i n d e x [] · ringhiera | railing | rampe | barandilla | oграждение minimal inox 304 |...

3

I n d e x

. 0 9

S T Y L A

. 1 5

R I A LT O

. 2 1

B R e R A

. 2 7

O n d A

. 3 7

L I n e

. 4 3

C OV e R

. 4 9

C O n C R e T e L I n e

. 0 7

S T e e L L I n e

S CA L e d I A LTA g A m m AT O p quA L I T Y S TA I R CA S e Se S CA L I e R S h Au T d e g A m m ee S CA L e R A S d e g A m A A LTAЛестницы высшего кЛасса

EXECUTIVE è la nuova divisione Rintal dedicata esclusivamente alle scale di alta gamma.

EXECUTIVE is the new Rintal division dedicated exclusively to top quality staircases.

EXECUTIVE est la nouvelle division Rintal dédiée exclusivement aux escaliers haut de gamme.

EXECUTIVE es la nueva división de Rintal dedicada exclusivamente a las escaleras de gama alta.

EXECUTIVE – это новое подразделение компании Rintal, занимающаяся исключительно изготовлением лестниц высшего класса.

m A d e I n I TA LYm A d e I n I TA LYm A d e I n I TA LYm A d e I n I TA LYизготовЛено в итаЛии

Tutti i prodotti EXECUTIVE hanno finiture e design Made in Italy.

Design and precious finishing 100% Made in Italy.

Design et finitions de valeur rigoureusement Made in Italy.

Diseño y acabados de calidad con la garantía de Made in Italy.

Дизайн и высококачественная отделка продукции, произведенной только в италии.

d e S I g n S u m I S u R ATA I L O R e d d e S I g nd e S I g n S u R m e S u R ed I S e ñ O A m e d I dAДизайн на заказ

Ogni progetto EXECUTIVE è realizzato su misura sulle esigenze del cliente e del progettista.

Design customized according to client or designer’s requirements.

Projet personnalisé selon les exigences du client ou du dessinateur.

Diseño personalizado según las exigencias del cliente o del diseñador.

Персонализированное проектирование по желанию клиента или проектировщика.

p R O g e T T I C O n T R AC TC O n T R AC T p R O j e C T Sp R O j e T S C O n T R AC Tp R OY e C T O S d e C O n T R AT O Проекты ConTRaCT

La divisione EXECUTIVE è il partner ideale per la realizzazione dei progetti internazionali più prestigiosi.

Ideal for the most reputable international projects that require an exclusive design.

Idéal pour les projets internationaux les plus prestigieux qui ont besoin d’un design distinctif.

Ideal para los proyectos internacionales más prestigiosos que requieren un diseño distintivo.

идеальны для самых престижных международных проектов, требующих особого дизайна.

SpAzI ReSIdenzIALI e puBBLICIR e S I d e n T I A L A n d p u B L I C S pAC e Se S pAC e S R é S I d e n T I e L S e T p u B L I C Se S pAC I O S R e S I d e n C I A L e S Y p ú B L I C O SЖиЛые и общественные зДания

EXECUTIVE è ideale per spazi residenziali e pubblici, anche dove la progettazione deve avere un forte contenuto strutturale.

Utmost safety, certified structures, where sturdy structures are required.

Haute sécurité, certification des structures, là où il y a besoin d’un fort contenu structural.

Máxima seguridad, certificado de las estructuras, donde se requiere un contenido estructural fuerte.

Максимальная безопасность, сертификация конструкций при необходимости обеспечения особой прочности.

54

6 7

STeeL L Ine

Un forte carattere Hi-Tech con finitura “lucido”,

“spazzolato” o “color”, in abbinamento alla trasparenza del vetro,

alla naturalezza del legno o alla matericità della pietra.

A strong Hi-Tech profile with “polished”, “brushed” or “coloured”

finishing, combined with glass transparency, featuring the natural touch

of wood or the consistency of stone.

Un caractère Hi-Tech fort avec finition “brillant”, “brossé”

ou “color”, associé à la transparence du verre, au naturel du bois

ou à la matérialité de la pierre.

Un fuerte carácter Hi-Tech con acabado “brillante”, “cepillado”

o “color”, combinado con la transparencia del vidrio, con la naturaleza

de la madera o la dureza de la piedra.

Ярко выраженный стиль «хай-тек» с отделкой «блестящая»,

«полированная» или «цветная», в сочетании с прозрачностью

стекла, натуральностью дерева или текстурностью камня.

È possibile personalizzare il Progetto con materiali e finiture a campione. - The design

can be customized with sample materials and finishing. - Il est possible de personnaliser

le Projet avec des matériaux et des finitions sur échantillon. - Es posible personalizar el

Proyecto con materiales y acabados con muestra. - Проект можно персонализировать

с помощью материалов и отделки на выбор.

S T Y L A

Carattere esclusivo | unique nature | Caratère exclusi f

Carácter exclusivo | Эксклюзивный характер






9

S T Y L A S T Y L AS T Y L A

1110

R I A L T O

R I A L T OVisione contemporanea | Contemporary v is ion | Vis ion contemporaine

Vis ión contemporanea | Современное видение






15

R I A L T O R I A L T OR I A L T O

1716

B R e R A

b r e r ae s s e n z i a l i t à i n o g n i e l e m e n t o | e s s e n t i a l i t y i n e a c h e l e m e n t e s s e n t i e l p o u r c h a q u e é l é m e n t | e s e n c i a l e n c a d a e l e m e n t o

Строгость в каждом элементе






21

B R e R A B R e R AB R e R A

2322

B R e R A B R e R A


Cromato lucido | Polished chromed | Chromé poli | Cromado

pulido | Блестящий хром


















B R e R A

pReVIOuS pAg e

L e f T pAg e

2524

O n d A

O n d AArmonia in movimento | harmony in motion | harmonie en mouvement

Armonia en movimiento | Гармония в движении






27

O n d A O n d AO n d A

2928

30

O n d A





Noce 16 | Walnut 16 | Noyer 16 | Nogal 16 | Грецкий орех 16





Moon Maximum Fiandre







O n d A

pReVIOuS pAg e

L e f T pAg e

31

32 33

O n d A

O n d A O n d A





Carrara





Quarzite grigia | Gray quartz | Quartzite gris

Cuarcita gris | Серый кварцит







O n d A

pReVIOuS pAg e

L e f T pAg e

3534

L I n e

L I n eequil ibr io del le forme | Balance of forms

équi l ibre dans les formes | el equi l ibr io de la forma

равновесие форм






37

L I n e L I n eL I n e

3938

40

L I n e





Calacatta Maximum Fiandre








Naturale 27 | Natural 27 | Naturel 27 | Natural 27 | Натуральный 27




L I n e

pReVIOuS pAg e

L e f T pAg e

41

C O V e R

C O V e RIl ritmo del l ’energia | The rhythm of energy | Le rythme de l ’énergie

el r i tmo de la energía | ритм энергии






43

C O V e R C O V e RC O V e R

4544

C O V e R


Cromato lucido | Polished chromed | Chromé poli

Cromado pulido | Блестящий хром


Calacatta Maximum Fiandre














C O V e R

pReVIOuS pAg e

L e f T pAg e

4746

48

C O n C R e T e

49

C O n C R e T e L I n eLinea Cemento per interni ed esterni. Linee pure e scultoree vestite dal colore con straordinari

effetti materici opachi, lucidi o riflettenti. I gradini possono essere della stessa finitura

della scala o rivestiti in marmi, pietre e legni, giocando su abbinamenti o contrasti.

Concrete Line. For indoors and outdoors. Pure and sculptural lines, white or coloured, with

amazing matte, glossy or reflective material effects. The steps can have the same finishing as the

staircase or be embellished with marble, stone and wood, in different combinations or contrasts.

Ligne Ciment. Pour intérieur et extérieur. Lignes blanches ou colorées, pures et sculpturales,

avec une matérialité aux effets opaques, brillants ou réfléchissants extraordinaires. Les marches

peuvent avoir la même finition que l’escalier ou être enrichies de marbres, pierres, et bois,

en jouant sur les assortiments et les contrastes.

Línea Cemento. Para interiores y exteriores. Líneas puras y esculturales blancas o revestidas

de color, con extraordinarios efectos materiales opacos, brillantes o reflectantes. Los peldaños

pueden ser del mismo acabado que la escalera o embellecerse con mármoles,

piedras o maderas, jugando con combinaciones o contrastes.

Линия Цемент. Для внутренней и наружной установки. Чистые рельефные линии,

белые или цветные, с необыкновенным матовым, блестящим или отражающим эффектом.

Ступени могут иметь такую же отделку, как и лестница, или быть отделаны мрамором,

камнем и деревом в различных сочетаниях.






C O n C R e T e C O n C R e T eC O n C R e T e

5150

52 53

C O n C R e T e

C O n C R e T e C O n C R e T eC O n C R e T e

5554

SChede TeCnICheT e C h n I C A L S h e e T S | f I C h e S T e C h n I q u e S

f I C h A S T é C n I C A S | Т е х н и ч е С к а я и н ф о р м а ц и я

57

58 59

S p I R A LS T A I R

HT

D

A

D

A

A = 18 ÷ 22 cm

D = ø 120 ÷ 300 cm

Diametro scala | Diameter | Diamètre escalier | Diámetro escale-

ra | Диаметр

Alzata | Rise | Hauteur | Contrahuella | подьем

O p e nS TA I R

HTA

PL

A | P

Alzata - Pedata | Rise - Going | Hauteur

- Giron | Contrahuella - Huella | подьем -

проступь

A = 18 ÷ 22 cmP = 22 ÷ 30 cm

L

Larghezza scala | Width | Largeur escalier |

Ancho escalera | ширина

L = 60 ÷ 120 cm

Configurazione | Configuration | Configuration

| Configuración | конфигурация

P P P

P

P

P1 P2 P3

Altezza totaleTotal height

Hauteur totaleAltura total

общая высота

Numero alzate*Number of rises*

Nombre de hauteurs* Número contrahuellas*

Число подьемов*

Numero gradiniNumber of treads

Nombre de marches Número peldañosЧисло ступеней

198÷242 cm 11 10

216÷264 cm 12 11

234÷286 cm 13 12

252÷308 cm 14 13

270÷330 cm 15 14

288÷352 cm 16 15

306÷374 cm 17 16

324÷396 cm 18 17

342÷418 cm 19 18

* In caso di sbarco a filo pavimento il numero di alzate è uguale al numero di gradini | In case of landing on floor level the number of rises is equal to the number of treads | En cas d’arrivée à fleur de dalle le nombre de hauteurs est égal au nombre de marches | En el caso de llegada a nivel del forjado el número de contrahuellas es igual al número de los peldaños | Если последняя ступень расположена в уровень пола второго этажа, то число подъемов

равно числу ступеней.

HT

Altezza totaleTotal height

Hauteur totaleAltura total

общая высота

Numero alzateNumber of rises

Nombre de hauteurs Número contrahuellas

Число подьемов

Numero gradiniNumber of treads

Nombre de marches Número peldañosЧисло ступеней

198÷242 cm 11 10

216÷264 cm 12 11

234÷286 cm 13 12

252÷308 cm 14 13

270÷330 cm 15 14

288÷352 cm 16 15

306÷374 cm 17 16

324÷396 cm 18 17

342÷418 cm 19 18

HT

60 61

S TA I Rf I n I T u R e

C O n C R e T eS TA I R

D

A

P

Ø Esterno struttura* Ø External structure*Ø Extérieur structure*Ø Externo estructura*

наружный Ø конструкции*

N° gradini per giroN° of steps per turn

N.bre de marches par tourN° peldaños por giro

количество ступеней на виток

AlzataRiser

ContremarcheContrahuellaПодступенок

PedataTreadGironHuella

Проступь

Lunghezza utile pedataTotal tread

Longueur utile gironLongitud útil huellaПолезная длина

проступи

Ø Foro centraleØ Central holeØ Trou central

Ø Agujero centralØ центрального

отверстия

Larghezza strutturaStructure width

Largeur structureAnchura estructura

ширина конструкции

Peso gradinoStep weight

Poids marchePeso peldañoвес ступени

124 12 19 12÷32 41 18 4,5 28

133 12 19 12÷34 46 23 4,5 29

143 12 19 12÷36 52 20 4,5 33

153 12 19 12÷38 57 20 4,5 34

163 13 19 13÷39 61 20 4,5 37

177 14 18 13÷39 64 28 4,5 39

200 15 18,3 15,5÷43 74 32 5 52

200M 15 17,8 15,5÷43 74 32 5 52

214 15 18,5 15,5÷44 77 32 6 63

235 15 18,3 15,5÷50 90 32 6 70

264 16 17,5 15÷51 100 38 6 76

310 15 17,5 15÷62 120 38 7 102

Metallo | Metal | Métal | Metal |

Металл *

Marmo | Marble | Marbre |

Mármol | Мрамор

Vetro | Glass | Verre | Vidrio | стеклo Gres porcellanato | Technical porcelain

| Grès cerame | Gres porcelánico |

технический керамогранит

Legno | Wood | Bois | Madera | Деревo*

Rov

ere

| Oak

| C

hêne

| R

oble

| ду

б Fa

ggio

| B

eech

| H

être

| H

aya

| бук

Carrara

Calacatta

Porfido BiancoWhite porphyryPorphyre BlancPórfido blancoбелый порфир

Quarzite grigiaGray quartzQuartzite grisCuarcita grisсерый кварцит

NeroBlackNoirNegroЧерный

Rosso - RedRouge - Rojo красный Asiago

Verde - GreenVert - VerdeзеленыйGuatemala

Porfido violaPurple Porphyre Violet porphyryPórfido violetaФиолетовый порфир

Bianco perlatoPearled whiteBlanc perléBlanco perladoжемчужно-белый

Ral 9010*

Bianco White Blanc Blanco белый

Grigio testurizzatoTextured greyGris anthraciteGris texturizadoтекстурированный серый

Grigio argentoSilver greyGris argentGris Plataсеребристо серый

Acciao Inox 304 lucido Polished Stainless steel 304Acier Inox brillant 304Acero Inox 304 pulidoнержавеющая сталь 304 блестящий

Acciao Inox 304 satinato Brushed Stainless steel 304Acier Inox satiné 304Acero Inox 304 cepilladoнержавеющая сталь 304 крацованный

Cromato lucidoPolished chromedChromé brillantCromado brillanteблестящий хром

Nero goffratoEmbossed blackNoir gaufréNegro gofradoЧерный

Vetro extra chiaroExtra bright glassVerre extra clairVidrio extra claroЭкстрасветлое стекло

Vetro chiaroBright glassVerre clairVidrio claroсветлое стекло

Calacatta MaximumFiandre

Moon MaximumFiandre

Mercury MaximumFiandre

Wengè spazzolatoBrushed wengèWengé brosséWengé cepilladoвенге крацованный

Decapato spazzolatoBrushed decapéDecapé brosséDecapé cepilladoDecapè крацованный

Naturale spazzolato/non spazzolato Brushed/not brushed naturalNaturel brossé/pas brosséNatural cepillado/ no cepilladoнатуральный крацованный/ натуральный нeкрацованный

Mogano 18Mahogany 18Acajou 18Caoba 18красное дерево 18

Naturale 12Natural 12Naturel 12Natural 12натуральный 12

Naturale 27Natural 27Naturel 27Natural 27натуральный 27

Noce 16Walnut 16Noyer 16Nogal 16грецкий орех 16

Wengè 23Wengé 23Wengè 23Wengé 23цвет венге 23

Bianco semicoprenteSemi-covering whiteBlanc Semi-opaqueBlanco semicubriente белый полуукрывистый

* Colori Ral per personalizzare metallo e legno | Ral colours for customized metal and wood | Couleurs Ral pour la personnalisation de métal et bois | Colores Ral para personalizar metal y madera | Цвета Ral для металла или дерева под заказ.

* Tutte le scale possono avere senso di salita orario e antiorario | All stairs can have clockwise or anti-clockwise ascent | Tous les escaliers peuvent avoir une montée dans le sens/dans le sens contraire des aiguilles d’une montre | Todas las escaleras pueden tener sentido de subida horario o antihorario | Все лестницы могут иметь витки как в направлении часовой стрелки, так и в обратном.

Rintal si riserva il diritto di tutte le modifiche che riterrà opportune ai contenuti di questo

catalogo, in qualunque momento e senza alcun preavviso, e declina ogni responsabilità per ogni

eventuale inesattezza, compresi gli errori di stampa o di trascrizione. Le informazioni tecniche ed i colori

sono date a titolo indicativo. Ogni riproduzione totale o parziale dei contenuti, sia di testo che

di immagine, del presente catalogo è vietata e sarà perseguita a norma di legge.

Rintal S.p.A. - Tutti i diritti riservati.

Rintal reserves the right to make all changes to this catalogue which are deemed opportune, at

any time and without notice, and will not be held responsible for any inaccuracies contained therein, nor

printing or transcription errors. The technical specifications and colors are merely indicative. Total or partial

reproduction of text or illustrations of this catalogue is prohibited and is subject to legal sanctions.

Rintal S.p.A. - All rights reserved.

Rintal se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les informations relatives

aux contenus du présent catalogue, et décline toute responsabilité d’erreurs et d’omissions,

y compris erreurs d’impressions ou de transcription. Les informations techniques et les couleurs

sont purement indicatives. Toute reproduction totale ou partielle du contenu - textes et images

du présent catalogue est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par la loi.

Rintal S.p.A. - Tous droits réservés.

Rintal se reserva el derecho a modificar los productos y el presente catálogo, en cualquier momento

y sin preaviso, todas las modificaciones que se crean oportunas. Declina toda la responsabilidad por

posibles errores en su contenido, también por errores de imprenta o transcripción. Los datos técnicos

y los colores son orientativos. La reproducción total o parcial del contenido, tanto de texto como

de imagen, de este catálogo queda prohibida y será perseguida de acuerdo con la ley.

Rintal S.p.A. - Reservados todos los derechos.

Rintal оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления вносить

в этот каталог любые изменения, которые считает уместными, а также не несёт ответственности

за любые неточности, содержащиеся в нем, а также опечатки и ошибки перевода. технические

данные и цвета являются ориентировочными. Любое капирование (частичное или целиком) как

текста так и изображений из данного каталога, запрещено и преследуется по закону.

Rintal S.p.a.- все права защищены.

Rintal S.p.A.

Via Traiano Imperatore, 6 47122 Forlì (FC) I t a ly - +39 0543 791111 - +39 0543 722544 www.executivestairs.com - [email protected]

Milan - Paris - London - Barcelona - New York - Tokyo

i n d e x [] · ringhiera | railing | rampe | barandilla | oграждение minimal inox 304 |...

Documents