i, - gbvi nordburgenland west 2 '\ mannersdorf neufeld a.d. leitha bad sauerbrunn 1 i 1 haus...
TRANSCRIPT
1.3.Lsncl NO.LNV ClVlllJi\ »,. n :z: .... m
.... '" C ,. ,. » c s: '"c,. m " Z... » z o
1"'1 "'1'1"\ 1""I,,'drlll1'''I"'J' 11 lJlll'1-'IIlIJt '',\"
""~I'/' "'"' 1:11'\\ 1,':\n IN :' lJl''lru'"l "'~.In\l ].1/<~IIJ~ !"
uJe6unlSaM pun pUelUa6Jns U! JnPlal!4JJvanaN
Il 14 /}\ ?)1 //~\ 'i(
I I , \ ~,
I \ ,'. J J ~~' I •
\\", \-"'~', '\ " \\\\ \,'-,,1 13 ~~/~ '\ :;: , "
o;;
'\\ ;{12 /' I~/ \. ~\~11, . l ~ 11 \\, -" >.' ""'\ I, \-: ... \\.// '\
11 \:- '!' -'" ,.-c '\ \
/I~ ,:/ \ "/\/ ~ .... .\ ~\~
~ '/ \\ , " I,
/ \ 15,7'10 \
J'0 ,\ " ...P:'1 \\/.i,{ L50 E
,\ 0,(
3/,1 " , f,Jf!lJ~/E~/ef // ~I/"
i' ~8 1\,' 6 7 '~ " -~ \- \ -'- ; JI I( 4.0, / '/ i "'~Jf
J\
I r-,
S31
"':-.
\- .\'\
\ , J1/'\
\\/" ~
·17
\I.
'~ ~
'\/---- -J // :::\'
'\ ~
'\\
'\ , \ ~
i;,
l)' 11. 11!._\.
19~;\
'\\\"
"" \, '
\\ II~r"\IJJI ~" \\
Eisenstadt
Rathaus Hauptstraße 35 - 37
2 Optikerladen Beim Alten Stadttor 5
3 Wohn- und Geschäftshaus Hauptstraße 56
4 Domkirche, Adaptierung Domplatz
5 Wohnbau Antonistraße 16
6 Wohn- und Geschäftshaus Hauptstraße 8 Laborgebäude Pfarrgasse 3
8 Cafe-Restaurant Esterhazy Esterhazyplatz 4
9 Raiffeisenlandesbank F,- W,- Raiffeisen-Straße 1
10 Orangerie, Revitalisierung Schlosspark
11 Haus K. Hoher Nussbaumweg 12 b
12 Haus V. Hoher Nussbaumweg 16
13 Haus L. Rudolf-Perthen-Gasse 8
14 Haus S. Erlenweg 3
15 HausD. Michael- Urient-Gasse
16 Haus B. Dr. Karl-Renner-Straße 1
17 Reihenhausanlage Winzerweg 5-13
18 Technologiezentrum Markstraße 3
19 Fachhochschule Campus 1
1
) I Nordburgenland West 2
'\ Mannersdorf
Neufeld a.d. Leitha Bad Sauerbrunn
1 I 1 Haus T., Zubau 15 Kurzentrum Haus Esterh~zy Hof
Franz-Schiller-Straße 12 a Wiesener Straße/Bahnhofplatz 16 Musikpavillon
',' Hornstein Kurpark
)l Purlll" , 2 Haus N..~ Wiesen
" \. :. } Seestraße 259
'1)1 3 Supermarkt Billa 17 Festivalzelt
Neufelderstraße 17 Landstraße nach Sauerbrunn
~1 4 Haus L.
,(' Hornstein I Sportplatzstraße 32 Forchtensteln
dtl Großhöflein 18 Badeanlage
Plan 1 , /:::/ Stausee
Eisenstadt -, /J 5 Betriebsgebäude Trevision
,,/ 26 Industriestraße 1 Mattersburgf: 6 Weingut MarieIl 19 Wohnhausanlage
Gartengasse Bergstraße/Wassergasse
d' ~
,
Ir ~'~~~~: J 7 Weingut Kollwentz,I \~~~. ;;p-:<~ Hauptstraße 120/Gartengasse I . "'\ ./ , '=~ ~-" Pötlelsdorf
, ..I ).~ ~I \\ i3 Trausdorf "\_ 1 Rlh I 8 Haus H. I 1,3 > • \)~ f.!:(!..-- I Magdalenenweg 20 Kinderga rten
. 16 ~ / / / \, " '\
/, / '- !":,,Klinoenbach ' - .,
,,~, \~ UII~al"
;l-- , I
, '. i '-~~J'-,'~\., , ~, .'-. \ ,,~
__ ,I' . ~ sopro~,!<-~, '-,
., , .... -' .. 11 \~' '\ j,
, ,
Klingenbach Wulkaprodel'lidorf
" . ~.ll /' .~ ,~I 24 'St Malq' - ~OItSChIM9 / ": ,W;; ~\\ ~ / 1reIhen '. 9 Haus W. Hauptstraße 64
Waldgasse 4 21 Weinzentrum " ~rn~ol' I ~~~erJ\\ ' _;_' ~ n 10 Haus K. "benthouse" Kellerweg 15
';; '')dorf . "" , Leithaberggasse
22 Grenzkommandostation 11 Haus W., Um- und Zubau Klingenbach
Untere Hauptstraße 84 Trausdorf a.d. Wulka
Pöttsching 23 Atel iergebä ude
12 Atelier-Ensemble Wald gasse 84 Feldgasse
13 Sozialzentrum St. Margarethen Seestraße
24 Haus U.-H. ,
Flurgasse 40Krensdorf
25 Haus S. 14 Platzgesta Itung Ste,nbruchgasse 22
Hauptplatz Oslip
26 Kulturzentrum, Zubau Cselley-Muhle
3
HausW. Untere Saubühl Haus I. Am Seefeld 8 Bu ndesleistungszentrum Seegelände Bar-Restaurant Mole West
JOi5
Parndorf
18 Pannonia Apotheke Neusiedler Straße 6c
19 Betriebsbau Electronic Service Industriegebiet
Informationszentrum Nationalpark Weingut Kracher Apetlonerstraße 37
Poder5dorf
Zurndorf 14
Haus S. 15
Friedrichshof
Nickelsdorf 16
2 Grenzzollamt Güterverkehr 17
Grenzübergang A4
IlImil2
Nordburgenland Ost
3
!,....~ 4
2' tl Nicb~)
I, dorf
Gyor •
'" ':'. .,. .. ./1
/!,,7
:\
/ ( "// /
. /'~Gat1endGrtl
"
SL Andr. I
" _li ~I
/// I~ i Podersdorf /l' \,
5·0~.· 6 ,,'/ Ir.,! '), I "
'{ .'" 1'/.; Frauenkrrchen , \ \\ \
Neu"edle,,,,e
. 8ru ck a..cr. ].\ -~ - leith. '
...... ;.
"~: 18 -' //
'I Y:! ,.-rndorf / , ,li -----"--':!.I. ·19
\.'-~
_ 22,23 ,/-;
WInden '. ,. ' .'«. '[~~ •. '2~. .!~ _:-, 1~1
25,26· Ir '" /" .' '--~ pBreitenbrunn /"/ 20 14, 15 :i- N.eUSiedl am See
I . 13~ '" '/ < 17. '. "
~7:/' 16 \~. ./ PUrbath/' . ~ \ '\ /Y
// \."ß~ / \.. Gois
'J,B .10
I I
I
/·21
~hlilnln
\
I \ \ \
3 4 ./
IlImiu
ApeUon ~
"
/
,.\~ /1 "~ ,'! '/
,/ \ /I~" .: i ! i .. ·' Pamhagen •.•.•••.•.
"_""" _.- .....-./' "~l-"'" '"'-'-''''''' Ungarn I J!,.
" 'L Fertöd
20 Feriensiedlung5 Pfarrzentrum YachthafenSeestraße 67
21 Weingut Hillinger6 Haus F.-S. HilllAm Steinbruch
22 Haus G. Am KlausenbergGois
23 Haus S. 7 Doppelwohnhaus Kellergasse 21
Winzergasse 18 8 Weingut Renner Winden 3m See
Obere Hauptstraße 97 24 Ausstellungshalle Bertoni9 Weingut Pittnauer
Gritsch-Mühle. BachgasseAltenberg 10 Weingut Heinrich
8reitenbrunnBaumgarten 60
25 Haus L. NeU5iedl am See Franz-Schel'-Straße 100
26 Haus R.11 Kulturhaus und Vinothek
Heinrich·Becht·Straße 22 Obere Hauptstraße 31
12 Notariat H. Schül2en
Seestraße 2 13 Bundesschulzentrum 27 Kläranlage
Bundesschulstraße 4 Pappelwiesen 1
.. :;.., 11 ",,-"11" _ MBtterSburg ;' \. r "'>, • •• \ .l.l.0v('\ I)(
S31 .' " • .' \ j;; ~\ Mittelburgenland 4 - . -: -,
, . ; Sopron "ir'\~'\""j~!1 '. ,')1 .,11 " ,\ \~>~
- ~ -, I ...... Ungarn , " \\" "'>
" Sieggraben Stoob~\.,
'. " \,,-- ~>.\ Kultur· und Sporthalle 14 Galerie Hametner ) ..} ~~" ~\. Kirchengasse 16 . .' !I., Untere Hauptstraße 17
", , .• -' (l.I. ';, ... -.-.- ',1 . \
Kobersdorf OberpullendorfJ/ \. _',
~s d.9 , 2 Haus H. mit Arztpraxis 15 Betriebsgebäude ARS , .'Neckenm.rkt.l
Hauptstraße 13 Gewerberied 5 '-~~'7 , jOeutsch. .. .... ',- ~_.; kreuz
,,/ 8 .~ Horltschon "., lackenbach Großwarasdorf
",I 3 Wohnanlage 16 Kulturzentrum KUGA Neu sti ftgasse/Lisztgasse Pa rkgasse 1aidin
"f Neckenmarkt Kleinwarasdorf \' \ Kleinwa~sdorf
Großwarasdorf;; 16 4 Weingut Wellanschitz 17 Raiffeisenbank~y~.\'.
!/10,l1'- _ 17,18 Lange Zeile 28 Große Zeile 22 \ Sloob 5 Weingut Lang 18 Feuerwehrhaus
. \~14 ",j. Herrengasse 2 Große Zeile 24\ ..;.... I
J' 6 Weingut Hundsdorfer'13 , .'4j12.0raßmarkl Lange Zeile 10 Unterpullendorf\:(,)Oberpullendorf \, J)
7 Fahrschule Karner lS· l1', " 19 Haus K,\"\ Bahngasse 3
Hauptstraße 101'\~JI '" i ',", '191I "\, '\, "~Unlcrpullendorf Horitschon/ '\\ '\ v 20 21 lutzmannsburg
-1- I!~. ~..---; Il~O I« 8 Weingut Weninger",llltzmann.. ·~ 20 Hotel Thermenhof
Florianigasse 11 '" burg ./ Thermenstraße 1
\: , '/ 21 HotelSonnenpark
, Deutschkreuzl' 0'- ~- .;.:t , -- Thermengelände,)" \ \'
1,." Unler1oisdorf ,.,' J 9 Weingut Gesellmann Lange Gasse 65 loc.kenhaus)1 /(,1" ,; ,.~.; .
22 Aussichtsturmfto;en-j ",,- "- ,, ,? -'-'- ... - -'- ..~ Neutal
Ma rga rethenwa rte /,i n.us· " ungeck 0' i3 ,
, "I .' \, 10 Technologiezentrum Naturpark Geschnebenstein .... '~ ... ' , "22 " Werner von Siemens-Straße 1 23 Haus F. Irt 24 Kö>leg'. 11 Betriebsgebäude Rathmanner Obere Gasse 19
, Gewerbestraße 1
" angec.k , Ungarn Draßmarkt
"
24 Haus M. 12 Betriebsgebäude Dorfenergie Am Kirchbühl 1
" '.'. Hauptstraße 24
13 Haus B,'. Feldgasse 2a , '" ,
I
Rechnil7 " 1v \~,
I'e.!L_
lackenb.eh
(,~ Neuta.1
I
5Südburgenland '"f,
J?
((
) tl
..,3
1· !)
;Y
~ ~ Marl<t AJlhau
"3 \ ~7
Wienerstr. 58; . Strem...... 11 Rathaus, Um- und Zubau
..'''''
.'1
' - I" \ Baumkircherga~~e1t' - .
Obersthutzenj/ ' _ ~ , / .~10~ I,
I"~ 9 11,12" Bad
\. 11. SladtSthlaining2 "" Ta~mannsdorf "t 13Buchsthachen ' ~~ 1,\/ Rechnitz \
,'"" \'\I)'·
, OberWart(~8 <I
J ~ 5:6
'7 _
-="=
~ > 14,15 • ''':.:.-.J
j I
..... _~\- ~ •0 ~roßpetersdorf ! I ...... I.... __=-- \ ,
'" '16/-_. , ~;,g~Orf \ Ungarn ,j"'..... ..:
I I
t ,\t
"',0. ..... _., ....., 1\ "= ~ '." Oeuts~1)17:J Schützen~
I \),\ Stegersbach ,I-;
\\. r!!'! )'. " (f"'"!, Bildein {1~, 1~ , \:r~kl. Mithael
! '\ / \,
Ebcrau\;!O/ \\
I r- " ,\,'.~ \.
\
\ ~, I / Güssing \. 25, 26 I \ 29· :~~ -".3.3
,Iludersdorf .' Urber>dorf ~~\2~;r
\ '" "\ .' ~
Heiligen- ,I _........."., ! .... , ...'. kreu~!{, r'i I
/- -( c.'-
I
I.:::.-:--~ 00[- - - _ -:;..- ;l-·,,j
,
,"5{~//r ) -~~ - " Szenlgotthard
'::.-- ." "":"'"...... -._~ ,.....
,r /. / II
Neudauberg 12 Haus 0., Um- und Ausbau
27 Haus W.' P. NI. 90
I Baumkirchergasse 12
13 Haus S. Jennersdorf
Alt~chlaining NI. 62
28 Kleinwasserkraftwerk Großpetersdorf L 426 nach Neumarkt
14 Pfarrkirche St. Michael Rudersdorf
Mandarfen 73
15 Wohn· und Atelierhaus S. 29 Seniorenhaus Wagner
Haupt~traße 66 Neckamgasse 6
Plnkafeld Welgersdorf
Haus und Büro D. Siebach 1 16 Weingut Schiefer NI. 3
Markt Allhau!Buchschachen Deutsch Schützen
2 Haus T. 17 Weingut Krutzler Weinberg 20
Buch~chachen
3 Haus und Büro H_ Bildein
Nr.330 18 Geschichte(n)haus Anger
4 Haus und Atelier G. 19 Vinothek, Weinarchiv
Oberbergen 154 Florianiga~se 1
Oberwart Eherau
5 Feuerwehrhaus 20 Hauptplatz Neugestaltung era f-ErdödY'5traße
6 Radiologische Ordination Strem Heidegasse 6
7 Haus und Büro W.- F. 21 Betriebsgebäude Jandrisevits
Bahnhofstraße 31Augartengasse 11 22 Haus M., Um· und Zubau8 Kulturpark
Bahnhofstraße 15 Hauptplatz
UrbersdorfBad Tattmannsdorf
23 Gasthof Kedl NI. 33 9 Thermen· & Vitalhotel
Eli~abeth·Allee 2 Güssing
Oberschütten 24 Batthyany-Grab Fra nziskanerki rehe 10 Dialektinstitut
25 Glaserei Ebner Hauptstraße 25 Wienerstr. 54
26 Betriebsbau GuttmannStadtschlaining
6Westungarn
MosonmagYilrovar Koronco
Un iversitä res 10 Wohnheim für Behinderte Konferenzzentrum Zöldmajor Luesony utea 2
"
\ "-" 1"
Slowakei
A~i o;Y
"
,
:-. \
\
'--'·,fit \,'\-:\1 ')il , . /-",' \ "
- "\~\".I.\."" ""
; , \\1 H~Y~h~~~'" " ~~ 1Il 2~ \
Nl(kelsdorl,: "\ '~))'1 " ,~. , f.1oson·
llfil!lyaroviir
Bruck jf./
"\~
W'M" Udl ,
.tf,' ,.ß"~1,"genPid;"'_
,.'.,..... i '\. ~ 3
""'Sopron " \ ....
....-...., K..apuvar
IH' '.
".::,OMnpullMdorf ,, "
.,',
\ lll~ .'../
I~b ~. '., I KOueg \\
!
'HJ j/ 1... Sarvar
, ( '\: ' "" Slombath~ly 'I.
i J'I"I"'. \\ "
~\ \ .... ,
11/(/.. /'A" I~{ ..'
i~·I'-'" ._ (Körmend ,.1 !,.~:::= ~ '"
'14 ;0 3 ~enlgotthird
'. ~
, Zalaegersleg i
11'. j'" '~, ].,
I /II
r "
"
, ,~
\ Nagykan,ua '\ "/
" , " -'\""
"//
"
)1I
.... Sud.p.\, r-·",
,?
,~ ~~~ ,\ ",,' ~~~Y~
,!':> ",'#8,9(soma
-4,5 I 10 • f,,~
\11,P KoroncO
Pannonh"ma ((
)'tBJ
Papa
\.,Ungarn
\1 , '\
" .'\ .:'1.~-'I "l ~J
,(~
1/-:" /'
/1" ,~. 1\
l ~) "
/~
2 Wohnanlage, Revitalisierung und Zubau Varoskapu ter 9
Sopron
3 Musikschule Patak utea 32 Szelmalom utea 17
Csorna
4 Schule für mental Behinderte Erzsebet kiralyne utja 64
5 Arany J. Grundschule Arany J utea 19
Györ
6 AHM Forum, Mehrzweckhalle Audi Hungaria Motor Kft. Kardan utea 1
7 AHM Hauptbüro, Um· und Ausbau Audi Hungaria Motor Kft. Kardan utea 1
8 Wohnheim, Umbau Szigethy Attila utea 90
9 Wohnbau Mees Laszlö utea
Pannonhillma
11 Abtei Empfangsgebäude Kosaras·domb
12 Abtei Weingut Var1
Ketvölgy
13 Haus H. Permise
Szentgotthiird·ZSida
14 Haus es. Zsidai utea 50