hurghada, el gouna & marsa alam -...
TRANSCRIPT
57 !spit
anuoG lE ,adahgruH malA asraM &
2
LLÅHENNI
trops hco dab ,loS 9-4
ollopA dem reslevelppU 71-01
gåtvörts angE 22-81
2
kcyrd hco taM 03-32
retehdräveS 63-13
gnippohS 34-73
3
.1 anråt nallem dnaS
hcaeb sapaP nednartsdnas agilvert ned åP nogån i ren gid åls ud nak adahgruH iagilräh ted åp anssyl hco anralotslos va
ted i gid raklavs ud nanni teplavksgåv ud nak neneb i ted rettirpS .tevah amrav yellov hcaeb åp pakslläseser ttid anamtu mos nestih etsanes ed llit ssol asnad relle
snellävk åp anralatgöh ru rammörts .retsefdnarts
.2
TROPS HCO DAB ,LOS
noitca dem retetivitkanettaVted rä dab hco los åp tanttört ud räN
.retropsnettav agilor etil röf sgad eksnak hcaeB maerD rä atted röf elläts tkefrep ttE
etsagisym arlla sadahgruH va ne rä mos -nanab nårfi tlla atset ud nak räH .rednärts
hcaeB maerD .gnilgessmräksllaf llit tåb räh hco ttoirraM lletoh va netehrän i reggil
hco aps tte ,nalpllobyellov ne åskco snnfi mos ned röf ajttyn tta retnecsgninärt tte
llit edärtni rä ted tta arevresbO .lliv .nednarts
4
.4
hcaeB azzuBaks gnfirusdniw hco -etik ud rakslÄ
nednarts arälupop ned aköseb ud nwoD arän reggil mos hcaeB azzuB
nedniv rä räH .anuoG lE i nwoT -nettav assed etni ud ralliG !tkefrep
arög tta tanna tekcym snnfi retrops drajlib aleps ,alos tta mo sgäs dav –
ammok tta röF ?yellov hcaeb relle nessub ud rat hcaeB hazzuB llit
.anneH rmaT tegrot nårf råg mos
.3 ciV dlO
hcaeB maerD nårf tsaknets ttE nednarts annämlla ned ud rattih stalp mo ttog snnfi räH .ciV dlO
neD .tenttav i hco nednarts åp edåb gilnävnrab rä nednarts adnurggnål
mos retsirut lävås remmok tih hco hco nelos va atujn tta röf roblakol
rä ted tta arevresbO .dab anöks .nednarts llit edärtni
.6 nö åp nednartS
mos hcaeB anutyeZ llit gid egeB .anuoG lE röfnatu ö ne åp reggil
hcaeb tmas ralotslos snnfi räH .retehgiljömsgnilkrons hco -yellov
arkcav ed velppu hco ren kyD mos rä ted – anraksfi hco anrellarok
tiH .muiravka tte i gis annfieb tta nwotnwoD nårf tåb dem gid ud rat
.letoH yeB natluS relle
.5 lav sanrafruS
lE i aniraM giT ubA mo rron xartS tu hcaeB yvoorgnaM rederb anuoG llåhllit trälupop tte rä nednartS .gis nem ,erafrusdniw hco -etik edåb röf
avötu tta eppu tedom etni ud rah tellätsi ud nak retrops assed
relle llobtofdnarts aleps ,alkrons atsef tta ud ralliG .yellov hcaeb
rednu räh arav tta llit es ud aks sandrona åd – teråvlahrammos
.retsefdnarts agnåm atfo negilmän
5
6
.8 gnährab tnökS mo röf gid ammätseb tta tråvs ud raH
063 rä loop ne i relle tevah i adab lliv ud reggil neraB !gid röf tkefrep raB hcaeB
llit hco anuoG lE i aniraM giT ubA i nak kisumeagger danppalsva va anrenot
neloop div anralotsslos arots ed i atujn ud
.nednarts agnål retem 002 ned åp relle nnfi hco knird ne relle tam tib ne ni llätseB
.nalsnäkretsemes attär ned
anuoG lE ,aniraM giT ubA :sserdA 634 138 861-02+ :leT
.7nednartslletoh nårf etybmo åf ud lliV
nednartS .arb hcaeB sdooM rassap aniraM giT ubA va netnaktu i reggil agnåm at ud nak räh hco anuoG lE i ren gid agnäls nades hco ppodsvah
arkcäl sanrerab va nogån i ne va atujn hco relböm
.knird ednaklavs
7
.01 tropslloB
mos sicerp llobtof ud rakslÄ etni ud revöheb åD ?anreitpyge
arots ed assim tta röf gid aoro .nretsemes rednu anrepmaksdnal
anuoG lE i hco adahgruH i edåB arots atsefl ed ajlöf ud nak
anrehctamsllobtof allenoitanretni sanrerabtrops va agnåm åp
rä adahgruH I .ramräkssdlibrots ayn ned i reggil mos raB sapaP anid es tta spit tteh tte naniram
anuoG lE i hco åp repmaktirovaf mos s’oboJ llit gid egeb ud nak
rmaT tegrot div nwotnwoD i reggil ksitpyge ne avelppu ud lliV .anneH
gid aknäb ud aks hctamsllobtof va nogån åp n:VT röfmarf
iV .reéfac alakol sadahgruH mos hseefaraH lE rarednemmoker
.daoR notarehS åp reggil
.9 anuoG lE i afloG
remmok flog aleps tta rallig ud mO lE i nanabflog adgalnayn ned
!nekivseb gid arög tta etni anuoG rarknub arefl dem nanabslåh-81
gninamtu ne gid reg låhnettav hco lliV .rä ppakidnah ttid dav ttesvao
gnintsurtu yn apök motussed ud retfe knird tnäjtröfläv ne at relle
i ud rennfi ,nanab åp gad ne ne negninggälna llit gnintulsna nanabfloG .rab ne hco pohsflog
floG regrebnegietS div ud rattih .anuoG lE i troseR
aeS deR ,anuoG lE :sserdA
041 085 356-02+ :leT
8
.21 erafrus röf mörD
tesidarap rä anuoG lE hco adhgruH -röfdniV .erafrusdniw hco -etik röf
aksilaedi llitni tsän rä anednallåh snys anrednärts röfnatu hco
hco leges adalggräf va redgnäm agöh ed va retujn mos erafrus
atfo snnfi erajröbyn ud rÄ .anrogåv aryh nak ud räd gateröf agnåm
.gninsivrednu åf hco gnintsurtuenozaesdeR rä lepmexe ttE
.ymedaca stropsretaW
anuoG lE ,naniraM ayN :sserdA 1808 011 151-02+ :leT
.31 alla röf hsauqS
snnfi anuoG lE hco adahgruH I negus ud rilB .ronabhsauqs agnåm
iv rarednemmoker aleps tta åp lletoh åp snnfi mos anronab
.adahgruH i troseR hcaeB ttoirraM snnfi räh hco alla röf anppö rä eD
.aryh tta gnintsurtu
adahgruH ,83 xoB .O.P :sserdA 059 644 356-02+ :leT
.11dem tenilanerda jöH
trakogetni åd röfraV ?tedolb i nisneB
åp neladepsag åp artxe etil akcyrt relle anuoG lE i anronabtrakog ud rattih adahgruH I ?adahgruH traC-oG cinoarahP nanabtrakog
va netehrän i reggil mos bulC anuoG lE i hco lletoh hsiwagaM
hco nwotnwoD nallem nanab reggil .aniraM giT ubA
9
.51 ålb arots ted i ren kyDrä tsuk smalA asraM div neverllaroK
rä räH .adröro hco agnålretemolik tulosba i negninkyd hco negnilkrons
ni adnä råg never mosretfE .ssalksdlrävagnål atfo nelletoh rah tenyrbnettav llit
avorp ud lliV .nårf radab nam mos roggyrb aråv atkatnok ud röb akyd tta åp
akyd råf ud tta ås ed randro ås eradeleser anoloC namrfikyd aksivanidnaks ned dem åskco ud nak amrfikyd anned deM .sreviD
dem atarp ,adahgruH i rob ud mo akyd .noitamrofni rem röf eradeleser aråv
.41reggil malA asraM mo redös lim aryF
mos babbaD ubA nekraplanoitan atsäb snetpygE va ne åp redujb
anragad alkrons ud nak räH .rednärts rut ud rah ,raksfi arkcav dnalb gnål
.roddapdlöks nevä ud res .tåb dem ud remmok tiH
.61 aymhaM
i ni tkar gid rat mos ruttåb ne åp dem jlöF ssed dem aymhaM nednarts åP .tesidarap alla snnfi nettav aålbruza hco dnas ativtirk
nöks tgitkir ne ah tta röf ragninttästuröf åp anttört ud ellukS .gad ednalppokva hco
-sdalbmlap rednu gid atal hco aggil tta-sgnilkrons åp dem ajlöf ud nak nellosarap
.negad mo emmit ne sandrona mos nerut hco ediuglakol dem sröfmoneg netkyfltU
ne hco gnintsurtu-sgnilkrons ,hcnul .rågni rutsgnilkrons
lE ,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU
.yaB idakaM hco hseehsaH lhaS ,anuoG
.71
OLLOPA DEM RESLEVELPPU
dnalsI nutfiG-dnas ativ ned llit sso iv rat tåb deM
hco ralos räH .dnalsI nutfiG åp nednarts lliv mos ned röF .öjlim nfi ne i iv radab
atted llit tehgiljöm åskco ted snnfi alkrons -röf gilräh ne retfE .nednarts nårf tkerid
rednu hco akabllit netåb iv rat gaddim .drobmo euqebrab ne åp ted sdujb nerut hco ediuglakol dem sröfmoneg netkyfltU
-sgnilkrons hco kcyrd evisulkni hcnul .rågni gnintsurtu
lE ,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU
.yaB idakaM hco hseehsaH lhaS ,anuoG
01
.81 krapauqA dabdniS
dabdniS nekrapnettav agilor neD gid röf telåmstkyfltu rä krapauqA
div aggil tta åp tanttört mos i gid aklavs lliv ådnä nem nednarts
hco abbans edåb snnfi räH .tenttav lävås röf ronakhcsturnettav angul tennisanrab dem anxuv mos nrab
,ammeh nekobnålp anmäL .ravkedåb sarevres redit admätseb åp
alakol hco skcans akilo ,hcnul i taredulkni rä tlla hco rekcyrd
!sirp snettejlib
,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU hco hseehsaH lhaS ,anuoG lE
.yaB idakaM
.91 irafasrepuS
?nekö snetpygE åp nekfiyn ud rÄ anned åp dem ajlöf ud aks åD
ne llit dem gid rat iV .tkyfltu relle lemak redir iv räd ybniudeb nerut agilvert neD .sekib-dauq rök
soh gaddim hco wohs dem satulsva dem sröfmoneg neruT .anreniudeb
.ediug-lakol ne
,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU hco hseehsaH lhaS ,anuoG lE
.yaB idakaM
11
.02 nem ,akyd tta etni ud ralliGstevah adöR va led at lliv ådnä
rarednemmoker ,dlrävsnettavrednu .enirambuS dabdniS dem rut ne iv ud räd ren retem 52 gid rat netåbU .verllarok hco raksfi arkcav va stöm
atkatnok ,noitamrofni rem röF .eradeleser nid
21
31
.22 ragad åvt – oriaK
netkyfltu rednu res iv tlla moturöF iv res gad ne – oriaK reteh mos
i nedimaryp atsdlä ned åskco ,arakkaS i reggil mos ,nedlräv hco dimarypgetsppart srezojD
sso regeb iV .muesum petohmI néksom-ilA demmahuM llit åskco
malsi mo rattäreb ediug råv rädiV .netpygE i ednatyflni ssed hco
-nalleM i köseb tte dem ratulsvanallem tlla räd rasab atsröts snretsö
.apök tta snnfi droj hco lemmih ne dem nerut råg negad atsröF åvt gad hco ediug ksivanidnaks .ediug ednalatkslegne ne dem
,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU
hco hseehsaH lhaS ,anuoG lE .yaB idakaM
.12 gad ne – oriaK
ud råf rut agitfäh anned rednU va rodis agnåm es tta nesnahc
tte i stalkcevtu rah nedatS .oriaK rekräm iv hco opmet ednasar
atsröF .neslup agöh ned tbbans åp köseb tte dem iv rajröb negad
resyh mos ,teesum aksitpygE akitna va gnilmas atsröts snedlräv
ed llit sso iv regeb nadeS .låmeröf räH .aziG i anredimaryp aksitnagig nedimarypspoeK tanna dnalb iv res
råg neruT .göh retem 641 rä mos hcnul hco ediug ksivanidnaks dem
hco noitamrofni rem röF .rågni .eradeleser nid atkatnok ,gninkob
,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU
hco hseehsaH lhaS ,anuoG lE .yaB idakaM
.32 gad ne – roxuL
va ne netpygE edah tekir ayn ted rednU -duvuh rav roxuL hco reditstehrots anis
lepmet arkcav arots edggyb naM .nedats -araf anis edmög nam hco anradug llitnerut räh ned åP .negreb i ravarg sreno
rat iV .lepmet hco ravarg edåb iv reköseb sanragnunoK ,anreytatsnonmeM llit sso
.telpmetkanraK hco kitubretsabala ne ,laD
lE ,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU .yaB idakaM hco hseehsaH lhaS ,anuoG
.42 ragad åvt – roxuL
iv reköseb temmargorpsgadne revötU hco ubaH tenideM ,telpmetroxuL nevä
tte rä mos lepmetsdöd stuspehctaH reggil hco krevretsäm tksinotketikra
ne va netof div tegäleb tksigetarts III sesmaR rä ubaH tenideM .ggävppilk
snetpygE va tte rä hco lepmetsdöd .regräf edaravebläv dem lepmet etsarkcav
lE ,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU
.yaB idakaM hco hseehsaH lhaS ,anuoG
41
.52snnfi tevah adöR I !renfiled eS
råf nerut iv rah hco renfiledsonksafl netkyfltU .med dem alkrons iv hco ediuglakol dem sröfmoneg
asraM I .rågni gnintsurtusgnilkrons hco ediug-lakol dem nerut råg malA
lhaS/anuoG lE/adahgruH i dem yaB idakaM/hseehsaH
.sreviD anoloC
51
61
.72 esuoh nihploD
rä mos esuoh nihploD llit netåb aT räH .tevah åp ttim edårmo trots tte
hco renfiled dem ammis ud nak akric reggil esuoh nihploD .alkrons
rem röF .malA asraM nårf lim ujs nid dem atarp ,noitamrofni
.eradeleser
asraM i edneob röf rä netkyfltU .malA
.82 gnilkrons hco gninkyD
tta etsåm tte ted rä netpygE i ud rÄ räH .naty rednu revil avelppu
snedlräv va tte negilmän ratnäv dem vilsnettavrednu etsarkcav
raksfi adalggräf ,nettav tralkllatsirk ollopA åp iV .rellarok arkcav hco
ned dem snammasllit redujbre anoloC namrfikyd aksivanidnaks
rerutsgnilkrons hco kydvorp sreviD .anrafre mos erajröbyn lävås röf rem röf eradeleser nid atkatnoK
.noitamrofni
,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU idakaM ,hseehsaH lhaS ,anuoG lE
.malA asraM hco yaB
.62nårf netpygE kcätppU
neggyrtsähreggil adahgruH va netnaktu I
mos gnidiresroH hsiwagaM anrafre edåb röf rerutdir redujbre
sgäs daV .erajröbyn hco erattyr-denlos i nednarts sgnäl ttir ne mo
i tu rut ne eksnak relle negnåg-rofni rem röF ?nenkö arkcav ned
nid dem atarp gninkob hco noitam .eradeleser
,adahgruH i edneob röf rä netkyfltU
hco hseehsaH lhaS ,anuoG lE .yaB idakaM
ned negilkrev rä retsemes nid rednU .köseb tte dräv aymhaM nednarts arkcav
.92 åp adahgruH velppU
dnah negeretsemes nid rednu telletoh åp etni annatS
velppu hco telmivklof i tu gid eg natu ammok ud lliV .raledsdats alla sadahgruH
ixat ne i ni appoh ud aks ”netems i ttim” nE .allaj allaj ,allakeS s'dlanoDcM agäs hco dnup aksitpyge 01 räfegnu ratsok aserixat
gid at åskco nak uD .ledsdats ne moni .anrassub-allaj allaj edallak ås ed dem marf
.ranmah ud trav es hco ssub atsröf jläV .dnup ksitpyge ne ratsok aserssub nE
.03
GÅTVÖRTS ANGE
netåb aTakå ud nak adahgruH i nenmah nårF .hkiehS lE mrahS llit revö ajräfbbans
etni mölG .rammit ert åvt akric rat nedräF råg neruT .gävröf i naser akob etsåm ud tta
rä nellebatdiT .akcev rep regnåg aryf remmäts hco dniv hco redäv va edneoreb ruter hco rut aser ne röF .ditlla etni röfräd
rep dnup aksitpyge 054 akric ted ratsok .nosrep
81
91
.13 anuoG lE i rutnugaL
gis rargnils renugal sanuoG lE ruttåb ne moneG .nyb aleh moneg
rutketikra arkcav snetro ud revelppu mos anrolliv agipmap ed res tmas
eD .dnal åp ibröf remmok etni nam ,rerutdnur raregnarra lletoh atsefl
rem röf eradeleser nid atkatnok .noitamrofni
.23 marf ttäl gid aT
dem tnur tsattäl gid ud rat anuoG lE I rök anralibixat åms eD .kuT kuT ne rakniv dem ud lliv ,nedats i tllarevö rä spit ttE .natag nårf ne ni arab ud ne dem arb tliksräs svirt ud mo ,tta
tte tsatfo mos nah rah ,röffuahc dem ud nak ås åf nak ud troktisiv
.snatsnogån aks ud rän agnir ledröf nä rem tekcym alateb etni röb uD i aks nä ud rav ,dnup aksitpyge 01
.anuoG lE
.33 neliN sgnäl tujN
.neliN llit akå ud röb netpygE i rä ud räN i rut gilräh ne tå llävk ne relle gad ne kiV dilg hco acculef ,tåb ksibara llenoitidart ne -mlap hco angul ned sgnäl marf tmasgnål
attit ud nak nedräf rednU .nedofl edatnak gid ammörd hco regräf arkcav snelmih åp
anredäts i tsäb ud revelppu neliN !trob -neliN sollopA .oriaK relle roxuL ,nawsAräd aser ksitsatnaf ne gid reg ragninssyrk rem röf ,nedofl arkcav ned va sdnibllort ud
.eradeleser nid atkatnok noitamrofni
.43 gyfllakoL
åp redäts aksitpyge llit agyfl ud lliV ajläv tta édi dog ne arav ted nak nretsemes
eD .riatpygE galobgyfl atsröts snetpygE llit adahgruH nårf ragningyfl agilgad rah
anresirP .kiehS lE mrahS hco oriaK aksitpyge 009 llit 053 akric nårf rareirav -riatpygE åvt snnfi teD .gäv lekne ,dnup
akob åskco nak uD .adahgruH i rotnok nid eröf ragad argån ,enilno rettejlib
.aserva
moc.riatpyge.www åp rem säL
02
.53 nawsA nedats arkcav neD
sesna agnåm va mos ,nawsA llit rut nE negilkrev rä ,dats etsarkcav snetpygE arav demtu redanemorp anöks aT .arög tta träv
agilvert åp nregnuh allits hco neliN .ksfi ksräfnip rarevres mos regnaruatser llit gid at ud aks negusgnippohs ud rilB
,atagrasab agnål retemolik ert snawsA va dubtu ednarenopmi tte rah mos -et akirkams hco roddyrk ednatfod
åskco ud nak tralkvläjS .ragnindnalb med va ne ,rettaksrutluk agnåm adåkseb
reggil mos lepmetalihP sisI nannidug rä nennupsmonegäs ne rä teD .ö nege ne åp
tta rekivdnu ralgåf tta sgäs ted – stalp gis ramrän etni raksfi hco räh revö agyfl
nårf gyfl dem tsäb gid ud rat tiH .nösollopA va argån moneg relle oriaK
nak malA asraM nårF .ragninssyrkneliN llit tkyfltu sollopA åp dem ajlöf åskco ud
.nawsA
12
22
.73 ansE
nak tevildnarts åp tanttört ud raH 55 reggil mos ansE llit gid at ud
röb räH .roxuL mo redös retemolik ned åp köseb tte assim etni ud
nallem tlla räd nedankram alakol .apök tta snnfi droj hco lemmihnårf ssub dem tsäb gid ud rat tiH -neliN va nogån dem relle roxuL
.roxuL nårf råg mos anragninssyrk
.63 tsän snetpygE
dats atsrötshco oriaK tköseb nader ud mO
rut ne arednemmoker iv nak roxuL atsröts tsän stednal ,airdnaxelA llit i ppoltu sneliN div reggil mos dats
snetpygE rav nedatS .tevahledeM I .rå 000 1 natsän rednu datsduvuh -nmah gitkiv ne airdnaxelA rä gad
ne åskco nem datsirtsudni hco airdnaxelA lliT .trodab hco -tsirut oriaK aiv ssub dem tsäb gid ud rat
.gyfl aiv relle
.83 ?tam röf ted rilb daV
va gnindnalb ne rä netam aksitpyge neD ,neiryS nårf resneuflni dem kök agnåm
dnalkerG ,anitselaP ,teikruT ,nonabiL.tevahledeM tnur rednäl ardna hco
åp adrojg ,adog hco alkne rä anrettärtaM rekasnörg hco ttök va repyt akilo ,tkurf
akrats hco aksräf dem attaskams hco ayn ned i hco teertS yrrehS åP .roddyrk alakol agnåm snnfi adahgruH i naniram rarevres mos kökutag hco regnaruatser
gaddim ne atä ud nak räH .tam llenoitidart aksitpyge erT .EL 05 räfegnu röf
:rä rettärtirovaf
,nortic ,ajlo dem edagallit ,ronöbavaf – luuF ted llit addyrk tta röf köl hco ggä ,ttök ,tlas
hco låkssnoitrop ne i luuf ni råf naM .aleh .rekasnörg hco dörb dem pohi ted retä
hco sir ,atsap va gnindnalb ne – yrahsoK
hco köl tkets dem sarevres mos ronöb .såstamot
dem negnitna sarevres – babek hsihS
ed dem ditlla nem ,tteps natu relle,rekasnörg – neröhebllit allenoitidart
.dörbatip hco såsinihat
KCYRD HCO TAM
32
.93 retehrekcäl aksilatneiro va tujN
ksisenabil ne ,eniradnaM åp ,ezem redujbre mos gnaruatser
hco rorör agirrams ,resås adog .ttepsllirg ednakamsläv
,letoH hcaeB dnarG aviS :sserdA adahgruH ayN ,daoR egalliV
42
52
.04 anidraS
netil ne najröb nårf rav adahgruH skräm noitidart anned hco ,ybeksfi
-ksfi agissalkgöh ed åp tsnim etni,anidraS åP .nedats i anregnaruatser
naniram ayn ned i negäleb rä mosläv nårfi tlla åf ud nak ,adahgruH i .rujdlaks edagnåfyn llit xal dagallit
rejläv nä ud dav hco ppot åp rä necivreS ne åf tta ud remmok ,i anrednät attäs tta .öjlim ksitsatnaf ne i gaddim rabrednu
adahgruH ,naniraM ayN :sserdA
533 314 181-02+ :leT
.14 adnulronna togån avorPrä tetilaiceps ksitpyge kirkams nE
avud tkok relle tkets ,yhshsam mamah neD .roddyrk hco sir dem stllyf mos
åp atfo sarevres nettär ednannäps -skelräk ne arav sesna ned åd pollörb
åp nynem allok nem ,nennam röf kcyrd nak ås regnaruatser aksitpyge aksipyt
spit ttE .akams tta nesnahc åf åskco ud daG gnaruatser llit gid regeb ud tta rä
i allakeS ,teertS notarehS åp reggil mos .adahgruH
.24 neraksläksfi röf taM
drävsirp tekcym ne rä aniM lE -srujdlaks hco -ksfi ksitpyge
-rän i negäleb rä mos gnaruatser hco rahaD lE i nerasab va neteh
.allakeS i erauqS allakeS div ert va råtseb negnaruatseR
lävås remmok tih hco ragninåv .atä tta röf reitpyge mos retsirut
,alagiS ,erauqS alagiS :sserdA
adahgruH 044 023 721-02+ :leT
.34hco rekams aksnapaJ
gnål nettan snadgidnert ne rä ahdduB elttiL
tkrämtu rarevres mos gnaruatser ned saldnavröf anrallävk åP .ihsus
raregnarra atfo mos ,bbulk ne llit diV .s:JD adnäk dem tneve arots
nak neksidrab agnål retem 54 ned .nedlräv aleh nårf raknird avorp ud
hcaeB dnarG aviS divderB :sserdA
adahgruH ayN i letoH 021 054 356-02+ :leT
62
.44 edahS åp llävkleh nE
llävk ne röf negnoklablletoh anmäl ud lliV mos ,edahS nerab llit gid egeb ud aks
räH .adahgruH i naniram ayn ned i reggil amävkeb hco annarggräf i ren gid ud råls
adog agnåm va atujn nak hco raffupttis moS .lö llak ne etni röfrav relle raknird tfos i ud rettis ,rajölsva nman snerab
i rallävk arefl nak ud hco ,gninsyleb .kisumevil ednakcyrdem llit anssyl nakcev
!asnad tta åp assaP
adahgruH ,naniraM ayN :sserdA 2172 512 010-02+ :leT
72
82
.54 éfac åp åG
åp gis attäs tta rä ejön trälupop ttE pohseeffoc relle ,éfac tksitpyge tteppok ne lliT .stalp åp reteh ted mos
rekör effak tksikrut relle etatnym hco apipnettav anräg anreitpyge
lliV .anretehyn etsanes ed raretuksid egeb ud nak éfac tte aköseb vläjs ud
åp reggil mos hseefaraH lE llit gid .adahgruH i allakeS ,daoR notarehS
.64 éfaC kcoR draH
i tam dog tgitkir atä lliv ud räN -moker iv nak ,öjlim llenoitanretni
draH aksissalk åp köseb tte arednem i nekisum-kcor saleps räH .éfaC kcoR ditgaD .negninmäts adog ned llit tkat ,eragrubmah gitfas ne allätseb ud nak
söreneg ne relle satijaf akratsddyrk llit telläts saldnavröf ditsllävK .dallas
adalg dem ketoksid ednarerbiv tte .raknird adog hco roksinnäm
adahgruH ayN ,daor egalliV :sserdA
071 564 356-02+ :leT
.74 sao ksivanidnaks nE
atagduvuh aksitkeh sallakeS aräN gnaruatser reggil daoR notarehS i ttim sao ngul nE .raM led éfaC svird negnaruatseR .nesremmok mos rejejt aksnevs åvt va sgä hco tam dareripsniksnevs åp redujb -ttök ,ketsknalp mos rettär dem
.negaks tsaot hco rallub
.05 ketslemaK
rettärtam ayn avorp tta ud ralliG va nE .ttöklemak atset ud aks
åp lemak tsuj dem anregnaruatser s’nheidroB gnaruatser rä nynem lletoh llit gnintulsna i reggil mos
tmas ruzA nutfiG hco ruzA aibarA -lemaK .aniram ayn sadahgruH i
tllufkams hco tröm tgilorto rä ttök .såsilihc dem sarevres hco
92
.84
.94
ssalg dem gid aklavSiloS euD airetaleG nerabssalG
atös ,ssalg ksneilati dog dem rakcol .roflfåv arabrednu tleh hco sepêrc
ksneilati dog ne ni anräg llätseB .tujn hco åskco effak
adahgruH ,naniraM ayN :sserdA
tkurf ksräFi mo tnur anrotag åp tllarevÖ
dem anrajläsröftkurf råts adahgruH ksräf dem edatsalluf rangav anis
ud röb ibröf råg ådnä ud räN .tkurf relle ognam ne gid dem apök
rakams ed – nolemsgnunoh .tkslemmih
03
.25 ksfi ksräF
-rasab i allakeS va netnaktu Ii erauqS rahaD div tedårmo
ppu anrajläsröfksfi radar adahgruH gis regeb anranrom åp tgidiT .gis
ed råts nades hco tu anrabbugeksfi .negad aleh ksfi ksräf rejläs hco
.35åp ttog hco tgilverT
nwoT nwoD i sriatspUud rennfi ,anuoG lE ,nwoT nwoD I
agissalkgöh tsem snedats va ne ksnevs i hco ,sriatspU ,regnaruatser hco kirneH ,nefehcgnaruatseR !iger
åp redujb gnaruatser agisym snah räjlimaf ne i rettär edagalläv
nårf ajläv tta tråvs ud råF .räfsomta avorp ud nak nynem edareirav ned
edarenopmokläv ed vatu nogån -srettärmef relle -srettärert
.anreynem
anuoG lE ,nwoT nwoD :sserdA 175 970 561-02+ :leT
.15 anuoG lE i aränsvaH
åP ?retehrekcäl stevah åp neguS lE ,aniraM giT ubA i ,mitiraM
dallirg va atujn åf ud nak ,anuoG etni röfrav relle rujdlaks ,élfixal
-atseR .negaks tsaot aksissalk-nmah div sicerp reggil negnarunä erttäb arav nak dav hco netnak
dem gaddim dog ne va atujn tta rat mitiraM lliT ?tkistu ksitsatnaf
.kuT kuT ne dem tsalkne gid ud
anuoG lE ,aniraM giT ubA :sserdA 746 447 121-02+ :leT
.45 adahgruH i reéksoM
hco reéksom 03 nä refl snnfi adahgruH I lliV .nedit aleh refl hco refl sggyb tedagni tsatfo ted rä med va ne aköseb ud
tid ammok etni tta llit arab eS .melborpsanremilsum rä ted mosretfe ragaderf åp rä åp aknät röb ud kas nanna nE .gadgleh ud tta räbenni ted ,tlebatkepser gid älk tta
tsleh aks ronnivK .neb hco ramra rekcät reggil mos ,nwoT nwoD I .teduvuh akcät
éksom rekcav ne ud rattih adahgruH irä mos ned röf köseb tte dräv läv rä mos
.noigiler hco rutketikra va daressertniednannäps hco gipmap ,giltåts ne rä teD
ednaröhllit ne snnfi sivteviG .danggyb -enöb raportu nam nårfirav teranim
.tengyd mo regnåg mef anrednuts
.55
RETEHDRÄVES
mlfi åp netpygEsnetpygE mo rem gid aräl lliv ud mO
llit tkyfltu ne dem rennih etni nem airotsih anredäts arots ardna ed relle roxuL ,oriaK
ned åp köseb tte arednemmoker iv nak råf räH .amarutluC nefargoib avitkaretni
ednarenicsaf sanrenoaraf avelppu ud I .mräksamaronap rots ne åp airotsih anuoG lE i lletoh aråv åp nenoitpecer
mos remlfi akliv mo noitamrofni ud rattih .redit tmas ,sasiv
13
23
.75 aziG i anredimaryPmos anredimaryp es tta rä etsåm ttE
rah nerum aksisenik ned dem snammasllit aziG nedats I .rå 000 4 revö åp airotsih ne
,-spoehC – admöreb tsem ed ud rattih räN .nedimarypsonirekyM hco -nerfehC
ren åg tta åp assap ud röb räh rä ådnä udne negilkrev rä ted ,anredimaryp va ne i
åskco ud res räH !eslevelppu gitfäh 02 hco gnål retem 37 rä mos nexnihps
,ssublakol dem tih gid rat uD .göh retem va nogån åp dem jlöf rellE .gyfl relle ixat
mo rem asäl nak ud mos retkyfltu aråv .ollopA dem reslevelppU rednu
.65oriaK revö tkistu rabrednu ne deM
sedadnurg mos telledatiC rarestlots-sum ned va telat-0011 va tetuls i.niD-lE halaS neravahläfeb eksmil i anraksräh aksitpyge ed edvel räH nedanggyb rä gad I .rå 007 llitnitsän
-ennäk atsmärf soriaK va ne tekcym ne hco nekräm
.tehdräves rälupop
33
.95 ililahK le nahK dankram atsdlä snetpygE snnfi oriaK I
tte i anrajläsröf råts räH .ililahK le nahK – rejläs hco rednärg agnårt va rravrriv
,rerinevuos ,roddyrk ,regyt ,redälk dem remyfrap ,nekcyms allenoitidart
gid röf akcem tte negilkrev rä teD .arem .aturp tta llit es – appohs tta rakslä mos
i néksomniessuH div reggil nedankraM ixat ,ssublakol dem tih gid rat uD .oriaK
va argån åp dem jlöf rellE .gyfl relle .retkyfltu sollopA
.85mos teesum aksitpygE köseB
ednarenicsaf ed dem rarestlots ru sedaddär mos låmeröftsnok rä teesuM .varg snumahknatuT oriaK i tegrotesleirfeB div tegäleb
ardna va redgnäm snnfi räh hco eramrän ,es tta låmeröf akitna
000 021 revö tmätseb .nekcyts
.06 lad sanragnunoK
ud aks tgitkir åp eimum ne es ud lliVadöd ed – lad sanragnunoK llit gid at
gnirkmo åg ttA .stalpoliv atsis sanrenoaraf tleh ne i gis annfieb tta mos rä räh
dem ravarg 26 snnfi räH .dlräv nanna hco refeiler ,ragninlåm ednarenicsaf
sanrenoaraf mo rattäreb mos refylgoreih -natuT åskco snnfi räH .tekirsdöd llit aser
.2291 setkcätppu mos varg snomahc rat tih hco roxuL i reggil lad sanragnunoK
rellE .gyfl relle ixat ,ssublakol dem gid ud ud mos retkyfltu aråv va nogån åp dem jlöf
dem reslevelppU rednu mo rem asäl nak .ollopA
.16 telpmetroxuL
rä roxuL i tehdräves dattaksppu nE ne dem rarestlots mos telpmetroxuL
siraP llit sedattyfl gnillivt srav ,ksilebo ed ecalP admöreb ned åp råts un hco 5381
gnirkmo sedggyb telpmeT .edrocnoC al sesmaR hco III petohnemA va .rK .f 0931 relle ixat ,ssublakol dem gid ud rat tiH .II
aråv va nogån åp dem jlöf rellE .gyfl rednu mo rem asäl nak ud mos retkyfltu
.ollopA dem reslevelppU
43
53
.36 ttaks gilnavo nE
etni mos togån es tta åp assaP negilmän ,ttes revanidnaks agnåm aredneD i telpmet edaravebläv ted
.aneQ nedats röfnatu reggil mos atsröf ted rednu tggyb rä telpmeT
rä hco sutsirK eröf tedardnuhrå rä mos rohtaH nannidug tå tagleh tiH .dug snetehnöks hco nekisum
oriaK aiv gyfl dem tsäb gid ud rat llit ssub dem nårfiräd hco roxuL llit
.aredneD
.46 éksom kirnA
snnfi bilahG troP i nestalpgyfl diV .köseb tte dräv rä mos éksom ne
kirna hco gnål ne rah néksoM nevÄ .atsdlä snedats rä hco airotsih
åp aknät ud röb éksom anned div .tlebatkepser gid älk tta
.26 airdnaxelA i teketoilbiB
i netehdräves atsröts neD admörebsdlräv ted rä airdnaxelA
gnåg ne rav teD .teketoilbib ted hco gals ttis i atsröts snedlräv
.f 003 rå tnur sedadnurg ted tta sgäs snnaf ditstehrots nis rednU .rK000 007 hco 000 004 nallem räh
rrävyT .surypap va telatrefl ,retfirks regnåg arefl teketoilbib rah
-eb röfräd ,rodåvsdle va stabbardtte aggyb tta röf gis nam edmäts
teketoilbib arkcav ayn teD .ttyn rat airdnaxelA lliT .3002 tralk dots relle oriaK aiv ssub dem tsäb gid ud
.gyfl aiv
.56 nerasab i appohS
ne rä netpygE i rasab ne aköseb ttA räH .angusgnippohs ned röf tehralkvläjs
,ropipnettav llit roddyrk nårfi tlla ud rattih .redälk hco roravredäl ,ralajs ,rottam
akil natsän rä räh köseb tte tta rä mutkaF asortS .raldnah etni ud mo nevä tnassertni
va sallyfppu nennis anid tål hco tnur röfraV .rekams hco regräf ,retfod adnahella hco anreéfac vatu togån åp ren gid åls etni
ud mos tgiditmas ,etatnym ppok ne atni aturP .gid gnirkmo tnur nesremmok rejlöf
!etsåm tte rä
adahgruH ,nwoT nwoD ,rahaD lE :sserdA
.66
GNIPPOHS
resirp atsaf dem nekituBerdnim nem ,gnipppohs retfe etu ud rÄ
,snegninturp i ni gid eg tta åp negus åD ?dlräv ,edarecilpmok ås aksnag dnalbi
,razaB artapoelC arednemmoker iv nak uD .resirp atsaf dem ajdek ne rä mosllit roks hco redälk nårfi tlla attih nak
hco tkäls llit meh dem apök tta rerinevuos dnalb ud rattih razaB artapoelC .rennäv åp hco allakeS i daoR notarehS åp tanna
.adahgruH ayn i daoR egalliV
73
.76 aturp tta natu appohS
natu gnippohs sgadleh ne åp negus ud rÄ nredom ,llenoitanretni ne i ,gninturp ,llaM ozneS llit akå ud aks åD ?öjlim
röfnatu retunim 02 akric tegäleb lävkil raresuh tertnecpöK .adahgruH
,rojdekskitub allenoitanretni mos alakol hco reraossecca nårfi tlla rennfi ud räd
ozneS .dåregsuh hco kinortkele llit redälk hco regnaruatser anfi åp åskco redujb llaM avorp hco tednappohs i suap ne at ,reéfac
at etni röfrav relle ,acirfA tenalP aksitoxe llaM ozneS lliT .orruhC lE åp effak ppok ne
relle ixat dem tsagidims gid ud rat rök mos ssub ange sllaM ozneS dem
-ssub arefl nårf tertnecgnippohs llitnotarehS nårf tanna dnalb ,restalpsllåh
.adahgruH ,allakeS i daoR
83
.96
ropipnettaVagiljöm alla i snnfi hco trälupop rÄ mo kitubahsihs ne llit åG .retnairav arb va ne åf tta åp rekäs arav lliv ud
alla tta åskco arellortnoK .tetilavk ttåtsröf ud tta hco rejlöfdem raled
tsatfO .raregnuf napipnettav ruh tekap tte hco lok ellur ne ud råf
åp assap nem ,tepök åp dem kabot nE .meh rem gid dem apök tta
nä rem atsok etni röb apipnettav .dnup aksitpyge 053-081 räfegnu
.86 llumob nökS
aksitsatnaf nis röf tnäk rä netpygE apök tta åp anräg assap ås llumob
relle nednarts llit nakaldab trots tte dem at tta nakalsllumob agilräh
mos allakeS neledsdats I .meh agnåm ud rattih adahgruH i reggil
.resirp arb dem reräffasllumob
.17 surypaP
nelairetam arabllåh tsem ed va ttE ud reköseB .surypap rä åp avirks tta adahgruH ayN i surypap ebircS eL
edakrevllit nam ruh es ud råf ud nak räH .nedit i rröf surypap
arkcav gid dem apök åskco .vitom edalåmdnah dem surypap
-ronna ne relle rinevuos luk nE .tneserp adnul
.07 gnilb gnilb hco nekcymS
nekcyms apök ud nak netpygE Iarb tgilorto llit revlis hco dlug i
etil togån retfe etu rä ud mO .resirp harAF nekitub aköseb ud aks addu
räH .adahgruH ayN i reggil mos aksipyt apök tanna dnalb ud nak
reébaraks mos nekcyms aksitpyge ,akcyl hco los raresilobmys mos dem dnabmra tte etni röfrav relle
.refylgoreih i nman ttid
93
.27 ttog atfoD
atsmärf snedlräv va ne rä netpygE resnesemyfrap va rötnaravelduvuh nekräm adnäkläv hco arots arefl llit
,inamrA ,etneR aL eD racsO mos -tfod snivtu räH .arefl dem iccuG
hco netxäv ru tkerid netkartxe .lräkretsabala i retferäd sargal
nak oriaK llit tkyfltu ne rög ud mO -myfrap aköseb tta åp assap ud
llit atfod tta röf admO lE tetutitsni .myfrap nege nid gid
.37 ataggnippohs gilverTetsateh ned reteh bilahG troP I
hco teertS nahK lE nataggnippohs hco regnaruatser ,rekitub snnfi räh I .dankram ksitpyge llenoitidart ne
tte åp ren gid åls ud nak naniram arots ed åp attit hco éfac tgisym
.anratåb aryd hco
04
oriaK i ililahK le nahK nedankram åP !droj hco lemmih nallem tlla snnfi
24
.57 ?råt ednakräts nEva talgärp tkrats dnal tte rä netpygE
etni retållit malsI .malsi nenoigilerstats lö apök nak etni ud tta redyteb tekliv ,tirps
ud lliV .tedårmo i anreräffa åp niv hco ud aks rekcyrd agitlahlohokla affaksröfni
-eerfxat vatu nogån llit egeb tellätsihco adahgruH i edåb snnfi mos anrekitub
ttid dem at ditlla tta åp knäT .anuoG lE llit timmokna ud rän asiveb tta röf ssap
ud råf rammit 84 atsröf eD .adahgruH 84 retfe nem tirps daretropmi apök
hco lö tlakol aldnah tsadne ud nak rammit ,nwoT nwoD i snnfi anrekitubeerfxaT .niv
.adahgruH ayN i hco anuoG lE
.47 annarggräf ud res netpygE I etni röfraV .tllarevö roddyrk
ud ås meh retirovaf anid dem apök ud rän akabllit gid ammörd nak
ragal hco tekök i ammeh råts .tam nege
tege tte tattih relle eslevelppu ednannäps ne mo dem tirav ud raH ?reräneser ardna llit spit anid va gid dem aled lliv hco ellätsnortlums
.es.ollopa@spit åp sso llit anräg aljeM
ne åf aks ud tta sappoh ollopA åp iV agilos dem dllyf ,agilnav ted revötu aser
.reslevelppu adrävsennim hco ditlla snnfi lanosrep aginnuk råV .dår hco spit eg tta röf agilgnägllit
tnur tengyd a:sms relle agnir nak uD .renofeletecivres aråv va nogån llit
:nofeletecivreS
19 55 106 001 02+ adahgruH 04 111 27 821 02+ malA asraM