguy cơ cháy nổ.

Thải bỏ pin và thiết bị

Vui lòng tái chế thiết bị BlackBerry và pin theo các quy định tại địa phương của bạn. Không thải bỏ

thiết bị hoặc pin vào lửa. Không được bỏ thiết bị hoặc pin của bạn vào thùng rác sinh hoạt.

Để biết thông tin về việc trả lại thiết bị cho BlackBerry để tái chế và thải bỏ an toàn, từ trình duyệt trên máytính, hãy truy cập www.blackberry.com/recycling. Chương trình tái chế và trao đổi chỉ có ở một số khu vựcnhất định.

BlackBerry và sự bền vững môi trường

BlackBerry cam kết giảm thiểu tác động đến môi trường của các sản phẩm BlackBerry. Để tìm hiểu thêm vềnhững nỗ lực phát triển bền vững tại BlackBerry, hãy truy cập http://ca.blackberry.com/company/about-us/corporate-responsibility/product-sustainability.html.

Xem thông tin về an toàn, bảo hành và quyền riêng tư cho thiết bị của bạn

Để xem Chính sách Quyền riêng tư, thiết bị BlackBerry của bạn phải được kết nối vào Internet.

Dành ít phút để xem xét lại thỏa thuận cấp phép, bảo hành giới hạn, thông tin về an toàn và chính sáchquyền riêng tư cho thiết bị của bạn. Các tài liệu này có sẵn tại màn hình cài đặt thiết bị của bạn. Chúngchứa những thông tin quan trọng về các điều khoản và điều kiện sử dụng, pin và các biện pháp phòng ngừaan toàn quan trọng khác, và phạm vi bảo hành.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

135

Page 136: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn Cài đặt > Giới thiệu.

3. Trong danh sách thả xuống Danh mục, hãy nhấn Pháp lý.

4. Nhấn vào một liên kết.

Kết nốiKết nối thiết bị BlackBerry của bạn vào mạng di động hoặc mạng Wi-Fi để duyệt các trang web, kiểm tra tinnhắn, sử dụng dịch vụ định vị và nhiều chức năng khác. Bạn cũng có thể kết nối thiết bị của mình vào mộthotspot di động ở nơi công cộng, ghép nối thiết bị với xe của bạn bằng công nghệ Bluetooth, hoặc sử dụngInternet tethering để kết nối với các thiết bị khác hỗ trợ Wi-Fi. NFC cho phép bạn dễ dàng chia sẻ tập tingiữa các thiết bị.

Kiểm tra xem thiết bị của bạn đang kết nối với mạng không dây nào

Thiết bị BlackBerry của bạn không nhất thiết phải kết nối với tất cả các loại mạng được liệt kê trên thiết bị.Thiết bị của bạn có khả năng kết nối với tất cả các mạng được liệt kê, tuy nhiên trên thực tế việc kết nối vớitừng loại mạng cũng phụ thuộc vào gói dịch vụ không dây của bạn. Để biết thêm thông tin về các mạngkhông dây mà thiết bị của bạn kết nối được, hãy xem tập sách Thông tin An toàn và Sản phẩm dành chothiết bị của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Giới thiệu.

3. Trong danh sách thả xuống Danh mục ở trên cùng của màn hình, hãy nhấn Mạng.

Theo dõi sử dụng dữ liệu không dây

Bạn có thể kiểm tra lượng dữ liệu mà bạn đã sử dụng qua mạng di động hoặc qua mạng Wi-Fi. Bạn cũng cóthể theo dõi những ứng dụng và dịch vụ nào đang sử dụng dữ liệu nhiều nhất, và bạn có thể đóng một sốứng dụng nhằm giảm thiểu việc sử dụng dữ liệu hoặc cải thiện hiệu năng của thiết bị. Tùy thuộc vào nhàcung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không khả dụng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng > Trình theo dõi thiết bị.

3. Nhấn .

4. Nhấn Dữ liệu di động hoặc Wi-Fi.

5. Nhấn vào một ứng dụng hoặc dịch vụ.

Đặt cho thiết bị của bạn một biệt danh

Bạn có thể thay đổi tên thiết bị BlackBerry của mình khi nó hiển thị với các thiết bị khác. Biệt danh này rấthữu ích khi bạn chia sẻ các tập tin media qua không dây hoặc kết nối bằng công nghệ Bluetooth.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

136

Page 137: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Giới thiệu.

3. Trong trường Tên Thiết bị, hãy nhập vào tên mới cho thiết bị của bạn.

Các biểu tượng kết nối không dây

Các biểu tượng sau đây có thể xuất hiện ở góc trên bên phải của màn hình chính nhằm chỉ báo mức độvùng phủ sóng không dây mà thiết bị BlackBerry hiện đang có.

Số lượng các vạch đậm chỉ báo cường độ tín hiệumạng điện thoại di động. Nếu tín hiệu yếu, thiết bịcủa bạn có thể phải dùng nhiều năng lượng hơn đểcố gắng duy trì kết nối.

Thiết bị của bạn được kết nối với loại mạng như đượchiển thị và có thể truy cập tất cả các tính năng củagói dịch vụ mạng điện thoại di động của bạn.

Thiết bị của bạn được kết nối với loại mạng như đượchiển thị nhưng sẽ bị hạn chế các chức năng mạng.Bạn có thể thực hiện cuộc gọi điện thoại, nhưngkhông thể truy cập Internet hoặc xem các email.

Bạn không nằm trong phạm vi phủ sóng của mạng diđộng.

Thiết bị của bạn hiện đang chuyển vùng. Bạn có thểphải trả thêm phụ phí.

Bạn được kết nối với BlackBerry Infrastructure.

Số lượng vạch sóng đậm chỉ báo cường độ tín hiệuWi-Fi. Nếu tín hiệu yếu, thiết bị của bạn có thể phảidùng nhiều năng lượng hơn để cố gắng duy trì kếtnối.

Thiết bị của bạn đã được kết nối với mạng VPN.

Thiết bị của bạn đang ở chế độ trên máy bay và tấtcả các kết nối mạng không dây của bạn đều đangtắt. Bạn có thể bật Wi-Fi hoặc công nghệ Bluetooth,nhưng không thể bật kết nối với mạng di động.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

137

Page 138: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Có lỗi xảy ra với thẻ SIM của bạn. Để biết thông tinvề lỗi gì đã xảy ra, trên màn hình chính, hãy vuốtxuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt >Mạng và Kết nối > Mạng di động.

Bạn chỉ có thể thực hiện các cuộc gọi khẩn cấp.

Các biểu tượng sau đây xuất hiện ở góc trên bên trái của màn hình chính nếu thiết bị của bạn được kết nốihoặc đang thử kết nối với một thiết bị khác bằng chế độ Hotspot di động, Internet tethering, công nghệBluetooth hoặc NFC.

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Chế độ Hotspot di động đang bật. Nếu biểu tượng ởdạng đậm, Hotspot di động đang được kết nối.

Internet tethering đang bật. Nếu biểu tượng ở dạngđậm, thiết bị của bạn đang được kết nối vào mộtthiết bị khác.

Công nghệ Bluetooth đang bật. Nếu biểu tượng ởdạng đậm, công nghệ Bluetooth đang được kết nối.

NFC đang bật.

Chọn một kết nối

Thiết bị BlackBerry của bạn có khả năng thực hiện nhiều loại kết nối, để tăng cường những gì bạn có thểlàm với thiết bị của mình cũng như cách thức nó có thể tương tác với những thiết bị khác. Hãy xem danhsách kết nối để tìm hiểu về các loại kết nối khác nhau, một số mẹo khi sử dụng mỗi loại kết nối, và có thểtìm hiểu một vài điều mà bạn vẫn không biết rằng mình có thể làm được.

Kết nối mạng

Mạng di động

Kết nối mạng di động cho phép thiết bị BlackBerry của bạn thực hiện các cuộc gọi và sử dụng cácdịch vụ dữ liệu như duyệt Internet nếu bạn có đăng ký gói dữ liệu. Tại một số địa điểm, chẳng hạnnhư trong bệnh viện hoặc trên máy bay, bạn cần phải tắt kết nối mạng điện thoại di động, tuy nhiênbạn vẫn có thể để kết nối mạng điện thoại di động bật bình thường.

Wi-Fi

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

138

Page 139: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Kết nối mạng Wi-Fi là một cách khác để có được các dịch vụ dữ liệu trên thiết bị của bạn, tuy nhiênkhông giống như sử dụng mạng điện thoại di động, việc sử dụng Wi-Fi không tính thêm phí vào gói dữliệu của bạn. Thiết bị của bạn được thiết kế để thử dùng các mạng Wi-Fi đã lưu trước khi sử dụngmạng điện thoại di động cho các chức năng dữ liệu cơ bản như sử dụng Internet hoặc tải về các ứngdụng. Bạn có thể bật sẵn Wi-Fi để ngay khi bạn ở trong phạm vi của một mạng Wi-Fi đã lưu thì thiết bịcủa bạn sẽ tự động kết nối vào mạng đó, nhưng cần nhớ rằng nếu bạn để Wi-Fi luôn bật mọi lúc có thểsẽ làm kiệt pin nhanh hơn.

Kết nối giữa các thiết bị

USB

Bạn có thể sử dụng cáp USB để tạo ra kết nối hai chiều giữa thiết bị BlackBerry của mình và máytính. Thiết bị của bạn sẽ hiển thị trên máy tính ở dạng ổ đĩa được ánh xạ. Nếu bạn bật tính năng Chếđộ lưu trữ USB, thiết bị của bạn sẽ hiển thị trên máy tính ở dạng thiết bị lưu trữ tháo lắp được. Bạn cóthể thường sử dụng kết nối USB để kéo tập tin giữa thiết bị và máy tính, tùy thuộc vào các tính năngtrên máy tính của bạn.

Bạn có thể sử dụng cáp HDMI hoặc bộ điều hợp hiển thị không dây để kết nối thiết bị BlackBerry củamình vào một thiết bị khác như TV hoặc màn hình máy tính. Bạn có thể hiển thị màn hình thiết bịBlackBerry của mình trên thiết bị kia.

Kết nối Wi-Fi Direct

Khi kết nối thiết bị BlackBerry của mình vào các thiết bị khác bằng kết nối Wi-Fi Direct, bạn có thểthực hiện các hành động như chia sẻ tài liệu mà không cần kết nối Internet. Do kết nối Wi-Fi Direct sẽtạo ra một mạng, bạn có thể kết nối với nhiều thiết bị cùng một lúc.

Kết nối Wi-Fi CERTIFIED Miracast

Miracast cho phép bạn hiển thị qua không dây những gì trên màn hình thiết bị BlackBerry của mìnhtrên một thiết bị khác như TV hay màn hình máy tính.

Công nghệ Bluetooth

Công nghệ không dây Bluetooth cho phép bạn tạo một kết nối trực tiếp giữa thiết bị BlackBerry củamình và một thiết bị khác có hỗ trợ Bluetooth. Mặc dù bạn có thể chuyển các tập tin qua kết nốiBluetooth, do nó có khả năng truyền phát nội dung, kết nối Bluetooth thường được sử dụng cho cáchoạt động như phát nhạc trên thiết bị BlackBerry của bạn thông qua loa riêng biệt hoặc thực hiệncuộc gọi từ tai nghe đang dùng kết nối mạng di động từ thiết bị BlackBerry của bạn.

NFC

NFC là công nghệ không dây tầm ngắn được sử dụng để nhanh chóng tạo kết nối giữa thiết bịBlackBerry của bạn và các thiết bị khác có hỗ trợ NFC hoặc với các thẻ NFC. Với công nghệ NFC, bạnkhông cần phải nhập các thông tin ghép nối để tạo ra kết nối, do đó công nghệ này rất hữu ích chocác thao tác di động như truyền tải danh thiếp liên lạc với những người bạn gặp gỡ, hoặc để lấy thôngtin từ một áp-phích có chứa thẻ NFC. Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn và cácứng dụng bạn đã cài đặt trên thiết bị BlackBerry của mình, NFC cũng có thể được sử dụng để biến

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

139

Page 140: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

thiết bị của bạn thành một chiếc ví kỹ thuật số bằng cách cho phép bạn thực hiện những việc nhưthanh toán bằng thiết bị BlackBerry của mình.

Kết nối Internet dùng chung

Bạn có thể sử dụng kết nối của thiết bị BlackBerry đến mạng di động để cho phép các thiết bị khác truy cậpInternet. Chức năng này đặc biệt hữu ích nếu bạn muốn duyệt Internet trên máy tính xách tay hoặc máytính bảng chỉ có Wi-Fi nhưng bạn không có quyền truy cập vào mạng Wi-Fi.

Internet tethering

Bạn có thể sử dụng Internet tethering khi chỉ có một thiết bị mà bạn muốn kết nối vào Internet thôngqua kết nối mạng di động từ thiết bị BlackBerry của bạn. Bạn có thể kết nối thiết bị đó vào thiết bịBlackBerry của bạn bằng cáp USB, hoặc nếu cả hai thiết bị đều hỗ trợ Bluetooth thì thay vào đó bạncó thể sử dụng công nghệ Bluetooth.

Hotspot Di động

Bạn có thể sử dụng chế độ Hotspot Di động để kết nối lên đến tám thiết bị vào thiết bị BlackBerry củabạn. (Số lượng thiết bị mà bạn có thể kết nối tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn.)Việc kết nối các thiết bị của bạn bằng chế độ Hotspot Di động cũng giống như kết nối vào một routerWi-Fi; bạn có thể sử dụng kết nối Wi-Fi trên các thiết bị của mình, nhưng bạn không cần phải truy cậpvào một mạng Wi-Fi.

Kết nối VPN

Bạn có thể kết nối thiết bị BlackBerry của mình vào một mạng riêng ảo (VPN) qua mạng di động hoặc bằngkết nối Wi-Fi. Trong khi thiết bị của bạn được kết nối với VPN, bạn có thể gửi dữ liệu đi và nhận dữ liệu từmạng riêng đó trên mạng công cộng.

Bật chế độ máy bay

Ở một số nơi, như trên máy bay hoặc trong bệnh viện, bạn cần phải tắt tất cả các kết nối trên thiết bịBlackBerry của bạn. Chế độ máy bay cho phép bạn nhanh chóng tắt các kết nối và khi bạn hết sử dụng chếđộ máy bay thì việc tắt chế độ máy bay sẽ khôi phục lại các kết nối đã được bật trước đây.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt.

3. Tắt khóa chuyển Chế độ máy bay.

Thêm cấu hình VPN

Bạn cần một kết nối Wi-Fi hoặc VPN trước khi có thể thêm một cấu hình VPN mới.

Một cấu hình VPN có chứa thông tin bạn cần để đăng nhập vào mạng của tổ chức của bạn qua kết nối VPNhoặc Wi-Fi. Bạn có thể có một hoặc nhiều cấu hình VPN trên thiết bị BlackBerry của mình, phụ thuộc vàocác tùy chọn mà người quản trị cài cho bạn.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

140

Page 141: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Nếu bạn sử dụng tài khoản công việc được hỗ trợ bởi giải pháp Enterprise Mobility Management (Quản lý Diđộng Doanh nghiệp) từ BlackBerry, một vài cấu hình VPN có thể tự động được thêm vào và bạn không cầnphải thêm cấu hình VPN một cách thủ công. Nếu bạn không thấy tùy chọn để thêm hồ sơ VPN, nghĩa làngười quản trị của bạn đã tắt loại kết nối này.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và kết nối > VPN > .

3. Điền đầy đủ vào các trường. Nếu bạn không có các thông tin được yêu cầu, hãy liên lạc với người quảntrị.

4. Nhấn Lưu.

Kết nối vào mạng VPN tự động

Bạn có thể cài thiết bị BlackBerry của mình để tự động kết nối vào một mạng riêng ảo (VPN) bất cứ khi nàotrong vùng phủ sóng điện thoại di động.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > VPN.

3. Chạm .

4. Trong danh sách xổ xuống Cấu hình VPN, chạm vào cấu hình bạn muốn sử dụng, nếu không có cấu hìnhVPN nào xuất hiện trong danh sách, hãy tạo cái của riêng bạn hoặc liên hệ người quản trị.

Mạng di động

Kết nối mạng di động cho phép thiết bị BlackBerry của bạn thực hiện các cuộc gọi và sử dụng các dịch vụdữ liệu như duyệt Internet nếu bạn có đăng ký gói dữ liệu. Tại một số địa điểm, chẳng hạn như trong bệnhviện hoặc trên máy bay, bạn sẽ cần phải tắt kết nối mạng điện thoại di động, tuy nhiên bạn vẫn có thể đểkết nối mạng điện thoại di động bật bình thường.

Trong hầu hết các trường hợp, thiết bị của bạn sẽ tự động kết nối với mạng không dây thích hợp khi bạn đira ngoài vùng phủ sóng của nhà cung cấp dịch vụ không dây của mình. Nếu bạn không chắc chắn thiết bịcủa mình có được cài đặt chuyển vùng hay không, hoặc mức phí chuyển vùng nào sẽ áp dụng, tốt nhất làhãy kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn trước khi lên đường.

Kết nối với mạng di động

Để bật kết nối mạng di động của bạn, bạn phải tắt chế độ máy bay.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Mạng di động.

3. Bật khóa chuyển Mạng di động.

Để tắt kết nối mạng điện thoại di động của bạn, hãy tắt khóa chuyển Mạng di động.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

141

Page 142: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi cài đặt APN cho kết nối Internet mặc định của bạn

Thiết bị BlackBerry của bạn sẽ sử dụng cài đặt Tên điểm truy cập (APN) để mở một kết nối dữ liệu với mạngkhông dây của nhà cung cấp dịch vụ. Các ứng dụng trên thiết bị yêu cầu truy cập Internet có thể sử dụngkết nối này.

Bạn có thể cần phải thay đổi cài đặt APN này nếu thay đổi gói dịch vụ không dây hoặc nếu cài đặt mặc địnhkhông áp dụng cho nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ, bạn có thể khôngthay đổi được cài đặt APN này.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Mạng di động.

3. Nếu các khóa chuyển Mạng di động hoặc Dịch vụ dữ liệu đang tắt, hãy bật chúng lên.

4. Nhấn .

5. Điền đầy đủ vào các trường. Nếu không có các thông tin bắt buộc này, hãy liên hệ nhà cung cấp dịch vụcủa bạn.

Để cài lại về cài đặt APN mặc định, hãy nhấn .

Chuyển vùng

Trong hầu hết các trường hợp, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tự động kết nối với mạng không dây thích hợpkhi bạn đi ra ngoài vùng phủ sóng của nhà cung cấp dịch vụ không dây của mình. Trong một số trường hợp,bạn phải liên hệ với nhà cung cấp để được cung cấp thẻ SIM hoặc thiết bị phù hợp. Nếu bạn không chắcchắn thiết bị của mình có được cài đặt chuyển vùng hay không, hoặc mức phí chuyển vùng nào sẽ áp dụng,tốt nhất là hãy kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn trước khi lên đường.

Chuyển mạng không dây theo cách thủ công

Thiết bị BlackBerry của bạn được thiết kế để tự động chuyển sang một mạng không dây thích hợp khác khibạn di chuyển, tuy nhiên bạn có thể cần phải thử chuyển đổi sang các mạng khác bằng tay nếu gặp vấn đềvề kết nối hoặc nếu tín hiệu mạng yếu.

Để chuyển đổi mạng không dây bằng tay, gói dịch vụ không dây của bạn phải bao gồm dịch vụ này và thiếtbị của bạn phải được kết nối với mạng GSM hoặc UMTS.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Mạng di động.

3. Nếu khóa chuyển Mạng di động đang tắt, hãy bật nó.

4. Trong danh sách thả xuống Chế độ chọn mạng, hãy nhấn Thủ công.

5. Khi thiết bị của bạn kết thúc việc dò tìm các mạng, hãy nhấn vào một mạng.

Tắt các dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng

Tùy thuộc vào gói dịch vụ không dây, bạn có thể tắt các dịch vụ dữ liệu (email, tin nhắn PIN, tin nhắn vănbản với phần đính kèm và dịch vụ trình duyệt) trên thiết bị BlackBerry sao cho chỉ có thể sử dụng được tính

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

142

Page 143: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

năng điện thoại và nhắn tin cơ bản. Tắt các dịch vụ dữ liệu trong lúc chuyển vùng, khi đó bạn có thể tránhnhận thêm chi phí chuyển vùng. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dâycủa bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Mạng di động.

3. Nếu khóa chuyển Mạng di động hoặc khóa chuyển Dịch vụ dữ liệu bị tắt, hãy bật nó lên.

4. Trong danh sách thả xuống Dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng, hãy nhấn Tắt hoặc Nhắc.

Quản lý cài đặt dữ liệu di động

Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể không khả dụng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Quản lý dữ liệu.

3. Thay đổi bất cứ cài đặt nào trên màn hình.

Cài một thông báo giới hạn dữ liệu hàng tháng

Bạn có thể được thông báo khi đạt giới hạn dữ liệu hàng tháng hoặc khi đạt một tỷ lệ phần trăm nhất địnhcủa giới hạn dữ liệu hàng tháng. Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, tính năng này có thể khôngkhả dụng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng > Trình theo dõi thiết bị.

3. Nhấn > Cài đặt Sử dụng dữ liệu.

4. Trong trường Giới hạn dữ liệu di động, hãy nhập giới hạn dữ liệu hàng tháng của bạn theo megabyte.

5. Di chuyển thanh trượt Thông báo sớm giới hạn dữ liệu để nhận thông báo sớm khi bạn sắp đạt đến giớihạn dữ liệu hàng tháng của mình.

6. Để thay đổi khi nào chu kỳ sử dụng dữ liệu hàng tháng của bạn bắt đầu mỗi tháng, trong danh sách thảxuống Ngày cài lại hàng tháng, hãy nhấn vào một ngày.

Xử lý sự cố: Mạng di độngTôi không thể kết nối với mạng di động

Hãy thử các giải pháp sau đây:

• Kiểm tra chế độ trên máy bay đã tắt chưa. Nếu chế độ trên máy bay đang bật thì sẽ không sử dụng đượctùy chọn bật mạng di động. Để tắt chế độ trên máy bay, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trêncùng của màn hình. Nhấn Cài đặt. Tắt khóa chuyển Chế độ trên máy bay.

• Kiểm tra kết nối với mạng không dây xem có đang bật. Để kiểm tra kết nối, trên màn hình chính, hãyvuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Mạng di động. Kiểm traxem khóa chuyển Mạng di động đã bật hay chưa.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

143

Page 144: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Kiểm tra xem thiết bị BlackBerry của bạn đã kết nối với mạng của nhà cung cấp dịch vụ hay chưa. Nếubạn đã chuyển đổi mạng không dây một cách thủ công, thiết bị của bạn vẫn kết nối với mạng không dâyđó cho đến khi bạn chọn lại mạng của nhà cung cấp dịch vụ của mình.

• Nếu thiết bị của bạn sử dụng thẻ SIM, hãy kiểm tra xem thẻ SIM đã lắp chính xác vào thiết bị của bạnhay chưa.

• Nếu thiết bị của bạn kết nối bình thường vào mạng CDMA và có hỗ trợ chuyển vùng quốc tế, hãy kiểmtra xem thiết bị có ở trong chế độ chuyển vùng và thẻ SIM đã lắp chính xác vào thiết bị hay chưa.

• Liên hê với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để kiểm tra xe thiết bị của bạn đã được khóa mạng hay chưa.Nếu thiết bị của bạn bị khóa mạng, thiết bị đó chỉ có thể thực hiện kết nối mạng di động với nhà cungcấp dịch vụ hiện tại của bạn. Hãy yêu cầu nha cung câp dich vu của bạn cung cấp mã mở khóa. Nhấn

Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư > Thẻ SIM. Trong phần Khóa mạng điện thoại, hãy nhấn vào mộtmục bị khóa. Nhập mã mở khóa.

Kết nối Wi-Fi

Kết nối mạng Wi-Fi là một cách khác để có được các dịch vụ dữ liệu trên thiết bị BlackBerry của bạn, tuynhiên không giống như sử dụng mạng điện thoại di động, việc sử dụng Wi-Fi không tính thêm phí vào gói dữliệu của bạn. Thiết bị của bạn được thiết kế để thử dùng các mạng Wi-Fi đã lưu trước khi sử dụng mạngđiện thoại di động cho các chức năng dữ liệu cơ bản như sử dụng Internet hoặc tải về các ứng dụng. Bạn cóthể để Wi-Fi bật để khi bạn ở trong phạm vi phủ sóng của mạng Wi-Fi đã lưu thì thiết bị có thể tự động kếtnối vào mạng đó.

Kết nối với một mạng Wi-Fi

Khi bạn kết nối với một mạng Wi-Fi, thiết bị BlackBerry sẽ lưu lại các thông tin mạng đó. Lần sau khi bạnđang ở trong phạm vi của mạng Wi-Fi đã lưu, nếu đang bật Wi-Fi, thiết bị của bạn sẽ tự động kết nối.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Wi-Fi.

3. Nếu khóa chuyển Wi-Fi đang tắt, hãy bật nó.

4. Nhấn vào một mạng.

• Nếu màn hình yêu cầu mật khẩu xuất hiện, hãy nhập mật khẩu cho mạng Wi-Fi. Nhấn vào Kết nối.• Nếu bạn có quyền truy cập vào bộ định tuyến Wi-Fi và bạn muốn dùng Wi-Fi Protected Setup, hãy

chạm . Hoàn thành các chỉ dẫn trên màn hình thiết bị.

Mẹo: Lần tiếp theo khi bạn muốn kết nối vào một mạng Wi-Fi đã lưu lại, nếu mạng đó nằm trong phạm vithiết bị của bạn, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Chạm vào .

Kết nối vào mạng Wi-Fi thủ công

Nếu bạn muốn kết nối với một mạng Wi-Fi ẩn, hoặc bạn gặp trục trặc khi tự động kết nối, bạn có thể kết nốithủ công.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

144

Page 145: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và kết nối > Wi-Fi > .

3. Trong trường SSID, hãy nhập vào tên của mạng.

4. Chọn loại bảo mật của mạng và chỉ định mọi thông tin khác. Để biết những thông tin nào bạn cần chỉđịnh, bạn có thể trao đổi với người quản trị hoặc người quản lý mạng Wi-Fi đó.

5. Nhấn vào Kết nối.

Thay đổi mức ưu tiên của mạng Wi-Fi đã lưu

Bạn có thể lưu nhiều cấu hình mạng Wi-Fi trên thiết bị BlackBerry của mình, ví dụ như mạng Wi-Fi tại nhà,mạng Wi-Fi tại công ty, và thậm chí các cấu hình cho mạng Wi-Fi tại các điểm thi đấu thể thao hoặc nhàhàng địa phương. Thiết bị của bạn sẽ tự động cố gắng kết nối với một mạng Wi-Fi đã lưu theo thứ tự cáccấu hình được liệt kê trên màn hình Mạng đã lưu. Để kết nối nhanh hơn, bạn có thể ưu tiên một mạng Wi-Fibằng cách đưa nó lên cao hơn trong danh sách, để thiết bị cố gắng kết nối với nó trước các mạng Wi-Fi đãlưu khác.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Wi-Fi.

3. Nhấn .

4. Nhấn vào .

5. Bấm và giữ cấu hình mạng mà bạn muốn di chuyển và kéo nó lên hoặc xuống trong danh sách.

6. Nhấn .

Xóa một mạng Wi-Fi đã lưu

Thiết bị BlackBerry của bạn có thể chứa được lên đến 64 mạng lưu sẵn. Nếu bạn có nhiều mạng đã lưutrên thiết bị của mình và bạn không sử dụng hết, bạn có thể xóa một số để sắp xếp gọn gàng màn hìnhMạng đã lưu của bạn. Xóa các mạng đã lưu có sử dụng SSID ẩn cũng có thể giúp kéo dài thời lượng pin.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Wi-Fi.

3. Kiểm tra xem khóa chuyển Wi-Fi đang bật chưa.

4. Nhấn .

5. Nhấn và giữ mạng mà bạn muốn xóa.

6. Nhấn .

Vô hiệu hóa hoặc kích hoạt lại một mạng Wi-Fi đã lưu

Nếu muốn dừng thiết bị BlackBerry của bạn không tự động kết nối đến một mạng Wi-Fi đã lưu, nhưngkhông muốn xóa mạng đã lưu thì bạn có thể vô hiệu hóa mạng đó thay thế.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Wi-Fi.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

145

Page 146: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Kiểm tra xem khóa chuyển Wi-Fi đang bật chưa.

4. Nhấn .

5. Nhấn vào một mạng.

• Để vô hiệu hóa mạng, hãy tắt khóa chuyển Cho phép kết nối.• Để bật lại mạng, hãy bật khóa chuyển Cho phép kết nối.

Cài đặt mạng Wi-Fi

Thông thường, bạn không cần phải thay đổi cài đặt của mình cho một mạng Wi-Fi; tuy nhiên, bạn có thểcần phải thay đổi cài đặt của mình nếu có vấn đề về kết nối, hoặc nếu bạn cần phải kết nối bằng tay.

Các cài đặt có sẵn cho mỗi mạng Wi-Fi sẽ tùy thuộc vào loại mạng bạn đang kết nối đến. Để tìm ra cài đặtnào được sử dụng, nếu bạn đang kết nối đến một mạng gia đình, hãy xem các thông tin đi kèm với routerkhông dây của bạn; nếu bạn đang kết nối đến một mạng Wi-Fi công việc, hãy trao đổi với người quản trị củabạn; nếu bạn đang kết nối đến một điểm truy cập không dây hotspot, hãy xem các thông tin được cung cấpvề hotspot đó hoặc nói chuyện với một nhân viên tại đó là người có thể biết thông tin chi tiết về cách kếtnối.

SSID

SSID là tên mà mạng sử dụng để nhận dạng chính nó. Thông thường, trường này sẽ tự động đượcđiền, nhưng nếu mạng Wi-Fi đang ẩn, bạn phải biết tên SSID để kết nối.

SSID bi ânĐánh dấu hộp chọn này nếu bạn muốn thiết bị BlackBerry của mình tìm kiếm một mạng SSID khôngđược phát rộng. Một mạng Wi-Fi ẩn không được liệt kê làm mạng khả dụng trên màn hình Wi-Fi.

Loại Bảo mật

Cài loại bảo mật mà mạng Wi-Fi sử dụng. Tùy thuộc vào mạng bạn đang thử kết nối, bạn cũng có thểnhìn thấy các mục Loại phụ bảo mật và Bảo mật liên kết trong.

Mật khẩu

Nếu mạng Wi-Fi có mật khẩu bảo vệ, hãy nhập mật khẩu.

Chứng chỉ CA

Cài chứng chỉ gốc mà thiết bị của bạn sẽ sử dụng để xác minh rằng nó đang kết nối vào mạng Wi-Fiphù hợp. Tùy thuộc vào loại mạng bạn đang thử kết nối vào, bạn cũng có thể nhìn thấy Chứng chỉ máykhách.

Cấu hình VPN

Để sử dụng cấu hình VPN khi kết nối vào mạng, hãy chọn cấu hình mà bạn muốn sử dụng.

Loại Băng tần

Trường này được cài ở Băng tần kép theo mặc định. Nếu mạng Wi-Fi là băng tần kép, thiết bị của bạnsẽ cố gắng kết nối ở băng tần 5,0 GHz trừ khi cường độ tín hiệu ở băng tần 2,4 GHz mạnh hơn đángkể. Nếu bạn muốn kết nối với một mạng băng tần kép chỉ bằng một băng tần, hãy chọn băng tần bạnthích.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

146

Page 147: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tự động lấy IP

Trong hầu hết các trường hợp khóa chuyển này nên giữ ở bật, nhưng nếu bạn cần phải tự chỉ định địachỉ IP cho thiết bị của mình thì bạn có thể tắt khóa chuyển này và tùy chọn để nhập địa chỉ IP sẽ xuấthiện.

Sử dụng IP tự động

Chọn hộp chọn này nếu bạn muốn thiết bị của mình tự gán cho máy một địa chỉ IP tự động khi máykhông thể lấy được địa chỉ từ mạng Wi-Fi.

Bật IPV6

Cài khi nào mạng có sử dụng giao thức IPv6.

Sử dụng proxy

Bật khóa chuyển này nếu bạn muốn kết nối đến một máy chủ proxy. Khi bạn chọn cài đặt này, các càiđặt bổ sung sẽ hiển thị. Để tìm hiểu những cài đặt nào được sử dụng, hãy xem các thông tin đượccung cấp cho máy chủ proxy.

Cho phép chuyển qua Điểm truy cập Trung gian

Nếu mạng mở rộng ra nhiều điểm truy cập, hãy cài thiết bị của bạn có nên duy trì kết nối khi bạnchuyển từ một điểm truy cập này sang một điểm truy cập khác.

Kết nối vào thiết bị khác bằng Wi-Fi Direct

Trên thiết bị BlackBerry mà bạn muốn kết nối đến, trên màn hình cài đặt Wi-Fi, tab Wi-Fi Direct phải đượcchọn. Để kết nối vào một loại thiết bị Wi-Fi CERTIFIED khác, hãy xem tài liệu cho thiết bị đó.

Wi-Fi Direct có thể cho phép thiết bị kết nối với các thiết bị BlackBerry khác mà không cần dùng các điểmtruy cập hoặc bộ định tuyến để bạn có thể chia sẻ tập tin, ví dụ như các tập tin media, không cần kết nốiInternet.

Ghi chú: Mặc dù có thể sử dụng Wi-Fi Direct để kết nối máy với các loại thiết bị Wi-Fi CERTIFIED khác, cácứng dụng trên thiết bị của bạn có thể không có khả năng chia sẻ tập tin với các thiết bị khác.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Wi-Fi.

3. Nếu khóa chuyển Wi-Fi đang tắt, hãy bật khóa chuyển.

4. Chạm vào tab Wi-Fi Direct.

5. Nhấn vào thiết bị bạn muốn kết nối đến.

Để mở kết nối Wi-Fi Direct, thiết bị bạn muốn kết nối đến phải chấp nhận lời mời để kết nối.

Kết nối với một thiết bị Wi-Fi CERTIFIED Miracast

Bạn có thể hiển thị không dây màn hình của thiết bị BlackBerry lên một thiết bị Wi-Fi CERTIFIED Miracast,chẳng hạn TV hoặc máy chiếu phòng họp.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

147

Page 148: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ghi chú: Để hiển thị màn hình của bạn trên một thiết bị không phải là thiết bị Wi-Fi CERTIFIED Miracast,bạn có thể sử dụng bộ điều hợp hiển thị không dây hoặc dùng cáp HDMI để kết nối thiết bị BlackBerry củamình với thiết bị kia.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Wi-Fi.

3. Nếu khóa chuyển Wi-Fi đang tắt, hãy bật khóa chuyển.

4. Chạm vào tab Miracast, và sau đó chạm Chia sẻ màn hình.

5. Nhấn vào thiết bị mà bạn muốn hiển thị màn hình của mình trên đó.

Để ngừng hiển thị màn hình của bạn, trên màn hình Wi-Fi, hãy nhấn Miracast > Ngắt kết nối.

Xử lý sự cố: Wi-FiTôi không thể kết nối với một mạng Wi-Fi

Bắt đầu bằng cách kiểm tra những vấn đề cơ bản sau:

• Kiểm tra xem bạn đã bật kết nối với mạng Wi-Fi hay chưa. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng củamàn hình xuống. Kiểm tra xem biểu tượng Wi-Fi có hiển thị màu xanh dương không.

• Kiểm tra xem bạn có đang ở vùng phủ sóng Wi-Fi không. Nếu bạn đang kết nối với một mạng gia đình,hãy xem thử các thiết bị không dây khác có thể kết nối được không. Nếu các thiết bị khác không thể kếtnối, bạn có thể cần phải cài lại bộ định tuyến (router) của bạn. Nếu bạn đang kết nối với một mạng Wi-Ficông việc hoặc một điểm truy cập hotspot, hãy trao đổi với người quản trị của bạn hoặc một nhân viêntại điểm truy cập hotspot đó.

• Kết nối của bạn có thể đã hết thời gian. Hãy thử kết nối lại.• Nếu mạng Wi-Fi mà bạn muốn lại không xuất hiện trên màn hình cài đặt Wi-Fi, nó có thể bị ẩn. Nếu bạn

biết tên mạng, hãy thử kết nối thủ công với mạng Wi-Fi đó.• Kiểm tra xem chế độ Hotspot di động đang tắt. Nếu chế độ Hotspot di động đang bật, thiết bị của bạn

không thể kết nối vào mạng Wi-Fi.

Nếu không đề xuất nào ở trên giải quyết được vấn đề kết nối của bạn, hãy thử các tùy chọn xử lý sự cố nângcao hơn sau đây:

• Kiểm tra xem thời gian trên thiết bị BlackBerry của bạn có được đồng bộ với thời gian của hệ thốngmạng hay chưa. Nếu thời gian khác nhau, điều đó có thể ngăn thiết bị của bạn kết nối (ví dụ, nếu kết nốivào mạng đòi hỏi phải có chứng chỉ trên thiết bị của bạn và chứng chỉ đó có ngày hết hạn).

• Nếu bạn đã bật mạng Wi-Fi thủ công, hãy thử chuyển đổi sang một mạng Wi-Fi khác.• Nếu tài khoản email của bạn là tài khoản công việc, thiết bị của bạn có thể chặn kết nối đến một số

điểm truy cập không dây nhất định. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với người quản trị của bạn.

Vẫn chưa được kết nối? Được rồi, hãy thử các cách sau:

• Kiểm tra xem các cài đặt cho mạng Wi-Fi có đúng không. Để tìm ra cài đặt nào cần sử dụng, đối vớimạng gia đình, hãy tham khảo các thông tin đi kèm với router của bạn; đối với mạng Wi-Fi công việc, hãytrao đổi với người quản trị của bạn; đối với một điểm truy cập hotspot công cộng, hãy tham khảo bất kỳ

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

148

Page 149: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

thông tin nào được cung cấp cho hotspot đó hoặc nói chuyện với một nhân viên tại điểm truy cậphotspot là người có thể biết thông tin chi tiết về cách kết nối.

• Nếu bạn sử dụng cài đặt Bấm nút WPS trên Bộ định tuyến trong Wi-Fi Protected Setup, hãy kiểm traxem bộ định tuyến Wi-Fi đó có sử dụng Wi-Fi Protected Setup và đã được cài để gửi cấu hình của nó.Kiểm tra xem không có thiết bị nào khác cũng đang cố gắng kết nối cùng lúc, và không có nhiều hơn mộtrouter Wi-Fi trong phạm vi được cài để gửi cấu hình của nó. Để biết thêm thông tin, hãy xem các thôngtin đi kèm với router của bạn.

• Nếu bạn sử dụng PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, hoặc EAP-TTLS để kết nối vào một mạng Wi-Fi, hãy kiểmtra xem bạn đã cài đặt chứng chỉ gốc cho máy chủ xác thực chứng chỉ mà đã tạo ra chứng chỉ cho máychủ xác thực hay chưa. Chứng chỉ gốc phải được cài đặt lên thiết bị của bạn trước khi có thể kết nối vàomạng đó. Để biết thêm thông tin, hãy trao đổi với người quản trị của bạn.

• Nếu bạn sử dụng EAP-TLS để kết nối với một mạng Wi-Fi, hãy kiểm tra xem bạn đã cài đặt chứng chỉxác thực lên thiết bị của bạn hay chưa. Chứng chỉ xác thực phải được cài đặt lên thiết bị của bạn trướckhi có thể kết nối vào mạng đó. Để biết thêm thông tin, hãy trao đổi với người quản trị của bạn.

• Nếu bạn cần liên hệ với một đại diện hỗ trợ, bạn có thể truy cập các thông tin chẩn đoán bằng cáchnhấn trên màn hình cài đặt Wi-Fi. Để sao chép các thông tin gửi cho đại diện hỗ trợ của bạn, trongdanh sách thả xuống Thông tin chẩn đoán, hãy nhấn Nhật ký. Nhấn Sao chép nhật ký.

Kết nối Bluetooth

Công nghệ không dây Bluetooth cho phép bạn tạo một kết nối trực tiếp giữa thiết bị BlackBerry của mình vàmột thiết bị khác có hỗ trợ Bluetooth.Kết nối Bluetooth thường được sử dụng cho các hoạt động như phátnhạc trên thiết bị BlackBerry của bạn thông qua loa ngoài riêng hoặc thực hiện cuộc gọi từ tai nghe.

Bật công nghệ Bluetooth

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Bluetooth.

3. Bật khóa chuyển Bluetooth.

Khi đang bật công nghệ Bluetooth, sẽ có màu xanh dương và sẽ hiển thị ở góc trên bên trái của mànhình.

Để tắt công nghệ Bluetooth, hãy tắt khóa chuyển Bluetooth.

Ghép nối và kết nối với một thiết bị hỗ trợ Bluetooth

Đảm bảo rằng bạn đã bật công nghệ Bluetooth trên thiết bị mà bạn muốn kết nối đến.

Trước khi bạn có thể kết nối thiết bị BlackBerry với một thiết bị khác hỗ trợ Bluetooth, bạn phải ghép nốichúng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Bluetooth.

3. Nếu khóa chuyển Bluetooth đang tắt, hãy bật nó.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

149

Page 150: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tự động phát hiện bất cứ thiết bị nào khác có thể khám phá trong phạmvi của nó.

4. Nếu cần thiết, để quét một lần nữa các thiết bị hỗ trợ Bluetooth gần bên, hãy nhấn Làm mới.

5. Thực hiện một trong những điều sau đây:

• Nếu thiết bị mà bạn muốn kết nối đến xuất hiện trong danh sách Thiết bị, hãy nhấn vào tên thiết bịđó. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

• Nhấn rồi chạm phần lưng của thiết bị vào thiết bị bạn muốn kết nối.

• Nếu thiết bị không xuất hiện trong danh sách Thiết bị, nó có thể không khám phá được. Kiểm tra xemthiết bị có thể được khám phá không rồi sau đó thử lại. Nếu bạn không biết làm thế nào để kiểm traxem thiết bị có thể được khám phá, hãy tham khảo tài liệu đi kèm với thiết bị đó.

• Nếu thiết bị không xuất hiện trong danh sách Thiết bị và bạn không thể kết nối bằng cách làm cho nócó thể được khám phá, bạn có thể cần khởi tạo ghép nối từ thiết bị đó. Trên thiết bị BlackBerry củabạn, trong danh sách thả xuống Có thể khám phá, hãy nhấn Bật hoặc 2 phút. Nếu cần thiết, hãynhập mật khẩu thiết bị BlackBerry. Khởi động quá trình ghép nối theo tài liệu đi kèm thiết bị củabạn.

Thiết bị của bạn giờ đây đã sẵn sàng để chia sẻ và giao tiếp qua kết nối Bluetooth. Thiết bị của bạn đã kếtnối hoặc sẵn sàng để kết nối khi bạn khởi tạo hành động liên quan đến Bluetooth chẳng hạn như chia sẻ tậptin.

Ghi thông tin ghép nối Bluetooth vào thẻ NFC

Để ghi thông tin ghép nối Bluetooth của bạn vào một thẻ NFC, NFC phải được bật.

Bạn có thể nhanh chóng ghép nối các thiết bị mà không cần vào màn hình Cài đặt, bằng cách lưu thông tinghép nối Bluetooth của mình vào thẻ NFC.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Bluetooth.

3. Nếu khóa chuyển Bluetooth đang tắt, hãy bật nó.

4. Nhấn và đưa lưng thiết bị BlackBerry của bạn vào thẻ NFC.

Để ghép nối và kết nối, thiết bị hỗ trợ Bluetooth mà bạn muốn kết nối đến phải quét thẻ NFC đó.

Đổi tên thiết bị có hỗ trợ Bluetooth đã được ghép nối hoặc đã lưu

Bạn có thể đổi tên thiết bị có hỗ trợ Bluetooth đã được ghép nối hoặc đã lưu khi nó hiển thị trên thiết bịBlackBerry của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Bluetooth.

3. Nếu khóa chuyển Bluetooth đang tắt, hãy bật nó.

4. Chạm và giữ thiết bị bạn muốn đổi tên.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

150

Page 151: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

5. Nhấn .

6. Trong trường Tên Thiết bị, hãy nhập vào tên mới cho thiết bị.

Ngắt kết nối từ một thiết bị hỗ trợ Bluetooth đã ghép nối

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Bluetooth.

3. Chạm và giữ thiết bị bạn muốn ngắt kết nối.

4. Nhấn .

Xóa một thiết bị hỗ trợ Bluetooth đã lưu

Nếu bạn có một danh sách dài các thiết bị hỗ trợ Bluetooth đã được ghép nối trên thiết bị BlackBerry củamình, bạn có thể xóa những cái không còn sử dụng để dễ dàng tìm thấy những thiết bị mà bạn hay sử dụng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Bluetooth.

3. Nhấn và giữ một thiết bị.

4. Nhấn .

Ghép nối thiết bị với xe hơi

Tính năng Xe hơi của tôi sẽ cải thiện trải nghiệm của bạn khi bạn ghép nối thiết bị BlackBerry của mình vớixe hơi bằng công nghệ Bluetooth. Khi xe hơi và thiết bị của bạn được kết nối và tính năng Xe hơi của tôiđược bật, thiết bị của bạn có thể sẽ hiển thị màn hình khóa tùy chỉnh. Ngoài ra, các ứng dụng đặc biệt cóthể hiển thị trong danh mục Ứng dụng Lái xe trong BlackBerry World.

Lần đầu tiên thiết bị của bạn phát hiện ra kết nối Bluetooth với xe hơi có hỗ trợ Bluetooth, thiết bị sẽ nhắcbạn cài xe đó làm xe hơi của mình. Sau khi ghép nối thiết bị với xe hơi của bạn, màn hình khóa sẽ chỉ báorằng thiết bị đang được kết nối với xe hơi, và hiển thị các tính năng được hỗ trợ.

Tắt tính năng Xe hơi của tôi

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Bluetooth.

3. Nhấn và giữ tên xe hơi của bạn.

4. Nhấn Hủy cài làm Xe hơi của tôi.

Cho phép bộ phụ kiện xe hơi sử dụng thông tin xác thực mạng trên thiết bị của bạn.

Bộ phụ kiện xe hơi của bạn phải hỗ trợ Cấu hình Truy cập SIM từ xa (rSAP).

Bật rSAP để cho phép bộ phụ kiện xe hơi truy cập vào thẻ SIM trên thiết bị BlackBerry của bạn. Khi bộ phụkiện xe hơi có quyền truy cập vào thẻ SIM, bạn có thể sử dụng bộ phụ kiện xe hơi để thực hiện và nhận cáccuộc gọi điện thoại, gửi và nhận tin nhắn văn bản (SMS và MMS).

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

151

Page 152: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và kết nối > Bluetooth > .

3. Bật khóa chuyển Chế độ rSAP.

Cho phép các thiết bị hỗ trợ Bluetooth truy cập danh bạ của bạn

Bạn có thể cho phép các thiết bị hỗ trợ Bluetooth có hỗ trợ Cấu hình Truy cập Danh bạ (PBAP) được truycập thông tin của liên lạc trong ứng dụng Danh ba trên thiết bị BlackBerry của mình. Ví dụ: nếu bạn chophep truy câp vào tất cả các liên lạc của mình, khi bạn ghép nối thiết bị của mình với bộ phụ kiện xe hơi hỗtrợ Bluetooth và bạn nhận được một cuộc gọi từ một số liên lạc, thì bộ phụ kiện xe hơi của bạn có thể hiểnthị tên của người gọi đó.

Khi bạn cho phép truy cập thông tin của liên lạc:

• Nếu trước đó bạn đã ghép nối và kết nối thiết bị BlackBerry của mình đang chạy BlackBerry 10 OSphiên bản 10.3.0 trở xuống với một thiết bị hỗ trợ Bluetooth, ví dụ như bộ phụ kiện xe hơi, thiết bị hỗtrợ Bluetooth đó sẽ tự động truy cập các thông tin của liên lạc trên thiết bị của bạn.

• Lần đầu tiên bạn ghép nối và kết nối thiết bị của mình đang chạy BlackBerry 10 OS phiên bản 10.3.1trở lên với một thiết bị hỗ trợ Bluetooth, ví dụ như bộ phụ kiện xe hơi, bạn sẽ nhận được một thông báotrên thiết bị BlackBerry của mình yêu cầu xác nhận rằng bạn cho phép truy cập vào các thông tin củaliên lạc.

Cho phép truy cập vào danh bạ của bạn

Thiết bị hỗ trợ Bluetooth phải hỗ trợ Cấu hình Truy cập Danh bạ (Phone Book Access Profile – PBAP).

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và kết nối > Bluetooth > .

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để cho phep truy câp thông tin của liên lạc, trong danh sách thả xuống Truy cập danh bạ, hãy nhấnvào tên của nhóm liên lac hoặc Tất cả.

• Để tạo nhóm liên lạc mà thiết bị hỗ trợ Bluetooth có thể truy cập, trong danh sách thả xuống Truy cậpdanh ba, hãy nhấn Tạo nhóm liên lạc > Nhóm mới. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Để chặn truy câp thông tin của liên lạc, trong danh sách thả xuống Truy cập danh bạ, hãy nhấn Không.

Cài cách thức thiết bị hỗ trợ Bluetooth truy cập vào tài khoản của bạn

Bạn có thể cho phép thiết bị hỗ trợ Bluetooth hỗ trợ Cấu hình truy cập tin nhắn (MAP) để truy cập vào tinnhắn trong tài khoản đã được thiết lập trên thiết bị BlackBerry của mình. Ví dụ về thiết bị hỗ trợ Bluetoothhỗ trợ MAP bao gồm một số bộ phụ kiện xe hơi và một số đồng hồ.

Với một số bộ phụ kiện xe hơi hỗ trợ Bluetooth hỗ trợ MAP, bạn có thể gửi và nhận tin nhắn bằng cách sửdụng khâu lênh. Để biết thêm thông tin về cách dùng thiết bị hỗ trợ Bluetooth, hãy xem hướng dẫn sử dụngđi kèm với thiết bị.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

152

Page 153: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và kết nối > Bluetooth > .

3. Nhấn Cấu hình Truy cập Tin nhắn (MAP).

• Để thay đổi khoảng thời gian thiết bị của bạn cố gửi tin nhắn tới thiết bị hỗ trợ Bluetooth trước khithiết bị của bạn hết thời gian chờ, hãy điều chỉnh thanh trượt Thời gian chờ Tải xuống Tin nhắn.

• Để nhận được tin nhắn tóm tắt thông tin hàng ngày trong ngày, (ví dụ: thời tiết, danh sách các sựkiện sắp tới trong lịch) và số lượng email chưa đọc, hãy bật khóa chuyển Tin nhắn của chế độ xemhôm nay.

• Để thay đổi tài khoản nào thiết bị hỗ trợ Bluetooth có thể truy cập vào, trong phần Tài khoản truy cậptin nhắn, hãy bật hoặc tắt khóa chuyển bên cạnh mỗi tài khoản.

Tự động thiết lập kết nối Bluetooth khi bạn bật thiết bị

Bạn có thể muốn tự động kết nối lại thiết bị BlackBerry của mình với một thiết bị hỗ trợ Bluetooth, chẳnghạn như tai nghe. Bạn có thể cài thiết bị BlackBerry của mình để bất kỳ khi nào bạn bật thiết bị hỗ trợBluetooth, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tự động kết nối lại với nó.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và kết nối > Bluetooth > .

3. Bật khóa chuyển Kết nối với thiết bị cuối cùng khi bật.

Cấu hình và dịch vụ hỗ trợ Bluetooth

Thiết bị BlackBerry của bạn là thiết bị Bluetooth Smart Ready, hỗ trợ các cấu hình sau. Nếu thiết bị củabạn được liên kết với một tài khoản công việc, người quản trị viên của bạn có thể vô hiệu hóa việc sử dụngcấu hình.

Cấu hình Mô tả

Cấu hình Phân phối Âm thanh Nângcao (Advanced Audio DistributionProfile - A2DP)

Cấu hình này cho phép thiết bị BlackBerry của bạn truyền pháttập tin âm thanh từ thiết bị hỗ trợ Bluetooth có hỗ trợ âm thanhnổi như tai nghe stereo, loa và bộ phụ kiện xe hơi.

Dịch vụ thông báo cảnh báo (ANS) Cấu hình này cho phe p thiết bị hỗ trợ Bluetooth truy cập vào cácthông báo bạn nhận được trên thiết bị của mình, bao gồm cảthông tin về kiểu thông báo, người gửi thông báo và số lượngthông báo mới và chưa đọc.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

153

Page 154: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cấu hình Mô tả

Cấu hình Điều khiển Từ xa Âm thanh/Video (Audio/Video Remote ControlProfile - AVRCP)

Cấu hình này cho phép bạn sử dụng các nút trên tai nghe hỗ trợBluetooth để thực hiện những thao tác như là điều chỉnh âmlượng hoặc phát tập tin đa phương tiện kế tiếp hoặc trước đó trênthiết bị BlackBerry của bạn. Cấu hình này cũng cho phép bạnduyệt tập tin âm nhạc trong ứng dụng Nhạc trên thiết bị của mìnhkhi bạn kết nối với bộ phụ kiện xe hơi hỗ trợ Bluetooth.

Dịch vụ pin (BAS) Cấu hình này cho phe p thiết bị hỗ trợ Bluetooth truy cập vàothông tin về mức pin trong thiết bị của bạn.

Dịch vụ thời gian hiện tại (CTS) Dịch vụ này cho phep thiết bị của bạn chia sẻ thông tin liên quantới thời gian với thiết bị hỗ trợ Bluetooth khác.

Cấu hình nhận diện thiết bị (DI) / Dịchvụ nhận diện thiết bị (DIS)

Cấu hình này cho phép các thiết bị hỗ trợ Bluetooth truy cậpthông tin về thiết bị BlackBerry của bạn nhằm hỗ trợ các tínhnăng plug and play, ví dụ như tự động tải về các trình điều khiểnđược yêu cầu.

Cấu hình Rảnh tay (Hands-Free Profile- HFP)

Cấu hình này cho phép bạn kết nối thiết bị BlackBerry của mìnhvới tai nghe và bộ phụ kiện xe hơi hỗ trợ Bluetooth để thực hiệncuộc gọi điện thoại rảnh tay. Cấu hình này hỗ trợ các tính năngtrong ứng dụng Điện thoại bao gồm tính năng gọi thoại, goi lai vàcuộc gọi hội nghị.

Thiết bị Giao diện Con người (HumanInterface Device - HID)

Cấu hình này cho phép bạn kết nối thiết bị BlackBerry của mìnhvới các thiết bị hỗ trợ Bluetooth như bàn phím hoặc con chuột.

Dịch vụ cảnh báo tức thời (IAS) Dịch vụ này cho phep thiết bị hỗ trợ Bluetooth gửi cảnh báo tứcthời, chẳng hạn như tin nhắn về an toàn công cộng tới thiết bị củabạn.

Dịch vụ mất liên kết (LLS) Dịch vụ này gửi thông báo tới thiết bị BlackBerry của bạn khi thiếtbị bị mất kết nối Bluetooth với một thiết bị hỗ trợ Bluetooth khác.

Dịch vụ vị trí và điều hướng (LNS) Cấu hình này cho phep thiết bị hỗ trợ Bluetooth truy cập vàothông tin liên quan tới vị trí trên thiết bị của bạn (ví dụ: để hỗ trợứng dụng hoạt động ngoài trời).

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

154

Page 155: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cấu hình Mô tả

Thiết bị giao tiếp với con người nănglượng thấp (HOGP)

Cấu hình này cho phép bạn kết nối thiết bị BlackBerry của mìnhvới các thiết bị hỗ trợ Bluetooth như bàn phím hoặc con chuột.

Cấu hình Truy cập Tin nhắn (MessageAccess Profile - MAP)

Cấu hình này cho phep bộ phụ kiện xe hơi hỗ trợ Bluetooth thôngbáo cho bạn về các tin nhắn mới trên thiết bị BlackBerry củamình. Cấu hình này cho phep bộ phụ kiện xe hơi truy cập vào tinnhắn của bạn và giúp bạn đọc, xóa, duyệt, soạn và gửi email vàtin nhắn văn bản từ xe hơi của mình.

Dịch vụ thay đổi DST kế tiếp (NDCS) Dịch vụ này cho phép thiết bị của bạn chia sẻ thông tin thay đổigiờ mùa hè kế tiếp với thiết bị hỗ trợ Bluetooth khác.

Cấu hình Push Đối tượng (Object PushProfile - OPP)

Cấu hình này cho phep thiết bị BlackBerry của bạn gửi và nhậntập tin từ thiết bị hỗ trợ Bluetooth. Các tập tin được cấu hình nàyhỗ trợ bao gồm danh bạ, sự kiện trên lịch và tập tin đa phươngtiện như hình ảnh, tập tin âm thanh và tập tin video.

Mạng diện cá nhân - Người dùng/Điểmtruy cập mạng (PAN - U/NAP)

Cấu hình này cho phép bạn sử dụng thiết bị BlackBerry của mìnhlàm modem khi được kết nối với một máy tính hỗ trợ Bluetooth.

Cấu hình truy cập danh bạ (PBAP) Cấu hình này cho phep bộ phụ kiện xe hơi hỗ trợ Bluetooth truycập vào thông tin liên lạc và thông tin lịch sử cuộc gọi gần đâytrên thiết bị BlackBerry của bạn. Cấu hình này cho phep bộ phụkiện xe hơi thực hiện một cuộc gọi đến một số liên lạc hoặc hiểnthị tên liên lạc của một cuộc gọi đến.

Cấu hình Truy cập SIM từ xa (rSAP) Cấu hình này cho phep thiết bị hỗ trợ Bluetooth, chẳng hạn nhưđiện thoại xe hơi, kết nối với thiết bị BlackBerry của bạn khi thiếtbị được kết nối với mạng GSM. Cấu hình này cho phép thiết bị hỗtrợ Bluetooth sử dụng đặc tính chức năng thẻ SIM trong thiết bịBlackBerry của bạn. Ví dụ: điện thoại xe hơi có thể sử dụng thẻSIM trong thiết bị của bạn để thực hiện cuộc gọi điện thoại hoặcgửi và nhận tin nhắn văn bản.

Cấu hình Cổng nối tiếp (Serial PortProfile - SPP)

Cấu hình này cho phép bạn kết nối thiết bị của mình với nhữngthiết bị dùng Bluetooth có hỗ trợ kết nối máy tính để bàn, bỏ quakhông dây (wireless bypass) và chuyển dữ liệu.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

155

Page 156: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cấu hình Mô tả

Dịch vụ truyền tải điện (TPS) Dịch vụ này cho phep thiết bị hỗ trợ Bluetooth truy cập vào thôngtin về mức truyền tải điện hiện tại trên thiết bị BlackBerry củabạn.

Xử lý sự cố: BluetoothTôi không thể ghép nối với một thiết bị hỗ trợ Bluetooth

• Kiểm tra xem thiết bị BlackBerry của bạn có tương thích với thiết bị hỗ trợ Bluetooth đó hay không. Đểbiết thêm thông tin, hãy xem tài liệu kèm theo thiết bị hỗ trợ Bluetooth.

• Nếu thiết bị hỗ trợ Bluetooth yêu cầu mã khóa và bạn không biết mã khóa đó là gì, hãy kiểm tra tài liệuđi kèm với thiết bị hỗ trợ Bluetooth của bạn. Đôi lúc mã khóa này được cài là 0000 cho đến khi nào bạnthay đổi nó. Nếu bạn không biết mã khóa, hãy thử 0000.

• Nếu thiết bị BlackBerry của bạn không phát hiện được thiết bị hỗ trợ Bluetooth mà bạn muốn ghép nối,hãy thử làm cho thiết bị BlackBerry của bạn có thể được khám phá trong một khoảng thời gian ngắn.Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối >Bluetooth. Trong danh sách thả xuống Có thể khám phá, hãy nhấn Bật hoặc 2 phút. Nếu cần thiết, hãynhập mật khẩu thiết bị BlackBerry. Khởi động quá trình ghép nối theo tài liệu đi kèm thiết bị của bạn.

• Nếu thiết bị hỗ trợ Bluetooth sử dụng pin, hãy kết nối thiết bị đó vào nguồn điện và sau đó thử lại. Tùythuộc vào thiết bị, nếu mức năng lượng pin quá thấp thiết bị đó vẫn có thể hoạt động nhưng không thểghép nối được.

Tôi cứ mất kết nối với bộ phụ kiện xe hơi hỗ trợ Bluetooth

• Hãy kiểm tra bộ phụ kiện xe hơi của bạn đang sử dụng phiên bản phần mềm mới nhất hiện có. Để biếtthêm thông tin về phiên bản phần mềm bộ phụ kiện xe hơi của bạn, hãy xem tài liệu đi kèm với bộ phụkiện xe hơi đó.

• Di chuyển thiết bị BlackBerry của bạn tới một vị trí khác trong xe hơi hoặc quay thiết bị của bạn sanghướng khác. Vị trí ăng-ten thiết bị của bạn so với ăng-ten Bluetooth của bộ phụ kiện xe hơi của bạn cóthể ảnh hưởng tới kết nối Bluetooth.

NFC

NFC là gì?

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

NFC là công nghệ không dây tầm ngắn được thiết kế nhằm cho phép bạn dễ dàng chia sẻ nội dung và thôngtin mà không cần phải ghép nối thiết bị với một thiết bị khác có hỗ trợ NFC. Tùy thuộc vào nhà cung cấpdịch vụ không dây và các ứng dụng bạn đã cài đặt trên thiết bị của mình, có rất nhiều điều thú vị bạn cóthể làm bằng NFC, bao gồm:

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

156

Page 157: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Trao đổi danh thiếp liên lạc với bạn bè hoặc đối tác kinh doanh mới.• Gửi qua một hình ảnh cho bạn bè của mình.• Lấy nhanh một phiếu giảm giá từ một áp-phích mà bạn nhìn thấy trên đường phố.• Gửi một trang web tới một người bạn.• Thêm một người bạn vào danh bạ BBM.• Sao chép thông tin thẻ thông minh vào một thẻ NFC.• Kết nối vào một máy in hỗ trợ NFC để in hoặc quét một tập tin.

Một số ứng dụng NFC được thiết kế để mô phỏng thẻ thực tế, như the tin dung, thẻ vận tải công cộng hoặcthẻ ra vào. Nếu ứng dụng đang mở trên thiết bị của bạn, chỉ cần chạm phần lưng của thiết bị vào đầu đọcNFC rồi thực hiện. Một vài ví dụ về điều bạn có thể thực hiện với ứng dụng NFC bao gồm:

• Thanh toán buổi cà phê sáng của bạn mà không cần lấy ví.• Thanh toán vé đi xe buýt hoặc tàu điện ngầm.• Được phép vào tòa nhà khi bạn đến nơi làm việc.

Đây chỉ là một số ví dụ về những điều bạn có thể làm với NFC. Có thể sử dụng NFC theo nhiều cách tùythuộc vào ứng dụng bạn đã cài đặt trên thiết bị của mình và tính tương thích NCF của thiết bị khác.

Bật NFC

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > NFC.

3. Bật khóa chuyển Kết nối NFC.

Gửi tập tin bằng NFC

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Với NFC bạn có thể trao đổi nhiều loại tập tin, bao gồm cả hình ảnh, âm nhạc, thông tin của liên lạc vàthậm chí cả các trang web giữa thiết bị BlackBerry của bạn và các thiết bị khác hỗ trợ NFC. Thiết bị củabạn sẽ tự động thiết lập kết nối Wi-Fi Direct hoặc Bluetooth với thiết bị hỗ trợ NFC khác để truyền tập tin.

1. Trên thiết bị BlackBerry của bạn, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để gửi một tập tin duy nhất, hãy tìm và mở một tập tin.• Để gửi nhiều tập tin ảnh, hãy tìm và tô sáng các tập tin bạn muốn gửi. Nhấn > NFC.

2. Đặt thẳng hàng mặt sau thiết bị BlackBerry của bạn với một thiết bị hỗ trợ NFC.

3. Nếu cần thiết, hãy nhấn Gửi.

Mẹo: Sau khi thiết bị của bạn bắt đầu gửi tập tin, hãy di chuyển thiết bị của bạn ra xa khỏi thiết bị hỗ trợNFC khác để bạn không vô tình gửi tập tin đi quá một lần.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

157

Page 158: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tìm các cài đặt NFC

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Bạn có thể cài liệu thiết bị BlackBerry của mình có nhắc nhở bạn trước khi gửi hoặc nhận các tập tin haykhông. Bạn cũng có thể cài khi nào thiết bị của bạn có thể được sử dụng làm những việc như thanh toánthẻ tín dụng hoặc cung cấp thông tin truy cập để được vào một tòa nhà.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > NFC.

Xóa hoặc cài lại ứng dụng NFC mặc định

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Nhiều ứng dụng NFC trên thiết bị của bạn có thể sử dụng cùng một ID ứng dụng mà đầu đọc NFC yêu cầu.Thiết bị sẽ nhắc bạn cài một trong các ứng dụng làm ứng dụng mặc định cho đầu đọc NFC. Bạn có thể xóavà thay đổi cài đặt ứng dụng mặc định.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Chạm Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng.

3. Nhấn Ứng dụng mô phỏng thẻ hoặc Ứng dụng mặc định.

4. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để xóa ứng dụng ở dạng ứng dụng mặc định dành cho đầu đọc NFC, hãy nhấn hộp kiểm bên cạnhứng dụng mặc định rồi nhấn .

• Để cài lại thiết bị sử dụng cài đặt gốc cho ứng dụng mặc định, hãy nhấn .

5. Lần tới khi bạn sử dụng đầu đọc NFC, hãy cài ứng dụng thích hợp làm ứng dụng mặc định.

Xử lý sự cố: NFCỨng dụng sai mở ra khi tôi sử dụng đầu đọc NFC

Ứng dụng sai mở ra vì nó được cài làm ứng dụng mặc định để sử dụng với đầu đọc NFC.

Bạn có thể cần loại bỏ hoặc cài lại ứng dụng mặc định cho đầu đọc NFC. Trên màn hình chính, vuốt từ trêncùng của màn hình xuống. Chạm Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng > Ứng dụng mặc định để loại bỏ ứngdụng đó ở vai trò ứng dụng mặc định cho đầu đọc NFC. Lần tới khi bạn chạm thiết bị lên trên đầu đọc NFC,hãy cài ứng dụng ưa thích làm ứng dụng mặc định.

NFC không hoạt động như mong muốn

Nếu bạn cố chia sẻ tập tin bằng cách dùng kết nối NFC hoặc thẻ thông minh khi thiết bị của bạn bị khóa vàđèn nền tắt hoặc khi mất điện nguồn, NFC sẽ không hoạt động. Cài đặt trong mục Cho phép các giao dịchthẻ NFC trong màn hình NFC không được áp dụng đối với tính năng truyê n tai tâp tin NFC hoặc thẻ thôngminh.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

158

Page 159: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bạn có thể thiết lập thiết bị của mình để chạy một số ứng dụng NFC khi thiết bị bị khóa và đèn nền tắt hoặckhi mất điện nguồn. Trong cài đặt NFC, tùy chọn Khi bị khóa hoặc đèn nền tắt sẽ được áp dụng cho ứngdụng NFC mô phỏng giao dịch thẻ thực tế (ví dụ: khoản thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc phù hiệu anninh cho phép ra vào tòa nhà bảo mật) và giao dịch NFC được thẻ SIM của bạn xử lý. Tùy chọn Khi thiết bịbị tắt chỉ được áp dụng cho giao dịch NFC do thẻ SIM của bạn xử lý.

Kết nối USB

Truy cập vào tập tin trên thẻ nhớ ngoài từ thiết bị gắn ngoài

Để sử dụng tính năng Chế độ lưu trữ USB, bạn phải có một thẻ nhớ bên ngoài trong thiết bị BlackBerry củamình.

Chế độ lưu trữ USB được thiết kế nhằm cho phép bạn sử dụng thiết bị của mình ở dạng ổ đĩa USB. Sử dụngcáp USB, bạn có thể kết nối thiết bị với máy tính, dàn âm thanh stereo trên xe hơi hoặc thiết bị gắn ngoàikhác đồng thời truy cập được vào các tập tin trên thẻ nhớ của mình. Khi bạn bật Chế độ lưu trữ USB và kếtnối thiết bị của mình với máy tính bằng cap USB, thiết bị của bạn sẽ hiện trên máy tính ở dạng thiết bị lưutrữ tháo lắp được.

Ghi chú: Khi Chế độ lưu trữ USB đang bật và thiết bị của bạn được kết nối với thiết bị gắn ngoài bằng capUSB, ứng dụng trên thiết bị của bạn sẽ không thể truy cập được vào tập tin trên thẻ nhớ ngoài.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > USB.

3. Bật khóa chuyển Chế độ lưu trữ USB.

Ngăn chăn việc truy câp vào dữ liệu trên thiết bị của bạn trong khi sạc pin

Tính năng Chế độ chỉ sạc được thiết kể nhằm ngăn chăn việc truy câp vào dữ liệu trên thiết bị BlackBerrycủa bạn khi bạn sử dụng cáp USB để sạc pin cho thiết bị. Tính năng này rất hữu dụng nếu bạn đi lại thườngxuyên và sạc pin cho thiết bị của bạn tại các trạm sạc công cộng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > USB.

3. Bật khóa chuyển Chế độ chỉ sạc.

Cài địa chỉ IP tĩnh cho kết nối USB của bạn

Theo mặc định, khi bạn kết nối thiết bị BlackBerry của mình với máy tính bằng cáp USB, thiết bị sẽ gánmột địa chỉ IP ngẫu nhiên cho kết nối đó. Bạn có thể gán địa chỉ IP tĩnh vốn sẽ không thay đổi mỗi lần bạnkết nối thiết bị của mình với máy tính. Ví dụ: bạn có thể dùng tính năng này để ánh xạ thiết bị của mình vớimột ổ đĩa xác định trên máy tính.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > USB.

3. Bật khóa chuyển Địa chỉ IP thủ công.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

159

Page 160: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Để sửa địa chỉ IP, hãy nhấn danh sách thả xuống Địa chỉ IP và thay đổi số địa chỉ IP.

Kết nối thiết bị với màn hình gắn ngoài

Bạn có thể kết nối thiết bị BlackBerry của mình vào một thiết bị gắn ngoài, ví dụ như màn hình, máy chiếu,hoặc TV, bằng cách sử dụng đầu nối HDMI.

1. Dùng cáp HDMI, hãy kết nối thiết bị BlackBerry của bạn vào một màn hình hiển thị bên ngoài.

2. Thiết bị của bạn sẽ tự động phát hiện độ phân giải của màn hình HDMI mà nó được kết nối đến. Tuynhiên, nếu bạn cần thay đổi độ phân giải, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của mànhình. Nhấn Cài đặt > Hiển thị. Trong danh sách thả xuống Chế độ hiển thị HDMI, hãy nhấn vào chếđộ hiển thị mà bạn muốn sử dụng.

Xử lý sự cố: kết nối USBMáy tính của tôi không nhận thiết bị

Nếu máy tính không tự động phát hiện được thiết bị BlackBerry của bạn, hãy thử cách sau đây:

• Kiểm tra cáp USB và các điểm đấu nối.• Hãy xem xét việc cập nhật hoặc cài đặt trình điều khiển thiết bị trên máy tính của bạn. Khi bạn kết nối

thiết bị của mình với máy tính, máy tính của bạn sẽ tự động nhắc bạn cài đặt trình điều khiển mới nhất.Hoặc các trình điều khiển bạn cần sẽ được cài đặt khi bạn tải về BlackBerry Link hoặc BlackBerryBlend. Để tải về BlackBerry Link, trên máy tính của bạn, hãy truy cập www.blackberry.com/BlackBerryLink. Để tải về BlackBerry Blend, trên máy tính của bạn, hãy truy cập www.blackberry.com/BlackBerryBlend.

Điểm truy cập di động

Khi bạn dùng chế độ Điểm truy cập di động, thiết bị BlackBerry của bạn trở thành điểm truy cập không dâymà những thiết bị khác có hỗ trợ Wi-Fi sẽ có thể kết nối vào được và truy cập Internet bằng kết nối mạng diđộng. Tối đa 10 thiết bị có thể kết nối cùng lúc với điểm truy cập di động, tùy thuộc vào kiểu thiết bị củabạn.

Chế độ Điểm truy cập di động yêu cầu sử dụng mạng di động. Khi bạn bật chế độ Điểm truy cập di động,nếu thiết bị của bạn được kết nối với mạng Wi-Fi, thì thiết bị của bạn sẽ tắt kết nối Wi-Fi. Bạn có thể phátsinh thêm phí dữ liệu trong lúc chia sẻ kết nối mạng bằng chế độ Điểm truy cập di động.

Chế độ Điểm truy cập di động có thể dùng nhiều năng lượng pin. Để có hiệu năng tốt nhất, hãy cắm thiết bịvào sạc pin khi dùng chế độ Điểm truy cập di động.

Trước khi bạn sử dụng chế độ Điểm truy cập di động, hãy đọc các thông tin mới nhất về an toàn và sảnphẩm tại www.blackberry.com/docs/smartphones.

Sử dụng chế độ Hotspot Di động để chia sẻ kết nối Internet

Trước khi bật chế độ Điểm truy cập di động, hãy kiểm tra xem thiết bị BlackBerry của bạn có được kết nốimạng di động không.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

160

Page 161: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Khi bạn thiết lập điêm truy câp di đông, hãy ghi lại tên của điểm truy cập di động cùng mật khẩu. Bạn,hoặc người dùng thiết bị khác mà muốn kết nối vào điểm truy cập di động, cần phải biết tên của điểm truycập di động và mật khẩu để kết nối.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Hotspot Di động.

3. Nếu trước đó bạn chưa từng sử dụng chế độ Điểm truy cập di động, hãy hoàn tất các hướng dẫn trênmàn hình. Hãy đọc màn hình thật cẩn thận bởi có các thông tin quan trọng về tính năng Điểm truy cậpdi động. Ghi nhớ mật khẩu Điểm truy cập di động của bạn để sử dụng sau này.

4. Nếu cần thiết, hãy bật khóa chuyển Điểm truy cập di động.

Để ngừng chia sẻ kết nối Internet, hãy tắt nút chuyển Điểm truy cập di động. Nếu thiết bị của bạn đang ởtrong phạm vi của mạng Wi-Fi đã lưu, thì thiết bị sẽ tự động kết nối với mạng Wi-Fi.

Tìm các cài đặt của chế độ Hotspot Di động

Bạn sẽ cài phần lớn các cài đặt cho điểm truy cập hotspot di động của mình ngay lần đầu bật chế độHotspot Di động. Bạn có thể thay đổi các cài đặt đó sau này vào lúc không hoạt động trong phiên làm việccủa hotspot di động.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Hotspot Di động.

3. Nhấn .

Ngắt kết nối một thiết bị khỏi hotspot di động

Sau khi ngắt kết nối một thiết bị khỏi hotspot di động của bạn, nếu bạn muốn kết nối thiết bị đó một lầnnữa, bạn phải bắt đầu một phiên làm việc mới trong chế độ Hotspot Di động.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Hotspot Di động.

3. Nhấn vào tên thiết bị mà bạn muốn ngắt kết nối khỏi hotspot di động của bạn.

4. Nhấn .

Xử lý sự cố: Chế độ Hotspot Di độngTôi không thể sử dụng thiết bị của mình làm hotspot di động

• Kiểm tra xem bạn đã kết nối với mạng di động chưa. Nếu xuất hiện ở góc trên bên phải của màn hìnhchính, thì khi đó mạng di động đang bật và được kết nối.

• Hãy kiểm tra xem gói dịch vụ không dây của bạn có được thiết lập để dùng chế độ Điểm truy cập diđộng. Nếu không, hãy thay đổi gói dịch vụ không dây sao cho chế độ Điểm truy cập di động có thể hoạtđộng trên thiết bị BlackBerry của bạn.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

161

Page 162: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể không cho phép sử dụng chế độ Điểm truy cập di động trong khichuyển vùng. Để biết thêm thông tin, hãy kiểm tra gói dịch vụ không dây hoặc liên hệ với nhà cung cấpdịch vụ của bạn.

• Nếu gói dịch vụ không dây của bạn hỗ trợ sử dụng chế độ Điểm truy cập di động trong khi chuyển vùng,hãy kiểm tra xem có bật các dịch vụ dữ liệu chưa. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hìnhxuống. Chạm Cài đặt > Mạng và kết nối > Mạng di động. Kiểm tra xem nút chuyển Dịch vụ dữ liệu đãbật chưa và tùy chọn trong danh sách xổ xuống Dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng có được đặt thành Bậtchưa.

• Nếu bạn đang sử dụng thiết bị của mình cho công việc, công ty của bạn có thể không cho phép sử dụngchế độ Hotspot di động. Để biết thêm thông tin, hãy kiểm tra với người quản trị của bạn.

Tôi không thể kết nối nhiều thiết bị với hotspot di động của tôi

Tùy thuộc vào gói dịch vụ không dây của mình, bạn có thể không kết nối được nhiều thiết bị vào điểm truycập di động của bạn, hoặc số lượng các thiết bị mà bạn được phép kết nối có thể ít hơn 10 thiết bị.

Kết nối Internet qua trung gian

Chức năng kết nối qua trung gian cho phép bạn chia sẻ kết nối hiện hoạt vào mạng di động của thiết bịBlackBerry với thiết bị khác, như máy tính xách tay hay máy tính bảng, sao cho bạn có thể truy cập Internettrên thiết bị khác. Bạn có thể kết nối thiết bị với thiết bị BlackBerry bằng cáp USB hoặc, nếu cả hai thiết bịđều được hỗ trợ Bluetooth, thì thay vào đó bạn có thể sử dụng công nghệ Bluetooth.

Kết nối Internet qua trung gian yêu cầu sử dụng mạng di động. Bạn có thể phải trả thêm phí cho việc sửdụng kết nối Internet qua trung gian.

Sử dụng Internet tethering để chia sẻ kết nối Internet

Bạn có thể tether (chia sẻ liên kết Internet) cho thiết bị BlackBerry của mình bằng cả cáp USB lẫn kết nốiBluetooth.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Mạng và Kết nối > Internet Tethering.

3. Nếu trước đó bạn chưa từng sử dụng chế độ Internet tethering, hãy hoàn tất các hướng dẫn trên mànhình. Hãy đọc màn hình thật cẩn thận bởi có các thông tin quan trọng về tính năng Internet Tethering.

4. Trong danh sách thả xuống Kết nối bằng, hãy nhấn USB hoặc Bluetooth.

5. Bật khóa chuyển Internet Tethering.

6. Kết nối thiết bị BlackBerry của bạn vào máy tính xách tay hoặc máy tính bảng bằng cáp USB hoặc kếtnối Bluetooth.

Xử lý sự cố: Internet tetheringTôi không thể sử dụng Internet tethering

• Kiểm tra xem thiết bị BlackBerry có kết nối với mạng di động hay không. Nếu xuất hiện ở góc trên bênphải của màn hình chính, thì thiết bị của bạn đã được kết nối với mạng di động.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

162

Page 163: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Kiểm tra xem gói dịch vụ không dây của bạn đã được cài đặt để sử dụng chức năng kết nối Internet quatrung gian. Nếu chưa, bạn cần phải thay đổi gói dịch vụ của mình trước khi sử dụng chức năng kết nốiInternet qua trung gian.

• Nếu gói dịch vụ không dây của bạn hỗ trợ kết nối Internet qua trung gian trong khi chuyển vùng, hãykiểm tra xem có bật các dịch vụ dữ liệu chưa. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hìnhxuống. Chạm Cài đặt > Mạng và kết nối > Mạng di động. Kiểm tra xem nút chuyển Dịch vụ dữ liệu đãbật chưa và tùy chọn trong danh sách xổ xuống Dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng đã đặt ở trạng thái Bậtchưa.

• Nếu bạn đang sử dụng thiết bị của mình cho công việc, công ty của bạn có thể không cho phép sử dụngInternet tethering. Để biết thêm thông tin, hãy kiểm tra với người quản trị của bạn.

Bàn phím BlackBerry và nhập văn bảnTrao đổi thông tin với cả thế giới bằng cách gõ tin nhắn, email và tài liệu bằng Bàn phím BlackBerry. Bạn cóthể nhập văn bản rất hiệu quả bằng cách tạo phím tắt văn bản tùy chỉnh, bật tiên đoán từ, sửa từ và kiểmtra chính tả. Sau khi cài đặt các sở thích bàn phím của bạn, hãy tìm hiểu cách cắt, sao chép, dán văn bảnvà xóa từ. Nếu bạn bật tiên đoán từ, bạn có thể chọn các gợi ý từ xuất hiện khi bạn nhập. Bạn cũng có thểcài đặt hoặc thay đổi ngôn ngữ hiển thị, nhập văn bản, bàn phím và ngôn ngữ nhập liệu bằng giọng nói.

Sử dụng phím tăt bàn phím

Một số phím trên Bàn phím BlackBerry có phím tắt cho một hành động.

Bấm và giữ phím đã gán.Hành động đã gán sẽ tự động được thực hiện.

Các phím tắt bàn phím được tải trước

Thiết bị BlackBerry của bạn được tải trước một số phím tăt đã được gán cho một số phím nhất định. Bạn cóthể dùng các phím tắt này từ BlackBerry Hub hoặc từ màn hình chính.

Mẹo: Bạn có thể thay đổi phím tắt đã gán cho một phím hoặc tạo phím tắt bàn phím tùy chỉnh.

Phím bàn phím Hành động đã gán

A Mở ứng dụng Danh bạ

B Mở Trình duyệt BlackBerry

C hoặc 9 Soạn tin nhắn mới

D hoặc 5 Tạo ghi chu BlackBerry Remember mới

H Mở ứng dụng Trợ giúp BlackBerry

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

163

Page 164: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Phím bàn phím Hành động đã gán

K Khóa thiết bị BlackBerry

L Mở ứng dụng Lịch BlackBerry

M Mở BlackBerry Hub

B Mở BlackBerry Messenger

O Mở cài đặt thiết bị

P Mở ứng dụng Điện thoại

Q Chuyển đổi giữa các chế độ thông bao Bình thườngvà Im lặng

R hoặc 3 Mở ứng dụng Đồng hồ

T Tạo tác vụ mới

U Mở ứng dụng Máy tính

W hoặc 1 Gọi hộp thư thoại

Xóa phím tăt bàn phím

Bạn có thể xóa phím tắt bàn phím khỏi các phím trên thiết bị BlackBerry của mình, tùy thuộc vào nhu cầuvà sở thích cá nhân.

Mẹo: Nếu bạn muốn thay thế một phím tắt đã có sẵn cho một phím cụ thể, bạn có thể thay đổi phím tắt chophím đó thay vì xóa bỏ phím tắt đó

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Phím tắt và quay số nhanh.

3. Nhấn và giữ phím tắt bàn phím đã có sẵn.

4. Nhấn Xóa.

Tạo hoặc thay đổi phi m tăt bàn phím

Bạn có thể thêm các phím tắt mới vào các phím Bàn phím BlackBerry có thể được dùng trên màn hìnhchính hoặc trong BlackBerry Hub.

Mẹo: Nếu bạn muốn thêm phím tắt cho một phím đã được gán phím tắt, bạn có thể thay đổi phím tắt chophím đó mà không cần xóa phím tắt đó trước. Nếu bạn bấm phím không có phím tăt, thiết bị BlackBerrycủa bạn sẽ nhắc bạn tạo một phím tắt.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Phím tắt và quay số nhanh.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

164

Page 165: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Nhấn và giữ chữ cái.

Nếu phím đã có một phím tắt bàn phím được gán rồi, bạn có thể thay đổi phím tắt đó mà không phải xóaphím tắt đã có sẵn đó đi trước tiên.

4. Để thay đổi phím tắt đã có sẵn, hãy nhấn Chỉnh sửa một phím tắt.

5. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để mở ứng dụng bằng phím tắt bàn phím, hãy nhấn Phím tắt khởi chạy ứng dụng.• Để soạn thư bằng phím tắt bàn phím, hãy nhấn Phím tắt soạn thảo nhanh.• Để thêm một kiểu hành động khác vào phím tắt bàn phím, chẳng hạn như soạn thư mới, tạo ghi chu

hoặc tác vụ mới, khóa thiết bị hoặc chuyển đổi chế độ thông báo, hãy nhấn Phím tắt khác.

Nhập văn bản trên Bàn phím BlackBerry

Tìm hiểu cách sử dụng các chữ cái có dấu và chữ hoa, các ký hiệu và con số trên bàn phím.

Nhập ký tự có dấu trọng âm

Danh sách các dấu trọng âm có sẵn tùy thuộc vào ngôn ngữ nhập liệu hiện hành. Nếu bạn cài nhiều ngônngữ nhập liệu, các dấu trọng âm cho các ngôn ngữ có thể được tiên đoán sẽ cùng nhau xuất hiện cho mộtchữ cái. Ví dụ, khi cài cả tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Đức, vì bảng chữ cái của chúng cũng tương tựnhau, bạn sẽ có các tùy chọn dấu trọng âm cho cả ba ngôn ngữ.

1. Trên Bàn phím BlackBerry, bấm và giữ chữ cái mà bạn muốn thêm dấu trọng âm.

2. Khi ký tự có dấu xuất hiện phía bên trên Bàn phím, hãy nhấn vào ký tự có dấu mà bạn muốn nhập vào.

Nhập một ký hiệu hoặc số.

1. Ở phía dưới bên phải của Bàn phím BlackBerry, hãy bấm .

2. Nhấn vào biểu tượng hoặc số điện thoại mà bạn muốn nhập vào.

Nhập một ký tự viết hoa

1. Trên Bàn phím BlackBerry, hãy bấm .

2. Bấm một chữ cái.

Mẹo: Để bật CAP lock, hãy bấm và .

Phím tắt bàn phím: Nhập văn bản

Một số phím tắt có thể không sử dụng được tùy thuộc vào ngôn ngữ nhập văn bản mà bạn đang sử dụng.

Tự động hoàn tác từ đã được sửa lỗi Bấm hai lần.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

165

Page 166: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chèn dấu chấm (.) vào trường văn bản Bấm hai lần. Chữ cái tiếp theo được viếthoa.

Chèn ký hiệu (@) hoặc dấu chấm (.) trong trường địachỉ email

Bấm .

Viết hoa một chữ cái Bấm và giữ phím chữ cái cho đến khi chữ viết hoaxuất hiện.

Bật CAP lock Bấm và . Để tắt CAP lock, hãy bấm hoặc

.

Nhập ký hiệu Bấm . Nhấn vào ký hiệu hiển thị trên màn hình.

Nhập ký tự thay thế trên một phím Bấm và phím ký tự đó.

Nhập ký tự có dấu trọng âm hoặc ký tự đặc biệt Bấm và giữ phím chữ cái và nhấn vào ký tự có dấutrọng âm hoặc ký tự đặc biệt đó.

Nhập số vào trường văn bản Bấm và bấm phím số.

Nhập số vào trường số Bấm phím số.

Bật NUM lock Bấm và . Để tắt NUM lock, hãy bấm

hoặc .

Tô sáng một dòng văn bản Chạm và giữ đoạn văn bản đó. Đưa ngón tay lênhoặc xuống trên màn hình.

Tô sáng văn bản theo từng ký tự Chạm và giữ đoạn văn bản đó. Đưa ngón tay sangtrái hoặc phải trên màn hình để chọn từng ký tự.

Cắt văn bản được tô sáng Nhấn vào văn bản được tô sáng. Nhấn .

Sao chép văn bản được tô sáng Nhấn vào văn bản được tô sáng. Nhấn .

Dán văn bản Chạm và giữ nơi bạn muốn dán văn bản đó.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

166

Page 167: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi cài đặt bàn phím, nhập liệu hoặc nhập văn bản

Bạn có thể cá nhân hóa trải nghiệm nhập văn bản của mình bằng cách thay đổi các cài đặt Bàn phímBlackBerry, nhập liệu hoặc nhập văn bản trên thiết bị BlackBerry của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu.

Gõ nhanh hơn với các cài đặt hỗ trợ tự động

Bạn có thể thay đổi các cài đặt đánh máy của mình để gõ nhanh hơn trên Bàn phím BlackBerry. Phản hồicủa bàn phím sẽ cung cấp chỉ báo bằng âm thanh về quá trình gõ phím của bạn hoặc khi một từ sai chínhtả được sửa lỗi.

Âm báo khác nhau sẽ được sử dụng cho các phím , , , , và để phân biệt các phím này sovới các phím chữ cái. Ngoài ra, bạn có thể thay đổi các cài đặt để thiết bị của bạn sẽ tự động viết hoa đầudòng các câu mới hoặc để khi nhấn phím hai lần sẽ chèn vào một dấu chấm.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Dự đoán và sửa lỗi.

• Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Phản hồi.

3. Nhấn vào các cài đặt mà bạn muốn thay đổi.

Chọn văn bản bằng Bàn phím BlackBerry

Bàn phím BlackBerry cung cấp một vài cách để tô sáng và chọn văn bản.

1. Tô sáng phần văn bản bạn muốn chọn:

• Trên màn hình, hãy nhấn và giữ một từ.

2. Để mở rộng lựa chọn văn bản, hãy thực hiện một trong những cách sau:

• Để tự động chọn thêm văn bản, hãy tiếp tục chạm và giữ văn bản đó trên màn hình. Vùng lựa chọncủa bạn sẽ mở rộng từ một từ thành một câu, và từ một câu thành một đoạn tùy theo bạn nhấn giữbao lâu.

• Nhấn để mở rộng vùng lựa chọn thành một từ.

• Nhấn để mở rộng vùng lựa chọn thành cả một đoạn.

• Để chọn thêm văn bản được xuất bản như trong một trình duyệt hoặc tập tin PDF, hãy di chuyển cácnúm điều khiển của chỉ báo con trỏ để tô sáng toàn bộ phần văn bản đó.

• Để chọn thêm văn bản trong một trình soạn thảo văn bản như email, hãy đặt con trỏ ở đầu phần vănbản bạn muốn chọn. Nhấn và giữ và kéo vòng tròn chú ý trên màn hình để tô sáng toàn bộ phầnvăn bản đó.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

167

Page 168: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Để bỏ vùng chọn đó, hãy nhấn vào bất cứ nơi nào trên màn hình.

Cắt, sao chép và dán văn bản

1. Chọn văn bản bạn muốn cắt hoặc sao chép.

2. Nhấc ngón tay ra khỏi màn hình. Menu sửa văn bản sẽ xuất hiện.

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để sao chép văn bản, hãy nhấn vào văn bản được tô sáng. Nhấn .

• Để cắt văn bản, hãy nhấn vào đoạn văn bản được tô sáng đó. Nhấn .

4. Để dán văn bản, hãy chạm và giữ vị trí bạn muốn dán văn bản đó rồi thả ngón tay bạn ra. Nhấn .

Chọn từ gợi ý xuất hiện khi đang nhập

Thiết bị BlackBerry của bạn được thiết kế để học hỏi những gì bạn có xu hướng nói ra cũng như vị trí trongcâu mà bạn có xu hướng nói ra. Thiết bị của bạn sẽ sử dụng những thông tin này để cố gắng đoán trướcnhững gì bạn có thể nhập vào tiếp theo. Khi bạn tạm dừng nhập văn bản, các từ gợi ý sẽ được hiển thị phíatrên Bàn phím BlackBerry. Bạn có thể nhanh chóng chọn một từ gợi ý bằng cách nhấn vào nó.

Chọn từ được gợi ý

Để sử dụng một từ xuất hiện phía bên trên Bàn phím BlackBerry, hãy nhấn vào nó để chọn.

Kiểm tra chính tả

Bật kiểm tra chính tả

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Kiểm tra chính tả.

3. Cài khóa chuyển Kiểm tra Chính tả sang Bật.

Chấp nhận các gợi ý chính tả

Nếu đang bật kiểm tra chính tả, các lỗi chính tả sẽ được gạch dưới màu đỏ khi bạn nhập vào.

Nhấn vào từ được gạch dưới đó.

• Để chấp nhận một gợi ý chính tả, hãy nhấn vào từ được gợi ý.• Để thêm từ vào từ điển cá nhân của bạn, hãy nhấn Thêm vào từ điển.

Thay đổi cài đặt kiểm tra chính tả

Bạn có thể thay đổi các cài đặt kiểm tra chính tả, chẳng hạn như có kiểm tra chính tả các từ viết tắt, cóchỉnh sửa viết hoa viết thường của từ hay không và các tính năng khác.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Kiểm tra chính tả.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

168

Page 169: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Nhấn vào các cài đặt mà bạn muốn thay đổi.

Chỉnh sửa từ điển cá nhân

Khi sử dụng tính năng kiểm tra chính tả, bạn có thể thêm các từ được đánh dấu là không đúng vào từ điểntùy chỉnh trên thiết bị BlackBerry của mình để tính năng kiểm tra chính tả sẽ nhận biết các từ đó là đúng.Các từ mà bạn thêm vào từ điển cá nhân của mình có thể được chỉnh sửa bất cứ lúc nào.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Kiểm tra chính tả > Sửa từ điển cá nhân.

• Để thêm từ mới vào từ điển cá nhân của bạn, hãy nhấn .

• Để chỉnh sửa một từ đã có trong từ điển cá nhân của bạn, hãy nhấn vào từ đó.• Để xóa một từ khỏi từ điển cá nhân của bạn, hãy nhấn . Nhấn vào bên cạnh từ mà bạn muốn

xóa.

Tạo phím tắt văn bản tùy chỉnh

Tính năng thay thế từ sẽ cho phép bạn tạo phím tắt văn bản của riêng mình. Khi bạn thiết lập các phím tắt,thiết bị BlackBerry sẽ thay thế phím tắt bằng một từ hoặc cụm từ đầy đủ.

Mẹo: Tính năng thay thế từ đôi khi còn được gọi là autotext (thay từ tự động).

Bật chức năng đoán từ

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Dự đoán và sửa lỗi.

3. Cài công tắc Hiển thị các dự đoán sang Bật.

Thêm phím tắt văn bản mới

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Dự đoán và sửa lỗi > Thay thế từ.

3. Nhấn .

Xóa danh sách từ đã học

Bàn phím BlackBerry sẽ học các từ và cụm từ dựa trên việc sử dụng của bạn nhằm đoán trước từ kế tiếpbạn sẽ viết. Bạn có thể xóa danh sách từ được dùng cho các gợi ý từ bằng những bước sau:

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Dự đoán và sửa lỗi.

3. Nhấn Xóa từ đã học.

Ghi chú: Khi bạn tiếp tục nhập văn bản, danh sách từ đã học sẽ được tạo lại trừ khi bạn cài khóa chuyểnHọc từ ngữ mới sang Tắt trên màn hình Dự đoán và Sửa lỗi.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

169

Page 170: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi hoặc xóa phím tắt văn bản

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu > Dự đoán và sửa lỗi > Thay thế từ.

3. Trong mục Danh sách Thay thế, hãy nhấn vào một mục nhập thay thế từ.

Nhập văn bản bằng cách đọc chính tả

Bạn có thể sử dụng chức năng đọc chính tả để nhập liệu rảnh tay thay vì sử dụng bàn phím.

1. Để tắt tính năng đọc chính tả, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu.

3. Nhấn Đọc chính tả.

4. Bật khóa chuyển Chính tả.

5. Trong danh sách thả xuống Ngôn ngữ, hãy nhấn vào ngôn ngữ bạn muốn sử dụng.

6. Để bắt đầu đọc chính tả, hãy nhấn .

Ngôn ngữNếu dùng nhiều ngôn ngữ, bạn có thể sử dụng cài đặt ngôn ngữ để thay đổi hiển thị, nhập văn bản, cấpthông tin đầu vào bằng giọng nói, hoặc ngôn ngữ Bàn phím BlackBerry. Bạn cũng có thể chuyển sang mộtngôn ngữ nhập văn bản khác trong khi đang gõ.

Thay đổi ngôn ngữ hiển thị

Ngôn ngữ bạn đã chọn trong quá trình thiết lập ban đầu của thiết bị BlackBerry sẽ là ngôn ngữ hiển thị củabạn. Màn hình chính, BlackBerry Hub, và các ứng dụng được hỗ trợ sẽ hiển thị nội dung bằng ngôn ngữnày.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu.

3. Trong danh sách thả xuống Ngôn ngữ, hãy nhấn vào ngôn ngữ bạn muốn dùng.

Thay đổi cài đặt khu vực của thiết bị

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu.

3. Trong danh sách thả xuống Khu vực, hãy nhấn vào khu vực bạn muốn sử dụng để cài định dạng ngày,loại tiền tệ mặc định và định dạng số cho thiết bị của bạn.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

170

Page 171: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi ngôn ngữ nhập văn bản

Ngôn ngữ nhập của bạn là ngôn ngữ mà bạn nhập vào tài liệu, email, và SMS hoặc tin nhắn văn bản MMS.Bạn có thể chọn tối đa ba ngôn ngữ mà bạn muốn có thể nhập vào. Ngôn ngữ mặc định là ngôn ngữ hiển thịbạn đã chọn.

Mẹo: Nếu bạn thường xuyên cần chuyển đổi ngôn ngữ nhập văn bản, hãy đảm bảo rằng thiết bị được cài đặtđể tự động phát hiện các ngôn ngữ của bạn. Để bật tính năng phát hiện ngôn ngữ, hãy bật khóa chuyểnPhát hiện ngôn ngữ trên màn hình Ngôn ngữ nhập văn bản.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và nhập liệu.

3. Nhấn Ngôn ngữ nhập văn bản > .

4. Chọn các hộp chọn bên cạnh các ngôn ngữ bạn muốn kích hoạt.

Nếu bạn không thể đánh dấu hộp chọn bên cạnh một ngôn ngữ, bạn có thể đã có ba ngôn ngữ được lựachọn. Hãy duyệt danh sách đầy đủ các ngôn ngữ và xóa một ngôn ngữ bạn không còn muốn sử dụng. Sauđó, hãy chọn một ngôn ngữ nhập văn bản mới.

Chọn một bố trí bàn phím thay thế

Một số ngôn ngữ có nhiều tùy chọn bố trí bàn phím. Đối với những ngôn ngữ đó, bạn có thể chọn bố trí bànphím cảm thấy tự nhiên nhất cho bạn sử dụng. Bố trí bàn phím QWERTY có thể sử dụng như một tùy chọncho tất cả các ngôn ngữ.

1. Trên màn hình Ngôn ngữ nhập liệu, hãy nhấn một trong những ngôn ngữ được kích hoạt mà bạn đã lựachọn.

2. Nếu có nhiều hơn một lựa chọn tồn tại, trong danh sách thả xuống, hãy nhấn vào một bố trí.

3. Nếu bạn muốn bố trí mà bạn đã chọn trở thành mặc định bất cứ khi nào bạn sử dụng ngôn ngữ này, hãynhấn Làm mặc định.

Thay đổi ngôn ngữ của bạn khi nhập liệu

Nếu trước đó bạn đã cài đặt nhiều hơn một ngôn ngữ nhập văn bản, bạn có thể nhanh chóng chuyển đổigiữa các ngôn ngữ đó khi đang nhập văn bản.

1. Nhấn vào trường văn bản.

2. Bấm và phím .

3. Nhấn vào ngôn ngữ bạn muốn dùng để nhập vào.

Thay đổi ngôn ngữ nhập liệu bằng giọng nói

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ và Nhập liệu.

3. Nhấn Đoc chi nh ta.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

171

Page 172: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

4. Trong danh sách thả xuống Ngôn ngữ, hãy nhấn vào ngôn ngữ bạn muốn sử dụng.

Phương pháp nhập liệu bằng bàn phímPhương pháp nhập liệu sẽ cho phép bạn gõ các từ hoặc ký tự không có sẵn bằng cách sử dụng các ký tựtrên bố trí bàn phím của bạn. Trong một số trường hợp, phương pháp nhập liệu sẽ cung cấp cho bạn ngữ âmgần đúng của một từ dựa trên cách bố trí bàn phím bạn đang dùng. Sau đó thiết bị của bạn có thể đề xuấtmột ký tự hoặc dấu phụ dựa trên âm bạn chọn.

Trong các trường hợp khác, phương pháp nhập liệu cung cấp cho bạn các cử chỉ và tổ hợp phím cho ngônngữ. Một số phương pháp nhập liệu bằng bàn phím thường phổ biến cho tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ, vídụ như tiên đoán từ hoặc chọn ký tự có dấu bằng cách nhấn và giữ phím.

Tất cả các phương pháp nhập liệu bằng bàn phím cũng hỗ trợ sử dụng phím để truy cập vào các kýhiệu.

Bạn có sử dụng thiết bị BlackBerry của mình bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, bất kể ngôn ngữ mặc địnhbạn chọn. Tuy nhiên, khác biệt giữa các ngôn ngữ bạn sử dụng có thể mang ý nghĩa là bạn cần các mẹo cụthể để sử dụng Bàn phím BlackBerry của mình với một ngôn ngữ khác với cách bố trí bàn phím mặc định.Ví dụ, nếu bạn sử dụng một ngôn ngữ có nhiều ký tự hơn trong bảng chữ cái so với ngôn ngữ mà bàn phímcủa bạn hỗ trợ, bạn cần phải biết cách truy cập vào các ký tự bổ sung đó.

Nhập văn bản bằng các ngôn ngữ khác

Bạn có thể cài thiết bị BlackBerry của mình nhận biết được ba ngôn ngữ nhập văn bản khác nhau khi bạnnhập văn bản. Khi nhập văn bản, thiết bị của bạn sẽ đưa ra các tiên đoán dựa trên từng hệ ngôn ngữ. Ví dụ,nếu bạn sử dụng một ngôn ngữ hiển thị dựa gốc Latinh, các tiên đoán sẽ xuất hiện cho bất cứ ngôn ngữ gốcLatinh nào đã được cấu hình. Tương tự, nếu ngôn ngữ hiển thị của bạn là tiếng Hàn, máy sẽ không hiển thịcác gợi ý bằng tiếng Ả-rập hay tiếng gốc Latinh. Khi cài nhiều hơn một ngôn ngữ nhập liệu, bạn có thể cầnphải cân nhắc các lưu ý sau:

• Một số ngôn ngữ, ví dụ như tiếng Thái và tiếng Ả-rập, có nhiều ký tự trong bảng chữ cái hơn so với cácphím trên bàn phím. Bạn cần phải sử dụng một tổ hợp phím tắt để truy cập vào ký tự cấp hai hoặc cấpba này trên một phím đặc biệt. Để biết thông tin về cách truy cập các loại ký tự này, hãy xem mục trợgiúp cho việc nhập liệu bằng ngôn ngữ đó.

• Các ngôn ngữ khác nhau có thể có bố trí bàn phím khác nhau. Ví dụ, tiếng Anh của người Mỹ sử dụng bốtrí bàn phím QWERTY, nhưng người Pháp lại sử dụng bố trí bàn phím AZERTY. Một số phím xuất hiện tạicác vị trí mà bạn có thể không dùng tới.

• Các ngôn ngữ tương tự nhau có thể có bố trí bàn phím hơi khác nhau một chút. Ví dụ, nhiều ngôn ngữ sửdụng bố trí bàn phím QWERTY. Tùy nhiên, tiếng Đan Mạch, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Rumani bao gồmcác ký tự khác nhau trên bàn phím cơ bản mà không có trên các bố trí bàn phím QWERTY khác.

• Một số ngôn ngữ được hỗ trợ, ví dụ như tiếng Do Thái, tiếng Ba Tư, và tiếng Ả-rập, lại đọc từ phải sangtrái. Nếu bạn đổi sang một trong số các ngôn ngữ này từ một ngôn ngữ đọc từ trái sang phải khi đang ở

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

172

Page 173: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

giữa câu, thiết bị sẽ tự động đặt các ký tự mà bạn gõ vào ở phía bên trái của con trỏ. Khi đổi trở lại ngônngữ đọc từ trái sang phải, bạn cần di chuyển con trỏ trở lại phía bên phải của văn bản.

Nhập văn bản bằng tiếng Ả-rập hoặc tiếng Ba Tư

Bố trí bàn phím tiếng Ả-rập và tiếng Ba Tư có hỗ trợ các tính năng sau:

• Ngôn ngữ Ả-rập có nhiều ký tự trong bảng chữ cái hơn so với các phím trên bàn phím. Do đó, sẽ cónhiều hơn một ký tự riêng xuất hiện trên một phím. Có thể có các chữ cái kế tiếp liên quan đến chữ cáichính hoặc có hình dạng tương tự. Bạn có thể sử dụng hướng dẫn lập bản đồ bàn phím xuất hiện cùngvới tác vụ đánh máy để xác định cách nhấn và giữ một ký tự hoặc bấm nhiều lần để truy cập vào các kýtự cấp hai và cấp ba trên mỗi phím.

• Ngôn ngữ tiếng Ba Tư có một vài ký tự khác với bảng chữ cái cơ bản của tiếng Ả-rập. Các ký tự này đượcliệt kê trên hướng dẫn lập bản đồ bàn phím.

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này)• Bạn có thể nhập vào các ký tự thay thế và các dấu phụ bằng hai cách. Bạn có thể bấm và bấm một

chữ cái. Phương pháp thứ hai là bấm và giữ ký tự chính. Sau đó, hãy chọn ký tự thay thế từ các lựachọn.

• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Hướng dẫn về ký tự dành cho tiếng Ả-rập hoặc tiếng Ba Tư

Bàn phím tiếng Ả-rập điển hình trông giống như sau:

Bảng dưới đây thể hiện cách nhập vào bảng chữ cái tiếng Ả-rập và tiếng Ba Tư khi có nhiều hơn một ký tựriêng trên mỗi phím vật lý.

Bấm phím đơn Bấm phím kép + bấm phím Nhấp nhiều lần

ص ض ض ض

ث

ق

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

173

Page 174: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bấm phím đơn Bấm phím kép + bấm phím Nhấp nhiều lần

ف ڤ

غ

ع

ه

خ

ح

ج (chỉ tiếng Ba Tư) چ (chỉ tiếng Ba Tư) چ چ

س ش ش ش س

ي ى ى ئ

ب (chỉ tiếng Ba Tư) پ (chỉ tiếng Ba Tư) پ پ

ل

ا أ أ ا أ ء

ت ة ة ة ت

ن

م

ك (chỉ tiếng Ba Tư) گ (chỉ tiếng Ba Tư) گ گ ک

ذ

د

ر

و ؤ ؤ

ز (chỉ tiếng Ba Tư) ژ (chỉ tiếng Ba Tư) ژ ژ

ظ

ط

Nhập văn bản bằng tiếng Trung

Các phương pháp nhập liệu tiếng Trung hỗ trợ những tính năng sau:

• Bạn có thể nhập văn bản bằng cách sử dụng bảng chữ cái gốc Latinh trên bố trí bàn phím QWERTY bằngcách bấm và sau đó là một chữ cái.

• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

174

Page 175: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Hướng dẫn về ký tự cho kiểu Wubihua

Bố trí bàn phím điển hình kiểu Wubihua hoặc 5 nét tiếng Trung trông giống như sau:

Nhập văn bản bằng tiếng Đan Mạch, tiếng Na Uy, tiếng Phần Lan hoặc tiếng Thụy Điển

Các ngôn ngữ tiếng Đan Mạch, tiếng Na Uy, tiếng Phần Lan và tiếng Thụy Điển chủ yếu dựa vào bảng chữcái Latinh với một vài biến thể. Các ngôn ngữ này sử dụng bố trí bàn phím QWERTY cơ bản có bổ sung thêmcác ký tự Å, Æ và Ø (cho tiếng Đan Mạch và tiếng Na Uy), và Ö và Ä (cho tiếng Phần Lan và Thụy Điển). Cácbàn phím này cũng hỗ trợ những tính năng sau:

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này)• Bạn có thể nhập vào các ký tự thay thế bằng hai cách. Bạn có thể bấm rồi bấm một chữ cái. Phương

pháp thứ hai là bấm và giữ ký tự chính. Sau đó, bạn có thể chọn ký tự thay thế từ các lựa chọn.• Các ký tự thay thế hiện có sẵn dành cho I (Ä), O (Ö), P (Å), K (Æ) và L (Ø). Để nhập một ký tự thay thế,

hãy bấm và giữ chữ cái chính. Sau đó, hãy chọn ký tự có dấu.• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Nhập văn bản bằng tiếng Hy Lạp

Bàn phím tiếng Hy Lạp hỗ trợ các tính năng sau:

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này)• Bạn có thể nhập vào các ký tự thay thế bằng hai cách. Bạn có thể bấm rồi bấm một chữ cái. Phương

pháp thứ hai là bấm và giữ ký tự chính. Sau đó, bạn có thể chọn ký tự thay thế từ các lựa chọn.• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Nhập văn bản bằng tiếng Nga

Bàn phím tiếng Nga hỗ trợ các tính năng sau:

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này)

Để truy cập thêm các ký tự Cyrillic trên bố trí bàn phím tiếng Nga, bạn có thể sử dụng một trong nhữngphương pháp sau đây:

• Để nhập một ký tự viết hoa, bạn có thể bấm rồi bấm một chữ cái.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

175

Page 176: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Các ký tự thay thế hiện có sẵn cho T, I, P, L, M hoặc $. Để nhập một ký tự thay thế, hãy bấm đúp chữ cáichính.

• Để nhập phiên bản có dấu của một ký tự, hãy bấm và giữ ký tự chính. Sau đó, bạn có thể chọn ký tự códấu đó.

• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Hướng dẫn về ký tự cho tiếng Nga

Bàn phím tiếng Nga điển hình trông giống như sau:

Nhập văn bản bằng tiếng Do Thái

Bàn phím tiếng Do Thái hỗ trợ các tính năng sau:

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này).• Để nhập vào một chữ cái từ bảng chữ cái gốc Latinh bằng bố trí bàn phím QWERTY, bạn có thể bấm và

bấm một chữ cái.• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Nhập văn bản bằng tiếng Nhật

Bàn phím tiếng Nhật hỗ trợ các tính năng sau:

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này).• Để nhập vào một chữ cái từ bảng chữ cái gốc Latinh bằng bố trí bàn phím QWERTY, bạn có thể bấm và

bấm một chữ cái.• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Nhập văn bản bằng tiếng Hàn

Bàn phím tiếng Hàn hỗ trợ các tính năng sau:

• Ngôn ngữ tiếng Hàn có nhiều ký tự trong bảng chữ cái hơn so với các phím trên bàn phím. Do đó, mộtvài phím sẽ có nhiều hơn một ký tự riêng trên một phím. Bạn có thể cần sử dụng hướng dẫn lập bản đồbàn phím để xác định cách truy cập vào các ký tự cấp hai và cấp ba trên mỗi phím.

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này).

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

176

Page 177: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Các ký tự thay thế hiện có sẵn cho Q, W, E và R.• Bạn có thể nhập vào các ký tự thay thế bằng hai cách. Bạn có thể bấm rồi bấm một chữ cái. Phương

pháp thứ hai là bấm và giữ ký tự chính. Sau đó, bạn có thể chọn ký tự thay thế từ các lựa chọn.• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Nhập văn bản bằng các ngôn ngữ gốc Latinh

Các ngôn ngữ gốc Latinh có sử dụng các biến thể của bố trí bàn phím QWERTY, QWERTZ hoặc AZERTY cóhỗ trợ các tính năng sau:

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này).• Để nhập một ký tự viết hoa, bạn có thể bấm rồi bấm một chữ cái.

• Để nhập phiên bản có dấu của một ký tự, hãy bấm và giữ ký tự chính. Sau đó, bạn có thể chọn ký tự códấu đó.

• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Hướng dẫn về ký tự dành cho các ngôn ngữ gốc Latinh

Nhiều ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái Latinh; tuy nhiên, hiện có ba bố trí bàn phím sử dụng bảng chữ cáiLatinh trên thiết bị BlackBerry của bạn. Nếu bạn thiết lập nhiều hơn một ngôn ngữ nhập văn bản, lưu ýrằng bố trí bàn phím có thể thay đổi.

Bố trí bàn phím QWERTY được sử dụng bởi nhiều ngôn ngữ; nó không giới hạn trong một khu vực địa lý duynhất. Một số ngôn ngữ nhất định có thể có những thay đổi nhỏ cho các phím hoặc biểu tượng có sẵn, nhưngbàn phím cơ bản là giống nhau. Bố trí bàn phím QWERTY được dùng để nhập liệu cho tiếng Anh của ngườiMỹ, tiếng Anh của người Châu Âu, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Ý, tiếng Ba Lan, tiếngBrazil, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Rumani, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Catalan, tiếng Galicia, tiếng Basque vàTiếng Việt.

Bàn phím QWERTY cơ bản trông giống như sau:

Bố trí bàn phím QWERTZ được dùng để nhập liệu bằng tiếng Đức, tiếng Séc và tiếng Hungary.

Bố trí bàn phím QWERTZ cơ bản trông giống như sau:

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

177

Page 178: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bố trí bàn phím AZERTY được dùng để nhập liệu cho tiếng Pháp.

Bố trí bàn phím AZERTY cơ bản trông giống như sau:

Các bố trí bàn phím QWERTY, QWERTZ và AZERTY sử dụng bảng chữ cái Latinh thường có các ký tự thaythế khác nhau tùy thuộc vào ngôn ngữ bạn chọn. Ví dụ, trong tiếng Pháp, nếu bạn nhấn và giữ chữ A, menutiên đoán sẽ hiển thị các ký tự có dấu cho chữ A. Trong tiếng Rumani, nếu bạn bấm và giữ chữ S, menu tiênđoán sẽ xuất hiện với chữ ß trong số các lựa chọn. Hãy thử nghiệm với Bàn phím BlackBerry nhằm biếtđược những phím chứa các ký tự thay thế.

Nhập văn bản bằng tiếng Thái

Bàn phím tiếng Thái hỗ trợ các tính năng sau:

• Ngôn ngữ tiếng Thái có nhiều ký tự trong bảng chữ cái hơn so với các phím trên bàn phím. Do đó, sẽ cónhiều hơn một ký tự riêng trên một phím. Bạn có thể sử dụng hướng dẫn lập bản đồ bàn phím xuất hiệncùng với tác vụ đánh máy để xác định cách truy cập vào các ký tự cấp hai và cấp ba trên mỗi phím.

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này).• Để nhập một ký tự thay thế, bạn có thể bấm rồi bấm một chữ cái.

• Để nhập phiên bản có dấu của một ký tự, bạn có thể bấm và giữ ký tự chính. Sau đó, bạn có thể chọn kýtự có dấu đó.

• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Hướng dẫn về ký tự cho tiếng Thái

Bảng dưới đây thể hiện cách nhập vào bảng chữ cái tiếng Thái khi có nhiều hơn một ký tự riêng trên mỗiphím.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

178

Page 179: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bấm phím đơn + bấm phím

ไๆ ๆ

◌ำฑภภ ภ

พถฎ ฎ

ะ◌ธ ธ

◌◌◌ ◌

ค ◌

รตณ ณ

นจฯ ฯ

ยขญ ญ

บชฐ ฐ

ฟหฤ ฤ

กดฏ ฏ

เโ โ

◌◌ ◌

◌◌ ◌

ฑ◌ ◌

สษ ษ

วศ ศ

งซ ซ

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

179

Page 180: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bấm phím đơn + bấm phím

ผฆ ฆ

แฌ ฌ

อฉ ฉ

◌ฮ ฮ

◌◌ ◌

ทม ◌

ใฬฒ ฒ

ลฝ฿ ฿

Nhập văn bản bằng tiếng Việt

Bàn phím tiếng Việt hỗ trợ các tính năng sau:

• Ngôn ngữ tiếng Việt có nhiều ký tự trong bảng chữ cái hơn so với các phím trên bàn phím. Do đó, một vàiphím sẽ có nhiều hơn một ký tự riêng trên một phím. Bạn có thể cần sử dụng hướng dẫn lập bản đồ bànphím để xác định cách truy cập vào các ký tự cấp hai và cấp ba trên mỗi phím.

• Tiên đoán từ và vẩy gợi ý từ lên trên màn hình (nếu máy đã được bật tính năng này).• Để nhập một ký tự viết hoa, bạn có thể bấm rồi bấm một chữ cái.

• Để nhập phiên bản có dấu của một ký tự, bạn có thể bấm và giữ ký tự chính. Sau đó, bạn có thể chọn kýtự có dấu đó.

• Các ký tự có dấu hiện có sẵn cho các ký tự E, O, A và D.• Để nhập một ký hiệu, hãy nhấn . Để xem thêm các ký hiệu, hãy nhấn một lần nữa.

Màn hình hiển thị

Thay đổi ánh sáng nền

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Hiển thị.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

180

Page 181: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Để điều chỉnh độ sáng, hãy di chuyển tới lui thanh trượt.

Mẹo: Sau khi vuốt xuống từ trên cùng của màn hình, nếu bạn thấy trong mục cài đặt nhanh, bạn có thể

nhấn để hiển thị thanh trượt mà không phải vào trong màn hình Hiển thị.

Thay đổi cỡ chữ

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Hiển thị.

3. Trong danh sách thả xuống Cỡ chữ, hãy nhấn kích cỡ phông chữ bạn muốn sử dụng.

Cài hình nền

Bạn có thể cài ảnh làm hình nền của mình. Bạn cũng có thể chọn một ảnh để hiển thị khi thiết bị đang bịkhóa khác với hình nền màn hình chính của bạn.

1. Mở ảnh.

2. Nhấn > Hình nền.Bạn có thể chỉnh sửa ảnh bằng cách cắt xén, thêm các bộ lọc, và nhiều tính năng khác.

3. Nhấn Xong.

4. Chọn Màn hình khóa, Màn hình chính, hoặc Cả hai.

5. Nhấn OK.

Mẹo: Khi tất cả các ứng dụng được đóng lại, bạn có thể cài tùy chọn để chỉ hiển thị hình nền của mình.Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > Hiển thị. Bật khóa chuyển Hiển thị hình nền khitất cả ứng dụng đã đóng. Bạn có thể vuốt sang phải để xem tất cả các biểu tượng ứng dụng của mình.

Sử dụng thiết bị làm đèn pin

Bạn có thể thêm tùy chọn này để dùng thiết bị làm đèn pin vào menu Cài đặt nhanh.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Cài đặt nhanh.

3. Chọn hộp chọn Đèn pin.

Tắt nhãn biểu tượng trong thanh hành động

Theo mặc định, các nhãn sẽ xuất hiện bên dưới các biểu tượng trong thanh hành động ở dưới cùng của mànhình. Các nhãn sẽ xác định và giải thích các hành động mẫu bạn có thể sử dụng được. Nếu bạn tắt cài đặtnày, các nhãn biểu tượng sẽ không xuất hiện trừ khi bạn chạm và giữ biểu tượng trên thanh hành động.

Mẹo: Bạn có thể trượt ngón tay giữa các biểu tượng để xem các nhãn. Để tránh chọn một tùy chọn, hãytrượt ngón tay ra ngoài thanh hành động.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

181

Page 182: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn Cài đặt > Hiển thị.

3. Tắt khóa chuyển Luôn hiện nhãn biểu tượng.

Khả năng tiện dụngThiết bị BlackBerry 10 của bạn sử dụng một số biện pháp trợ năng được thiết lập rất tốt cho những ngườikhuyết tật. Các hỗ trợ này bao gồm chế độ phóng to, chế độ trợ thính, hỗ trợ TTY, phụ đề, điều chỉnh kíchthước văn bản và BlackBerry Screen Reader.

Có gì mới trong trợ năng

Thiết bị BlackBerry của bạn được thiết kế giúp bạn luôn đạt hiệu quả bằng công nghệ hỗ trợ cho ngườikhuyết tật và người có yêu cầu đặc biệt. BlackBerry vẫn tiếp tục cải thiện các tính năng trợ năng trên thiếtbị BlackBerry bằng các bản cập nhật cho những tính năng hiện có và các cử chỉ mở rộng để sử dụng vớiBlackBerry Screen Reader.

Cử chỉ

• Cử chỉ "Tôi đang ở đâu" sẽ khiến BlackBerry Screen Reader mô tả ứng dụng đang hoạt động và điểm liênquan hiện hành. Để sử dụng cử chỉ "Tôi đang ở đâu", hãy nhấn màn hình bằng hai ngón tay. Khi bạnđang ở trên màn hình chính, cử chỉ "Tôi đang ở đâu" sẽ đọc thông tin về biểu tượng ở phía trên bên tráicủa màn hình.

Hỗ trợ ứng dụng cho BlackBerry Screen Reader

BlackBerry Screen Reader nay sẽ hỗ trợ các ứng dụng sau:

• BlackBerry Remember• Nhạc• Thẻ thông minh

Cài đặt

• Lúc này bạn có thể cài màn hình bằng tính năng Tương phản ngịch.• Lúc này sẽ có ngăn xem trươ c cho cài đặt Phụ đề.

BlackBerry Screen Reader

• Bạn có thể tua lại BlackBerry Screen Reader để đọc lên đến mười mục phát biểu cuối cùng.

BlackBerry Screen Reader

BlackBerry Screen Reader là một công nghệ hỗ trợ cho phép người dùng có thị lực suy giảm tương tác vớithiết bị BlackBerry 10 của họ bằng giọng nói. BlackBerry Screen Reader sử dụng công nghệ chuyển văn

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

182

Page 183: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

bản thành giọng nói (TTS) để đọc nội dung màn hình, chẳng hạn như văn bản, email, tin nhắn văn bản(SMS hoặc MMS), tiêu đề và thuộc tính của tập tin media và những thông tin bằng văn bản khác.BlackBerry Screen Reader cũng cung cấp tín hiệu chuyển hướng bằng cách đọc thông tin bố trí màn hình,chẳng hạn như tiêu đề menu, số trang và các liên kết.

Bật BlackBerry Screen Reader

BlackBerry Screen Reader là tính năng chuyển văn bản thành giọng nói (TTS) trên thiết bị BlackBerry củabạn. Lần đầu khi bạn bật BlackBerry Screen Reader, ứng dụng Trơ giup sẽ tự động mở để giúp để bạn tìmhiểu về những cử chỉ có thể được sử dụng.

1. Để bật BlackBerry Screen Reader, hãy nhấn ba lần phím Nguồn/Khóa.

2. Để tắt BlackBerry Screen Reader, hãy nhấn ba lần phím Nguồn/Khóa một lần nữa.

Mẹo: Bạn có thể cài thiết bị của mình để chỉ có thể bật BlackBerry Screen Reader từ cài đặt thiết bị. Nếubạn không có ý định dùng tính năng này, bạn có thể tắt tùy chọn Cho phép dùng nhấn ba lần sau khi bạnhoàn tất việc cài đặt ban đầu cho thiết bị trong Cài đặt > Trợ năng > Trình đọc màn hình.

Bật BlackBerry Screen Reader bằng cài đặt thiết bị

Khi bạn bật BlackBerry Screen Reader lần đầu tiên, ứng dụng Trợ giúp sẽ tự động mở để giúp bạn tìm hiểuvề các cử chỉ có thể sử dụng.

Mẹo:

Nếu bạn không muốn nhìn thấy thông báo xác nhận này mỗi khi bật BlackBerry Screen Reader từ cài đặtthiết bị, hãy tắt tùy chọn Thông báo xác nhận trong mục BlackBerry Screen Reader của cài đặt thiết bị.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trợ năng > Trình đọc màn hình.

3. Bật khóa chuyển Trình đọc màn hình.

4. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhân đu p vào bất kỳ điểm nào trên màn hình bằng hai ngón tay để tiếp tục.• Nhấn Hủy để đóng hộp thoại mà không cần bật BlackBerry Screen Reader

5. Đóng cài đặt BlackBerry Screen Reader bằng một trong những cách sau:

• Nếu BlackBerry Screen Reader được bật, hãy vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ mànhình. Nếu thiết bị của bạn có bàn rê cảm ứng, hãy cố đừng chạm vào nó khi bạn vuốt lên để mở khóamàn hình. Vuốt lên từ bên trái hoặc bên phải của bàn rê cảm ứng. Với điểm liên quan trên ứng dụngthu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay để đóng ứng dụng.

• Nếu đang bật BlackBerry Screen Reader, hãy nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm

liên quan. Sau đó nhấn đup để trở về màn hình Trợ năng. Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình

để cài điểm liên quan. Sau đó nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình một lần nữa để trở về mànhình Cài đặt hệ thống. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay đểđóng ứng dụng.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

183

Page 184: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Nếu BlackBerry Screen Reader đã tắt, hãy vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ màn hình.Nhấn để đóng ứng dụng đó.

• Nếu đang tắt BlackBerry Screen Reader, hãy nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để trở về màn

hình Trợ năng. Nhấn một lần nữa để trở về màn hình Cài đặt hệ thống. Vuốt lên từ dưới cùng của

màn hình để thu nhỏ màn hình. Nhấn để đóng ứng dụng đó.

Cử chỉ cho BlackBerry Screen Reader

Nếu thiết bị BlackBerry của bạn có bàn rê cảm ứng, bạn có thể sử dụng các cử chỉ BlackBerry ScreenReader trên bàn rê cảm ứng đó cũng như trên màn hình cảm ứng.

Ghi chú: Khi bật BlackBerry Screen Reader, bạn chỉ có thể sử dụng các cử chỉ BlackBerry Screen Readertrên bàn rê cảm ứng.

Cử chỉ cho chế độ Tác vụ nhanh

Trong chế độ Tác vụ nhanh, bạn có thể thay đổi các cài đặt và truy cập các tính năng BlackBerry ScreenReader. Khi vào chế độ Tác vụ nhanh, danh sách các tác vụ hiện có sẽ xuất hiện, và bạn có 3 giây để hoàntất một tác vụ. Nếu bạn chưa hoàn tất một tác vụ, thiết bị BlackBerry sẽ đóng chế độ lại và rung nhanh đểthông báo cho bạn.

Để truy câp vào chế độ Tác vụ nhanh, hãy vuốt xuống và sang bên phải bằng một ngón tay.

Tác vụ Cử chỉ

Thay đổi âm lượng giọng nói Vuốt lên bằng một ngón tay để tăng âm lượng. Vuốtxuống bằng một ngón tay để giảm âm lượng.

Thay đổi tốc độ giọng nói Vuốt sang trái bằng một ngón tay để giảm tốc độgiọng nói. Vuốt sang phải bằng một ngón tay để tăngtốc độ giọng nói.

Phát lại mục cuối

Ghi chú: Bạn có thể tua lại để nghe 10 mục phátbiểu cuối.

Vuốt lên bằng hai ngón tay.

Đánh vần mục cuối cùng theo chữ cái Vuốt xuống bằng hai ngón tay.

Đánh vần mục cuối cùng bằng bảng chữ cái ngữ âm(ví dụ, Alpha, Bravo, v.v...)

Vuốt xuống và giữ bằng hai ngón tay để đánh vầnmục cuối cùng theo ngữ âm.

Bật hoặc tắt chế độ Màn hình tối Nhấn một lần bằng hai ngón tay.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

184

Page 185: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cử chỉ điều hướng trên thiết bị

Các cử chỉ bắt đầu ở mép màn hình (như vuốt xuống từ trên cùng để truy cập mục Cài đặt hoặc vuốt lên từphía dưới cùng để thu nhỏ một ứng dụng) đều giống nhau trong BlackBerry Screen Reader như khi ở trongmọi ứng dụng khác. Tuy nhiên, khi đang bật BlackBerry Screen Reader, bạn có thể sử dụng các cử chỉ bổsung để giúp bạn điều hướng.

Tác vụ Cử chỉ

Cài và đọc điểm liên quan

Điểm liên quan là một trường, nút, vùng chọn, liênkết, ứng dụng, đoạn, câu, từ ngữ, tiêu đề, hình ảnhhoặc bất cứ thành phần màn hình nào khác.

Nhấn vào điểm liên quan bằng một ngón tay.

Truy cập chế độ Khám phá

Chế độ Khám phá cho phép bạn tìm và tương tác vớicác điểm liên quan, chẳng hạn như chữ, từ ngữ,nút, liên kết, mục menu và hình ảnh. Các điểm liênquan này được làm nổi bật.

Chạm và giữ điểm liên quan bằng một ngón tay, sauđó di chuyển ngón tay của bạn. Điểm liên quan sẽđược cài cho đối tượng dưới ngón tay của bạn.

Điểm liên quan sẽ được cài trên màn hình của bạn. Nhấn vào màn hình một lần bằng hai ngón tay.

Bạn có thể sử dụng cử chỉ này làm công cụ định vị"Tôi đang ở đâu" nếu bị lạc trên màn hình.BlackBerry Screen Reader sẽ đọc các mô tả, vị trícủa điểm liên quan và tên ứng dụng.

Kích hoạt một điểm liên quan

Khi kích hoạt một điểm liên quan, bạn cho biết rằngbạn muốn tương tác với phần đó của màn hình.

Nhấn đúp vào điểm liên quan bằng một ngón tay.

Bấm và giữ Nhấn đúp và giữ.

Chuyển đến điểm liên quan kế tiếp hoặc trước đó Vuốt sang phải bằng một ngón tay để chuyển đếnđiểm liên quan kế tiếp. Vuốt sang trái bằng mộtngón tay để chuyển đến điểm liên quan trước đó.

Di chuyển hoặc cuộn một danh sách Vuốt lên bằng hai ngón tay để cuộn lên phía trêncùng. Vuốt xuống bằng hai ngón tay để cuộn xuốngphía dưới cùng. Hành động này sẽ cài một điểm liênquan mới.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

185

Page 186: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tác vụ Cử chỉ

Một tín hiệu âm thanh sẽ chỉ báo rằng hành độngcuộn đã hoàn tất, và BlackBerry Screen Reader sẽcập nhật điểm liên quan đó để bạn có thể tiếp tụcđọc từ vị trí mới.

Cài các trường trên bộ chọn

Ghi chú: Bộ chọn là một công cụ chọn các tùy chọncó nhiều hơn một lựa chọn. Ví dụ như một bộ chọnngày với các cột giúp bạn chọn các lựa chọn về ngàytrong tuần, ngày và tháng.

Nhấn đúp để mở rộng bộ chọn. Vuốt lên hoặc xuốngđể tìm giá trị chính xác trong mỗi cột của bộ chọn.Vuốt sang phải hoặc trái để chọn một cột khác.

Một tín hiệu âm thanh sẽ cho biết rằng bạn đang ởcột đầu tiên hoặc cuối cùng trong bộ chọn.BlackBerry Screen Reader sẽ cập nhật điểm liênquan và đọc lựa chọn mặc định của mỗi cột. Ví dụ,trong một bộ chọn ngày, mặc định thường là ngàyhiện tại.

Hãy lên trên cùng hoặc chỗ bắt đầu của một trang,danh sách, mục, trường văn bản hoặc vùng hiển thị

Vuốt lên và giữ bằng hai ngón tay để lên trên đầucủa một trang, danh sách, hoặc mục, hoặc chỗ bắtđầu một trường văn bản. Hành động này sẽ cài mộtđiểm liên quan mới.

Hãy xuống dưới cùng hoặc chỗ kết thúc của mộttrang, danh sách, mục, trường văn bản hoặc vùnghiển thị

Vuốt xuống và giữ bằng hai ngón tay để xuống dướicùng của một trang, danh sách, hoặc mục, hoặc chỗkết thúc một trường văn bản. Hành động này sẽ càimột điểm liên quan mới.

Nhập chế độ điều hướng văn bản Nhân để chuyển trường văn bản thành điểm liênquan. Nhấn đúp bằng hai ngón tay để nhập chế độđiều hướng văn bản. Con trỏ được đặt ở chỗ bắt đầucủa trường văn bản.

Thay đổi giá trị thanh trượt Với điểm liên quan tập trung vào thanh trượt, hãyvuốt lên bằng một ngón tay để tăng giá trị thanhtrượt. Vuốt xuống bằng một ngón tay để giảm giá trịthanh trượt.

Di chuyển đến phần văn bản hoặc nội dung webtrước đó hoặc tiếp theo

Trong chế độ điều hướng văn bản, hãy vuốt sang tráibằng một ngón tay để chuyển đến phần văn bảnhoặc nội dung web trước đó. Vuốt sang phải bằng

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

186

Page 187: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tác vụ Cử chỉ

Một phần của văn bản có thể là ký tự, từ ngữ, dòng,câu hoặc đoạn. Một phần nội dung web có thể làđầu đề hoặc liên kết.

một ngón tay để đến phần văn bản hoặc nội dungweb kế tiếp.

Cài kích cỡ khúc dữ liệu văn bản

Khúc dữ liệu văn bản có thể là ký tự, từ ngữ, dòng,câu, đoạn, đầu đề hoặc liên kết trên trang web. Kíchcỡ của khúc dữ liệu văn bản được dùng để nhận biếtcòn bao lâu để bỏ qua đến trước hoặc quay trở lạitrong một tài liệu, nội dung web, hoặc văn bản khác.

Vuốt lên bằng một ngón tay khi đang ở chế độ điềuhướng văn bản để tăng kích cỡ. Vuốt xuống bằngmột ngón tay khi đang ở trong nội dung cần giảmkích cỡ.

Di chuyển sang trái, phải, lên, hoặc xuống Vuốt sang trái, phải, lên, hoặc xuống bằng ba ngóntay.

Ngăn không cho BlackBerry Screen Reader đọc Vuốt xuống và sang trái bằng một ngón tay.

Khi BlackBerry Screen Reader đọc trang văn bản,điểm liên quan vẫn ở mục đọc cuối để bạn có thểtiếp tục đọc lại từ vị trí bạn đã ngừng.

Thực hiện hành động mặc định của ứng dụng Nhấn đúp bằng hai ngón tay.

Đọc ngày và giờ

Ghi chú: Bạn có thể dùng cử chỉ này trên mọi mànhình, ngay cả khi không có thanh trạng thái.

Vuốt nhanh xuống dưới rồi lên trên bằng một ngóntay.

Đọc thông tin thanh trang thai (kể cả pin và khanăng kêt nôi mạng)

Ghi chú: Bạn cũng có thể dùng cử chỉ này trên mọimàn hình, ngay cả khi không có thanh trang thai.

Vuốt nhanh lên trên rồi xuống dưới bằng một ngóntay.

Cử chỉ cho Lịch BlackBerry

Tác vụ Cử chỉ

Chuyển đến ngày, tuần, hoặc tháng tiếp theo Vuốt sang phải bằng ba ngón tay.

Chuyển đến ngày, tuần, hoặc tháng trước đó Vuốt sang trái bằng ba ngón tay.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

187

Page 188: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cử chỉ cho màn hình chính

Tác vụ Cử chỉ

Thu nhỏ ứng dụng và hiển thị các ứng dụng đã thunhỏ

Vuốt lên từ dưới cùng. Cử chỉ này tương tự như cửchỉ được dùng trong các ứng dụng khác.

Đóng một ứng dụng được thu nhỏ Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấnđúp bằng hai ngón tay.

Xóa một ứng dụng Nhấn và giữ bằng một ngón tay, sau đó di chuyểnngón tay đến ứng dụng đó. Điểm liên quan sẽ đượccài dưới ngón tay của bạn. Sau đó, hãy nhấn đúpbằng hai ngón tay để xóa ứng dụng.

Cử chỉ nhập và sửa văn bản

Khi bạn chọn văn bản để cắt, sao chép, hoặc xóa, kích cỡ của khối văn bản sẽ phụ thuộc vào kích cỡ củakhúc dữ liệu văn bản mà bạn đã thiết lập. Khúc dữ liệu văn bản có thể là ký tự, từ ngữ, dòng, câu, đoạn,đầu đề hoặc liên kết trên trang web.

Tác vụ Cử chỉ

Chuyển đổi bố trí Bàn phím BlackBerry Với điểm liên quan trên Bàn phím BlackBerry, hãyvuốt xuống bằng một ngón tay.

Chấp nhận tiên đoán từ Vuốt lên bằng một ngón tay.

Chọn văn bản Nhấn đúp và giữ bằng một ngón tay.

Cử chỉ này sẽ chọn một khúc dữ liệu văn bản và baogồm cả vị trí con trỏ.

Xóa chọn văn bản Khi bạn đang có văn bản được chọn, hãy nhấn đúpvà giữ bằng một ngón tay.

Mở rộng lựa chọn văn bản Khi bạn đang có văn bản được chọn, hãy vuốt từ tráisang phải để tăng lựa chọn theo một khúc dữ liệuvăn bản.

Giảm lựa chọn văn bản Khi bạn đang có văn bản được chọn, hãy vuốt từphải sang trái để giảm lựa chọn theo một khúc dữliệu văn bản.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

188

Page 189: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tác vụ Cử chỉ

Nếu vùng lựa chọn văn bản trở nên trống rỗng khibạn vuốt để giảm lựa chọn, vùng lựa chọn sẽ mởrộng theo hướng ngược lại. Ví dụ, nếu bạn đến phầnđầu của văn bản đã chọn, vùng lựa chọn mới sẽ làkhúc dữ liệu văn bản được cấu hình mở rộng sangbên trái. Nếu bạn đến cuối văn bản đã chọn, vùnglựa chọn mới sẽ vượt ra ngoài đoạn cuối trước đó.

Thay đổi kích cỡ khúc dữ liệu văn bản Vuốt lên bằng một ngón tay khi đang ở trong nộidung cần tăng kích cỡ. Vuốt xuống bằng một ngóntay khi đang ở trong nội dung cần giảm kích cỡ.

Xóa một khối từ (dành cho các ngôn ngữ đọc từ tráisang phải)

Vuốt từ phải sang trái bằng hai ngón tay.

Xóa một khối từ (dành cho các ngôn ngữ đọc từ phảisang trái)

Vuốt từ trái sang phải bằng hai ngón tay.

Cắt khối văn bản Vuốt sang trái, rồi sang phải bằng hai ngón tay.

Sao chép khối văn bản Vuốt sang phải, rồi sang trái bằng hai ngón tay.

Dán một khối văn bản Sau khi bạn sao chép hoặc cắt văn bản, hãy vuốtxuống rồi vuốt lên bằng hai ngón tay.

Khi bạn dán thành công văn bản, BlackBerry ScreenReader sẽ đọc các nội dung mà bạn chèn vào.

Ẩn bàn phím màn hình cảm ứng

Ghi chú: Cử chỉ này chỉ áp dụng được cho các thiếtbị hoàn toàn cảm ứng.

Khi bàn phím hiển thị, hãy cài điểm liên quan thànhphím dấu cách, rồi nhân đup và giữ bằng một ngóntay.

Cử chỉ cho ứng dụng Điện thoại

Tác vụ Cử chỉ

Trả lời cuộc gọi Nhấn đúp bằng hai ngón tay trên màn hình Cuộcgọi đến.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

189

Page 190: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tác vụ Cử chỉ

Từ chối cuộc gọi Nhấn đúp và giữ bằng hai ngón tay trên màn hìnhCuộc gọi đến.

Kết thúc cuộc gọi Nhấn đúp và giữ bằng hai ngón tay bất cứ chỗ nàotrên màn hình.

Cử chỉ cho BlackBerry Hub

Tác vụ Cử chỉ

Mở thông báo hoặc tin nhắn Nhấn đúp bằng một ngón tay.

Mở BlackBerry Hub Hành động tức thì để nhanhchóng phân loại một thông báo đến

Nhấn đúp bằng hai ngón tay.

Mở rộng một thư mục email Nhấn ba lần bằng một ngón tay. Trong chế độ Khámphá, hãy nhấn và giữ bằng một ngón tay và nhấnđúp bằng ngón tay thứ hai.

Thu gọn một thư mục email Nhấn ba lần bằng một ngón tay. Trong chế độ Khámphá, hãy nhấn và giữ bằng một ngón tay và nhấnđúp bằng ngón tay thứ hai.

Sử dụng BlackBerry Screen Reader với bàn phím gắn ngoài

Bạn có thể sử dụng BlackBerry Screen Reader với một bàn phím gắn ngoài, ví dụ như bàn phím hỗ trợBluetooth hoặc bàn phím USB. Bạn có thể điều khiển BlackBerry Screen Reader bằng các cử chỉ sau trênbàn phím gắn ngoài của mình.

Mục tiêu Hành động

Tăng kích cỡ khúc văn bản hoặc giá trị thanh trượt Bấm phím Mũi tên lên.

Giảm kích cỡ khúc văn bản hoặc giá trị thanh trượt Bấm phím Mũi tên xuống.

Di chuyển tới mục trước đó Bấm phím Mũi tên trái.

Di chuyển đến mục tiếp theo Bấm phím Mũi tên phải.

Đọc từ đầu trang Bấm Ctrl+A.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

190

Page 191: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mục tiêu Hành động

Đọc từ vị trí hiện tại Bấm Ctrl+Shift+A.

Cài và nói điểm liên quan hiện tại Bấm Ctrl+Enter hoặc Ctrl+Spacebar.

Truy cập Chế độ Khám phá

Ghi chú: Chế độ Khám phá cho phép bạn tìm vàtương tác với các điểm liên quan, chẳng hạn nhưcác chữ, từ ngữ, nút, liên kết, các mục menu vàhình ảnh. Các điểm liên quan này được làm nổi bật.

Bấm Ctrl+Shift+Enter hoặc Ctrl+Shift+Spacebar.

Dừng BlackBerry Screen Reader không cho đọc Bấm Ctrl+S.

Bật hoặc tắt chế độ Tối Bấm Ctrl+Shift+S.

Cho biết vị trí điểm liên quan sẽ được cài trên mànhình của bạn.

Bấm Ctrl+Dấu chấm(.)

Ghi chú: Bạn có thể sử dụng cử chỉ này làm công cụđịnh vị "Tôi đang ở đâu" nếu bị lạc trên màn hình.BlackBerry Screen Reader sẽ đọc các mô tả, vị trícủa điểm liên quan và tên ứng dụng.

Cử chỉ bật chế độ Màn hình tối

Khi bật BlackBerry Screen Reader, bạn sử dụng cử chỉ để hoàn tất tác vụ.

1. Khi bạn bật BlackBerry Screen Reader, hãy vuốt xuống và sang bên phải bằng một ngón tay để truy câpvào chế độ Tác vụ nhanh.

2. Nhấn bằng hai ngón tay để bật hoặc tắt chế độ Màn hình tối.

Sau 3 giây, thiết bị của bạn sẽ tự động thoát khỏi Chế độ tác vụ nhanh.Bật chế độ Màn hình tối bằng cài đặt thiết bị

Nếu sử dụng BlackBerry Screen Reader, bạn có thể tăng cường quyền riêng tư và tiết kiệm pin bằng cáchtắt đèn nền màn hình và sử dụng chế độ Màn hình tối.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat menu Cài đặt.

3. Nhấn Trợ năng để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trợ năng.

4. Nhấn Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trình đọc mànhình.

5. Nhấn Chế độ màn hình tối để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Chế độ mànhình tối.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

191

Page 192: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

6. Đóng cài đặt BlackBerry Screen Reader bằng một trong những cách sau:

• Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ màn hình. Nếu thiết bị của bạn có bàn rê cảm ứng,hãy cố đừng chạm vào nó khi bạn vuốt lên để mở khóa màn hình. Vuốt lên từ bên trái hoặc bên phảicủa bàn rê cảm ứng. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay đểđóng ứng dụng.

• Nhấn đúp ở góc dưới bên trái của màn hình để trở về màn hình Trợ năng. Nhấn ở góc dưới bêntrái của màn hình một lần nữa để trở về màn hình Cài đặt hệ thống. Với điểm liên quan trên ứng dụngthu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay để đóng ứng dụng.

Điều chỉnh âm lượng, tốc độ, và cao độ bằng cử chỉ

Bạn có thể muốn tăng tốc độ của BlackBerry Screen Reader khi đang duyệt Internet hoặc giảm tốc độ khibạn đang được hướng dẫn. Hãy tăng âm lượng khi bạn đang ở bên ngoài hoặc giảm xuống khi đang ở nhàhoặc trong một không gian yên tĩnh. Bạn cũng có thể muốn điều chỉnh cao độ. BlackBerry Screen Readercho phép bạn điều chỉnh âm lượng, tốc độ và cao độ để mang lại trải nghiệm riêng cho mọi tình huống.

Khi BlackBerry Screen Reader đang bật, bạn có thể dùng cử chỉ để hoàn tất tác vụ.

1. Khi bạn đã bật BlackBerry Screen Reader, hãy nhấn vào màn hình bằng một ngón tay để mở cài đặtBlackBerry Screen Reader.

2. Nhâ n Cao độ bằng một ngón tay để cài điểm liên quan. Vuốt lên bằng một ngón tay để tăng giá trị thanhtrượt Cao độ. Vuốt xuống bằng một ngón tay để giảm giá trị thanh trượt Cao độ.

3. Vuốt xuống và sang phải bằng một ngón tay để truy cập chế độ Tác vụ nhanh.

4. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Vuốt lên bằng một ngón tay để tăng âm lượng. Vuốt xuống bằng một ngón tay để giảm âm lượng.• Vuốt sang trái bằng một ngón tay để giảm tốc độ giọng nói. Vuốt sang phải bằng một ngón tay để tăng

tốc độ giọng nói.

Sau ba giây, thiết bị của bạn sẽ đóng Chế độ tác vụ nhanh.Điều chỉnh âm lượng, tốc độ và cao độ bằng cài đặt thiết bị

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat menu Cài đặt.

3. Nhấn Trợ năng để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trợ năng.

4. Nhấn Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trình đọc mànhình.

5. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Vuốt lên bằng một ngón tay để tăng âm lượng. Vuốt xuống bằng một ngón tay để giảm âm lượng.• Nhân Cao độ bằng một ngón tay để cài điểm liên quan. Vuốt lên bằng một ngón tay để tăng giá trị

thanh trượt Cao độ. Vuốt xuống bằng một ngón tay để giảm giá trị thanh trượt Cao độ.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

192

Page 193: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Nhân trường Tốc độ bằng một ngón tay để cài điểm liên quan. Vuốt lên bằng một ngón tay để tăngtốc độ.

6. Đóng cài đặt BlackBerry Screen Reader bằng một trong những cách sau:

• Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ màn hình. Nếu thiết bị của bạn có bàn rê cảm ứng,hãy cố đừng chạm vào nó khi bạn vuốt lên để mở khóa màn hình. Vuốt lên từ bên trái hoặc bên phảicủa bàn rê cảm ứng. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay đểđóng ứng dụng.

• Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp ở góc dưới bên

trái của màn hình để trở về màn hình Trợ năng. Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm

liên quan. Sau đó nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình một lần nữa để trở về màn hình Cài đặthệ thống. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay để đóng ứngdụng.

Điều chỉnh độ dài của văn bản hoặc chấm câu bằng cử chỉ

Khi đang học cách sử dụng BlackBerry Screen Reader, bạn có thể cài mức độ chi tiết lên một cài đặt caohơn. Sau khi quen thuộc hơn với thiết bị BlackBerry, bạn có thể thay đổi mức độ chi tiết để bao gồm ítthông tin hơn. Ví dụ: khi BlackBerry Screen Reader tạm dừng ở cuối câu, bộ đọc màn hình có thể không cầnthiết phải chỉ ra sẽ có dấu chấm hoặc dấu chấm than.

Bạn có thể điều chỉnh hai mức độ chi tiết trong BlackBerry Screen Reader. Độ dài văn bản bao gồm các từkhông chứa nội dung như nhãn, mục danh sách hiện tại của tổng số mục danh sách và mẹo điều hướng.Mức độ chi tiết của chấm câu bao gồm số lượng dấu chấm câu được đọc.

Khi bật BlackBerry Screen Reader, bạn sử dụng cử chỉ để hoàn tất tác vụ.

Mẹo: Nếu thiết bị BlackBerry của bạn có bàn rê cảm ứng, các cử chỉ vuốt được liệt kê trong hướng dẫn nàycó thể được thực hiện bằng bàn rê cảm ứng hoặc trên màn hình.

1. Khi bạn bật BlackBerry Screen Reader, hãy vuốt xuống và sang bên phải bằng một ngón tay để truy câpvào chế độ Tác vụ nhanh.

2. Nhấn bằng một ngón tay để mở cài đặt BlackBerry Screen Reader.

3. Để cài độ dài của văn bản, hãy hoàn tất các bước sau:

a) Vuốt sang phải bằng một ngón tay để di chuyển qua các tùy chọn cài đặt cho đến khi bạn đến mụcĐộ chi tiết.

b) Nhân Độ dài bằng một ngón tay để cài điểm liên quan.c) Nhân bằng một ngón tay để kích hoạt trường Độ chi tiết làm điểm liên quan rồi mở danh sách tùy

chọn thả xuống.d) Nhấn bằng một ngón tay để cài điểm liên quan trên tùy chọn độ dài cao hoặc độ dài thấp.e) Nhân đu p bằng một ngón thay để chọn.

4. Để cài độ dài dấu chấm câu, hãy hoàn tất các bước sau:

a) Nhân Độ dài dấu chấm câu bằng một ngón tay để cài điểm liên quan.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

193

Page 194: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

b) Nhân đup bằng một ngón tay để kích hoạt trường Độ dài dấu chấm câu làm điểm liên quanc) Nhấn bằng một ngón tay để cài điểm liên quan trên tùy chọn độ dài dấu chấm câu đã chọn.d) Nhân đup bằng một ngón thay để chọn.

Sau 3 giây, thiết bị sẽ tự động thoát khỏi chế độ Tác vụ nhanh.Điều chỉnh độ dài của văn bản hoặc chấm câu bằng cài đặt thiết bị

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat menu Cài đặt.

3. Nhấn Trợ năng để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trợ năng.

4. Nhấn Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trình đọc mànhình.

5. Để cài độ dài của văn bản, hãy hoàn tất các bước sau:

a) Nhân Độ dài bằng một ngón tay để cài điểm liên quan.b) Nhân bằng một ngón tay để kích hoạt trường Độ chi tiết làm điểm liên quan rồi mở danh sách tùy

chọn thả xuống.c) Nhấn bằng một ngón tay để cài điểm liên quan trên tùy chọn độ dài cao hoặc độ dài thấp.d) Nhân đu p bằng một ngón thay để chọn.

6. Để cài độ dài dấu chấm câu, hãy hoàn tất các bước sau:

a) Nhân Độ dài dấu chấm câu bằng một ngón tay để cài điểm liên quan.b) Nhân bằng một ngón tay để kích hoạt trường Đọc dấu câu làm điểm liên quan rồi mở danh sách tùy

chọn thả xuống.c) Từ danh sách thả xuống, hãy nhấn Không nếu bạn không muốn thay thế bất cứ dấu câu nào bằng

một tiếng tương đương.d) Nhân Một số nếu bạn muốn các ký hiệu sau đây được thay thế bằng một tiếng tương đương: # (số), $

(đô-la), % (dấu phần trăm), & (dấu và), * (dấu sao), + (dấu cộng), / (dấu sổ chéo), = (dấu bằng), @(dấu a còng), và ^ (dấu mũ).

e) Nhấn Hầu hết nếu bạn muốn bao gồm danh sách trước đó, cộng với các ký hiệu sau: "(dấu ngoặckép), ( (dấu ngoặc đơn mở), ) (dấu ngoặc đơn đóng), - (dấu gạch ngang), _ (dấu gạch dưới), : (dấu haichấm), ; (dấu chấm phẩy), < (dấu nhỏ hơn), > (dấu lớn hơn), [ (dấu ngoặc vuông mở), ] (dấu ngoặcvuông đóng), \ (dấu gạch chéo ngược), | (ký hiệu gạch đứng), ` (dấu huyền hoặc dấu nháy đơn), ~(dấu ngã), { (ngoặc móc trái), và } (ngoặc móc phải).

f) Nhân Tất cả nếu bạn muốn bao gồm tất cả các danh sách ký hiệu trước đó, cộng với các ký hiệusau: ? (dấu hỏi) và ! (dấu chấm than).

g) Sau khi đã cài điểm liên quan trên một trong các tùy chọn trong danh sách thả xuống, hãy nhấn đúpbằng một ngón tay để chọn lựa chọn của bạn.

7. Đóng cài đặt BlackBerry Screen Reader bằng một trong những cách sau:

• Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ màn hình. Nếu thiết bị của bạn có bàn rê cảm ứng,hãy cố đừng chạm vào nó khi bạn vuốt lên để mở khóa màn hình. Vuốt lên từ bên trái hoặc bên phải

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

194

Page 195: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

của bàn rê cảm ứng. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay đểđóng ứng dụng.

• Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp ở góc dưới bên

trái của màn hình để trở về màn hình Trợ năng. Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm

liên quan. Sau đó nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình một lần nữa để trở về màn hình Cài đặthệ thống. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay để đóng ứngdụng.

Sử dụng tín hiệu âm thanh với BlackBerry Screen Reader

BlackBerry Screen Reader của bạn có thể phát ra tín hiệu âm thanh cho các sự kiện trên máy BlackBerry.Theo mặc định, cài đặt này được bật và bạn sẽ nghe các tín hiệu âm thanh sau:

• Lỗi một tác vụ• Một tác vụ sắp bắt đầu hoặc kết thúc• Một trang hoặc màn hình được làm mới hoặc thay đổi• Bạn đã thay đổi một khóa chuyển, hộp chọn hoặc tùy chọn• Một menu được mở hoặc đóng lại• Bàn phím sẽ được hiển thị hoặc ẩn đi, nếu bạn có một thiết bị hoàn toàn cảm ứng.

Bật tín hiệu âm thanh cho BlackBerry Screen Reader bằng cử chỉ

Khi bật BlackBerry Screen Reader, bạn sử dụng cử chỉ để hoàn tất tác vụ.

1. Khi bạn bật BlackBerry Screen Reader, hãy vuốt xuống và sang bên phải bằng một ngón tay để truy câpvào chế độ Tác vụ nhanh.

2. Nhấn bằng một ngón tay để mở cài đặt BlackBerry Screen Reader.

3. Nhấn Âm thanh Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Âmthanh Trình đọc màn hình.

4. Bật khóa chuyển.

Bật tín hiệu âm thanh cho BlackBerry Screen Reader bằng cài đặt thiết bị

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat menu Cài đặt.

3. Nhấn Trợ năng để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trợ năng.

4. Nhấn Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trình đọc mànhình.

5. Nhấn Âm thanh Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Âmthanh Trình đọc màn hình.

6. Bật khóa chuyển.

7. Đóng cài đặt BlackBerry Screen Reader bằng một trong những cách sau:

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

195

Page 196: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ màn hình. Nếu thiết bị của bạn có bàn rê cảm ứng,hãy cố đừng chạm vào nó khi bạn vuốt lên để mở khóa màn hình. Vuốt lên từ bên trái hoặc bên phảicủa bàn rê cảm ứng. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay đểđóng ứng dụng.

• Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp ở góc dưới bên

trái của màn hình để trở về màn hình Trợ năng. Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm

liên quan. Sau đó nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình một lần nữa để trở về màn hình Cài đặthệ thống. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay để đóng ứngdụng.

Bật cài đặt Im lặng trong cuộc gọi bằng cử chỉ

Khi bật BlackBerry Screen Reader, bạn sử dụng cử chỉ để hoàn tất tác vụ.

1. Khi bạn bật BlackBerry Screen Reader, hãy vuốt xuống và sang bên phải bằng một ngón tay để truy câpvào chế độ Tác vụ nhanh.

2. Nhấn bằng một ngón tay để mở cài đặt BlackBerry Screen Reader.

3. Nhân Im lặng trong cuộc gọi để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để bật Im lặng trong cuộc gọi.

Bật cài đặt Im lặng trong cuộc gọi bằng cài đặt thiết bị

Cài đặt Im lặng trong cuộc gọi sẽ ngăn BlackBerry Screen Reader không đọc thông tin màn hình khi bạnđang nghe một cuộc gọi.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat menu Cài đặt.

3. Nhấn Trợ năng để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trợ năng.

4. Nhấn Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trình đọc mànhình.

5. Nhân Im lặng trong cuộc gọi để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để bật Im lặng trong cuộc gọi.

6. Đóng cài đặt BlackBerry Screen Reader bằng một trong những cách sau:

• Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ màn hình. Nếu thiết bị của bạn có bàn rê cảm ứng,hãy cố đừng chạm vào nó khi bạn vuốt lên để mở khóa màn hình. Vuốt lên từ bên trái hoặc bên phảicủa bàn rê cảm ứng. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay đểđóng ứng dụng.

• Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp ở góc dưới bên

trái của màn hình để trở về màn hình Trợ năng. Nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình để cài điểm

liên quan. Sau đó nhấn ở góc dưới bên trái của màn hình một lần nữa để trở về màn hình Cài đặthệ thống. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay để đóng ứngdụng.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

196

Page 197: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bật cài đặt Âm vọng bàn phím bằng cử chỉ

Đảm bảo rằng bạn sẽ nói những gì bạn nghĩ rằng bạn đang nói. Tính năng Âm vọng của bàn phím sẽ đọccác thông tin màn hình khi bạn đang nhập nội dung vào một trường văn bản.

Khi bật BlackBerry Screen Reader, bạn có thể sử dụng cử chỉ để hoàn tất tác vụ.

1. Khi bạn bật BlackBerry Screen Reader, hãy vuốt xuống và sang bên phải bằng một ngón tay để truy câpvào chế độ Tác vụ nhanh.

2. Nhấn bằng một ngón tay để mở cài đặt BlackBerry Screen Reader.

3. Nhân Âm vọng bàn phím để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Âm vọng bànphím.

4. Trong danh sách thả xuống Âm vọng bàn phím, hãy nhấn đúp Không, Ký tự, Từ, hoặc Ký tự và từ để càiđiểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoạt lựa chọn của bạn.

Bật cài đặt Âm vọng bàn phím bằng cài đặt thiết bị

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat menu Cài đặt.

3. Nhấn Trợ năng để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trợ năng.

4. Nhấn Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trình đọc mànhình.

5. Nhân Âm vọng bàn phím để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Âm vọng bànphím.

6. Trong danh sách thả xuống Âm vọng bàn phím, hãy nhấn đúp Không, Ký tự, Từ, hoặc Ký tự và từ để càiđiểm liên quan. Sau đó, nhân để kích hoạt lựa chọn của bạn.

7. Đóng cài đặt BlackBerry Screen Reader bằng một trong những cách sau:

• Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ màn hình. Nếu thiết bị của bạn có bàn rê cảm ứng,hãy cố đừng chạm vào nó khi bạn vuốt lên để mở khóa màn hình. Vuốt lên từ bên trái hoặc bên phảicủa bàn rê cảm ứng. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay đểđóng ứng dụng.

• Nhấn đúp ở góc dưới bên trái của màn hình để trở về màn hình Trợ năng. Nhấn ở góc dưới bêntrái của màn hình một lần nữa để trở về màn hình Cài đặt hệ thống. Với điểm liên quan trên ứng dụngthu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay để đóng ứng dụng.

Thay đôi ngôn ngữ BlackBerry Screen Reader bằng cử chỉ

Nếu bạn nói được nhiều hơn một ngôn ngữ, BlackBerry Screen Reader của bạn cũng có thể làm được. Bạncó thể nhanh chóng thay đổi ngôn ngữ văn bản thành giọng nói (TTS) nếu đang đọc nội dung trang webhoặc email bằng một ngôn ngữ khác với ngôn ngữ ưa thích mà bạn đã cài cho thiết bị BlackBerry của mình.

Khi bật BlackBerry Screen Reader, bạn sử dụng cử chỉ để hoàn tất tác vụ.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

197

Page 198: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Khi bạn bật BlackBerry Screen Reader, hãy vuốt xuống và sang bên phải bằng một ngón tay để truy câpvào chế độ Tác vụ nhanh.

2. Nhấn bằng một ngón tay để mở cài đặt BlackBerry Screen Reader.

3. Vuốt xuống bằng hai ngón tay để cuộn xuống phía dưới cùng của cài đặt BlackBerry Screen Reader.

4. Nhấn Ngôn ngữ trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoạt tùy chọnNgôn ngữ trình đọc màn hình rồi mở danh sách ngôn ngữ thả xuống.

Thay đổi ngôn ngữ BlackBerry Screen Reader bằng cài đặt thiết bị

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat menu Cài đặt.

3. Nhấn Trợ năng để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trợ năng.

4. Nhấn Trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoat tùy chọn Trình đọc mànhình.

5. Vuốt xuống bằng hai ngón tay để cuộn xuống phía dưới cùng của cài đặt BlackBerry Screen Reader.

6. Nhấn Ngôn ngữ trình đọc màn hình để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để kích hoạt tùy chọnNgôn ngữ trình đọc màn hình rồi mở danh sách ngôn ngữ thả xuống.

7. Nhấn vào ngôn ngữ để cài điểm liên quan. Sau đó, nhấn đúp để chọn ngôn ngữ.

8. Đóng cài đặt BlackBerry Screen Reader bằng một trong những cách sau:

• Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình để thu nhỏ màn hình. Nếu thiết bị của bạn có bàn rê cảm ứng,hãy cố đừng chạm vào bàn rê cảm ứng khi bạn vuốt lên để mở khóa màn hình. Vuốt lên từ bên tráihoặc bên phải của bàn rê cảm ứng. Với điểm liên quan trên ứng dụng thu nhỏ, hãy nhấn đúp bằnghai ngón tay để đóng ứng dụng.

• Nhấn đúp ở góc dưới bên trái của màn hình để trở về màn hình Trợ năng. Nhấn ở góc dưới bêntrái của màn hình một lần nữa để trở về màn hình Cài đặt hệ thống. Với điểm liên quan trên ứng dụngthu nhỏ, hãy nhấn đúp bằng hai ngón tay để đóng ứng dụng.

Dừng BlackBerry Screen Reader không đọc các hộp thoại, mẹo và thông báo

Khi một hộp thoại, mẹo, hoặc thông báo xuất hiện trên màn hình thiết bị BlackBerry của bạn, BlackBerryScreen Reader sẽ di chuyển từ điểm liên quan đến tin nhắn đó trên màn hình. BlackBerry Screen Reader sẽđọc tin nhắn từ đầu. Nếu bạn không muốn nghe nội dung của hộp thoại, mẹo, hoặc thông báo, bạn có thểngăn không cho BlackBerry Screen Reader đọc chúng.

Nhấn vào màn hình để ngừng đọc thư.

Tùy chỉnh các cài đặt khả năng tiện dụng

Bạn có thể tùy chỉnh thiết bị BlackBerry của mình sao cho phù hợp với nhu cầu của bạn. Ví dụ, bạn có thểphóng to màn hình, sử dụng thiết bị trợ thính với thiết bị của mình và thay đổi kích thước phông chữ.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

198

Page 199: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn Cài đặt > Khả năng tiện dụng.

3. Thay đổi các cài đặt của bạn.

Bật chế độ Phóng to

Bạn có thể sử dụng chế độ Phóng to để phóng lớn thông tin trên màn hình thiết bị BlackBerry của mình.Bạn có thể phóng to hoặc thu nhỏ từ màn hình, ngay cả khi bạn dùng một ứng dụng mà bình thường khônghỗ trợ thu phóng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Khả năng tiện dụng.

3. Bật khóa chuyển Chế độ phóng to.Thông tin trên màn hình ngay lập tức sẽ hiển thị lớn hơn.

4. Để di chuyển xung quanh màn hình được phóng đại, hãy dùng hai ngón tay để di chuyển màn hình theohướng bạn muốn.

Tùy chỉnh mức độ phóng đại

Khi sử dụng chế độ Phóng to, bạn có thể tùy chỉnh độ phóng đại trên màn hình.

Để điều chỉnh độ phóng đại mà không rời khỏi màn hình hiện tại, trong chế độ phóng to hãy thực hiện mộttrong những cách sau:

• Để tăng độ phóng đại, hãy phóng to bằng cách trượt các ngón tay ra xa.• Để giảm độ phóng đại, hãy thu nhỏ bằng cách trượt các ngón tay lại gần.

Nếu bạn đạt tới độ phóng đại tối đa, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ rung lên.

Tạm thời tắt chế độ Phóng to

Có thể bạn muốn tạm thời tắt phóng to màn hình để xem toàn bộ màn hình một lúc, và sau đó bật chế độPhóng to một lần nữa để tiếp tục những gì bạn đang làm.

Sử dụng hai ngón tay, hãy nhấn nhanh ba lần ở bất cứ nơi nào trên màn hình.

Để bật chế độ Phóng to một lần nữa, hãy nhấn nhanh ba lần một lần nữa.

Bật tính năng Tương phản ngịch

Tính năng Tương phản nghịch cung cấp tùy chọn để thay đô i màn hình thành nền tối với văn bản sáng vàđảo lại độ tương phản của hình ảnh.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trợ năng.

3. Bật khóa chuyển Tương phản nghịch.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

199

Page 200: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bật cài đặt Phụ đề

Cài đặt Phụ đề sẽ hiển thị văn bản trên màn hình thiết bị BlackBerry khi bạn phát tập tin video có hỗ trợphụ đề. Nội dung có phụ đề sẽ xác định cài đặt mặc định cho Ký tự và phông nền phụ đề.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Khả năng tiện dụng.

3. Bật khóa chuyển Phụ đề.

4. Thay đổi mọi cài đặt Ký tự với Màu chữ, Độ mờ chữ, Kích cỡ chữ hoặc Phông chữ.

5. Thay đổi mọi cài đặt Phông nền phụ đề với Màu phông nền phụ đề hoặc Độ mờ phông nền phụ đề.

Sau khi thay đổi bất cứ cài đặt Ký tự hoặc cài đặt Phông nền phụ đề nào, bạn có thể thấy các thay đổi đótrong cửa sổ xem trước.

Bật chế độ Trợ thính

Tính năng này có thể không được hỗ trợ tùy thuộc vào model thiết bị BlackBerry của bạn. Tính năng này chỉhỗ trợ các máy trợ thính trang bị cuộn cảm ứng.

Chế độ trợ thính được thiết kế để cải thiện khả năng tương thích của thiết bị với máy trợ thính của bạn. Khibạn đang bật chế độ Trợ thính, sẽ hiển thị trên thanh trạng thái.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Khả năng Tiện dụng > Cài đặt Trợ thính.

3. Bật khóa chuyển Chế độ trợ thính.

Bật hỗ trợ TTY

Thiết bị TTY mà bạn muốn kết nối với thiết bị BlackBerry của bạn phải hoạt động ở 45,45 bps.

Hỗ trợ TTY được thiết kế để cho phép thiết bị của bạn kết nối vào một thiết bị TTY bên ngoài (điện thoạidành cho người gặp khó khăn về nghe nói) nhằm chuyển đổi các cuộc gọi nhận được ra dạng văn bản.

Nếu thiết bị TTY của bạn được thiết kế để sử dụng với giắc cắm tai nghe 2,5 mm, bạn phải sử dụng phụkiện chuyển đổi để kết nối thiết bị TTY với điện thoại thông minh của bạn.

1. Kết nối thiết bị TTY vào thiết bị của bạn theo các hướng dẫn đi kèm với thiết bị TTY của bạn.

2. Trong ứng dụng Điện thoại, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

3. Nhấn Cài đặt > TTY.

4. Bật khóa chuyển TTY.

Mẹo: Bạn cũng có thể bật hỗ trợ TTY từ màn hình chính của mình. Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.Nhấn Cài đặt >Trợ năng > TTY.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

200

Page 201: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thẻ nhớ ngoài và lưu trữThẻ nhớ cho phép bạn lưu trữ thêm nhiều hình ảnh, video, nhạc và tài liệu trên thiết bị BlackBerry của bạn!Các tập tin mà bạn lưu trữ trên thiết bị của mình có thể được truyền giữa thiết bị và máy tính của bạn chỉbằng một vài bước.

Di chuyển hoặc sao chép các tập tin media và các văn bản

Bạn có thể kéo và thả các tài liệu, hình ảnh, video, âm nhạc và các tập tin khác bằng thiết bị BlackBerrycủa bạn dưới dạng một ổ đĩa trên máy tính.

Bạn cũng có thể sử dụng BlackBerry Link để giữ các tập tin media và các tài liệu được đồng bộ giữa thiết bịvà máy tính của bạn. Để tải về BlackBerry Link, trên máy tính của bạn, hãy truy cập www.blackberry.com/BlackBerryLink. Để biết thêm thông tin về việc đồng bộ hóa tập tin media, hãy xem mục Trợ giúp trongBlackBerry Link.

Mẹo: Để xác định vị trí các tập tin trên thiết bị của bạn, nếu bạn biết tên tập tin hoặc thư mục, hãy nhấn

để tìm kiếm chúng.

Chuyển các tập tin giữa máy tính và thiết bị của bạn bằng kết nối USB

1. Sử dụng cáp USB, hãy kết nối thiết bị BlackBerry của bạn vào máy tính.

2. Nếu cần thiết, hãy nhập mật khẩu thiết bị.Thiết bị và thẻ nhớ sẽ xuất hiện dưới dạng các ổ đĩa trên máy tính.

3. Chuyển đến các tập tin và thư mục mà bạn muốn sao chép.

4. Kéo và thả các tập tin hoặc thư mục.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

201

Page 202: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chuyển các tập tin giữa máy tính và thiết bị của bạn bằng kết nối Wi-Fi

Bạn phải cài một mật khẩu truy cập bộ nhớ lưu trữ mới mỗi khi bạn bật truy cập vào bộ nhớ lưu trữ bằngmạng Wi-Fi. Trước khi di chuyển các tập tin qua mạng Wi-Fi, bạn sẽ được nhắc nhập mật khẩu truy cập bộnhớ lưu trữ này.

1. Trên màn hình chính của thiết bị BlackBerry, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Giới thiệu.

3. Trong danh sách thả xuống Danh mục, hãy nhấn Mạng. Ghi lại địa chỉ IPv4 .

4. Nhấn .

5. Nhấn Lưu trữ và Truy cập.

6. Bật khóa chuyển Truy cập bằng Wi-Fi.

7. Nhập vào mật khẩu truy cập bộ nhớ lưu trữ.

8. Nhấn Nhận dạng trên Mạng và ghi chú lại Tên Người dùng.

9. Trên máy tính, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nếu máy tính của bạn sử dụng hệ điều hành Windows, trong dòng lệnh Run (Chạy), hãy nhập vào địachỉ IP theo định dạng sau đây: \\xx.xxx.xxx.xxx.

• Nếu máy tính của bạn sử dụng hệ điều hành Mac, hãy nhấp vào Đến > Kết nối đến Máy chủ. Nhậpđịa chỉ IP theo định dạng sau đây: smb//xx.xxx.xxx.xxx.

10.Chuyển đến các tập tin và thư mục mà bạn muốn sao chép.

11.Khi được nhắc, hãy nhập vào tên người dùng và mật khẩu truy cập bộ nhớ lưu trữ.

12.Kéo và thả các tập tin hoặc thư mục.

Sử dụng thẻ nhớ

Muốn thêm không gian để lưu trữ các nhạc chuông, video, hình ảnh và bài hát? Để có thêm không gian lưutài liệu và các tập tin media, bạn có thể chèn một thẻ nhớ microSD vào thiết bị BlackBerry của mình. Sửdụng thẻ nhớ có thể giúp tăng hiệu suất và hiệu quả về năng lượng của thiết bị.

Bạn có thể di chuyển một lượng lớn các dữ liệu chỉ đơn giản bằng cách đưa thẻ nhớ vào một thiết bị kháccó hỗ trợ thẻ microSD.

Các thẻ nhớ được hỗ trợ

Thiết bị BlackBerry của bạn hỗ trợ thẻ nhớ với các mức dung lượng lên đến 128 GB. Chỉ có thẻ nhớmicroSD được hỗ trợ.

Để sử dụng thẻ nhớ lớn hơn 32 GB, bạn có thể cần phải định dạng thẻ nhớ đó theo định dạng FAT32. Bạncó thể sử dụng thiết bị của mình để định dạng thẻ nhớ.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

202

Page 203: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Định dạng thẻ nhớ

Bạn có thể định dạng thẻ nhớ của mình để giúp giải quyết sự cố với thẻ nhớ đó. Tất cả các dữ liệu thẻ nhớsẽ bị xóa khi bạn định dạng thẻ.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Lưu trữ và Truy cập.

3. Nhấn Định dạng Thẻ nhớ.

Xóa sạch dữ liệu khỏi thẻ nhớ

Để giúp bảo vệ quyền riêng tư của mình, bạn có thể xóa vĩnh viễn tất cả các dữ liệu thẻ nhớ. Tùy thuộc vàolượng dữ liệu, quá trình này có thể mất một khoảng thời gian.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Lưu trữ và Truy cập.

3. Nhấn Xóa Thẻ nhớ.

Để sử dụng lại thẻ nhớ, bạn phải định dạng thẻ.

Bật mã hóa

Thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tạo và lưu trữ khóa mã hóa khi bạn bật mã hóa. Thiết bị của bạn sẽ sử dụngkhóa mã hóa này để truy cập các tập tin được mã hóa trên thẻ nhớ.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Mã hóa.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Bật khóa chuyển Mã hóa thiết bị.• Bật khóa chuyển Mã hóa thẻ nhớ.

THẬN TRỌNG: Tắt mã hóa hoặc sao lưu các tập tin thẻ nhớ được mã hóa của bạn trước khi xóa sạch bảomật. Xóa sạch bảo mật được thiết kế để xóa dữ liệu thiết bị của bạn bao gồm cả khóa mã hóa. Nếu không cókhóa mã hóa, thiết bị sẽ không thể truy cập các tập tin trên thẻ nhớ được mã hóa.

Kiểm tra dung lượng bộ nhớ còn trống bao nhiêu

Bạn có thể xem mức dung lượng đã dùng và còn trống hiện có trên thiết bị BlackBerry và thẻ nhớ của bạn.Bạn cũng có thể xem chi tiết những loại tập tin nào đang chiếm dung lượng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Lưu trữ và Truy cập.

3. Nhấn Chi tiết Lưu trữ Thiết bị hoặc Chi tiết Thẻ nhớ.

Mẹo: Dung lượng bộ nhớ còn trống sẽ hiển thị khi bạn thu nhỏ ứng dụng Trình Quản lý Tập tin.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

203

Page 204: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tôi giải phóng không gian lưu trữ như thế nào?

Ghi chú: Máy ảnh có thể không sử dụng được tùy thuộc vào model thiết bị BlackBerry của bạn.

Để tạo chỗ thêm cho các tập tin và ứng dụng, hãy thử bất cứ cách nào sau đây:

• Lưu các tài liệu và tập tin media trên thẻ nhớ của bạn. Để tự động lưu ảnh chụp và video của máy ảnhtrên thẻ nhớ, trên màn hình chính, hãy nhấn . Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình và nhấn .

• Di chuyển các tài liệu và tập tin media từ thiết bị qua thẻ nhớ bằng cách sử dụng Trình quản Lý Tập tin.• Giảm kích cỡ ảnh bạn chụp và phim bạn quay. Để thay đổi tùy chọn tỷ lệ cho hình ảnh và video, trên

màn hình chính, hãy nhấn > .

• Chuyển một số dữ liệu của bạn vào máy tính bằng kết nối USB, kết nối Wi-Fi hoặc BlackBerry Link. Đểtải về BlackBerry Link, trên máy tính của bạn, hãy truy cập www.blackberry.com/BlackBerryLink.

• Xóa các tập tin mà bạn không cần. Để xóa nhiều mục, trong một ứng dụng, hãy nhấn > . Chọn các

mục và nhấn > .

• Xóa các ứng dụng bạn không sử dụng. Để xóa một ứng dụng, trên màn hình chính, hãy chạm và giữ mộtbiểu tượng ứng dụng cho đến khi các biểu tượng bắt đầu nhấp nháy. Trên biểu tượng cho ứng dụng màbạn muốn xóa, hãy nhấn . Nếu bạn không thấy trên biểu tượng ứng dụng, ứng dụng đó không thểxóa được.

• Xóa các tin nhắn trong BlackBerry Hub mà bạn không cần đến. Bạn có thể xóa các tin nhắn riêng lẻ vànhiều tin nhắn một lúc. Để chỉ xóa các tin nhắn khỏi thiết bị của bạn, nhưng vẫn giữ chúng trên máychủ nhắn tin, trong BlackBerry Hub, hãy nhấn > > Hiển thị và hành động. Trong danh sách thảxuống Xóa trên, hãy chọn Chỉ riêng Hub. Để xóa tất cả các tin nhắn đã gửi hoặc nhận trước một ngày cụthể, hãy chạm và giữ thanh ngày tháng. Các tin nhắn được tô sáng. Nhấn .

• Xóa thông tin Trình duyệt BlackBerry và lịch sử Trình duyệt. Trong Trình duyệt, hãy nhấn > >Quyền riêng tư và bảo mật. Nhấn Xóa cookie và dữ liệu khác. Nhấn Xóa nhật ký.

• Xóa các liên lạc bạn không cần nữa trong ứng dụng Danh bạ.

Tối ưu hóa hoạt động thiết bị

Nếu bạn thấy rằng thiết bị BlackBerry của mình chạy chậm một cách bất thường, hãy thử một trong cácthao tác sau:

• Đóng bất cứ ứng dụng nào bạn không dùng đến.• Xóa các tin nhắn bạn không cần phải giữ lại.• Trong cài đặt quyền riêng tư của trình duyệt, hãy xóa lịch sử, cookie và các dữ liệu trang web khác.

Thông báo lỗi: Thẻ nhớ

Nếu thiết bị BlackBerry phát hiện một vấn đề hoặc sự cố có thể xảy ra với thẻ nhớ của bạn, bạn có thể xemthêm chi tiết về lỗi đó trong cài đặt Lưu trữ và Truy cập.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

204

Page 205: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Máy không nhận được thẻ nhớ

Thẻ nhớ có thể ở định dạng không thể đọc được. Hãy xem xét việc định dạng lại thẻ nhớ đó.

THẬN TRỌNG: Các dữ liệu thẻ nhớ sẽ bị xóa khi bạn định dạng thẻ.

Thẻ nhớ được bảo vệ bằng mật khẩu

Một mật khẩu sẽ ngăn chặn truy cập vào thẻ nhớ và các dữ liệu lưu trữ trên đó. Lắp thẻ nhớ vào trong thiếtbị BlackBerry không được bảo vệ bằng mật khẩu.

Thẻ nhớ ở chế độ chỉ đọc

Bạn chỉ có thể xem và mở các tập tin trên thẻ nhớ. Bạn không thể di chuyển, xóa, hoặc sửa đổi các tập tintrên thẻ nhớ.

Thẻ nhớ không đáp ứng

Thẻ nhớ không giao tiếp được với thiết bị BlackBerry của bạn. Hãy xem xét việc sử dụng một thẻ nhớ khác.

Không tìm thấy thẻ nhớ nào

Đảm bảo rằng có thẻ nhớ trong thiết bị BlackBerry của bạn và thẻ này đã được gắn đúng cách.

Sử dụng thiết bị của bạn với BlackBerry LinkSử dụng BlackBerry Link để quản lý thiết bị của bạn và cho phép kết nối giữa thiết bị và máy tính. Bạn cóthể:

• Cho phép truy cập tập tin từ xa, do đó thiết bị của bạn có thể truy cập những tập tin được lưu trữ trongcác thư viện trên máy tính của bạn.

• Xem và xóa các tập tin được lưu trữ trên máy tính từ thiết bị của bạn.• Đồng bộ hóa danh bạ và cuộc hẹn lịch giữa thiết bị của bạn và máy tính.• Đồng bộ hóa nhạc, hình ảnh, video và tài liệu giữa thiết bị của bạn và máy tính qua kết nối USB hoặc

Wi-Fi .• Sao lưu và khôi phục dữ liệu thiết bị của bạn.• Truyền tải các cài đặt được hỗ trợ và dữ liệu sang một thiết bị mới.• Quản lý nhiều thiết bị trên máy tính sử dụng cùng một BlackBerry ID hoặc khác nhau.• Cập nhật hoặc cài đặt lại phần mềm thiết bị của bạn.

Để tải về phiên bản BlackBerry Link mới nhất vào máy tính, hãy ghé thăm trang web www.blackberry.com/BlackBerryLink.

Giới thiệu về ghép nối và kết nối thiết bị của bạn với máy tính hoặc máy tính bảng

Bạn có thể cài đặt các chương trình, ví dụ như BlackBerry Blend hoặc BlackBerry Link, trên máy tính hoặcmáy tính bảng để nâng cao trải nghiệm với thiết bị BlackBerry của mình.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

205

Page 206: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Sử dụng BlackBerry Blend để tương tác với thiết bị của bạn từ máy tính hoặc máy tính bảng. Bạn có thểtruy cập vào các tin nhắn, tập tin và ứng dụng nào đó trên máy tính hoặc máy tính bảng của mình tương tựnhư khi sử dụng chúng trên thiết bị của bạn. Bạn có thể:

• Xem và trả lời các tin nhắn và trò chuyện từ những tài khoản khác nhau trong BlackBerry Hub.• Truy cập vào trò chuyện BBM, nhóm và các kênh của bạn.• Truy cập vào các tin nhắn văn bản (SMS) của bạn.• Xem và cập nhật các sự kiện lịch và danh bạ của bạn.• Sao chép và chuyển các tập tin giữa thiết bị và máy tính hoặc máy tính bảng của bạn.

Bạn có thể sử dụng BlackBerry Blend để kết nối các thiết bị BlackBerry chạy BlackBerry 10 OS phiên bản10.3 với máy tính và máy tính bảng chạy phần mềm sau:

• Windows 7 trở lên• Mac OS X 10.7 trở lên• iOS 6.0 trở lên• Android 4.4 trở lên

Để tải về phiên bản BlackBerry Blend mới nhất vào máy tính hoặc máy tính bảng, hãy ghé thăm trang web www.blackberry.com/BlackBerryBlend.

Sử dụng BlackBerry Link để quản lý thiết bị của bạn và cho phép kết nối giữa thiết bị và máy tính. Bạn cóthể:

• Cho phép truy cập tập tin từ xa, do đó thiết bị của bạn có thể truy cập những tập tin được lưu trữ trongcác thư viện trên máy tính của bạn.

• Xem và xóa các tập tin được lưu trữ trên máy tính từ thiết bị của bạn.• Đồng bộ hóa danh bạ và cuộc hẹn lịch giữa thiết bị của bạn và máy tính.• Đồng bộ hóa nhạc, hình ảnh, video và tài liệu giữa thiết bị của bạn và máy tính qua kết nối USB hoặc

Wi-Fi .• Sao lưu và khôi phục dữ liệu thiết bị của bạn.• Truyền tải các cài đặt được hỗ trợ và dữ liệu sang một thiết bị mới.• Quản lý nhiều thiết bị trên máy tính sử dụng cùng một BlackBerry ID hoặc khác nhau.• Cập nhật hoặc cài đặt lại phần mềm thiết bị của bạn.

BlackBerry Link hỗ trợ các thiết bị BlackBerry chạy BlackBerry 10 OS và máy tính bảng BlackBerryPlayBook chạy BlackBerry PlayBook OS 2.1.

Để tải về phiên bản BlackBerry Link mới nhất vào máy tính, hãy ghé thăm trang web www.blackberry.com/BlackBerryLink.

Cài đặt máy tính với BlackBerry Link

Lần đầu tiên mở BlackBerry Link, bạn có thể cấp cho máy tính của mình một tên hiển thị để nhận biết máytính đó trên thiết bị của bạn và trong BlackBerry Link. BlackBerry Link sẽ hiển thị các hình ảnh, video vàthư viện tài liệu mặc định trên máy tính mà bạn có thể đồng bộ hóa và truy cập từ thiết bị của mình.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

206

Page 207: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Để cài đặt BlackBerry ID của bạn với BlackBerry Link, hãy đảm bảo máy tính của bạn được kết nối vớiInternet.

1. Trên máy tính của bạn, hãy mở BlackBerry Link.

2. Nhập vào tên hiển thị cho máy tính của bạn. Nhấp vào Tiếp theo.

3. Chọn các nguồn nhạc trên máy tính của bạn, ví dụ như Windows Media Player hoặc iTunes. Trên máytính Mac, bạn cũng có thể chọn các thư mục cho thư viện Documents của bạn.

4. Nếu bạn có kết nối Internet, hãy đăng nhập vào hoặc tạo một BlackBerry ID.

5. Chọn các hộp chọn bên cạnh các thiết bị mà bạn muốn cấp quyền truy cập từ xa.

6. Nhấp Kết thúc.

Cài đặt thiết bị trong BlackBerry Link

Khi bạn cài đặt thiết bị của mình trong BlackBerry Link, bạn có thể cấp cho thiết bị một tên hiển thị. Tênnày sẽ xuất hiện trên thiết bị của bạn và cũng có thể nhận biết thiết bị đó trong BlackBerry Link.

1. Trên máy tính của bạn, hãy mở BlackBerry Link.

2. Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.

3. Nếu cần, hãy nhập mật khẩu cho thiết bị của bạn.

4. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.

5. Nhập vào tên hiển thị cho thiết bị của bạn.

6. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để thiết lập kết nối thường xuyên với máy tính của bạn, trên máy tính Windows, hãy chọn tùy chọnQuản lý thiết bị này bằng BlackBerry Link. Trên máy tính Mac, hãy chọn tùy chọn Liên kết thiết bịnày và máy tính này.

• Để thiết lập kết nối một lần với máy tính của bạn, trên máy tính Windows, hãy chọn tùy chọn Đây làkết nối một lần; không quản lý thiết bị này bằng BlackBerry Link. Trên máy tính Mac, hãy chọnKhông liên kết thiết bị này và máy tính này. Đây là kết nối một lần. tùy chọn.

7. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để thêm thiết bị của bạn vào BlackBerry Link mà không chuyển dữ liệu từ thiết bị cũ hoặc cập nhậtphần mềm thiết bị, trên máy tính Windows, hãy nhấp Bắt đầu sử dụng thiết bị của tôi. Trên máy tínhMac, hãy nhấp vào Tiếp theo > Kết thúc.

• Để truyền tải dữ liệu trước khi bạn thêm thiết bị của mình vào BlackBerry Link, trên máy tínhWindows, hãy nhấp vào Chuyển thiết bị. Trên máy tính Mac, hãy nhấp vào Chuyển dữ liệu. Thực hiệntheo hướng dẫn trên màn hình.

Nếu bạn muốn ngừng liên kết thiết bị của mình với BlackBerry Link, bạn có thể gỡ bỏ thiết bị của bạn khỏiBlackBerry Link. Nếu thiết bị của bạn được liên kết với một BlackBerry ID, trước tiên hãy đăng xuất khỏiBlackBerry ID.

1. Trên máy tính của bạn, hãy mở BlackBerry Link.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

207

Page 208: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.3. Nhấp Xóa thiết bị.4. Trên máy tính Windows, hãy nhấp vào OK. Trên máy tính Mac, hãy nhấp vào Gỡ bỏ.

Giới thiệu BlackBerry ID và BlackBerry Link

BlackBerry ID của bạn là tên người dùng (địa chỉ email) và mật khẩu dùng để truy cập nhiều sản phẩm vàdịch vụ BlackBerry, ví dụ như BBM và cửa hàng BlackBerry World. Trong nhiều trường hợp, BlackBerry IDcủa bạn sẽ cho phép các sản phẩm BlackBerry hoạt động trôi chảy mà không yêu cầu nhập tên người dùngvà mật khẩu của bạn.

Nếu bạn không có BlackBerry ID và muốn có nó, bạn có thể tạo một cái từ BlackBerry Link.

Khi bạn đăng nhập bằng BlackBerry ID của mình trong BlackBerry Link hoặc BlackBerry Blend, máy tínhcủa bạn sẽ trở thành một thiết bị được liên kết với BlackBerry ID của bạn. Tất cả các thiết bị được liên kếtvới BlackBerry ID của bạn sẽ xuất hiện trong BlackBerry Link.

Giới thiệu về truy cập tập tin từ xa

Hãy tưởng tượng bạn đến một cuộc họp và chỉ để phát hiện ra rằng tài liệu bạn cần đều nằm trên máy tínhcủa bạn. Truy cập tập tin từ xa cho phép bạn dùng ứng dụng Trình quản Lý Tập tin trên thiết bị của mình đểtruy cập và quản lý các nội dung media và tài liệu trên máy tính đã được cài BlackBerry Link trên đó.

Theo mặc định, thiết bị mà bạn thêm vào BlackBerry Link có thể truy cập các nội dung media và tài liệutrong các thư viện trên máy tính của bạn, miễn là chúng được liên kết với cùng một BlackBerry ID bạn sửdụng trong BlackBerry Link. Bạn có thể tắt truy cập từ xa cho các thiết bị cụ thể.

Xem các máy tính đã ghép nối

Thiết bị BlackBerry của bạn có thể được kết nối tối đa mười máy tính bằng BlackBerry Link.

1. Từ thiết bị của bạn, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > Kết nối thiết bị.

Mẹo: Để truy cập các tập tin máy tính của bạn qua mạng di động, hãy bật khóa chuyển Sử dụng mạng diđộng.

Để gỡ bỏ một máy tính ra khỏi danh sách, hãy chạm và giữ máy tính đó. Nhấn .

Truy cập tới các tập tin lưu trên máy tính

Để sử dụng tính năng này, BlackBerry Link phải được mở trên máy tính của bạn và được liên kết vớiBlackBerry ID. Theo mặc định, truy cập tập tin từ xa sẽ được bật khi bạn thêm một thiết bị mới vàoBlackBerry Link. Trên máy tính của mình, bạn có thể chỉ định các thư mục bạn muốn truy cập.

1. Kết nối thiết bị của bạn với mạng không dây. Ví dụ như một mạng Wi-Fi.

2. Trên màn hình chính của thiết bị, vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

3. Nhấn Cài đặt > Kết nối thiết bị.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

208

Page 209: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

4. Bật khóa chuyển Cho phép kết nối.

5. Nhấn vào máy tính bạn muốn truy cập.

6. Để chuyển đổi giữa các máy tính đã ghép nối, trong ứng dụng Trình quan ly tâp tin, hãy nhấn .Nếu BlackBerry Balance được bật trên thiết bị của bạn, hay sử dụng Trình Quản lý Tập tin trong vùng cánhân của bạn.

Mẹo: Kiểm tra các cài đặt máy tính của bạn hoặc kết nối máy tính với nguồn điện nhằm ngăn không chomáy tính chuyển sang chế độ nghỉ hoặc tắt.

Sửa hoặc xóa tập tin

Trên thiết bị của bạn, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để sửa một tập tin được lưu trữ trên máy tính của bạn, hãy nhấn vào tập tin đó. Nếu thiết bị BlackBerrycủa bạn hỗ trợ chỉnh sửa tập tin, hãy nhấn .

Nếu bạn lưu các thay đổi ở vị trí mặc định, sẽ chỉ báo khi nào BlackBerry Link đang đồng bộ hóa tậptin và ghi đè lên phiên bản gốc trên máy tính của bạn.

• Để xóa vĩnh viễn một tập tin khỏi thiết bị đang được lưu trữ trên máy tính của bạn, hãy chạm và giữ tậptin đó. Nhấn .

Sao chép một tập tin từ máy tính sang thiết bị

Sau khi lưu một tập tin được lưu trữ trên máy tính vào thiết bị BlackBerry của bạn, bạn có thể xem tập tinđó ngay cả khi không được kết nối vào Internet.

1. Trên thiết bị, hãy chạm và giữ một tập tin được lưu trữ trên máy tính của bạn.

2. Nhấn .

3. Chuyển đến nơi bạn muốn lưu tập tin đó. Ví dụ như thẻ nhớ của bạn.

4. Nhấn Dán.

Nếu BlackBerry Link đồng bộ hóa các tập tin trên thiết bị và máy tính của bạn, bạn có thể có hai phiên bảncủa tập tin trên máy tính (tập tin ban đầu và phiên bản mà bạn đã lưu vào thiết bị của mình). Đảm bảo rằngbạn mở phiên bản mà bạn đã chỉnh sửa lần cuối trước khi thực hiện cập nhật thêm cho tập tin đó.

Giới thiệu về sao lưu dữ liệu thiết bị

Sử dụng BlackBerry Link, bạn có thể sao lưu và khôi phục hầu hết các dữ liệu trên thiết bị BlackBerry củamình. Bạn có thể sao lưu các cài đặt, nhật ký điện thoại, phông chữ, tìm kiếm đã lưu, tin nhắn, dữ liệu sắpxếp, các dấu trang trình duyệt và các tập tin media.

Bạn nên thường xuyên tạo và lưu tập tin sao lưu trên máy tính của mình, đặc biệt trước khi cập nhật bất kỳphần mềm nào. Giữ một tập tin sao lưu mới nhất trên máy tính có thể cho phép bạn khôi phục dữ liệu trênthiết bị nếu máy của bạn bị mất, bị đánh cắp hoặc hỏng bởi một sự cố không lường trước.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

209

Page 210: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ghi chú: Nếu thiết bị của bạn được kích hoạt trên BlackBerry Enterprise Service 10, hãy liên hệ với ngườiquản trị để xác minh xem bạn có thể sao lưu và khôi phục dữ liệu thiết bị của mình hay không.

Cài sở thích sao lưu trong BlackBerry Link

Bạn có thể cài tùy chọn để tự động sao lưu thiết bị BlackBerry của mình khi kết nối thiết bị vào máy tính.Bạn cũng có thể tùy chỉnh tên tập tin sao lưu do BlackBerry Link tạo ra và chọn các loại dữ liệu nào cầnđưa vào tập tin sao lưu của bạn.

Trên máy tính Windows, hãy thực hiện như sau:

1. Mở BlackBerry Link.2. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.3. Nhấp Sao lưu & Khôi phục.

Theo mặc định, BlackBerry Link sẽ tiến hành sao lưu nhanh chóng thiết bị, bao gồm tất cả dữ liệu ngoạitrừ các tập tin media và ứng dụng của bạn.

4. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để cài tùy chọn tự động sao lưu thiết bị của bạn, hãy chọn hộp chọn Tự động sao lưu thiết bị của tôi.Trong danh sách thả xuống, hãy chọn mức độ thường xuyên bạn muốn sao lưu dữ liệu thiết bị củamình.

• Để sao lưu tất cả dữ liệu thiết bị của bạn, hãy chọn tùy chọn Sao lưu đầy đủ.• Để sao lưu các dữ liệu cụ thể, hãy chọn tùy chọn Sao lưu tùy chỉnh. Nhấp Cấu hình. Chọn các hộp

chọn bên cạnh dữ liệu mà bạn muốn đưa vào trong tập tin sao lưu của mình.

Trên máy tính Mac, hãy thực hiện như sau:

1. Mở BlackBerry Link.2. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.3. Nhấp Sao lưu & Khôi phục.

Theo mặc định BlackBerry Link sẽ sao lưu tất cả các dữ liệu thiết bị của bạn.4. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để cài tùy chọn tự động sao lưu thiết bị của bạn, hãy chọn hộp chọn Sao lưu thiết bị của tôi. Trongdanh sách thả xuống, hãy chọn mức độ thường xuyên bạn muốn sao lưu dữ liệu thiết bị của mình.

• Để sao lưu các dữ liệu cụ thể, hãy chọn hộp chọn Chọn dữ liệu để đưa vào tập tin sao lưu. Chọn cáchộp chọn bên cạnh dữ liệu bạn muốn đưa vào trong tập tin sao lưu của mình.

Sao lưu dữ liệu thiết bị

Bạn có thể tự mình sao lưu dữ liệu trên thiết bị BlackBerry của bạn bất cứ lúc nào. Theo mặc định,BlackBerry Link sẽ tiến hành sao lưu nhanh chóng thiết bị, bao gồm tất cả dữ liệu ngoại trừ các tập tinmedia và ứng dụng của bạn. Nếu bạn cài sở thích sao lưu, BlackBerry Link sẽ tạo ra một tập tin sao lưu cóchứa các dữ liệu mà bạn chỉ định

1. Trên máy tính của bạn, hãy mở BlackBerry Link.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

210

Page 211: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.

3. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.

4. Nhấp Sao lưu & Khôi phục.

5. Trên máy tính Windows, hãy nhấp vào Sao lưu thiết bị. Trên máy tính Mac, hãy nhấp vào Sao lưu ngay.

Khôi phục dữ liệu thiết bị

Với BlackBerry Link, bạn có thể khôi phục các tập tin sao lưu bao gồm dữ liệu được hỗ trợ từ các thiết bịchạy BlackBerry Device Software 5.0 trở lên và BlackBerry 10 OS.

Trên máy tính Windows, hãy thực hiện như sau:

1. Mở BlackBerry Link.2. Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.3. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.4. Nhấp Sao lưu & Khôi phục.5. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để khôi phục lại tất cả dữ liệu trong tập tin sao lưu vào thiết bị, hãy nhấp vào tập tin sao lưu.• Để khôi phục các dữ liệu cụ thể trong tập tin sao lưu vào thiết bị, hãy nhấp vào tập tin sao lưu. Nhấp

vào tùy chọn Khôi phục tùy chỉnh. Xóa hộp chọn bên cạnh một hoặc nhiều cơ sở dữ liệu mà bạnkhông muốn khôi phục.

• Để khôi phục dữ liệu từ một tập tin sao lưu không được liệt kê, hãy nhấp . Chuyển đến tậptin .bbb hoặc .ipd. Nhấp OK.

6. Bấm Khôi phục.

Trên máy tính Mac, hãy thực hiện như sau:

1. Mở BlackBerry Link.2. Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.3. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.4. Nhấp Sao lưu & Khôi phục.5. Nhấp Khôi phục thiết bị.6. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để khôi phục lại tất cả dữ liệu trong tập tin sao lưu vào thiết bị, hãy nhấp vào tập tin sao lưu.• Để khôi phục các dữ liệu cụ thể trong tập tin sao lưu vào thiết bị, hãy nhấp vào tập tin sao lưu. Xóa

hộp chọn Khôi phục tất cả dữ liệu. Xóa hộp chọn bên cạnh một hoặc nhiều cơ sở dữ liệu mà bạnkhông muốn khôi phục.

• Để khôi phục dữ liệu từ một tập tin sao lưu không được liệt kê, hãy nhấp Thay đổi . Chuyển đến tậptin .bbb hoặc .ipd. Nhấp OK.

• Để xóa bỏ tất cả các dữ liệu thiết bị và khôi phục lại thiết bị của bạn về cài đặt gốc mặc định củamáy, hãy nhấp Khôi phục về cài đặt gốc.

7. Nhấp Khôi phục.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

211

Page 212: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Giới thiệu về cập nhật phần mềm thiết bị bằng BlackBerry Link

Bạn có thể muốn cập nhật phần mềm thiết bị của mình vì những lý do sau đây:

• Để tiếp cận những ứng dụng và tính năng mới nhất• Để giải quyết một vấn đề kỹ thuật• Nhà cung cấp dịch vụ yêu cầu bạn cập nhật phần mềm thiết bị của mình

Nếu có phiên bản mới của phần mềm thiết bị dành cho máy của bạn, một thông báo sẽ xuất hiện trên máytính, bên cạnh tên thiết bị của bạn trong BlackBerry Link. Bạn có thể lựa chọn để tự động tải về các bảncập nhật phần mềm thiết bị cũng như bản cập nhật cho phần mềm BlackBerry Link.

Dữ liệu và các cài đặt sẽ được tự động khôi phục trên thiết bị của bạn khi cập nhật phần mềm xong. Có thểmất tới một tiếng để cập nhật phần mềm thiết bị của bạn. Trong thời gian đó, bạn không thể ngắt kết nốithiết bị của mình với máy tính.

Cập nhật phần mềm thiết bị bằng BlackBerry Link

Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo máy tính của bạn được kết nối với Internet.

1. Trên máy tính của bạn, hãy mở BlackBerry Link.

2. Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.

3. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.

4. Nhấp vào Cập nhật phần mềm > Kiểm tra bản cập nhật.

5. Nếu có bản cập nhật phần mềm, hãy nhấp Cài đặt bản cập nhật.

Ghi chú: Nếu bạn muốn tự động cài đặt các bản cập nhật phần mềm khi kết nối thiết bị vào BlackBerryLink, hãy chọn hộp chọn Tự động tải về bản cập nhật cho phần mềm thiết bị và BlackBerry Link.

Khôi phục thiết bị của bạn về cài đặt gốc mặc định bằng BlackBerry Link

Nếu bạn khôi phục thiết bị BlackBerry của mình về cài đặt mặc định của máy, BlackBerry Link sẽ xóa tất cảcác dữ liệu và ứng dụng bên thứ ba khỏi thiết bị. Bất cứ chính sách CNTT nào được áp dụng cho thiết bịcủa bạn cũng sẽ bị xóa. Sau khi khôi phục thiết bị về cài đặt mặc định của máy, bạn có thể chạy ứng dụngthiết lập trên thiết bị của mình để bắt đầu sử dụng thiết bị một lần nữa.

Trước khi bắt đầu, bạn nên sao lưu dữ liệu của mình để có một bản sao trên máy tính.

THẬN TRỌNG: Bạn không thể dừng quá trình khôi phục lại thiết bị của mình về cài đặt mặc định của máysau khi bạn đã bắt đầu. Nếu bạn cài lại thiết bị, quá trình này vẫn tiếp tục sau khi thiết bị khởi động lại.

1. Trên máy tính của bạn, hãy mở BlackBerry Link.

2. Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.

3. Ở bên hông cửa sổ BlackBerry Link, hãy nhấp vào thiết bị của bạn.

4. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Trên máy tính Windows, hãy nhấp vào Sao lưu & Khôi phục. Nhấp vào Cài lại về cài đặt gốc.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

212

Page 213: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Trên máy tính Mac, ở trên cùng của màn hình, hãy nhấp BlackBerry Link > Sở thích. Nhấp vào Tải lại> Tải lại.

Xử lý sự cố: BlackBerry Link

Tôi không thể truy cập các tập tin trên máy tính của tôi

Để truy cập các tập tin máy tính bằng thiết bị BlackBerry của bạn, BlackBerry Link phải được mở trên máytính đã kết nối vào Internet.

Nếu bạn không thấy máy tính của mình dưới dạng một nguồn trong ứng dụng Trình Quản lý Tập tin, hãy thửcác bước sau:

1. Thu nhỏ ứng dụng Trình quản lý Tập tin và kiểm tra xem bạn không còn thấy biểu tượng trên ứngdụng. Nếu bạn nhìn thấy biểu tượng này, hãy sử dụng ứng dụng Trình quản lý Tập tin trong vùng cá nhâncủa bạn.

2. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.3. Kiểm tra rằng thiết bị của bạn đã được kết nối với mạng không dây.4. Nhấn Cài đặt.

5. Thực hiện các bước sau:

• Trong mục BlackBerry ID, kiểm tra rằng bạn đã đăng nhập bằng cùng một BlackBerry ID như trênmáy tính của bạn.

• Nếu thiết bị của bạn được kết nối với một mạng di động thay vì mạng Wi-Fi, trong mục Kết nối thiếtbị, hãy bật khóa chuyển Sử dụng mạng di động.

• Trong mục Kết nối thiết bị, hãy kiểm tra rằng khóa chuyển Cho phép kết nối đã được bật.

Nếu bạn vẫn không thể thấy các tập tin trên máy tính của mình, hãy thử bất cứ thao tác nào sau đây:

• Kiểm tra máy tính của bạn đang được bật và không ở chế độ ngủ.• Kiểm tra xem máy tính của bạn đã có kết nối Internet đang hoạt động.• Xác nhận rằng bạn đã đăng nhập vào BlackBerry ID của mình trong BlackBerry Link.• Kiểm tra rằng các tập tin bạn muốn truy cập đang ở vị trí được chỉ định trong BlackBerry Link.• Một số mạng công ty hoặc mạng công cộng có thể ngăn bạn truy cập các tập tin trên thiết bị của bạn.

Hãy thử kết nối đến một mạng khác và thử lại.

Tôi không thấy thiết bị của tôi trong BlackBerry Link

Trên thiết bị của bạn, hãy thử như sau:

• Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt. Trong mục BlackBerry ID, kiểm tra rằng bạn đãđăng nhập bằng cùng một BlackBerry ID như trên máy tính của bạn.

• Nếu thiết bị của bạn được kết nối với một mạng di động thay vì mạng Wi-Fi, trong mục Kết nối thiết bị,hãy bật khóa chuyển Sử dụng mạng di động.

• Trong mục Kết nối thiết bị, hãy kiểm tra rằng khóa chuyển Cho phép kết nối đã được bật.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

213

Page 214: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Trên máy tính của bạn, hãy thử như sau:

• Tạm thời tắt các ứng dụng đồng bộ hóa hoặc ứng dụng chống virus.• Đăng xuất khỏi BlackBerry Link và đăng nhập lại.• Cài lại tên người dùng và mật khẩu BlackBerry ID của bạn tại www.blackberry.com/bbid.• Nếu bạn đang sử dụng phần mềm chống virus trên máy tính, hãy kiểm tra rằng tường lửa không chặn kết

nối của bạn với BlackBerry Link.

Tôi không thể tạo tập tin sao lưu chứa tất cả dữ liệu thiết bị của tôi

Hãy thử các cách sau:

• Kết nối thiết bị BlackBerry của bạn với máy tính bằng cáp USB. Bạn không thể tạo tập tin sao lưu dữliệu thiết bị của mình qua mạng Wi-Fi.

• Trên thiết bị, hãy xác minh rằng bạn đang đăng nhập vào BlackBerry ID của mình. Nếu bạn chưa đăngnhập, BlackBerry Link không thể sao lưu dữ liệu trong vùng cá nhân của bạn.

• Xác minh rằng bạn đã nhập mật khẩu trên thiết bị để mở khóa vùng công việc của bạn. BlackBerry Linkkhông thể sao lưu dữ liệu trong vùng công việc của bạn nếu vùng công việc đang bị khóa.

• Nếu thiết bị của bạn được kích hoạt trên BlackBerry Enterprise Service 10, hãy xác minh với người quảntrị rằng bạn có thể khôi phục dữ liệu vào thiết bị của mình.

Tôi không thể khôi phục tập tin sao lưu vào thiết bị của mình

Hãy thử các cách sau:

• Kết nối thiết bị BlackBerry của bạn với máy tính bằng cáp USB. Bạn không thể khôi phục lại dữ liệu vàothiết bị qua mạng Wi-Fi.

• Trên thiết bị, hãy xác minh rằng bạn đang đăng nhập vào BlackBerry ID của mình. Nếu bạn chưa đăngnhập, BlackBerry Link không thể khôi phục dữ liệu vào vùng cá nhân của bạn.

• Xác minh rằng cùng một BlackBerry ID được sử dụng trên thiết bị để tạo tập tin sao lưu đang được sửdụng trên thiết bị bạn cố gắng khôi phục tập tin sao lưu vào. Trên thiết bị của bạn, hãy thử đăng nhậpvào BlackBerry ID đang được liên kết với tập tin sao lưu đó.

• Nếu thiết bị của bạn được kích hoạt trên BlackBerry Enterprise Service 10, hãy xác minh rằng bạn đãnhập mật khẩu trên thiết bị để mở khóa vùng công việc của mình. BlackBerry Link không thể khôi phụcdữ liệu vào vùng công việc của bạn nếu vùng công việc đang bị khóa.

• Nếu thiết bị của bạn được kích hoạt trên BlackBerry Enterprise Service 10, hãy xác minh với người quảntrị rằng bạn có thể khôi phục dữ liệu vào thiết bị của mình.

Cài đặtHướng dẫn sử dụng

214

Page 215: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ứng dụng và tính năng

Tổ chức ứng dụng

Rời khỏi hoặc đóng một ứng dụng

Thay vì đóng ứng dụng khi đã dùng nó xong, bạn có thể chạy đa nhiệm dễ dàng hơn bằng cách thu nhỏ ứngdụng. Bạn có thể thấy các ứng dụng đang mở được bố trí dưới dạng các Khung Hoạt động trên màn hìnhchính cũng như có thể nhấn vào một Khung Hoạt động để trở về ứng dụng đó toàn màn hình. Một khi đãthu nhỏ ứng dụng, bạn có thể đóng nó từ màn hình chính.

1. Để thu nhỏ một ứng dụng, hãy vuốt từ phía dưới cùng của màn hình lên trên. Ứng dụng đó sẽ được sắpxếp dưới dạng một Khung Hoạt động trên màn hình chính.

2. Để đóng một ứng dụng sau khi đã thu nhỏ, trên màn hình chính, tại Khung Hoạt động, hãy nhấn .

Di chuyển một biểu tượng ứng dụng hoặc ứng dụng đang mở quanh màn hình chính

Bạn có thể sắp xếp lại các biểu tượng ứng dụng hoặc ứng dụng đang mở trên màn hình chính để chúng nằmở bất cứ nơi nào bạn muốn. Ví dụ, nếu thuận tay phải, bạn có thể sắp xếp các ứng dụng thường xuyên sửdụng của mình ở bên phải màn hình. Sau đó, khi sử dụng thiết bị BlackBerry bằng một tay, sẽ dễ dàng hơnđể mở các ứng dụng đó.

1. Trên màn hình chính, hãy chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng hoặc ứng dụng đang mở cho đến khi tấtcả các biểu tượng hoặc ứng dụng đang mở bắt đầu nhấp nháy.

2. Kéo biểu tượng hoặc ứng dụng đến một vị trí khác trên màn hình chính và bỏ ngón tay ra.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

215

Page 216: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thêm thư mục vào màn hình chính

Bạn có thể sắp xếp tổ chức các ứng dụng của mình bằng cách thêm thư mục vào màn hình chính. Ví dụ,bạn có thể thêm một thư mục cho tất cả các trò chơi bạn tải về và một thư mục cho tất cả các ứng dụngdành cho công việc và ứng dụng năng suất. Để ẩn các ứng dụng không dùng, bạn có thể thêm một thư mụcvào màn hình chính và đặt tất cả các ứng dụng không dùng trong thư mục đó.

1. Chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng cho đến khi tất cả các biểu tượng bắt đầu nhấp nháy.

2. Kéo biểu tượng đó lên trên một biểu tượng khác mà bạn muốn đưa vào trong cùng một thư mục.

3. Nhập tên của thư mục đó.

4. Nhấn Tạo.

Di chuyển biểu tượng ứng dụng ra khỏi một thư mục

1. Trong thư mục trên màn hình chính, chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng cho đến khi tất cả các biểutượng bắt đầu nhấp nháy.

2. Kéo biểu tượng ứng dụng đó đến phần dưới cùng của màn hình và thả ra.

Xóa các ứng dụng

Bạn có thể xóa các ứng dụng khỏi màn hình chính thiết bị BlackBerry của mình, hoặc bạn có thể xóa cácứng dụng đã tải về từ cửa hàng BlackBerry World. Một vài ứng dụng là thành phần của trải nghiệmBlackBerry cốt lõi và không thể xóa được.

Xóa một ứng dụng đã tải về từ BlackBerry World

Nếu bạn muốn cài đặt lại một ứng dụng nào đó sau này, bạn có thể gỡ cài đặt nó. Bạn có thể cài đặt lại cácứng dụng này sau đó mà không cần mua lại chúng.

1. Trên màn hình chính BlackBerry World, hãy nhấn > My World.

2. Nhấn Ứng dụng và Trò chơi của tôi.

3. Nhấn Đã cài đặt.

4. Chạm và giữ một mục, rồi nhấn .

• Nếu bạn nghĩ mình có thể muốn cài đặt lại ứng dụng sau này, hãy nhấn Gỡ Cài đặt.• Nếu bạn muốn xóa vĩnh viễn ứng dụng đó, hãy nhấn Xóa.

Các ứng dụng và trò chơi đã gỡ cài đặt sẽ được liệt kê trên màn hình My World. Để xem danh sách này, hãynhấn Ứng dụng và Trò chơi của tôi > Khả dụng.

Xóa một ứng dụng khỏi màn hình chính

1. Trên màn hình chính thiết bị BlackBerry của bạn, hãy chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng cho đến khicác biểu tượng bắt đầu nhấp nháy.

2. Trên biểu tượng ứng dụng, hãy nhân .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

216

Page 217: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mẹo: Một số biểu tượng ứng dụng trên màn hình chính là một phần trải nghiệm BlackBerry cốt lõi. Các ứngdụng này không thể xóa được và biểu tượng xóa sẽ không hiển thị trên biểu tượng của các ứng dụng này.

Cài đặt lại ứng dụng hoặc trò chơi

1. Trên màn hình chính BlackBerry World, hãy nhấn > My World > Ứng dụng và Trò chơi của tôi.

2. Nhấn Khả dụng.

• Để cài đặt lại một ứng dụng hoặc trò chơi, hãy nhấn bên cạnh ứng dụng hoặc trò chơi mà bạnmuốn cài đặt.

• Để cài đặt lại nhiều ứng dụng và trò chơi, ở dưới cùng của màn hình, hãy nhấn > . Nhấn vào

các ứng dụng và trò chơi mà bạn muốn cài đặt lại. Nhấn .

Khi chuyển sang một thiết bị BlackBerry mới, một số ứng dụng bạn đã tải về từ BlackBerry World có thểkhông có sẵn để sử dụng trên thiết bị mới của bạn. Tùy theo bất cứ quyền nào do luật pháp quy định bạn cóthể có, bạn sẽ không được hoàn tiền cho các ứng dụng đã mua nếu các ứng dụng đó không có sẵn để sửdụng trên thiết bị BlackBerry mới của bạn.

Đổi tên thư mục

1. Trên màn hình chính, nhấn vào một thư mục.

2. Ở cuối màn hình, chạm và giữ tên thư mục.

3. Nhập tên mới của thư mục đó.

4. Nhấn Đổi tên .

Giới thiệu về BlackBerry AssistantBạn có thể sử dụng BlackBerry Assistant để thực hiện nhiều tác vụ cá nhân và công việc khác nhau, cũngnhư tương tác với thiết bị của mình bằng cách sử dụng ngôn ngữ tự nhiên.

BlackBerry Assistant có thể thực hiện đa nhiệm dễ dàng hơn. Thay vì điều hướng đến một ứng dụng cụ thể,bạn chỉ cần mở BlackBerry Assistant và nói ra các yêu cầu. BlackBerry Assistant sẽ trả lời để giúp bạn hoàntất tác vụ hoặc tương tác một cách nhanh chóng.

Nếu bạn đang ở trong một cuộc họp và cần phải giữ yên lặng, bạn cũng có thể nhập vào yêu cầu của mìnhtrong BlackBerry Assistant bằng ngôn ngữ tự nhiên. Khi nhập vào các yêu cầu của bạn, BlackBerryAssistant sẽ giữ yên lặng và chỉ trả lời bằng văn bản trên màn hình.

Khi bạn nói yêu cầu của mình thông qua một thiết bị có hỗ trợ Bluetooth như tai nghe, BlackBerry Assistantsẽ trả lời bằng các thông tin chi tiết hơn và hướng dẫn để giúp bạn hoàn thành tác vụ mà không cần nhìnvào màn hình.

Mở BlackBerry Assistant

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

217

Page 218: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Trên màn hình chính, hãy nhấn .

• Bấm và giữ phím Tắt tiếng ở bên phải thiết bị của bạn.

Mẹo: Bạn cũng có thể mở BlackBerry Assistant bằng cách nhập yêu cầu hoặc tìm kiếm thuật ngữ trên mànhình chính.

Mở BlackBerry Assistant khi thiết bị của bạn được kết nối với xe hơi

Nếu bộ phụ kiện xe hơi của bạn hỗ trợ cuộc gọi rảnh tay và Cấu hình Truy cập Danh bạ (PBAP), bạn có thểmở BlackBerry Assistant rảnh tay khi thiết bị của bạn được kết nối với xe hơi bằng công nghệ Bluetooth.

1. Khi được bộ phụ kiện xe hơi của bạn nhắc nói yêu cầu, hãy nói "Call BlackBerry Assistant."

2. Nói yêu cầu được BlackBerry Assistant hỗ trợ.

Những gì bạn có thể làm với BlackBerry Assistant

Bạn có thể sử dụng BlackBerry Assistant để thực hiện các tác vụ khác nhau trong các ứng dụng và dịch vụsau. Tùy thuộc vào ngôn ngữ thiết bị của bạn, cài đặt BlackBerry Assistant, hoặc mạng không dây, bạn cóthể không thực hiện được một số tác vụ.

Ứng dụng hoặc Dịch vụ Nhiệm vụ

Email

Gửi email, trả lời email, và tìm kiếm các tin nhắn email của bạn.

BBM

Gửi tin nhắn BBM, trả lời tin nhắn BBM, và tìm kiếm tin nhắn BBM của bạn.

Điện thoại

Thực hiện cuộc gọi bằng cách sử dụng tên hoặc số điện thoại của liên lạc, vàkiểm tra hoặc gọi lại cuộc gọi nhỡ.

Lịch

Tạo một sự kiện lịch, sửa một sự kiện lịch, mời các đồng nghiệp tham gia mộtcuộc họp, và tìm kiếm lịch của bạn.

Kiến thức

Có được câu trả lời cho hàng ngàn câu hỏi với sự giúp đỡ của Wolfram Alpha.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

218

Page 219: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ứng dụng hoặc Dịch vụ Nhiệm vụ

Nhắn tin văn bản

Gửi tin nhắn văn bản, trả lời tin nhắn văn bản, và tìm kiếm tin nhắn văn bảncủa bạn.

Ứng dụng và Cài đặt

Mở ứng dụng và thay đổi một số cài đặt thiết bị của bạn.

Tìm kiếm

Tìm kiếm trên Internet bằng công cụ tìm kiếm ưa thích, hoặc tìm kiếm trênthiết bị của bạn theo từ khóa.

Điều hướng

Nhận được các hướng dẫn đến một địa chỉ, trung tâm thành phố, hoặc điểm ưathích cụ thể.

Báo thức

Cài một báo thức mới, thay đổi báo thức hiện có đến thời điểm hoặc tần suấtmới, và tắt báo thức.

Bộ đếm giờ

Cài bộ đếm giờ, và tạm dừng, tiếp tục, hoặc dừng bộ đếm giờ.

Facebook

Gửi tin nhắn Facebook, tìm kiếm tin nhắn, và cập nhật trạng thái Facebook củabạn.

Twitter

Đăng một tweet, tìm những chủ đề đang trở thành xu hướng, tìm kiếm tin nhắntrực tiếp Twitter của bạn, và gửi tin nhắn trực tiếp.

Foursquare

Check-in tại các địa điểm yêu thích của bạn với Foursquare.

Nhạc

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

219

Page 220: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ứng dụng hoặc Dịch vụ Nhiệm vụ

Tìm kiếm thư viện âm nhạc của bạn, phát các bài hát hoặc danh sách phát ưathích của bạn, và tạm dừng, phát ngẫu nhiên, hoặc bỏ qua bài hát khi đangphát nhạc.

Nhắc nhở

Tạo các nhiệm vụ, ghi chú và nhắc nhở trong BlackBerry Remember, và tìmkiếm các nhiệm vụ, ghi chú và nhắc nhở.

Thời tiết

Kiểm tra dự báo thời tiết của địa phương, của một thành phố khác và các thôngtin thời tiết khác.

Địa điểm

Tìm các doanh nghiệp và điểm quan tâm gần đó, hoặc tìm các doanh nghiệp vàđiểm quan tâm trong một thành phố khác.

Thể thao

Kiểm tra kết quả trận đấu, lịch thi đấu, bảng xếp hạng và các thông tin kháccho nhiều giải đấu thể thao chuyên nghiệp ở Bắc Mỹ và Châu Âu.

Phim

Kiểm tra thời gian chiếu phim cho một bộ phim cụ thể, hoặc xem thử đangchiếu gì tại một rạp chiếu cụ thể.

Tìm hiểu những gì bạn có thể nói hoặc nhập vào trong BlackBerry Assistant

Bạn có thể tìm thấy một danh sách các yêu cầu mẫu mà bạn có thể nói hoặc nhập vào cho từng ứng dụnghoặc dịch vụ mà BlackBerry Assistant hỗ trợ. Tùy thuộc vào ngôn ngữ thiết bị của bạn, cài đặt BlackBerryAssistant, hoặc mạng không dây, một số ứng dụng hoặc dịch vụ có thể không sử dụng được.

1. Trên màn hình chính BlackBerry Assistant , hãy nhấn vào .

2. Nhấn vào một ứng dụng hoặc dịch vụ để xem danh sách các yêu cầu mẫu.

Thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho BlackBerry Assistant

Nếu cài đặt ngôn ngữ BlackBerry Assistant của bạn khác với cài đặt ngôn ngữ của thiết bị, trải nghiệmBlackBerry Assistant của bạn có thể bị ảnh hưởng. Văn bản trên màn hình thể hiện bằng ngôn ngữ thiết bịcủa bạn, nhưng bạn có thể nói hoặc nhập các yêu cầu chỉ bằng ngôn ngữ BlackBerry Assistant của bạn.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

220

Page 221: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Assistant.

3. Trong danh sách thả xuống Ngôn ngữ, hãy nhấn vào một ngôn ngữ.

Ghi chú: BlackBerry Assistant hỗ trợ nhiều ngôn ngữ hơn khi tắt chế độ Hỗ trợ hoàn toàn.

Tắt chế độ Hỗ trợ hoàn toàn

Khi tắt chế độ Hỗ trợ hoàn toàn, bạn vẫn có thể sử dụng BlackBerry Assistant để quay số điện thoại và tìmkiếm trên thiết bị của mình. BlackBerry Assistant hỗ trợ nhiều ngôn ngữ hơn khi tắt chế độ Hỗ trợ hoàntoàn.

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Assistant.

3. Tắt khóa chuyển Hỗ trợ hoàn toàn.

Thay đổi cài đặt tìm kiếm

Bạn có thể chỉ định những danh mục nào được bao gồm trong tìm kiếm, và những công cụ tìm kiếm nàodùng để mở rộng tìm kiếm của bạn trên Internet.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Assistant > Cài đặt tìm kiếm thiết bị.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để chỉ định những danh mục nào được bao gồm trong tìm kiếm, hãy nhấn Danh mục.• Để chỉ định các công cụ tìm kiếm nào được dùng khi bạn mở rộng tìm kiếm lên Internet, hãy nhấn

Mở rộng.

Mẹo: Để thay đôi trật tự của các danh mục hoặc công cụ tìm kiếm, hãy chạm và giữ danh mục hoặc công cụtìm kiếm. Nhấn hoặc .

Thay đổi cài đặt tương tác bằng giọng nói

1. Trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Assistant.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để bật hoặc tắt trả lời bằng giọng nói, trong danh sách thả xuống Trả lời bằng giọng nói, hãy nhấnLuôn luôn hoặc Không bao giờ.

• Để chỉ nghe trả lời bằng giọng nói khi bạn đang sử dụng một thiết bị hỗ trợ Bluetooth, trong danhsách thả xuống Trả lời bằng giọng nói, hãy nhấn Chỉ với thiết bị Bluetooth.

• Để mở BlackBerry Assistant bằng cách bấm và giữ phím Tắt tiếng, hãy bật khóa chuyển Kích hoạtbằng phím tắt tiếng.

• Để mở BlackBerry Assistant bằng phím Tắt tiếng trong khi thiết bị hoặc màn hình đang bị khóa, hãybật khóa chuyển Sử dụng Assistant khi bị khóa.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

221

Page 222: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để kiểm duyệt các từ ngữ gây khó chịu khi tương tác bằng giọng nói, hãy bật khóa chuyển Kiểmduyệt từ gây khó chịu.

Lịch

Giới thiệu ứng dụng Lịch

Ứng dụng Lịch BlackBerry trên thiết bị BlackBerry của bạn kết hợp thông tin lịch từ email với các tài khoảnmạng xã hội mà bạn thêm vào thiết bị. Ứng dụng Lịch trình bày thông tin sao cho bạn có thể xem tất cảcuộc họp, cuộc hẹn, tác vụ, cảnh báo và sự kiện trong cùng một chỗ.

Nếu bạn đăng ký các lịch công khai, chẳng hạn như lịch chiếu phim, hoặc lịch học, các sự kiện từ nhữnglịch đó cũng có thể xuất hiện trong ứng dụng Lịch.

Thậm chí nếu bạn chưa thêm bất cứ tài khoản nào vào thiết bị của mình, bạn vẫn có thể sử dụng ứng dụngLịch để tạo và quản lý các cuộc họp, cuộc hẹn và các sự kiện.

Phím tắt bàn phím: Ứng dụng Lịch

Hành động Phím tắt

Chuyển đến hôm nay Bấm T

Đến một ngày Bấm G

Chuyển đến Chế độ xem dạng Tuần Bấm W

Chuyển đến Chế độ xem dạng Tháng Bấm M

Chuyển đến ngày, tuần, hoặc tháng trước đó Bấm P

Chuyển đến ngày, tuần, hoặc tháng tiếp theo Bấm N

Chuyển đến chế độ xem lịch trình Bấm D

Chuyển đến Chế độ xem Chương trình nghị sự Bấm A

Tạo sự kiện mới Bấm C

Tìm các sự kiện Bấm S

Chỉnh sửa sự kiện Mở một sự kiến và bấm E.

Đăng ký lịch công khai trên thiết bị

Đảm bảo rằng bạn đã có địa chỉ cho lịch công khai theo định dạng iCalShare (ICS ).

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

222

Page 223: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bạn có thể thêm một lịch công khai sử dụng định dạng ICS vào thiết bị BlackBerry của mình sao cho bạn cóthể thấy được lịch đó trong ứng dụng Lịch. Khi chủ sở hữu lịch thay đổi về các sự kiện, những thay đổi nàysẽ được đồng bộ hóa với thiết bị của bạn. Chỉ có chủ sở hữu mới có thể thay đổi các sự kiện trong lịch côngkhai. Bạn cũng có thể mở các liên kết lịch công khai trong Trình duyệt BlackBerry hoặc trong một email vànhanh chóng thêm chúng vào lịch trong ứng dụng Lịch.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Tài khoản > > Lịch đã đăng ký.

3. Trong trường Tên lịch, hãy nhập vào một tên cho lịch đó.

4. Trong trường Địa chỉ máy chủ, hãy nhập địa chỉ cho lịch công khai theo định dạng ICS.

5. Nhấn Xong.

Mẹo: Nếu bạn nhấn vào một liên kêt tới lịch công cộng mà bạn chưa đăng ký trong Trình duyệt BlackBerry,bạn sẽ tự động được chuyển hướng tới màn hình Lịch đã đăng ký và thông tin về lịch công cộng sẽ tự độngđược tạo ra.

Xem sự kiện

Bạn có thể xem các sự kiện lịch của mình theo ngày, tuần, hoặc tháng. Bạn cũng có thể đến một ngày cụthể trong bất cứ chế độ xem lịch nào bằng cách nhấn .

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy nhấn .

2. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để xem các sự kiện cho riêng một ngày, nhấn .

• Để xem các sự kiện cho một tuần, nhấn . Hãy thử sử dụng cử chỉ co kéo (pinch) để phóng to vàxem màn hình chi tiết hơn.

• Để xem các sự kiện cho một tháng, hãy chạm . Chạm vào một ngày làm việc để xem lịch trình củabạn trong danh sách ở dưới cùng màn hình.

• Để xem giao diện chương trình nghị sự, hãy nhấn .

Mẹo: Để cuộn qua nhiều tháng trong lịch, trong giao diện tháng, hãy vuốt lên hoặc xuống trên màn hình.

Tìm email và tập tin liên kết với một sự kiện

Thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tìm kiếm dữ liệu để tìm các email và tập tin có thể liên quan đến sự kiệncủa bạn. Ví dụ, nếu bạn sắp họp với mọi người để xem xét một tài liệu, thiết bị của bạn có thể hiển thị tàiliệu đó.

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy nhấn vào một sự kiện.

2. Nhấn Email.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

223

Page 224: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tạo một sự kiện trong ứng dụng Lịch

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy nhấn .

2. Nhập thông tin dành cho sự kiện.

3. Nhấn vào Lưu.

Mẹo: Trong bất cứ chế độ xem lịch trình nào (ví dụ, trong chế độ xem lịch trình ngày hoặc chế độ xem lịchtrình tuần), bạn đều có thể tạo một sự kiện chỉ bằng cách nhấn vào một điểm trên lịch trình đó. Nhấn vàokhối sự kiện mới được hiển thị để thay đổi sự kiện đó.

Mời mọi người vào một sự kiện

Nếu tài khoản của bạn có hỗ trợ thêm người tham gia vào sự kiện, thì khi đó bạn có thể thêm người thamgia vào lúc tạo hoặc sau khi tạo sự kiện. Nếu bạn thêm vào một tài khoản công việc Microsoft Exchange,bạn có thể kết nối đến máy chủ từ xa để thêm những người không có trong danh sách liên lạc của bạn.

Khi bạn tạo hoặc thay đổi một sự kiện, hãy nhấn vào trường Người tham gia.

• Nếu người mà bạn muốn thêm vào có trong danh sách liên lạc của bạn, hãy bắt đầu nhập vào một tên.Nhấn vào tên đó trong danh sách.

• Nếu người mà bạn muốn thêm vào có trong công ty của bạn, và bạn đã thêm vào thiết bị tài khoản côngviệc, hãy nhập vào một tên. Nhấn Tìm.

Mẹo: Một số tài khoản có thể cho phép bạn xem khả năng sẵn có của người tham gia. Sau khi bạn thêmnhững người tham gia vào sự kiện, hãy nhấn vào thời gian của sự kiện. Nếu người tham gia bị kẹt lịch, têncủa họ sẽ xuất hiện bằng màu đỏ bên cạnh thanh trượt thời gian ở trên cùng màn hình. Để tìm thời gian phùhợp cho tất cả mọi người, hãy nhấn và di chuyển thanh trượt cho đến khi tên những người tham gia trởthành màu xanh lá.

Thêm vị trí vào một sự kiện

Khi bạn tạo hoặc thay đổi một sự kiện, hãy thực hiện một trong các cách sau:

• Để nhập vào vị trí bằng tay, trong trường Vị trí, hãy nhập vào một vị trí.• Để mở ứng dụng Bản đồ và chọn một vị trí, trong trường Vị trí, hãy nhấn . Chọn một vị trí.

Xem trước múi giờ trong một sự kiện

Nếu bạn sắp họp với những người ở múi giờ khác, bạn có thể xem trước giờ nào sự kiện của bạn sẽ diễn ratheo múi giờ kia.

1. Khi bạn tạo hoặc thay đổi một sự kiện, hãy nhấn vào giờ cho sự kiện đó.

2. Nhấn .

3. Chạm vào múi thời gian phù hợp.

4. Nhấn Xong.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

224

Page 225: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thời gian cho sự kiện của bạn theo múi giờ bị tác động sẽ xuất hiện bên trên thời gian bắt đầu sự kiện củabạn.

Lên lịch một sự kiện lặp lại

1. Khi bạn tạo hoặc thay đổi một sự kiện, hãy nhấn vào giờ cho sự kiện đó.

2. Trong danh sách thả xuống Lặp lại, hãy nhấn vào một tùy chọn.

3. Khi bạn đã xong, hãy nhấn .

Thay đổi trạng thái sẵn sàng hoặc giờ nhắc nhở cho một sự kiện

Khi bạn tạo một sự kiện, để tiết kiệm thời gian, ứng dụng Lịch BlackBerry sẽ dùng các cài đặt mặc định chotrạng thái sẵn sàng và giờ nhắc nhở của sự kiện. Bạn có thể thay đổi các cài đặt này.

1. Khi bạn tạo hoặc thay đổi một sự kiện, hãy nhấn danh sách thả xuống Lịch.

• Để thay đổi trạng thái sẵn sàng, trong danh sách thả xuống Trạng thái, hãy nhấn Bận, Ngoài vănphòng, Rảnh, hoặc Dự kiến.

• Để thay đổi giờ nhắc nhở, trong danh sách thả xuống Nhắc nhở, hãy nhấn vào một tùy chọn.

2. Nhấn vào Lưu.

Thêm chi tiết cuộc gọi hội nghị vào một sự kiện

Khi bạn thêm chi tiết về cuộc gọi hội nghị vào một cuộc họp hoặc sự kiện, những người tham gia có thiết bịBlackBerry có thể sử dụng tính năng Tham gia ngay để tham gia cuộc gọi hội nghị mà không cần phải quaynhiều số và liên lạc các đầu cầu cuộc gọi hội nghị.

Mẹo: Bạn có thể lưu các chi tiết cuộc gọi hội nghị của mình trong cài đặt ứng dụng Lịch BlackBerry giúpbạn không phải tự thêm bằng tay các chi tiết đó cho mỗi buổi họp qua cuộc gọi hội nghị.

1. Khi bạn tạo hoặc thay đổi một sự kiện, hãy nhấn danh sách thả xuống Lịch.

2. Trong danh sách thả xuống Hội nghị, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để thêm chi tiết cuộc gọi hội nghị mới vào sự kiện của bạn, hãy nhấn Thêm Bridge. Nhập tên, sốđiện thoại và các mã truy cập. Nhấn vào Lưu.

• Nếu bạn có các chi tiết cuộc gọi hội nghị được lưu trong cài đặt ứng dụng Lịch, hãy nhấn vào mộtđầu cầu cuộc gọi hội nghị.

Thêm một nhiệm vụ vào ứng dụng Lịch

Khi thêm một nhiệm vụ vào ứng dụng Lịch, nhiệm vụ của bạn sẽ được thêm vào cả ứng dụng Lịch lẫn ứngdụng Remember.

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy nhấn vào > .

2. Nhập chi tiết nhiệm vụ của bạn.

3. Nhấn vào Lưu.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

225

Page 226: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mẹo: Để xem nhiệm vụ của bạn trong ứng dụng Remember, trên màn hình chủ, hãy mở ứng dụng đó.

Ẩn lịch

Bạn có thể tạm thời ẩn các lịch khỏi chế độ xem chính trong ứng dụng Lịch.

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn .

3. Bỏ chọn hộp chọn bên cạnh lịch mà bạn muốn ẩn.

Thay đổi hoặc xóa một sự kiện

Nếu bạn đang tổ chức một sự kiện, bạn có thể thay đổi hoặc xóa nó.

Trong ứng dụng Lịch, hãy chạm và giữ một sự kiện.

• Để thay đổi sự kiện, hãy nhấn . Thực hiện các thay đổi của bạn. Nhấn vào Lưu.

• Để xóa sự kiện, hãy nhấn .

Thay đổi thời gian báo lại của lời nhắc trên lich

Bạn có thể tùy chỉnh thời gian báo lại cho lời nhắc trên lich. Ví dụ: nếu bạn sẽ nhận được lời nhăc trước mộtcuộc họp 15 phút và bạn muốn nhận được một lời nhắc khác trước cuộc họp đó 1 phút, bạn có thể tùychỉnh thời gian báo lại theo nhu cầu của mình.

Trong lời nhắc trên Lịch, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để báo lại lời nhắc về thời gian mặc định do người tổ chức cuộc họp đã qui định, hãy nhân Báo lại.• Để cài thời gian báo lại tùy chỉnh, hãy nhân Tùy chỉnh. Chọn thời gian bao lai.

Tạo cuộc họp tiếp theo

Khi bạn tạo một cuộc họp tiếp theo, các chi tiết cuộc họp như những người tham gia, chủ đề, và ghi chú từsự kiện ban đầu sẽ được thêm vào cuộc họp tiếp theo. Có thể tạo cuộc họp tiếp theo từ những sự kiện lịchtrong quá khứ và tương lai.

1. Mở một sự kiện lịch.

2. Nhấn > .

3. Nhập các thông tin cho cuộc họp tiếp theo đó.

4. Nhấn vào Lưu.

Tham gia cuộc gọi hội nghị từ nhắc nhở cuộc họp

Nếu cuộc họp trong lịch của bạn bao gồm các thông tin của cuộc gọi hội nghị, bạn có thể tham gia cuộc gọiđó chỉ bằng một cú nhấn thay vì phải quay số cuộc gọi hội nghị bằng tay.

Trong nhắc nhở cuộc họp, nhấn Tham gia ngay.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

226

Page 227: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Lưu các chi tiết cuộc gọi hội nghị trong ứng dụng Lịch

Bạn có thể lưu thông tin đầu cầu cuộc gọi hội nghị trong ứng dụng Lịch BlackBerry để có thể nhanh chóngthêm các thông tin đó vào thư mời họp của bạn.

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Mobile Conferencing > .

3. Nhập vào các thông tin đầu cầu cuộc gọi hội nghị, chẳng hạn như các số điện thoại và mã truy cập.

4. Nhấn vào Lưu.

Thêm chi tiết WebEx vào một sự kiện

Nếu bạn tải về ứng dụng Cisco WebEx Meetings, và có một tài khoản hợp lệ cho phép xếp lịch các cuộc họpWebEx, bạn có thể thêm chi tiết WebEx vào các sự kiện lịch mà bạn tổ chức và có ít nhất một người thamgia.

Ghi chú: Nếu sự kiện lịch của bạn được liên kết với một tài khoản email công việc, cần phải cài đặt ứngdụng Cisco WebEx Meetings trong vùng công việc trên thiết bị BlackBerry của bạn. Nếu sự kiện lịch củabạn được liên kết với một tài khoản email cá nhân, cần phải cài đặt ứng dụng Cisco WebEx Meetings trongvùng cá nhân trên thiết bị của bạn.

1. Khi bạn tạo một sự kiện lịch, hãy nhấn danh sách thả xuống Lịch.

2. Bật khóa chuyển Thêm WebEx.

3. Nhấn vào Lưu.

4. Trên màn hình WebEx Meeting, hãy nhập mật khẩu WebEx của bạn.

5. Nhấn Lịch trình.

Chi tiết về WebEx sẽ được gửi tới người tổ chức sự kiện và người tham gia trong email.

Thêm chi tiết WebEx vào một sự kiện hiện có

Nếu bạn là người tổ chức một sự kiện lịch dự kiến, và bạn đã đăng nhập vào ứng dụng Cisco WebExMeetings trên thiết bị BlackBerry của mình, bạn có thể thêm chi tiết WebEx vào sự kiện hiện có đó.

Ghi chú: Nếu sự kiện lịch của bạn được liên kết với một tài khoản email công việc, cần phải cài đặt ứngdụng Cisco WebEx Meetings trong vùng công việc trên thiết bị của bạn. Nếu sự kiện lịch của bạn được liênkết với một tài khoản email cá nhân, cần phải cài đặt ứng dụng Cisco WebEx Meetings trong vùng cá nhântrên thiết bị của bạn.

1. Khi bạn thay đổi một sự kiện, hãy nhấn danh sách thả xuống Lịch.

2. Bật khóa chuyển Thêm WebEx.

3. Nhấn vào Lưu.

4. Trên màn hình WebEx Meeting, hãy nhập mật khẩu WebEx của bạn.

5. Nhấn Lịch trình.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

227

Page 228: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chi tiết về WebEx sẽ được gửi tới người tham gia sự kiện trong email.

Sửa chi tiết WebEx cho một sự kiện hiện có

Nếu bạn là người tổ chức một sự kiện lịch dự kiến, và bạn đã đăng nhập vào ứng dụng Cisco WebExMeetings trên thiết bị BlackBerry của mình, bạn có thể sửa các chi tiết WebEx cho sự kiện hiện có đó.

Ghi chú: Nếu sự kiện lịch của bạn được liên kết với một tài khoản email công việc, cần phải cài đặt ứngdụng Cisco WebEx Meetings trong vùng công việc trên thiết bị của bạn. Nếu sự kiện lịch của bạn được liênkết với một tài khoản email cá nhân, cần phải cài đặt ứng dụng Cisco WebEx Meetings trong vùng cá nhântrên thiết bị của bạn.

1. Khi thay đổi sự kiện của bạn, hãy nhập các thông tin cập nhật như thời gian sự kiện hoặc người thamgia, và nhấn Lưu.

2. Trên màn hình WebEx Meeting, hãy thay đổi các chi tiết để phù hợp với thông tin được cập nhật trong sựkiện. Nhập mật khẩu WebEx của bạn.

3. Nhấn Lịch trình.

Chi tiết về WebEx sẽ được gửi tới người tham gia sự kiện trong email.

Tham gia một sự kiện WebEx

Để tham gia một sự kiện, bạn phải cài đặt ứng dụng Cisco WebEx Meetings trên thiết bị BlackBerry củamình.

Ghi chú: Nếu sự kiện lịch của bạn được liên kết với một tài khoản email công việc, cần phải cài đặt ứngdụng Cisco WebEx Meetings trong vùng công việc trên thiết bị của bạn. Nếu sự kiện lịch của bạn được liênkết với một tài khoản email cá nhân, cần phải cài đặt ứng dụng Cisco WebEx Meetings trong vùng cá nhântrên thiết bị của bạn.

Để tham gia một sự kiện lịch bao gồm các chi tiết WebEx, hãy thực hiện một trong những cách sau đây:

• Trong lời nhắc nhở lịch, hãy nhấn Khởi động WebEx.• Trong sự kiện lịch, trên màn hình sự kiện, hãy nhấn Khởi động WebEx, hoặc nhấn > .

Gửi thông báo "Tôi sẽ bị trễ"

Nếu bạn sẽ bị trễ cho một cuộc họp hoặc sự kiện, bạn có thể nhanh chóng gửi tin nhắn cho những ngườitham gia khác biết.

1. Mở sự kiện.

2. Nhấn > Tôi sẽ đến muộn.

3. Trong hộp thoại, hãy di chuyển thanh trượt để chỉ báo bạn sẽ muộn như thế nào.

4. Nhấn Gửi email tất cả người tham gia hoặc Gửi email người tổ chức.

Mẹo: Bạn cũng có thể nhấn Tôi sẽ đến muộn trong nhắc nhở cuộc họp.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

228

Page 229: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chia sẻ tập tin với người tham gia cuộc họp

Bạn có thể sử dụng email để chia sẻ các tập tin trên thiết bị BlackBerry của bạn với những người tham giakhác.

1. Chạm và giữ một tập tin.

2. Nhấn > Người tham gia cuộc họp.

3. Nhấn vào một cuộc họp.

4. Trên màn hình Soạn, hãy nhập vào tin nhắn.

5. Nhấn Gửi.

Tùy chỉnh cài đặt ứng dụng Lịch

Bạn có thể tùy chỉnh các cài đặt lịch nhằm giúp bạn quản lý lịch trình của mình hiệu quả nhất có thể.

Thay đổi lịch mặc định

Khi bạn thêm một sự kiện vào lịch của mình hoặc gửi một thư mời họp, thiết bị của bạn sẽ thêm sự kiện đóvào lịch mặc định của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nhấn .

4. Để thay đổi lịch mặc định mà bạn thêm vào các sự kiện và gửi đi thư mời họp, trong danh sách thảxuống Lịch, hãy nhấn vào một lịch.

Bật Chế độ họp

Khi bạn bật Chế độ họp, thông báo sẽ tự động bị tắt tiếng trong khoảng thời gian bạn đánh dấu chọn làđang bận trong ứng dụng Lịch, ví dụ: trong cuộc họp. Khi kết thúc thời gian bận, thông báo sẽ tự động trởvề cài đặt bình thường.

Ghi chú: Chế độ họp không được kích hoạt cho các lịch ẩn.

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn > Chế độ họp.

3. Bật khóa chuyển Chế độ họp.

Đặt cấu hình Chế độ họp

Khi bật Chế độ họp, bạn có thể chọn các thông báo, loại sự kiện và lịch nào mà Chế độ họp sẽ áp dụng. Bạncũng có thể cài khoảng thời gian tối đa mà các cài đặt đó được áp dụng, ví dụ, các cuộc họp là 2 giờ hoặc íthơn.

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn > Chế độ họp.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

229

Page 230: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để cấu hình hồ sơ Chế độ họp bằng cách cho nó một cái tên, hoặc chỉnh sửa cài đặt thông báo, hãynhấn Hồ sơ Đặt cấu hình Chế độ họp.

• Để chọn trạng thái sự kiện lịch mà Chế độ họp sẽ áp dụng, trong danh sách thả xuống Trạng thái, hãynhấn Bận, Dự định và Bận, hoặc Bận với người tham gia.

• Để chọn khoảng thời gian tối đa mà Chế độ họp áp dụng, trong danh sách thả xuống Thời lượng tốiđa, hãy nhấn một tùy chọn. Chế độ họp sẽ không được bật cho các sự kiện lịch nào kéo dài hơn lựachọn này của bạn.

• Để tắt Chế độ họp cho một lịch cụ thể, hãy nhấn Bỏ qua lịch. Nhấn vào một lịch.

Thay đổi địa chỉ email để sử dụng với từng lịch

Nếu bạn có nhiều lịch trên thiết bị BlackBerry của mình, bạn có thể cài một địa chỉ email khác cho từnglịch. Khi bạn tạo một sự kiện trong một lịch cụ thể, các thư mời sẽ được gửi bằng địa chỉ email bạn đã gáncho lịch đó.

Địa chỉ email bạn sử dụng phải đã được thêm vào thiết bị của bạn. Một số tài khoản không cho phép bạnthay đổi địa chỉ email (ví dụ như tài khoản công việc).

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào > Cài đặt mời họp.

3. Bên dưới một lịch, trong danh sách thả-xuống, hãy nhấn vào một địa chỉ email.

Thay đổi cài đặt mặc định cho các sự kiện

Bạn có thể thay đổi chiều dài mặc định, thời gian nhắc nhở, và khoảng thời gian báo lại cho các sự kiệnhoặc các cuộc họp của bạn.

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Chung.

• Để thay đổi khoảng thời gian bao lâu các cuộc họp được lên lịch, trong danh sách thả xuống Thờilượng họp, hãy nhấn một thời lượng mới.

• Để thay đổi thời gian nhắc mặc định cho các sự kiện, trong danh sách thả xuống Nhắc cuộc họp hoặcNhắc cuộc họp cả ngày, hãy nhấn vào một thời gian mới.

• Để thay đổi quãng thời gian báo lại, trong danh sách thả xuống Quãng thời gian Báo lại, hãy nhấn mộtmức thời gian báo lại mới.

Thay đổi cách hiển thị lịch của bạn

1. Trong ứng dụng Lịch, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vao Cài đặt > Tổng quát.

• Để thay đổi ngày bắt đầu tuần, trong danh sách thả xuống Ngày đầu tiên của Tuần, hãy nhấn mộtngày.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

230

Page 231: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để thay đổi tuần thành tuần có 5 ngày làm việc, hoặc 7 ngày làm việc, trong danh sách thả xuốngGiao diện tuần, hãy nhấn vào một tùy chọn.

• Để xem số tuần, hãy bật khóa chuyển Hiển thị số tuần.• Để sử dụng các con số to dần nhằm chỉ báo mức độ bận rộn của một ngày làm việc, hãy bật khóa

chuyển Hiện số to dần.• Để thay đổi ngày bắt đầu năm, trong danh sách thả xuống Tuần đầu tiên của năm, hãy nhấn một

ngày.• Để thay đổi giờ làm việc hàng ngày, trong mục Giờ làm việc, trong các danh sách thả xuống Bắt đầu

và Kết thúc, hãy nhấn vào một thời điểm.

Xử lý sự cố: Ứng dụng Lịch

Tôi không thể đồng bộ lịch

Hãy thử các cách sau:

• Nếu lịch của bạn được liên kết với một trong các tài khoản của bạn (ví dụ, lịch Gmail), hãy kiểm tra xemđồng bộ hóa cho lịch đó có được bật hay không. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hìnhxuống. Nhấn > Tài khoản. Nhấn vào một tài khoản. Kiểm tra xem khóa chuyển Đồng bộ hóa lịch cóđang được bật.

• Nếu lịch được lưu trên máy tính của bạn trong Microsoft Outlook hoặc Apple iCal, hãy thử dùngBlackBerry Link để đồng bộ hóa các thông tin lịch trên máy tính với thiết bị BlackBerry của bạn. Để biếtthêm thông tin, hãy xem trợ giúp BlackBerry Link.

• Nếu lịch của bạn vẫn không được đồng bộ, hãy thử gỡ bỏ và thêm lại tài khoản mà lịch đó được liên kếtđến.

Tôi không thể trả lời hoặc gửi thư mời họp

Kiểm tra rằng bạn đã thêm một tài khoản email có lịch tích hợp. Một số tài khoản có thể không bao gồmtính năng lịch.

Các sự kiện mới hoặc được cập nhật không xuất hiện trong lịch

Bạn có thể cần phải làm mới lịch của mình. Trong ứng dụng Lịch, hãy nhấn vào > .

Tôi có các mục nhập lịch bị trùng lặp

Nếu bạn nhập vào các mục nhập lịch bằng BlackBerry Link, bạn có thể thấy các mục nhập trùng lặp trênthiết bị của mình sau khi đồng bộ hóa thiết bị và máy tính của bạn.

Bạn có thể gỡ bỏ các mục trùng lặp bằng cách xóa chúng trong sổ địa chỉ, hoặc bằng cách xóa các dữ liệucục bộ trên thiết bị của bạn.

Để loại bỏ các mục nhập lịch trùng lặp bằng cách xóa dữ liệu cục bộ trên thiết bị của bạn, hãy làm như sau:

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

231

Page 232: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Nhấn .

4. Nhấn Xóa lịch trong thiết bị.

THẬN TRỌNG: Xóa dữ liệu trên máy của bạn sẽ xóa vĩnh viễn bất cứ mục nhập lịch nào mà bạn đã lưu cụcbộ lên thiết bị của mình.

Danh bạ

Giới thiệu ứng dụng Danh bạ

Khi bạn thêm các liên hệ vào thiết bị BlackBerry, việc kết nối với chúng sẽ trở nên dễ dàng. Ứng dụng Danhbạ được tích hợp với BlackBerry Hub, Lịch BlackBerry và các ứng dụng khác, sao cho bạn có thể nhanhchóng thêm các liên hệ vào tin nhắn và sự kiện thích hợp hoặc có thể chia sẻ ảnh và video của bạn.

Nếu bạn đã thêm một tài khoản email hoặc tài khoản mạng xã hội vào thiết bị của bạn, các liên lạc từ tàikhoản đó có thể xuất hiện trong danh sách liên lạc của bạn. Rất đơn giản để tìm thấy những người mà bạnmuốn kết nối vì thiết bị của bạn sẽ tự động kết hợp các liên lạc có chung họ và tên, địa chỉ email, hoặc sốđiện thoại di động.

Phím tắt bàn phím: Danh bạ

Hành động Phím tắt

Di chuyển lên trên cùng chi tiết liên lạc Trong chi tiết liên lạc, hãy bấm T.

Chỉnh sửa liên lạc Trong danh sách liên lạc, hãy nhấn vào một liên lạc.Bấm E.

Di chuyển xuống cuối chi tiết liên lạc Trong chi tiết liên lạc, hãy bấm B.

Thêm một liên lạc vào ứng dụng Danh bạ

1. Trong ứng dụng Danh bạ, hãy nhấn .

2. Nhập thông tin cho liên lạc đó. Để thêm trường bổ sung, hãy nhấn .

3. Nhấn vào Lưu.

Mẹo: Để lựa chọn tài khoản hoặc vị trí lưu trữ cho một liên lạc, hãy nhấn nút Lưu vào ở trên cùng của mànhình. Đánh dấu hộp chọn bên cạnh một tài khoản hoặc vị trí lưu trữ.

Sao chép danh bạ vào và ra từ thẻ SIM

Thẻ SIM của bạn có thể lưu trữ các tên liên lạc và số điện thoại. Sao chép danh bạ vào và ra từ thẻ SIM củabạn cho phép dễ dàng chuyển danh bạ từ thiết bị này sang thiết bị khác. Khi lắp thẻ SIM vào thiết bị

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

232

Page 233: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

BlackBerry của mình, bạn có thể xem danh bạ được lưu trên thẻ SIM trong danh sách các liên lạc. Bạn cóthể sao chép danh bạ trên thẻ SIM vào bộ nhớ thiết bị để có thể sử dụng danh bạ đó ngay cả khi tháo thẻSIM ra.

Bạn cũng có thể sử dụng BlackBerry Link để sao lưu danh bạ của mình trên máy tính.

Ghi chú: Nếu bạn thêm một tài khoản công việc vào thiết bị của mình và người quản trị của bạn đã bậtBlackBerry Balance, bạn không thể sao chép các liên lạc cho công việc vào thẻ SIM của bạn.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

• Để sao chép tất cả danh bạ từ thẻ SIM vào bộ nhớ thiết bị, hãy nhấn Nhập danh bạ từ thẻ SIM.• Để sao chép tất cả danh bạ từ bộ nhớ thiết bị của bạn vào thẻ SIM, hãy nhấn Sao chép danh bạ từ

thiết bị sang SIM.• Để xem danh bạ thẻ SIM của bạn và quyết định những liên lạc nào bạn muốn sao chép sang thiết bị

của mình, hãy nhấn Quản lý Danh bạ trên Thẻ SIM.

Ngừng kết hợp các liên lạc

Theo mặc định, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tự động kết hợp các liên lạc khi biết rõ các liên lạc đó là củacùng một người (ví dụ: chúng có cùng họ và tên, số điện thoại di động, BlackBerry ID, v.v...). Bạn có thểchọn là liệu mình có muốn thiết bị tự động kết hợp các liên lạc hay không.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

3. Tắt khóa chuyển Tự động kết hợp các liên lạc.

Mẹo: Nếu bạn cũng muốn hủy kết hợp danh ba đã có sẵn, hãy bật khóa chuyển Hủy kết hợp các liên lạc đãcó sẵn.

Thêm một liên lạc từ màn hình Cuộc gọi

1. Trong ứng dụng Điện thoại, nhấn > .

2. Chạm và giữ một số điện thoại.

3. Nhấn .

• Để thêm số điện thoại vào một mục nhập liên lạc hiện hữu, hãy nhấn vào một liên lạc trong danhsách.

• Để thêm liên lạc dưới dạng liên lạc mới, hãy nhấn .

4. Nhấn vào Lưu.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

233

Page 234: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Nhập thông tin về danh thiếp vào danh sách liên lạc

Nếu ai đó chia sẻ danh thiếp với bạn (còn được gọi là vCard hoặc tập tin .vcf), bạn có thể thêm các thôngtin liên lạc đó vào danh sách liên lạc trên thiết bị BlackBerry của bạn.

1. Nhấn vào danh thiếp đó.

2. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nếu danh thiếp đó chỉ chứa một liên lạc duy nhất, hãy nhấn .

• Nếu danh thiếp đó chứa nhiều liên lạc, hãy nhấn Nhập.

Các chế độ xem liên lạc

Khi nhấn vào một liên lạc trong ứng dụng Danh bạ, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ hiển thị rất nhiều chi tiếtvề người đó. Một số thông tin, ví dụ như sinh nhật của liên lạc, công ty mà người đó làm việc, và hình ảnhcủa người đó, sẽ được lấy từ tài khoản mạng xã hội mà bạn đã thêm vào thiết bị của mình, chẳng hạn nhưTwitter hoặc LinkedIn. Bạn có thể thêm vào các thông tin khác. Có ba tab hoặc chế độ xem mà bạn có thểnhấn để xem qua.

Chi tiết

Dạng xem này cho bạn thấy cái nhìn tổng quan về chi tiết liên lạc: cách thức liên lạc, nơi làm việc,ngày sinh nhật và các thông tin quan trọng khác. Bạn có thể nhấn vào số điện thoại hoặc địa chỉ emailđể bắt đầu kết nối với các liên lạc.

Cập nhật

Chế độ xem này sẽ hiển thị các thông tin cập nhật mới nhất về các liên lạc của bạn từ các ứng dụngmạng xã hội như Twitter và Facebook. Nếu bạn đã thêm vào tên công ty của một liên lạc, chế độ xemCập nhật cũng sẽ cho bạn thấy những tin tức về công ty đó. Nhấn vào một thông tin cập nhật để xemtrong ứng dụng mạng xã hội hoặc trình duyệt.

Hoạt động

Chế độ xem này cho bạn thấy những hoạt động trao đổi qua lại sắp tới và trước kia với liên lạc củabạn. Nhấn vào bất cứ hoạt động nào để đến thẳng sự kiện đó trên thiết bị của bạn.

Thay đổi liên lạc trong ứng dụng Danh bạ

Thêm hoặc thay đổi một hình ảnh cho một liên lạc

1. Trong ứng dụng Danh bạ, hãy nhấn > .

• Để sử dụng hình ảnh từ một tài khoản mạng xã hội mà bạn đã thêm vào, hãy nhấn vào một trongnhững hình ảnh có sẵn ở phía trên cùng màn hình.

• Để sử dụng hình ảnh đã lưu, trong vùng hình ảnh, hãy nhấn . Duyệt đến hình ảnh đó.

• Nếu được hỗ trợ, để chụp ảnh bằng máy ảnh, trong vùng hình ảnh, hãy nhấn . Nhấn . Chụpảnh. Nếu cần thiết, hãy cắt xén hoặc chỉnh sửa hình ảnh. Nhấn Xong.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

234

Page 235: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn vào Lưu.

Thay đổi thông tin cho một liên lạc

1. Trong ứng dụng Danh bạ, hãy nhấn > .

2. Thực hiện các thay đổi của bạn. Để thêm trường bổ sung, hãy nhấn .

3. Nhấn vào Lưu.

Xóa một liên lạc

1. Chạm và giữ một liên lạc.

2. Nhấn .

Sao chép liên lạc vào một tài khoản hoặc vị trí lưu trữ khác

Nếu có nhiều tài khoản trên thiết bị BlackBerry của mình, bạn có thể sao chép một liên lạc vào một trongsố các tài khoản đó, hoặc vào thẻ SIM của bạn.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, chạm và giữ một liên lạc.

2. Nhấn .

3. Đánh dấu hộp chọn bên cạnh một tài khoản hoặc vị trí lưu trữ.

4. Nhấn Xong.

Tạo nhóm liên lạc trong ứng dụng Danh bạ

Bạn có thể nhóm các liên lạc cùng nhau để dễ dàng gửi tin nhắn cho mọi người trong nhóm, sắp xếp cuộchọp và chia sẻ các tập tin. Bạn có thể tìm thấy các nhóm của mình trong danh sách liên lạc hoặc lọc danhsách liên lạc để chỉ hiển thị các nhóm liên lạc.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, hãy nhấn .

2. Trong trường Nhóm mới, hãy nhập vào tên cho nhóm liên lạc đó.

3. Nhấn .

4. Chọn các liên lạc để thêm vào nhóm đó.

5. Nhấn Xong.

6. Nhấn vào Lưu.

Thêm liên lạc vào một nhóm liên lạc

1. Trong ứng dụng Danh bạ, nhấn vào một nhóm liên lạc.

2. Nhấn > .

3. Chọn các liên lạc để thêm vào nhóm đó.

4. Nhấn Xong.

5. Nhấn vào Lưu.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

235

Page 236: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Xóa liên lạc khỏi một nhóm liên lạc

1. Trong ứng dụng Danh bạ, nhấn vào một nhóm liên lạc.

2. Nhấn .

3. Bên cạnh tên liên lạc, hãy nhấn .

4. Nhấn vào Lưu.

Đổi tên một nhóm liên lạc

1. Trong ứng dụng Danh bạ, nhấn vào một nhóm liên lạc.

2. Nhấn .

3. Trong trường Tên nhóm, hãy nhập vào tên mới cho nhóm đó.

4. Nhấn vào Lưu.

Thêm một liên lạc vào mục ưa thích

Khi bạn thêm các liên lạc vào mục ưa thích của bạn, hình ảnh của họ sẽ xuất hiện ở phía trên cùng củadanh sách liên lạc để bạn có thể nhanh chóng kết nối với họ.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, chạm và giữ một liên lạc.

2. Nhấn .

Liên lạc với một người

1. Chạm và giữ một liên lạc.

2. Nhấn vào cách bạn muốn để nối liên lạc.

Cài nhạc chuông tùy chỉnh cho một liên lạc

1. Trong ứng dụng Danh bạ, nhấn vào một liên lạc.

2. Nhấn .

3. Ở dưới cùng màn hình Sửa liên lạc, hãy nhấn Nhạc chuông và thông báo.

4. Nhấn vào một loại thông báo, và thực hiện những thay đổi của bạn.

5. Nhấn Trở về.

6. Nhấn lại Trở về một lần nữa.

7. Nhấn vào Lưu.

Mẹo: Bạn cũng có thể tùy chỉnh các thiết đặt khác cho một số liên lạc, chẳng hạn như mức âm lượng thôngbáo và màu đèn LED sẽ nháy trên thiết bị của mình khi số liên lạc đó gửi tin nhắn hoặc gọi cho bạn.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

236

Page 237: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tìm kiếm liên lạc

Giống như các ứng dụng khác trên thiết bị BlackBerry của bạn, ứng dụng Danh bạ có tính năng tìm kiếmcho phép bạn nhanh chóng tìm thấy liên lạc mà bạn đang tìm kiếm.

Trong ứng dụng Danh bạ, hãy nhấn .

• Để tìm kiếm liên lạc từ danh sách liên lạc của bạn, chỉ cần bắt đầu gõ phím. Khi liên lạc xuất hiện, hãynhấn vào liên lạc đó.

• Để tìm kiếm liên lạc từ một sổ địa chỉ từ xa (ví dụ sổ địa chỉ của công ty bạn), hãy nhập vào tên của liênlạc đó. Nhấn Tìm kiếm từ xa.

Lọc danh bạ

Có vài cách khác nhau để thay đổi những ai bạn sẽ nhìn thấy trong danh sách liên lạc của mình.

Xem danh bạ theo tài khoản hoặc loại

Bạn có thể nhanh chóng lọc danh sách liên lạc của mình, để chỉ xem các liên lạc cụ thể (ví dụ, BBM hoặccác nhóm liên lạc).

1. Trong ứng dụng Danh bạ, hãy nhấn .

2. Nhấn vào loại liên lạc bạn muốn xem.

Ẩn một nhóm các liên lạc

Bạn có thể loại bỏ hoàn toàn một loại tài khoản khỏi danh sách liên lạc của bạn. Ví dụ, nếu bạn chủ yếutheo dõi các nhân vật nổi tiếng trên Twitter, có thể bạn không muốn nhìn thấy họ trong danh sách liên lạccủa mình.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

3. Trong phần Hiển thị tài khoản trong danh sách liên lạc, hãy tắt khóa chuyển bên cạnh tài khoản mà bạnmuốn gỡ bỏ.

Sắp xếp liên lạc trong ứng dụng Danh bạ

Theo mặc định, danh bạ của bạn được sắp xếp theo tên, nhưng bạn cũng có thể sắp xếp theo họ hoặc têncông ty.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

3. Trong danh sách thả xuống Sắp xếp liên lạc theo, hãy nhấn vào một tùy chọn sắp xếp.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

237

Page 238: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chia sẻ một liên lạc

Bạn có thể chia sẻ các chi tiết liên lạc với những người khác bằng định dạng .vcf. Điều này cũng giống nhưđưa danh thiếp kinh doanh, nhưng bằng kỹ thuật số.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, chạm và giữ một liên lạc.

2. Nhấn .

Xử lý sự cố: Danh bạ

Liên lạc của tôi không được kết hợp tự động

Thiết bị BlackBerry của bạn sẽ tự động kết hợp các liên lạc khi rõ ràng là những liên lạc đó của cùng mộtngười (ví dụ, chúng có cùng họ và tên, số điện thoại di động, BlackBerry ID, v.v...). Nếu bạn vẫn thấy cácmục trùng lặp trong danh sách liên lạc của mình, bạn có thể kết hợp các liên lạc đó vào một mục.

1. Trong ứng dụng Danh bạ, chạm và giữ một liên lạc.2. Nhấn .

3. Nhấn vào các liên lạc mà bạn muốn kết hợp.4. Nhấn .

Ảnh liên lạc của tôi đôi khi thay đổi

Nếu bạn thêm một tài khoản mạng xã hội vào thiết bị BlackBerry của mình và bạn đang sử dụng ảnh hồ sơlàm hình ảnh của liên lạc, khi đó hình ảnh này sẽ thay đổi nếu liên lạc của bạn thay đổi hình ảnh hồ sơ củahọ.

Tôi có các mục nhập liên lạc bị trùng lặp

Nếu bạn nhập vào các mục nhập liên lạc bằng BlackBerry Link, bạn có thể thấy các mục nhập trùng lặptrên thiết bị của mình sau khi đồng bộ hóa thiết bị và máy tính của bạn.

Bạn có thể gỡ bỏ các mục bị trùng lặp bằng cách hợp nhất các liên lạc trên thiết bị của bạn, hoặc bằngcách xóa các dữ liệu cục bộ trên thiết bị của bạn.

Để loại bỏ các mục nhập liên lạc trùng lặp bằng cách xóa dữ liệu thiết bị cục bộ của bạn, hãy làm như sau:

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nhấn .

4. Nhấn Xóa danh bạ trong thiết bị.

THẬN TRỌNG: Xóa dữ liệu trên máy của bạn sẽ xóa vĩnh viễn bất cứ mục nhập liên lạc nào mà bạn đã lưucục bộ chỉ trên thiết bị của mình.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

238

Page 239: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Đồng hồ

Phím tắt bàn phím: Đồng hồ

Sử dụng đồng hồ bấm giờ

• Trên màn hình Đồng hồ bấm giờ, để bắt đầu hoặc dừng đồng hồ bấm giờ hãy bấm .

• Trên màn hình Đồng hồ bấm giờ, để cài lại đồng hồ bấm giờ và xóa kết quả, hãy bấm .

Sử dụng bộ đếm giờ

• Trên màn hình Đồng hồ hẹn giờ, để bắt đầu hoặc dừng đồng hồ hẹn giờ hãy bấm .

• Trên màn hình Đồng hồ bấm giờ, để cài lại đếm giờ hãy bấm .

Cài đặt đồng hồ báo thức

Cài báo thức

1. Nhấn > .

2. Ở dưới cùng của màn hình, hãy bật khóa chuyển Báo thức.

3. Chạm và giữ phần mặt số phía ngoài mặt đồng hồ.

4. Trượt mặt số quanh mặt đồng hồ đến giờ mong muốn của bạn.

Mẹo: Mặt số cho phép bạn cài báo thức theo các bước năm phút. Để cài báo thức theo số phút cụ thể, hãynhấn vào giờ báo thức ở dưới cùng màn hình. Nhấn vào danh sách thả xuống Giờ báo thức và cuộn lên hoặcxuống để điều chỉnh giờ cài báo thức.

Cài các báo thức bổ sung

Bạn có thể cài nhiều báo thức để phát trong cùng ngày, hoặc bạn có thể cài các báo thức bổ sung để phátvào những ngày khác nhau tại những thời điểm khác nhau. Bạn có thể theo dõi tất cả các báo thức đã càibằng cách đặt tên chúng, cũng như bạn có thể cài âm báo thức, lặp lại và thời gian báo lại khác nhau chomỗi báo thức.

1. Nhấn > .

2. Nhấn .

3. Nhập vào tên báo thức.

4. Cài giờ báo thức, lặp lại, âm báo và thời gian báo lại.

5. Nhấn vào Lưu.

Mẹo: Sau khi đã cài nhiều báo thức, bạn có thể nhanh chóng điều chỉnh giờ các báo thức khác nhau bằngcách chạm và giữ bất cứ mặt số nào bên ngoài mặt đồng hồ và trượt mặt số đó xung quanh mặt đồng hồ đếngiờ bạn muốn.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

239

Page 240: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Quản lý các báo thức bổ sung

1. Nhấn > > .

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để bật hoặc tắt một báo thức, bên cạnh báo thức đó hãy nhấn vào khóa chuyển.• Để thay đổi tên báo thức, giờ, âm báo, lặp lại, hoặc thời gian báo lại, hãy nhấn vào một báo thức.• Để xóa một báo thức, hãy chạm và giữ một báo thức. Nhấn .

Thay đổi âm báo thức của bạn

1. Nhấn > > .

2. Nhấn vào một báo thức.

3. Nhấn Âm Báo thức.

4. Chọn một trong các tùy chọn âm báo thức.

Mẹo: Để sử dụng bản nhạc bạn đã thêm vào hoặc tải về thiết bị BlackBerry của mình, hãy nhấn .

Cài báo thức cho nhiều ngày

1. Nhấn > > .

2. Nhấn vào một báo thức.

3. Nhấn Lặp lại.

• Để cài báo thức hàng ngày, hãy bật khóa chuyển Hàng ngày.• Để cài một báo thức được lặp lại vào những ngày cụ thể, hãy chọn hộp chọn bên cạnh một hoặc

nhiều ngày.

Cài báo lại

1. Nhấn > > .

2. Nhấn vào một báo thức.

3. Nhấn Báo lại.

4. Chọn một khoảng thời gian.

Để hủy báo thức đã tạm dừng, hãy nhấn vào giờ ở dưới cùng màn hình. Nhấn .

Đồng hồ bấm giờ

1. Nhấn > .

2. Nhấn .

3. Để bắt đầu một vòng mới, gõ vào Vòng Đua.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

240

Page 241: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bộ đếm giờ

Cài bộ đếm giờ

1. Nhấn > .

2. Chạm và giữ phần mặt số phía ngoài mặt đồng hồ.

3. Trượt mặt số quanh mặt đồng hồ đến giờ mong muốn của bạn.

4. Nhấn .

Mẹo: Mặt số cho phép bạn cài bộ đếm giờ theo các bước một phút. Để cài phút và giây xác định cho bộ đếmgiờ, hãy nhấn . Nhấn vào danh sách thả xuống Cài thời gian. Di chuyển lên hoặc xuống để điều chỉnh giờ,phút và giây mà bộ đếm giờ sẽ được cài.

Thay đổi âm báo bộ đếm giờ

1. Nhấn > .

2. Nhấn .

3. Nhấn Âm Bộ đếm giờ.

4. Nhấn vào một âm bộ đếm giờ.

Mẹo: Để sử dụng bản nhạc bạn đã thêm vào hoặc tải về thiết bị BlackBerry của mình, hãy nhấn .

Đồng hồ thế giới

Nếu bạn thường xuyên đi du lịch hoặc nếu bạn có bạn bè và gia đình ở các nơi khác trên thế giới, bạn cóthể thêm các thành phố vào màn hình đồng hồ thế giới để nhanh chóng xem giờ ở nhiều thành phố khắp thếgiới.

Thêm một thành phố vào màn hình đồng hồ thế giới

1. Nhấn > .

2. Nhấn .

3. Nhập vị trí.

4. Nhấn vào một thành phố.

Mẹo: Sau khi thêm một thành phố vào màn hình đồng hồ thế giới, hãy nhấn vào tên thành phố đó để xemthời tiết tại đó.

Xóa một thành phố khỏi màn hình đồng hồ thế giới

1. Nhấn > .

2. Chạm và giữ một thành phố.

3. Nhấn .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

241

Page 242: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bật chế độ bên giường

Khi đang bật chế độ bên giường, bạn sẽ không được thông báo về các tin nhắn mới, nhưng bất cứ báo thứcnào mà bạn đã cài sẽ kêu và thiết bị BlackBerry của bạn sẽ hiển thị thời gian, được chiếu sáng lờ mờ. Bạncũng có thể cài tùy chọn để bật Chế độ tiết kiệm pin hoặc tắt kết nối không dây khi ở Chế độ bên giường.

1. Trong ứng dụng Đồng hồ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn .

Mẹo: Khi báo thức của bạn bị tắt ở chế độ bên giường, bạn có thể nhấn bất cứ điểm nào trên màn hình đểbáo lại báo thức đó. Để tắt báo thức trong chế độ bên giường, hãy vuốt từ phía dưới cùng của màn hình lêntrên.

Thay đổi cài đặt cho Chế độ bên giường

Khi thiết bị của bạn đang ở Chế độ bên giường, bạn có thể chọn để bật tự động Chế độ tiết kiệm pin hoặctắt tất cả các kết nối không dây.

1. Trong ứng dụng Đồng hồ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Bật khóa chuyển Tiết kiệm pin ở chế độ Bên giường.• Tắt khóa chuyển Kết nối không dây trong chế độ Bên giường.

Tùy chỉnh thông báo cho Chế độ bên giường

Theo mặc định, tất cả các thông báo của bạn sẽ được cài là im lặng ở chế độ bên giường. Bạn có thể thayđổi các cài đặt như mức âm lượng và nhạc chuông để cá nhân hóa cấu hình Chế độ bên giường hoặc bạn cóthể chọn nghe thông báo chỉ đối với cuộc gọi thoại khi thiết bị của bạn đang ở Chế độ bên giường.

1. Trong ứng dụng Đồng hồ, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn vào .

3. Thay đổi cài đặt Âm lượng, Âm thanh, Rung, Thông báo trong lúc gọi, Xem trước nhanh hoặc LED.

4. Nếu cần thiết, để cài thông báo ứng dụng tùy chỉnh sẽ ghi đè lên cài đặt của cấu hình thông báo, hãynhấn Tùy chỉnh thông báo ứng dụng.

Mẹo: Để chỉ tắt tiếng chuông điện thoại ở Chế độ bên giường, hãy hoàn tất các bước 1-4. Nhấn Điện thoại.Bật khóa chuyển Âm thanh.

Thay đổi mặt đồng hồ

1. Trong ứng dụng Đồng hồ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

3. Nhấn vào danh sách thả xuống Thay đổi mặt đồng hồ.

4. Nhấn vào một loại mặt đồng hồ.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

242

Page 243: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ứng dụng Android

Tải về và cài đặt các ứng dụng Android từ Amazon Appstore

Hãy tải về các ứng dụng và trò chơi được thiết kế dành cho điện thoại thông minh Android và cài đặt chúngtrên thiết bị BlackBerry của bạn bằng Amazon Appstore!

Tạo một tài khoản Amazon hoặc đăng nhập bằng tài khoản Amazon hiện có của bạn để tìm kiếm và tải vềcác ứng dụng từ Amazon Appstore.

Sau khi tải về một ứng dụng từ Amazon Appstore, hãy nhấn Cài đặt ở trên cùng màn hình. Bạn cũng có thểxem thử màn hình Trợ giúp trong Amazon Appstore để biết thêm thông tin.

Tải về và cài đặt ứng dụng Android từ các nguồn khác

Bên cạnh việc sử dụng BlackBerry World và Amazon Appstore để tải về các ứng dụng và trò chơi, bạn cũngcó thể tải ứng dụng và trò chơi Android từ các trang web và chợ ứng dụng di động của bên thứ ba khác. Hầuhết các trang web và kho ứng dụng di động đều bao gồm một nút cài đặt xuất hiện sau khi bạn tải về tập tinứng dụng Android. Bạn cũng có thể cài đặt một tập tin ứng dụng bằng cách mở nó trong ứng dụng Trìnhquản lý tập tin trên thiết bị BlackBerry của bạn.

Nếu không thể tìm thấy tập tin ứng dụng bạn đã tải về, có thể tìm kiếm tên ứng dụng đó trong ứng dụngTrình quản lý tập tin. Hầu hết các ứng dụng Android có chứa phần mở rộng tập tin .apk. Để tìm kiếm tất cảcác tập tin ứng dụng Android bạn đã tải về, hãy thử tìm ứng dụng Trình quản lý tập tin cho .apk.

THẬN TRỌNG:

Các ứng dụng mà bạn cài đặt từ nguồn khác ngoài BlackBerry World có thể chưa được BlackBerry xét duyệt.Các ứng dụng này có thể dẫn đến rủi ro cho thiết bị cũng như dữ liệu cá nhân của bạn. Bạn chỉ nên cài đặtứng dụng từ những nguồn đáng tin cậy.

Trong khi hầu hết các ứng dụng được thiết kế cho điện thoại thông minh Android đều có thể được cài đặt vàmở trên thiết bị BlackBerry, một số ứng dụng có thể sử dụng những dịch vụ không được BlackBerry 10 OShỗ trợ. BlackBerry 10 OS cũng có thể thay các dịch vụ này bằng các dịch vụ khác (như dịch vụ bản đồ).

Nếu không muốn chấp nhận những rủi ro tiềm ẩn và các hạn chế, bạn không nên cài đặt ứng dụng từ nhữngnguồn khác ngoài BlackBerry World.

Thay đổi thiết lập cài đặt ứng dụng Android

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Trình quản lý ứng dụng > Cài đặt ứng dụng.

3. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để cho phép cài đặt ứng dụng Android từ các nguồn khác ngoài Amazon Appstore, hãy bật khóachuyển Cho phép cài đặt ứng dụng từ nguồn khác.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

243

Page 244: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để kiểm tra các ứng dụng Android và nhận dạng những ứng dụng có thể gây hại cho thiết bị hoặc dữliệu của bạn, hãy bật khóa chuyển Kiểm tra ứng dụng trước khi cài đặt.

Điều hướng trong ứng dụng Android

Trong các ứng dụng Android, bạn có thể hiển thị hoặc ẩn thanh hành động ở dưới cùng màn hình hoặc cóthể nhanh chóng quay trở lại màn hình trước đó.

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để xem các hành động bổ sung mà bạn có thể thực hiện, trong một ứng dụng, hãy trượt xuống từ trêncùng màn hình.

• Để hiển thị hoặc ẩn thanh hành động ở dưới cùng của màn hình, hãy vuống xuống từ trên cùng của mànhình. Nhấn Hiện hoặc Ẩn.

• Để trở về màn hình trước đó, hãy đặt ngón tay bạn bên dưới và nửa chiều ngang màn hình. Trượt ngóntay của bạn theo đường chéo lên trên về bên trái.

Thay đổi kích cỡ màn hình của một ứng dụng Android

Nếu một ứng dụng Android không hiển thị đúng trên thiết bị của bạn, bạn có thể thay đổi kích cỡ của ứngdụng Android đó.

1. Trong ứng dụng Android, hãy trượt xuống từ phía trên cùng của màn hình.

2. Nhấn .

3. Nhấn vào một kích cỡ màn hình.

4. Nhấn Thay đổi.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

244

Page 245: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bản đồ và GPS

Biểu tượng BlackBerry Maps

Biểu tượng Mô tả

Hiển thị vị trí hiện tại của bạn trên bản đồ.

Xem các vị trí theo Gần đây, Mục ưa thích và Danh bạ.

Lấy chỉ dẫn đường đi theo lộ trình.

Xem những địa điểm bạn tìm kiếm hoặc đã thêm vào bản đồ. Biểu tượng màutím được dùng để nhận biết các vị trí mà bạn đã tìm kiếm. Biểu tượng màuxanh dương minh họa cho các địa điểm bạn đã thêm vào bản đồ.

Xóa các địa điểm mà bạn đã ghim và thêm vào bản đồ.

Vào màn hình bản đồ.

Tìm kiếm một địa điểm hoặc địa chỉ trên bản đồ

Bạn có thể sử dụng tính năng GPS trên thiết bị BlackBerry của mình để tìm kiếm một địa chỉ cụ thể hoặcmột loại vị trí và xem kết quả ngay trên bản đồ.

1. Trong ứng dụng bản đồ, trong trường tìm kiếm, hãy nhập vào một địa chỉ hoặc từ mô tả, ví dụ như "càphê" hoặc "bệnh viện".

2. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để xem tất cả các kết quả tìm kiếm dưới dạng các ghim trên bản đồ, hãy bấm phím Enter.• Để xem kết quả tìm kiếm cụ thể dưới dạng ghim trên bản đồ, hãy nhấn vào một kết quả tìm kiếm.

3. Trên bản đồ, để xem thêm thông tin về vị trí, bao gồm cả số điện thoại và các nhận xét, hãy nhấn vào tênvị trí đó.

4. Để xem chỉ đường, bên cạnh kết quả tìm kiếm hoặc vị trí, hãy nhấn .

Mẹo: Khi tìm kiếm một loại vị trí, ví dụ như "trạm xăng", và bạn xem tất cả các kết quả tìm kiếm dưới dạngcác ghim trên bản đồ, bạn có thể xem danh sách chi tiết về các loại trạm xăng và thông tin về từng địađiểm. Để xem danh sách này, sau khi xem các kết quả tìm kiếm dưới dạng ghim trên bản đồ, ở góc trên bênphải của màn hình, hãy nhấn .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

245

Page 246: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chốt một địa điểm trên bản đồ

Trong BlackBerry Maps, bạn có thể thêm ghim vào bản đồ của mình để theo dõi nơi bạn đang đi hoặc đánhdấu các điểm quan tâm.

Trong ứng dụng Bản đồ, thực hiện một trong các thao tác sau:

• Trên màn hình bản đồ, hãy chạm và giữ địa điểm mà bạn muốn ghim.• Trên màn hình kết quả tìm kiếm, hãy nhấn vào kết quả tìm kiếm.

Để xóa tất cả các ghim khỏi bản đồ, trên màn hình bản đồ, hãy nhấn > .

Xem chỉ dẫn đường đi

Kiểm tra các dịch vụ vị trí đã được bật chưa và thiết bị BlackBerry của bạn đã thiết lập được kết nối GPSchưa.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, tìm một địa điểm bằng cách thực hiện một trong những cách sau:

• Trên màn hình bản đồ, hãy tìm kiếm một địa chỉ hoặc địa điểm bằng trường tìm kiếm. Trong kết quảtìm kiếm, hãy nhấn vào một địa điểm.

• Trên màn hình bản đồ, hãy xác định vị trí một ghim mà bạn đã thêm vào bản đồ. Nhấn vào ghim đó.• Trong ứng dụng bản đồ, hãy nhấn > . Nhấn Gần đây, Mục ưa thích, hoặc Danh bạ. Nhấn vào

một địa chỉ, một địa điểm, hoặc một liên lạc.

2. Nhấn .

3. Để bắt đầu nhận các chỉ dẫn theo từng ngã rẽ, hãy nhấn .

Để dừng chỉ dẫn theo từng ngã rẽ trong chế độ xem bản đồ hoặc chế độ xem chi tiết, hãy nhấn . Để dừngchỉ dẫn theo từng ngã rẽ trong chế độ xem cấp đường phố, hãy nhấn bất cứ nơi nào trên màn hình. Nhấn

.

Chuyển sang chế độ xem bản đồ hoặc chi tiết để được chỉ dẫn theo từng ngã rẽ

Theo mặc định, chỉ dẫn theo từng ngã rẽ sẽ khởi động cùng với chế độ xem đường theo lộ trình.

Để chuyển sang một chế độ xem cấp cao hơn, hãy thực hiện một trong những điều sau đây:

• Để xem danh sách các hướng dẫn tới điểm đến của bạn, hãy nhấn .

• Để xem tổng quan lộ trình trên bản đồ, hãy nhấn .

Để trở về chế độ xem đường theo lộ trình, hãy nhấn .

Hiển thị hoặc ẩn lưu lượng

Nếu có thể sử dụng được dữ liệu lưu lượng truy cập, bạn có thể hiển thị nó như khi xem bản đồ, xem hoặcnghe hướng dẫn theo từng ngã rẽ ở chế độ xem đường.

Thực hiện một trong những điều sau đây:

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

246

Page 247: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Trong ứng dụng bản đồ, hãy nhấn > .

• Khi xem hoặc nghe các hướng dẫn theo từng ngã rẽ ở chế độ xem cấp đường phố, hãy nhấn > .

Để ẩn dữ liệu tình trạng giao thông, hãy nhấn > .

Tắt tiếng các chỉ dẫn đường đi bằng lời

Theo mặc định, các chỉ dẫn đường đi bằng lời được bật sẵn.

1. Nếu bạn đang trong chế độ xem bản đồ hoặc chế độ xem danh sách chi tiết, để quay trở lại chế độ xemđường, hãy nhấn .

2. Để tắt các chỉ dẫn đường đi bằng lời thoại, nhấn vào .

Thay đổi sở thích về lộ trình

Bạn có thể thay đổi các sở thích về tuyến đường của mình trong khi xem hay nghe các chỉ dẫn bằng lời theotừng ngã rẽ trong BlackBerry Maps. Bạn có thể cài lộ trình của mình để tránh đường có thu phí, đường caotốc, các làn xe chạy chung hoặc bến phà. Bạn cũng có thể cài kiểu lộ trình mà bạn muốn đi (nhanh nhất,đơn giản nhất hoặc ngắn nhất).

1. Trong ứng dụng Bản đồ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Tùy chọn lộ trình.

3. Bật các khóa chuyển cho những loại hình mà bạn muốn tránh. Nhấn vào kiểu lộ trình bạn muốn đi.

Tính toán lại lộ trình

Khi đang xem hoặc nghe các chỉ dẫn đường đi theo từng ngã rẽ, bạn có thể tính toán lại bằng tay các chỉdẫn đường đi khi thực hiện sai một ngã rẽ hoặc muốn các chỉ dẫn đường đi thay thế.

1. Nếu bạn đang trong chế độ xem đường, để hiện thanh dẫn đường, hãy nhấn vào màn hình.

2. Nhấn > .

Địa điểm của tôi

Trong BlackBerry Maps, bạn có thể tìm các địa điểm ưa thích, mới gần đây và những địa điểm của liên lạctrên tab Địa điểm của tôi.

Thêm địa điểm vào màn hình Mục ưa thích

1. Trong ứng dụng Bản đồ, hãy nhấn vào > .

2. Nhấn .

3. Trên màn hình Thêm mục ưa thích, hãy chọn một địa điểm từ danh sách hoặc nhấn Mục nhập mới.

4. Nếu cần thiết, hãy nhập mọi thông tin bổ sung khác.

5. Nhấn vào Lưu.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

247

Page 248: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mẹo: Bạn cũng có thể thêm các địa điểm vào màn hình Mục ưa thích bằng cách chạm và giữ một kếtquả tìm kiếm hoặc tên liên lạc và nhấn .

Để xóa bỏ một địa điểm khỏi màn hình Mục ưa thích, hãy nhấn > . Nhấn Mục ưa thích. Chạm và giữ

địa điểm mà bạn muốn xóa. Nhấn .

Thêm địa chỉ cơ quan hoặc địa chỉ nhà của bạn

Trong BlackBerry Maps, bạn có thể thêm vào địa chỉ cơ quan và nhà của mình để tiết kiệm thời gian khi lênkế hoạch chuyến đi và nhận được hướng dẫn.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, hãy nhấn vào > .

2. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấn > biểu tượng Thêm Địa chỉ nhà.

• Nhấn > biểu tượng Thêm Địa chỉ cơ quan.

Xem các địa điểm gần đây của bạn

BlackBerry Maps sẽ ghi nhớ và sắp xếp tổ chức 100 địa điểm cuối cùng đã tìm kiếm giúp bạn nhanh chóngtruy cập lại chúng.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, hãy nhấn vào > .

2. Nhấn Gần đây.

Xóa các địa điểm gần đây của bạn

Bạn có thể xóa danh sách các địa điểm mới xem trong BlackBerry Maps.

Mẹo: Nếu bạn có những địa điểm muốn giữ lại để không cần phải tìm kiếm chúng một lần nữa, hãy thêmchúng vào dưới dạng mục ưa thích trước khi xóa vĩnh viễn danh sách.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Xóa nhật ký.

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để xóa lịch sử của bạn, các điểm đến gần đây và các tìm kiếm, hãy nhấn Xóa gần đây.• Để xóa các địa điểm và tìm kiếm gần đây của bạn, và cài lại ứng dụng về cài đặt mặc định, hãy nhấn

Cài lại bản đồ.

Xem địa chỉ của số liên lạc trên bản đồ

Nếu bạn đã thêm một địa chỉ vào mục nhập trong ứng dụng Danh bạ, bạn có thể xem vị trí của liên lạc trênbản đồ và xem đường đi.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, hãy nhấn vào > .

2. Nhấn Danh bạ.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

248

Page 249: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Chạm và giữ tên của một liên lạc.

4. Nhấn vào .

Thay đổi cài đặt cho Bản đồ

Chuyển đổi giữa kilômét hoặc dặm.

BlackBerry Maps sẽ hiển thị khoảng cách bằng đo lường hệ Anh (foot/yard và dặm) hoặc hệ mét (mét vàkm), như được cài trong mục cài đặt thiết bị của bạn.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Đơn vị Đo lường.

3. Nhấn Thay đổi Cài đặt Thiết bị.

Đổi cài đặt lộ trình mặc định

Nếu bạn luôn muốn BlackBerry Maps hiển thị tuyến đường nhanh nhất hoặc ngắn nhất, hoặc bạn muốntránh một số thứ nhất định nào đó trên lộ trình của mình, ví dụ như đường cao tốc, đường có thu phí, cáclàn xe chạy chung hoặc bến phà, bạn có thể thay đổi các cài đặt mặc định của mình.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Tùy chọn Lộ trình.

Chuyển đổi giữa nhắc đường bằng giọng nói và âm báo

BlackBerry Maps có thể nhắc bạn về các ngã rẽ sắp tới bằng hướng dẫn giọng nói hoặc âm báo.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn > Âm thanh Dẫn đường.

3. Nhấn vào một tùy chọn.

Bật chế độ ban đêm

1. Trong ứng dụng Bản đồ, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

2. Nhấn > Chế độ ban đêm.

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Nhấn Tự động.• Nhấn Bật.• Nhấn Tắt.

Thay đổi ngôn ngữ bản đồ sang ngôn ngữ địa phương

Trong BlackBerry Maps, bạn có thể cài chữ trên bản đồ hiển thị bằng ngôn ngữ cụ thể theo bản đồ hoặc khuvực mà bạn đang xem.

1. Trong ứng dụng Bản đồ, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

249

Page 250: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn vào > Cài đặt bản đồ.

3. Nhấn Theo địa phương.

Giới thiệu các dịch vụ vị trí

Bạn có thể bật các dịch vụ vị trí để các ứng dụng và dịch vụ dựa trên vị trí, như BlackBerry Maps, có thểtìm thấy vị trí của bạn. Các ứng dụng dựa trên vị trí có thể sử dụng công nghệ GPS và các thông tin kháccung cấp cho bạn những thông tin, chẳng hạn như hướng dẫn lái xe.

Bật hoặc tắt các dịch vụ xác định vị trí

Một số ứng dụng yêu cầu thông tin vị trí GPS để hoạt động như mong đợi.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Dịch vụ vị trí.

3. Bật hoặc tắt khóa chuyển Dịch vụ vị trí.

Thay đổi quyền vị trí cho các ứng dụng

Bạn có thể xem xét và loại bỏ bất kỳ quyền cho phép nào liên quan đến vị trí GPS mà các ứng dụng riêng đãyêu cầu. Một số ứng dụng yêu cầu các quyền cho phép cụ thể để hoạt động như mong muốn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền Riêng tư > Quyền Ứng dụng.

3. Nhấn vào một ứng dụng.

4. Nhấn vào một khóa chuyển.

Bật hoặc tắt dữ liệu lượng truy cập

Nếu bạn bật dữ liệu truy cập, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ gửi các thông tin ẩn danh về vị trí GPS để cungcấp dữ liệu truy cập đến các ứng dụng BlackBerry.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Dịch vụ vị trí.

3. Bật hoặc tắt khóa chuyển Thu thập dữ liệu truy cập.

Giới thiệu về la bàn

La bàn kỹ thuật số trên thiết bị BlackBerry của bạn hoạt động như một la bàn thông thường, nhưng cũngbao gồm thêm các tính năng khác. Ví dụ, bạn có thể chọn xem la bàn sẽ chỉ đến hướng chính bắc hoặc cựcbắc từ. La bàn này cũng làm việc theo bất cứ hướng hoặc định hướng nào, bao gồm cả lộn ngược.

Lấy số đọc la bàn

Để lấy số đọc la bàn, hãy xoay và nghiêng thiết bị BlackBerry của bạn.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

250

Page 251: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Hướng hiện tại mà bạn đang đối mặt sẽ xuất hiện ở phía trên cùng của màn hình.

Chỉ la bàn đến chính bắc hoặc cực bắc từ

Bạn có thể chọn để điều hướng bằng la bàn dựa trên hướng chính bắc hoặc cực bắc từ. Cực bắc từ, vốnthường được la bàn thông thường chỉ đến, có thể bị ảnh hưởng bởi một vài yếu tố và không phải là cố định.Chính bắc, hoặc hướng bắc địa lý, là hướng bạn thấy trên bản đồ giấy và không đổi. Nếu bạn muốn điềuhướng dựa trên hướng chính bắc (ví dụ, nếu bạn đang sử dụng la bàn của mình để đi theo bản đồ), bạn phảibật Hệ thống Định vị qua Vệ tinh GPS.

Trong ứng dụng la bàn, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để điều hướng dựa trên hướng chính bắc, ở cuối màn hình, hãy bật khóa chuyển.• Để điều hướng dựa trên hướng bắc từ, ở cuối màn hình, hãy tắt khóa chuyển.

Xử lý sự cố: La bàn

Tôi không có được số đo chính xác từ la bàn

Hãy thử thực hiện các thao tác sau đây:

• Nếu la bàn không trỏ về hướng bắc, hãy di chuyển thiết bị BlackBerry tránh xa các vật kim loại như namchâm hoặc đồ điện tử.

• Nếu bạn đã bật Dịch vụ vị trí và đang điều hướng dựa trên hướng chính bắc, bạn cần có bộ thu GPS đểcó thể kết nối với các vệ tinh GPS. Hãy thử di chuyển ra ngoài hoặc gần cửa sổ để thiết lập kết nối GPS.

Tôi nhìn thấy chỉ báo nhiễu khi cố gắng sử dụng la bàn

Chỉ báo nhiễu xuất hiện trên màn hình khi có gì đó gây nhiễu la bàn trên thiết bị BlackBerry của bạn.

Hãy thử thực hiện thao tác sau:

• Di chuyển thiết bị của bạn ra xa kim loại, sau đó xoay và nghiêng thiết bị cho đến khi chỉ báo đó biếnmất.

Trình duyệt

Duyệt Internet

Sử dụng Trình duyệt BlackBerry dể duyệt Internet nhanh chóng và thuận tiện trên thiết bị BlackBerry củabạn.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

251

Page 252: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Các phím tắt bàn phím: Trình duyệt

Hành động Phím tắt

Tới trước một trang Bấm N

Quay lại một trang Bấm P

Tìm văn bản trên trang web Bấm S

Mở thanh địa chỉ Bấm U

Mở chỉ mục Bấm K

Mở lịch sử Bấm H

Mở các tab Bấm W

Vào chế độ trình đọc Bấm R

Làm mới trang web Bấm L

Phóng to Bấm I

Thu nhỏ Bấm O

Lên trên cùng trang web Bấm T

Xuống dưới cùng trang web Bấm B

Cuộn màn hình xuống Bấm

Cuộn màn hình lên Bấm và

Đến một trang web

1. Nhập địa chỉ web hoặc thuật ngữ cần tìm kiếm vào thanh địa chỉ ở dưới cùng của Trình duyệtBlackBerry.

2. Bấm .

Mẹo: Để tối đa hóa không gian màn hình của bạn, thanh địa chỉ sẽ biến mất sau một vài giây. Để đưa nó trởlại, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình.

Thay đổi công cụ tìm kiếm hiện thời

Sau khi bạn thay đổi công cụ tìm kiếm, Trình duyệt BlackBerry sẽ tiếp tục sử dụng công cụ tìm kiếm mớicho đến khi bạn thay đổi nó một lần nữa.

1. Trong khi bạn đang gõ một cụm từ tìm kiếm trong Trình duyệt, hãy nhấn vào biểu tượng công cụ tìmkiếm ở góc trên bên phải của màn hình.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

252

Page 253: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Gõ công cụ tìm kiếm bạn muốn sử dụng.

Thêm công cụ tìm kiếm mới

Bạn có thể thêm các công cụ tìm kiếm để có thể sử dụng chúng trong danh sách thả xuống khi tìm kiếmmột từ khóa trong Trình duyệt BlackBerry.

Ghi chú: Tính năng này không có sẵn cho một số nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm.

1. Mở Trình duyệt BlackBerry.

2. Điều hướng đến một công cụ tìm kiếm (ví dụ, www.wikipedia.org).

3. Tìm kiếm một từ khóa hoặc chủ đề.

4. Trên trang kết quả tìm kiếm, hãy nhấn > .

5. Nhấn Thêm.

Gỡ bỏ một công cụ tìm kiếm

1. Mở Trình duyệt BlackBerry và nhập cụm từ tìm kiếm vào thanh địa chỉ.

2. Nhấn vào biểu tượng công cụ tìm kiếm ở góc trên bên phải màn hình.

3. Chạm và giữ một công cụ tìm kiếm.

4. Nhấn .

Sử dụng các tab Trình duyệt

Cũng giống như trên trình duyệt trên máy tính, bạn có thể mở nhiều trang web bằng các tab và nhanh chóngchuyển đổi giữa các tab.

Mở, chuyển đổi qua lại hoặc đóng các tab

Trong Trình duyệt BlackBerry, nhấn .

• Để mở một tab, hãy nhấn .

• Để chuyển đổi giữa các tab, hãy nhấn vào một tab.• Để đóng một tab, trên tab mà bạn muốn đóng, hãy nhấn .

Mẹo: Đóng lại một tab khi bạn đã làm xong để cải thiện hiệu suất của Trình duyệt.

Mở một liên kết trên một tab mới

1. Trong Trình duyệt, chạm và giữ một liên kết.

2. Nhấn .

Chia sẻ liên kết hoặc ảnh

Bạn có thể chia sẻ các mục trên web qua email, tin nhắn văn bản, Facebook, Twitter, BBM, và nhiều hơnnữa.

Trong Trình duyệt BlackBerry, hãy làm một trong những điều sau đây:

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

253

Page 254: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để chia sẻ trang web bạn đang xem, hãy nhấn > .

• Để chia sẻ một liên kết hoặc hình ảnh, hãy chạm và giữ liên kết hoặc hình ảnh đó. Nhấn .

Tìm kiếm văn bản trên trang web

Trên trang web, hãy nhấn > .

Xem các trang web theo định dạng thân thiện người đọc

Để giúp bạn tập trung vào việc đọc các bài viết hoặc văn bản khác trên trang web và loại bỏ các nội dunglộn xộn gây mất tập trung như quảng cáo, bạn có thể sử dụng chế độ trình đọc.

Trên trang web, hãy nhấn > .

Thay đổi kích thước văn bản trong chế độ bộ đọc

Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để tăng kích cỡ văn bản, nhấn .

• Để giảm kích thước văn bản, nhấn vào biểu tượng .

Thay đổi màu nền ở chế độ trình đọc

Nhấn > .

Bật hỗ trợ giọng nói trong chế độ trình đọc

Với hỗ trợ bằng giọng nói, bạn có thể nghe tất cả hoặc một phần bài viết được đọc to lên khi đang ở trongchế độ trình đọc.

1. Nhấn .

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để tạm dừng hỗ trợ bằng giọng nói, hãy nhấn .

• Để tiếp tục hỗ trợ bằng giọng nói, hãy nhấn .

• Để nghe một phần cụ thể của một tài liệu, hãy chọn một khối văn bản. Nhấn .

Tìm các tập tin mà bạn đã tải về

Sau khi tải xuống một tập tin từ Trình duyệt BlackBerry, bạn có thể vào trình quản lý tải xuống để tìm thấynó lần nữa, mở tập tin đó và chia sẻ nó.

Trong Trình duyệt, hãy nhấn > .

Xóa danh sách các tập tin tải xuống

Trong Trình duyệt, hãy nhấn > > .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

254

Page 255: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thêm trang web vào màn hình chủ

Bạn có thể tạo phím tắt đến một trang web trên màn hình chính để có thể nhanh chóng đến trang web đómà không cần mở trước trình duyệt.

Trên trang web, hãy nhấn > .

Lưu trang web

Bạn có thể lưu một trang web ở định dạng HTML để có thể truy cập vào trang web đó khi bạn đang offline,hoặc gửi trang web dưới dạng tập tin đính kèm.

1. Trên một trang web, hãy nhấn > .

2. Chọn vị trí mà bạn muốn lưu trang web đó vào.

Thay đổi cài đặt Trình duyệtTùy chỉnh màn hình bắt đầu Trình duyệt

Bạn có thể thay đổi những gì bạn thấy khi lần đầu tiên mở Trình duyệt BlackBerry. Bạn có thể cài một trangchủ cụ thể, hiển thị hình thu nhỏ các trang web mà bạn truy cập gần đây hoặc thường xuyên, hoặc mở cáctrang web đã được mở trong phiên làm việc Trình duyệt trước đó của bạn.

1. Trong Trình duyệt, nhấn > > Hiển thị và hành động.

2. Nhấn vào danh sách thả xuống Hiện khi khởi động.

• Để cài một trang chủ cụ thể, hãy nhấn Trang chủ của tôi. Nhập địa chỉ web.• Để hiển thị hình thu nhỏ của các trang web mà bạn đã truy cập gần đây hoặc thường xuyên, hãy nhấn

Trang tab mới.• Để mở các trang web từ phiên làm việc Trình duyệt trước đó của bạn, hãy nhấn Tab của tôi từ lần gần

đây nhất.

Chỉ mục và nhật ký duyệt web

Đánh dấu các trang web ưa thích của bạn để có thể dễ dàng truy cập chúng lần sau khi dùng Trình duyệtBlackBerry.

Đánh dấu một trang web yêu thích

Trên trang web, hãy nhấn > .

Xem các chỉ mục Trình duyệt

Trong Trình duyệt BlackBerry, hãy nhấn > .

Xem đanh dâu trang của bạn bằng thẻ hoặc trong một danh sách

1. Trong Trình duyệt BlackBerry, hãy nhấn > .

2. Nhấn Thẻ hoặc .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

255

Page 256: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Sắp xếp các đánh dấu trang của bạn

Một ý tưởng hay là luôn giữ cho các đánh dấu trang của bạn được sắp xếp tổ chức gọn gàng để có thể dễdàng tìm thấy các trang web mà bạn đang tìm.

Thay đổi các đánh dấu trang của bạn

Bạn có thể đổi tên hoặc địa chỉ web của một chỉ mục.

1. Trong Trình duyệt, hãy nhấn > .

2. Chạm và giữ một chỉ mục.

3. Nhấn .

4. Nhập một tên mới hoặc địa chỉ trang web.

Thêm, đổi tên hoặc xóa thẻ đánh dấu trang

Thẻ này giúp bạn phân loại các chỉ mục để bạn có thể tìm thấy chúng nhanh chóng hơn. Ví dụ, bạn có thểsử dụng các thẻ để sắp xếp các trang web hoặc blog liên quan đến tin tức được bạn ưa thích.

Trong Trình duyệt BlackBerry, hãy nhấn > .

• Để thêm thẻ, hãy chạm và giữ một chỉ mục. Nhấn . Trong trường Thêm thẻ, hãy nhập vào tên thẻ.

• Để đổi tên thẻ, nhấn Thẻ. Chạm và giữ một thẻ. Nhấn . Nhập tên mới cho thẻ đó.

• Để xóa thẻ khỏi một chỉ mục, hãy chạm và giữ một chỉ mục. Nhấn . Nhấn vào thẻ.

• Để xóa tất cả các mẫu của thẻ, hãy nhấn Thẻ. Chạm và giữ một thẻ. Nhấn .

Xóa một đánh dấu trang

1. Trong Trình duyệt, hãy nhấn > .

2. Chạm và giữ một dấu trang.

3. Nhấn .

Xem nhật ký duyệt web

1. Trong Trình duyệt, trên một trang web, hãy nhấn .

2. Nhấn .

Để đóng nhật ký duyệt web của bạn, hãy nhấn .

Mẹo: Để xem một trang web trước đó từ phiên duyệt web hiện tại của bạn, trên trang web, hãy chạm và giữ cho đến khi nhật ký của bạn hiển thị.

Xóa nhật ký duyệt web

1. Trong Trình duyệt, nhấn .

2. Nhấn .

• Để xóa tất cả nhật ký duyệt web của bạn, hãy nhấn .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

256

Page 257: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để xóa một trang web cụ thể từ nhật ký duyệt web của bạn, hãy chạm và giữ hình thu nhỏ cho trangweb đó. Nhấn .

• Để xóa lịch sử duyệt web của bạn cho một ngày cụ thể, hãy chạm và giữ một ngày. Nhấn .

Duyệt an toàn

Để giúp bạn duyệt web an toàn, bạn có thể kiểm tra các chứng chỉ cho một trang web, thay đổi các cài đặtbảo mật, và thay đổi các quyền hạn đối với những trang web cụ thể trong Trình duyệt BlackBerry.

Giới thiệu về chứng chỉ trang web

Các chứng chỉ giúp xác minh một trang web là hợp pháp. Các trang web có yêu cầu bảo mật nâng cao,chẳng hạn như các trang web ngân hàng, thường sử dụng các chứng chỉ để chứng minh tính xác thực. Nếumột trang web có chứng chỉ, biểu tượng chứng chỉ sẽ xuất hiện bên cạnh thanh địa chỉ web.

Biểu tượng chứng chỉ trang web

Biểu tượng Mô tả

Danh tính của trang web đã được xác minh bởi chứng chỉ xác nhận mở rộng từ mộtnhà cung cấp chứng chỉ tin cậy.

Danh tính của trang web đã được xác minh bởi chứng chỉ của miền được xác nhậntừ một nhà cung cấp chứng chỉ tin cậy.

Một số thành phần của trang web được bảo mật và một số thành phần khác củatrang web lại không được bảo mật. Hãy cẩn thận nếu bạn nhập các thông tin nhạycảm trên trang web.

Trang web có thể không an toàn vì chứng chỉ không rõ. Khuyến cáo không nênnhập các thông tin nhạy cảm trên trang web.

Thay đổi cài đặt bảo mật Trình duyệt

Trong Trình duyệt, hãy nhấn > > Quyền riêng tư và bảo mật.

Cài đặt bảo mật

Xóa mục nhật ký

Chỉ định mức độ thường xuyên thiết bị BlackBerry của bạn tự động xóa thông tin duyệt web khỏi lịchsử Trình duyệt BlackBerry.

Không theo dõi

Cho trang web biết bạn không muốn hoạt động duyệt web của mình bị theo dõi.

Chặn pop-up

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

257

Page 258: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Lựa chọn có cho phép các cửa sổ pop-up xuất hiện trong phiên duyệt web của bạn hay không.

Chấp nhận cookie

Cho trang web sử dụng cookie để gửi và nhận thông tin giữa trang web và Trình duyệt. Cookie có thểhữu ích vì các trang web có thể dùng chúng để ghi nhớ thông tin về sở thích của bạn và thông tinngười dùng, nhưng cookie cũng có thể gây ra nguy cơ về bảo mật.

Xóa cookie và dữ liệu khác

Xóa mọi thông tin Trình duyệt đã lưu của bạn.

Xóa nhật ký

Xóa nhật ký Trình duyệt.

Bật duyệt web riêng tư

Khi bạn mở một phiên duyệt web riêng tư, thông tin duyệt web (nhật ký, các tập tin được đưa vào bộ nhớđệm, cookie, v.v...) chỉ được lưu trong khi một phiên duyệt web đang mở. Khi bạn đóng một phiên duyệtweb riêng tư, các thông tin sẽ tự động được xóa.

1. Trong Trình duyệt BlackBerry, nhấn .

2. Nhấn .

Thay đổi các quyền cho trang web cụ thể

Khi bạn duyệt Internet, bạn có thể cấp quyền cho phép các trang web để truy cập thông tin, chẳng hạn nhưvị trí của bạn. Bạn có thể loại bỏ các quyền này vào bất cứ lúc nào.

1. Trong Trình duyệt, hãy nhấn > > Quyền trang web.

2. Nhấn một trang web. Nhấn Sửa.

3. Nhấn bên cạnh các quyền mà bạn muốn loại bỏ.

4. Nhấn Xong.

Xử lý sự cố: Trình duyệt

Tôi không thể xem video trực tuyến

Trong khi bạn có thể phát liên tục nhiều đoạn video từ trang web trên thiết bị BlackBerry của mình, một sốđịnh dạng video lại không được hỗ trợ, và một số trang web chặn các nội dung không cho xem trên các thiếtbị di động. Để biết thêm thông tin về các định dạng video được hỗ trợ, hãy tìm trong mục Trợ giúp.

Thẻ thông minhỨng dụng Thẻ thông minh cho phép bạn lấy các bit thông tin và chuyển chúng vào thẻ thông minh. Cácthông tin có thể bao gồm văn bản, các trang web và các URI khác, số điện thoại, địa chỉ email và thông tinkết nối. Bạn có thể sao chép thẻ thông minh đó vào một thẻ NFC, hiển thị nó dưới dạng mã QR Code, hoặc

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

258

Page 259: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

bạn có thể trực tiếp đẩy thẻ thông minh đó qua một thiết bị BlackBerry khác. Ứng dụng Thẻ thông minhcho phép bạn lưu trữ các thẻ thông minh mà bạn nhận được và sử dụng hoặc chuyển giao chúng sau này.

Thay vì phân phát danh thiếp, hãy thử tạo ra một thẻ thông minh của riêng mình có chứa thông tin liên lạccủa bạn để người nhận có thể gọi điện, nhắn tin hoặc gửi email cho bạn chỉ bằng một cú click. Có một sựkiện sắp xảy đến? Hãy thử làm một thẻ thông minh có chứa các thông tin sự kiện rồi sau đó sao chép thẻ đóvào một thẻ NFC cho phép ghi được gắn vào một món quà nhỏ dành cho khách hàng của bạn.

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Quét mã QR Code, mã vạch hoặc thẻ NFC

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Khi bạn quét mã QR Code bằng ứng dụng Thẻ thông minh, thiết bị của bạn sẽ lưu lại các thông tin đó dướidạng thẻ thông minh.

Khi bạn quét một thẻ NFC, thiết bị của bạn sẽ mở các thông tin trong loại ứng dụng tương ứng. Bạn có thểlưu thông tin dưới dạng thẻ thông minh bằng cách mở ứng dụng Thẻ thông minh trước khi quét thẻ NFC.

Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để quét một mã QR Code hoặc mã vạch, hãy mở ứng dụng Thẻ thông minh. Nhấn . Nhấn hoặc .Giữ thiết bị của bạn để cả bốn góc của mã QR Code hoặc mã vạch xuất hiện trên màn hình của bạn.

• Để quét một thẻ NFC, hãy chạm nhẹ phần lưng thiết bị của bạn với thẻ NFC.

Xóa thẻ thông minh khỏi điện thoại của bạn

1. Trong ứng dụng Thẻ thông minh, hãy nhấn > .

2. Chọn một hoặc nhiều thẻ bạn muốn xóa.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

259

Page 260: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

3. Nhấn > .

Tạo thẻ thông minh của riêng mình

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Bạn có thể tạo thẻ thông minh của mình để chia sẻ với các thiết bị khác, lưu vào một thẻ NFC hoặc hiển thịdưới dạng mã QR Code.

1. Trong ứng dụng Thẻ thông minh, hãy nhấn .

2. Nhấn vào một loại thẻ.

3. Trong các trường xuất hiện trên màn hình, hãy nhập vào các thông tin cần thiết.

Mẹo: Bạn có thể nhóm nhiều thẻ lại với nhau. Bấm và giữ một thẻ hiện tại. Nhấn Thêm. Lặp lại các Bước 2và 3 để tạo thẻ.

Các loại thẻ thông minh

Trang Web

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà khi mở nó ra sẽ đưa bạn đến một trang web.

Kích hoạt Thông minh

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà khi được ghi vào một thẻ NFC và sau đó được chạm nhẹ vào thì sẽcó thể kích hoạt các cài đặt khác nhau trên thiết bị BlackBerry của bạn.

Wi-Fi

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà, khi được ghi vào thẻ NFC và sau đó được nhấn vào, sẽ kết nốithiết bị của bạn với một mạng Wi-Fi cụ thể.

Bluetooth

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà, khi được ghi vào thẻ NFC và sau đó được nhấn vào, sẽ ghép nốithiết bị của bạn với một thiết bị hỗ trợ Bluetooth cụ thể.

Liên lạc

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà khi được mở sẽ thêm các thông tin liên lạc vào trong ứng dụngDanh bạ.

Sự kiện

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà khi được mở sẽ tạo một cuộc hẹn trong ứng dụng Lịch.

Facebook

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà, khi mở ra, sẽ đưa bạn đến hồ sơ Facebook của mình trong Trìnhduyệt.

Twitter

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà, khi mở ra, sẽ đưa bạn đến hồ sơ Twitter của mình trong Trìnhduyệt.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

260

Page 261: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

LinkedIn

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà, khi mở ra, sẽ đưa bạn đến hồ sơ LinkedIn của mình trong Trìnhduyệt.

Vị trí địa lý

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà khi được mở sẽ tìm kiếm chỉ đường trong ứng dụng Bản đồ.

Điện thoại

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà khi mở nó ra máy sẽ gọi một số điện thoại.

Email

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà khi mở nó ra sẽ soạn thảo một email. Khi tạo một thẻ bạn có thểđiền vào các trường Tiêu đề và Tin nhắn để gắn sẵn các trường này khi thẻ được mở ra, hoặc bạn cóthể để trống các trường đó.

Tin nhắn văn bản

Sử dụng để tạo thẻ thông minh mà khi mở nó ra sẽ soạn thảo một tin nhắn văn bản (SMS hoặc MMS).Khi tạo một thẻ bạn có thể điền vào trường Tin nhắn để gắn sẵn trường này khi thẻ được mở ra, hoặcbạn có thể để trống trường đó.

Văn bản

Sử dụng để tạo thẻ thông minh nhằm hiển thị một tin nhắn.

Khác

Sử dụng để tạo thẻ thông minh nhằm nhận dạng một nguồn tài nguyên bằng URI (Uniform ResourceIdentifier) của riêng bạn. Ví dụ, nếu bạn tạo ra ứng dụng của riêng mình cho thiết bị BlackBerry, bạncó thể sử dụng loại thẻ này để tạo một thẻ thông minh cho ứng dụng của bạn.

Đánh dấu ưa thích một thẻ thông minh

Bạn có thể dễ dàng tìm thấy các thẻ thông minh hơn nếu đánh dấu chúng làm các mục ưa thích.

1. Trong ứng dụng Thẻ thông minh, hãy chạm và giữ thẻ mà bạn muốn đưa vào mục ưa thích.

2. Nhấn .

Xem các thẻ thông minh ưa thích

Trong ứng dụng Thẻ thông minh, hãy nhấn > .

Chia sẻ thẻ thông minh

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Trong ứng dụng Thẻ thông minh, hãy chạm và giữ một thẻ.

• Để hiển thị thẻ thông minh dưới dạng mã QR Code cho một thiết bị khác quét, hãy nhấn .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

261

Page 262: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Để chia sẻ thẻ thông minh qua thư, chẳng hạn như email hoặc tin nhắn văn bản, hoặc để chia sẻ thẻthông minh đó với một ứng dụng, chẳng hạn như BlackBerry Remember, hãy nhấn . Nhấn vào mộtloại tin nhắn hoặc ứng dụng.

• Để gửi thẻ thông minh sang một thiết bị BlackBerry khác có hỗ trợ NFC, hãy nhấn > NFC. Đặt thẳnghàng phần lưng của các thiết bị lại với nhau.

• Để sao chép thẻ thông minh vào một thẻ NFC có thể ghi được, hãy nhấn . Chạm nhẹ thiết bị của bạnvào thẻ NFC.

Mẹo: Các thẻ NFC thường được bán dưới dạng các nhãn dính. Nếu bạn sao chép thẻ thông minh củamình vào một nhãn dính thẻ NFC, bạn có thể dính thẻ thông minh đó gần như ở bất cứ nơi nào.

Khóa thẻ thông minh

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Nếu bạn sao chép thẻ thông minh vào một thẻ NFC cho phép ghi, và bạn dự định để thẻ đó tại nơi côngcộng, bạn nên khóa thẻ NFC của mình lại để ngăn ngừa can thiệp chỉnh sửa. Khi thẻ NFC đã bị khóa, thẻđó sẽ không thể bị mở khóa, thay đổi, hoặc bị xóa được.

1. Trong ứng dụng Thẻ thông minh, hãy nhấn > .

2. Đặt phần lưng thiết bị BlackBerry của bạn gần với thẻ.

Thay đổi tiêu đề thẻ thông minh

1. Trong ứng dụng Thẻ thông minh, chạm và giữ một thẻ thông minh.

2. Nhấn .

3. Nhập tiêu đề.

4. Nhấn vào Lưu.

Xóa thông tin thẻ thông minh khỏi thẻ NFC

Tính năng NFC có thể không sử dụng được tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ không dây, các cài đặt củangười quản trị và kiểu thiết bị BlackBerry của bạn.

Nếu thẻ NFC không bị khóa, bạn có thể xóa thông tin thẻ thông minh được lưu trữ trên thẻ đó.

1. Trong ứng dụng Thẻ thông minh, hãy nhấn > .

2. Đặt phần lưng thiết bị BlackBerry của bạn gần với thẻ.

Trình quản Lý Tập tinBạn có thể sử dụng Trình quản Lý Tập tin để xem, lưu, nén và chia sẻ các tập tin và thư mục trên thiết bịBlackBerry của mình. Bạn cũng có thể truy cập các tập tin được lưu trên đám mây.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

262

Page 263: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Xem tập tin

Xem tập tin trên thiết bị

Để xem một tập tin trong Trình quản Lý Tập tin:

1. Nhấn vào một thư mục.

2. Nhấn vào một tập tin bạn muốn xem.

Để quay trở lại, hãy nhấn .

Mẹo: Nếu đã kích hoạt BlackBerry Balance trên thiết bị của bạn và bạn muốn truy cập các tập tin công việccủa mình, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Chuyển sang công việc.

Xem tập tin trên các thiết bị hoặc mạng đã kết nối

Bạn có thể xem tập tin trên các điện thoại được kết nối đến thiết bị BlackBerry của bạn, chẳng hạn như thẻnhớ hoặc một thiết bị được kết nối bằng cáp USB. Nếu bạn đăng nhập vào một ứng dụng điện toán đámmây trên thiết bị của mình, bạn cũng có thể truy cập các tập tin được lưu trữ trên đám mây. Để truy cập vàomột tập tin được lưu trữ trên thiết bị khác:

1. Nhấn .

2. Nhấn vào một thiết bị.

Các tập tin và thư mục được lưu trữ trên thiết bị đã chọn sẽ xuất hiện trong Trình quản Lý Tập tin khi đượcmở hoặc xem.

Quản lý tập tin

Đổi tên một tập tin hoặc thư mục

Trình quản Lý Tập tin cho phép bạn thay đổi tên tập tin và thư mục, chẳng hạn như sửa lỗi đánh máy hoặcsửa từ. Để đổi tên một tập tin hoặc thư mục:

1. Chạm và giữ một tập tin hoặc thư mục.

2. Nhấn .

Mẹo: Để thay đổi loại tập tin, chạm và giữ một tập tin. Nhấn > .

Thêm một thư mục

Khi mở Trình quản Lý Tập tin, một danh sách các thư mục đã xác định sẽ trước xuất hiện. Để thêm một thưmục, hãy làm như sau:

1. Di chuyển đến nơi bạn muốn thêm một thư mục mới.

2. Nhấn .

3. Nhấn .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

263

Page 264: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ghi chú: Bạn có thể không có các thư mục được xác định sẵn trên một thiết bị hoặc ổ đĩa được kết nối, vídụ như máy tính hoặc thẻ nhớ.

Tìm kiếm một mục trong Trình quản Lý Tập tin

1. Nhấn .

2. Nhập vào tất cả, hoặc một phần, tên đối tượng bạn đang tìm kiếm.

Ghi chú: Để tìm kiếm một mục trên một thiết bị được kết nối, bạn phải thực hiện việc tìm kiếm khi thiết bịđó đang mở trong Trình quản Lý Tập tin.

Sắp xếp tập tin và thư mục

Bạn có thể xem các tập tin và thư mục của mình theo thứ tự tên, ngày, loại hoặc kích cỡ. Bạn cũng có thểquyết định xem các tập tin của mình theo thứ tự tăng dần hay giảm dần.

Mẹo: Để thay đổi cách bạn xem các tập tin và thư mục của mình, hãy nhấn để xem chúng dưới dạng

danh sách hoặc để xem chúng dưới dạng lưới.

Nhấn > .

• Để thay đổi cách sắp xếp các tập tin và thư mục, nhấn Sắp xếp > Tên, Ngày, Loại, hoặc Kích cỡ.• Để thay đổi thứ tự các tập tin và thư mục, nhấn Thứ tự > Tăng dần, hoặc Giảm dần.

Chọn nhiều tập tin

1. Nhấn .

2. Nhấn .

3. Gõ vào các đối tượng bạn muốn chọn.

Để bỏ chọn một đối tượng bạn đã gõ nhầm, gõ vào đối tượng đó một lần nữa.

Chuyển tập tin

Chia sẻ tập tin

1. Chạm và giữ một tập tin.

2. Nhấn .

3. Chọn một đích đến.

Mẹo: Để chia sẻ nhiều tập tin, hãy nhấn > . Nhấn vào các tập tin mà bạn muốn chia sẻ. Nhấn .

Di chuyển một tập tin

1. Chạm và giữ một tập tin hoặc thư mục.

2. Nhấn .

3. Chuyển đến nơi bạn muốn di chuyển một tập tin.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

264

Page 265: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

4. Gõ vào Di chuyển.

Sao chép một tập tin

1. Chạm và giữ một tập tin hoặc thư mục.

2. Nhấn .

3. Chuyển đến nơi bạn muốn sao chép tập tin hoặc thư mục.

4. Gõ vào Dán.

Làm việc với tập tin nén

Nén các tập tin và thư mục

Nén các tập tin của bạn để làm giảm không gian bộ nhớ chiếm dụng. Bạn có thể nén một tập tin hoặc thưmục, hay nén nhiều tập tin hoặc thư mục. Bạn cũng có thể nén tất cả các tập tin trong một thư mục cụ thểbằng tùy chọn Nén Tất cả.

Chạm và giữ một tập tin hoặc thư mục.

• Để nén một tập tin hoặc thư mục đơn lẻ, hãy nhấn .

• Để nén nhiều tập tin hoặc thư mục, hãy nhấn . Nhấn vào các tập tin hoặc thư mục bạn muốn nén,

sau đó nhấn .

Giải nén một tập tin

Bạn có thể giải nén tập tin, và cũng có thể xem trước nội dung của chúng. Khi bạn giải nén một tập tin, mộtthư mục sẽ được tạo ra có tên giống như tập tin nén đó. Có thể xem các nội dung được giải nén trong thưmục này.

• Để xem trước nội dung một tập tin nén, gõ vào tập tin đó.• Để giải nén một tập tin, hãy nhấn và giữ tập tin nén đó. Nhấn .

Máy tính

Chuyển đổi sang máy tính dạng khoa học hoặc dạng tiêu chuẩn

Dùng ứng dụng Máy tính, bạn có thể dễ dàng thay đổi chế độ máy tính bằng một cú vuốt ngón tay.

1. Trong ứng dụng Máy tính, nhấn Máy tính.

2. Để chuyển đổi giữa chế độ máy tính dạng khoa học hoặc dạng tiêu chuẩn, hãy vuốt sang trái hoặc phảitrên bàn phím máy tính.

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

265

Page 266: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Chuyển đổi đơn vị đo lường

Bạn có thể dùng ứng dụng Máy tính trên thiết bị BlackBerry của mình để chuyển đổi giữa các đơn vị đolường. Máy tính này bao gồm nhiều loại đo lường khác nhau mà bạn có thể chuyển đổi, chẳng hạn như nhiệtđộ, khối lượng và trọng lượng. Bạn có thể dễ dàng chuyển đổi các đơn vị đo lường và nhanh chóng trở lạicông việc bạn đang làm.

1. Trong ứng dụng Máy tính, nhấn Bộ chuyển đổi.

2. Chọn một loại đo lường, đơn vị để chuyển đổi đi và đơn vị chuyển đổi đến.

3. Nhập giá trị mà bạn muốn chuyển đổi.

Tính toán tiền boa

Khi ở nhà hàng, bạn có thể sử dụng máy tính tiền boa để biết cần để lại tiền boa là bao nhiêu. Bạn có thểtùy chỉnh các phép tính của mình để chỉ định số người có trong hóa đơn và tỷ lệ phần trăm theo hóa đơnhoặc tính toán phần trăm tiền boa. Máy tính tiền boa cũng có thể tính toán mỗi người sẽ trả bao nhiêu chohóa đơn, giúp dễ dàng chia hóa đơn cho mọi người trong bàn.

1. Trong ứng dụng Máy tính, nhấn Tiền boa.

2. Trong trường Hóa đơn, hãy nhập vào tổng số tiền của hóa đơn.

3. Trong trường Tiền boa, hãy nhập vào tỷ lệ phần trăm.

4. Trong trường Số người, hãy nhập số lượng người bạn sẽ cùng chia hóa đơn.

5. Để làm tròn lên tổng số tiền, hãy nhấn vào dấu chọn Làm tròn lên.

Xem các tính toán trước đó

1. Trong ứng dụng Máy tính, nhấn Máy tính.

2. Để xem các tính toán trước đó của bạn, trong trường trả lời, hãy nhấn .

3. Để ẩn các tính toán trước đó của bạn và quay trở lại bàn phím máy tính, hãy nhấn một lần nữa.

Để xóa tất cả các tính toán trước đó của bạn, hãy nhấn .

Ứng dụng và tính năngHướng dẫn sử dụng

266

Page 267: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Năng suất và công việc

Giới thiệu về BlackBerry Balance và vùng công việcCông nghệ BlackBerry Balance giúp giải quyết các mối quan ngại về bảo mật của công ty mà không cần hạnchế việc sử dụng cá nhân thiết bị BlackBerry của bạn. Nếu người quản trị của bạn bật BlackBerry Balance,các dữ liệu thiết bị, ứng dụng và truy cập mạng sẽ được tách ra để bạn có một vùng công việc và một vùngcá nhân. Các vùng riêng biệt này sẽ giúp bạn tránh các hoạt động chẳng hạn như vô tình sao chép dữ liệulàm việc vào một ứng dụng cá nhân, hoặc hiển thị các dữ liệu công việc bí mật trong một cuộc trò chuyệnBBM Video. Nếu người quản trị của bạn bật BlackBerry Balance, họ cũng có thể quy định chính sách bảomật nhằm bật và tắt các tính năng trên thiết bị của bạn. Để biết thông tin về các chính sách bảo mật đượccài trên thiết bị của bạn, hãy liên hệ với người quản trị.

Theo mặc định, thiết bị của bạn sử dụng vùng cá nhân. Bạn có thể sử dụng vùng này cho các hoạt độngnhư chụp ảnh, tải về video, chơi trò chơi trực tuyến, lưu tập tin vào thẻ nhớ, và đăng bài trên trang mạng xãhội.

Trong vùng công việc, bạn có thể truy cập email công việc, danh bạ và lịch, tạo ra các tài liệu công việc, vàduyệt các trang web mạng nội bộ của công ty. Vùng công việc của bạn có thể bao gồm một phiên bảnBlackBerry World riêng biệt có chứa những ứng dụng mà bạn được phép tải về và sử dụng cho côngviệc. Nếu vùng công việc được bảo vệ bằng mật khẩu, bạn phải mở khóa vùng công việc của mình để truycâ p vào dữ liệu công việc công việc của bạn.

Bạn có thể truy cập vào cả dữ liệu cá nhân và dữ liệu công việc từ những nơi nhất định, chẳng hạn như Tìmkiếm.

Chuyển đổi giữa vùng cá nhân và vùng công việc

Khi công nghệ BlackBerry Balance được cài trên thiết bị BlackBerry của bạn, bạn có thể nhanh chóngchuyển đổi giữa vùng cá nhân và vùng công việc.

Mẹo: Để phân biệt giữa vùng cá nhân và vùng công việc, bạn có thể cài một hình nền khác cho vùng cánhân của mình.

1. Từ màn hình chính, để chuyển đổi giữa các vùng, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống. NhấnChuyển sang cá nhân hoặc Chuyển sang công việc.

2. Từ vùng cá nhân hoặc vùng công việc của bạn, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để chuyển đổi giữa các ảnh cá nhân và ảnh công việc, trong ứng dụng Ảnh, hãy nhấn . Nhấn Mởảnh cá nhân hoặc Mở ảnh công việc.

• Để chuyển đổi giữa các tập tin cá nhân và tập tin công việc, trong Adobe Reader, Documents To Go,hoặc Trình quản Lý Tập tin, hãy nhấn . Nhấn Vùng cá nhân hoặc Vùng công việc.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

267

Page 268: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Khi chuyển đổi giữa các tập tin cá nhân và tập tin công việc, ứng dụng sẽ mở một bản thứ hai của ứngdụng đó trong vùng cá nhân hoặc vùng công việc mà hiện bạn đang ở trong đó.

Khóa vùng công việc

Nếu thiết bị BlackBerry sử dụng công nghệ BlackBerry Balance để tách biệt hoạt động công việc và hoạtđộng cá nhân, bạn có thể khóa vùng công việc của mình và tiếp tục truy cập các tập tin cá nhân, ứng dụngcá nhân và các dữ liệu cá nhân trên thiết bị của mình.

Tùy thuộc vào các quy tắc do người quản trị cài đặt, bạn có thể sử dụng cùng một mật khẩu để làm mậtkhẩu cho không gian công việc lẫn cho thiết bị của mình.

1. Nếu bạn vẫn chưa có mật khẩu vùng công việc, để tạo nó, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trêncùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Balance. Bật khóa chuyển Mật khẩu công việc. Nhậpmật khẩu. Nếu bạn muốn sử dùng cùng một mật khẩu cho mật khẩu thiết bị của mình, hãy bật khóachuyển Dùng làm mật khẩu thiết bị của tôi.

2. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

• Để khóa không gian công việc ngay lập tức, hãy chạm .

• Để tự động khóa không gian công việc sau một thời lượng định sẵn, hãy chạm Cài đặt > BlackBerryBalance. Trong danh sách xổ xuống Khóa không gian công việc sau, hãy chọn quãng thời gian.

Cẩn thận ghi nhớ mật khẩu không gian công việc của bạn. Nếu bạn quên mật khẩu, hãy liên hệ với ngườiquản trị để nhờ cài lại. Nếu bạn nhập sai mật khẩu nhiều hơn số lần được cho phép, không gian công việccủa bạn và toàn bộ nội dung bên trong đó sẽ bị xóa, hoặc không gian công việc hay thiết bị sẽ bị khóa. Đểmở khóa không gian công việc hay thiết bị, bạn cần phải liên hê với người quản trị.

Thay đổi mật khẩu vùng công việc

Tùy thuộc vào các quy tắc mà người quản trị cài đặt, bạn có thể sử dụng cùng một mật khẩu để làm mậtkhẩu cho không gian công việc lẫn cho thiết bị BlackBerry.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Balance. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Để thay đổi mật khẩu vùng công việc của bạn, hãy nhấn Đổi mật khẩu. Nhập vào mật khẩu vùng côngviệc của bạn. Nhập một mật khẩu mới.

• Để mở khóa vùng công việc và thiết bị của bạn bằng cùng một mật khẩu, hãy bật khóa chuyển Dùnglàm mật khẩu thiết bị của tôi. Nhập vào mât khâu thiết bị của bạn. Nhập vào mật khẩu vùng côngviệc của bạn.

• Để thay đổi khi nào vùng công việc của bạn tự động khóa lại, trong danh sách thả xuống Khóa vùngcông việc sau, hãy chọn một quãng thời gian.

• Để cài số lần tối đa mà bạn có thể nhập sai mật khẩu không gian công việc, trong danh sách xổ xuốngGiới hạn lần thử mật khẩu, hãy chọn một con số.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

268

Page 269: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cẩn thận ghi nhớ mật khẩu không gian công việc của bạn. Nếu bạn quên mật khẩu, hãy liên hệ với ngườiquản trị để nhờ cài lại. Nếu bạn nhập sai mật khẩu nhiều hơn số lần được cho phép, không gian công việccủa bạn và toàn bộ nội dung bên trong đó sẽ bị xóa, hoặc không gian công việc hay thiết bị sẽ bị khóa. Đểmở khóa không gian công việc hay thiết bị, bạn cần phải liên hê với người quản trị.

Xóa vùng công việc

Nếu bạn không còn muốn liên kết thiết bị của mình với hệ thống mạng của công ty, bạn có thể gỡ bỏ chỉriêng vùng công việc. Các ứng dụng và tập tin được lưu trữ trong vùng cá nhân của bạn vẫn còn nguyên vẹn.

THẬN TRỌNG: Việc xóa vùng công việc sẽ xóa sạch toàn bộ nội dung và các tập tin đã lưu trong đó, như cáctập tin công việc, tin nhắn, hình ảnh và video. Để thêm tài khoản công việc trở lại vào thiết bị của mình,bạn sẽ cần phải liên hệ với người quản trị.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Balance > .

3. Nhập vào từ blackberry.

Mẹo: Nếu bạn có kế hoạch cho đi hay tái chế thiết bị của mình, hãy nhớ xóa tất cả dữ liệu trên thiết bị bằngcách xóa sạch bảo mật, và tháo thẻ SIM và thẻ nhớ của bạn.

Thiết bị của tôi có BlackBerry Balance không?

BlackBerry Balance chỉ sử dụng được trên các thiết bị BlackBerry được liên kết với giải pháp EnterpriseMobility Management từ BlackBerry.

Để xác nhận xem thiết bị của bạn có sử dụng BlackBerry Balance hay không, hãy thực hiện một trongnhững cách sau:

• Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống. Nếu bạn thấy Chuyển sang công việc hoặcChuyển sang cá nhân, có nghĩa là đã cài đặt BlackBerry Balance.

• Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.Nhấn Cài đặt > Giới thiệu. Trong danhsách thả xuống Danh mục, hãy cuộn và tìm mục Vùng công việc. Nếu bạn không thấy mục đó, hoặc bạnthấy Chỉ vùng công việc, nghĩa là thiết bị của bạn chưa được cài đặt để sử dụng BlackBerry Balance.

Tôi cài đặt BlackBerry Balance như thế nào?

Người quản trị của bạn phải cài đặt BlackBerry Balance và liên kết tài khoản công việc của bạn với giảipháp Enterprise Mobility Management (EMM) từ BlackBerry. Sau khi người quản trị cài đặt BlackBerryBalance, vùng công việc sẽ tự động được thêm vào thiết bị BlackBerry của bạn và bạn sẽ được nhắc hoàntất việc kích hoạt.

Để biết thêm thông tin về các giải pháp EMM từ BlackBerry, hãy truy cập blackberry.com/business.html và help.blackberry.com.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

269

Page 270: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Những nội dung nào có trong vùng công việc và vùng cá nhân của tôi?

Nếu người quản trị của bạn bật công nghệ BlackBerry Balance, các dữ liệu thiết bị, ứng dụng và truy cậpmạng của bạn sẽ được tách ra để bạn có một vùng công việc và một vùng cá nhân trên thiết bị BlackBerrycủa mình.

Các ứng dụng công việc đang mở sẽ xuất hiện với biểu tượng trên màn hình chính.

Tùy thuộc vào các quy tắc do người quản trị của bạn cài, các ứng dụng và tính năng là một phần củaBlackBerry 10 OS có thể sử dụng được trong vùng công việc, vùng cá nhân, hoặc cả hai. Bảng dưới đây môtả hành vi mặc định cho hầu hết các ứng dụng BlackBerry 10 OS. Bảng này không mô tả hành vi của cácứng dụng mà bạn mua từ BlackBerry World hoặc Amazon Appstore, hoặc nhà cung cấp dịch vụ không dâyhay người quản trị gửi đến thiết bị của bạn.

Tùy thuộc vào model thiết bị của bạn, một số ứng dụng hoặc tính năng này có thể không sử dụng được.

Mô tả Ứng dụng và tính năng

Các ứng dụng và tính năng này chỉ sử dụng đượctrong vùng công việc của bạn và chúng hiển thị cácdữ liệu công việc.

• BlackBerry Enterprise IM• BlackBerry Work Drives• BlackBerry World – Công việc

Các ứng dụng và tính năng này chỉ sử dụng đượctrong vùng cá nhân của bạn và chúng hiển thị cácdữ liệu cá nhân.

Bạn có thể có kha năng truy câp vào danh ba côngviệc trong Điện thoại, BBM, BBM Meetings và ứngdụng nhắn tin văn bản, tùy thuộc vào cách đặt quytắc của người quản trị.

• Amazon• Amazon Appstore• BBM• BBM Meetings• BlackBerry Protect• BlackBerry Story Maker• BlackBerry World• Box• Máy tính• Đồng hồ• La bàn• Dropbox• Evernote• Facebook• Foursquare• Trò chơi• LinkedIn

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

270

Page 271: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Mô tả Ứng dụng và tính năng

• Thẻ nhớ• Trình giữ Mật khẩu• Nhạc• Điện thoại• Cai đăt• Thẻ SIM• Thẻ thông minh• Nhắn tin văn bản (SMS và MMS)• Twitter• Phim• Quay số bằng giọng nói• Thời tiết• YouTube

Các ứng dụng và tính năng này sử dụng được trongvùng công việc và vùng cá nhân của bạn. Các dữliệu công việc và cá nhân của bạn được hiển thịcùng nhau.

• BlackBerry Assistant• BlackBerry Blend• BlackBerry Hub• BlackBerry Remember• Lịch• Danh bạ

Các ứng dụng và tính năng này sử dụng được trongvùng công việc và vùng cá nhân của bạn. Tùy thuộcvào vùng nào bạn mở ứng dụng trong đó, bạn có thểtruy cập vào dữ liệu công việc hoặc dữ liệu cá nhâncủa bạn. Bạn có thể mở hai bản các ứng dụng saucùng một lúc.

Tùy thuộc vào các quy tắc được thiết lập bởi ngườiquản trị, một số ứng dụng có thể không xuất hiệntrong vùng công việc của bạn.

• Adobe Reader• Trình duyệt BlackBerry• BlackBerry Maps• Máy ảnh• Documents To Go• Trình quản Lý Tập tin• Ảnh• Máy quay video

Ghi chú: Bạn có thể cắt, sao chép và dán văn bản từ ứng dụng trong vùng cá nhân vào ứng dụng trong vùngcông việc, nhưng bạn không thể cắt, sao chép hoặc dán văn bản từ ứng dụng trong vùng công việc vào ứngdụng vùng cá nhân của bạn.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

271

Page 272: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Tôi có thể sử dụng các ứng dụng cá nhân trên mạng công việc của mình?

Nếu người quản trị bật công nghệ BlackBerry Balance, tùy thuộc vào các quy tắc do người quản trị cài, bạnhoặc người quản trị có thể cho phép các ứng dụng công việc truy cập vào mạng Wi-Fi hoặc VPN của tổ chứccủa bạn.

Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Balance. Nếukhóa chuyển Cho phép các ứng dụng cá nhân sử dụng mạng cơ quan đang bật, bạn có thể dùng các ứngdụng cá nhân trên mạng của công ty.

Nếu các ứng dụng cá nhân không được phép sử dụng mạng của tổ chức và nếu không có mạng cá nhân,các ứng dụng cá nhân cần truy cập Internet có thể không hoạt động.

Hình ảnh tôi vừa mới chụp đang ở đâu?

Ghi chú: Máy ảnh có thể không sử dụng được tùy thuộc vào model thiết bị BlackBerry của bạn.

Nếu thiết bị của bạn sử dụng công nghệ BlackBerry Balance, bạn sẽ có một ứng dụng Máy ảnh trong vùngcá nhân và một ứng dụng khác trong vùng công việc của mình. Ảnh và video được ghi lại bằng máy ảnhtrong vùng cá nhân sẽ được lưu vào vùng cá nhân của bạn. Tất cả các tập tin được lưu vào thẻ nhớ ngoàicủa bạn cũng được lưu vào vùng cá nhân của bạn. Ảnh và video được ghi lại bằng ứng dụng Máy ảnh trongvùng công việc sẽ được lưu vào vùng công việc của bạn. Chỉ có thể truy cập được vào tập tin đính kèm, kểcả tập tin ảnh và video, được lưu từ email công việc trong vùng công việc.

Ví dụ: trong BBM vốn là một ứng dụng cá nhân, để tạo ảnh hồ sơ, bạn có thể sử dụng ảnh đã chụp bằngmáy ảnh trong vùng cá nhân của mình hoặc ảnh mà bạn đã tải về từ một email gửi đến tài khoản email cánhân. Bạn không thể sư du ng ảnh đã chụp bằng máy ảnh trong vùng công việc của mình hoặc ảnh mà bạnđã tải về từ một email được gửi tới tài khoản công việc của bạn. Ứng dụng cá nhân không thể truy câp đượcvào ảnh và tài liệu trong vùng công việc của bạn.

Ghi chú: Trong vùng công việc của bạn, nếu bạn nhấn biểu tượng máy ảnh ở dưới cùng của màn hình ,ứng dụng Máy ảnh từ vùng cá nhân của bạn sẽ mở ra trong vùng công việc. Để mở máy ảnh trong vùng côngviệc của bạn, hãy nhấn biểu tượng ứng dụng Máy ảnh trên màn hình chính.

Điều gì sẽ xảy ra cho các dữ liệu thiết bị của tôi nếu tôi rời khỏi tổ chức?

Nếu người quản trị bật công nghệ BlackBerry Balance, họ có thể xóa dữ liệu công việc khỏi vùng công việctrên thiết bị BlackBerry của bạn và giữ nguyên các dữ liệu và ứng dụng cá nhân của bạn trong vùng cánhân. Nếu bạn lưu trữ dữ liệu cá nhân bên trong các ứng dụng công việc, ví dụ như bạn thêm một liên lạccá nhân vào ứng dụng Danh bạ trong vùng công việc của mình, thì dữ liệu cá nhân đó sẽ bị xóa khỏi thiết bịkhi người quản trị xóa vùng công việc của bạn.

Người quản trị của bạn có thể xóa tất cả các dữ liệu thiết bị, bao gồm các nội dung cá nhân của bạn. Tínhnăng này giúp bảo mật thiết bị nếu thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

272

Page 273: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Xử lý sự cố: Vùng công việc và BlackBerry Balance

Điện thoại của tôi bị cách ly

Nếu thiết bị BlackBerry của bạn bị cách ly, bạn sẽ nhận được thông bao rằng bạn không thể truy cập vàovùng công việc cho đến khi bạn giải quyết xong vấn đề. Khi thiết bị của bạn bị cách ly, bạn không thể truycập vào tập tin hay email trong mạng của tổ chức từ thiết bị của mình, nhưng bạn có thể truy cập vào tậptin được lưu trên thiết bị trong vùng công việc của bạn. Nếu thiết bị bị cách ly, người quản trị của bạn cóthể xóa bỏ một số hoặc toàn bộ dữ liệu trên thiết bị của bạn.

Ghi chú: Thiết bị có thể chỉ bị cách ly khi tài khoản làm việc trên thiết bị được liên kết với giải pháp Quản lýdi động doanh nghiệp (EMM) từ BlackBerry.

Để gỡ bỏ việc thiết bị bị cách ly, hãy thử thực hiện các bước sau:

• Nếu các dịch vụ không được kích hoạt đúng trên thẻ SIM trong thiết bị của bạn, hãy thử dùng một thẻSIM khắc hoặc thay đổi gói dịch vụ không dây của bạn.

• Nếu thiết bị của bạn đang chạy trên phiên bản BlackBerry 10 OS không được tổ chức của bạn hỗ trợ,hãy liên hệ với người quản trị của bạn để cập nhật lên phiên bản được hỗ trợ.

• Nếu giải pháp EMM từ BlackBerry phát hiện ra rằng tính năng bảo mật trong thiết bị của bạn bị xâmphạm, hãy liên hê với người quản trị để biết thông tin về cách cài đặt lại BlackBerry 10 OS.

Nếu bạn vẫn không thể mở khóa vùng công việc của mình, hãy liên hê với người quản trị của bạn.

Remember

Thu thập và tổ chức công việc, ghi chú, và nhiều hơn nữa với ứng dụng Remember

BlackBerry Remember là một ứng dụng năng suất để thu thập, quản lý và phân loại thông tin mà bạn muốnghi nhớ. Với ứng dụng Remember, bạn có thể sắp xếp thông tin ở dạng mục nhập trong thư mục hay danhsách, phân loại các mục nhập bằng thẻ, ghi lại các ghi chú thoại có liên quan đến các mục nhập, và thêmngày đáo hạn cho các mục nhập để bạn không quên hoàn thành tác vụ.

Nếu bạn sắp hoạch định một chuyến đi Paris, bạn có thể tạo một thư mục mang tên "Chuyến đi Paris" trongứng dụng Remember. Khi bạn duyệt Internet trên thiết bị của mình, bạn có thể gửi những trang web liênquan chuyến đi vào thư mục ấy. Khi bạn nhớ cần làm gì đó trước khi đi, bạn có thể thêm mục cần làm vàothư mục, và thêm ngày thực hiện cho mục đó để bạn không quên nó. Mọi thứ bạn cần nhớ về chuyến đi đềunằm cùng một chỗ.

Ứng dụng Remember được thiết kế để đồng bộ với các tài khoản mà bạn thêm vào thiết bị BlackBerry củamình. Nếu bạn đã thêm tài khoản email công việc vào thiết bị, thì tác vụ, ghi chú và thư gắn cờ của bạn từtài khoản công việc sẽ được giữ đồng bộ với ứng dụng Remember. Nếu bạn đã thêm một tài khoản Evernotevào thiết bị, bạn có thể truy cập các sổ ghi chép Evernote trong ứng dụng Remember và đồng bộ các thưmục Remember với Evernote.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

273

Page 274: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thêm thư mục, danh sách nhiệm vụ, hoặc mục nhập vào ứng dụng Remember

Tạo thư mục, danh sách tác vụ hoặc mục nhập trong ứng dụng Remember để giúp bạn luôn sắp xếp tổ chứcgọn gàng.

Tạo thư mục hoặc danh sách nhiệm vụ trong ứng dụng Remember

1. Nhấn Ghi chú để tạo một thư mục mới hoặc Nhiệm vụ để tạo một danh sách nhiệm vụ mới.

2. Nhấn > .

3. Nhập tên cho thư mục hoặc danh sách nhiệm vụ.

4. Để đồng bộ hóa thư mục hoặc danh sách nhiệm vụ của bạn với một tài khoản (ví dụ như tài khoảnEvernote), hãy chọn một tài khoản từ danh sách thả xuống Lưu vào.

5. Để đổi màu của thư mục hoặc tác vụ, hãy nhấn vào mẫu màu khác.

6. Nhấn vào Lưu.

Thêm mục nhập vào ứng dụng Remember

Khi thêm một mục nhập vào BlackBerry Remember, trong hầu hết các trường hợp bạn có thể lựa chọn giữamột ghi chú hoặc nhiệm vụ. Nhiệm vụ bao gồm một hộp chọn hoàn thành và tùy chọn để thêm ngày đếnhạn hoặc nhắc nhở. Khi bạn tạo một nhiệm vụ mới, nó cũng xuất hiện trong ứng dụng Lịch. Nếu bạn thêmmột mục nhập vào thư mục được đồng bộ hóa với một trong các tài khoản của mình, bạn có thể không chọnđược mục nhập đó là một ghi chú hay nhiệm vụ.

1. Nhấn Ghi chú hoặc Nhiệm vụ.

2. Nhấn .

3. Nhập thông tin cho mục nhập đó, chẳng hạn tiêu đề, ghi chú, thẻ và ngày đến hạn.

4. Nhấn vào Lưu.

Mẹo: Nếu thiết bị của bạn có một máy ảnh, bạn có thể chụp ảnh từ ứng dụng Remember. Trong một mụcnhập hoặc trên màn hình Tác vụ hoặc Ghi chú, chạm vào .

Thêm ngày đến hạn và giờ nhắc nhở vào nhiệm vụ

Khi thêm ngày đến hạn vào một nhiệm vụ trong BlackBerry Remember, thiết bị BlackBerry của bạn sẽ thêmmục nhập đó vào ứng dụng Lịch. Để nhận được nhắc nhở, bạn phải thêm thời điểm nhắc nhở cụ thể vàonhiệm vụ của mình.

1. Khi bạn thêm hoặc thay đổi một nhiệm vụ:

• Để thêm ngày đến hạn, hãy bật khóa chuyển Ngày đến hạn. Nhấn Ngày. Chọn một ngày.• Để thêm giờ nhắc nhở, hãy bật khóa chuyển Nhắc nhở. Nhấn Ngày. Chọn ngày và giờ nhắc nhở.

2. Nhấn vào Lưu.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

274

Page 275: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thiết lập tác vụ lặp lại

Khi bạn tạo hoặc thay đổi một tác vụ trong BlackBerry Remember, bạn có thể cài tác vụ đó lặp lại hàngngày, vào ngày hay giờ cụ thể hoặc vào khoảng thời gian xác định.

1. Khi bạn thêm hoặc thay đổi một tác vụ, hãy nhân Lặp lại.

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để thay đổi tần suất lặp lại của tác vụ, trong danh sách thả xuống Lặp lại, hãy nhấn một tùy chọn.• Để thay đổi thời điểm kết thúc của tác vụ, trong danh sách thả xuống Kết thúc, hãy nhấn một tùy

chọn.

Thêm các thẻ vào một mục nhập

Các thẻ giúp bạn phân loại các mục nhập. Ví dụ, bạn có thể thêm các thẻ "công thức " cho bất kỳ mục nhậpnào có chứa công thức nấu ăn, và sau đó lọc các mục nhập của mình bằng thẻ đó.

1. Trong ứng dụng Remember, hãy nhấn vào một mục nhập.

2. Nhấn Thẻ.

3. Nhập tên thẻ của bạn.

Định dạng văn bản trong mục nhập

Tùy thuộc vào tài khoản mà mục nhập của bạn được liên kết đến, bạn có thể áp dụng định dạng để innghiêng, in đậm, hoặc gạch dưới văn bản, tạo danh sách, hoặc thay đổi kích cỡ và màu sắc văn bản.

1. Trong ứng dụng Remember, hãy nhấn vào một mục nhập.

2. Trong trường Các ghi chú bổ sung, hãy nhấn .

Ngừng đông bô hoa các thư mục trong ứng dụng Remember

Khi bạn thêm một tài khoản email được Microsoft Exchange ActiveSync hỗ trợ, theo mặc định, các nhiệmvụ và ghi chú từ tài khoản đó sẽ xuất hiện dưới dạng các thư mục được đồng bộ hóa trong ứng dụngRemember. Để ngừng đông bô hoa các thư mục này:

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản.

3. Nhấn vào một tài khoản.

4. Trên màn hình Sửa tài khoản, hãy tắt khóa chuyển Đồng bộ tác vụ.

Ghi âm ghi chú trong ứng dụng Remember

Bạn có thể sử dụng BlackBerry Remember để ghi lại các ghi âm.

1. Trong một ghi chú, tác vụ hoặc trên màn hình Tác vụ hoặc Ghi chu, hãy nhấn .

2. Chạm .

3. Đọc ghi âm của bạn.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

275

Page 276: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

4. Khi bạn hoàn tất, hãy chạm > Xong.

Gửi một cái gì đó đến ứng dụng Remember

Sử dụng khả năng chia sẻ của thiết bị BlackBerry, bạn có thể gửi các hình ảnh, video, tập tin âm thanh, cáctrang web, hoặc tập tin Documents To Go đến BlackBerry Remember.

1. Trong một ứng dụng, hãy chạm và giữ mục mà bạn muốn gửi đến ứng dụng Remember.

2. Nhấn > Remember.

3. Chỉnh sửa mục nếu cần.

4. Nhấn vào Lưu.

Thay đổi thư mục, danh sách nhiệm vụ hoặc mục nhập trong ứng dụng Remember

Thay đổi một mục nhập

1. Trong ứng dụng Remember, hãy nhấn vào một mục nhập.

2. Thực hiện các thay đổi của bạn.

3. Nhấn vào Lưu.

Chuyển đổi một mục nhập thành ghi chú hoặc nhiệm vụ

Tùy thuộc vào tai khoan email của bạn, khi bạn thay đôi mục nhập trong ứng dụng Remember, bạn có thểchuyển đổi được định dạng của mục nhập này, ví dụ: từ một ghi chú thành một tác vụ.

1. Chạm vào một mục nhập.

2. Nhấn vào tên thư mục, hoặc nếu mục nhập của bạn không được lưu vào thư mục, hãy nhấn Chưa phânloại.

3. Nhấn Nhiệm vụ hoặc Ghi chú.

4. Chạm một thư mục hoặc chạm Không.

5. Chạm vào Lưu.

Di chuyển mục nhập vào thư mục khác

Nếu bạn đã được thiết lập BlackBerry Balance trên thiết bị của mình, các mục nhập liên kết đến tài khoảncông việc sẽ không thể di chuyển sang một thư mục không phải cho công việc. Ngoài ra, nếu một thư mụccông việc được đặc biệt dành cho ghi chú hoặc nhiệm vụ (ví dụ, các thư mục được đồng bộ hóa với tàikhoản email được Microsoft Exchange ActiveSync hỗ trợ), bạn có thể không di chuyển được các mục trongthư mục đó.

1. Trong ứng dụng Remember, hãy chạm và giữ một mục nhập.

2. Nhấn , và chọn một vị trí mới cho mục nhập đó.

3. Nhấn Chuyển.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

276

Page 277: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi màu sắc thư mục hoặc danh sách nhiệm vụ

1. Trong ứng dụng Remember, hãy chạm và giữ một thư mục hoặc danh sách nhiệm vụ.

2. Nhấn .

3. Nhấn vào một màu.

4. Nhấn vào Lưu.

Xóa thư mục, danh sách nhiệm vụ hoặc mục nhập trong ứng dụng Remember

THẬN TRỌNG: Nếu bạn xóa một thư mục hoặc danh sách nhiệm vụ, các mục nhập bên trong đó cũng sẽ bịxóa.

1. Trong ứng dụng Remember, hãy chạm và giữ một thư mục, danh sách nhiệm vụ hoặc mục nhập.

2. Nhấn .

Xem và tìm kiếm các mục nhập của bạn trong ứng dụng Remember

Có một số cách để sắp xếp hoặc xem các mục nhập của bạn trong ứng dụng Remember. Bạn có thể sửdụng tính năng tìm kiếm này để dễ dàng tìm thấy các mục nhập bạn cần.

Tìm kiếm mục nhập bất cứ trong ứng dụng Remember

1. Mở một thư mục hoặc danh sách nhiệm vụ.

2. Bắt đầu nhập vào từ tìm kiếm của bạn.

3. Nhấn vào một kết quả.

Xem các mục nhập Remember có cùng thẻ

Nếu bạn đã thêm thẻ vào các mục nhập BlackBerry Remember của mình, bạn có thể lọc các mục nhậptheo các thẻ đó.

1. Trong ứng dụng Remember, nhấn Thẻ.

2. Nhấn vào một thẻ để xem các mục nhập có thẻ đó.

Sắp xếp các mục nhập ứng dụng Remember

Ghi chú: Tùy thuộc bạn có đang sắp xếp các nhiệm vụ hoặc ghi chú hay không, một số tùy chọn này có thểkhông sử dụng được.

1. Nhấn .

2. Nhấn .

3. Trong danh sách thả xuống Thứ tự sắp xếp, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Ngày đến hạn• Chức danh• Ngày tạo

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

277

Page 278: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

• Ngày sửa đổi gần đây nhất

Thay đổi giao diện mặc định trong ứng dụng Remember

Bạn có thể cài giao diện mặc định để khi mở BlackBerry Remember, bạn sẽ thấy được những gì quan trọngđối với mình.

1. Trong một thư mục hoặc màn hình thư mục Remember, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn vào .

3. Trong danh sách thả xuống Giao diện mặc định, hãy thực hiện một trong những thao tác sau:

• Dạng xem công việc• Dạng xem ghi chú• Giao diện Thẻ• Gần đây nhất

Khởi động lại ứng dụng để các thay đổi có hiệu lực.

Xử lý sự cố: Ứng dụng Remember

Tôi không thể thêm vào các ngày hết hạn, thẻ, ghi âm hoặc các tập tin đính kèm cho một mục nhập

Nếu mục nhập của bạn nằm trong thư mục được đồng bộ hóa với tài khoản email hoặc tài khoản Evernotemà bạn đã thêm vào thiết bị BlackBerry của mình, bạn không thể thêm vào ngày hết hạn, thẻ hoặc các tậptin đính kèm cho mục nhập đó. Hãy thử di chuyển mục nhập đó vào một thư mục mới.

Tôi không thể gửi một cái gì đó đến ứng dụng Remember

Một số mục không thể được gửi trực tiếp đến BlackBerry Remember. Bạn có thể gửi hình ảnh, video, tập tinâm thanh, các trang web, danh bạ và các tập tin Documents To Go đến ứng dụng Remember.

Bạn không thể chia sẻ một số mục nhất định vào các thư mục được đồng bộ hóa với một tài khoản côngviệc.

Tôi không thể mở một thư mục trong ứng dụng Remember

Nếu thiết bị BlackBerry của bạn được thiết lập để sử dụng BlackBerry Balance, bạn có thể cần phải mởkhóa cho vùng công việc của mình để truy cập vào tất cả các thư mục và mục nhập của bạn.

1. Trong ứng dụng Remember, ở trên cùng màn hình, hãy nhấn Nhấn để mở khóa vùng công việc.2. Nhập mật khẩu vùng công việc của bạn.

Năng suất và công việcHướng dẫn sử dụng

278

Page 279: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bảo mật và sao lưu

Mật khẩu và khóa máyCó một vài loại khóa, mã PIN và mật khẩu mà bạn có thể sử dụng để bảo vệ thiết bị BlackBerry của mình.

Nếu bạn sử dụng thiết bị của mình cho công việc, công ty của bạn có thể đã có các cài đặt bảo mật tại chỗ,chẳng hạn như việc yêu cầu mật khẩu để mở khóa thiết bị của bạn.

BlackBerry ID

BlackBerry ID là một địa chỉ email và mật khẩu cho phép bạn truy cập vào các trang web, ứng dụng và dịchvụ BlackBerry. Nếu bạn thay đổi thiết bị BlackBerry của mình, BlackBerry ID có thể giúp bạn truyền dữ liệuqua thiết bị mới của bạn. Nếu bạn bật BlackBerry Protect và máy bị mất hoặc bị đánh cắp, người tìm thấyđiện thoại của bạn sẽ không thể cài đặt thiết bị nếu không biết BlackBerry ID của bạn.

Đảm bảo rằng bạn sử dụng cùng một BlackBerry ID cho tất cả các thiết bị BlackBerry của bạn.

Đăng nhập bằng BlackBerry ID để thực hiện việc sau và các việc khác:

• Bật BlackBerry Protect để giúp xác định vị trí thiết bị và bảo vệ dữ liệu trên máy của bạn nếu như máy bịmất hoặc bị đánh cắp.

• Theo dõi các lần mua ứng dụng và các tùy chọn thanh toán trong cửa hàng BlackBerry World.• Sử dụng các tính năng BBM, ví dụ như sao lưu và di chuyển danh bạ BBM qua một thiết bị BlackBerry

mới.

Khóa mật khẩu và khóa màn hình

Trong khi thiết bị của bạn bị khóa, bạn vẫn có thể nhận được các thông báo email và tin nhắn văn bản (SMSvà MMS) mới, thực hiện cuộc gọi khẩn cấp, xem mức pin của bạn, cài báo thức, hoặc chụp ảnh.

Để tiết kiệm pin và tránh vô tình bấm phải các phím, hãy khóa màn hình. Để giúp tránh sử dụng trái phépthiết bị của mình, bạn cần phải cài mật khẩu thiết bị. Để thêm phần bảo mật, bạn cũng có thể cài đặt xácthực hai yếu tố và sử dụng thẻ thông minh để mở khóa điện thoại của mình.

Trong màn hình và mục cài đặt bảo mật, bạn có thể cài thiết bị của mình tự khóa máy sau khi một khoảngthời gian không hoạt động nhất định. Bạn cũng có thể soạn một thông điệp tùy chỉnh hiển thị trên màn hìnhbị khóa.

Nếu bạn quên mật khẩu, bạn không thể khôi phục được mật khẩu đó. BlackBerry khuyến cáo bạn nên saolưu dữ liệu của mình thường xuyên. Theo mặc định, vì các lý do bảo mật, nếu nhập sai mật khẩu mười lần,tất cả các dữ liệu trong thiết bị của bạn sẽ bị xóa.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

279

Page 280: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

BlackBerry Balance và mật khẩu vùng công việc

Nếu bạn liên kết thiết bị của mình với mạng trong tổ chức, người quản trị của bạn có thể bật công nghệBlackBerry Balance. BlackBerry Balance được thiết kế để tách biệt hoặc bảo mật cho các vùng trong thiếtbị của bạn ở dạng chỉ cho công việc hoặc chỉ cho cá nhân.

Người quản trị của bạn có thể yêu cầu bạn cài mật khẩu dành cho vùng công việc để bảo vệ các tập tin, ứngdụng và các dữ liệu liên quan đến công ty của bạn, chẳng hạn như tài khoản email công việc của bạn.Người quản trị của bạn sẽ cài đặt các quy tắc để kiểm soát liệu bạn có thể sử dụng cùng một mật khẩu chocả vùng công việc lẫn thiết bị của bạn hay không.

Nếu mật khẩu không gian công việc bị nhập sai nhiều hơn số lần cho phép, thì không gian công việc và nộidung bên trong đó sẽ bị xóa đi, hoặc không gian công việc hay thiết bị của bạn sẽ bị khóa. Tùy thuộc vàocác quy tắc do người quản trị thiết lập, bạn có thể giảm hoặc tăng số lần cho phép thử mật khẩu công việctrong phần cài đặt BlackBerry Balance của bạn.

Ghi chú: Người quản trị của bạn có thể không cho phép bạn thay đổi một số tùy chọn khoa mật khẩu chovùng việc của bạn, như yêu cầu mật khẩu, khoảng thời gian chờ và sử dụng cùng một mật khẩu cho vùngcông việc và thiết bị của bạn.

Khóa mạng và mã mở khóa

Để sử dụng thẻ SIM từ một nhà cung cấp dịch vụ khác, ví dụ như khi bạn đang đi du lịch và muốn sử dụngmạng của nhà cung cấp dịch vụ tại địa phương, bạn có thể yêu cầu mã mở khóa (mã MEP) từ nhà cung cấpdịch vụ hiện thời của bạn, và thay đổi cài đặt Khóa mạng điện thoại cho thẻ SIM của bạn.

Nếu bạn vượt quá số lần thử nhập mã mở khóa, thẻ SIM của bạn sẽ chỉ cho phép thực hiện cuộc gọi khẩncấp. Để được hỗ trợ, bạn có thể liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của mình.

Các mã PIN của thẻ SIM

Bạn có thể cài hai mã PIN khác nhau cho thẻ SIM trong thiết bị của mình. Bạn có thể sử dụng mã PIN củathẻ SIM để giúp ngăn chặn sử dụng trái phép thẻ SIM của bạn trong một thiết bị khác. Ví dụ, nếu bạn bịmất thẻ SIM và ai đó cố gắng sử dụng nó trong một thiết bị khác, thẻ SIM đó sẽ không thể sử dụng được trừkhi nhập đúng mã PIN. Nếu bạn vượt quá số lần thử nhập mã PIN của thẻ SIM, thẻ SIM sẽ không hoạtđộng nữa. Để mở khóa thẻ SIM, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để biết mã PUK.

Mã PIN2 của thẻ SIM được thiết kế để cho phép một số tính năng điện thoại nhất định như là quay số ấnđịnh.

Để có mã PIN cho thẻ SIM, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn và bật tính năng bảo mật thẻ SIMtrong mục cài đặt bảo mật của bạn.

Tạo mật khẩu mạnh

Mật khẩu mạnh giúp ngăn người khác không thể truy cập thông tin của bạn. Mật khẩu yếu, chẳng hạn như1234, có thể dễ nhớ nhưng cũng dễ đoán.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

280

Page 281: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Để tạo mật khẩu mạnh, tránh dùng mật khẩu có những ký tự sau (theo thứ tự mức quan trọng):

Tránh Ví dụ

Mật khẩu thông thường mật khẩu

Từ ngữ bắt nguồn ở từ điển quarter

Kết hợp từ ngữ từ một từ điển SimpleGraph

Tên hoặc địa chỉ Cecilia

Thêm số ở cuối một từ password145

Chìa khóa là hãy tạo mật khẩu mạnh mà dễ nhớ với bạn. Xem xét các mẹo sau:

Hãy làm Ví dụ

Nhiều nhiều ký tự mà bạn có thể nhớ –

Kết hợp từ ngữ từ nhiều ngôn ngữ khác nhau field of Kühe

Thay vì: field of cows

Trộn các tập hợp ký tự größere3 stre4gth

Dùng chữ cái đầu tiên ở mỗi từ trong một câu Tqbfjotld

Thay vì: The quick brown fox jumps over the lazydog

Kết hợp những từ viết sai chính tả SimzleGarph

Thay vì: SimpleGraph

Khóa hoặc mở khóa thiết bị

Mẹo: Nhấn nhanh vào phím Nguồn/Khóa sẽ đưa thiết bị của bạn về chế độ nghỉ. Điều này sẽ giúp bạn tiếtkiệm pin.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

281

Page 282: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Phím tắt bàn phím: Khóa màn hình

Hành động Phím tắt

Khóa màn hình thiết bị BlackBerry từ màn hìnhchính, BlackBerry Hub, hoặc ứng dụng Điện thoại

Bấm và giữ K

Khóa màn hình

Bằng cách khóa màn hình, bạn có thể giúp ngăn ngừa thiết bị BlackBerry của bạn vô tình gửi tin nhắn hoặcquay số trong túi. Việc khóa màn hình không tắt thông báo cho các cuộc gọi đến hoặc tin nhắn.

Bấm phím Nguồn/Khóa trên đỉnh thiết bị của bạn.

Để mơ khoa man hinh, hãy vuốt lên từ cuối màn hình.

Khóa thiết bị của bạn bằng mật khẩu

Bạn đang tìm kiếm một cách đơn giản để giúp bảo vệ các dữ liệu thiết bị BlackBerry và ngăn ngừa sử dụngtrái phép thiết bị của bạn? Bạn có thể cài mật khẩu để khóa thiết bị của mình khi để máy ra ngoài hoặckhông sử dụng.

1. Nếu bạn không có mật khẩu, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn

Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Mật khẩu thiết bị. Bật khóa chuyển Mật khẩu thiết bị. Nhập mậtkhẩu.

2. Để khóa thiết bị của bạn, hãy làm một trong các cách sau:

• Bấm và giữ phím Nguồn/Khóa. Nhấn vào .

• Để tự động khóa thiết bị của bạn sau một khoảng thời gian nhất định, trên màn hình chính, hãy vuốtxuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Mật khẩu thiết bị.Trong danh sách thả xuống Khóa thiết bị sau, hãy chọn một khoảng thời gian.

• Để tự động khóa thiết bị khi nó đang ở trong bao BlackBerry, trên màn hình chính, hãy vuốt xuống từtrên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Mật khẩu thiết bị. Bật khóachuyển Khóa thiết bị khi đưa vào bao Holster.

• Để cho phép một ứng dụng đang hoạt động được ưu tiên hơn khi thiết bị khóa lại, ví dụ, để thiết bịcủa bạn không khóa lại trong khi đang xem một bộ phim trong ứng dụng Phim, trên màn hình chủ,hãy vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Mật khẩuthiết bị. Bật khóa chuyển Cho phép ứng dụng kéo dài thời gian khóa mật khẩu.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

282

Page 283: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Để mở khóa thiết bị, hãy bấm phím Nguồn/Khóa. Vuốt từ phía dưới cùng của màn hình lên trên. Khi đượcnhắc, hãy nhập mật khẩu thiết bị của bạn.

Khóa thiết bị bằng mật khẩu vùng công việc

Nếu thiết bị BlackBerry của bạn sử dụng công nghệ BlackBerry Balance để tách hoạt động công việc và cánhân của bạn, bạn có thể sử dụng cùng một mật khẩu để làm mật khẩu cho cả vùng công việc lẫn cho thiếtbị của mình, tùy thuộc vào việc cài đặt quy tắc của người quản trị.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư > Mật khẩu thiết bị > BlackBerry Balance.

3. Nếu được nhắc, hãy nhập vào mật khẩu vùng công việc của bạn.

4. Bật khóa chuyển Dùng làm mật khẩu thiết bị.

5. Nhập vào mâ t khâu thiết bị của bạn. Nhấn OK.

6. Nhập vào mật khẩu vùng công việc của bạn. Nhấn OK.

Mở khóa thiết bị của bạn bằng mã mở khóa mạng

Để có mã mở khóa cho thiết bị BlackBerry, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

Thiết bị của bạn có thể bị khóa mạng cho phép thiết bị đó chỉ có thể kết nối mạng di động với nhà cung cấpdịch vụ hiện tại của bạn. Nếu bạn dự kiến đi du lịch quốc tế và muốn sử dụng thẻ SIM từ một nhà cung cấpdịch vụ khác, bạn có thể cần phải nhập mã số mở khóa.

Mẹo: Để xem nhà cung cấp dịch vụ hiện thời được liên kết với thiết bị của bạn, trên màn hình chính, hãyvuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn Cài đặt > Giới thiệu. Trong danh sách thả xuống Danh mục,hãy nhấn Thẻ SIM.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư > Thẻ SIM.

3. Trong phần Khóa mạng điện thoại, hãy nhấn vào một mục bị khóa.

4. Khi được nhắc, hãy nhập vào mã mở khóa.

THẬN TRỌNG: Vì lý do bảo mật, mỗi mã mở khóa chỉ có thể được nhập sai 10 lần. Nếu bạn vượt quá số lầnthử nhập mã mở khóa, thẻ SIM của bạn sẽ chỉ cho phép thực hiện cuộc gọi khẩn cấp. Để được hỗ trợ, hãyliên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

Thay đổi hoặc xóa mật khẩu thiết bị

THẬN TRỌNG: Nếu không thể nhớ được mật khẩu cho thiết bị BlackBerry của mình, cách duy nhất để bạnthay đổi mật khẩu hoặc lấy lại quyền truy cập vào thiết bị của mình là xóa toàn bộ dữ liệu bằng cách hoàntất việc xóa sạch bảo mật.

Nếu cài đặt công nghệ BlackBerry Balance trên thiết bị của bạn, tùy thuộc vào các quy tắc do người quảntrị của bạn thiết lập, bạn có thể không gỡ bỏ được mật khẩu cho thiết bị của mình.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

283

Page 284: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Mật khẩu thiết bị > Thay đổi mật khẩu thiết bị.

Để ngừng sử dụng mật khẩu, hãy tắt khóa chuyển Mật khẩu thiết bị.

Làm thế nào cài lại mật khẩu thiết bị nếu tôi lỡ quên mất?

Vì lý do bảo mật, cách duy nhất mà bạn có thể cài lại mật khẩu thiết bị BlackBerry mà không cần biết mậtkhẩu hiện tại là xóa tất cả dữ liệu thiết bị của mình. Thông thường bạn có thể làm điều này bằng cách nhậpsai mười lần mật khẩu thiết bị.

Nếu bạn đã bật tính năng chống trộm BlackBerry Protect, để cài đặt lại thiết bị của mình, bạn sẽ cần phảinhập BlackBerry ID của bạn.

BlackBerry khuyến cáo bạn nên thường xuyên tạo và lưu tập tin sao lưu trên máy tính của bạn.

Hiển thị nội dung khi thiết bị đang bị khóa

Bạn có thể hiển thị nội dung trên màn hình thiết bị BlackBerry khi máy đang bị khóa. Ví dụ, bạn có thể hiểnthị một trích dẫn yêu thích, thông tin liên lạc khẩn cấp, hoặc thông tin liên lạc của bạn để nếu mất thiết bị,bất cứ ai tìm thấy máy đều có thể liên lạc với bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Khóa màn hình.

3. Trong các trường Thông báo màn hình khóa, hãy nhập vào nội dung.

Để xóa các nội dung xuất hiện trên màn hình khi thiết bị đang bị khóa, hãy xóa nội dung trong các trườngThông báo màn hình khóa này.

Bảo vệ thẻ SIM bằng mã PIN

Bạn có thể sử dụng mã PIN của thẻ SIM để ngăn chặn sử dụng trái phép thẻ SIM của bạn trong một thiết bịkhác. Ví dụ, nếu bạn bị mất thẻ SIM và ai đó cố gắng sử dụng nó trong một thiết bị khác, thẻ SIM đó sẽkhông thể sử dụng được trừ khi nhập đúng mã PIN.

Bạn có thể yêu cầu mã PIN cho thẻ SIM từ nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Thẻ SIM.

3. Bật khóa chuyển Khóa PIN thẻ SIM.

4. Nhập vào mã PIN thẻ SIM mà nhà cung cấp dịch vụ đã cấp cho bạn.

THẬN TRỌNG: Nếu bạn vượt quá số lần thử nhập mã PIN của thẻ SIM, thẻ SIM sẽ không hoạt động nữa.Để mở khóa thẻ SIM, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

284

Page 285: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi mã PIN của thẻ SIM

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư > Thẻ SIM.

• Để thay đổi mã PIN bảo vệ thẻ SIM của bạn, hãy nhấn Đổi PIN 1.• Để thay đổi mã PIN kiểm soát truy cập đến tính năng gọi điện ví dụ như quay số ấn định, nhấn Đổi

PIN 2.

Giới thiệu về thẻ thông minh

Bạn có thể dùng thẻ thông minh và mật khẩu để thiết bị BlackBerry hoặc không gian công việc của bạn cóthể mở khóa thiết bị. Bạn có thể dùng chứng chỉ thẻ thông minh để gửi các tin nhắn được bảo vệ bởi S/MIME và xác thực với VPN tổ chức của bạn.

Thẻ thông minh lưu các chứng chỉ và khóa riêng. Bạn có thể nhập chứng chỉ từ thẻ thông minh vào thiết bịcủa mình bằng đầu đọc thẻ thông minh bên ngoài hoặc thẻ thông minh microSD. Các thao tác khóa riêngnhư là ký tên và giải mã sẽ sử dụng thẻ thông minh. Các thao tác khóa chung như xác minh và mã hóa sẽ sửdụng chứng chỉ chung trên thiết bị của bạn.

Sử dụng xác thực hai yếu tố

Việc xác thực bằng hai yếu tố sẽ giúp bạn sử dụng the thông minh và mật khẩu dành cho thiết bị BlackBerryhoặc vùng công việc của mình để mở khóa cho thiết bị của bạn.

Tính năng Nhập mật khẩu thông minh được thiết kế nhằm giúp bạn dễ dàng nhập mật khẩu trên thiết bịcủa mình. Thiết bị của bạn có thể nhớ định dạng của mật khẩu mà bạn nhập vào trường mật khẩu và nếumật khẩu của bạn ở dạng số, thiết bị sẽ tự động cài đặt khóa số để bạn không phải nhấn phím Alt để nhậpmật khẩu của mình. Ngoài ra, nếu mật khẩu dành cho thiết bị hoặc vùng công việc của bạn và mật khẩudành cho thẻ thông minh của bạn giống nhau, thiết bị có thể nhập mật khẩu dành cho thẻ thông minh khibạn nhập mật khẩu dành cho thiết bị hoặc vùng công việc của mình.

Bạn có thể cần phải bật NFC hoặc Bluetooth trên thiết bị của mình, tùy thuộc vào loại thẻ thông minh bạnsử dụng.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền Riêng tư > Mật khẩu Thiết bị > Cài đặt Bộ xác thực.

3. Để cài thiết bị dùng thẻ thông minh để mở khóa thiết bị hoặc vùng công việc của bạn, trong danh sáchthả xuống Trinh xac thưc ngươi dung the thông minh, hãy nhấn Thiết bị hoặc Công việc.

4. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để thiêt lâp thiết bị nhằm tạo thuận lợi cho việc nhập mật khẩu dành cho thẻ thông minh và mậtkhẩu dành cho thiết bị hay vùng công việc của bạn, hãy bật khóa chuyển Nhập mật khẩu thông minh.

• Để khóa thiết bị khi bạn tháo thẻ thông minh ra khỏi thiết bị của mình hoặc đầu đọc thẻ thông minhgắn ngoài, hãy bật khóa chuyển Khóa khi tháo thẻ.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

285

Page 286: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Nhập chứng chỉ từ một thẻ thông minh

Bạn có thể nhập chứng chỉ từ thẻ thông minh microSD được lắp trong thiết bị BlackBerry của mình hoặctrong bộ đọc thẻ thông minh gắn ngoài được kết nối với thiết bị của bạn bằng cap USB hoặc được ghép đôivới thiết bị của bạn bằng công nghệ Bluetooth.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư > Thẻ thông minh > Nhập chứng chỉ.

3. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Lưu trữ mật khẩu cho thẻ thông minh trên thiết bị

Bạn có thể cài thiết bị BlackBerry của mình để tạm thời lưu trữ mật khẩu thẻ thông minh, nhờ đó bạnkhông phải nhập mật khẩu vào thường xuyên. Để xóa bộ nhớ đệm, hãy khóa thiết bị của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Thẻ thông minh.

3. Bật khóa chuyển Lưu PIN vào bộ nhớ đệm.

Tắt thông báo đèn LED cho thẻ thông minh

Đèn LED nhấp nháy khi thiết bị BlackBerry đang truy cập dữ liệu trên thẻ thông minh. Bạn có thể tắt chỉbáo này.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Thẻ thông minh.

3. Tắt khóa chuyển Chỉ báo hoạt động LED.

Phải làm gì nếu thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắpNếu bạn đã cài đặt BlackBerry Protect trên thiết bị BlackBerry của mình, hãy truy cập vào http://protect.blackberry.com và đăng nhập bằng BlackBerry ID của bạn. Từ trang web BlackBerry Protect, bạn cóthể:

• Khóa thiết bị của bạn và thay đổi mật khẩu máy• Thêm một tin nhắn vào màn hình chính của thiết bị• Xem vị trí hiện thời của thiết bị trên bản đồ• Xóa tất cả các dữ liệu khỏi thiết bị của bạn• Gắn cờ báo hiệu thiết bị đang bị đánh cắp

Nếu thiết bị của bạn không được kết nối với mạng không dây, hoặc nếu các dịch vụ dữ liệu bị tắt, bạn vẫnnên cố gắng thử khóa máy lại và xóa dữ liệu bằng cách sử dụng trang web BlackBerry Protect. Lần kế tiếpkhi thiết bị của bạn kết nối với một mạng không dây, hoặc các dịch vụ dữ liệu được bật, thiết bị được thiếtkế để khóa và xóa sạch tất cả dữ liệu.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

286

Page 287: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Nếu bạn chưa cài đặt BlackBerry Protect trên thiết bị của mình, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ hoặcngười quản trị của bạn và báo cáo thiết bị đó đang bị mất hoặc bị đánh cắp. Nhà cung cấp dịch vụ hoặcngười quản trị người có khả năng khóa máy từ xa và xóa các dữ liệu của bạn.

Nếu bạn nghi ngờ thiết bị của mình đã bị đánh cắp và bạn xác định vị trí thiết bị bằng cách sử dụng trangweb BlackBerry Protect, hãy liên hệ với cơ quan thực thi pháp luật tại địa phương để lấy lại máy. Đừng cốgắng tự mình lấy lại thiết bị của bạn.

BlackBerry Protect

Tìm và bảo vệ điện thoại bị mất

BlackBerry Protect bao gồm các tính năng được thiết kế để giúp bạn tìm thấy thiết bị BlackBerry của mìnhvà giúp bảo vệ dữ liệu thiết bị nếu máy bị thất lạc hoặc bị đánh cắp. Bạn có thể bật BlackBerry Protect khilần đầu tiên cài đặt thiết bị của mình, hoặc sau này trong các cài đặt thiết bị. Bạn có thể quản lý lên tới bảythiết bị từ tài khoản BlackBerry Protect của mình.

Sau khi bạn bật BlackBerry Protect, hãy truy cập http://protect.blackberry.com và đăng nhập bằngBlackBerry ID của bạn. Trên trang web BlackBerry Protect, bạn có thể xem vị trí hiện tại của thiết bị trênbản đồ, làm cho máy đổ chuông (ngay cả khi nó ở chế độ im lặng), hoặc hiển thị một thông báo tùy chỉnhtrên thiết bị đã bị khóa của bạn để cung cấp hướng dẫn về cách liên lạc với bạn. Nếu thiết bị của bạn bịmất cắp, bạn có thể khóa máy, thay đổi mật khẩu, hoặc xóa tất cả các dữ liệu khỏi thiết bị của bạn từ xa.Khi bạn gắn cờ thiết bị thiết bị của mình là đang bị mất cắp và xóa mọi dữ liệu từ thiết bị bằng cách sửdụng trang web BlackBerry Protect, BlackBerry Protect vẫn được kích hoạt trên máy bị mất hoặc bị đánhcắp đó. Nếu ai đó tìm thấy thiết bị của bạn, người đó không thể cài đặt nó nếu không biết BlackBerry IDcủa bạn.

Nếu bạn thêm tài khoản email công việc vào thiết bị, người quản trị của bạn có thể vô hiệu hóa BlackBerryProtect, hoặc khả năng thay đổi mật khẩu hoặc xác định vị trí thiết bị của bạn từ xa.

Giới thiệu về bảo vệ chống trộm

Khi bạn bật BlackBerry Protect, tính năng bảo vệ chống trộm sẽ được bật. Người khác sẽ không thể thựchiện các thao tác sau nếu không biết BlackBerry ID của bạn:

• Tắt BlackBerry Protect.• Xóa dữ liệu trên thiết bị của bạn bằng cách sử dụng tính năng Xóa sạch bảo mật trong menu Cài đặt.• Cài đặt thiết bị của bạn để sử dụng sau khi xóa sạch thiết bị bằng cách nhập sai mật khẩu 10 lần.

Khi BlackBerry Protect được bật, nếu ai đó cố gắng cài đặt thiết bị của bạn bằng một BlackBerry ID khác,thiết bị sẽ không sử dụng được.

Bạn có thể tắt tính năng chống trộm bằng cách tắt BlackBerry Protect trên thiết bị của mình. Để tắtBlackBerry Protect, bạn phải nhập mật khẩu cho BlackBerry ID của mình.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

287

Page 288: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Cài đặt BlackBerry Protect lên thiết bị

Tên người dùng BlackBerry ID của bạn phải là địa chỉ email hợp lệ.

Để sử dụng BlackBerry Protect, thiết bị BlackBerry của bạn phải được kết nối vào mạng không dây.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > BlackBerry Protect.

3. Bật khóa chuyển BlackBerry Protect.

4. Nếu được nhắc, hãy đăng nhập bằng BlackBerry ID của bạn.

5. Nếu được nhắc, hãy xác nhận tên người dùng BlackBerry ID là một địa chỉ email hợp lệ.

6. Để có thể xem vị trí hiện thời thiết bị của bạn trên bản đồ, hãy nhấn Cài đặt Vị trí. Bật khóa chuyển Dịchvụ vị trí.

Để sử dụng các tính năng BlackBerry Protect, hãy vào http://protect.blackberry.com và đăng nhập bằngBlackBerry ID của bạn.

Để tắt BlackBerry Protect, trên thiết bị của bạn, hãy tắt khóa chuyển BlackBerry Protect. Nhập mật khẩucho BlackBerry ID của bạn. Nhấn Xác minh.

Xử lý sự cố: BlackBerry Protect

Tôi không thể bật BlackBerry Protect

• Để bật BlackBerry Protect, bạn phải đăng nhập bằng một BlackBerry ID hợp lệ.• Nếu thiết bị BlackBerry của bạn được liên kết với một giải pháp Enterprise Mobility Management từ

BlackBerry, tính năng này có thể được người quản trị của bạn tắt đi. Để tìm hiểu về cách có thể bảo vệthiết bị của bạn khỏi bị mất hoặc bị trộm, hãy liên hệ với người quản trị của bạn.

Xóa sạch thiết bị để xóa dữ liệu trên máyTrước khi chuyển sang một thiết bị mới hoặc cho đi thiết bị BlackBerry hiện tại, bạn nên xóa sạch máytrước. Xóa sạch bảo mật được thiết kế để xóa bỏ vĩnh viễn mọi dữ liệu trên thiết bị của bạn nhằm không thểphục hồi được chúng. Dữ liệu này bao gồm các tài khoản email, các ứng dụng tải về, các tập tin media, tàiliệu, các dấu trang trình duyệt và các cài đặt. Việc xóa sạch bảo mật cũng được thiết kế để tắt BlackBerryProtect sao cho một người khác có thể cài đặt thiết bị đó.

Nếu bạn đã bật chức năng chống trộm BlackBerry Protect, để hoàn tất việc xóa sạch, bạn phải nhập vàoBlackBerry ID của mình.

Xóa sạch thiết bị

Trước khi xóa sạch thiết bị BlackBerry, hãy xem xét việc sao lưu dữ liệu vào máy tính bằng BlackBerry Link.Để tải xuống phiên bản mới nhất của BlackBerry Link vào máy tính, hãy ghé www.blackberry.com/BlackBerryLink. Nếu bạn dự tính đem cho hoặc tái chế thiết bị, hãy nhớ cũng nên tháo thẻ SIM và thẻ nhớ.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

288

Page 289: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Ghi chú: Nếu bạn đã bật chức năng mã hóa dữ liệu, tiến trình này xóa dữ liệu trong thiết bị có thể mất đếnmột giờ để hoàn thành. Bạn không thể dừng tiến trình này sau khi nó đã khởi sự. Nếu bạn cài lại thiết bị,quá trình này sẽ chạy lại sau khi thiết bị khởi động lại.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư > Xóa sạch bảo mật.

3. Thực hiện một trong những thao tác sau:

• Chạm Xóa dữ liệu. Nhập mật khẩu BlackBerry ID. Chạm Xác nhận.• Nhập vào blackberry. Nhấn Xóa dữ liệu.

Khi hoàn tất việc xóa sạch bảo mật, thiết bị của bạn sẽ tự động tắt. Để bật thiết bị, hãy bấm phímNguồn/Khóa. Khi hoàn tất việc xóa sạch bảo mật, BlackBerry Protect cũng sẽ được tắt. Để bậtBlackBerry Protect, hãy nhấn Cài đặt > BlackBerry Protect.

Cài đặt bảo mậtBạn có thể cài và thay đổi cài đặt bảo mật cho các ứng dụng trên thiết bị BlackBerry của mình, và thiết lậpkiểm soát của cha mẹ để hạn chế hoặc giới hạn truy cập đến các tính năng và nội dung. Bạn có thể sử dụngthẻ thông minh, và nhập vào các chứng chỉ từ máy tính để tăng cường bảo mật dữ liệu trên thiết bị củamình. Và nếu bạn cần phải xóa vĩnh viễn mọi dữ liệu khỏi thiết bị của mình, bạn có thể xóa sạch chúng.

Cài đặt quyền bảo mật cho các ứng dụng

BlackBerry 10 OS bao gồm các quyền ứng dụng được thiết kế để cho phép bạn kiểm soát thông tin và cáctính năng mà một ứng dụng có thể truy cập trên thiết bị BlackBerry của bạn. Ví dụ, bạn có thể kiểm soátliệu một ứng dụng có thể truy cập email, danh bạ, hình ảnh hoặc vị trí thiết bị của bạn hay không. Hãy nhớrằng một số ứng dụng yêu cầu các quyền cho phép cụ thể để hoạt động. Bạn cũng có thể giúp bảo vệ thiếtbị của mình bằng cách chỉ tải các ứng dụng từ những nguồn đáng tin cậy, chẳng hạn như cửa hàngBlackBerry World.

Khi mở một ứng dụng lần đầu tiên, thiết bị có thể hiển thị một danh sách các tập tin và tính năng mà ứngdụng đó muốn truy cập. Nếu thấy có gì đó có vẻ như không đúng, bạn có thể từ chối yêu cầu của ứng dụngđòi truy cập vào một mục. Ví dụ, bạn có thể tải về một trò chơi có yêu cầu truy cập vào các tin nhắn củabạn, điều này có thể có ý nghĩa nếu trò chơi đó có tính năng chia sẻ điểm số trò chơi của bạn. Tuy nhiên,nếu bạn không thoải mái với trò chơi có khả năng soạn và xem các tin nhắn email của mình thì bạn có thểtắt truy cập hoặc xóa ứng dụng đó. Bạn có thể xem hoặc thay đổi các quyền truy cập cho hầu hết các ứngdụng trong cài đặt thiết bị.

Đối với một số ứng dụng, khi cài đặt ứng dụng, bạn sẽ được nhắc để chấp nhận hoặc từ chối tất cả cácquyền được yêu cầu. Nếu bạn từ chối, lời nhắc sẽ xuất hiện lại ngay lần đầu bạn mở ứng dụng đó. Bạnkhông thể thay đổi các quyền cho phép của ứng dụng sau này trừ khi bạn xóa và cài đặt lại ứng dụng đó.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

289

Page 290: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi hoặc xem các quyền của ứng dụng

Trong một số ứng dụng, nếu bạn tắt quyền truy cập, ứng dụng đó có thể không hoạt động như mong đợi.Nếu một ứng dụng không hoạt động như bạn muốn, hãy xem xét việc bật một số hoặc tất cả các quyền củaứng dụng đó.

Cài đặt Chạy khi cho phép thu nhỏ ứng dụng sẽ giúp ứng dụng tiêp tu c thực hiện tác vụ sau khi bạn thu nhoứng dụng trên thiết bị BlackBerry của mình. Để giúp kéo dài thời lượng pin, hãy cân nhắc đến việc tắt tínhnăng Chạy khi cho phép thu nhỏ ứng dụng trên thiết bị của bạn.

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và Quyền riêng tư > Cho phép ứng dụng.

• Để xem các quyền cho một ứng dụng cụ thể, hãy nhấn vào một ứng dụng.• Để xem các ứng dụng đang sử dụng một quyền cụ thể, trong danh sách thả xuống Quyền, hãy nhấn

vào quyền hạn đó.

3. Để bật hoặc tắt một quyền, hãy nhấn vào khóa chuyển.

4. Khởi động lại thiết bị của bạn để thay đổi có hiệu lực.

Giới thiệu các mức độ bảo mật SSL/TLS

Hầu hết các ứng dụng bạn tải về trên thiết bị BlackBerry của mình và hầu hết các trang web bạn ghé thămbằng Trình duyệt BlackBerry đều hoạt động bình thường bằng cách sử dụng mức độ bảo mật SSL/TLS mặcđịnh.

Nếu bạn gặp sự cố khi dùng một ứng dụng hoặc xem trang web, bạn có thể thay đổi mức độ bảo mậtSSL/TLS về mức thấp. Mức độ bảo mật thấp cho các giao thức với những lỗ hổng đã biết được phép chạytrên thiết bị của bạn. Điều này có thể hữu ích nếu bạn đang cố gắng truy cập vào một hệ thống kế thừa cósử dụng các giao thức cũ. Thay đổi mức độ bảo mật SSL/TLS thành cao được thiết kế để cho các ứng dụngvà trang web sử dụng các giao thức kết nối có độ bảo mật cao được phép chạy trên thiết bị của bạn. Khibạn sử dụng mức độ bảo mật cao, một số ứng dụng và trang web dùng các giao thức cũ có thể không hoạtđộng trên thiết bị của bạn.

Thay đổi mức độ bảo mật cho các giao thức được sử dụng bởi các ứng dụng và trang web

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư > SSL/TLS.

3. Trong danh sách thả xuống SSL/TLS, hãy nhấn vào một mức độ bảo mật.

Giới thiệuBlackBerry Guardian

Cảm thấy an toàn và bảo mật khi tải về ứng dụng và trò chơi từ BlackBerry World với BlackBerry Guardian.

BlackBerry Guardian đánh giá tất cả ứng dụng và trò chơi trong BlackBerry World trước khi chúng có thểđược tải về. BlackBerry Guardian được thiết kế để bảo vệ bạn trước việc tải về những ứng dụng và trò chơicó khả năng chứa phần mềm độc hại hoặc liên quan đến các vấn đề bảo mật. Biểu tượng BlackBerry

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

290

Page 291: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Guardian trong cửa hàng BlackBerry World cho thấy ứng dụng hoặc trò chơi đã được đánh giá về khả năngchứa phần mềm độc hại hoặc liên quan đến các vấn đề bảo mật.

BlackBerry Guardian cũng tích hợp công nghệ từ những nhà bảo mật phần mềm hàng đầu Trend Micro.BlackBerry Guardian không ngừng phát triển để giúp nhận dạng các hình thái tân tiến nhất của phần mềmđộc hại và các vấn đề bảo mật.

Nếu phát hiện ra phần mềm độc hại trong một ứng dụng hoặc trò chơi sau khi nó xuất hiện, ứng dụng hoặctrò chơi sẽ bị xóa khỏi BlackBerry World.

Sử dụng Quyền Kiểm soát của Cha mẹ

Các Quyền Kiểm soát của Cha mẹ được thiết kế để giúp bạn kiểm soát nhiều hơn cách thức sử dụng và liênlạc cho một thiết bị BlackBerry. Bạn có thể tắt truy cập đến một số ứng dụng, tính năng và nội dung nhấtđịnh. Bạn cũng có thể hạn chế các cuộc gọi đến và tin nhắn đến những người có trong ứng dụng Danh bạ.

Các cài đặt Quyền Kiểm soát của Cha mẹ được bảo vệ bằng mật khẩu, làm chúng khó bị thay đổi hoặc tắt đimà bạn không biết. Bạn có thể cài thiết bị nhằm yêu cầu mật khẩu Quyền Kiểm soát của Cha mẹ khi thêmmột tài khoản email hoặc mạng xã hội, hoặc để mua một ứng dụng từ cửa hàng BlackBerry World.

Ghi chú: Nếu bật công nghệ BlackBerry Balance lên, tính năng Quyền Kiểm soát của Cha mẹ sẽ không sửdụng được.

Hạn chế hoặc giới hạn truy cập đến các tính năng và nội dung

1. Trên màn hình chính, vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

2. Nhấn Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư > Kiểm soát của cha mẹ.

3. Bật khóa chuyển Kiểm soát của cha mẹ.

4. Nhập mật khẩu Quyền Kiểm soát của Cha mẹ.

5. Thay đổi các tùy chọn.

Nhập vào một chứng chỉ từ máy tính

1. Thực hiện một trong những điều sau đây:

• Để nhập vào chứng chỉ bằng kết nối USB, hãy kết nối thiết bị BlackBerry của bạn với máy tính bằngcáp USB. Nếu cần thiết, trên máy tính, hãy nhâp mât khâu thiết bị.

• Để nhập vào chứng chỉ bằng kết nối Wi-Fi, trên thiết bị, hãy vuốt xuống từ trên cùng màn hình chính.Nhấn Cài đặt > Lưu trữ và Truy cập. Bật khóa chuyển Truy cập bằng Wi-Fi. Nhập vào mật khẩu truycập bộ nhớ lưu trữ. Nhấn Nhận dạng trên Mạng và ghi chú lại Tên người dùng.

2. Từ thiết bị của bạn, trên màn hình chính, hãy vuốt từ trên cùng của màn hình xuống.

3. Nhấn Cài đặt > Giới thiệu.

4. Trong danh sách thả xuống Danh mục, hãy nhấn Mạng.

5. Trong mục Wi-Fi hoặc USB, hãy ghi chú lại địa chỉ IPv4 .

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

291

Page 292: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

6. Trên máy tính của bạn, hãy điều hướng và sao chép một tập tin chứng chỉ.

• Nếu máy tính của bạn sử dụng hệ điều hành Windows, trong dòng lệnh Run (Chạy), hãy nhập vào địachỉ IP theo định dạng sau đây: \\xx.xxx.xxx.xxx.

• Nếu máy tính của bạn sử dụng hệ điều hành Mac, hãy chọn Đến > Kết nối đến Máy chủ. Nhập địachỉ IP theo định dạng sau đây: smb//xx.xxx.xxx.xxx.

7. Thực hiện một trong những điều sau đây:

• Nếu máy tính của bạn sử dụng hệ điều hành Windows, hãy mở thư mục media\downloads. Nếu cầnthiết, hãy nhập vào tên người dùng và mật khẩu truy cập bộ nhớ lưu trữ.

• Nếu máy tính của bạn sử dụng hệ điều hành Mac, hãy mở thư mục media/downloads. Nếu cần thiết,hãy nhập vào tên người dùng và mật khẩu truy cập bộ nhớ lưu trữ.

8. Dán chứng chỉ đó vào trong thư mục media\downloads hoặc media/downloads.

9. Trên thiết bị của bạn, hãy nhấn > Bảo mật và Quyền riêng tư > Chứng chỉ > Nhập vào.

10.Thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình.

Trình giữ Mật khẩuBạn có thể sử dụng ứng dụng Trình giữ Mật khẩu để lưu trữ tất cả mật khẩu, tên người dùng và câu hỏi bảomật của mình ở một nơi. Nếu bạn muốn tạo mật khẩu khó đoán, bạn cũng có thể sử dụng Trình giữ Mậtkhẩu để tạo ra mật khẩu ngẫu nhiên có chứa số, chữ và biểu tượng.

Trình giữ Mật khẩu được thiết kế để mã hóa mật khẩu nhằm bảo vệ chúng. Khi bạn nhập mật khẩu củamình cho ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, các mật khẩu bạn lưu trong ứng dụng sẽ được giải mã để bạn cóthể thấy chúng.

Chuyển bản ghi mật khẩu

Để chuyển các bản ghi mật khẩu, trước tiên bạn phải sao lưu dữ liệu mật khẩu như là một phần của tập tinsao lưu trong quá trình chuyển đổi thiết bị hoặc trích xuất các bản ghi mật khẩu thành tập tin sao lưu.

Nếu bạn đã lưu tập tin sao lưu vào thẻ nhớ ngoài, hãy lắp thẻ nhớ ngoài vào thiết bị BlackBerry mới củabạn. Nếu bạn chưa lưu tập tin sao lưu vào thẻ nhớ ngoài, bạn có thể dùng BlackBerry Link để chuyển cácbản ghi.

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy trượt xuống từ phía trên cùng của màn hình.

2. Nhấn > Nhập mật khẩu.

3. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Lưu bản ghi mật khẩu vào đám mây

Nếu bạn lưu bản ghi mật khẩu vào đám mây, bạn không cần phải chuyên bản ghi khi bạn chuyển đổi thiếtbị BlackBerry. Khi bạn đăng nhập vào thiết bị mới bằng BlackBerry ID của mình và cùng một mật khẩuTrình giữ Mật khẩu bạn đã dùng trên thiết bị cũ, các bản ghi sẽ hiển thị trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

292

Page 293: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy trượt xuống từ phía trên cùng của màn hình.

2. Nhấn .

3. Bật khóa chuyển Đồng bộ Cloud.

Để xóa bỏ các bản ghi mật khẩu được lưu trong đám mây, hãy nhấn Xóa bản ghi trên Cloud. Các bản ghimật khẩu chỉ bị xóa khỏi đám mây chứ không phải khỏi thiết bị của bạn.

Quản lý các bản ghi mật khẩu

Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Để thêm một bản ghi, hãy nhấn . Nhập thông tin bắt buộc. Nhấn vào Lưu.

• Để sửa một bản ghi, hãy nhấn vào bản ghi đó. Nhấn . Sửa thông tin. Nhấn vào Lưu.

• Để sao chép bản ghi, hãy chạm và giữ bản ghi. Nhấn .

• Để đưa một bản ghi vào mục ưa thích, hãy chạm và giữ bản ghi. Nhấn . Các mục ưa thích sẽ xuấthiện ở đầu danh sách bản ghi của bạn.

• Để xem lịch sử mật khẩu, hãy nhấnvào một bản ghi. Nhấn Khác.• Để xóa bản ghi, hãy chạm và giữ bản ghi. Nhấn .

Mẹo: Bạn có thể chọn nhiều bản ghi mà mình muốn xóa bằng cách nhấn .

Sử dụng bản ghi mật khẩu để đăng nhập vào trang web

Đảm bảo rằng bản ghi mật khẩu mà bạn muốn sử dụng có thông tin cho các trường Trang web, Tên ngườidùng và Mật khẩu.

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy nhấn vào một bản ghi mật khẩu.

2. Nhấn Mở.

3. Nếu hộp thoại Mở trang web xuất hiện, hãy nhấn Trình giữ mật khẩu.

4. Nếu trang web không phải là trang web đăng nhập, hãy đăng nhập vào trang web và nhấn > Chènthông tin đăng nhập.

Mẹo: Để sử dụng trang web hiện tại làm trang web cho bản ghi mật khẩu này, hãy nhấn > Cài làm trangweb.

Tạo bản ghi mật khẩu bằng cahcs chia sẻ địa chỉ web hoặc văn bản

1. Duyệt tới một trang web hoặc mở ứng dụng rồi chon văn bản bạn muốn chia se với Trình giữ Mật khẩu.

2. Nhấn > .

3. Nhấn Trình giữ mật khẩu.

4. Thêm bất cứ thông tin bổ sung nào vào bản ghi mới của bạn.

5. Nhấn Lưu.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

293

Page 294: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thay đổi mật khẩu Trình giữ Mật khẩu

Điều quan trọng là bạn nên chọn một mật khẩu mà bạn có thể nhớ được.

THẬN TRỌNG: Nếu bạn quên mật khẩu cho Trình giữ Mật khẩu, nó không thể phục hồi được.

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy trượt xuống từ phía trên cùng của màn hình.

2. Nhấn > Đổi mật khẩu Trình giữ mật khẩu

3. Hoàn tất các hướng dẫn trên màn hình.

Khóa Trình giữ Mật khẩu

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy trượt xuống từ phía trên cùng của màn hình.

2. Thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Để khóa Trình giữ Mật khẩu theo cách thủ công, hãy nhấn .

• Để thay đổi khi Trình giữ Mật khẩu bị khóa tự động, hãy nhấn . Bật hoặc tắt bất kỳ khóa chuyểnKhóa nào.

Tìm kiếm Trình giữ Mật khẩu

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, bắt đầu nhập tiêu đề, tên người dùng, tên trang web hoặc các ghichú mà bạn đang tìm kiếm.

2. Nhấn vào bản ghi mật khẩu thích hợp.

Bạn có thể them bản ghi mới bằng cách nhấn Thêm vào trình giữ mật khẩu.

Tạo câu hỏi và câu trả lời bảo mật

Bạn có thể tạo và lưu trữ câu hỏi và câu trả lời bảo mật trong các bản ghi mật khẩu của mình để không cầnphải nhớ các câu hỏi và câu trả lời cụ thể mà bạn đã thiết lập trên các trang web cá nhân.

Mẹo: Để có câu trả lời khó đoán hơn, Trình giữ Mật khẩu có thể tạo câu trả lời ngẫu nhiên cho bạn.

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy thêm bản ghi mới hoặc chọn bản ghi đã có sẵn. Nhấn .

2. Trên màn hình Thêm hoặc Sửa, hãy nhấn .

3. Chọn một câu hỏi từ danh sách hoặc tạo câu hỏi được cá nhân hóa bằng cách nhấn .

4. Nhập vào câu trả lời của bạn hoặc nhấn Tạo câu trả lời.

5. Nhấn Lưu.

Quét mật khẩu để kiểm tra các rủi ro về bảo mật

Bạn có thể quét các mật khẩu Trình giữ Mật khẩu của mình để biết mật khẩu nào yếu, thông dụng hoặc dễbị tấn công.

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy nhấn biểu tượng .

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

294

Page 295: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

2. Nhấn Quét bây giờ.

3. Nhấn bản ghi mật khẩu gắn cờ để tìm hiểu thêm về rủi ro liên quan tới nó.

Để tạo mật khẩu an toàn hơn, hãy thay đổi mật khẩu trong Trình giữ Mật khẩu và trên trang web liên quan.

Ngăn chặn việc sao chép mật khẩu và tên đăng nhập

Nếu bạn tắt tính năng sao chép, bạn cần phải nhập mật khẩu và tên người dùng theo cách thủ công.

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy trượt xuống từ phía trên cùng của màn hình.

2. Nhấn .

3. Tắt công tắc Cho phép sao chép vào bộ nhớ tạm.

Ẩn hoặc hiển thị mật khẩu trong Trình giữ Mật khẩu

Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:

• Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình. Nhấn . Bật hoặc tắt khóa chuyển Hiển thị mật khẩu

• Trong trường mật khẩu, hãy nhấn .

Thay đổi tiêu chí tạo mật khẩu

Khi bạn thêm một bản ghi mật khẩu, Trình giữ Mật khẩu có thể tạo ra mật khẩu ngẫu nhiên cho bạn.

1. Trong ứng dụng Trình giữ Mật khẩu, hãy trượt xuống từ phía trên cùng của màn hình.

2. Nhấn vào và thực hiện bất cứ thao tác nào sau đây:

• Thay đổi trường Độ dài.• Bật hoặc tắt công tắc Bao gồm chữ cái, Bao gồm số hoặc Bao gồm ký hiệu.

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

295

Page 296: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Bảo mật và sao lưuHướng dẫn sử dụng

296

Page 297: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

Thông báo pháp lý

©2016 BlackBerry. Các nhãn hiệu, bao gồm nhưng không giới hạn trong BLACKBERRY, EMBLEM Design,BBM và BES là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của BlackBerry Limited, sự độc quyền với cácnhãn hiệu này đã được bảo lưu rõ ràng.

Adobe và Flash là các thương hiệu của Adobe Systems Incorporated. Android, Gmail, và YouTube là cácnhãn hiệu của Google Inc. Apple, iCal, iPhone và Mac là các nhãn hiệu của Apple Inc. Bluetooth là nhãnhiệu của Bluetooth SIG. Box bao gồm nhưng không giới hạn ở thương hiệu, dấu hiệu dịch vụ hoặc thươnghiệu đã đăng ký của Box, Inc. DLNA Certified là nhãn hiệu của Digital Living Network Alliance. Evernote làthương hiệu của Evernote Corporation. Facebook là nhãn hiệu đã đăng ký của Facebook, Inc. GSM là nhãnhiệu của GSM MOU Association. HDMI là thương hiệu HDMI Licensing, LLC. IBM Notes và IBM NotesTraveler là các thương hiệu của International Business Machines Corporation (IBM), được đăng ký ở nhiềuvùng tài phán trên thế giới. joyn is a trademark of GSMA. LinkedIn là nhãn hiệu của LinkedIn Corporation.Microsoft, ActiveSync, Excel, Outlook, PowerPoint, và Windows là các thương hiệu đã đăng ký hoặc thươnghiệu của Microsoft Corporation tại Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia khác. Porsche Design là nhãn hiệu từ Dr.Ing. H.C.F. Porsche Aktiengesellschaft. QR Code là thương hiệu của DENSO WAVE INCORPORATED tạiNhật Bản và các quốc gia khác. Sina Weibo là thương hiệu của Beijing Sina Internet Information ServiceCo. Ltd. Sorenson Spark là nhãn hiệu của Sorenson Media, Inc. Twitter là nhãn hiệu của Twitter, Inc.Miracast, Wi-Fi, và Wi-Fi Protected Setup là các nhãn hiệu của Wi-Fi Alliance. Cisco WebEx và WebEx làcác thương hiệu của Cisco Systems, Inc. và/hoặc các công ty con của họ tại Hoa Kỳ và một số quốc giakhác. Tất cả những nhãn hiệu khác là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng.

Tài liệu này bao gồm tất cả các tài liệu được kết hợp theo tham chiếu ở đây, chẳng hạn như tài liệu đượccung cấp hoặc sẵn có trên trang web của BlackBerry, và sẽ được cung cấp hoặc được cho phép truy cậptheo "NGUYÊN TRẠNG" và "SẴN DÙNG" mà không có điều kiện, xác nhận, bảo đảm, đại diện, hay bảo hànhthuộc bất kỳ loại nào bởi BlackBerry Limited và các công ty liên kết của BlackBerry Limited ("BlackBerry")và BlackBerry không nhận lãnh bất cứ trách nhiệm nào đối với bất cứ sự thiếu chính xác, lỗi hoặc sự bỏ quado đánh máy, về kỹ thuật hoặc những lỗi khác trong tài liệu này. Để bảo vệ thông tin độc quyền và bí mật và/hoặc bí mật thương mại của BlackBerry, tài liệu này có thể mô tả một số khía cạnh về công nghệ củaBlackBerry bằng những thuật ngữ chung chung. BlackBerry có quyền thỉnh thoảng thay đổi thông tin cótrong tài liệu này; tuy nhiên, BlackBerry không cam kết cung cấp bất kỳ thay đổi, cập nhật, cải tiến, hoặcnhững bổ sung khác đối với tài liệu này cho bạn một cách kịp thời hoặc BlackBerry có thể không cung cấpgì.

Tài liệu này có thể có những tham chiếu đến các nguồn thông tin, phần cứng, phần mềm, sản phẩm hoặcdịch vụ của bên thứ ba bao gồm các thành phần và nội dung như là nội dung được bảo hộ bởi bản quyền và/hoặc các trang web của bên thứ ba (gọi chung là "Sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba"). BlackBerry khôngkiểm soát và không chịu trách nhiệm đối với, bất kỳ sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba nào, bao gồmnhưng không giới hạn trong nội dung, độ chính xác, sự tuân thủ luật bản quyền, tính tương thích, hiệu suất,tính tin cậy, tính hợp pháp, tính thích hợp, các liên kết, hoặc bất kỳ khía cạnh nào khác của sản phẩm vàdịch vụ của bên thứ ba. Việc bao gồm một tham chiếu đến sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba trong tài

Thông báo pháp lýHướng dẫn sử dụng

297

Page 298: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

liệu này không được hiểu ngầm như là sự xác nhận của BlackBerry đối với sản phẩm và dịch vụ của bên thứba hoặc chính bản thân bên thứ ba theo bất kỳ cách nào.

NGOẠI TRỪ TRONG PHẠM VI RÕ RÀNG BỊ CẤM BỞI PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH TRONG ĐỊA HẠT CỦABẠN, TẤT CẢ CÁC ĐIỀU KIỆN, XÁC NHẬN, BẢO ĐẢM, ĐẠI DIỆN, HOẶC BẢO HÀNH THUỘC BẤT KỲ LOẠINÀO, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, BẤT KỲ ĐIỀU KIỆN, XÁC NHẬN,BẢO ĐẢM, ĐẠI DIỆN HAY BẢO HÀNH VỀ ĐỘ BỀN, SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH HOẶC VIỆC SỬDỤNG CỤ THỂ, KHẢ NĂNG CÓ THỂ BÁN ĐƯỢC, PHẨM CHẤT BÁN ĐƯỢC, SỰ KHÔNG VI PHẠM, CHẤTLƯỢNG THỎA MÃN, HOẶC QUYỀN LỢI, PHÁT SINH TỪ MỘT LUẬT LỆ HOẶC PHONG TỤC, HOẶC QUÁTRÌNH MUA BÁN HOẶC SỬ DỤNG THƯƠNG MẠI, HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN TÀI LIỆU HOẶC VIỆC SỬDỤNG TÀI LIỆU, HOẶC HIỆU SUẤT HOẶC VIỆC KHÔNG ĐẠT ĐƯỢC HIỆU SUẤT CỦA BẤT KỲ PHẦNMỀM, PHẦN CỨNG, DỊCH VỤ NÀO, HOẶC BẤT KỲ SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ CỦA BÊN THỨ BA NÀO ĐƯỢCTHAM CHIẾU Ở ĐÂY, SẼ ĐƯỢC LOẠI TRỪ BẰNG VĂN BẢN NÀY. BẠN CŨNG CÓ THỂ CÓ CÁC QUYỀNKHÁC, CÁC QUYỀN NÀY KHÁC NHAU TÙY THEO TIỂU BANG HOẶC TỈNH. MỘT SỐ ĐỊA HẠT CÓ THỂKHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ HOẶC GIỚI HẠN ĐỐI VỚI NHỮNG BẢO HÀNH HOẶC ĐIỀU KIỆN NGẦMĐỊNH. TRONG PHẠM VI ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, MỌI BẢO HÀNH HOẶC ĐIỀU KIỆN NGẦM ĐỊNHLIÊN QUAN ĐẾN TÀI LIỆU NÀY TRONG PHẠM VI CHÚNG KHÔNG THỂ ĐƯỢC LOẠI TRỪ NHƯ ĐÃ NÊUTRÊN, NHƯNG CÓ THỂ ĐƯỢC GIỚI HẠN, SẼ ĐƯỢC GIỚI HẠN BẰNG VĂN BẢN NÀY TRONG CHÍN MƯƠI(90) NGÀY KỂ TỪ NGÀY BẠN CÓ ĐƯỢC TÀI LIỆU NÀY HOẶC MỤC LÀ ĐỐI TƯỢNG CỦA TUYÊN BỐ LẦNĐẦU TIÊN.

TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH TRONG ĐỊA HẠT CỦA BẠN CHO PHÉP, TRONGMỌI TRƯỜNG HỢP, BLACKBERRY SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀOLIÊN QUAN ĐẾN TÀI LIỆU NÀY HOẶC VIỆC SỬ DỤNG TÀI LIỆU NÀY, HOẶC HIỆU SUẤT HOẶC VIỆCKHÔNG ĐẠT ĐƯỢC HIỆU SUẤT CỦA BẤT KỲ PHẦN MỀM, PHẦN CỨNG, DỊCH VỤ NÀO, HOẶC BẤT KỲSẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ CỦA BÊN THỨ BA NÀO ĐƯỢC THAM CHIẾU Ở ĐÂY, BAO GỒM NHƯNG KHÔNGGIỚI HẠN BẤT KỲ SỰ THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, HỆ QUẢ, LÀM MẪU, NGẪU NHIÊN, GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT,TRỪNG PHẠT, HOẶC NHỮNG ĐỀN BÙ, THIỆT HẠI DO TỔN THẤT LỢI NHUẬN HOẶC THU NHẬP, KHÔNGTHỰC HIỆN BẤT KỲ KHOẢN TIẾT KIỆM TRÔNG CHỜ, GIÁN ĐOẠN KINH DOANH, MẤT THÔNG TIN KINHDOANH, MẤT CƠ HỘI KINH DOANH, HOẶC LỖI HOẶC MẤT DỮ LIỆU, KHÔNG CHUYỂN HOẶC NHẬNĐƯỢC BẤT KỲ DỮ LIỆU NÀO, CÁC VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN BẤT KỲ ỨNG DỤNG NÀO ĐƯỢC SỬ DỤNGCÙNG VỚI CÁC SẢN PHẨM HOẶC DỊCH VỤ CỦA BLACKBERRY, CHI PHÍ CHO THỜI GIAN CHẾT, VIỆCKHÔNG SỬ DỤNG ĐƯỢC CÁC SẢN PHẨM HOẶC DỊCH VỤ CỦA BLACKBERRY HOẶC BẤT KỲ PHẦN NÀOTRONG ĐÓ HOẶC BẤT KỲ DỊCH VỤ SỬ DỤNG MẠNG NÀO, CHI PHÍ CHO HÀNG HÓA THAY THẾ, CHI PHÍBẢO HIỂM, CƠ SỞ HOẶC DỊCH VỤ, CHI PHÍ VỐN, HOẶC NHỮNG THIỆT HẠI VỀ TIỀN KHÁC, BẤT KỂNHỮNG THIỆT HẠI NÀY CÓ ĐƯỢC DỰ TÍNH TRƯỚC HAY KHÔNG, VÀ NGAY CẢ KHI BLACKBERRY ĐÃĐƯỢC THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG CỦA NHỮNG THIỆT HẠI NÀY.

TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH TRONG ĐỊA HẠT CỦA BẠN CHO PHÉP,BLACKBERRY SẼ KHÔNG CÓ BẤT KỲ NGHĨA VỤ HOẶC TRÁCH NHIỆM NÀO THEO HỢP ĐỒNG, SƠ SUẤT,HOẶC NHỮNG ĐIỀU KIỆN KHÁC ĐỐI VỚI BẠN, BAO GỒM TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI SỰ BẤT CẨN HOẶCTRÁCH NHIỆM NGHIÊM NGẶT.

Thông báo pháp lýHướng dẫn sử dụng

298

Page 299: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

CÁC GIỚI HẠN, LOẠI TRỪ, VÀ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM Ở ĐÂY SẼ ÁP DỤNG: (A) BẤT KỂ BẢN CHẤTCỦA NGUYÊN NHÂN TỐ TỤNG, ĐÒI HỎI, HOẶC HÀNH ĐỘNG BỞI BẠN, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚIHẠN TRONG VIỆC VI PHẠM HỢP ĐỒNG, SỰ BẤT CẨN, SƠ SUẤT, TRÁCH NHIỆM NGHIÊM NGẶT HOẶCBẤT KỲ LÝ THUYẾT PHÁP LÝ NÀO KHÁC VÀ SẼ VẪN CÒN TỒN TẠI SAU MỘT VI PHẠM HOẶC NHỮNG VIPHẠM CƠ BẢN HOẶC VIỆC KHÔNG ĐẠT ĐƯỢC MỤC ĐÍCH QUAN TRỌNG CỦA THỎA THUẬN NÀY HOẶCBẤT KỲ BIỆN PHÁP NÀO CÓ Ở ĐÂY; VÀ (B) ĐỐI VỚI BLACKBERRY VÀ CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT, NGƯỜITHỪA KẾ, NGƯỜI ĐƯỢC CHUYỂN NHƯỢNG, ĐẠI LÝ, NHÀ CUNG CẤP CỦA BLACKBERRY (BAO GỒM CẢNHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ MẠNG), CÁC NHÀ PHÂN PHỐI ĐƯỢC BLACKBERRY ỦY QUYỀN (BAO GỒM CẢCÁC NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ MẠNG) VÀ CÁC GIÁM ĐỐC, NHÂN VIÊN TƯƠNG ỨNG CỦA HỌ VÀ CÁCNHÀ THẦU ĐỘC LẬP.

NGOÀI NHỮNG GIỚI HẠN VÀ LOẠI TRỪ ĐƯỢC NÊU Ở TRÊN, TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, KHÔNG CÓ BẤTKỲ GIÁM ĐỐC, NHÂN VIÊN, ĐẠI LÝ, NHÀ PHÂN PHỐI, NHÀ CUNG CẤP, NHÀ THẦU ĐỘC LẬP NÀO CỦABLACKBERRY HOẶC BẤT KỲ CÔNG TY LIÊN KẾT NÀO CỦA BLACKBERRY SẼ CHỊU BẤT KỲ TRÁCHNHIỆM NÀO PHÁT SINH TỪ HOẶC CÓ LIÊN QUAN ĐẾN TÀI LIỆU NÀY.

Trước khi đăng ký, cài đặt hoặc sử dụng bất kỳ sản phẩm và dịch vụ nào của bên thứ ba, bạn có tráchnhiệm đảm bảo rằng nhà cung cấp dịch vụ mạng của bạn đã đồng ý hỗ trợ tất cả các tính năng của họ. Mộtsố nhà cung cấp dịch vụ mạng có thể không cung cấp tính năng duyệt Internet với thuê bao đăng kýBlackBerry® Internet Service. Hãy liên lạc với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để kiểm tra về tính sẵn dùng,dịch vụ phủ sóng, các gói dịch vụ và các tính năng. Việc cài đặt hoặc sử dụng các sản phẩm và dịch vụ củabên thứ ba cùng với các sản phẩm và dịch vụ của BlackBerry có thể yêu cầu một hoặc nhiều li-xăng sángchế, nhãn hiệu, bản quyền, hoặc các li-xăng khác để tránh vi phạm các quyền của bên thứ ba. Bạn phải tựmình chịu trách nhiệm xác định xem có nên sử dụng sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba hay không và cócần bất kỳ li-xăng nào của bên thứ ba để sử dụng không. Nếu cần, bạn có trách nhiệm xin cấp những li-xăng này. Bạn không nên cài đặt hoặc sử dụng sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba cho tới khi có đượcnhững li-xăng cần thiết. Mọi sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba được cung cấp cùng với các sản phẩm vàdịch vụ của BlackBerry được cung cấp cho sự tiện lợi của bạn và được cung cấp như "HIỆN TRẠNG" màkhông có bất kỳ điều kiện, xác nhận, bảo đảm, đại diện, hoặc bảo hành, rõ ràng hoặc ngụ ý, thuộc bất kỳloại nào từ BlackBerry và BlackBerry không nhận lãnh bất cứ trách nhiệm nào liên quan tới chúng. Việc sửdụng các sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba sẽ được điều chỉnh bởi và bạn phải đồng ý với các điều khoảncủa các hợp đồng li-xăng riêng và những thỏa thuận khác áp dụng với các bên thứ ba, ngoại trừ trong phạmvi được bao gồm rõ ràng bởi một li-xăng hoặc thỏa thuận khác với BlackBerry.

Các điều khoản sử dụng của bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào của BlackBerry được nêu trong một hợpđồng li-xăng riêng hoặc thỏa thuận khác với BlackBerry áp dụng với nó. KHÔNG CÓ GÌ TRONG TÀI LIỆUNÀY ĐƯỢC SOẠN RA NHẰM THAY THẾ CHO BẤT KỲ THỎA THUẬN HOẶC BẢO HÀNH BẰNG VĂN BẢN RÕRÀNG NÀO ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI BLACKBERRY CHO NHỮNG PHẦN CỦA BẤT KỲ SẢN PHẨM HOẶCDỊCH VỤ NÀO CỦA BLACKBERRY KHÁC VỚI TÀI LIỆU NÀY.

Thông tin được cung cấp trong hướng dẫn này có thể được áp dụng cho các model điện thoại thông minhsau:

Thông báo pháp lýHướng dẫn sử dụng

299

Page 300: Hướng dẫn sử dụng - help. · PDF filebạn cũng có thể nhập mynumber để hiển thị số điện thoại của mình. Tôi có thể tìm ... hãy nhấn vào một

RHB121LW

RHA111LW

BlackBerry Limited2200 University Avenue EastWaterloo, OntarioCanada N2K 0A7

BlackBerry UK Limited200 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3XEVương quốc Anh

Xuất bản tại Canada

Thông báo pháp lýHướng dẫn sử dụng

300