İmtiyaz Sahibi ve

Yazı İşleri Müdürü FEVZİ ALİ RİZA ***

Posta Kutusu 156 Telefon No. 687 Lef voşa—Kıbrıs.

Y ı l t 1

HUR SOZ » a b a l ı Ç ı k a r G U n d e l l k G a z e t e d i r

c u m a r t e s i S Ekim

1946 SAYISI:

Bir Kuruştur.

Sayı s 4 9

B Ö R N S ' ü N B E Y A N A T I Amerika Atom Bombasinı

Sovyetlere karU Bir Tehdit olarak Kullanmiyacaktır

BÖRNS DİYOR K i : ~ "Doğu ile Bat ı arasında yeni bir harp çıkacak olursa buna Almanyanın ortak

olmasını istemiyoruz.,, PARİS: Mösyö Börns diin ö. s. Amerika kulübünde

beyanatta bulunarak ezcümle şanları söylemiştir: "Birle-şik Amerika, askerî kudretin tekrar doğmasını kati su-rette muhalefet etmckt • ve ortalığa nifak sokmak ve fü- | tulıut yapmak imkânlarını verebilecek olan Almanyanın kontrolü için yapılan mücadeleye karşr koymamaktadır. Amerikan milleti, Almanyanın buı;dan sonra Frausayı istilâ edebilmesine meydan vermemek için Fransa İngil-tere ve Sovyet Rusyaya iltihak etmektedir. Birleşik Amerika bu defa iııhitafçı bir siy. set takip etmemek, bilâkis baıışın idamesi içi,* işbirliği yapmak azmindedir. 0 vakit Yaltada Balkanl ı d a k i menfaatlerini idame ettir-mek mesuliyetini üç hükümete yükliyen ve bu dekleras-yonda tarif edildiği şekilde hürriyetler < s ısı takip eden deklerasyonu yapan adaiıı Ruzvelttir demiştir. Börns'ün yaptığı siyaset, halefi Truman tarafından takip edilmiş-tir. Ve Truman dünyaya bildirmiştir ki Ruzvıelb tarafın-dan girişilen siyaset Amerika Birleşik devletlerinin d>ş siyaseti olmakta {devam edecektir.

Mr. Börns, Fransanın yeniden istilâya uğramasını önlemek için Birleşik Amerikanın Almmyayı silâhtan ve askerlikten tecrit yolunda 40 senelik bir anlaşma ha-zırladığını ve böyle bir anlaşma mevcut olduğu müddetçe Rur'uıı hiç bir zaman Almanyanın ve ne de Avrupanın silâh fabrikası haline gelemiyeceğini söylemiştir. Mr. Börns sözlerine şöyle devam etmiştir: "Doğu ile Batı arasında yeni bir harp çıkacak olursa Amerika böyle bir harbde Almanyanın ne bir ortak, ne de bir dama taşı olmasını arzu eder. Amerika, Almanyanın tekrar silâhlanmıyaca-ğıııdan bir harp sanayii kurmayacağından ve sivil ihti-yaçları karşılıyan endüstri'erini harp sanayiine tahvil et-miyeceğine emin olmak için bir kontrol ihdasını istemek-tedir. Alm n hükümeti sil dıtan ve askerden-tecrit hüküm-lerini kabul ediiıciye kadar Almanyadaki Müttefik işgali- j nin son bulmamasını teklif ediyoruz. Bugün Almanlar sulhsever kuvvetlere tebdil etmek istiyoruz.

"İnsan haklarını temsil edecek olan sulhsever demok-ratik ve silâhtan tecrit edilmiş bir Almanya istiyoruz." Staliııin son beyanatını yorumlıyan Mr. Börns Stalinin yakın bir harp tehlikesi olmadığı hakkındaki görüşüne tamamen iştirak ettiğini söylemiştir. Mr. Börns sözlerine şunları da ilâve etmiştir: "Ümit ederim ki bu yaptığım beyanat, Sovyet Rusyaya karşı bir tehdit olarak, Ameri-kanın a om bombas na sahip olmayı istediğine dair yapı-lan itti hamlara son vermiş olacaktır.

Fon Papenf $aht ve Fritz'i tekrar tevkif etmek teşebbüsü

LONDRA: Fon Papen, Ş ih t ve Fritz beraet etmiş olmalarına rağmen hapishanede kalmaktadırlar. Her üçü de bir dokunulmazlık vesikası almadan ceza evinden ayrı-lacak vaziyette değildirler. Hapishane Müdüıü böyle bir dokunulmazlık vesikası vermiye yetkili olmadığım söyle-miş ve Papen, Şaht. ve Fritz tarafından yayılan bu ta-lebi üçtmctt ordu genel karargâhına bildirmiştir.

Bavyera hükümeti beraet eden üç sanığın kendisine teslim edilmesini istemiştir. Alman polisi dün cezaevine giderek Fon Papenle iki arkadaşını tevkif etmek istemiş-ler, fakat Alman polisinin bu teklifi reddedilmiş ve gelen memurlara çekilmeleri söylenmiştir. Bavyera Başbakanı başka bir bölgeye gitme müsaadesi abnıncıya kadar be-raet eden ü; sanığı mevkuf tutacağını söylemiştir. Fon l'apon karısının oturmakta olduğu Fransız bölgesiiıe git-mek mihaadesi istemiştir. Bunun reddedilm >si üzerine Papen Hamburg'da bulunan kızının yanına gitmek için ingiliz bölgesine girebileceğini ümit etmektedir. Ş ılıfc'ın Amerikan bölgesini terkctmiye niyeti yoktur.

MısıraYeni sunulan İngiliz Teklifleri Pek Ağ ı rd ı r

KAHİRE: istifasını vermiş olan Sıtkı Paşa gazeteci-lere şunalrı röylemiştir.: Mısırın ingilizler tarafından bo-şaltılması hakkında Birleşmiş Milletler teşkilâtına sunu-lacak her türlü vesikaları hazırdır, ingilizler taraf ndan yeni sunul an teklıiler evvelkilerden çok daha ağırdır.

İzmir Fuarından Röportajlar 5

Şark Hal. T . A Ş . Pavyonu

Tt'ık kızınnı sanat ruhu halı-ların dokunulunca desenle-rinde ne de g ızel görülüyor.

YAZAN: Osman&AŞDEMİR Fuarda Şark Hah müesse-

sesinin hazırladığı Pavyonu gezenler halıcılık sanayiimi-zi ı bugün vasıl olduğu neti-celeri en bariz hatlarile gör-m işlerdir. Türk halılarının dünya piyasalarındaki mevkii yalnız desenlerınizdeki hu-susiyetlerinden dsğil, ayni zamanda dokumadaki üstün-lükten ileri gelmektedir.

Bu pavyondaki göz alıcı halılar salon, oda ve süs ba-hsi olarak bir çok değişmeler göstermektedir. Ispartanın emsalsiz halıları yanında Bergama halıları başka başka zevklerin dokunuş farkları içind 1 ayrı üstünlük-ler taşımaktadır.

Avrupalı, Bergama, halısını tanıdığı kadar İsparta halı-sını da tanımaktadır. Uzun yıllar dünya piyasalarına Türk haidarını sevk etmiş olan Şark Halı Kumpanyası Türk anonim şirketi bu sene fuardaki güzel pıvyonunda bu halıları bir defa daha zi-yaretçilere takdim etmektedir

Harp yıllarında yün ipliği bulunmayışı halıcılık sanayii-miz için büyük bir darbe teş-kil etnaiş ve fiatları az çok yükseltmiştir. Bu defa yü-nün serbest bırakılmış olması önümüzde sezonda fiatlarda tesirini gösterdikten başka hah ihracı imkânlarıda arta çaktır.

Şark hah kumpanyası Türk anonim şirketinin scadındaki büyüklü ve küçüklü halıların, hepsinde gayretli ve sanat ruhlu Türk kızının göz nuru ve el emeğ' birinci derecede rol oynamaktadır Bu stand-ard daki halılar boyalarının sabitliği sayesindeTürk halısı adını taşıyabilmektedir. Türk kızı güzel sanatlara karşı ruhunda bulduğu yakınlık itibarile renk imtizacını dai-ma bu üstün sanat ruhule ifade edebilmiştir.

f

Şimdi halılarımız için dün-ya pazarlarında açılmakta olan satış sahaları devletin himaye tedbirlerde gelişmek imkânını bulacaktır. Halıyı yalnız takas yoluyle satmak elbetteki onun himaye tedbi-ri olarak cılız bulunmakta-dır. 100 yılda amorti edile-cek dayanıklı bir servetin karşılığı elbetteki altm dö-viz olmalıdır. Böyle olması için ise himaye tedbirlerini azami hadde çıkarmak lâ zımdır.

Bugün halıların maliyeti nin çok geniş olması itibari-le hükümetin ithalâttan al dığı primleri hah ihracında kullanması ve hah sürümü-nü temin için %40 kadar prim ödemesi şarttır .

Şark halı müesseselerinin İzmir Fuarında ortaya koy-duğu halıların çok beyenil-diği gözden kaçmamaktadır

M A AD

Bir İsviçre G a z e t e s i n i n Türk iye için Y o r u m l a r ı :

"Tekbir harp yokturki o harpteTürk Milleti Vatanına kar?ı vazifesini

yerine getirmemiş olsun"

"Boğaz l a r için çıkacak harp, Türk iye ile Rusya arasında ka lmay ıp büfön dünyaya

yay ı lacakt ı r . " CENEVRE: Tlirkiyeyle Sovyetler Birliği arasında

Boğazlar hakkındaki notaların teatisinden doğan durumu inceliyenLâ Suisse gazetesi bur sının müstakbel rejimi bah-sindeki ihtilâfta ne Türkiyenin ue de Ru9yanın bu me-selenin ortaya çıkmasındanberi durumlarında hiç bir de-ğişiklik yapmamış olduklarını yazmaktadır. İlgili taraf-ların ileri s'irdükl ri iddiaları inceliyen makale şöyle de-vam etmektedir: Rusya Boğazların müdafaasının Türkiye ve Rusya tarafından müştereken sağlanmasını istediği zaman Ankara ve Moskova tam bir ihtilâf haline gir-mektedirler. Hu Sovyet talebi Türkiyenin ne hükümran-lığı na de tj>prak güv nliğils telif edilemez. Türkiye ne taraftan gelirse g dsiıı bir tecavüze karşı büfciin kuvvetile k< ndini müdafaa etmek azmindedir. Yazı şöyle devam ediyor: Eğer Türkiye Boğazlar üzerinde malik olduğu hükümranlık haklarını müdafaadan âciz bulunmuş olsay-dı geçen harbde hıicuma uğrıyan ve kendini askerî işgal altına düşüren komşularının akibetlerinden kendini kur-taramazdı. Mihver bu harbde Türkiyeye girmediyse bu-nun sebebi Türkiyenin Moskovaya verdiği notada tasrih etmiş olduğu gibi bu hakikatin Berlin ve Roma tarafın-dan bilinmesidir. Tarihte Türkiyenin de katılmış olduğu tek bir harp yoktur ki o harbde Türk milleti, vatanına karşı vazifesini yedııe getirmemiş olsun. 'Bu, Türkiyeye karşı bir yıldırma siyasetinin muvaffakiyetsizliğe mah-kûm olduğunu Rusyaya aıılatmıya kâfi gelecek bariz bir hakikattir. Ankara b ükûmeti için kuvvetler arasındaki nisbet bir mânâ ifade etmez. Türkiye mağlûp dahi olsa döğüşmeden bu mağlûbiyeti kabul etmez. Hiç şüpheye mahal yoktur ki Boğazlar yüzünden çıkacak bir savaş Törkiyeyle Rusya arasında kalmıyacak ve bu dünya öl-çüsündeki bir savaşın başlangıcı olacaktır.

Muharrir Rusyanın Boğazlarda yerleşmesine imkân verecek tavizleri diplomatik müzakere yoluyle Türkiye-den koparmayı ümid edemiyeceğini yazmakta ve Tür-kiye Sovyet taleblerine karşı koydukça bu meselenin ancak üç büyükler arasında halledileceğini belirterek yazısına son vermektedir.

Komünizmi* Batı Demokrasileri ayni Dünyada

Yakab i l i r l e r SAN FRANSİSKO: Ame-

rikan Ticaret Odası Başkanı Amerikan Lejionu Kongresi önünde yaptığı beyanatta ez cümle şunları söylemiştir. Komünizmle batı demokrasi-leri ayni dünyada yaşıyabi-lirler. fakat bunlar birbirleri-ne daima yabancı kalacak lardır Sovyet Milletinin gös-terdiği cesaret ve katlandığı

Polonyaya 10 Milyon istikraz

LONDRA: Amerikanın Polonyaya yapacağı 10 mil-yon İngiliz liralık bir banka istikrazı dün Vaşingtonda imzalanmıştır.

fedakârlıkları taktir ve teb-cil ederiz. Fakat bu Milletin üzerine çöken diktatörlüğü takdir ve tebcil edemeyiz.

N e c i p M u s t a f a

Şekerleme Mağazası

Mağazamıza Nubler markalı muhtelif cins Şekerlemeler gelmiştir. Bundan maada son posta ile Antep fıstıklarımız gelmiş ve toptan 11/-, pera-kende 12/- den satılıyor.

Her nevi şekerlemeleri en ucuz bir fiatla ancak mağazamızdan tedarik edebilirsiniz. o «

Âyasofya civarı Arasta Sokağı No 76-78, Lefkoşa.

TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARILMIŞTIR

ımııw'w.nı n

Sayfa 2

fil

(HÜRSÖZ) 5 Ekim 1046

Memleket Haberleri Mağusa Haberleri

(Hususi Muhbirimiz Bildiriyor)

» El Amira Fevzia

Şf Sah günü Muğusa limanına uğrayan El Amira Fevzia Mıaır gemisi 6 katırla 4 bü-yük toprak küp aldıktan sonra ertesi gün sabah saat 6.30 da hareket etmiştir.

Mağusa Belediyesine Türl< Bayrağı çekilmesi Mesalesl

Mağusa belediyesine Türk Bayrağı çekilmesi meselesin de temas ettiğim Belediye Başkanının sözleri, hakikatte Belediye Başkanı tarafından değil, ogün mecliste Belediye Başkanı bulunmadığından Belediye Başkan mevkiinde bulunan As başkan tarafın-dan söylenmişti. Bu noktayı açıklaıııiya lüzumlu görüyo-rum.

Ingilterereye Qideceklere

Ingiltereye gidecekler be-raberlerinde bir sandık şarap veya içki götürebilirler ve bnnun için ruhsata lüzum yoktur. Gümrük idaresine bu hususta lâzım gelen tali-mat verilmiştir.

. Ejya Kontröl Borçlunun Kararı

Eşya Kontröl Bordu Eşya Kontrölerinin riyaseti altında 1947 senesinde peynir mese-lesinin ne şekilde halledilme-si icap ettiğini tezekkür et-mektedir Gelen sene için peynir kontrolünün kaldırıl-ması ve kontrol kaldırılır kaldırılmaz ise ihracatın dur-durulması meselesinde tezek-kür edilmektedir ve bu hu-susta hükümete tavsiyelerde bulunulması „düşünülmekte-dir.

( - — 7 ^ —

Leymosun Haberleri

(Hususi Muhbirimiz Bildiriyor)

Futbol Hafi Limanınızda bulunan

"Cheviot,, destroyeri bahri-yelileri ile A.M O.L. Kulübü arasında çok heyecanlı bir futbol yapılarak neticede A. M.OL. Kulübü oyunu 4-0 kazanmıştır.

Menfaate Sinema Gösterilecek

Öğrendiğimize göre L.T.T K. senelerdenberi kulübünde futbol oynayıp sahnede dai-ma varl klar yaratan Bay Hasan Besim menfaatine Sa-lı günü akşamı saat 9 da Yordamlı sinemahanesinde bir film gösterecektir. Bay Hasan Besimin bundan 2 sene evvel futbol oynarken ayaklarına fena sızılar gelmiş ve bu sızılar vakit geçtikçe çoğalarak kendini yürütemi-yecek kadar müstarip etmiş-tir. Uzun zaman doktorlara bakınmışsa da bugüne kadnr üzerindeki sızılardan kurtul-mamıştır.

L.T.S.K. bu kıymetli spor-cu ve amatörü tedavi ettir-mek maksadıyle ve lüzum görüldüğü taktirde deniz aşırı doktorlara baktırmak maksadıyle Salı günü akşamı Leymosun halkını yardıma

Çağırıyor. HÖR SÖZ: Senelerden be

ri kendi kulûbuna olduğu kadar mensub olduğu kasa-ba Türklüğünün şerefini spor sahasında yükseltmek için çalışan bu kıymetli sporcu ve amatör her Leymosunlu ve yardımsever Türkün seve seve yardım etmesi millî bir vazifedir. Zaten yapılacak yardım okadar ufak bir şey-dir ki her Leymosonlu bunu

Kâtip Muavinliği, Komiserlik Dairesi

Leymosun

Münhal Yar Leymosun Komiserlik Da-

iresinde münhal bulunan kâ-tip muavinliği için istida ka-bul edilir. Maaş yılda £60 dır ve her yıl £12 liıa zam ile £72 ye ve bu miktardan sor.-ıa yilda £0 zam ile £)6 ya çıkacaktır, ilâveten Hukû met tarafından tayin edilen Harp Bonosu da verilecek-tir.

Müstedilerin iyi genel ma-lûmata sahip olmaları ve ingilizce ilâvetenTürkçe veya Rumca bilmeleri lâzımdır. Daire işlerinde oldukça tec-rübesi bulunanlar tercih edi-lir. iyi tayp kabiliyetine sa-hip olmak şarttır.

iyi bir askeri kaydı bulu nan ve bu vasıflan haiz sa-bık askerler tercih olunacak-tır.

Namzetler imtihan olmak için 9 Ekim 1946 Çarşamba günü öğleden evvel saat 9.30 da Leymosun Komiser Dairesinde hazır bulunmalı-dırlar. P.I .O.

S i Z i N L E B A S B A S A

ilân bedeli HÜR SÖZ'de neşredilecek hususi

şartları olmayan ilânların beher incinden 3 şilin alınır ve her ilâ-nın mes'uliyeti onu neşredene aittir.

yapacak iktidarındadır. Bu Bu sporcu menfaatına göste rilecek film biletleri 1/- oldu-ğuna göre, 1/- ile bir film görmüş ve ayni zamanda yardıma lâylk bir kardeşi-mize yardım etmiş olacağız. L .T.S.K. nin yerinde olan bu . teşebbüsü taktirle karşı-lar ve Leymosun halkının yardımlarım candan özleriz.

I ı̂iBhi<ım>./«ıım..<ın̂ !<ımKrfm.<!iı̂ r̂ıntiiiim .ıiıırı. jfflHuiiiiibiiiiiri.ii

B i R O Sayanı Hayret Vasıfları Haiz

Bilyalı Kalemler Geldi Mürekkebsiz, uçsuz- ânında kuruyan

Artıl< Bu Kalemlerden Muntazamen ithal Edilmekledir

Aşağıdaki tevzi merke/.lerinden bir BİRO dolma kalemi de siz alınız.

L e f k o ş a : MAVROMMATIS, Lidra Caddesi 37 (Foto Lutfig)

L e y m o s u n : GAVRlELtDES BROS, P. Kutusu 163

M a ğ u s a : N. G. MARANGOS ve OĞLU, P. Kutusu 23, SAV-.

VASJOUNNOU, Kitabevi. L â r ıı a k a :

KİBROS CHR. EKONOMİDES, P. K- 80 G i r n e

GEORGE GEORGIADES,Elektrik Kontraktoru. B a f :

CHAR. PAPA EFTYGHlU, Kasaba

Kıbrıs için Genel Acent. T H E GENERAL ENG1NERING Co. Ltd.

Regena Sokağı 4, Telefon 783 LEFKOŞA

Futlar (ingllterede OUuflu Gibi) < 12.15 0

P A T E N T ö G R A N T E D O R P E N D I N G

• 1

Bay Cavld Avnl: Hiçbir ıza olmadığı gibi

karşı da şahsi bir su i nız yoktur Manzumele

rinizi neşredememizin sebebi

neşretmek istemememiz değil, neşretmek için gazete-de yer bulamamamızdır. Bi-raz sabırlı olunuz...

v r

Türkiye Sigaraları Tercihen TÜRKİYE SİGARASI içmenin zevk

ve ehemmiyetini bilmek ne kadar büyük bir vicdan hazzı ise. bunun ehemmiyetini etrafım);ikilere, eş ve dostlara de anlatmak o -kadar şerefli ve gururlu bir iştir.

| M. Seyfi Akdeniz ve Oğ lu jj

" B A M F O R D " Otomatik Biçme Makinesi

1947 yılı için Biçme Makinesi istiyenlelin siparişlerini aşağıdaki adı ese vakitlice bildirmeleri ilân olunur. Ziraat Dairesinin beyannamesi gereğince yalnız siparişlerini verenler »atılacaktır. Ayıîi zamanda bir kısım Otomatik Traktör ve hayvanla çekilen makine beki nmekte olup bunlar da sipariş sırasıyle satılacaktır.

Müracaat yeri: Aleksandros Diraitriu ve Oğlu (Delîi) MAGUSA

H ü k ü m e t Elbiselik Tevzii 5 Ekimden itibaren yü ürliiğe girecek olan Kuponla

Hükümet Elbiselik Tevziî fiat listesidir. Seri Elbiselik veya diğer

eşyanın nevi

î . Tek enli alaca 2. Çift enfi alaca 3. Dimi pantololuk 4. Kabot 36" 5. Beyaz Çarşaflık 36-40" 6. „ „ 56-60" 7. „ ,. 70-72" 8. „ „ 78-80"' 9. „ „ 88-90"

10. Ekstra poplin 11. „ ., . " A " 12. " B " 13! File (marka " A " ) 14. Renkli pamuklu " B " 15. Fanila pantolonluk "A" 16. „ „ " B " 17. Amerikan fanila

pantolonluğu 18. Haki dril 19. „ gömleklik 20. Beyaz dril 21. Kurşuni dril dimi 22. Yatak yüzü 54" 23. Renkli saten 54" 24. Siyah pamuklu kazmir 25. i thal edilmiş pantolonluk 26. Bayanlar için hususi

hafif elbiselik kumaşı 27. Pamuklu astarlık 28. Erkekler için pamuklu

kolsuz alelâdt- fâni'a 29. Yatak örtüleri 5: 90"

3>. .y „ 54x9i)"

63x99"

ölçü

arşını

*

parçası

30. Pamuk ipliği Numara 8s

lOs 12s 14s

„ 16s „ 18s

20s 22s

paketi

Perakende fiah

•m 1)5 2). -)7 2)-3)-4)-4)4 5)-4)4 2)7 2)-2)4 1)1|

2)2 D-

3). 2)-1)4 2)7 1)4 3)-3)3 2)2 2)2

3)-3)-

3)-İ l)-13) 13)-14).

31). 32)-34)-37)-39)-41)-44)-46)-

Kupon değeri

1 1 1 4 1 2 i 1 2 2 1 2 2 2 3 2 2

i 3 3 1 2 3 3 2 2

i \

\ 4 4 4 4

Filistin AraP1

p o l i t i k " 1

«a de®**.,. 1 tnkav» f 1 |

E ® » 1 0 4 1 •

ilgasını Arap B.s ; -devletten ' I

Truman v LO.VDRA: i

şunları söyleş1

kâfi miktarda Uı. '" ! lebi ingiliz kütüme! I Zira bu talep eJ - I zakerelerezar̂ r >»' I dir. İngilterenin 1 I dan önce bu îiı' I susunda herhangi I lirtmektedır. Bu t» I vilâyet haline getirıu I reddetmi} oldu.;\ I ceğj anlaşılmak la<i;! I

İngiliz Kabine

LONDRA: Akiıi niüzerine, açıkken Bakam Hail. H • derlet b$kwK<xl, i cjûjte^an BelliY;rer , parlamento n -tefi' 1 1 iniştir.

1 Cörçifin f LOSDRA; ( ıj ,

a&tau aliDif n • .

gömeri amd ^kteoldui Mİ hususuc J M Bİ, m bir y . asaf, lat'

Ilfl

«•Ştür. •I

IM

h i k , r ,

M

722 t t t, f numaraya telefon ediniz

Kambililinin LOkı Taksileri Emrinize

Amadedir

Dizildiği yer HÜRSÖZ

7 2 4 Rifat Cemal

Taksi yazıhanesinde Her zaman taksi bulabilir-

siniz. Fiyatlar cok ehvendir.

Bir defa deneyiniz.

JM^^CVf ' \ W* ; V.

W fea rçstça fcv «mu i a

fc A' .'UU

-•«•MatV.V. .v