i· ; i i~!t -...

- r

~ ~

j- iridtlIacutet m~lrtlIcf) t)le breigfiiHlltcnt ~ciJIII~ lBcllfIlsectPW l Inl)rhaacute un Jhl1lliltgt~lUtiacutel en a 1StlOO ell OOCf lHen ~ltllm

IacutelIlfecircrfXtlfgt l SIlOD 100 bullIltlmiddot 4

ttnseInt ~miacutell(r 100 m~

~

_ _ Berftubnng 5tfJriftlritcr X~ ~llriftmbl1d) BerfcnbulIg in 1)cntfdJlll no ampefdiii ft~Relle QJ rtur st1l(~ln middot~lnmenQu ber tllll j ~oAj ~i $ nmbtirg l) allf ~i1u~ bullbull

-pnntlttotti-o -eonnabenb ben tl ljebrllRr 191t (BlumtuQII eiouta GQtsectQfiIlQ 8riljiliell

5d)ulnerbanb ~anflli Q)ruppe perdlio _ _ -- lJerilfJt beJ ~~lllmf$ftor~Dr ilfbiager fuumlr bQecirc -3Q~r 1910

Weurol l$ bet euroluJfuuml~rli4len ~Otfteauug Im SaijU 1909 f~nn li) ber ~erilttiluacuteet baG [rute 3 aar rilraer falTm - GltlIacutet b Im 1 atildei Du ttHDrr 1910 ~ -

I iacute1lT03entia~ I~t bcrjJcgltngeImiddot I - shy

1 ~agravemllOniQ 13~Uoacute

- - 2 etlIi~ -_ 266 149 8uacute~ 3laf~il 158 155 4 JlepmiddotSnttltn ) ~58 20deg0 _

5 9leu8uumliacuteldI

shy~ie eiltg~tretenen flJerlinbernnQen middot er6ellen ad ber o6igen 6ead)ten~ boB bie ecircidIacuteulbatildeter In b e~ ~anfo ba3 23fa~eacute filr

~afd ~ommonla 1ft relt 16 21uaufi middotalUeiflafftge e5djp(e gcshy _8anb lisect oQIeu a13 in JJIacutetbm~ RoCprtlen _ ~ _ - -1 tDotben Inbem ijrau ~oacuteltgeliaum beu Uu1errl4lt ber Wnfatildenget liille 8e~rermiddotjBerfQmmlllnQ fanb om 12 Oflo~er am Ra[geI

Uumlfletna~m Sie Qlbt audl ~aubar6dt3Unterrldit filr ble Dlatildebmiddot fiott 5d)uUnfIJeftor Dr -2Ubliacutetger f)JIOE(J illieacuter ble 18ermeitbPrtll 41elJ i)urdj trfrmiddotMidje ltuuml)JferlDlatllfdt ber J2itglieber ill eln ~on ~ilbern Im ltntenldlt middot 8ebrer 8oort$elIln bie(t eine S3elirbull fltoacutener iurn- pnb e5)Jlflvlatin ~ammonla ijergerlcJJtd i)asect vro6e uumllier ble Ci1nfuuml~tunll Inecirc stoftlred)nen I1it we6rftelIlQen

CSc6atildeube lDurlle au3ge6tffeIt middot bi( i)cde gdegt pnb bre tioben- 8olilen 8t6m JJluumlllef91ruallrld) rebete uuml~et Jeftoloaalecirc Jeliell _ tnVllt eIfieUt unli oUQemdnc IirSlcliunliecircQtPnbfatildeVe 8nm 5d)lufl -[egte Dr shy

~al Sdnlgebaacuteube am Obmn Rafael tDurbe iU lnfltng illbfngcr uod) plibaQogf4lc ~ebanren aur 3 clcr be- JjroIUianlfdj~n - bee 3a~ree fertiggtfleUt unb )011 ijeflr-uar ali ampeaOlJcu 21m 9latiosaIfdeEtage bOI (berotildeffentlid)t In ~lutf4le lJoft s l3eoshy Sdiarladr-iIl cin iewubetCl(lerH1u1)c entditd IDOlbclI bal aaashy )Jolbo middot 2~ Drtofler 191Q)

btIacutelgI auerft middot011 Cf~rtrlD80nuug Iltbottt IDOI bull bull nlQt G6er a13 - iJort6ib~JIacutegecircpuumlllbe6cfIul~ benlift IDltb - bull shy lDurbcn Qe~lI(te~- Im ~ordfIa bon Dr 2lIblnger unb stlj Relfienshy~1~E5411IacuteIe--tu~gPlllt~~ 40amp vOlD 1~~ 9IObaIIampr a(- 9lo1shy fia prlr lotlDtegcnb IQrThm1t flijafHrdler -~~amecfllrtg 3uerft flrfeden lDeU fld ber getill9m ataDer 1mb gttUluUtkqa61 unb 3uacutengliugt rI ler etfteu ililfte beecirc 3sbree 7maI 50nnijlll liet bel ampcfilBIDIUnQlAtllliB elalJckuumlgm ~ M 8ushy 91acircdjmUtad ~efllt61 r~lDan~enb 1-11 steUnebmer 1nokatildege fdluffd ber ~anf stol-8ef lIal ampO~eltdt -fll4It DJe6r aufshy ilflcr ~obellQdtu ~au uub ijebm ~er qllanae fitunbfatildelle bCll shyaubrfugen IDiIr - - ~ bull iittlutf)t )Jfjl)jlfaIifdle- f8orfilfj~nll~riacute - ~Jt ber 3IDeiten ~atildeJfte shy ~Ie eiacutedJult middot~lienr 1t4fae1 fja1te tO lhwuc(atlmoaalc ~tI 3CUacute1M middotfdr ble 3unllfauacuteeacuten liefonbetD 116et 11IeIren unb

-ICer 1enfllge tietrfiamp middotfiel ecoaftoacuteecircJeal eiacute fofgle la 11ft fefishy -11IildJ6ebilnbung t bull bullgele1lten IlBtift - ~ - bull 3n ijQmmORO fln~ ble Stu~w bon 12-l6 iellnelim~rn

~cfU4lt unb ldilleflcn )J6lJflraUfdle l8orfilbrungen iBotcfun~ett ~nb jeOOed ilie fiei lllier oUQtrneln bilbrnbe ecirctojfe In laacute - ~~~ii)~e~t~~~~~~ti~~~ unb bel iall berIlt~Uene lJtebe Mn

bel 6tfIuftlmint bon 5

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

- ~-

nuautflltn IDorin ber 8erein Vtallaae[ a[~ )j)~6i[blhflbaite~c IDUt ber SnDregullt[age lil l$unb mitben OlJfngeacutelbh n ladiacute~5~e berilllOntll6eitraacutege (300 Rei) unb ber (iacuteintitt~middot beft ri tten bie eil11elnen Gllrengd ibte middotfIeiacutenen ocircltlhilenlugaiel1leiftung14iane) bie ~rricf)unll unb Grbaltunll ber llriebIJocircfe ~er ~tiebbof in

2 ijuacuter fuumlnftige 8UlDcllbungen foIT fliecirc 3um Betrag non 9lcu6temen 1ft mll1me~r num einfleamp1iunt 21m Rrauel iftbie 100 lJUlre tin enneter au 3 lJlilgliebml beitefJenber ~ulimiddot bie in3acircunun(l befd)(ojjen 21m Untmn iacutenafael ifl bie iacute)ermiddot fdjuB beftimmm Sn bel1 2lUfdJuB lDerben gctviiglt Dl 2Umiddot ti dJ tunq emet~rlebgofi rnfd) Dor fiaacute) gegangen binger glmmerii1alln-lRapgaeI 6c[IegeI~~alluara6 3n iacute)ammonia ~at ber iurm tin Slteuotilde ai ~efronung

Ueber botildeijere 6ummen tmfuumlgt bicScI)u[tleroacuteallbmiddotIDermiddot erllaUen tv03u ijt 3uIle mein~arbHniacuteirtin(len ben etfjm 23eitraglammlung ble auecirc ben nminigten ecircaacute)uborftihtbell gebilbet wirb gtllcben 1)alle a113 fie auf btllt $Ube bit Unfertigfeit be $urme~

3 ~ie ilritrauoenbe unb lI1uumlOenoUe 2lrbclt ~ur QerfteUung fl[annte regIe ift unterbeffcn In ble obere ieimat afigetllfeneine~ Rataloll ie fuacutet bie moUmiddot unb Segrbuacutederei ift butd) lDDrben Dl lll(binger lu 2Ingriff genommen ~ie 9tufrteIIung be~Rlffen fierld)t bagrave mnbanbbuumllerei wur~ebem engeren l8erbanbmiddotmuGmiddot faacuteuB aur menilion -troerlDitfen - ~ic StcUung ~U ncn i ingcborcncn

4 3n ber ijrallecirc mie fiaacutel bie lBetfamm[ung iUt mu~ r b~f I foIun bet Beftuacute 1iteI fuumlr ecirc tuUanb berljacircltl roitb naf) bem ble I t -w emeu 8ulleacutetuumluerfaII gegfn (iacutenbe btefe~ 3l~ree aute 4eue bull

iI f f f t ft -gt eil1e regemeinbefroge gtlDorberi ~a eecirc fiaacute) um fcbweacuteifenbe ~otben~nfeatiacutefcQe Rolmiddot(iefen ifla t et lu~t Cat bao et nadl aurftcfmiddot fanbeIt ble retne feften mo~nfieacutee ba~en fo finb fie llIifllonorifel)a~rungber lelIla~tten l801fcl)uumljje Befivitel auslefteUt metbm faum 3U ctteiden 60 wie bit ~inge iege bonbeIt ee ili)foUen ctnftimmig iefifllojjen bas bit 180rrtacircnbe tine buumlnbigen aum nic[t in erfter 13tnleumIRiHionierung unb 8lbilijierijng lampfdlluB lloruacuteber nidlt faifen jebocl) lid mit ben ~$ereln3mitmiddot ber flni1benfollbern Um sectcf)uu htr ba i3anbflesaO[eitatli tiJette gIiebtrn ine BeneuacutemelIacute au fcllm ob ble )anfeotifd)e 51olonlfa- rdlaffenbel1 unb Steuernial)[enben VInftebler IDenn bie lleshytion~efenfdiaft gebetel lDerben folIe bie eelullanbetitd bem glerunl]baU~al1~ beu regtlllen nid1teinfad) ne~men ullb anobie aler6anb aUi3ufolgen unb llclaacute3eitill ibre ~aacuterleOen an benlStr ftoloniftell IlCllaufen fonbern audj fiacuteir bit (illlgdioteneu elllla ballb au fiamputrngen tnn mill lo ift ba nur rec~t unb 6tnig lIDenfie ble belIlocircijtte

5 ~m Dr Ubinger lUirb al~ Sacircluiufpeftor einftill1mig CIltlftliaacuteelmif[ion niaacuteltatildeubiefemlIJerf i U ~iCft ruft ronbern auf lIleUm5 3aIjte llftvacircIjlt _ eiacute Iacutele Saiehfateaacutelzfe eihticbtet fo IDhb man aampaUttlarten Ija~en 6 IDiacutee Seratuug ber BerbanMmiddotSaijungen mltb middotiDtgen bor- lDa1 biefeteiftd ~nmetlangen nadj einetftrengcn Budt unbgefdJrittener Beit biecirc iUr nddften ~iung bertagt Ir f b b

6bull ~1lJ (jtfuCVm besect bem mf~ampInbe nid1taIJQf~otilderlgen le[atilde1eUl1g berraubelllen Ul1b llIorbcllben Ciiacutengellorccedilnen I3 cr e tbnlbereinl in 8trnberlill pur Dr ~15iiacutelger J110QC bie 3n- Qleqteinbcllfamr inber ~eid)enrebe Luumlr ba~ lIefalleneOraquofecbet fllertiDn iacuteiamper bie bDrt49e~1e auSiacuteiben Illirb abgehOnt ~uger au~racfJ fannntir in bef ijetiacutete toridjte lilni4JtsectDjig

lngennmmen lUitbber~nttllg clijel)legd JJleuberlln erQiiH felI ullaacuterlftUaacute) ftnOtll lIDenn dite grolk iUo~geitllng (O $aia) (0 ~r m b b _ - f fmiddot beuumlborgefolnmenel1 motb fo ~lnftelIte a[~ 011 er bon Ro[oniacuteemiddot

~ur ~1 j)eftinn I)DnteI an menn eh bieudtglieb dia ter- middot ingefeffenen a fuumlf)rt worben mate unbl)eacuteltUde unb lleifUid)e ~~~I~~iacuteie ~ntrage folIen in berniiaacuteflen i8erfammmiddot $tijocircli~en bit ie ein aOacutellefat tete3 lSpleI getrieflen- ~at1el - 8 liin~n llDtgeLegten Sd)uIgren3ijallmirbber 3npefIDr qmben tva~renBQeIberijalt 3U bertufdJenunb betmlltlDc nodi 311 Dfllnelllletfudirll bull lt euumllc(agravenUaacutelagravebiguirli gerall~3urd)Iagen - eln$pielbal lltuumld

lidiettveile enllarbt JPorbett fei-o-- foift Me eacuteine unlleQ~erU~e UnietfteUulIlI bie auilaacuteaacuteft -- obetnurauniid)ft --- QUacutefmiddot fidr fie

anfa~atildemm ru~ell mag bll feUenl~IlMdifdteacute lirmengclll cin~e Gnia ~er 3nblaner-ftommlffa~e ber lBunbe~t(middot middotmiddot ) f f it gterung bleln 2luecircft~t AtIacuteteUttnEScflrlfte middotgeton f1l0 middot - ~- -

l8tridJt ii6u bd 3l4~ 1910 Unterbejfen middot Ijaben ble IIDllben in dnem anbein an ber bull IDalllmf[oJene 3a6r lDar eine 8eit rllIjigen QJemelnbeIebene laquoroatildeen IIDalb aitfloflenben lBealrt bon lBlumenau eine lfrou llnb

hJlIl ftlfl auf ben gegebenen ltirunblagen er~ieU uumlnb lDeiter ent- 3 Rlnbet umAebralflt unb bal ~cwll)oUlQ au~lieraubk mlcfeacuteCte 3m BufammeD~anB uHt ber anllefaglen BolIlllablung IDlan mltb el unter bl~ftl1 Uuumltjlacirciacutelbenfiecircgreifenj wentten foate bit ecirciacuteeeenbull unb IDlitglielieriabl genau ennitteU liIerbccediln Urwabpfarrer nl~t IDle e1n IDlletllfll 1Iet IOt Ocircecirciacutejt lIDo1f fit~tbull

i)lefe 8aacute~IunQ 1ft abe auf 1 3IJU 1911 betf~oben 1D0rben fonbern mie ein ted)tet~lrte be~ f~mgt entgegenge~t ftC6 iacuteluQ) i)le ~efamt~emogneriaQ[ bdtacircgt 2006 babon dlDa Ufo- einmal alI bie 5plie e1nwXtuvbe jictlt-ullbbeacutenimalbbutd)treift teP~nten~ ijortgeaogell finb oa~ ben 21uacuteffdirieben ber ~ireftigtn

- 3~1 augeaoqen 152 Cieburten 71 $obellfacirclle 30 (gegen 53unb 19 Im lBorlaijr) 8ulIladie 160 lerfonen 1)ie 3ulDacircitbcruacuteng middot bull -

I~(i~e ~QII~rllngell Gine nem regtmeinbe -ift an ~er ijrage t ineacutetrtlltll Bu$rebigtgottellblenlle bd Cieiftli~en 72 ~aufen 55 (1)uraacutemiddot lUanberunll fo lange fe~r mitbeteillllt oI fie ben erfltcbeD~merten

fflniUaaIjL non 1908 unb 1909 41) Ronfirmltrte 30 (1l09 8uftanb ber (irbaUung au3 cigen et Rraft nolfl nl~t errellflt~lll 23) $tauunlleu 6 (1909 1) Bccrblguiacutetllen 24 (1909- 17) ilaecirc ift in bet ~anfa nodJ lIi~t ber ijall 9e1ber ift- cf- nunshy

lbenbma~[3gatildefte 194 (1109 rill) ~cblcnung ber Urebiglplaacuteve bi~ ieV nlcflt ge1ungen bDn ben grosen BortelIen lDeId)e bif in ber berfoacutemmlilfleo lIDelfe ~ie mlt CioUelbienllen ub Bonshy 23unoellregletung bren ftolonlen unb ROhmiflen gelDii~flLfirmanbenunterrllli nl~t befcvttn ~adjmittage au )ouDlageu Irgenb clIcr ijorm auaacute bcr )anla dtva anfonlmen al1 Ialfenmurhen iU ijortbliacutebungJftunben filr bit Ronflrmierten amptoUit Sa ble Ro[onle 6at butel ble elblenfung ber lu3IDagravettberer auf middot tierwil9C11JmuQ~twls bu QfcfQllltsclIICIacutellbe bie llelllcrunglro(unlen nur S~aben gebabt Unb boel) finnt~ 8um Ufangtbalt famen an l8iampidco auf ben etnleInen bie eanfa Ia~ I~ret gage unI) na~ ben 611f)erlgen lJotarbeiten

SJunlldn aufammen 234$ (1109 154) iDolJOn 223 lienotildetgt eine mltru~c btarulf~e lJlufierfolonle rafdl unb leidlt tvetbeo murben ~et 8llf~uB IIOU Rgl milIt StDutlllotiulR unb IBUumlrU UII) mllrbe mil f4lnca fBrtf~tellcnbet VInfleblung au~ bit Bugershy2anllelbmin ber (iufloD Ibo(f-iiacutetifwl1ll fictIl1g-t500 m =- 1017$ frage fiei balb lotildefea lDenn ble SunllelSrelllerunll anerfennen i)le ftltdjtnllemelnbe ill ber clmot bem 211nb UIemau~a Im DDUte mclli) foUbe RuUllraIbtU fuumlri8rafillen in ber ~anfa engmn iiacutelnne tC~t iU igt4nf bnpIJlcOtet ~eute unter IIIe1 IlfItvtertgmn Beblngungen gdelftel tvlto alI

igt~r UfarrijauJfiacuteaufoub~ wu~11 DOU 498$680 burtfi (jaDen OUf ben Slaot6tolonlen ~ort lDenbd ilaaacute einer - lBereelnungbom ltBullan 210ofmiddotl8ereln (8enIacutealbDtflanb 500 lJ1l milrtt oul Uarana bit lJlegletung Inlgefamt 1600 $ allf um dne i3anbelberein 100 9Jl) unll 10$ (fi $bomlen) mIacutel 81nfen auf iJamlllcaniufclleln n04l ofJne bit bo~en Rollen ber 2lnmerflung1011$900 unb iiacuteeefaf)rt bler gar nlelt ia fie befDmwt PQdj bal i3anb

iJiir IlcllUi~e f)itf6blenfte ber i3e~ICt ftallb fiit biefdl 30~t be~a~1t iuf blefe 29etfe 1ft tltr ben Rolonlften bie Illnfleblung middot ble frllbrr gewatildeJme ~d~Ufe bel igteulfdjen (ioanlldlf4lell Rirdlen~ In bcr ~4nfa mcfentlt~ tcuter alt fonfttvo ~3 ill aber ~aQl 21ulflflulJ~1 leiller uilflt IUI lBtrfllgunll igtcr ~ieIflir aufgelDenbete lilUacute reln fd)leAacutelel 8el~en fllr bit Rolonle unb 16ft 18erlDo1tung

~ ~etrQIl non 200 $ mutbt ber DOll f)mn AommUilcntCll )tolv mmn trotlbem bet Suaug 1I1~~ aufbotilder~ tafrii6er VIampgemanberte Jltftlftdeil )umme lIon 300$ entnDmmu nalO 116Jug ber Ueampershy lDiebcr fommen lIloRen mdfllnglfoftcn298S~00 IIIIr41 gtnien mlebu- auf 300$ Afampra4lt (i IIlI~b iebo -6egtdlllc(J bauacute IDlr audj am linbe bel ~f blefem 3olllil cr~ldt Reubccmen cln DllbctilnllI41cll i)ar erften 3i1~liebnl1 gtnotildetlgt Ilub ble Bd~l(fe t~eutr ~reulibe ber

Iqell tDn 90 $ illt f)erd4lUacuteIIIg ~~ 4Jrlrb~ofl unb 10 $frbta ectmat mctltrbln anaUtUfCD menn ble liemelnbe a1 Ufarrllcshymelnbe erOalten werben foll ~lOcubua IUI Ilaf4lajfUDI g~WJOct 8JlCClct lir blc f)aa ber

_SttUt 1111 flciJlcu aIIOnaCtiIC __Dca


l

Stntijtifbct lloftngentur pammonill 1910 ~In l)etfauften~$oftll1ertnicten 745$510

SJ1 bgegangenf 18tiefpollpafde 245 I5tiitf lngdommene bull 839 llpgegiacuteHijJmtot~lIgefOacutelf~ iacuteBriefe i)rllcffa(f)en ulm 270

ufmmit llBertanga~e 48 ~lngefmmene - 489

n ml llBedangafle 62 bull ) ~oacutegegangene iacutelloftanlncifungen 22 SUl im lBetrag bon ~49$380 mngefomlUme 3 bull 340$420

~crfd)icbcnc Urtcilc Silaordf aoacutefpredjffibe UdtH ba ~m 3ean 3acquei3aacuteQermiddot

tlOn bft otildertmeie)if~middotungatlfdjcn Iotontaren etubienfommtfftor uacuteoacuteer Santa tatl)arma gefagraveftt Da til tn bel ~ Ieitet raquolummer nmatildel)nt morhzn tJerr 3atilde~er litbt mie t idiacuteeint ba abgeshytuumlr8te 8ufaljun Sdlten 8ornanten 30fiann 3iltoli ljat rr bie faacutelmtrfiilIigt lt beuUtf 9atildenge unb 0lruacutenblidititmiddot gtnommtn eoacutetufo middotmar tsect tllm offenllar au dimerflUlig~nb Iangmiddot fiaacute fuumlr felne Stubitlluife genuacutegenb gtUumlnblidj bOtIUbmiten o er ~al tee)t fe)ndIlllltte madien filnllen ampit bodi en rebon leU 3 al)reneht Sertreterber llrafilianlfaacutelen$rolllllanllaSlDnt miffitm bet $Iummauu ilratmiddot or 8onifacioba middotltlln~a Ciin

~illlg 311 tijmmar Dor ilntrit~ tintt oacutelaiUfdiacuteen5tubitnUife ~ -dO~middotne)t 3U DitI Derlonat lt bullbarin fonntenbit UnridHigfeitenin

~et 2lngafien uacuteller 15 OCat61ltinanidlt tloIlonimenbullbull ~ir ershywatildeDnetiacute nur nDIfl eine SDer beutflfjt Sjonoacutemirt 110ft blingt ilnolIengrmlicOfe ~emuacutefe -8ulfmoOr Rance unh tlabullDlate iUt lt ilujfuar- $atfatildedHiaacutellJringt DOUmiddot aflenlllefen gniffen

I iJer beutfdle 9Qllblblrtnic6t~ Dbetfo gutlbienidit~ 3Ul ilu~bull fulir fonbern in erfter9inie 18utter unbeiflutala ~aotildeaf llnb tinI o bull

c8teacuteacircJt oacuteatte ~err 3atildel12t IacutelUlUeri)in h(rln bauacute u hlt lDlit faacutelafUllfleacute 2age b~ltitaate niiflt aacutel~ $u rolto barllelIte 3n middot

~ ~Ieien ijeljler falIiacute eiit anbtrer 18efuaacuteler 8(umenaUl ber meacuteinle bauacute bQJ ge6eu bor AU Ieidll ACIbraquouncn merbe lDeU bem 8(umiddot 1lIeuaner lBauerlL aUe~ -Jafimiddot bO klbft in ben lnunb middotlDadlfe

middot$er UIIU im bunfdn 2cwamphie-~fbor~ gluuml~a ieQtIler 4~nt nitflt IIIle uleI Jliilje middottG l1efoftet ~at ampa~ middotjunlle OrallQenbull

flatildeunidien nut I1tgtn ble21meifen ulelIeldit gar ble nadltfdl[eppu middot8U fduumlien llBer nlcllt genau aullebt liehenft nidlt baJr ba middot ll~ftaut lUeitau middot middot ba~ erlle ift ba dnem In bte elu6e unb in ben lnunb m4c()fl Sl)le Sl)lfleln uitb ~ornen b ~ Unlraut ieber rt maaacutelen auaacutel in 8Iumenaa bem 9anbmitt middotalrampel1 unb 1SfJlUelfl genugaumQ[ ben neuen ftolonifteJl b~t au blefem tlm~fi nodl felne)ecircJefllanne mit trefflle)en 1UfluumlQn unb (iggtn

liacuteat fonbeIn e6~n nur feinemiddot ~alfe unb ~anb Sl)all Ieldirtll -VOlU Unfraut iil llBeiaen fllmmt auf bie ljlefillen Berbatildeltulfle fall lU lieuacutee man ba belbel mil elqllnber lDadlfen Born unb

lfnfraut fi) bUebebal (eijtere bel unbeftrlttene 6Ieger

~ie iolonifationin ~aratlaacute Dr Romfa bat ba 1hlalotlum ijamper bie Rolonifatiqn

iu $aranaacute fuumlr bal 3a~r 1910 berotildeffent1idlt (ir beredinet J)a bie ecircpefen mel~e burltfdinitllidi eine (iinlDanbererfamilit )om jz)erloffen be~ 61flifftl In Uaranaqua fuumlr bie Jtcgierung)erur fadlt auf folgenbe iBefe_ alulfdiilfung ftoft unb 20g18 in Uaranogua tiuri

tI1ampa unb Uonta rolfa 60$000 ltXran~port bou $onta middot 0lroffa gadl bem 61ije ber

tolonte unb nadl bem 9aDbJofe 50$000 loll unb 90gtl bel Vlnfunft auf ber Rolonie aO$OOO llermeffung6foften fuumlr eia fiol 100$000 BearfleUung dnel ~eftarl fJ1r bie middoterlle Uflananng 50$000 tagraveul 300$000 middotGJerlite unb 6imereten 90$000 i)ie abmlnlftratluen 21tflclttn fOr 8 lnonatc auf

due ~amille bmdinet 480$000

llie Stoften ber Unlllerliung I1nb ber freielt$eefa~rtftocircb babei nodi l1itf)t oacuteeredinet

~llecirc 1I1t~ notildetig ift Um wirWaacutel im SJeoacuteen Dorm1irtfl agraveU fommen middotift un) tili

regrunblaile hei euroSinn fuumlr meife euroSUatfamfeit l1iitig lla~ ir boI etfte IDlandle 2eute ~aulien ruarram ~u feinmiddot Inhem fie ftciacute aIIe~ uerfagen auOacutej Iofdie 9adien bit fie tatf1iIflIie) lebrduaacutelen iei e) sur lBerbeffetunA lijnl ~ehiebiacutel fti eli ~ur (ir~ilOacuteung ifJtet RellnIacuteltiffe ober 8ur notwenbiijen titOacuteolung Si)ie) ift afler nldit bit redite 6parfamfeit 9lidJt bit Uuqalien bie Inil luumlrnotshyIllenbige ellenftlinbe mad)en liinbernunG am ecircSlJalen fonbmt bie bie unniitig erfo(gen i)er ~iiaacutelfte rab Don 6uarfamteit irt e~ [ein elb flug ou)geflen iacuteffio Init fpaten ftaU el nuishybriRgtllb an8ulegtnbull treibenlDir Be~fdiwenbunA i)ie Jiedjllung oacuteeim Baufmann lJodjauffummen Ul1b Iang anfteoacuteeu laifeit Wo wir butdiacute bate 8e~aoacute[utIacuteg 9laten lilifen ift unlUeife 9lttr liashyburd) bas e[b rolIiert nidit baburaacute llauacute el in ben i8uumlaacuteern fUQt falln ber ijotildedlfte 91uIJen fuuml~ ane ~eile au~ iOm ge30gm

werbetl

1)fe ~lDette~rt Ma 0leIb ri~till aU~3uge5en beftef)t barl baB lIan jebe3oabr einen Betrag fuacuteo feine 30rtllllbunll aumiddot

wenbet SDai regeIb lld~ fuumlr IDliacutetg[iebe)af Im 2anbmidfdjaft Iiacuteaacutelen Ber~in Jn ber gtidlter~mtl1il1ng unb orol aufqewenbetll1irb til nitijt Imloren ~urcIl 2luecirctaufaacutel ber Wlemungen unI regrfaOrungen geminnt mau lItUe2lntcgungen bie iacuteffiirtfdloft lnb bieinnaijmm AU lletoacuteeffern til lanOlDirtiacutediatUidiel ~[attfolIte Deute iacutenfeincm ftolonifUnDauh meb hOacutehnii meidit freUit) feinen Bme tlortlg nu burd) (e~~afte WUtaroacuteeit bon alIen 5Htengt -53atlblDirte81umenau~ laftet unb un~erftuumlvt ben lanTashyflotennlecirclIfueecirc bull Innbmirtfdjaftlidieecirc Wlonatecircblau (ir fann ba3 ~ afie) ali tlanfaflote reiacutell omu bit RolonUaUon b~ a)anfa 1ft eineiber ml41tillftm Unterneijmm file IIfe lBlumenaufr 2anbmitte uHb2anbmlrlfdiaft

DeJlidieecirc unb middot ~lJ~rfotildeIJH~~~ S~ille ~ampellenamp QJe~eiturClt $rofefiol Dr iba~d ber

ftaijere beutfdie efanGle In ~rafilienlinl ieml8mber iireEto In tamfiurR ijaben ler amp3ljergen ell)uuml(emell~uumlrid) tlonnUd an ftraueImiddot6diule genannt je 1~Olmarf3um eldJulfiau gelliftdo Befien SDanl auaacutel )on blefer StdIefiit baGmiddot hdJOenlgt reidit feijr ampenotildetigte efcllenf c gt

ptn S)efBn BtI(l1eifitr-sublll i93fJutq6atbemq)farr~mtbie middoteIfteulidle 11liUellung gemadlt middot Das Der uon fijm gelntete ufiabmiddot~bo(fmiddotijraI1Cnomln bie 6umme boacutenmiddot 100lnarf IldlJenbet ~ot an ~nfdiaffung elnel (S~otaion ba3 im SeUln mlt banf~ bater ijreube erlDartet lIIirb

~uf bie ~iolfeu~eit bon nbe belS 3aamprel III tine tele)elBefeudltung Im neuen 3a~re eingetreten Uon ber ble middotia6af~middot flanern Den Bortcll ijaben bauacute aul ben abgefdinJtteuen llBuc3e1- Itruumlnfen ei redit fdiotildenet ilOelter mudil entllalill~-

~c ~llIiliell S~lIcibcr--Seill uub 1uumlberIllCllbt- Berg ()Cl1UllIllmCl fiab ~urdl be~ Berluft )onmiddotmiddotftlllbetft In llefe stfauet Uerft~t 1D0rben ble alIgemelndl lnItQefuumlr eruQte

2cibcr ~Clt Brajiriell middot clnen groaen Boraug In lanblDlttmiddotmiddot fdiacuteaftlidlcr ~e~ieljung elnAeampilfIt i)le Scudlenftelfieltl ~Ie middot lnau(middot IInh Rlauenfeudie geljt rdion felt elnlgeI SeU In uerfd)lebenen 5taaten uub nun ~at fidi middot gerabe Im iraate S tialljarlua allerblllg6 rtrual entftrnt Uon 8lumenagraveu uub oOtildeanfa ene fe6r uumlb~c Bifljfeude aUlgebreltet (llJergleldle Urmalblllote bOR 11 ~d)ruar) middot (ihl (BegcnmlUd gtbt e~ nldit 3 mlrb ftdi fuumlt feben eUlIf~-llidit mlt au groSem ober mlt IaRtem unb unO IIcfltfjniacircdlten Bleijfianb tn ben llBlnter ~u lleijen ba febe Rranfbdt auf rrlinUldle feblDacfle ftotilderper fid) faacutelneUe~ lnb Ieldlter uumlbcrtr4gt QI auf gefunbe unb ftortemiddot

1IIlt Becrblllung ufm 90$000 ~ StraBenflau 3nftaUatloa bel Rolonlefivdl ber 6ffenbull

lIdien ~eampliube ufm (auf elne ijaintlle bm~nd) a50$OO~ A N ZE I OU111111 1i=vl 1600$0()0

I bull 3m 3abt 1910 finb 2539 tilnliJailbem J1fler $aranaacute Gtshy Sucha cwf fofort ehaea oraeatJidJeaa 3augca ber 2aift

fnJllen middot ~t bCII 6~uriebc~anbllerf aumiddot edemen ~

) Iirft ftU bem 1 3U1t 1910 i~ ftr6tdia ~miebt~eiacutepu


bullbull bullbull

~

TrinktLotildewenbtlil craecirc mier ntr pnnfa e 500 9leiecirc

~ie 3 bCruuml~mten irituterfnbrlftlte 2ihfeacute Rracircnterijouig tfnnbijeitsect~lintertff tlr ijeruccedilftfifje

idleni)(fifru3pno ai ~aampen bei A Vanselovv Necircu-~reacuteJDeJl

OitoUatildelzJ1Bmmonia shy~ Schlachferei ~

~

EflPfehJ~decircn geel1r~enJ3ewohnern der fiansiI meln tRgtStampN CeschaH beslens ~

Haufe iedes gesunde und feHe Schlach~1ieh (Schweine u Rlndllieh) zu hotildechslen Prelsen

Buslal Sitioger i Co lJlunienau 3tOUlJDua4ecco (Itona) F1l1alen

~Iacute1IIf)o tienejjltto 8enebIttOIIODO ~quibClampan VII amo ~~Cl ~rt4(eaa ZlJro(erfttCl~e iacutetefto=~

~ftomiddotmegll (4ufll (4I11D1Oni4 iacuteJUqgt~d

_ bull 3JlQJort otort ~omlliffioD hpft~ltD ~re reilIacute~lUumltigclI lIgu ia lIRau fartaIgt middotfifell Sbra UorscUa a~ ibl shyalotlDalCll bull _

Safolgc f~er lIoftcn Ufllfcmiddot erfujaa IDlr 5 ~c bcaJQt lIi4illltclI lJJdfeu ~ ~if fttuacuten g~D )jlf_ __ 111 bm Icwfenbcn Dlllt~n~en R(oniep~)lufte uacuteln rt lIie Ii~ ftlr b~n ~otildert fgn~ shy

IItllhmle r i laacute ler bull i ab r Ik aI e - -

--- ---=- - -

- - -

C LUumlCKS OelllDdbeiU-KragraveQterbonig

Bewlibr1l1 Mitiel g~gen HustenHeacuteiser keit Klltarrh des Raehens Kehlkop(e~ und der Lungen Asthrna Lungepblutellt

~k~h~~~Caacute~~~~~K~~~~h

C tUumlCKS GesllDdbeits-KragraveGferteeacute

110 rnr Kofrbullbull tI lthUilseh Tee beCoacuterderidle Vcrdauung wirktkrlfttgend

unagraveb~~~~de~~ d~~~~~~=alzO

C LUumlCKS Dr FUDeUebe LebeDSeSSeu i U~Q~~ingt ilO~~tg Z11m Wehlbetill_dcn be$elh~Magen U1ldmiddotDarmkatinh middottqclt

- dell Stuhlgang K~fschmetiCD NervoshySi~lt S(hwind~l Ubelkeit versebtVindeJlj korperllche ~~Jl~J~~ge ~uerrte

Man erlange dieBrQ5ccedilht1re _Worde geshysundfllgratisgt uumlnd fraDkotilde I

Pa~ri~ant C Liick PJItOJDCI in Pomm (Deulschand)

bull

J __ ~eben ~nnet~ttl9 fruuml1j

frische~ Schweineflescli rima Svuf Sd)mal3 ~urft ~riufelJetttdlUeinet

lil Zierhold


- ~-

nuautflltn IDorin ber 8erein Vtallaae[ a[~ )j)~6i[blhflbaite~c IDUt ber SnDregullt[age lil l$unb mitben OlJfngeacutelbh n ladiacute~5~e berilllOntll6eitraacutege (300 Rei) unb ber (iacuteintitt~middot beft ri tten bie eil11elnen Gllrengd ibte middotfIeiacutenen ocircltlhilenlugaiel1leiftung14iane) bie ~rricf)unll unb Grbaltunll ber llriebIJocircfe ~er ~tiebbof in

2 ijuacuter fuumlnftige 8UlDcllbungen foIT fliecirc 3um Betrag non 9lcu6temen 1ft mll1me~r num einfleamp1iunt 21m Rrauel iftbie 100 lJUlre tin enneter au 3 lJlilgliebml beitefJenber ~ulimiddot bie in3acircunun(l befd)(ojjen 21m Untmn iacutenafael ifl bie iacute)ermiddot fdjuB beftimmm Sn bel1 2lUfdJuB lDerben gctviiglt Dl 2Umiddot ti dJ tunq emet~rlebgofi rnfd) Dor fiaacute) gegangen binger glmmerii1alln-lRapgaeI 6c[IegeI~~alluara6 3n iacute)ammonia ~at ber iurm tin Slteuotilde ai ~efronung

Ueber botildeijere 6ummen tmfuumlgt bicScI)u[tleroacuteallbmiddotIDermiddot erllaUen tv03u ijt 3uIle mein~arbHniacuteirtin(len ben etfjm 23eitraglammlung ble auecirc ben nminigten ecircaacute)uborftihtbell gebilbet wirb gtllcben 1)alle a113 fie auf btllt $Ube bit Unfertigfeit be $urme~

3 ~ie ilritrauoenbe unb lI1uumlOenoUe 2lrbclt ~ur QerfteUung fl[annte regIe ift unterbeffcn In ble obere ieimat afigetllfeneine~ Rataloll ie fuacutet bie moUmiddot unb Segrbuacutederei ift butd) lDDrben Dl lll(binger lu 2Ingriff genommen ~ie 9tufrteIIung be~Rlffen fierld)t bagrave mnbanbbuumllerei wur~ebem engeren l8erbanbmiddotmuGmiddot faacuteuB aur menilion -troerlDitfen - ~ic StcUung ~U ncn i ingcborcncn

4 3n ber ijrallecirc mie fiaacutel bie lBetfamm[ung iUt mu~ r b~f I foIun bet Beftuacute 1iteI fuumlr ecirc tuUanb berljacircltl roitb naf) bem ble I t -w emeu 8ulleacutetuumluerfaII gegfn (iacutenbe btefe~ 3l~ree aute 4eue bull

iI f f f t ft -gt eil1e regemeinbefroge gtlDorberi ~a eecirc fiaacute) um fcbweacuteifenbe ~otben~nfeatiacutefcQe Rolmiddot(iefen ifla t et lu~t Cat bao et nadl aurftcfmiddot fanbeIt ble retne feften mo~nfieacutee ba~en fo finb fie llIifllonorifel)a~rungber lelIla~tten l801fcl)uumljje Befivitel auslefteUt metbm faum 3U ctteiden 60 wie bit ~inge iege bonbeIt ee ili)foUen ctnftimmig iefifllojjen bas bit 180rrtacircnbe tine buumlnbigen aum nic[t in erfter 13tnleumIRiHionierung unb 8lbilijierijng lampfdlluB lloruacuteber nidlt faifen jebocl) lid mit ben ~$ereln3mitmiddot ber flni1benfollbern Um sectcf)uu htr ba i3anbflesaO[eitatli tiJette gIiebtrn ine BeneuacutemelIacute au fcllm ob ble )anfeotifd)e 51olonlfa- rdlaffenbel1 unb Steuernial)[enben VInftebler IDenn bie lleshytion~efenfdiaft gebetel lDerben folIe bie eelullanbetitd bem glerunl]baU~al1~ beu regtlllen nid1teinfad) ne~men ullb anobie aler6anb aUi3ufolgen unb llclaacute3eitill ibre ~aacuterleOen an benlStr ftoloniftell IlCllaufen fonbern audj fiacuteir bit (illlgdioteneu elllla ballb au fiamputrngen tnn mill lo ift ba nur rec~t unb 6tnig lIDenfie ble belIlocircijtte

5 ~m Dr Ubinger lUirb al~ Sacircluiufpeftor einftill1mig CIltlftliaacuteelmif[ion niaacuteltatildeubiefemlIJerf i U ~iCft ruft ronbern auf lIleUm5 3aIjte llftvacircIjlt _ eiacute Iacutele Saiehfateaacutelzfe eihticbtet fo IDhb man aampaUttlarten Ija~en 6 IDiacutee Seratuug ber BerbanMmiddotSaijungen mltb middotiDtgen bor- lDa1 biefeteiftd ~nmetlangen nadj einetftrengcn Budt unbgefdJrittener Beit biecirc iUr nddften ~iung bertagt Ir f b b

6bull ~1lJ (jtfuCVm besect bem mf~ampInbe nid1taIJQf~otilderlgen le[atilde1eUl1g berraubelllen Ul1b llIorbcllben Ciiacutengellorccedilnen I3 cr e tbnlbereinl in 8trnberlill pur Dr ~15iiacutelger J110QC bie 3n- Qleqteinbcllfamr inber ~eid)enrebe Luumlr ba~ lIefalleneOraquofecbet fllertiDn iacuteiamper bie bDrt49e~1e auSiacuteiben Illirb abgehOnt ~uger au~racfJ fannntir in bef ijetiacutete toridjte lilni4JtsectDjig

lngennmmen lUitbber~nttllg clijel)legd JJleuberlln erQiiH felI ullaacuterlftUaacute) ftnOtll lIDenn dite grolk iUo~geitllng (O $aia) (0 ~r m b b _ - f fmiddot beuumlborgefolnmenel1 motb fo ~lnftelIte a[~ 011 er bon Ro[oniacuteemiddot

~ur ~1 j)eftinn I)DnteI an menn eh bieudtglieb dia ter- middot ingefeffenen a fuumlf)rt worben mate unbl)eacuteltUde unb lleifUid)e ~~~I~~iacuteie ~ntrage folIen in berniiaacuteflen i8erfammmiddot $tijocircli~en bit ie ein aOacutellefat tete3 lSpleI getrieflen- ~at1el - 8 liin~n llDtgeLegten Sd)uIgren3ijallmirbber 3npefIDr qmben tva~renBQeIberijalt 3U bertufdJenunb betmlltlDc nodi 311 Dfllnelllletfudirll bull lt euumllc(agravenUaacutelagravebiguirli gerall~3urd)Iagen - eln$pielbal lltuumld

lidiettveile enllarbt JPorbett fei-o-- foift Me eacuteine unlleQ~erU~e UnietfteUulIlI bie auilaacuteaacuteft -- obetnurauniid)ft --- QUacutefmiddot fidr fie

anfa~atildemm ru~ell mag bll feUenl~IlMdifdteacute lirmengclll cin~e Gnia ~er 3nblaner-ftommlffa~e ber lBunbe~t(middot middotmiddot ) f f it gterung bleln 2luecircft~t AtIacuteteUttnEScflrlfte middotgeton f1l0 middot - ~- -

l8tridJt ii6u bd 3l4~ 1910 Unterbejfen middot Ijaben ble IIDllben in dnem anbein an ber bull IDalllmf[oJene 3a6r lDar eine 8eit rllIjigen QJemelnbeIebene laquoroatildeen IIDalb aitfloflenben lBealrt bon lBlumenau eine lfrou llnb

hJlIl ftlfl auf ben gegebenen ltirunblagen er~ieU uumlnb lDeiter ent- 3 Rlnbet umAebralflt unb bal ~cwll)oUlQ au~lieraubk mlcfeacuteCte 3m BufammeD~anB uHt ber anllefaglen BolIlllablung IDlan mltb el unter bl~ftl1 Uuumltjlacirciacutelbenfiecircgreifenj wentten foate bit ecirciacuteeeenbull unb IDlitglielieriabl genau ennitteU liIerbccediln Urwabpfarrer nl~t IDle e1n IDlletllfll 1Iet IOt Ocircecirciacutejt lIDo1f fit~tbull

i)lefe 8aacute~IunQ 1ft abe auf 1 3IJU 1911 betf~oben 1D0rben fonbern mie ein ted)tet~lrte be~ f~mgt entgegenge~t ftC6 iacuteluQ) i)le ~efamt~emogneriaQ[ bdtacircgt 2006 babon dlDa Ufo- einmal alI bie 5plie e1nwXtuvbe jictlt-ullbbeacutenimalbbutd)treift teP~nten~ ijortgeaogell finb oa~ ben 21uacuteffdirieben ber ~ireftigtn

- 3~1 augeaoqen 152 Cieburten 71 $obellfacirclle 30 (gegen 53unb 19 Im lBorlaijr) 8ulIladie 160 lerfonen 1)ie 3ulDacircitbcruacuteng middot bull -

I~(i~e ~QII~rllngell Gine nem regtmeinbe -ift an ~er ijrage t ineacutetrtlltll Bu$rebigtgottellblenlle bd Cieiftli~en 72 ~aufen 55 (1)uraacutemiddot lUanberunll fo lange fe~r mitbeteillllt oI fie ben erfltcbeD~merten

fflniUaaIjL non 1908 unb 1909 41) Ronfirmltrte 30 (1l09 8uftanb ber (irbaUung au3 cigen et Rraft nolfl nl~t errellflt~lll 23) $tauunlleu 6 (1909 1) Bccrblguiacutetllen 24 (1909- 17) ilaecirc ift in bet ~anfa nodJ lIi~t ber ijall 9e1ber ift- cf- nunshy

lbenbma~[3gatildefte 194 (1109 rill) ~cblcnung ber Urebiglplaacuteve bi~ ieV nlcflt ge1ungen bDn ben grosen BortelIen lDeId)e bif in ber berfoacutemmlilfleo lIDelfe ~ie mlt CioUelbienllen ub Bonshy 23unoellregletung bren ftolonlen unb ROhmiflen gelDii~flLfirmanbenunterrllli nl~t befcvttn ~adjmittage au )ouDlageu Irgenb clIcr ijorm auaacute bcr )anla dtva anfonlmen al1 Ialfenmurhen iU ijortbliacutebungJftunben filr bit Ronflrmierten amptoUit Sa ble Ro[onle 6at butel ble elblenfung ber lu3IDagravettberer auf middot tierwil9C11JmuQ~twls bu QfcfQllltsclIICIacutellbe bie llelllcrunglro(unlen nur S~aben gebabt Unb boel) finnt~ 8um Ufangtbalt famen an l8iampidco auf ben etnleInen bie eanfa Ia~ I~ret gage unI) na~ ben 611f)erlgen lJotarbeiten

SJunlldn aufammen 234$ (1109 154) iDolJOn 223 lienotildetgt eine mltru~c btarulf~e lJlufierfolonle rafdl unb leidlt tvetbeo murben ~et 8llf~uB IIOU Rgl milIt StDutlllotiulR unb IBUumlrU UII) mllrbe mil f4lnca fBrtf~tellcnbet VInfleblung au~ bit Bugershy2anllelbmin ber (iufloD Ibo(f-iiacutetifwl1ll fictIl1g-t500 m =- 1017$ frage fiei balb lotildefea lDenn ble SunllelSrelllerunll anerfennen i)le ftltdjtnllemelnbe ill ber clmot bem 211nb UIemau~a Im DDUte mclli) foUbe RuUllraIbtU fuumlri8rafillen in ber ~anfa engmn iiacutelnne tC~t iU igt4nf bnpIJlcOtet ~eute unter IIIe1 IlfItvtertgmn Beblngungen gdelftel tvlto alI

igt~r UfarrijauJfiacuteaufoub~ wu~11 DOU 498$680 burtfi (jaDen OUf ben Slaot6tolonlen ~ort lDenbd ilaaacute einer - lBereelnungbom ltBullan 210ofmiddotl8ereln (8enIacutealbDtflanb 500 lJ1l milrtt oul Uarana bit lJlegletung Inlgefamt 1600 $ allf um dne i3anbelberein 100 9Jl) unll 10$ (fi $bomlen) mIacutel 81nfen auf iJamlllcaniufclleln n04l ofJne bit bo~en Rollen ber 2lnmerflung1011$900 unb iiacuteeefaf)rt bler gar nlelt ia fie befDmwt PQdj bal i3anb

iJiir IlcllUi~e f)itf6blenfte ber i3e~ICt ftallb fiit biefdl 30~t be~a~1t iuf blefe 29etfe 1ft tltr ben Rolonlften bie Illnfleblung middot ble frllbrr gewatildeJme ~d~Ufe bel igteulfdjen (ioanlldlf4lell Rirdlen~ In bcr ~4nfa mcfentlt~ tcuter alt fonfttvo ~3 ill aber ~aQl 21ulflflulJ~1 leiller uilflt IUI lBtrfllgunll igtcr ~ieIflir aufgelDenbete lilUacute reln fd)leAacutelel 8el~en fllr bit Rolonle unb 16ft 18erlDo1tung

~ ~etrQIl non 200 $ mutbt ber DOll f)mn AommUilcntCll )tolv mmn trotlbem bet Suaug 1I1~~ aufbotilder~ tafrii6er VIampgemanberte Jltftlftdeil )umme lIon 300$ entnDmmu nalO 116Jug ber Ueampershy lDiebcr fommen lIloRen mdfllnglfoftcn298S~00 IIIIr41 gtnien mlebu- auf 300$ Afampra4lt (i IIlI~b iebo -6egtdlllc(J bauacute IDlr audj am linbe bel ~f blefem 3olllil cr~ldt Reubccmen cln DllbctilnllI41cll i)ar erften 3i1~liebnl1 gtnotildetlgt Ilub ble Bd~l(fe t~eutr ~reulibe ber

Iqell tDn 90 $ illt f)erd4lUacuteIIIg ~~ 4Jrlrb~ofl unb 10 $frbta ectmat mctltrbln anaUtUfCD menn ble liemelnbe a1 Ufarrllcshymelnbe erOalten werben foll ~lOcubua IUI Ilaf4lajfUDI g~WJOct 8JlCClct lir blc f)aa ber

_SttUt 1111 flciJlcu aIIOnaCtiIC __Dca


l
























werbetl















bullbull bullbull

~





~









--- ---=- - -

- - -











bull



lil Zierhold


l
























werbetl















bullbull bullbull

~





~









--- ---=- - -

- - -











bull



lil Zierhold


bullbull bullbull

~





~









--- ---=- - -

- - -











bull



lil Zierhold


i· ; i i~!t -...

Documents