70

＇＇サイトラ”で英語力を強化しよう！― 速読力とリスニング力を鍛えよう ―

講　　師＝広ヒロ

瀬セ

裕ユウ

子コ

（TAC 英語講座講師）時　　間＝13:00 ～ 17:00受講定員＝30 人受 講 料＝23,000 円

講 座 内 容サイトラ（サイトトランスレーション＝同時通訳訓練法のひと

つ）とは、ネイティブと同じ感覚で英文を意味的な塊ごとに前から順じ解釈していく方法です。この訓練をすることで、「簡単な会話ならわかるけど、複雑になると英語が早くてついていけない…」、「英語を話そうとしても言葉がでてこなくて言いたいことが言えないまま話が進んでしまった…」という場面でも畏縮することなく、本来の英語力を発揮することができるようになります。また、TOEICテストの難関問題であるPart4（リスニング説明文

問題）とPart7（リーディング読解問題）の対策としても最適です。みなさん、英語力アップを体感してみませんか。

テンプル大学大学院教育学修士課程修了。語学学校のマネージャなどを経て、各種専門校などで TOEIC・TOEFL・英検などの幅広い分野の講義に従事。英検 1 級、TESOL（英語教授法資格）、TOEIC スコア 985 点。

スケジュール① 6月 6日（土）オリエンテーション＆

サイトラトレーニング①② 6月13日（土）サイトラトレーニング②③ 6月20日（土）サイトラトレーニング③④ 6月27日（土）サイトラトレーニング④⑤ 7月 4日（土）サイトラトレーニング⑤

※オプション　　7月18日（土）TOEIC IP テスト

（上記枠内をご参照ください。）

I-1 語　学

テキスト：『やさしい CNN ニュース・ダイジェスト　Vol.1』（朝日出版社）￥1,050（税込）〔第 1 回受付で販売します。〕

教　　材：『オリジナルレジュメ』を配付します。ご持参いただくもの：筆記用具、テキスト、教材

オプション＝ TOEIC IP テスト（希望者のみ・実費）希望される方は、本センターで実施する TOEIC 講座 IP テスト（TOEIC団体テスト）を実費で受験することができます。お申込み方法など詳細は、講座内でご案内します。試験日時＝ 7 月 18 日（土）14：30 ～ 17：00

（TOEIC 講座と同時実施）受 験 料＝ 4,500 円（税込・送料込）ご持参いただくもの：HB の鉛筆又はシャープペンシル（マークシート記入用）、消しゴム、時計

71

語　学 I-2はじめての英会話

― 海外旅行に出かけよう ―

講　　師＝スティーヴン　ペイドン ( 本学歯学部講師 )

時　　間＝15:00 ～ 16:30受講定員＝28 名受 講 料＝15,000 円

海外旅行を経験したことがある方向けに、旅行中に起こる様々な状況で使える主要なフレーズを重点的に楽しく学習します。海外旅行を一味違うものにしてみませんか。なお、この講座は英語 70％、日本語 30％の割合で行います。

テキスト： 『Passport : English for International Communication』

（Oxford University Press）¥2,200（税込）〔第 1 回受付で販売します。〕

言語学修士。TESOL（英語教授法資格）、BA アジアン学（Asian Studies）修得。オーストラリア、台湾や日本にて英語教師をつとめる。当講座は 2003 年より担当。

① 　4月15日（水）飛行機の中で② 　4月22日（水）入国の手続き③ 　5月13日（水）両替をする④ 　5月20日（水）ホテルで⑤ 　5月27日（水）道をたずねる⑥ 　6月10日（水）して良いことと悪いこと⑦ 　6月17日（水）病院で⑧ 　6月24日（水）予約をする⑨ 　7月 1日（水）レストランで⑩ 　7月　8日（水）家族のことを話す

スケジュール

講 座 内 容

72

I-3Let’s speak English!

― 英語でディスカッション ―

講　　師＝スティーヴン　ペイドン（本学歯学部講師）

時　　間＝18:00 ～ 19:30受講定員＝28 名受 講 料＝15,000 円

テキスト： 『Impact Issues 2』 Pearson Longman￥2,868 ( 税込 )

〔第 1 回受付で販売します。〕

言語学修士。TESOL（英語教授法資格）、BA アジアン学（Asian Studies）修得。オーストラリア、台湾や日本にて英語教師をつとめる。当講座は 2003 年より担当。

スケジュール

講 座 内 容このクラスは、面白い英語のトピックを使い、表現方法を楽しく学ぶためのクラスです。受講される皆さんが、毎週、ご自分でトピックを選びディスカッションします。このクラスは楽しく、そしてインタラクティブなクラスです。いろいろな最新の方法を使って、英語力の上達を目指します。皆さん頑張りましょう！なお、この講座はすべて英語で行います。

① 　4月15日（水）ディスカッション② 　4月22日（水）ディスカッション③ 　5月13日（水）ディスカッション④ 　5月20日（水）ディスカッション⑤ 　5月27日（水）ディスカッション⑥ 　6月10日（水）ディスカッション⑦ 　6月17日（水）ディスカッション ⑧ 　6月24日（水）ディスカッション⑨ 　7月 1日（水）ディスカッション⑩ 　7月　8日（水）ディスカッション

語　学

73

中国語会話（入門）― 中国語に親しもう ―

講　　師＝張チョウ

　盛セイ

開カイ

（東京外国語大学大学院）

時　　間＝14:30 ～ 16:00受講定員＝20 人受 講 料＝15,000 円

東京外国語大学大学院博士前期課程修了 ( 日本専攻言語コース )、同大学院博士後期課程在学中。日本学術振興会特別研究員。

講 座 内 容外国語の力は発音から判ります！当講座では発音と会話を重視し、発音の指導とトレーニングもしっかりと行います。さらに、中国語を学びながら中国の文化や日中の違いにも触れたいと思います。中国語の基本、特に発音をしっかり学び、新しい言語に触れた喜びを満喫してください。中国は日帰りで行ける外国です。中国語と中国文化に親しんでこそ中国の旅が楽しめるはずです！初めて中国語を学ぶ方や発音などを基礎から学びたい方にピッタリな講座です。

テキスト： 『新訂　学ビテ時ニ之ヲ習フ　中国語入門』相原茂・郭雲輝・保坂律子共著（好文出版）￥2,520（税込）

〔第 1 回受付で販売します。〕ご持参いただくもの：筆記用具、テキスト※ お持ちの方は発音確認に使用しますので、録音機器（IC レコーダーなど）をご持参ください。

スケジュール① 4月20日 (月) 中国語についての紹介、声調の学習② 4月27日 (月) 発音①　単母音、複母音③ 5月11日 (月) 発音②　声母、鼻音を伴う母音④ 5月18日 (月) 発音の変化⑤ 5月25日 (月) 発音の復習⑥ 6月 1日 (月) お名前は何といいますか？⑦ 6月 8日 (月) 学生さんですか？⑧ 6月15日 (月) 毎日テレビを見ていますか？⑨ 6月22日 (月) これは何ですか？⑩ 6月29日 (月) 何人家族ですか？

I-4語　学

74

中国語会話（初級）― 中国語を楽しもう ―

講　　師＝張チョウ

　盛セイ

開カイ

（東京外国語大学大学院）

時　　間＝16:30 ～ 18:00受講定員＝20 人受 講 料＝15,000 円

テキスト： 『新訂　学ビテ時ニ之ヲ習フ　中国語入門』相原茂・郭雲輝・保坂律子共著（好文出版）￥2,520（税込）

〔第 1 回受付で販売します。〕ご持参いただくもの：筆記用具、テキスト※ テキスト p.36 からスタートします。※ お持ちの方は発音確認に使用しますので、録音機器（IC レコーダーなど）をご持参ください。

東京外国語大学大学院博士前期課程修了 ( 日本専攻言語コース )、同大学院博士後期課程在学中。日本学術振興会特別研究員。

スケジュール

講 座 内 容当講座では発音と会話を重視し、発音の指導とトレーニングもしっかりと行います。さらに、中国語を学びながら中国の文化や日中の違いにも触れたいと思います。中国語の基本文法と発音をきちんと勉強すれば、中国語や中国文化の宝探しに役立ちます。中国は日帰りで行ける外国です。中国語と中国文化に親しむことで、より一層中国の旅が楽しめるはずです！　中国語を少し学んだことのある方（3ヶ月～ 1年ほど）や基礎をもう一度学びたい方にピッタリな講座です。

① 4月20日 (月) これは何ですか？② 4月27日 (月) 何人家族ですか？③ 5月11日 (月) ガールフレンドはいますか？④ 5月18日 (月) お誕生日はいつですか？⑤ 5月25日 (月) いくつになりましたか？⑥ 6月 1日 (月) どこに住んでいますか？⑦ 6月 8日 (月) 中国に行ったことがありますか？⑧ 6月15日 (月) 卓球ができますか？⑨ 6月22日 (月) 何を探しているんですか？⑩ 6月29日 (月) まとめと復習

I-5 語　学

75

中国語会話（中級）― 中国語と中国文化に慣れよう ―

講　　師＝張チョウ

　盛セイ

開カイ

（東京外国語大学大学院）

時　　間＝18:30 ～ 20:00受講定員＝20 人受 講 料＝15,000 円

テキスト： 『朋アリ遠方ヨリ来タル』相原茂・郭雲輝・保坂律子共著（好文出版）￥2,520（税込）

〔第 1 回受付で販売します。〕ご持参いただくもの：筆記用具、テキスト※テキスト p.30 からスタートします。※お持ちの方は発音確認に使用しますので、録音機器（IC レ

コーダーなど）をご持参ください。

東京外国語大学大学院博士前期課程修了（日本専攻言語コース）、同大学院博士後期課程在学中。日本学術振興会特別研究員。

講 座 内 容中級になると発音を疎かにしがちですが、当講座では、発音の指導とトレーニングもしっかりと行います。テキストの内容を講座で身につけるための会話力を養います。さらに中国語を学びながら中国の文化、日中の違いにも触れたいと思います。中国語と中国文化に慣れると、中国のこともよくわかるようになります。中国は日帰りで行ける外国です。中国人の考え、習慣、感性などを知ることで、より一層中国の旅が楽しめるはずです！

スケジュール① 4月20日（月）“ 加索”って誰ですか？② 4月27日（月）“旧金山”はどこにありますか？③ 5月11日（月）餃子があるのにご飯もですか？④ 5月18日（月）“やきもち”と“しょうゆ”って何？⑤ 5月25日（月）油断一秒、怪我一生？⑥ 6月 1日（月）おんどりが卵を産む？⑦ 6月 8日（月）何のつもり？⑧ 6月15日（月）どうしてわかるのですか？⑨ 6月22日（月）どうしてですか？⑩ 6月29日（月）有料トイレ？

I-6語　学

76

学習院大学大学院人文科学研究科フランス文学専攻博士後期課程修了。現在、学習院大学 ･ 中央大学講師。著書は、リリアーヌ ･ シエジェル『影の娘―サルトルとの二十年―』（翻訳）など。

フランス語会話（入門） ― ゆっくり、楽しく ―

講　　師＝西ニシ

　陽ヨウ

子コ

（学習院大学 ･ 中央大学講師）

時　　間＝15:00 ～ 16:30受講定員＝20 人受 講 料＝15,000 円

スケジュール① 5月 7日（木）「フランス語を話してみましょう」② 5月14日（木）「きれいな花ですね」③ 5月21日（木）会話練習④ 5月28日（木）（パリ散歩、シテ島）⑤ 6月 4日（木）「フランス語が大好きです」⑥ 6月11日（木）会話練習⑦ 6月18日（木）（パリ散歩、パン屋）⑧ 6月25日（木）「ルーヴル美術館に行きましょう」⑨ 7月 2日（木）（パリ散歩、ルーヴル美術館）⑩ 7月 9日（木）復習

講 座 内 容ちょっとフランス語ができたら、と思いませんか？ABCから始めてみませんか？かんたんな対話練習や聴きとり練習を中心に、街でよく耳にする日常語、基本表現を勉強します。CDやビデオなどを使い、フランスのさまざまな面にふれます。2008年秋からの継続講座ですが、復習から始めてゆっくり進みますので、フランス語がまったく初めての方にも無理のない内容です。フランス映画を観たときに一言わかると、うれしいですね。

テキスト：『パリ散歩』林田遼右著（朝日出版社）￥2,730（税込）〔第 1 回受付で販売します。〕

※テキスト p.19 からスタートします。

I-7 語　学