hyungjin kim / graphic design portfolio

16
그래픽 커뮤니케이션 디자인을 전공한 / 시각적인 것을 통해 소통하는 방법을 공부하는 한동대학교 김형진의 포트폴리오

Upload: hyungjin-kim

Post on 18-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Hyungjin Kim a.k.a. Jeff Kim Handong Global University, Pohang, Korea Graphic design major

TRANSCRIPT

Page 1: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

그래픽 커뮤니케이션 디자인을 전공한 /시각적인 것을 통해 소통하는 방법을 공부하는

한동대학교 김형진의 포트폴리오

Page 2: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

클라이언트  한동대 HANST 준비팀

2013 한동대 신입생 오리엔테이션 ‘HANST’ 아이덴티티 Identity

System

Misc.

Graphic

Applica-

tions

Page 3: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

시간Daily 1 (2/25)

“나”Daily 2 (2/26)

“너, 우리”Daily 3 (2/27)

“한동”Daily 4 (2/28)

“하나님”Daily 5 (3/1)

“세상”

7:00

준비 및 이동

첫시간 첫시간 첫시간 첫시간

7:30아침식사 아침식사 아침식사

팀모임 및 아침식사

8:008:30

9:00기관소개

(학사부총장님, 생활관) 및 수학시험

기관소개(학사부총장님, 생활관) 및 심리검사

기관소개(GLS, 학술정보관, 나누미,

공학인증센터)

기관소개(한동교육개발센터, 교목실,

학생지원팀, 총학생회)Closing Service9:30

10:00

접수 및 주차

선택강의10:30심리검사 수학시험

웅크트투유♥ Farewell11:0011:30

점심식사12:00점심식사 점심식사12:30

13:00 특강13:30 동아리공연

Journey ofHandong

Scene of Handong

천로역정

동아리 공연14:00

입학식남송리 스타

14:30

천로역정

15:00

L.O.V.E

Scene of Handong

Journey ofHandong

15:30자유시간

16:0016:30 심규진의

스케치북17:00 동아리 공연

러브피스트17:30

저녁식사 저녁식사 저녁식사18:00

러브피스트18:3019:00 Opening

Service

동아리 공연저녁예배 동아리 공연

19:30

저녁예배20:003번지의 선물 명예서약식

저녁예배20:3021:00

별동한동( 야 ! 광 야 ! 광 야 !

광 야 ! )

21:30팀모임 팀모임 팀모임22:00

22:30

23:00 취침 취침 취침 취침

시간Daily 1 (2/25)

“나”Daily 2 (2/26)

“너, 우리”Daily 3 (2/27)

“한동”Daily 4 (2/28)

“하나님”Daily 5 (3/1)

“세상”

7:00

준비 및 이동

첫시간 첫시간 첫시간 첫시간

7:30아침식사 아침식사 아침식사

팀모임 및 아침식사

8:008:30

9:00기관소개

(학사부총장님, 생활관) 및 수학시험

기관소개(학사부총장님, 생활관) 및 심리검사

기관소개(GLS, 학술정보관, 나누미,

공학인증센터)

기관소개(한동교육개발센터, 교목실,

학생지원팀, 총학생회)Closing Service9:30

10:00

접수 및 주차

선택강의10:30심리검사 수학시험

웅크트투유♥ Farewell11:0011:30

점심식사12:00점심식사 점심식사12:30

13:00 특강13:30 동아리공연

Journey ofHandong

Scene of Handong

천로역정

동아리 공연14:00

입학식남송리 스타

14:30

천로역정

15:00

L.O.V.E

Scene of Handong

Journey ofHandong

15:30자유시간

16:0016:30 심규진의

스케치북17:00 동아리 공연

러브피스트17:30

저녁식사 저녁식사 저녁식사18:00

러브피스트18:3019:00 Opening

Service

동아리 공연저녁예배 동아리 공연

19:30

저녁예배20:003번지의 선물 명예서약식

저녁예배20:3021:00

별동한동( 야 ! 광 야 ! 광 야 !

광 야 ! )

21:30팀모임 팀모임 팀모임22:00

22:30

23:00 취침 취침 취침 취침

시간Daily 1 (2/25)

“나”Daily 2 (2/26)

“너, 우리”Daily 3 (2/27)

“한동”Daily 4 (2/28)

“하나님”Daily 5 (3/1)

“세상”

7:00

준비 및 이동

첫시간 첫시간 첫시간 첫시간

7:30아침식사 아침식사 아침식사

팀모임 및 아침식사

8:008:30

9:00기관소개

(학사부총장님, 생활관) 및 수학시험

기관소개(학사부총장님, 생활관) 및 심리검사

기관소개(GLS, 학술정보관, 나누미,

공학인증센터)

기관소개(한동교육개발센터, 교목실,

학생지원팀, 총학생회)Closing Service9:30

10:00

접수 및 주차

선택강의10:30심리검사 수학시험

웅크트투유♥ Farewell11:0011:30

점심식사12:00점심식사 점심식사12:30

13:00 특강13:30 동아리공연

Journey ofHandong

Scene of Handong

천로역정

동아리 공연14:00

입학식남송리 스타

14:30

천로역정

15:00

L.O.V.E

Scene of Handong

Journey ofHandong

15:30자유시간

16:0016:30 심규진의

스케치북17:00 동아리 공연

러브피스트17:30

저녁식사 저녁식사 저녁식사18:00

러브피스트18:3019:00 Opening

Service

동아리 공연저녁예배 동아리 공연

19:30

저녁예배20:003번지의 선물 명예서약식

저녁예배20:3021:00

별동한동( 야 ! 광 야 ! 광 야 !

광 야 ! )

21:30팀모임 팀모임 팀모임22:00

22:30

23:00 취침 취침 취침 취침

시간Daily 1 (2/25)

“나”Daily 2 (2/26)

“너, 우리”Daily 3 (2/27)

“한동”Daily 4 (2/28)

“하나님”Daily 5 (3/1)

“세상”

7:00

준비 및 이동

첫시간 첫시간 첫시간 첫시간

7:30아침식사 아침식사 아침식사

팀모임 및 아침식사

8:008:30

9:00기관소개

(학사부총장님, 생활관) 및 수학시험

기관소개(학사부총장님, 생활관) 및 심리검사

기관소개(GLS, 학술정보관, 나누미,

공학인증센터)

기관소개(한동교육개발센터, 교목실,

학생지원팀, 총학생회)Closing Service9:30

10:00

접수 및 주차

선택강의10:30심리검사 수학시험

웅크트투유♥ Farewell11:0011:30

점심식사12:00점심식사 점심식사12:30

13:00 특강13:30 동아리공연

Journey ofHandong

Scene of Handong

천로역정

동아리 공연14:00

입학식남송리 스타

14:30

천로역정

15:00

L.O.V.E

Scene of Handong

Journey ofHandong

15:30자유시간

16:0016:30 심규진의

스케치북17:00 동아리 공연

러브피스트17:30

저녁식사 저녁식사 저녁식사18:00

러브피스트18:3019:00 Opening

Service

동아리 공연저녁예배 동아리 공연

19:30

저녁예배20:003번지의 선물 명예서약식

저녁예배20:3021:00

별동한동( 야 ! 광 야 ! 광 야 !

광 야 ! )

21:30팀모임 팀모임 팀모임22:00

22:30

23:00 취침 취침 취침 취침

새내기

홍길동기획팀 STAFF

홍길동새내기섬김이

홍길동

Banner, 1000 X 100mm

Nametag, 80 X 135mm

Sub logo

Main Logo

T-shirts GraphicTime table80 X 135mm

Bookmark,120 x 30mm

Banner,14 x 1m

메세지

아이디어

2013년 한동대학교 

신입생 오리엔테이션의 주제는 

‘은혜의 세대’ 이다.

‘은혜’라는 주제를 강물이라는 

개념을 이용하여 시각화시켰다. 

강물을 형상하는 물결모양을 기본 

모듈로 하여 로고타입을 제작하였고 

이를 이용해 티셔츠, 현수막, 책갈피, 

이름표 등 그래픽이 필요한 여러 

물품에 적용하였다.

Page 4: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

클라이언트  한동대 북한인권학회 세이지

북한인권전시회What a wonderful world! Exhibition

identity/graphics

Exhibitionspace plan

Poster+Brochure

Page 5: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

주관

세이지한동

(세상을 이기는

그리스도의 지성)

“Where love does not exist”

Web exhibition on :

sagekorea.org

후원

한동대 융합교육연구센터

북한중보기도주간

문의

010 4134 4784

최은경

학생회관 2층 기빙트리 옆 통로 전시공간 “중구난방”

“Joonggu Nanbang” Exhibition Space on 2nd floor next to the Giving tree booth, Student Union Building

10.31(WED) - 11.10 (SAT)

WH

AT A

WO

ND

ERFU

L W

ORL

D!

WH

AT A

WO

ND

ERFU

L W

ORL

D!

23

1. D

elib

erat

ely

infli

ctin

g on

the

grou

p co

nditi

ons

of li

fe b

y de

priv

ing

acce

ss to

food

and

m

edic

ine,

cal

cula

ted

to b

ring

abou

t the

de

stru

ctio

n of

par

t of a

pop

ulat

ion

2. E

nsla

ving

oth

er p

erso

n3.

Dis

plac

ing

or tr

ansf

errin

g po

pula

tion

forc

ibly

fr

om th

e ar

ea in

whi

ch th

ey a

re la

wfu

lly

pres

ent t

o ot

her a

rea,

with

out g

roun

ds

perm

itted

und

er th

e In

tern

atio

nal C

rimin

al

Cou

rt S

tatu

e4.

Impr

ison

ing

or s

ever

ely

depr

ivin

g of

phy

sica

l lib

erty

in v

iola

tion

of fu

ndam

enta

l rul

es o

f the

In

tern

atio

nal C

rimin

al C

ourt

Sta

tue

5. In

flict

ing

seve

re p

hysi

cal,

men

tal p

ains

or

suffe

ring

inte

ntio

nally

upo

n a

pers

on in

the

cust

ody

in v

iola

tion

of fu

ndam

enta

l rul

es o

f th

e In

tern

atio

nal C

rimin

al C

ourt

Sta

tue

with

out

any

just

ifiab

le re

ason

6. C

omm

ittin

g se

xual

vio

lenc

e su

ch a

s ra

pe,

sexu

al s

lave

ry, e

nfor

ced

pros

titut

ion,

forc

ed

preg

nanc

y, e

nfor

ced

ster

iliza

tion,

or a

ny o

ther

fo

rm o

f sex

ual v

iole

nce

of c

ompa

rabl

e gr

avity

7. P

erse

cutin

g or

rest

rictin

g ba

sic

hum

ane

right

s of

any

iden

tifiab

le g

roup

or c

olle

ctiv

ity

on p

oliti

cal,

raci

al, n

atio

nal,

ethn

ic, c

ultu

ral,

relig

ious

, gen

der o

r oth

er g

roun

ds th

at a

re

univ

ersa

lly re

cogn

ized

as

impe

rmis

sibl

e un

der

inte

rnat

iona

l law

8. C

omm

ittin

g an

y of

follo

win

g ac

ts w

ith in

tent

to

rem

ovin

g a

pers

on o

r per

sons

from

the

prot

ectio

n of

the

law

for a

pro

long

ed p

erio

d of

tim

e w

ith th

e au

thor

izat

ion,

sup

port

or

acqu

iesc

ence

9. In

flict

ing

phys

ical

, met

al p

ains

or s

uffe

ring

inte

ntio

nally

upo

n a

pers

on w

ith a

ny m

etho

d no

t men

tione

d in

sub

para

grap

h 1

thro

ugh

8.

a. R

efus

ing

to g

ive

info

rmat

ion

or p

rovi

ding

wro

ng

info

rmat

ion

on th

e fa

te o

r w

here

abou

ts o

f per

sons

af

ter t

he a

rres

t, de

tent

ion

or a

bduc

tion

of th

e pe

rson

s (h

erea

fter ‘

the

arre

st a

nd

othe

rs’)

b. A

ny re

fusa

l by

a pe

rson

who

is

obl

iged

to g

ive

info

rmat

ion

stat

ed in

Item

a to

giv

e in

form

atio

n or

pro

vide

wro

ng

info

rmat

ion.

1. 식량과 의약품에 대한 주민의 접근을 박탈하는 등

일부 주민의 말살을 불러올 생활조건을 고의적으로

부과하는 행위

2. 사람을 노예화하는 행위

3. 국제법규를 위반하여 강제로 주민을 그 적법한

주거지에서 추방하거나 이주하도록 하는 행위

4. 국제법규를 위반하여 사람을 감금하거나 그 밖의

방법으로 신체적 자유를 박탈하는 행위

5. 자기의 구금 또는 통제하에 있는 사람에게 정당한

이유 없이 중대한 신체적 또는 정신적 고통을 주어

고문하는 행위

6. 강간, 성적 노예화, 강제매춘, 강제임신, 강제불임

또는 이와 유사한 중대한 성적 폭력 행위

7. 정치적 · 인종적 · 국민적 · 민족적 · 문화적 · 종교적

사유, 성별 또는 그 밖의 국제법규에 따라 인정되지

아니하는 사유로 집단 또는 집합체 구성원의

기본적 인권을 박탈하거나 제한하는 행위

8. 사람을 장기간 법의 보호로부터 배제시킬 목적으로

국가 또는 정치단체의 허가 · 지원 또는 묵인하에

이루어지는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는

행위

9. 제 1 호부터 제 8호까지의 행위 외의 방법으로

사람의 신체와 정신에 중대한 고통이나 손상을

주는 행위

반인도적 범죄(Crimes against humanity)는

로마 규정 제7조에 정의된 국제범죄를 말한다.

북한정치범수용소에서 발생하는 대부분의 일들은

반인도적범죄 조항에 해당된다.

수용소 내에서 벌어지는 인권유린 행위를

반인도적범죄 각 조항에 적용해 보았다.

Crim

es a

gain

st h

uman

ity a

re in

tern

atio

nal

crim

es s

tipul

ated

in th

e Ro

me

Stat

utes

, art

icle

7.

Mos

t of c

rimes

com

mitt

ed in

Nor

th K

orea

n

pris

on c

amps

fall

unde

r crim

es a

gain

st

hum

anity

. Hum

an ri

ghts

vio

latio

ns in

the

pris

on

cam

ps c

an b

e ap

plie

d to

eac

h se

ctio

n of

crim

es

agai

nst h

uman

ity.

가. 사람을 체포·감금·약취 또는

유인(이하”체포등”이라 한다)

한 후 그 사람에 대한 체포등의

사실, 인적 사항, 생존 여부 및

소재지 등에 대한 정보 제공을

거부하거나 거짓 정보를

제공하는 행위

나. 가목에 규정된 정보를 제공할

의무가 있는 사람이 정보

제공을 거부하거나 거짓

정보를 제공하는 행위

WH

AT A

WO

ND

ERFU

L W

ORL

D!

8

소개의 글

북한인권학회 세이지

나치의 홀로코스트를 통해 인류는 “인권”이라는

개념을 정립했습니다. 수많은 이들의 죽음을

교훈삼아 전세계는 인권 침해 행위를 처벌하는

공통된 합의를 이루었고, 이는 국제형사재판소(ICC)

및 국제 특별형사재판소(ISCT)가 탄생하는 배경이

되었습니다.

지난 2010년부터 시작된 세이지의 첫번째 전시

‘그곳에는 사랑이 없다’가 북한 정치범수용소의

참혹한 실상을 알리는 역할을 했다면, 이번 전시는

법적 접근을 통한 북한 정치범수용소의 위법성을

알리고자 기획 되었습니다. 북한 정치범 수용소에서

이루어지고 있는 범죄 요인을 파악하고 인도에

반하는 죄에 관한 법률을 적용해봄으로써 북한

정치범수용소의 해체를 통한 인간성의 회복을

기대해 보는 시간이 되기를 소망합니다

세이지의 첫 번째 전시 “그곳에는 사랑이 없다”를

웹전시관을 통해 만날 수 있습니다.

Mee

t our

firs

t exh

ibiti

on

“Whe

re L

ove

Doe

s N

ot E

xist

” on

the

web

.

정치범수용소 무료자료

Nor

th K

orea

n Po

litic

al P

rison

Cam

p Fr

ee R

esou

rces

http

://w

ww

.web

hard

.com

id : s

agek

orea

1pw

: sag

e

후원계좌

Supp

ort S

age

Han

dong

국민 920302-01-215860 최은경

문의

sage

hand

ong@

gmai

l.com

Dire

ctor

’s no

tes

Sage

, NK

Hum

an R

ight

Ass

ocia

tion

in H

ando

ng

The

conc

ept o

f “H

uman

Rig

hts”

was

est

ablis

hed

afte

r the

Naz

i Hol

ocau

st. T

akin

g th

e de

aths

of

coun

tless

peo

ple

as a

less

on, t

he in

tern

atio

nal

com

mun

ity c

ame

to a

n ag

reem

ent t

o pu

nish

crim

es v

iola

ting

hum

an ri

ghts

; and

this

bec

ame

the

foun

ding

sto

ne fo

r the

est

ablis

hmen

t of

the

Inte

rnat

iona

l Crim

inal

Cou

rt (I

CC) a

nd th

e

Inte

rnat

iona

l Spe

cial

Crim

inal

Trib

unal

(ISC

T).

If th

e fir

st e

xhib

ition

of S

AGE

whi

ch to

ok p

lace

in 2

010,

WH

ERE

LOVE

DO

ES N

OT

EXIS

T, w

as

to u

ncov

er th

e br

utal

real

ity o

f the

Nor

th K

orea

n

polit

ical

pris

on c

amps

, thi

s ex

hibi

tion

is, r

athe

r,

to d

ispl

ay th

e ill

egal

ity o

f the

m fr

om a

lega

l

pers

pect

ive.

We

hope

that

this

exh

ibiti

on c

an

help

you

und

erst

and

the

crim

es c

omm

itted

in

the

Nor

th K

orea

n po

litic

al c

amps

in th

e lig

ht o

f

crim

es a

gain

st h

uman

ity; s

o th

at a

ll of

us

may

antic

ipat

e th

e ab

oliti

on o

f tho

se c

amps

and

the

rest

orat

ion

of h

uman

ity.

http

://sa

geko

rea.o

rg

WH

AT A WO

ND

ERFUL W

ORLD

!W

HAT A W

ON

DERFU

L WO

RLD!

45

북한의 정치범수용소는 일반적으로 북한 체제에

위협이 되는 자들 (반공주의자, 자본가, 기독교인,

최근에는 탈북자까지 포함) 과 그의 가족 3대를

사회로부터 완전히 격리 수용하여 강제노동을

통해 처벌하는 곳을 의미한다. 한국에서는 주로

정치범수용소로 명명되고 있으나, 북한 내부에서는

‘0호 관리소’ 혹은 ‘완전통제구역’ 이라 불리며,

처음에는 ‘특별독재대상구역’ 이라 했다. 또한,

수용소인 것을 감추기 위해 수용소 정문에는

‘0000 부대’ 라는 표지판이 있다. 북한의

정치범수용소는 1947년에 집단수용소를 설치한

것으로 시작하여 신설과 이전, 폐쇄와 통합 과정을

거쳐 현재로선 6곳이 운영 중인 것으로 확인되고

있다. 최근 정부자료에 의하면, 14호 개천, 15호 요덕,

16호 화성, 18호 북창, 22호 회령, 25호 수성

수용소가 국가 보위부에 의해 운영되고 있으며,

현재 15만 4천여명이 수용되어 있다고 한다.

겨울에 통나무를 베고 잘라 쇠줄로 묶어 끌어 나르는 일이 제일 힘든

작업으로 직경 30cm, 길이 4m 이상인 통나무를 하루에 4번씩 약 4km

거리를 끄는 것이 하루 작업량으로 산길이다 보니 사고도 많이 났다.

나무를 끌다가 부상당한 수감자들은 하루 작업량을 수행 못해 식사

배급량이 줄어들어 다수가 영양실조로 사망했다.

(2012 북한인권침해사례집 요덕수용소 수감자 - 정광일)

The hardest form of w

ork is in the winter w

hen they cut down

bamboo, tie it w

ith wires and transport it by dragging. O

ne day

of work consists of dragging bam

boo that are 30cm in diam

eter

and 4m in length a total distance of 4km

4 times and there

would be m

any accidents since it was a m

ountainous road. The

prisoners who get hurt from

the accidents wouldn’t be able

to complete the day’s w

ork quota so their food rations would

shrink and most of them

would die of m

alnutrition.

(2012 North Korea H

uman R

ights Violation Report, Yoduk

political prison camp prisoner – Kw

ang-il Chung)

사람을 노예화하는 행위

Enslaving other person

The North Korean Political Prison C

amps

generally refer to political penal-labor colony

where the political prisoners are isolated from

society with their three generation together

and are punished through forced labor until

their death. In North Korea, the political enem

y

is considered as threat to its regime such as

anti-comm

unists, capitalists, Christians, and

recently defectors. In South Korea, those camps

are referred to as political prison camps, but

in North Korea, they are know

n to ‘kwan-li-

so’ or ‘the completely control dist rict’. The

North Korean regim

e established camps in

1947, and after a process of establishment

and relocation, closure and integration, 6 are

in operation as of today. The Gaechon(#

14),

Yoduk(#15), H

wasung(#

16), Pukchang(#18),

Hoeryong(#

22), and Chongjin(#

25) political

prison camps run by the N

ational Security

Agency currently keep about 154,000 people

in the camps according to the recent report of

government.

그림 1. 북

한 정치범 수용소 현항

Fig 1. Current state of N

orth Korean political prison camps

사진 1. 통

나무에 깔린 죄수들

Photo 1. Prisoners crushed under the tree log

WH

AT A WO

ND

ERFUL W

ORLD

!W

HAT A W

ON

DERFU

L WO

RLD!

67

In the beginning God created the heavens and the earth.

— G

enesis 1:1

God saw

all that he had made, and it w

as very good. And there w

as evening, and there was m

orning--the sixth day.—

Genesis 1:31

Speak up for those who cannot speak for them

selves, for the rights of all w

ho are destitute. Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy —

Proverbs 31 : 8 - 9

How

long will you defend the unjust and show

partiality to the w

icked? Selah Defend the cause of the w

eak and fatherless; m

aintain the rights of the poor and oppressed. Rescue the w

eak and needy; deliver them from

the hand of the wicked

— Psalm

82 : 2 - 4

But let justice roll on like a river, righteousness like a never-

failing stream!

— A

mos 5 : 24

태초에 하나님이 천지를 창조하시니라

— 창 1 : 1

하나님이 그 지으신 모든 것을 보시니

보시기에 심히 좋았더라

— 창 1 : 31

너는 벙어리와 고독한 자의 송사를 위하여 입을 열찌니라

너는 입을 열어 공의로 재판하여 간곤한 자와 궁핍한 자를

신원할찌니라

— 잠 31 : 8 - 9

너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지

하려느냐(셀라) 가난한 자와 고아를 위하여 판단하며 곤란한

자와 빈궁한 자에게 공의를 베풀찌며 가난한 자와 궁핍한 자를

구원하여 악인들의 손에서 건질찌니라 하시는도다

— 시 82 : 2 - 4

오직 정의를 물 같이

공의를 마르지 않는 강 같이 흐르게 할지어다

— 암 5 : 24

“If sympathy for the w

orld’s wounds is not

enlarged by our anguish,

If love for those around us is not expanded,

If gratitude for what is good does not flam

e up,

If insight is not deepened,

If comm

itment to w

hat is important

is not strengthened,

If aching for a new day is not intensified,

If hope is weakened and faith dim

inished,

If from the expe rience of death

comes nothing good,

Then death has won”

— N

icholas Wolterstorff, <

Lament for a Son>

세상의 상처를 향한 동정심으로

우리의 고민이 커지지 않는다면,

주변 사람들을 향한 우리의 사랑이

확장되지 않는다면,

선하심에 대한 감사가 활활 타오르지 않는다면,

우리의 통찰력이 깊어지지 않는다면,

중요한 일에 대한 우리의 헌신이

굳건해지지 않는다면,

새 날을 기다리는 아픔이 강렬해지지 않는다면,

소망이 약해지고 믿음이 사라진다면,

죽음의 경험을 통해 무언가

선한 것을 얻을 수 없다면

죽음이 우리를 이긴 것이다.

— 니콜라스 월터스토프, <아버지의 통곡>

강간, 성적 노예화, 강제매춘,

강제임신, 강제불임 또는 이와

유사한 중대한 성적 폭력 행위

Com

mitting sexual violence

such as rape, sexual slavery, enforced prostitution, forced pregnancy, enforced sterilization, or any other form

of sexual violence of com

parable gravity

관리소에서는 공식적인 허가 없이 임신을 하거나 수용자들끼리

성관계를 가진 경우 그 즉시 사라진다. 이렇게 임신한 처녀가 사라지는

일이 자주 발생하였다. 피복공장의 경우 담당 보위지도원은 임의로

수용소 여자들 7명 정도 뽑아 하루에 한 번씩 돌아가면서 순번제로 자기

방 청소를 시키면서 성노리개로 삼았다. 피복공장에 있는 1년 동안 여자

3-4명이 임신해서 실종되었고, 2004년 학급 동창생이 보위지도원

사무실 청소담당으로 뽑혀 청소를 시작한지 4달 후에 임신한 사실이

밝혀져 실종된 것을 목격하였다.

(2012 북한인권침해사례집 – 완전통제구역수감자 신동혁씨 증언)

In the political prison camps, if one gets pregnant w

ithout formal

permission or if prisoners are found having sexual relationships,

they all disappear. There are various cases where m

any pregnant

maidens disappear. In the case of the clothes factory, the head

manager w

ould randomly select 7 girls from

the prison camp

and have them rotate in order to clean his room

and treat them

like sexual playthings. During the year that I w

as there 3 to 4

girls disappeared after becoming pregnant and in 2004 I saw

an

alumnus from

my class go m

issing after she was chosen to clean

the office of the manager and got pregnant 4 m

onths later.

(2012 North Korea H

uman Rights Violation Report, a form

er

prisoner of complete control district–Testim

ony of Dong-hyuk Shin)

그림 2. 임신한 여성을 고문하는 보안원

Figure 2. The guard torturing pregnant w

oman

Poster - Brochure, 594 X 420mm Designed Icons

Installation

메세지

아이디어

북한 정치범수용소에서 발생하고 있는 

인권유린 현실에 로마규정에서 정한 

네가지 관할범죄 중 반인도범죄

(Crimes Against Humanity) 조항을 

적용시켜 정치범수용소의 위법성을 

강조하고자 한다.

반인도적 범죄 각 조항에 

대해 인포그래픽으로 표현하고, 

스텐실 스타일의 서체를 적용함으로서 

what a wonderful world라는 단어가 

가진 가벼움을 상쇄, 전체적으로 어두운 

빨강을 이용하여 차분하지만 경각심을 

불러 일으키는 전시 분위기 조성

Page 6: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

Poster, 594 X 420mm

클라이언트  HGU-IEI

2012 국제기업가정신캠프자원봉사자 모집 포스터

Poster

아이디어

눈에 잘 띌 수 있도록 타이포만을 

이용하여 포스터를 작업하였다. 

글의 내용이 많으니만큼 포스터의 

레이아웃에서 볼거리가 있도록 

작업하였다.

Page 7: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

Bookcover, 306 X 225mm

IdeaSketches

수업  Typography 2

책표지 재디자인 프로젝트 : 오체불만족 Bookcover

GraphicCalli-

graphy

아이디어

캘리그라피에서 신체는 불편하지만 

인생에 대해서 긍정적인 시각을 갖고 

있는 저자의 캐릭터를 형상화시킬 수 

있도록 노력했다. 전체적인 에세이의 

분위기에 맞게 화사하고 희망적인 색을 

주로 사용했다.

Page 8: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

수업  Graphic design 2

시간의 십일조 캠페인 : 2시간 24분

PosterGraphic Applica-

tion

메세지 아이디어

기독교 신아에 있어 하나님과 개인의 

관계는 중요하다. 물질에 대해서 성도가 

하나님께 십일조를 드리는 것처럼,

개인이 가지는 기도와 말씀묵상의 

시간을 하루의 10분의 1을 떼어 지키자.

교내에 포스터를 부착하여 캠페인에 

대한 관심도를 높이고, 메세지를 

시각화한 책갈피를 만들어 배포하였다.

Poster,420 X 297mm

Bookmark

Page 9: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

클라이언트  한동대학교 프레이즈팀

2011 프레이즈 문집Editorial Design

아이디어

‘우리의 글들, 우리의 고백들’이라는 

주제에 맞추어, 최대한 단순하고 담백한 

형태로 글을 담아내려고 하였다.

Bookcover,148 X 210mm

Designed Spreads, 130p

Page 10: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

DesignedSpread, 216p

Bookcover,160 X 210mm

아이디어 비고

1920년대부터 2000년대까지의 광고에 

얽힌 여러 이야기들을 책으로 엮었다. 각 

챕터 첫부분마다 시대사회상을 보여줄 

수 있는 기사를 모아 신문처럼 만들고, 

70년대 광고계에서 활동하셨던 두 분의 

인터뷰를 수록.

내용 구성부터 디자인까지 전부 

팀에서 작업. 김지혜, 하상옥, 이윤희와 

공동작업. 

표지 디자인, 56p 분량의 내지 디자인, 

팀장으로서 진행방향 결정, 전체적인 

레이아웃과 서체 선정 주도

수업 Digital Publishing Design

옛날 광고Editorial Design

Book-cover

Page 11: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

Designed Spread, 8p

CD Cover,120 X 120mm

자발작업 Self-Initiated

2010-2 수요채플 앨범CD

Booklet

아이디어

수요채플팀에서 녹음했던 음원들을 

모아 CD로 만들었다. Cyan 색과 

Magenta 색만을 이용하여 특색있는 

느낌이 나도록 디자인했다.

Page 12: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

클라이언트 그린적정기술협력센터

2013 여름 GEM 7기 모집 안내 포스터

Poster

Poster(420 X 594mm)

Poster(420 X 594mm)

Page 13: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

수업 Typography 1

모난체

Typeface Promo-tional Poster

Finalized Vowel, Consonant /Combination

Promotion Poster420 X 594mm

Promotion Poster420 X 594mm

Idea Sketches(Vowel, Consonants)

아이디어

모난체는 ‘각진’이라는 컨셉으로 

만들어진 서체이며, 평행사변형만이 

겹친 형태로 이루어져 글자를 

구성한다. 이렇게 함으로써 글자의 

날카로우면서도 장식적인 느낌을 

극대화하려고 노력했다.

Page 14: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

수업 Graphic Design Seminar VI : Concept

Concept

Typeface

Page 15: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

컨셉 아이디어

‘컨셉’이라는 단어를 표현하는 서체를 

만들고자 하였다. 칸트가 사용한 The 

three steps of conceptualization

의 프로세스를 차용하여 서체를 

제작하였다.

Comparison - Reflection - 

Abstraction의 단계를 통해 형태를 

단순화시켰을 때 나오는 조형인 

동그라미, 삼각형, 네모를 이용하여 

서체를 구성하였다.

Page 16: Hyungjin Kim / Graphic Design Portfolio

Hyungjin Kim

김 형진

) (010) 7129-4225

* [email protected]

110-701, Yongho-Daerim APT, Dang-Dong, Gunpo-si, Gyeonggi-Do, South Korea , 435-010

경기도 군포시 당동 용호대림2차 아파트

110동 701호, 435-010