7/27/2019 Huyssen

1/5

HUYSSEN, A.; Modernismo despus de laposmodernidadTexto Nora Rabotnikof

Available at http://w2.bcn.cat/bcnmetropolis/arxiu/es/page93a7.html?

id=22&ui=448

Modernismo despus de la posmodernidadAndreas Huyssenditorial "edisa

Modernismo despus de la

posmodernidad

Andreas

Huyssen

ditorial "edisa

#arcelona$ 2%%

92 p'ginas

http://w2.bcn.cat/bcnmetropolis/arxiu/es/page93a7.html?id=22&ui=448http://w2.bcn.cat/bcnmetropolis/arxiu/es/page93a7.html?id=22&ui=448http://w2.bcn.cat/bcnmetropolis/arxiu/es/page93a7.html?id=22&ui=448http://w2.bcn.cat/bcnmetropolis/arxiu/es/page93a7.html?id=22&ui=448

7/27/2019 Huyssen

2/5

s habitual en an'lisis cultural contempor'neo hacer re(erencia al

torrente de discursos sobre la memoria )ue inunda los di(erentes

espacios p*blicos desde hace +a ,arios a-os. a memoria apareceen las contro,ersias ur0dico1pol0ticas sobre el procesamiento del

pasado$ en los debates en torno al redise-o de espacios urbanos o

la construccin de monumentos$ museos$ memoriales. n trabaos

acadmicos + seminarios$ en las discusiones sobre la conser,acin

o patrimonialiacin de la cultura + de la naturalea. n todas

estas pr'cticas$ la memoria es recurrentemente in,ocada$ a ,eces

en complea relacin con el discurso uni,ersalista de los derechos

humanos$ o ligada al concepto de trauma$ a la a(irmacin

identitaria o a la nostalgia por un mundo perdido. 5e le asigna una

carga tica incuestionada$ cuando no una primac0a epistmica )ue

podr0a desmiti(icar al discurso obeti,iante de la historia.

6ero$ si todas estas inter,enciones hacen re(erencia a

discursos especialiados o a la alta cultura$ esto parece re(lear

tambin un esp0ritu de poca$ algo as0 como un cambio en nuestra

sensibilidad temporal )ue lle,a a reconocer )ue el pasado +a no

tiene la estabilidad )ue alguna ,e tu,o o )ue le pudimosconceder. ; a )ue el (uturo +a no opere como (aro$ promesa$

punto orientador$ como ocurr0a en los tiempos en )ue las

,anguardias pol0ticas + estticas impulsaban los pro+ectos

moderniadores )ue atra,esaron gran parte del siglo ndreas

Au+ssen )ue lle,aba por t0tulo ustamente En busca del futuro

perdido. >ll0 se desplegaba lo )ue parec0a entonces slo una

intuicin: por detr's de las nue,as polmicas entre historia +

7/27/2019 Huyssen

3/5

memoria + de las cambiantes relaciones entre pol0tica + esttica$

comparec0an unas nue,as (ormas de ,i,ir la temporalidad + el

espacio. >dem's$ esas trans(ormaciones se condensaban de

manera pobre + reducti,a en las consignas culturales

posmodernas$ aun)ue ese (uturo perdido +a no pod0a serrei,indicado slo declarati,amente ni deducirse necesariamente

de un aprendiae de la historia.

Ao+ "edisa nos presenta una nue,a coleccin de trabaos de

Au+ssen )ue$ con el t0tulo Modernismo despus de la

posmodernidad$ tienen la di(0cil ,irtud de anclarB esas intuiciones

en eercicios de re(inada cr0tica cultural de expresiones literarias +

art0sticas. os diagnsticos m's generales se trans(orman en

herramientas cr0ticas (ecundas +$ a su ,e$ los ensa+os sobre obras

espec0(icas abonan esas ideas m's generales sobre las nue,as

(ormas de pensar la relacin entre pol0tica + esttica$ los

problemas de la representacin$ el giro ,isual$ + tambin la

memoria + los (uturos perdidos.

5obre este punto$ las coordenadas se precisan. Au+ssen no

analia la memoria como (acultad$ como trabao$ o como

imperati,o tico. 5e concentra en los discursos )ue expresan$constru+en + articulan pol0ticas de la memoria )ue anticipan u

orientan no imponen$ + tal ,e ni si)uiera manipulanB$ por lo

menos en el sentido de la mauvais foio de la ,oluntad de no

saber onas de recuerdo + de ol,ido$ )ue generan espacios

materiales o ,irtuales de memoria$ )ue in,entan o descartan

(ormas + contenidos. sos discursos son globales en un cierto

registro tropos$ recursos + medios expresi,os + anal0ticos$ pero

siguen siendo locales o nacionales en otro. a dimensin global

remite a la di(usin$ apropiacin$ traduccin e hibridacin de +

entre recursos estticos expresi,os modernos )ue se despliegan

en un mapa geogr'(icamente ampliado Au+ssen utilia la idea de

modernidades alternati,as$ tratando de ir m's all' de las miop0as

de los CulturalStudies. 5e expresa en la con(ormacin de cla,es o

s0mbolos condensadores entre los cuales el Aolocausto aparece

7/27/2019 Huyssen

4/5

en primer trmino$ + en el uni,ersalismo del discurso ur0dico de

los derechos humanos. n cambio$ la especi(icidad local nos habla

de los derroteros espec0(icos de los discursos sobre la memoria el

contexto pol0tico$ la distancia temporal sobre lo )ue se )uiere

signi(icar$ los actores )ue impulsan esas pol0ticas de la memoria$ lainscripcin de eso recordado en un presente m's o menos

desorientado. a relacin entre ambos registros es siempre tensa.

; ello no por)ue los discursos globales representen siempre la

ideolog0a de los poderosos$ o por)ue su acceso garantiado al

mercado sea signo de su per,ersidad. Campoco por)ue las

tragedias propias tengan )ue competir o rei,indicar sus

credenciales en un torneo mundial de ,0ctimas. Au+ssen es cauto

en este punto: esos discursos globales como cap0tulos de una

historia natural de la destruccin$ como lucha uni,ersal por la

a(irmacin de los derechos humanos$ como narrati,as del Dal$

como expresiones del trauma$ o llanamente como memorias del

dolor )ue mo,ilian nuestra capacidad emp'tica pueden operar

como disparadores de la memoria histrica$ brindando marcos

interpretati,os + recursos expresi,os. 6ero tambin pueden operar

como categor0as totaliadoras )ue se trans(orman en obst'culos al

relato histrico$ o )ue con(inan nuestro eercicio de memoria al

espacio exclusi,o del su(rimiento + la prdida. E )ue simplementeblo)uean la percepcin de la historia nacional o local$ o )ue

condenan a prioritoda (orma de representacin m's all' de su

reiteracin en el discurso de lo ine(able + lo irrepresentable.

5e abre as0 la posibilidad de estudios$ caso por caso$ de

(enmenos urbanos$ obras art0sticas$ textos literarios$ )ue

(uncionan ho+ como medios de la memoria cultural. stas pistas

cobran densidad anal0tica + contenido erudito en el an'lisis de

obras en las )ue la memoria no aparece como parte de un

mensae pol0tico directo ni el arte como un eercicio de resistencia$

sino como la traduccin exitosa a un lenguae ,isual de una

sensibilidad temporal + espacial trans(ormada. 6or eemplo$ en sus

an'lisis sobre los libros de 5ebald$ Au+ssen no elude la re,isin de

las interpretaciones cr0ticas suscitadas por la obra ,ictimiacin

7/27/2019 Huyssen

5/5

de los ,erdugos$ disolucin de la culpa histrica en un genrico

su(rimiento$ el aplauso por lograr mostrar )ue todos su(rieron en la

guerra$ sino )ue coloca esas interpretaciones en una perspecti,a

histrico1pol0tica$ utiliando el concepto de trauma como

experiencia arraigada en la historia$ m's )ue como algoirrepresentable + (uera del tiempo.

os distintos estudios contenidos en el libro recuperan ,oces +

obras esttica e histricamente precisas )ue permiten al lector

encarar las cat'stro(es del siglo