UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIIT NAM HUY1N MINH LONG Dc Lp - Tr Do - Hanh Phüc

S& 462/BC-UBND Minh Long, ngày 28 tháng 11 nàm 2018

BAO CÁO Kt qua thlFc hin Lut thi'c hành tiêt kim, chng lang phi nãm 2018

và giãi pháp thijc hin nám 2019

Can c1r Lut T chCrc chInh quyn dja phuang ngày 19/6/2015;

Can cir Lut Thi.xc hành tit kim, chng lang phi ngày 26/11/20 13;

Càncü Nghj djnh s' 84/2014/ND-CP ngày 08/9/2014 cüa ChInh phü quy dnh chi tiêt mt so diêu cüa Lutt Thirc hành tiêt kim, chông lang phi;

Can Cu Thông tu 188/2014/TT-BTC cüa B Tài chInh v vic huâng dn mt so diêu cüa Nghj djnh 84/2014/ND-CP ngày 08/09/20 14 cüa ChInh phü quy dnh chi tiêt mt so diêu cüa Lut Thirc hành tiêt kiêm, chông lang phi;

Can Cu Nghi. quyt s 50/2017/NQ-HDND ngày 09/12/2017 cüa Hi dong nhân dan tinh Quàng Ngai khóa XII - K' h9p lan thir 8 ye Kê hoach phát triên kinh tê - xä hi näm 2018; Quyêt dnh so 207/QD-UBND ngày 15/3/2017 cüa UBND tinh ban hành Chucmg trinh hành dng ye thrc hành tiêt kim, chông lang phi giai don 2017 - 2020;

Can cü Quyêt djnh s 271/QD-UBND ngày 27/03/20 18 cüa Uy ban nhân dan tinh Quâng NgAi Vê vic ban hành Chucmg trInh hành dng ye thrc hành tiêt kim, chong lang phi nàm 2018 trên dja bàn tinh Quàng Ngài;

Thixc hin Cong van s 2726/STC-TT r ngày 15/11/20 18 cüa SÔ Tài chInh Quàng Ngài v vic báo cáo kt qua thçrc hin Lust thrc hành tit kim, chông lang phi näm 2018. U' ban nhân dan huyn Minh Long báo cáo kt qua thirc hin näm 2018, crthê nhu sau:

I. Cong tác chi d,o, diêu hành, t chü'c thiyc hin cong tác thuc hành tit kim, chng lang phi:

- Thirc hin các chü truong cüa Dâng, chinh sách pháp 1ut cüa Nba nuóc ye thrc hành tit kirn, cMng lang phI và Chuang trinh hành dng ci.ia ChInh phü. Uy ban nhân dan huyn Mirth Long dä tuyên truyn ph bin, quán trit tinh than Lut Thirc hành tiêt kim, chông lang phi näm 2013.

1

- Näm 2018 Uy ban nhân dan huyn d ban hành K hooch s 23/KH-UBND ngày 29/3/2018 thirc hành tit kim chng lang phi näm 2018 và Quyt djnh s 02/QD-UBND ngày 5 thang 01 nãm 2018 ye to chüc thtrc hin dir toán ngân sáchnäm 2018.

- Các ca quan, ban, ngành và UBNID các xa thirc hin dy dü các quy djnh ci'ia Lust PhOng, cMng tham nhfing, Luât thic hành tit kim và chong lang phi, ct giãm ti da các khoàn chi hi nghj dng thai xr l kjp thai dy dü nhffiig sai phm duçc phát hin qua cOng tác thanh tra, lam rö trách nhim cüa tirng t chüc, cá nhân thyc hin trách nhim di vOi Thu tnthng dan vj sü dung ngãn sách nhà nuâc.

- Thirc hin dy dü các quy djnh ti Thông tu s 343/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 näm 2016 cüa B Tài chInh ye huOng dn thrc hin cOng khai tài chInh dôi vai cap ngân sách, các dan vi sü ding ngân sách thic hin vic cong bô cOng khai theo quy djnh ti Thông tu so 61/2017/TT-BTC ngày 15 tháng 06 nàm 2017 cüa B Tài chInh huO'ng dan thirc hin quy chê cOng khai tài chinh dôi v&i các dan vi dir toán ngân sách va các tO chirc duic ngân sách nhà rnxâc h trg. Các Ca quan, dan vj sü ding nguOn von dâu tu phát triên ngân sách nhà nuac thxc hin cOng khai theo quy djnh ti Thông tu s 10/2005/TT-BTC ngày 2 tháng 2 nàm 2005 cüa B Tài chinh huó'ng dn thirc hin quy chê cong khai tài chInh dôi vôi vic phân bô, quàn l, sir dctng von dau tu xây dyng ca ban thuc nguOn vOn ngân sách nba nuac.

II. Kt qua thijc hành tit kim, chng tang phi nàm 2018

1. Trong quãn 1, sfr djng kinh phi chi thithng xuyên cüa ngân sách nhà nithc.

Th?c hin Chuang trInh hành dng v thrc hành tit kim, chng lang phi giai don 2017-2020 dirge UBND tinh ban hành tti Quyt djnh so 207/QD-TJBND ngày 15/03/20 17, Uy ban nhân dan huyn báo cáo kêt qua thc hin nhu sau:

- Trin khai thrc hin nghiem k lut tài chInh, ngân sách nba nuac, K hoch cüa TJBND huyn v tang cuang thirc hin tit kim, chng lang phi. Trit d tit kim chi thuô'ng xuyen, nht là các khoân chi hi nghj, tOng ket, chi phi din thoti, van phông phm, xàng dâu, di cong tác trong và ngoài nuac. Don dOc các dan vj dir toán cp mt tAng cuang kim tra, giám sat các khoAn chi tir ngân sách nhà nuac nht là vic sir ding kinh phi thirc hin các chuang trInh, chinh sách an sinli xà hi, phüc lgi xã hôi d dam bâo chi trà kjp thai, dung mic dIch, dung dOi tugng và hiu qua. Dy mnh minh bch hóa chi tiêu ngàn sách nhà nuac và du tu cOng.

2

- Trong linh virc kim soát thu, chi ngân sách nba nuâc: Các bin pháp duçc t1c hin cong khai, mirth bach trong quãn 1 sü dçing NSNN, cong qu5 và tài san cong. Thçrc hin chi trà luang qua tài khoán cüa các di tucing hu&ng lucYng tü NSNN: 38/47 dcin vj dt 80,9%.

- Trong diu hành d toán chi ngân sách:

+ Sáu tháng du näm 2018 11am du cüa thyi k n dnh ngân sách (2017-2020), trin khai diu hành ngân sách theo Nghj quyt s 01/NQ-CP ngày 01/01/2018 cüa ChInh phü v nhim vi, giãi pháp chü yu thirc hin K hoach phát trin kinh t-xä hi và dx toán Ngân sách nhà nuóc nãm 2018.

+ V tit kim chi thi.thng xuyên 11am 2018: Thirc hin ti& kim 10% s chi thuxng xuyen dê to nguôn cài each tiên luo'ng theo quy djnh 3,O79triu dông.

+ Kt qua thirc hin Nghj djnh 130/2005ND-CP den nay các Ca quan hành chInh cap huyn dä thirc hin quyên tir chü tir chju trách nhim ye kinh phi dt 100%; trong näm chua có dan vj nào tiêt kim thrçic kinh phi dê chi tang thu nhp cho can b, cong chüc.

+ Kt qua thirc hin ch d tr chñ, tr chju trách nhiêm di vi don vj s1,r nghip cOng 1p theo Nghj djnh 43/2006/ND-CP den nay các dan vj dà thirc hin chê dO tir chü, tir chju trách nhim ye kinh phi dt 100%, trong 11 tháng dâu nãm chua có dan vi nào tiêt kim duge kinh phi dê chi tang thu nhp cho can hO, viên chirc.

+ V thçrc hin nhim vii chuyên môn: Các dan vi du di quail trit rO m1ic tiêu và nOi dung Nghj djnh 130/2005ND-CP tOi toàn bO các phông, ban, cá nhân thuôc dan vi, mInh. Tir khi thirc hiên Ca chê t1r chü, tir chu trách nhim, kêt hçip cài cách hành chInh, các don vi thirc hin day dü các chtrc nàng và hoàn thành tot nhim vii ducc giao.

2. Quãn 1', sir dung vn dâu tir xây drng co' ban tfr ngân sách nhà nu*c:

- Cong tác quàn 1 du tu xây dmg ca bàn luOn ducic chci tr9ng bang nhüng bin pháp giám sat, kim tra nghiêm ngt nhm sü diing hiu qua các ngun vn phân b và dam bâo cOng tác giãi ngân dcing tin dO, tp trung tháo g các vuong mc trong cOng tác giài phóng mt bang, nhm dy nhanh tiên d thrc hin: các dr an, các cong trInh trçng dim.

- NhIn chung các ca quan, don vi quãn 1 du tu, ca quan phê duyt dir an du tu, chü du tu, don vi th?c hin d? an du tu sr diing ngân sách nhà nuc dà chap banE dung các quy di,nh hin banE v du tu xây dijng co bàn và ngui dUng du CáC ca quail, dan vj chju trách nhim trwc pháp 1ut ye tInh trng lang

3

phi xây ra di véd cong trmnh, dir an du tu do mInh quãn 1, phê duyt và thirc hiên.

- Kiên quy& không du tu d& vi dir an có phucmg an không dam bão các yêu eu v quy hoach, k thut, thj trung, ngun vn...

-Tang cithng cong tác quãn 1 chat luçing cong trmnh theo quy djnh, tang ciRng cOng tác giám sat cüa nhân dan; kim tra hO so', thu tic các du an dâu tu theo dung quy djnh qua cong tác thrn djnh, quyt toán vn dAu tu cong trInh hoàn thành. LTnh vrc nay trong uc trong nàm 2018 d tit kim dirge 87,5triu dông.

- Kt qua cOng tác thanh tra trong nàm 2018: TOng s cue thanh tra 05 cuôc, trong do tong giá trj tiên sir dung sal chê d phát hin dirge qua thanh tra vâ dä xCr 1 thu hôi: 7,120 triu doug.

3. Quãn 1, sü' ding dt dai, tru s& lam vic, nhã cOng v11, tài san công:

- Các trii so' cüa cae phOng, ban, hôi doàn the dêu dugc xây dçrng môi và sira chUa 'ai ben cnh do vn con môt s phOng lam vic cüa các don vj dang hu hông, nhung b tn, sp xp và 5ir dçrng có hiu qua, dam báo yêu cu cOng tác, lãnh do, chi do và quán 1. UBND huyn tiên hành khâo sat, dánh giá 1i hin tring co quan và lung buó'c du tu xây dung mói hoc cal tao, nâng c.p. Vo'i ngun vn du tu cOn hn ch& chü yu nhO' si,r h trg vn tr Ngân sách tinh nhung huyn dâ thirc hin tit kim, dung các quy trInh thu tçic, dam báo khi hoàn thành dua vào sü d1ing lâu ban, dUng tiêu ehun và djnh rnüc.

- Nha o' cong vi cüng dirge xây dtmg tm chU yu d giái quyt cho nhu cu cp thiêt dôi vói mt s b phn can b, cong chuc o' xa dn cong tác.

- Cong tác kim tra vic thçrc hin quy hoach, k hoch sU dçtng dt, giao dat, cho thuê dt duac tiên hành thuO'ng xuyên, nhm tang cuo'ng tinh minh bach, kiên quyt xU 1 tInh trng sU sting dt sai vOi quy hoch, khOng dUng mic dich, sU diing dt khOng hiu qua, thuo'ng xuyên tuyên tnuyn, ph bin sâu rng dn nhân dan v Lut dt dai, cOng khai quy hotch- k hoch sU diing dat d nâng cao vic sU ding dt cUa các t chUc, ca nhân theo quy hoch và pháp luât d.t dai.

- Xây dirng quy hoch sU dng dt lam nghip, k& hcTp trng rirng và bão v t& din tIch lurng hiên có, di vo'i rung tap trung hoan thành din tich dat cOn trOng. COng tac kim lam bào v rung cUng dirge cUng cô, tang cuo'ng nhäm ngän chn mt each có hiu qua các nguy co gay lang phi tài nguyen rung, gOp phân bâo vô, gin giü môi sinh.

4

III. Phtro'ng htr&ng, nhim vii vã giãi pháp Ham 2019:

1. Quán trit và thirc hin nghiêm tüc, kjp thô'i các chü truong chInh sách lan cUa Trung ucmg trong nlumg nam tip theo lien quan dn cong tác thirc hành tiêt kim, chông lang phi.

2.Chi dto các phông, ban, Hi doàn th& UBND các xä thirc hin nghiêm Luat Thuc hành tit kim, chông lang phi và các van bàn huó'ng dn thi hành;

3. Tip tuc tang cu6ng cOng tác h9c tap, quán tria, tuyên truyn pM biên các quy dinh v thçrc hành tit kim, cMng lang phi cho can b, cong chcrc, viên chirc bang các hInh thrc da dng, thi& thrc, hiu qua, nhm nâng cao thüc tiêt kim trong vic quail l, sü ding ngân sách, tài san, nhà cOng vii...

4. Dy mtnh thrc hin quy djnh v quyn tir chü, tr chju trách nhim ye nhim vçi, th chüc b may, biên chê và tài chInh cüa các cc quan nhà nuc, dcrn vj sr nghip cong 1p theo Nghi. djnh sO 130/20051ND-CP ngày 17 tháng 10 nàm 2005 và Nghj djnh s 43/20061ND-CP ngày 25 tháng 4 11am 2006 cüa ChInh phü (nay là Nghj djnh s 16/2015/ND-CP ngày 14/02/2015 cüa ChInh phü).

5. Thxc hin nghiêm các quy djnh v cOng khai trong các linh virc nhu: Quy chê ni b ye mua sam, quân l, trang bj, sü dng tài san, dtc bit là dOi vói phuang tin di li, thit bj lam vic... TAng cu?mg thirc hin quy ch dan chü

Y co sa, nâng cao vai trô giám sat cüa các M chic, doàn th và qun cháng nhan dan trong thirc hành tiêt kiêm, cMng lang phi, nhAm phát hin, phê phán va xü l kjp thai các trithng hçp sai phm.

6. Khc phçic tInh tring tiêu cixc, lang phi, thtt thoát trong du tu tr khâu cho chü truGng dâu tu, chun bj dâu tu, thm djnh, phê duyt dr an, phé duyt thi& k k5 thuât, tng dir toán, t chCrc du thu, trin khai thirc hin dir an, theo dOi, dánh giá du an.

7. Tiên hành rà soát 1i quy hoach, k hoch quán 1, khai thác, sü dung tài nguyen thiên nhiên, dc bit là các tài nguyen dt, mróc, thng, khoáng san theo yêu câu thrc hành tiêt kim, cMng lAng phi.

8. Dy mtnh cOng tác thanh, kim tra vic thirc hành ti& kim cMng lAng phi trong các lTnh vrc: quàn l sir diing dt dai, tài san cOng, chi tieu ngân sách, dâu tu xây dçmg co bàn... Phát hin và xir l nghiêm, düt dim, cong khai dôi vâi cac hành vi vi phm gay lAng phi, dc bit là trach nhim cüa nguai ding dâu cci quan, t chirc, theo dung quy djnh cüa pháp 1ut, khOng dê tOn d9ng kéo dài, gay bt bInh trong xA hi. Dua cOng tác thanh, kim tra vic th%rc hành tiêt kiêm, cMng lang phi tth thành cong vic thuO'ng xuyen cüa các co quail.

5

Trên day là báo cáo kt qua thuc hành tit kim, chng lang phi näm 2018 và giài pháp thirc hin näm 2019 cüa Uy ban nhân dan huyn Minh Long.!.

Noi nhân: - UBND tinh (báo cáo); - S Tái chInh; - CT, các PCT UBND huyn; - Thanh tra huyn; - VPUB, C,PVP UBND huyn; - Liju:VT.

6

UY BAN NHAN DAN

HUYEN MIHLOç

QUA THVC HATH TIET KIM, CHONG LANG PHI NAM 2018

cao s 462/BC-UBND ngày 28/11/2018 cüa L'Jy ban nhân dan huyn Minh Long)

So sánh vOl näm trtróc Va kê hoach

Don vj tInh Kêt qua cüa näm truóc

Ké hoch cüa nam báo cáo

Kt qua näm báo cáo So sánh vói

nàm truO'c Sosánhvói k

hoach

Ghi chü STT

2 3 4 5 6 7=6/4 (%) 8=6/5(%) 9

I Trong vic ban hành, thirc hin djnh mñc, tiêu chuãn, ché d

1 S van bàn quy djnh tiêu chun, djnh müc mói duc ban hành van bàn

2 S van bàn quy dnh tiêu churi, djnh mi'rc du'çc süa di, b sung cho phü hçp van bàn

3 S cuc kim tra vic thrc hin các quy d!nh v ch d, djnh müc, tiêu chutn cuc

Va XÜ 1 So vii vi phm các quy dinh ye chê do, djnh mtrc, tiêu chuân da dixçc phát hin

vIz'

Tong giá trj các vi phrn ye chê d, dnh rnrc, tiêu chun duot kin nghj thu hi và bi thuing (nu là ngoti tê, tài san thI quy di thành tin)

triêu dong

j Trong lop, thãm djnh, phê duyêt du toán, quyt toán, quãn I, sü ding kinh phi ngãn sách nhà nu'ó'c (NSNN)

1 Lop, thám djnh, phê duyt, phãn ho dir toán NSNN 207,46 187,5 3179,3 3166,8 3051,4

1.1 Du toán lap sai chê do, sai doi twYng, sai tiêu chuân, djnh müc triêu dng

1.2 S tin tit kiêm dtr toán chi thumg xuyên theo chi dio, diu hành cUa ChInh phü

triêu dng 2.967,000 3.079 3.079

103,78 100,000

1.3 S tin vi phim da xcr 1, cit giãm dr toán triêu dong

1.4 S tin ct giãm quyt toán chi (Mu ttx 87,500 100 87,500 103,67 triêu dng 84,400

2 Su ding và thanh quyt toán NSNN 367,000 477,500 412,800 137,885 94,420

2.1 Tiêt kim chi quãn 1 hành chInh, gôm: 157 230 215 136,94 93,478

So tin tit kiém xác

dlnh trên ca sâdixtoán

Page 1

Tkt kim van phônpham

Tiêt kim cu&c phi thón tin lien lqc Tiét kiêm sir dung then Tiê't kiém xãn, ddu

Tiét klein ntthc sach

triêu dôn triu &n triu dn triu dông triu dông

So sánh vol nAm tru&c vA kê hoach

Nôi dung

Tiê't kim trong mua sam, tha chi'a tài san, trang thkt bi lam vic, phuring tin thông tin, lien lac

Don v tInh

triéu triu dan, triêu dóng

triêu dOng

Kt qua cüa näm truóc

K hoch cüa näm báo cáo

Kt qua nám báo cáo

Ghi chO

uuy(. uuy[

müc khoán chi &rac duyt

So sánh vOl näm trirOc

So sánh vol k hoach

:: ' tôc phi

to chic hói nhI, hôi tháo iTitTim chi tiép khách, khánh tkt, hThoi, Jcj) nim

2.2 Tit kiêm trong mua sm, s&a chU'a phuong tin di 1i (o to, mO to, xe gn may)

a So tiên sUa chOa, rnua mài phuung tin di li dä chi b Kinh phi tit kiêm du'cc, gm:

Thom dinh, phé duyt di! toán

Thirc hin cMu thcu, chào hOn canh tranh T/nroi'z tháo hcip dôn Các nói dun, khác

2.3 Tit kiêm do thuc hin CY ch khoán chi, giao quyn ti,r chU cho cY quan, tO chIic

2.4 Ti& kim kinh phi chuo'ng trInh mjc tiêu quc ia 2.5 Tit kirn kinh phi nghieri ciru khoa hoc, cong ngh 2.6 Tit kim kinh phi giáo diic vâ dào to 2.7 Tit kim kinh phi y t 3 SÜ diing, quyt toán NSNN lang phi, sal ch d

3.1 Tong s c quan, t chüc sir diing NSNN

2 10,0 247,50 197,80 0,94 0,94

Tit kiêm so vâi di toán, djnhmrc, tiêu chun hoäc mfrc khoán chi duc duyt

triêu dng

triêu dng triêu dong triêu dng

triêu dng

triêu dng triêu ding triêu dôn triêu dong

dcn vi 3.2 S lu'gng ca quan, t chirc sfr dung NSNN lAng phi, sai ch d dA phát hin

duo'c dan vi

triêu dong 3.3 So tiên vi phm dA phAt hin 4 Cácnôidungkhác

III Trong mua sm, su diing phirang tiên di li Va phu'ang tin, thit bi lam vic cOa co quan, to chfrc trong khu vtrc nhà nuóc

1 Phuong tin di li (o to, mô to, xe gàn máy 1.1 S lucing phuang tin hin có du kS'

1.2 S hxcing phirccng tin tAng them trong k5' (mua moi, nhn diu chuyen) chiêc chik

1.3 S lacing phacing tin giAm trong kS' (thanh 1, diu chuyn) chic

1.4 So lucmg phucing tin sir dung sai mic dich, sai tiêu chun, ch d chiOc 1.5 So tin xir 1 vi phm v sir ding phacing tin di 1i 2 Tãi san khác

triéu dong

Page 2

2 m 2 m 2 m

2.2 Din tIch tru sâ tang them do xây di,rng, mua mói, nhn diu chuyn

2.3 Diên tIch trt,i s& giãm do thanh 1, diu chuyn, sap xép lai

2.4 Din tIch trii sà sir di,ing sai muc dIch, sai tiêu chuân, chê d

2.5 Din tIch tri,i sâ sü' dicing sai chê d da xr 1)2 m2

2 m 3.2 Diên tIch nhà cong vu tang them do xây dgng, mua mâi, nhn diu chuyên

m2 3.5 Din tIch tri sâ sCr diing sai ch d dâ xCr 1)2

So sánh v1i näm tnróc vä kê hoach

NÔi dung

san khác duiic thanh 1, sp xp, diu chuyn, thu hi

trang bi, su dung sai muc dich, sal chê do phat hien duoc

2.3 Siic& 1 vi pharn ye quãn 1', scr diing tài san

thin vi tInh

tài san

tài san

triêu dong

Kt qua cüa nam tru&c

Ké hoach cüa näm báo cáo

Kt qua näm báo cáo

Chi chü

19

So sánh vii nAm triró'c

Sosánhvyik hoach

1 Trong du tu xãy dyng 1.1 So lu'o'ng dii' an chu'a cn thiêt dã ct giãm 1.2 S kinh phi tit kiêm ducrc, gm:

- Thur hiên dáu tháu, chào hang cçnh tranh - Thur hién dáu tu', thi côn - ThOrn tra, phê duyét qut toOn

1.3 S vn chm giãi ngân so vâi k hoach 1.4 Các dis an thur hién châm tin do

tniêu a'ong triêu dng

Tit kiêm so vâi dir toán ducrc phê

duyt

1.5 Các dix an hoàn thành khong sr dung dime hoc có vi phm pháp 1ut bj dInh chi, hu' bô So hron GiO tn dOu tu'phOi thanh toán

2 Tru So' lam vic

2.1 Tng din tIch tri,i sà hin có du kS'

2.6 S tin xir 1)2 vi pham, thanh 1)2 tri,i sâ thu dimc( thu dime do thanh 1)2) 3 Nhàcôngvu

3.1 Tng din tich nba cong vi,i hin có du k)2

3.3 Diên tIch nhà cong vu giãm do thanh 1)2, diu chuyn, sp xp 1a 3.4 Diên tIch nhà cong vu sfr diing sai mvc dIch, sai tiêu chun, ch d

2 m 2 m

3.6 S tin xCr 1)2 vi pham v quán 1)2, sir dung nhà cong vii triêu dong

triêu dOng triéu a'Ong triêu ding

dir an

dir an triêu dng

dixán triêu dng

2 m

triêu dong

2 m

Page 3

- : 1/

/

fl

iI

ni dung hac qÜ&n.:l, khai thác, sü ding tài nguyen thiên nhiên

I Qun1su dyng dat

Ni dung

1.1 Din tIch dt sir dung sai muc dIch, bô hoang hoá, có vi phm pháp 1ut 2 m

1.2 Din tich dt sir dçing sai mic dIch, vi pham pháp lutt, bô hoang hoá áã xii 1, thu hi

2 m

1.3 So tiên xii pht, xii 1 vi phm thu dirçc

2.2 S tin xii pht, xii I vi phm thu dixçrc

3.2 So tiên dr kiên tiêt kiêm ducic theo dl! an dirçic duyt

triéu dng

triêu dông

triêu dng

1.4 Các ni dung khác 2 Quan 1, khai thác, su diing tãi nguyen khác

2.1 S Iucing vi viêc vi phm trong quãn l, khai thác, sir ding tài nguyen vu

3 Các dir an tái chê, tái sir dung tài nguyen, sir dung näng lucrng tái tto dircrc 3.1 So luçrng dir an mài hoàn thành dira vào si:r ding dir an

3.3 Nang luçrng, tài nguyen dl! kiên tiêt kim duc theo dir an duc duyt

4 Các ni dung khác

vi Trong to chiic b may, quán I, su diing lao dng và thôi gian lao dng trong khu vIrc nhà nu*c

i S lixçing vi vic vi phm trong quãn l, sir ding lao dng, th&i gian lao dng

2 So tiên xii l vi phm thu di.rgc 3 Các ni dung khác

VII Trong quãn l, su dizng v6n và tài san nhà nu*c ti doanh nghip

1 Tit kim chi phi, giá thành san xut kinh doanh

f

triêu dong

1.1 Tit kim nguyen, vt lieu triêu dong 1.2 Tiét kiêrn nhiên lieu, näng lirçmg

Tiêt kiém dién triêu dong

Kw/h Tiêt kiém xãn, dáu

1.3 Tit kiêm chi phi uán l 1.4 Tit kiém do áp dung khoa hoc, cong ngh, sang kin, cái tin k5 thut

Tn (lit) triéu dông triêu dong

1.5 Chi phi tit iám dã dan k 1.6 Chi phi tiêt giám dä thrc hin 2 Quãnldãuttrxâydirng

2.1 Tn s du an du tir, xây d1ng dan thrc hin 2.2 S luimg dir an thl!c hiên di'ing tin d, có hiu cuã

triêu dng triêu dong

dir an dr an

Page 4

So sánh vol näm trwOc va kê hoach

Thin v tmnh Kt qua cüa nAm truóc

K hoach cüa nàm báo cáo

Kt qua nAm báo cáo So sánh vol

näm tru'O'c So sanh vo'i ke

hoach

Ghi chO

'\ LUN( ).\

7. So sánh vOl näm tru*c vá kê ho3ich

Nôi dung Do'n v tInh Kt qua cüa näm trir6c

K hoch cüa näm báo cáo

Kt qua näm báo cáo So sánh vOi

näm truO'c So sánh vi k

hoch

Ghi chO

1iu'4ihi u tir tiét kiêm dtnc 7inrmnh, phê duydt dit an, tOn d toán triu dng

Thzrc hidn ddu thdu, chào hàn canh tranh... Thyv hin ddu ttr, thi cOng ThOm tra, phê duyét quyét toán

triçu dôfl triéu ddn, triêu dcng

2.4 Lang phi, vi pham, tht thoát vn So htcing dy an cham tiên do, cO lang phi, vipham pháp luat d On

So tidn bj that thoOt, lang phi, viphcim phOp lut triu dOn 2.5 Các ni dung khác 3 Sü d1ing các nguôn kinh phi du9c cp tir NSNN

Sá tin tiét kiém du'o'c SO' tin chçim giOi ngdn, quyê't toOn so vO'i thai hcin ducrc duyt

triêu dong triêu dng

SfS tin sil dyn sai chO' do, ldnphI triu dng 4 Mua sim tài san, phiro'n tin

4.1 Mua sam, trang bi xe ô to con S ltrçxngxe ddu kj) chic Sltroxe tãn tron, kj> (mua So tin mua m&i xe o to trong kj> triêu dong Sd lucxng xe giOm trong kj) (thanh lj, chuyOn nhirçm chic SO tiên thu hdi do thanh lj, chuyOn nhiri triu dng

4.2 Trang bi xc ô to con sai tiêu chun, ch d chiêc Sd lur.xn xe mua sdm, tran hi sai chê' dç5 chic So tiênmuaxetrangbjsaich&dO triêudôn

5 Nqphãithu khOdOi Sduk' triudng So cuOi triéu dng

6 VinchüsOh&u Sôdâunäm triêu dong So cuoi k' triêu dôn

VIII THTK, CLP trong hot dng san xuãt, kinh doanh và tiêu dung cüa nhân dan

I Ho ia dInh thi,rc hin np sng van hoá, THTK, CLP 2 Các viii vic gay lang phi dirge phát hin

Lu'ot ho Vu

I

IX Kt qua cong tác thanh tra, kiêm tra, giám sat, kim toán v THTK, CLP

I Tng s' cuôc thanh tra, kim tra v THTK, CLP dA trin khai thrc hin j cuc

Page 5

I I I

, ,, '\-- '-.--

Nôi dung 1

)'

Do'n vi tinh Ket qua cua nam truoc

Ke hoach cua nam bao cao

Ket qua nàm bao cao

So sänh vol nAm truUc và kê hoach

Ghi chu So sanh voi nam tru ore

So sanh voi ke hoach

2

3

6

Tng6t'4hanh tra, kim tra v THTK, CLP dã hoàn thành

So ca quan, to chirc, dcin vl duçic thanh tra, kiem ra ye THTK, CLP

So cY quan, to chüc, dan vj có lang phi, vi pham ye THTK, CLP dr9c phát hiên

Ttng giá tn tin, tài san bj lang phi, sir ding sai ch d phat hin duc qua thanh tra, kim tra, giám sat

Tng giá trj tin, tài san lang phi, vi phm dã xü. l, thu hi

cuc cc quanitô chi'rc/don

c quanM chic/don Vi

triêu dng

tniu dng

Page 6