hyrule warriors - nintendo of europe gmbh...transfira características de uma arma para outra. badge...

48
Hyrule Warriors 1 or p Im t es t an or f In m es õ a r u o ã ç n o C g i f 2 d n s o o C a m 3 s e ad O ne i nl ci n Fu o id l na 4 re Pa al nt nt Co lo ro cio Iní 5 J o o g o b o S e r 6 J a o r a g m o C e r a ç 7 o J o g o a u G r r a d ve A n ra tu me Co ç a ar 8 Ce m n io ár u co Es l r he 9 ás B os ic s nt Co lo ro 10 a tcr a A o C mo 11 c n i i l a p r c E ã r P 12 h l s a a B a t WUP-P-BWPP-00

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Hyrule Warriors

1 orpIm t estan orfIn m esõaç

aru oãçnoC gif

2 dn sooC am

3 s ead O neinlcinFu o idlna

4 rePa alnt ntCo loro

cioIní

5 J o ogoboS er

6 J a o rag moC e raç

7 o J ogoauG r rad

ve A n ratumeCo ç aar

8 Cem n ioárucoEs l r he

9 ás B osicsntCo loro

10 at c raAoC m o

11 cni i laprcE ã rP

12 hl saaB at

WUP-P-BWPP-00

Page 2: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

13 for s e zasetaloos tPos çadnava

14 ac siír ts mr saAad setn soelE me ar tcae C

15 e Bo d lhaatapns Ite Camno

Fis teorcaFi mar

16 N e í levbuS i d r

17 Ena e iargmeAu n r ta

18 A r r sammoC b ani

19 nsí (I as)gniar Cri gesBad

20 çoP seõirC ra

er M edovdA e utn

21 o ad(mo v ra)uentntueAdv r de oe M

22 M o aparcE d ã

23 casBus

24 L i knga e sn au i )sv i trnkr iLeN t ow ep r oskn s (

rresca eisgávteúCon Dedos

25 ev sier ág og )s( aPúe odoC tn cs ra s eD

Page 3: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

o bre P utorodoormInf a s sçõe

26 ti soiD er tu roed A mr çanI of õ bo erse s

27 Téa c caniisiAs s nctê

Page 4: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

1 orpIm t estan orfIn m esõaç

Leia este manual com atenção antes de utilizar aaplicação. Se a aplicação se destinar a serutilizada por crianças pequenas, o manual deveráser-lhes lido e explicado por um adulto.

Leia também as Informações sobre Saúde eSegurança no Menu Wii U, pois estas contêminformações importantes que o ajudarão a usufruirdesta aplicação.

Saúde e Segurança

Se a sua Consola Wii U estiver configuradapara outro idioma, aquele que aparecerá naaplicação será, por predefinição, o inglês. Podealterar o idioma da consola nas Definiçõesda Consola.

Se o idioma da sua Consola Wii U já estiverconfigurado para um destes, será esse mesmoidioma que aparecerá na aplicação.

O idioma da aplicação dependerá daquele queestiver definido na consola. Este título suportacinco idiomas diferentes: inglês, alemão,francês, espanhol e italiano.

Seleção de Idioma

Classificação Etária

Page 5: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

minsvyaz.ru/ru/doc/index.php?id_4=883

Rússia:

www.classificationoffice.govt.nz

OFLC (Nova Zelândia):

www.classification.gov.au

Classification Operations Branch (Austrália):

www.usk.de

USK (Alemanha):

www.pegi.info

PEGI (Europa):

Para obter informações sobre a classificaçãoetária desta e de outras aplicações, consulte apágina web de referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:

Page 6: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

2 dn sooC am

Os seguintes comandos podem ser emparelhadoscom a consola e utilizados com esta aplicação.

Emparelhar Comandos

Aceda ao Menu HOME eselecione "Definições doComando". De seguida,toque em "Emparelhar" esiga as instruçõesexibidas no ecrã para emparelhar o seu comando.

Comandos

Comando Wii+ Nunchuk™

♦ Para utilizar o modo multijogador, cada utilizadornecessita de um comando.

♦ Só é possível utilizar um Wii U GamePad de cada vezcom esta aplicação.

♦ O Comando Wii Plus pode ser utilizado em vez doComando Wii.

Wii UGamePad

ComandoWii U Pro

Esta aplicação é compatível com som surroundLinear PCM 5.1.Para ativar a saída de som surround, selecione aopção TV nas Definições da Consola e, deseguida, altere o tipo de som para Surround.

Som Surround

Page 7: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

3 s ead O neinlcinFu o idlna

Estabeleça ligação à Internet para usufruir destasfuncionalidades:

・ Batalhas especiais no Adventure Mode (modoaventura)

・ Miiverse™

♦ Para mais informações sobre como ligar a ConsolaWii U à Internet, consulte o Guia de Início Rápido daWii U.

É possível publicar automaticamente no Miiverseinformações sobre medalhas conquistadas duranteo jogo. Para tal, aceda a Settings (definições) dojogo seguido de Network Settings (definições derede) e ative a opção "Miiverse".

Miiverse

♦ Para utilizar as funcionalidades descritas acima,precisa, em primeiro lugar, de estabelecer ligação àInternet. É igualmente necessário configurar oMiiverse para utilizar algumas das funcionalidades.

♦ Para obter mais informações sobre o Miiverse,consulte a secção Miiverse do Manual Eletrónico daWii U. Para abrir o Manual Eletrónico da Wii U, prima a partir do Menu Wii U para abrir o Menu HOME e,de seguida, selecione .

・ Compra de Conteúdos Adicionais

24

25

Page 8: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

4 rePa alnt ntCo loro

Os pais e representantes legais podem restringircertas funcionalidades da Consola Wii U atravésda opção Controlo Parental no Menu Wii U.As seguintes funcionalidades podem serrestringidas:

Nome Descrição

InteraçãoOnline emJogos

Restringe as funcionalidades decomunicação (batalhas especiais).

Miiverse

Restringe a visualização e apublicação de mensagens noMiiverse. É possível restringir apublicação e visualização demensagens ou apenas a publicaçãodas mesmas. Selecionar qualquerdestas duas opções fará com que apublicação automática sejarestringida.

Serviços deCompras Wii U

Restringe a compra de conteúdosadicionais.

24

3

25

Page 9: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

5 J o ogoboS er

A parte fundamental do jogo é o "Legend Mode"(modo lendário). Escolha uma personagem e umcenário e entre em ação!Para avançar na história será necessáriocompletar determinadas missões. Não se esqueçade melhorar as suas personagens à medida queprogride.

Hyrule Warriors™ é um jogo de ação tática que sedesenrola no universo de The Legend of Zelda™.Jogue sozinho ou com um amigo e controle olendário herói Link, Zelda, a princesa de Hyrule,ou um dos seus aliados, numa aventura épica parasalvar o reino de Hyrule.

Page 10: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

6 J a o rag moC e raç

Os botões são utilizados para grande parte dasações do jogo. No entanto, é possível utilizar oecrã tátil do Wii U GamePad para determinadasações.

♦ Neste Manual Eletrónico, o texto a azul refere-se aoGamePad ou ao Comando Wii U Pro. O texto a vermelho refere-se ao Comando Wii + Nunchuk.

Selecionar um modo de jogo

Prima qualquer botão no ecrã de título para acederao ecrã Mode Select (seleção de modo).

♦ Se estiver a jogar pela primeira vez, serão criadosdados de gravação automaticamente.

Page 11: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

♦ As opções Free Mode, Adventure Mode e Galleryficam disponíveis à medida que progride no LegendMode.

♦ A opção Resume fica disponível se gravar o jogodurante a batalha.

Prima para jogar apenas com o GamePad.Desta forma, o ecrã principal seráapresentado no GamePad durante asbatalhas. Prima para aceder ao menu depausa e verificar as condições de vitória,bem como outras informações.♦ Prima novamente para voltar a jogar na

TV.

Jogar sem TV

Resume(continuar)

Permite-lhe continuar apartir do último ponto degravação manual criadodurante uma batalha.

Legend Mode(modo lendário)

Permite-lhe jogar a históriacompleta.

Free Mode(modo livre)

Escolha livremente oscenários que deseja repetire jogue com qualquerpersonagem que já tenhadesbloqueado.

Settings(definições)

Ajuste várias definições dojogo.

Gallery (galeria)

Veja todos os fragmentosde imagens que já recolheu,medalhas conquistadas,entre outros.

Adventure Mode(modo aventura)

Trave batalhas paraexpandir as suas buscas nomapa de Hyrule. 21

Page 12: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

7 o J ogoauG r rad

Em todos os modos de jogo, a progressão éguardada automaticamente quando vence umabatalha.

Guardar durante uma batalha

Prima / durante uma batalha para abrir o menude pausa. Selecione "Save Progress" (guardarprogressão) para guardar a progressão feita até aomomento. Para reiniciar a partir do ponto degravação que criou, selecione "Resume"(continuar) no ecrã Mode Select (seleção demodo). Esta funcionalidade não se encontradisponível no Aventure Mode (modo aventura).

6

Page 13: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

8 Cem n ioárucoEs l r he

Nos Legend Mode (modo lendário) e Free Mode(modo livre), poderá escolher a personagem quequer utilizar e o cenário em que pretende jogar apartir do ecrã Select Scenario (seleção decenário).

Personagens recomendadas

Uma personagem que apresente o símbolo aolado da sua imagem é considerada umapersonagem recomendada. Isto significa que apersonagem em questão está em vantagem nocenário.Cada cenário tem um elemento recomendado( ). As personagens recomendadas podemutilizar uma arma que pertença ao elementorecomendado, conseguindo assim causar maisdanos aos inimigos durante a batalha.

Vencer uma batalha no Legend Mode poderádesbloquear novos cenários. Os cenários quecompletar no Legend Mode também ficamdisponíveis no Free Mode.

14

Page 14: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Se selecionar a personagem ou tipo de armaapresentados ao lado deste símbolo e cumprirdeterminados requisitos, surgirá uma GoldSkulltula no campo de batalha.

Heart Containers (recipientes decoração) e Pieces of Heart

(pedaços de coração)

Heart Container: aumenta em um coração olimite máximo da sua energia vital.

Piece of Heart: reúna quatro destes itens paracriar um heart container.Se jogar com a personagem cuja imagem surge aolado de um determinado item, terá a possibilidadede obter esse mesmo item durante a batalha.

Gold Skulltulas(Skulltulas douradas)

Diz-se que há 100 Gold Skulltulas nomundo. Sempre que conseguir derrotar uma,receberá um fragmento de imagem. Reúnatodos os fragmentos de uma imagem dagaleria ( ) para receber maisrecompensas.

Derrote a Gold Skulltula!

♦ Se aceder a "Warrior Info" (informações sobre apersonagem) no ecrã que antecede uma batalha ouno menu de pausa (ao qual acede se premir /),poderá consultar algumas dicas sobre como fazercom que a Gold Skulltula apareça.

6

Page 15: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

A partir do ecrã Select Scenario no Legend Modee no Free Mode ou do ecrã de mapa no AdventureMode, prima / para selecionar umapersonagem e entrar no Bazaar.Cada uma das lojas permite-lhe gastar Rupees(rupias) em vários itens.

Bazaar (bazar)

Smithy (armeiro)Transfira características deuma arma para outra.

Badge Market(loja deinsígnias)

Crie badges que tornam assuas personagens maisfortes.

Faça com que as suaspersonagens subam denível.

Training Dojo(centro detreino)

Apothecary (lojade poções)

Crie poções que lheproporcionam vantagem embatalha.

18

19

16

20

Page 16: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

9 ás B osicsntCo loro

♦ Os símbolos azuis referem-se aos controlos do Wii UGamePad e do Comando Wii U Pro. Os símbolos vermelhos referem-se aos controlos do Comando Wii+ Nunchuk.

♦ Aceda a "Settings" (definições) e, de seguida,"Controller Settings" (definições dos comandos) paraalterar as definições dos comandos.

Caminhar

Incline / na direção em que pretende que asua personagem se mova. Mantenha inclinadopara começar a correr.

Esquivar-se

Prima / para se esquivar de ataques inimigos.Enquanto se move, mantenha o botão premidopara começar a correr logo após se esquivar.

Prima / para se proteger de ataques frontais.Pode andar enquanto se protege de ataquesinimigos.

Proteger-se

♦ É possível esquivar-se enquanto se move.

♦ Quando está em posição de defesa, a câmara ficaapontada para a frente.

♦ É impossível defender-se de determinados ataquespoderosos.

Page 17: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

♦ Se utilizar o GamePad, também pode tocar e deslizarno ecrã tátil para selecionar um item.

♦ Estes controlos aplicam-se aos itens que repõemenergia e aos itens de ataque (tais como bombas,arco e flecha, entre outros).

Utilizar itens

Selecione um item com / e prima / para outilizar. Os itens disponíveis vão aumentando àmedida que progride no jogo.

Fixar a câmara num inimigo

Quando se encontrarpróximo de um inimigopoderoso, prima ou /para que a câmara semantenha centrada neste. Aseta sobre a cabeça doinimigo fica vermelhaquando ativa esta função.Premir o botão novamentefará com que a função sejadesativada.Quando tiver vários inimigospoderosos por perto, épossível usar para que acâmara se centre noutroinimigo.

Page 18: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

10 at c raAoC m o

♦ Os símbolos azuis referem-se aos controlos do Wii UGamePad e do Comando Wii U Pro. Os símbolos vermelhos referem-se aos controlos do Comando Wii+ Nunchuk.

♦ Aceda a "Settings" (definições) e, de seguida,"Controller Settings" (definições dos comandos) paraalterar as definições dos comandos.

Ataques básicos

Faça ataques normais /(mova rapidamente oComando Wii) e ataques fortes / em diferentescombinações para executar os vários ataques quetem à sua disposição.

♦ A natureza de cada um dos ataques varia de acordocom a personagem e a arma utilizada.

♦ Se criar novas badges (insígnias) poderá aumentar onúmero de ataques à sua disposição.

, , ,

Um ataque que normalmenteatinge um grupo de inimigosnuma área abrangente.

, Um ataque que normalmentelança um ou mais inimigos peloar.

Ataque forte. Varia mediante apersonagem utilizada.

Ataque normal. É possívelrealizar vários destes ataques emsequência.

, , Um ataque em linha reta quenormalmente atinge um ou maisinimigos.

19

Page 19: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Ataques especiais

Quando a barra de ataque especial estiver cheia,prima / para desencadear um ataque especialverdadeiramente devastador!

♦ Derrote inimigos e reúna Force Fragments(fragmentos de força) para encher esta barra.

Derrotar certos inimigos oupartir determinados vasos farácom que receba um bónus paraum item que lhe permitirárealizar ataques com itens aindamais fortes. Tenha em conta queeste bónus só dura um curtoperíodo de tempo.

Aumente o seu poder de ataque!

Ataques com itens

Escolha o item desejado com / e prima /para o utilizar.

♦ Se utilizar o GamePad, também pode tocar e deslizarno ecrã tátil para selecionar um item.

15

Page 20: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Focus Spirit (sentidos apurados)

♦ Recolha Magic Jars (frascos de magia ) paraencher a sua barra de magia.

Prima / quando a barra de magia estiver cheiapara ficar com os sentidos mais apurados. Aoativar esta funcionalidade, o seu poder de ataquee velocidade aumentam. Além disso, aprobabilidade de ser atacado é menor e receberávários bónus especiais ao derrotar umdeterminado número de inimigos.

Atacar o ponto fraco

Os inimigos poderososlançam alguns ataques queos deixam expostos a umcontra-ataque. Quando istoacontecer, será apresentadoum indicador de ponto fracopor cima da cabeça doinimigo. Ataque-o para fazercom que este indicador sevá esvaziando. Se fizer comque o indicador se esvaziecompletamente, irádesencadear um ataqueainda mais poderoso!

15

Page 21: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Prima / enquanto tiver os sentidos apuradospara gastar toda a sua magia num ataque especial.Um inimigo poderoso que sofra um destes ataquesserá derrubado e ficará vulnerável a um ataque noseu ponto fraco.

Ataques Focus Spirit

Page 22: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

11 cni i laprcE ã rP

Informações sobre apersonagem

❶❷

1

1

3

4

2

5

6

7

Page 23: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Mapa

Utilize / para alternar entre a visualização dedo mapa completo ou uma vista detalhada dassuas redondezas.

: Jogador  : Aliado  : Inimigo  : Outros: Boss da fortaleza  : Inimigo gigante : Comandante  : Posto avançado : Base  : Objetivo da missão

♦ Os aliados são apresentados a azul, os inimigos avermelho e outras forças a amarelo.

❶ Barra deenergia vital

Barra de energia vital da suapersonagem.Perderá a batalha se estabarra ficar vazia.

❷ Barra deataque especial

Quando esta barra seencontrar cheia, prima /para desencadear umataque especial. A barraenche-se à medida quederrota inimigos e reúnedeterminados itens.

❹ ItemUtilize / para selecionarum item e / para outilizar.

❸ Barra demagia

Quando esta barra seencontrar cheia, prima /para ficar com os sentidosapurados.

2

Page 24: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Esta barra só é apresentada quando se encontradentro de uma fortaleza. Numa fortaleza ocupadapor um inimigo, a barra é vermelha e vaidiminuindo à medida que derrota as tropasadversárias. Quando a barra ficar vazia, surgirá oboss da fortaleza. Derrote-o para assumir ocontrolo da fortaleza.

Barra da fortaleza

Este é o local onde é apresentada informaçãosobre a missão atual. Os símbolos representam os objetivos da missão ainda poratingir.

Informações sobre a missão

Rupees (rupias)

Total de Rupees conquistadas em batalha. Épossível utilizá-las no Bazaar (bazar).

Nível e barra de experiência

O nível e a experiência da personagem que está acontrolar de momento.A sua personagem sobe de nível se conseguirencher a barra de experiência. Ao subir de nível, asua barra de energia vital e de ataque especialtambém se enchem.

Inimigos derrotados

Total de inimigos que derrotou até ao momento.

3

4

5

7

6

Page 25: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

12 hl saaB at

Quando a batalha começa, ser-lhe-ão atribuídasvárias missões. Complete cada uma das missõespara ficar mais perto de se sagrar vencedor dabatalha.

Completar missões

Conquistar postos avançadose fortalezas

As tropas inimigas são lançadas a partir dospostos avançados e das fortalezas. Conquistarestes pontos estratégicos de forma proativa dá-lheuma grande vantagem no campo de batalha.

Ajudar aliados

Se um dos seus aliados se encontrar em apuros,tente ajudá-lo antes que este seja derrotado. Se oconseguir fazer, a energia vital deste serárestaurada na totalidade.Lembre-se que poderá perder a batalha se umcomandante aliado for obrigado a abandonar ocampo de batalha ou se uma base aliada forconquistada pelo inimigo.

Condições de vitória

Vencerá a batalha se conseguir cumprir ascondições de vitória. Se vencer, poderá ficar comas armas e materiais que reuniu durante a batalha.

13

Page 26: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Os inimigos gigantes têm muita energia e sãomuito poderosos, o que faz com que sejamdifíceis de derrotar. No entanto, algunsinimigos gigantes são vulneráveis a ataquesde determinados itens.Quando enfrentar um destes inimigos, abra oinventário. Talvez tenha um item que faça adiferença entre a vitória e a derrota.

Derrotar inimigos gigantes

Page 27: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

13 for s e zasetaloos tPos çadnava

Os postos avançados geramreforços no campo de batalha.Derrote o capitão inimigo paraque o posto passe a pertenceraos aliados. Inversamente, se ocapitão aliado de um postoavançado for derrotado, o postopassa a pertencer ao inimigo.

Postos avançados

Fortalezas

As fortalezas inimigas geramreforços inimigos e impedem oavanço das tropas aliadas.Para capturar uma fortalezainimiga, primeiro precisa dederrotar as tropas inimigas efazer com que a barra dafortaleza (apresentada por baixodo mapa ) se esvazie.Quando a barra estiver vazia, oboss da fortaleza surge.Derrote-o para que a fortalezapasse a ser dos seus aliados!

11

Page 28: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

14 ac siír ts mr saAad setn soelE me ar tcae C

Todas as armas possuem propriedades de umelemento específico e alguns ataques tornam-semais fortes com um efeito elementar.

Elementos das armas

Se escolher uma personagem com uma arma doelemento recomendado para um determinadocenário, poderá causar mais danos aos inimigosnesse cenário.As personagens que apresentem o símbolo noecrã Select Scenario (seleção de cenário) podemutilizar armas do elemento recomendado e são

Elementos recomendados paradiferentes cenários

Fogo

Um inimigo que seja atirado peloar com um ataque de fogo,explode quando cai no chão,causando danos nos inimigos quese encontrem por perto.

Água

Um inimigo que sofra um ataquede água continua a perderenergia durante um certo períodode tempo.

Relâmpago

Os ataques de relâmpagoprovocam danos adicionais ainimigos que se encontram no ar.

LuzOs ataques de luz provocam maisdanos à medida que ataca váriosinimigos incessantemente.

Obscuro

Os ataques obscuros provocammais danos à medida que vaiatacando um único inimigoincessantemente.

Page 29: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

consideradas personagens recomendadas.

♦ Para verificar as características da arma equipada,prima / para aceder ao menu de pausa eselecione "Warrior info" (informações sobre apersonagem) seguido de "Check Weapon Skills"(verificar características da arma).

Características das armas

Algumas armas possuem característicasespecíficas.Há vários tipos de características que lhe dãovantagem no campo de batalha como, porexemplo, tornarem certos ataques mais fortes.

Transferir características

Na loja Smithy (armeiro) no Bazaar (bazar), épossível combinar armas e transferir ascaracterísticas de uma arma para outra (desde deque se tratem de armas do mesmo tipo). 18

Page 30: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

15 e Bo d lhaatapns Ite Camno

Poderá encontrar itens úteis quando derrotainimigos ou parte vasos.

♦ Pode gastar Rupees nas lojas do Bazaar (bazar).♦ Pode gastar materiais no Badge Market (loja de

insígnias ) ou Apothecary (loja de poções) do Bazaar.

Coração

Repõe a sua energia vital.Quanto maior o coração,mais energia conseguerepor.

Force Fragment(fragmento deforça)

Enche a sua barra deataque especial.

Magic Jar(frasco de magia)

Enche a sua barra demagia.

Rupee (rupia)

Aumenta o seu númerode Rupees.O valor exato depende dacor.

Weapon Pouch(bolsa para armas)

Contém uma nova armaque receberá quandoganhar a batalha.

Material Pouch(bolsa paramaterial)

Contém um material quereceberá quando ganhara batalha.

1920

Page 31: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

As arcas do tesouro contêm novas armas,itens ou uma grande quantidade de Rupees,entre outros. Não se esqueça de as abrirpara ficar a saber qual é o seu prémio!Algumas arcas só surgem depois de cumprirdeterminados requisitos, como capturar umafortaleza.

Procure o tesouro!

Page 32: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

16 N e í levbuS i d r

Derrotar inimigos fará com que a sua barra deexperiência vá enchendo. Quando esta seencontrar cheia, a personagem sobe de nível, oque significa que os seus ataques serão maisfortes e que terá mais energia.Além disso, subir de nível a meio de uma batalhafaz com que as barras de energia vital e de ataqueespecial se encham.

Derrotar inimigos para subirde nível

Subir de nível no TrainingDojo (centro de treino)

Escolha uma personagem e entre no Bazaar (bazar). No Training Dojo é possível gastar

Rupees (rupias) para tornar a sua personagemmais forte.Lembre-se que quanto mais alto o nível dapersonagem, mais caro é fazê-la subir de nível!

8

Page 33: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

17 Ena e iargmeAu n r ta

O nível máximo de energia vital de umapersonagem aumenta em determinados níveis ou àmedida que reúne Heart Containers (recipientes decoração) e Pieces of Heart (pedaços de coração).

Heart Containers e Pieces ofHeart

Apenas certas personagens podem reunir HeartContainers ou Pieces of Heart em cada um doscenários. Aceda ao ecrã Select Scenario (seleçãode cenário ) ou ao mapa no AdventureMode (modo aventura ) para saber quepersonagens podem reunir estes itens.

Heart ContainerCada um destes itens fará com que o limitemáximo de energia vital da sua personagemaumente um coração.

Piece of HeartQuatro destes itens formam um Heart Container!

8

22

Page 34: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

18 A r r sammoC b ani

Algumas das armas que encontrar têmcaracterísticas especiais úteis em batalha( ). Ao combinar armas poderá transferircaracterísticas de uma arma para outra.

1. Escolha a armaEscolha a arma que pretende melhorar. Só épossível escolher armas que tenham um ou maiscompartimentos livres.2. Escolha a arma que servirá como baseEscolha a arma cuja característica pretendetransferir para a primeira arma. Só é possívelescolher armas que já possuam características.3. CombinarCombine as duas armas. A arma utilizada comobase desaparece neste processo.

Como combinar armas

Combinar

Escolha a personagem para a qual pretendecombinar armas, aceda ao Bazaar (bazar )e, de seguida, ao Smithy (armeiro). Aqui poderáusar Rupees (rupias) para combinar armas.

14

8

Page 35: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

19 nsí (I as)gniar Cri gesBad

As personagens que criam badges podem tambémser premiadas com diferentes habilidades queserão muito úteis no campo de batalha.

Criação de badges

Escolha a personagem para a qual pretende criaruma badge, entre no Bazaar (bazar ) eaceda a Badge Market (loja de insígnias). Aquipoderá criar insígnias com materiais e Rupees(rupias).

Derrote inimigos e apanhe as MaterialPouches (bolsas para material) que estesdeixam para trás para reunir os materiaisnecessários e criar badges. Se vencer abatalha na qual conseguiu recolher osmateriais, estes serão seus!Os materiais presentes dentro das MaterialPouches dependem do inimigo derrotado.Também é possível que o mesmo inimigodeixe para trás materiais mais raros evaliosos.

Reúna materiais!

8

Page 36: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes
Page 37: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

20 çoP seõirC ra

Crie poções na Apothecary (loja de poções) parareceber efeitos benéficos na sua próxima batalha.Os efeitos de uma poção duram até ao final dabatalha.

Criar poções

Escolha uma personagem e aceda ao Bazaar(bazar ). Em seguida, selecione aApothecary para transformar materiais e Rupees(rupias) em poções úteis.

8

Page 38: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Além das poções normais que pode criar,também é possível obter poções curativasque lhe permitem recuperar energia vital aqualquer altura no campo de batalha.Para usar a poção curativa, primeiro precisade criar a badge (insígnia) "Empty Bottle I"(garrafa vazia I) no Badge Market. Também épossível criar a "Empty Bottle II" e a "EmptyBottle III" para poder utilizar estas poçõesmais vezes no decorrer de uma batalha. Asgarrafas enchem-se automaticamente no finalde cada batalha, não sendo necessáriopagar para as encher.

Poções curativas

Page 39: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

21 o ad(mo v ra)uentntueAdv r de oe M

O que é o Adventure Mode?

O seu objetivo é derrotar o Dark Ruler (soberanoobscuro) e salvar o reino de Hyrule.Cada batalha que vencer desbloqueia novosmapas que poderá explorar. Utilize Item Cards(cartões de itens) para fazer buscas nas diferentessecções de um mapa e, quem sabe, talvezdescubra novos caminhos, armas poderosas oualgo surpreendente.Desbrave caminho pelos mapas, lute e explore àmedida que avança e, quando der por isso, será oherói de Hyrule!

É possível jogar com qualquer personagem quetenha desbloqueado no Legend Mode (modolendário).No entanto, alguns mapas restringem aspersonagens ou armas disponíveis.Treinar com diferentes personagens no LegendMode ou no Free Mode (modo livre) é a chave dosucesso no Adventure Mode!

Personagens disponíveis

Tipos de batalhas

As batalhas no Adventure Mode estão divididas emdois tipos:

Challenge Battles (desafios)Pequenas batalhas, travadas apenas pelapersonagem que escolher. Lute para conquistar oobjetivo que lhe é proposto em cada batalha!

Adventure Battles (aventuras)Grandes batalhas, travadas pela sua personageme aliados. Capture fortalezas e faça com que a

Page 40: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

frente de batalha avance até à vitória!

Page 41: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

22 M o aparcE d ã

Mapa do mundo

Vitória de categoria A

Recompensa obtida em caso de vitória comcategoria A na secção atual do mapa.

Vitória

Recompensa que recebe se vencer na secçãoatual do mapa.

Tesouro

Informação sobre Heart Containers (recipientes decoração), Pieces of Heart (pedaços de coração) eGold Skulltulas (Skulltulas douradas) que surgemna secção atual do mapa. Se a imagem de umapersonagem for apresentada ao lado de umsímbolo de tesouro, significa que o tesouro sósurge se jogar com essa personagem.

Item Cards

Usados para realizar buscas. Podem ser obtidos como recompensa em caso devitória em algumas batalhas.

1

2

3

4

23

6

5

321 4

Page 42: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Mapa do mundo

Só é possível mover-se pelas secções iluminadasdo mapa.Para expandir a área disponível para ser explorada,precisa de vencer batalhas em cada mapa com acategoria exigida.

Símbolo de recompensa

As recompensas pela vitória em cada uma dassecções do mapa são apresentadas aqui.Utilize / para ver as diferentes categorias derecompensas.

Informações

Informações sobre os objetivos que precisa decumprir na batalha.

Dificuldade

Indica o grau de dificuldade da batalha. Quantomais alto o nível, maior a dificuldade.

Ecrã de informações sobre abatalha

5

6

7

8

87

10

9

Page 43: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

Elemento recomendado

Equipe armas pertencentes ao elementorecomendado para causar mais danos aos inimigosem batalha.

Restrições

Indica as possíveis restrições de personagens ouarmas na secção atual do mapa.

9

10

Page 44: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

23 casBus

Poderá fazer uma busca por segredos ocultos seutilizar Item Cards (cartões de itens) numa secçãodo mapa.Prima / a partir do mapa para abrir o ecrã debusca. Escolha o Item Card que pretende utilizar eem que secção o pretende aplicar. Se acombinação estiver correta, a sua busca será bemsucedida!Desta forma poderá descobrir novos caminhos ouarmas poderosas. Poderá fazer novas descobertasse ganhar a batalha com a categoria exigida.

Page 45: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

24 L i knga e sn au i )sv i trnkr iLeN t ow ep r oskn s (

Se aceder a Network Settings (definições de rede)e ativar a opção "Network Connection" (ligação derede), poderão surgir "Network Links"(personagens Link de outros jogadores) no mapa.Estes jogadores precisam da sua ajuda paravencer batalhas. Estas serão mais difíceis do queas batalhas normais, mas as recompensas tambémserão maiores!

♦ As batalhas travadas em mapas que contenhamNetwork Links da sua lista de amigos trazem aindamais recompensas.

♦ Se um amigo o ajudar, poderá receber um bónusadicional.

♦ Se ativar a opção "Network Connection", as suasinformações podem ser vistas por outros jogadoresque também se encontrem ligados.

Page 46: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

25 ev sier ág og )s( aPúe odoC tn cs ra s eD

Pode adquirir conteúdos adicionais através daInternet.

● Procedimento

Selecione no Menu HOME para abrir aNintendo eShop. Para obter mais informações,consulte a página "Adquirir ConteúdosAdicionais e Licenças" do manual eletrónico daNintendo eShop.

♦ Para abrir o manual eletrónico, selecione a opção"Menu" presente na Nintendo eShop. De seguida,toque em "Ajuda" e, por fim, selecione "Manual".

Page 47: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

26 ti soiD er tu roed A mr çanI of õ bo erse s

IMPORTANTE: Esta aplicação encontra-seprotegida por leis de propriedade intelectual! Areprodução ou distribuição não autorizada destaaplicação pode dar origem a umaresponsabilização legal e criminal. Estaaplicação, o respetivo manual de instruções equaisquer outros textos que a acompanhemestão protegidos por leis de propriedadeintelectual.A utilização de dispositivos ou programas nãoautorizados, que permitam modificaçõestécnicas na Consola Wii U ou em programaspara a mesma, podem impossibilitar o normalfuncionamento desta aplicação.Para a utilizar, pode ser necessária umaatualização da consola.Esta aplicação é compatível apenas com asversões europeia e australiana da ConsolaWii U.

Para obter mais informações sobre os direitos depropriedade intelectual relativos a esta aplicação,incluindo avisos relacionados com componentesmiddleware e de aplicações de código aberto,consulte a versão em inglês deste manual.

Page 48: Hyrule Warriors - Nintendo of Europe GmbH...Transfira características de uma arma para outra. Badge Market (loja de insígnias) Crie badges que tornam as suas personagens mais fortes

27 Téa c caniisiAs s nctê

support.nintendo.com

Para assistência técnica e resolução deproblemas, consulte o manual de instruções dasua Consola Wii U ou visite:

www.nintendo.com

Para informações sobre produtos, consulte apágina web da Nintendo:

Assistência Técnica