6364 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 29-XI-90

I1I.-ADMINISTRACION DEL ESTADO

IV .-ADMINISTRACION LOCAL " .

V.-ADMINISTRACION DE JUSTICIA .

I. PRINCIPADO DE ASTURIAS

AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA::

6373

6382

6387

TERCEIIA (OOClJIIElITACION A PRESENTAR).·

La .olieicud (a Ie que , an caso de .. inu..valia , .a adjuntaralndeclinabla.. ente .1 dictaman vlneulanta eXigldo par la bue anterior) . en

. (lIpr.ao nomalizado • qua .a facilitarA. en el Registro Ceneral de 1&Con.aj.ria de la Pre.id.ncia, (e/ Suarez de la Riva, II, 33007 Ov1edo ).

El ra.guardo del pago da 1. ta•• por In.eripc16n , qua. en cuant1a de2 .120 pta• .•• Ingre••r'n 0 transferiran a la cta . eta . 3435504262 "Func Ien

PUblica . Der.chos d. Ex'men- d. la Caja d. Ahorros de Asturias, sucursal deh C/ Frueh, 8 (33007 de Oviedo).

De conformidad can e1 art . 18 de 1& Lay 5/1988 de 22 de julio, estarlinexento. del pago d•••ta tasa qu1ene . se eneuentren en situac16n de para.que aereditaran eon la presentac16n de la eartUla de demandante de ampleoexpedlda. eon un mes de antelac16n a la facha de publicacl6n de .staConvocat:oria comom minimo .

La valorac16n del hiltorlal profe.ional para la fase de concurso en e1turno de proIDoc16n interna, en modalo que los .aplrantes solicltarAn en LaDirecci6n R.gtonal de la Func16n PUblica. que la expedir.t can refere ncla ala fecha de conclusi6n del plaza de presentaci6n previsto en e.t.a base.

RESOLUCION de 13 de noviembre de 1990, de laConsejeria de la Presidencia, por la que se convocanpruebas selectivaspara la provision de dos plazas deMedico, en regimen de [uncionario de carrera.

En cumpllm1enco del acuerclodei Con••jo de Coh1erno de 17 de Kayo de1.990 . aprob.corto de 1. afert• .PUblica de Empleo para es te at\o. deconformlclad con 10. arts . 42 apt .t . de 1. Ley Y 20 del R.slamenco que 58

citar'n en 1. b••~ pr,llllera y en usa d. 1. clelegac16n conf.rid. porre.oluci6n del 11110. Sr. Consejero d. 29 de enero d. 1.986, RESUELVO :ecnvccer las prueba•••teeetv.. para 1. provh16n de 1•• plazas que aeelir.tn, con sujec16n a las dguhnte8

BAS E S

PRDIEIlA (OIlJIml Y 1I0RIIAS DE A1'LlCACIllIl .·

La provlai6n de doe plazas del Cuerpo d. Facultativo. y E.peclsU.c..Sanitaria., H'dlcoa, en r'gillen da funcia,narlo. de carrera (una de , eccesolibre, y una de prolloei6n interna, en ambos turno. por el procedlillento deConeurlo ·oposlei6n). can abso1uta ineollpatibUidad para part.ieiparalmult"naam,nt.' an ambo••htema• .

El destino Inle181 .ar' h Seeci6n de P1anif1caci6n Sanitaria Regionaldel Servieio d' Epidellio1ogia , P1anificaei6n y Doeaneia depend1enta de 1aDlneci6n Reglonal de Salud PUblica da Ie Con.'jaria da Sanidad y Servicl0'Soc tale• .

FIJIlCIONES PRINCIPAUS :

· Eat ud i o de naca.idada. y problema. de 5a1ud de la Comunidad .• Elaboraci6n da Plan.. y Prolr.... de Salud.·Evaluaei6n del t.apacto de 101 plana. y proSrama. de Salud.

Por razon.. dal Servicio, al funeionario padra .ar requarido pariduempat\ar otras funcione. en euala.qulerl da 1a. re.tante. 'reas detrabajo del Servielo.

Sl resultasen daslertas plaza. da promoc16n Interna, .. leumular'n IIe. de acee.o libra .

A 1.. plaza. convoelda. ae acuaular'n, .n au ca.o y an la propore16nqua corra.pandler, de turno l1bra/prolloc16n intarna , aqu'lla. otra. quapud1eran resultar vecente. en plantUla con antarioricUd a la facha dacOlliao::o de 1.. pruaba. qua determlne Ie ra.oluci6n • qua .e refiera labase cuarta.

Sa ragir' por a.taa b.... . la Ley 3/8S , da 26 da cliciembre deOrdenaci6n de la Func:i6n PUblica de la Adminiatrec16n del Prlncipado, elReglamanto da .al,ccI60 e ingreao de par.onal al ..rviclo de dicha~dminiatrec16n aprobado por Oacreto 68/89 de 4 de mayo (en 10 .ucesivoRe&lamanto) y al capitulo VI del Reglamanto de provisi6n de puestos de~r.bajo , prOlll.oci6n profe.ional y prolloci6n Intarna da ho funcionarlol ded-icha Adminlatraci6n aprobado par D.erato 35/87. d. 30 de AbrU.

SI!GUIlDA (IIl!XlUISlroS PARA COIlCIJRII.IR) .­

Nacionalidad ..pat\ola.

Edad cOllprendida entre 18 aftoe y la legal de jubllaci6n.

Auaencia da .nf.rm.dad 0 limitacidn fidca a p.iquica incompatiblescan .1 .j.rcieio de 1a funci6n a de.arroUar.

SeiUn a1 art . 38 da la Ley 13/82, d. 7 de Abril, loa ;:ainulvalidos..r'n adaitido. ,n condicionea d. igualclad con los deus aspirantes . Lascondiclonas peuonales da .ptitud da aqu'lloa para .1 ajarcicl0 de lafunei6n a de ••rrollar y , an .u ca.o, 1•• acUptacion.s de tiampo y lIad iOIqua pera Ie pr't:tlca de 1.. p~bas proc.dla••n, " .creditar4n mediantadlct...n vlnculanta axp.dido por al Equipo multiprofa.lonal cOllp.tente ,dict..en qua Ie adjunt.r' a la solicitud a qua a. rafler. 1a aaa. Tercera .

- Titulo de Licaneiado an Kadicina y Cirug1a .

Todos .Uos debar"n po ..ar.. al d1a flul de 1. pruentaci6n desolicitud•• praviat. an la ba .. li&\118nte y manten.rae en 18 fecha da tomade pOle.i6n , acr.dit4.ndoaa . pravl...nta a 'sta ..gun eatabbee la a••enovena .

Lo•••piranta. par pr~c16n lnterna, .da.... d.eberan partena"car d dlade Ie pub11caei6n de aata Coovocatorla an al B.O .P .A.P . a a1guno de loaCuarpol 0 Elcal.. del &rupo I, can antil\ledad .. ini.....n .1 d. dos atloa.

Los demots documentos acredltativos de 10. ll4irltos que S8 aleguen paraLa faae de Concurso en ambos twrnce en original a fo toeopia eompulsada 0

adverada .

Todos ellos,se pr.sentartn en .1 Reghero General citado 0 parcua1quiera de loa medios estab1.cldoa en al art. 11 de 1. Ley 9/83 , de 12de diclellbre (B .O .P .A .P . da 20 da dlclembre), en e1 plazo de 20 dla.hab lle. desde e L siguiente hAbil al en que •• publ1que esta Convocator1a.

CUARTA(AIlKISIOIi/EXCLDSIOIi DE ASPlRANTES).·

La resolue16n aprobatorla de 1a lista de adllltid08 y, en au eeec ,excluldos a. publicara an al 8.0.P.A .P.

IndlcarA los lugarBl donde dlcha lilta 58 expone al publico, en auces c motivo de 1& exelu.i6n y p1azo para .ub.anarlo .i s a tratara d.de facto .ubaanable , a.i ecac lugar , dia y hora de eomienzo de las prueb•• .

No obatante, sl en cua1qu1er momenta posterior a 1. aprobaci6n d. lareferida liata , Incluao duranta 1a c.l.brae16n de las pru.ba. , .aadvirtien en laa solicltud.a de loa aspirantes inexaetitud 6 falsedad quefu.ra CAu.a da axchUli6n. 'ata .a coruld.rar' d.fecto insubaanabla y .ara.olvert dlcha .xclus16n .

QUlllTA (TRIBUlIAL CALIFICAOOR) .•

Se daaignerli en la re.oluei6n a que .e refler. 1a base anterior, ypara au conatituc16n y aet.uac:16n v'l1das .e requerir'" 1a presencia d., allIeno., la mitad Id' uno de sua lIi.llbros . titulares 0 sup1.ntes .

Lo...pirant•• podr4n recu.ar a cua1qui.ra de los rdembros, y estoadeb.riln abateneraa d. actuar, ai en elIas concurr1ere alguna de 1a•

clrcun.tancia. del art . 20 de la Ley de Procedlmiento Administ:rat:ivo 0 18del art . 13 apat .l del Res1&.l11ento.

5i .e estlmare nec..arlo. a propuesta del Tribunal podrli designarseuno 6 or•••apeclalistas , que actuar'n eon voz y sin v oto.

SEXTA (ESTRDCTtJRA DE LAS PRllUAS). ·

En ambo. turno. , la. pruebas de la fase d. oposlci6n serinobUgatorlaa y elillinatoriaa; la rua de concurso, obUgatorla y noellminatorla.

A) OPOSICIllIl . :

En ambos turno. cons tar' d. e.ta. prueba.:

PR.IKERA .· Conteataeidn por elcrlto a 32 pregunt•• cortas re1aclon.dascan .1 Prolr...a que flgura como Anejo a eatas bases . Esta .Jercleio ..valorar' de 0 a 32 puntOl, quedando excluidos aquelloa oposltores que noalcancen 16 punto• .

SECUNDA.· La r.so1uci6n par ••crit.o de un problema prActlco general,qua axij. 1& apllceei6n de las t'cnic&s y eonoclmlent:os incluidos en elPrograma . Sa valorar' el enfoqu. d.l problema , las lin.as de trabaJopropu.sta. para au abordaje , la adecuac16n de la metodologia UtUh.da y laclerldad d. 1•• concluaion•• . 11 tiampo axillo fljado para la re.oluei6n daeat. _j.releio s.r' de 4 hora• . A juicio del Tribunal podr' permitirse al oa opoaltoraa al uao de ealcu1adora. elaetrdnlca• .

Eata 'J.rclcl0 ae valorarot de 0 a 40 puntos, quedando axluldosaquellol oposltor•• qua no alcancan 20 punta• . Este .jerciclo debar' .erbido publ1cam8nt:e por 10. opositorea, qU8dando a criterio del Tribunal lafOI"lllUlaci6n, an el curso de la b c tura, de preguntra. aelaratoriAS a losaxpuesto por 10. asplrantes .

Sll1Ult.n.am.nte con al ajarcicio anterlQr I. proeeder4 a efectuar unruuman por a.crlto de un articulo e1entlflco eacrl to en ingl6h cuyoeontenldo .at' relaeion.do can los tl!!lllla. Incluldoa en el An.jo II . Este.jarclelo no .ar' obl1gatorlo. no aar4 .11mlnatorio y ae valorar... da 0 a 8punto• .

B) COIICIIIlSO. :

En e1 turno de ace••o 11br., .1 Tribunal valorara loa m'rltoa aleaado.y ju.tificados docuaantal••nte par 10••apirantes qua hayan superado 1.oposiei6n , confaB' al bareata eorr..pondhnte de 1& baaa sigulent• .

En al curno da promoc16n interna , sa ajustar" a la valor&ci6n d. loameritoa detaminado. en .1 art. 30 dal R_llamento de provis16n d. puestoad. trabaJo, proDloe16n interna aprobado por Decr.to 35/87 , de 30 de Abril .

29-XI-90 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 6365

SEPTIJlA (CALIFICACIONl • •

Al OPOSICION . :

. En ambos turnoa . a .facto. d. cal1ficac16n, _I Tribunal valorari loaccncc Ledencca concretos de 108 tella. 6 materi... 1. form-acldn general, 1.eapacicl_d de enjihis y racioclnlo y .1 orden y clarldad de 1•• id•••duarrollad.. . En 1•• pru.bas en que . par au indole. no a.an .usceptthtelde apreclac16n tale. cual1dad•• I •• ateodra a 1. axactitud d. lasr ••pu•• t •• .

[xc.pta el c••o de que Ie lu.cltar. dec fs Ien unanilla 6 cOMensuada delTrlbun&l , 1. caUflcac16n ca cada pro.b. se abt.odr. par la lIediaarlbl'tica d. 1.. otorgadas por cad.a uno d. SUI m1ellbro l . 51 entre hture.ultara dllerencia .superior al 30' d. la III.txlll& pI,lntuae16n poalble, ..axcluir'n UnA caUficacldn parcial m.tx ilU y ocr..- mlnlm&. apl1c.6ndose 1..lIedl. d. 1a. rut.nUa .

B) CONCURSO . :

En al turno da ace••o Ubre :

1. · FORIlACI ON ESPECIFICA EN lAS AREAS DE EPIDEIIIOLOGIA, ESTADISTICA .PLANIFICADION SANITARIA , SAllJD PUBLICA 0 SAUlD COHUNITARIA .

1 .1. Curso••uperlores de • • 1 llano•• un Curso academlclo de duraci6n endguna de La. 'rea. de conocill1ento enunciada., en Centro. Docent••upa~ole. 0 extranj.ro. can Pros;rama. de Docencia recencc tds , en funci6n delos Programas y duraci6n de 10. Cunos ha.ta un IUximo de 7 .5 punta• .

1 . 2 . Curso . monos;r.tfico. de IU. de 40 hora. de duraci6n. en Elcuela. aI ru t l t uc l one . d. Titularldad PuUca con program.a. da raconoclda .olvencla.en f unc16n de contenlclo. del Programa. compollci6n dal Proteaorado ydurad 6n ct. 10. IIhrlo. :

Ha.ta 2.5 punta. en e1 Araa de Planlflcaci6n y Programacl6n .Ha.ta 2 punta. an a1 Araa de Epidalltolog1a.Ha.ta 1 pun to en .1 Ara. de 5.100 COllWllt.ria . Sa lud PIlblica .Ha.ta 1 punto an a1 Area de Eetadhtie•• Infona.ttlca .

2 . onos KERITOS :

2.1 Par cada pubUcac16n en revista. chntifica. de articulo. ralacionado.con la Salud PUblica 0 COlDunitaria 0,5 puntos, hasta un mA.xlmo d. 2,5punto• .

2 .2 Por cada pon.ncla 0 cOllUnicaci6n clent1.flca en congre.oa 0 Jornad.. d.Salud PUblica 0 COllUnltaria 0,1 punta., huta un IU.ximo de 0,5 punto• .

2 .3 Por cada treint. horas lectivu lmparelda. c.omo prohsor de cur.osdlr1Slclo. a tltu1ado. unlv.ultarlo. en las 'reas de Salud PUbUca aCOllUnltarla 0 .1 punta•• hasta un u:dmo de 0 ,5 puntas .

2 .4 Par experlencla .n pu•• to. d. Dir.ccI6n. Planlflcacl6n a Coordlnacl6nd. Prosr.... de Sa1ud PUbUca 0 COlIW\itarla • par c.da pertodo d. 6 a ....de dur.ci6n 0 ,5 punta•• h•• ta un IlAxlao 2 ,5 punta.

El TrIbunal v.lorar... la fortll ponderad. la. caracterlltlca. de losProgr..... cl. For.ac16n alalado. par los opositoru. ..i como al nivelciantifico y la durac16n de 10. cuno• .

£1 Tribunal no debar.t valorar 10. cursos raaliz.dol en el 1111110

p.ri6do y en 1. lib.. cludad .n que hay. cenido lugar .1 Curso Superioralegado.

No •• valorar...n 1•• horas lactiva. illpartid•• como prote.or qua hayanddo reaUz.da••n funci6n del Cargo ocupado.

En c.da prueba d. 1. fa.. de opo.lcl6n la cOllparee.nci. d. 10.aspirantes ser' raquerida de viva vee y en Uamuianto unf.co (en las derealiz.cl6n dllUlt4ne•• todos a1 COllianzO : en 10. d. reaUzaci6n .uc.Jiva yen 1. lecture pUblica de ejerciclol, paulatinam.nte ..&Un el orden deactuaci6n), result.ndo excluidos qu1en•• no compar.zc.n en el acto . Noob.tant. , en caso de a.istencb ma.lva a prueba. d. re.Uzac16n .lmu1Un.a .el Tribunal podr'" decidir un segundo 11&JUJlli.nto. acto I.guido .n tal c ••oe I primero, par. la correcta .comodac16n de todo. 10•••plrant•• .

Las caUflcacione. de cada pruaba y, an IU eese , 1a convoc.toria para1a sigutante Ie har...n pUbllcol .n el proplo lug.r de celabrac16n y .n 10et'rminos dal .rt . 27. apartado 2 del a.eglaaento .

A los ehcto. del p.trrafo prillaro de la Ba.. Novena, en casa deigualdad d. puntuaci6n final antre do. 6 mal a.plrant.. la prloridad ••dlrlll.lr4 par .orteo en plaza IUxill.o de 48 hora•• p.ra cuya ~el.br.ci6n delTribunal citar.... 10. afectados .

NOVENA ( PllOPUESTA, IlOKBIlAIlIElITO Y TalA DE POSESION .·

Concluida. 1•• caUflcaciona•• e1 Trlbwal har. publica ' 1. rehci6n deaprobaclo. -poe erden de puntuaci6n y la elevar' a1 COnleJ erc d. la

Preddencia con propuesta d. nombramiento an nUmero no superior al deplazas convocadas .

En ca.o de que la Convocatoria comprenda ..... de una plaz., 1.prlorldad en la elacc16n d. dastlno inicial corresponder.t ala. aspir.nt.sen raz6n dlrecta al orden d. puntuacl6n obtenldo ; prevalec1endo a tale£ecto los concurrentes par prcecc ten Lnterna eebre los de acceso libra .

5i alguno de 10. propu.sto. docayere de su deracho par incumpllmientode loa requbito. pravenido. en uta b•••• la propuuta d.l tribun.l ..entender' autom.iticament. referlda al 6 l os uplrant.. que Ie dgan en elorden de puntuacl6n .

Dentro d. 101 20 dias naturales desde el sisulent. h4b U al de , lapubl1caci6n de "l a 11st. , 10. a.pirantes propuesto. pruentaran en . 1Servieio de Cutl6n Adainistrativa d. Personal d. la Direcclon RegIonal dela Funci6n PUblica (CI Marqu•• de Sta . Cruz. 14 .• 33007 -Oviado) .sto.documento, . todos eUos en original y fotocopia ; para IU compulsa ydevo1ucl6n . en su c••o , .01.. t16ndose a las prevenc10nes del art . 17 delReglamento :

Documen to Nacional de Idantidad .

Titulo exigldo par est.. Base•.

Cerelflcado ' m'dleo exp.dldo par 1. Cons.Jeria de Sanld.d d. laAdm.1nistrac16n del Pr lncip.do de A.turias .

- Lo. propuasto. par promoci6n interna presentar'n unicamente l os.credl taCivo. de 1. t i tul.ci6n ex1gida .

- Lo. propuillstos par turno libra que ya sean funclonarios de carrera acontratado. l.boralas par t1empo indeflnido pre.entar"'n unlcu_nte 10.acredltaeivo. d. tal condicl6n y de la tltulacl6n exigida .

Aprobado y publicado .n .1 a .o .p.A .P. el nOllbraaianto. 10. d.dgnadostOllariln pousi6n dentro de un ••• d••de 1. publlc.cI6n . Dec.er...n .n .uderecho par la inob.ervancia d. tal plaza, axc.pto la .v.ntual aoUcltud yconces16n de pr6rro&a por cau.a jUlt1ticada .

Oviedo, a trece de noviembre de mil novecientos noven­ta.-El Director Regional de la Funci6n Publica.-l1.553.

A N E J 0 (Prov... )

1. E~ Estado Espailol. Su orqanizaci6n . La eonstituci6n espa~ola.

Principios basicos _ E1 tratamiento de 1a Salud Nblica en 1aConstituci6n . Derechos aoeiales .

2. La comun idad Aut6noma asturiana. £1 .statuto de Autonoa1a .COlII.petencia de 1a Comunidad y del Estado en materia de salud.

3. Organos Superiores de 1a Adsinistraeion Aaturlana. Eatructuraorqanica da 1a Consejer1a de Sanidad y Servlclo. sociales.

4. Los funcionarios pllblicos . Concspto. Class. . Derechoa yDeberes. Sltuaciones. Ineompatibilidades.

5 . Conceptos de sa1ud. Evolueion histOrica. Determinantea desa1l,ld.. Su inter-relaci6n. La problem'tica de 1a medicion desalud_

6. Fuentes de informacion de inter4s relevanta en .1 CUlpo de 1asalud. Clasi!icaci6n. Utilidades .

7 . Indicadores de Salud COJDQ lnstrumento. de ••<sida .carecter1sticss desaables de los ind1cadores de Saluc1.

8 . Oemograt1a y salud.. I.portanc1a del an'11.15 deaoqr4tlco.Factores que intluyen en 1a dinllJlica de poblacione•.

9. Indicsdores relevant•• utilizados en . 1 an ..li.!. deaoqr4tico.Fuentes de d.atos. Construcci6n de indices. Interpretacion.

10. III an4li81. da la .,rtalidad an una poblaci6n. Usos ylintooeion.s . M.todoloq1a del anUbis q.n.ral .

11. Ketodoloq1a da la eonstrueei6n da tables da vida. Eld.....rrollo da los ailos potaneial.s da vida y ouos indieador.aeollO Dled1da da 15 ,.,rtalidad prell8tura.

U. El an4lisia da 15 tBeundidad en la pob15ei6n. IDlportancia.Matodolog1s. Interpretsei6n.

El Tribunal v.lor.ra con rigor cientifico los tr.bajos , poenencias ycOllUOlcacion•• presentada. a.i COIlO la. caracterhtica. d. la. revlstas enqua fueron public.dU. Tendr...n la IUxi.. puntuaci6n los trabajos quer.vistan .1 car.tcter d••portaci6n al problell. e.tudbdo • • • an adecuado. a1.. Mc.dude••anit.rla. del 1I0llento . hay.n .ido publlcado. en revist..can -r.fer••-. .1 autor ,e. untco a pri..er flnunt" y la lI.todo10g1a• mpleada .e. ri&Uro.a .

No '.r'n valorado. 10. trabaJo, qua no aporten blbliograf1a . 10. quet.ngan c.r"'ct.r divulg.tivo 0 hayn .ido publicado. .n r.vhtu noclantitica• • cuando .1 ..plrant. figure COtlO cuarto finante 0 po.t.rlor .cuando .1 trabajo no pr•••nta difarencla••uatanciales can otros public.dospar .1 .11110 autor y y. valorado••n ••t. fa•• d. concur.o .

En .1 turno de prollOci6n interna :

-Factor anti&dedad : 0,50 punta. par cacla a1\o cl. .ervlcio. pr.st.do..n 1. Adalnlltracl6n PUblic. co.o funclonario de carrera en Cu.rpo.y/o bea1a. intaSrada. en .1 Grupo B. halta un .....ximo d. 20 punta•.

-Factor blltortal profe.ional : 0.65 punta. par el srado person.l qua•• h.y. con.oUd.do en la fech. de la publlc.cl6n de esta Convoc.torlaen el &.O .P .A .P . • hast. un m.iximo d. 14 puntas .

-Factor eur.o. de fo~16n. perf.eeionaai.nto 6 pra.oei6n: de 0 a 15hora•• 0 .50 punto. por cada curso ; de 15 a 30 hor•• • 1 punta par cadacur.o ; d. duraci6n .uperlor • 30 horas . 1.50 punta. por cad. curso .Todo. eUo. , h•• t. un mAxlao de 6 puntas .

Lo. punta. obtenldo. en esta fa.....waar"'n ala. obtenidos en I. deoposicl6n•• fln da e.tablecar e l orden de prloridad de l os a s pl r an t es a nambo. turno• .

Of:'CAVA (SU DESAIIIlOUJl) . ·

LA. pruaba. , qua no podr'n comenz.r antes de tre. mese. desde estapubUcaci6n. .. c.lebrar'n en .1 lugar , die y hora que est.blazca laruoluc16n a qua se refiere la B••e Cuart• .

Conform.a al re.ult.do del sorteo pu.bl1co celebrado al di. 10 de enerod. 1.990. la actuacl6n d. los a.pir.nt•• s. lniciar' par la letra Z 6 en s~

d.facto la .lgubnta . del priller .p.U!do .13. Los 1I0viJIiantos lIiqratorioa y la Salud.AnUbis.

IDlportaneia.

6366 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADQ DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 29-XI-90

53. Metodoloq1a del e.tudio de brote. de enteraedalle.transai.ible••

59. MediciOn lie loa n iveles lie Salull an la COllunidad. Matodoloqlallel procedilliento per inll iclldorlls. Lillitaciones . Utilidad.

52. Entermedade. tran.aisible.. Importancia. Tendencia.Apertacione. de la epideaiol091a al control de las enteraedade.trlll1Dlisible• •

60. Encuesta de Salud par entravista. Objetivos . Metodoloq1aquneral . Ventajas e inconvenientes .

61. T~cnicas de detecci6n de problemas a traves de la bl1squeda deconsenao . Objetivos . Caracteristlcas bA.sicas de las a4s usadas.

Etapas.

Ter.c!...· ~ ..: ~ .l .

de estas

Principio.

proqramas.

no transaisible.. Illportancia .la epideaiol091a al control

~8 . El proceso de planif icaci6n porCaracter1sticas .

54. Entermellade.Apertacione. deent'erJM<1ad...

67. La evaluaciOn de 10. Proqrasas de aalud .qenerales. Co_ponent•• del Proceso da Evaluacldn .

62 . La deter.dnaciOn lie prioridades . JustiticaciOn . Tipes depr ioridades . I nstrwaentoB utilizados en 1& planificaci6nsanitaria para Is dat.rminaci6n d. prioridades.

63. Metodoloqla de la Pr09ramaciOn en sHU<!. Contenillo lie losdocWllento& que expliciten un pr09rama de salud .

64. La dlstribuci6n de los Recursos y Servicios en la Comunidad.Aspectos conc.ptual.s y aetodol6qlcos .

65. La qeneralizaciOn y ejecuciOn de los programas de Salud.Requisitos . Plan operacional. Contenidos .

66 . Las Ucnicaa de reuniOn e intormaciO'; en la ejecuciOn de10. pr09rua. lie SBlull. Objetivos y caracted.tica•.

55 . Reqistro. lie CAncer . Objetivoa . PlaniticaciOn y EvllluaciOn.

56. La epidemioloqia en la planiticaciOn sanitaria. U.os yaplicacion.~ .

£r~i~:Cr~~~;:i caci 6n sanitaria . Jus ti ! i caci6n. Tipos. Tendenc ias.

68. La investiqaci6n evaluativa COIlO .6todo de evaluaci6n deProqra.aa. caracter1sticu 4 Diseflos. Proble_.

69. La evaluaciOn econ6a1ca de 10. Plan•• y Proqraaas de Sal~Ju.titicaciOn. Coapenente•• Lillitaciones .

70. Medicion•• b4.ic•• de coatos y resultados en los Proqr.... d.Salud.. AnAlisia costa-beneficio, costa-utilldad . coste-eticacia.

21 . Sl.t••a de Salud. Tlpoa . CaracterLaticas . Eatudio especialllel tipo Sisteas Hacionel lie Salull.

22 . Salud PIlbl1ca. aalud Coeunitaria. Caracter1aticas. Prop6aitosy objetivoa. EvoluciOn hiatOrica y perspectiva actual.

23 . Politica de aalud para tocloa en el aIIo 2.000. Objetivo. deSalud para la ReqiOn Buropea. J:ndicadore. propuesto••

24 . La politica de Salud en bpalla . La Lay General de Sanidad.Desarrollo y per.pectiva.

25. III sisteas de Salud an .... turia.. aitusciOn actual.btructura. OrqanizaciOn. III ll.epa sanitario de ....turi...

26. AtenciOn Priaaria de Salull. Objetivo.. Il.etodol091a detrabajo. ReleciOn con otro. nivele. del 5ist....

27. III papel de 1. uistencia e.peciaU.eda en el siste.. deaalud. Objetivos. Liaitacione•• Evaluacicln de aervicio••

28. El papal de Veteri nar ies y FarJllaceut icos en la. Salud P\lbl ica.

29 . La. tormaclon de recursos humanos en 81 campo de 14 salud .Estrateqia. orqanizAci6n 'i Metodoloqia de 1a tormac i6ncontinuada .

30. La. InvestigAc i6n Sanitaria. COJaponentes y tases del diseflo deun protocolo de InvestlqAc16n.

31. Los sistemas de Intormac16n Sanitaria . Concepto. Objetivos ..Componentes. Funcionamlento.

32 . Marco General de 14 evaluac16n de lOB Sistemas de InformacionSanitaria .

17. Educac16n para 1a Salud . Objetivoa. Tend.nci•• actuales.Prabl.utica de la evaluac16n de 1011 Proqramas de Educaclon parala salud. Tdcnicas de cOllunicac16n social. 010'.108 d. qrupos.

14. Intluencia del nivel socioeconollico en la Salud. Indicadoresrelevantes del ni vel socloecon6mico de una comunidad .

15 . Nutric!6n. 'i Salud. Indlcadores del estado nutricional de unapoblac16n. Metodoloqia de las encuestas nutriclonal... ProblemAque plantean.

16. Estilos lie Villa y Salull. IlIIportancia . Metollol091a lie estullio• intervene!6n ..

18 . La participaci6n lie la cOllun111all en la Salull. Bases Leqales.Orqanos lie participaci6n.

19 . MellioBlllbiente y SBlull . Inllicallores lie la situaci6n lie Sa,lulllIellioBlllbientel lie una COllunillad.

20. Intluencie llel Sietella Sanitario en la aalud. Evoluci6n.Lilli taciones.

33. La IntorJIAc16n generada par 81(:araeterlstieas. Utilidall.

Sistella sanitario.7 1 . La cal idad de los Se rvicios de Salud . Ketodoloq1.a Ge ne ral de109 estudios de control de calidad.

Construcci6n y D1seflo .

42 . Tipos de estudios en epidemloloqia. Objetivos. Venta jasinconvenient•• de 108 dlstintos tipos .

39. E.tandarizaciOn de ..didu de trecuencia. Ju.titicaciOn .Mnodo. Disponible.. Ventajae e Inconveniente.. btandarizaciOn• 1JlUltAne. par do. tactore. 4

81. btratll9'las, objetivos y 8valuaci6n de 108 Proqramas derarmacoviqilancia.

83. Zl .'tod.o ••tadistico an Ciencias de ls Salud. Objetlvos yaplieaciones .

B4. Teoria de la Probabilidad. Conceptos . Leyes. ProbabilidallCondicionada. Teare_ de Bayes.

72. La protocolizaci6n como i ns t ru men t o de control de calidad .Etapas en la construccidn de un protocolo.

73. Estrateqla, objetivos y eva luaei6n de Proqramas deOrientacI6n Faaillar, control del embarazo y detecci6n preeoz delcAncer qinecolOqico.

74 . Estrateqia.. Objetivos y avaluacidn de proqramas trente atuberculos is, gripe y enterJIedades v&eunables en 1& l nt aneia .

75. ZstrateqIa. Objetivos y .valuaeidn de los programas trente aenterlledades de trans.iaIdn .exual. H.pati t is v!rica B eintecciOn per V.LH.

76. btrat.gie , objativ08 y .valuaei6n de un proqrama frente atactoras de riesqo cardiovascular .

77. Estrateqill, objetivoa y evaluaciOn de un proqrua qeneral dalucha contra el cAncer.

79. Estrateqia , objetivos y evaluacid" de los proqraBas de SaludMental. La R.torma de los Servlcios de Salud Mental an Asturias .

78. Zstrateqia, objetlvoa y evaluaciOn de 108 proqramas de asls­tenela a loa ancianos .

80 . Eatrateqill, objetivo. y evaluaciOn de un Pr09rua lie aaludLabcrlll. orqanizaciOn de la aalud Labcral en bpalla.

81. Eatrateqill . Objetivo. y evaluaciOn de 10. Pr09raaa. deAt,nciOn al aedio aabiente.

85 . Distribuc i ones de probabilidad empleadas frecuentemente enClenclas de 1& salud: Binol1 ial, poisson, Normal , T, F ; Jlcuadrado .

86. Estad!stica descriptlva.. Distribuciones de trecuencias.Representaciones qr4ticas. Descripci6n mediante percentIles .

87 . Medldaa de centralIzac16n y dispers16n de una dlstribuc16n .ElecciOn de una u otra medida . InterpretaciOn.

88 . Interenela astad!stica . EstisaciOn puntual . Eatimaci6n porintervalo. Intarvalos de cont'lanza . Intervalo de probabllidad.

ob jstivoa .

34. Bases de Date. Sanl tarles.P'uncionaJlliento y evaluac16n.

J5 . Lo. uso. de la IntormaciOn en la PlllnitieaciOn Sanitarill.

~J. Epidemi010qta descriptive . Concepto .Caracteristicas d. persona, 1uqar , t iempo .

40. III concepto de rie.qo en epid_ioloq1a. lledida de rie.qo .EvaluaciOn del iIIpacto de un tactor de rie.qo en la poblaciOn.

41 . Sesqo. en epideaiol091a . Concepto. Tipe. . Mellida. paraliaitar 10. Se.9O••

J6. Evoluci6n histOrica del coneepto de Epidalliol091a. El 114todoepillemiolOqico.

37 . 11 conc.pta de caullalidad en epldellloloq1a .

38. Xedid.. de tracuencia de enferaedad . Razones . Tasas .Proporclonea. Interpretacldn4 Incldencia4 '1"ipos. Prevaleneia .Relacldn entre Incldencla y Prevalencia ..

44 . Etapas' en 1a elaboraci6n de un .studio descriptivo. Ventajas einconvenientes de los .studios descriptivos.

45. Endemia. !pidellia. Pandellia. M4toclo. pllra lletectaraqrupacione. temporo especlales de caSOB de enfermedad.

46 . Estudios de cohorte. . Aspectos btalcos en e1 dl.e1\o yan4liais.

47. Estudios de casos y controles. Aspectos b4sicos en al dis.floy an4lisis.

48. An4Usi. e.tratiticallo an ep illelliol091a. JustiticaciOn.Metodoloq1a.. Interpretaci6n .

49 . Diaqncl.tico indivillual. EvoluciOn de los 114tocloa diaqnO.ticosen re1aci6n a un test de reterencla.

50 . Screenlnq. Concepto. Requisitos para la tOl"1lulac16n deProqrama de Screenlnq . ~aluac16n d. Proqraaas d. Scre.nlnq .

51 . SCreenlnq d.l cAncer. Objetivos . Planltlcacldn y evaluacldndel Proqraaa.

29-XI-90 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 6367

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

- OTRAS DlSPOS/CIONES

93. Te.t para 1a co.par.cldn de proporeion•• pravenient•• de I:au••tra.. InterpretacIOn.

89 . Eatbacieln de la .edia poblac1onel. Eatimacieln deproporclon... C41culo d. i nt e rv al o. de contianza para ••dl.. yproporclonea ,

Oviedo, a dieciseis de noviembre de mil novecientosnoventa.-EI Consejero de la Presidencia, Bernardo Fernan­dez perez.-11,458.

RESOLVC/ON de 16 de noviembre de 1990, de laConsejeria de la Presidencia, por la que se dispone elcumplimiento de la sentencia dictada par la Sala de 10Contencioso-Administrativo del Tribunal Superiorde Justicia de Asturias, en recurso contencioso-admi­nistrativo numero 1.849/89, interpuesto por laempresa Piscifactoria Asturiana, S.A.

-e-

En el recurso contencioso-administrativo mimero 1.849/89, interpuesto por la empresa Piscifactoria Asturiana, S.A.,contra Resoluci6n del Consejo de Gobierno del Principadode Asturias de fecha 3 de agosto de 1989, desestimatoria delrecurso de suplica interpuesto contra Resoluci6n del Ilmo.Sr. Consejero de Agricultura y Pesca , de fecha 15 de diciem­bre de 1987, irnponiendole sanci6n de 10.000 Ptas. de multapor verter al rio Aller residuos contaminantes, procedentesde la limpieza de las balsas de su piscifactoria, asi como laobligaci6n de indemnizar al Principado con el importe de52.500 Ptas. por daiios causados a la riqueza piscicola, se hadictado sentencia, con fecha 3 de setiembre de 1990, cuyopronunciamiento es del siguiente tenor:

"En atenci6n a to do 10 expuesto , esta Sala ha decidido :Desestimar el recurso contencioso-administrativo interpuestopor Piscifactoria Asturiana, S.A., representada por la Procu­radora doiia Pilar Oria Rodriguez, contra Resoluci6n del

.Consejo de Gobierno del Principado de Asturias de fecha 13de junio de 1989, que se confirma por ser ajustado a derecho,sin imposici6n de costas del recurso."

En su virtud, esta Consejeria, de acuerdo con 10 estable­cido en la Ley Reguladora de la Jurisdicci6n Contencioso­Administrativa de 27 de diciembre de 1856 y el Decreto 140/84, de 28 de diciembre, del Consejo de Gobierno del Princi­pado, dispone que se cumpla en sus propios terminos , la men­cionada sentencia.

Disetlos poaible• •

100. 'rut no para.'tricos. Utilidad. Alternativ.. no para,."trica alos t ••t paraa.tricos sA. uaados.

101. AnAli.i. d. 8upervivencia. X.tod08. COllparaci6n d. curvas d.8uperviv.neia.

90. Constra.te. de hipOte.is. Construccieln de una prueba dehipOteais . Rie.qo. alta y beta. Siqn1ticacieln estadlstica.Interpretacieln de 1.. pruebaa de hipOteaia.

91. Te.t ••tadt.tieoa para 1a coaparaclOn de dOli .ed1as. . Id••para dOli proporclon••.

92 Di••Aos con datos apar.ados. Test ••tad1sticoll para variabl••cualitativa. y cuantitativa•.

RESOLVC/ON de 16 de noviembre de 1990, de laConsejeria de la Presidencia, por la que se dispone elcumplimiento de la sentencia dictada por la Sala de 10Contencioso-Administrativo del Tribunal Superiorde Justicia de Asturias , en recurso contencioso-admi­nistrativo numero 1.024/89, interpuesto por la Socie­dad Aguas de Fuensanta, S.A.

98. T'cnicaa y tipos de J:luelltreo . Caracteri.ticas generalee ,T'cnica de ••1ee016 n y division a1 Ilzar.

99 . La ••tlaaciOn del taJaail.o de 1& aue.tra. . Factores a tener encuanta . C41culo del tallaflo Jluestral en estudios transversale•.

94. Co.paracieln de varies -.dias.Interpratacieln.

95 . Reqreaieln lineal aiaple. Objetivo. . HipOtuis ba.ic.. del_elo. Veriticacieln y deterainacieln de prediccieln del _elo.Siqniticscieln e intervalos de contianza de la recta de reqr_aieln. Interpratacieln.

96. Objeto de la t6cnica de IlJUlli.is .w.tivarianta. Cl ..iticacielnen tuncieln de loa tipo. de _trice. a analizar .

97 . 'reerla del .....tree. Ventaja.. !!tapa. principale. en 1.encu••t:a par .ueatreo. Puente. de error en .1 au••tree. .

En el recurso contencioso-administrativo mirnero 1.024/89, interpuesto por la Sociedad Aguas de Fuensanta, S.A .,contra el Principado de Asturias, por desestimaci6n presuntapor silencio administrativo del recurso de suplica interpuestocontra Resoluci6n dictada por la Consejeria de Agricultura yPesca, de fecha 25 de marzo de 1988, imponiendo sanci6n de10.000 Ptas . e indemnizaci6n de 276.000 Ptas . por los daiioscausados por vertidos industriales al rio Fuensanta, se ha die­tado sentencia, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor:

"En atenci6n a 10expuesto , la Sala ha decidido: Desesti­mar el recurso contencioso-administrativo interpuesto porAguas de Fuensanta, S.A. , representada por el Procuradordon Luis Alvarez Fernandez, contra la desestimaci6n pre­sunta por silencio administrativo del recurso de suplica for­mulado ante el Consejo de Gobierno del Principado de Astu­rias contra la Resoluci6n dictada de la Consejerfa de Agricul­tura y Pesca en el expediente sancionador 458/87, estandorepresentado el Principado por el Procurador don Jose LuisL6pez Perez, y confirmar el acuerdo presunto y la Resoluci6nexpresa recurridos , por estar ajustados a derecho , sin hacerdeclaraci6n de las costas procesales."

En su virtud , esta Consejeria de acuerdo con 10 estable­cido en la Ley Reguladora de la Jurisdicci6n Contencioso­Administrativa de 27 de diciembre de 1956 y el Decreto 140/84, de 28 de diciembre, del Consejo de Gobierno del Princi­pado , dispone que se cumpla , en sus propios terminos, lamencionada sentencia.

Oviedo , a dieciseis de noviembre de mil novecientosnoventa.-EI Consejero de la Presidencia, Bernardo Fernan­dez perez.-l1.457.

RESOLVC/ON de 16 de noviembre de 1990, de laConsejeria de la Presidencia, por la que se dispone elcumplimiento de la sentencia dictada por la Sala de 10Contencioso-Administrativo del Tribunal Superiorde Justicia de Asturias, en recurso contencioso-admi­nistrativo namero 1.109/89, interpuesto por laempresa Nacional Hulleras del Norte, S.A .

En el recurso contencioso-administrativo numero 1.109/ '89, interpuesto por la Empresa Nacional Hullera del Norte ,S.A ., contra el Principado de Asturias por desestimaci6n pre­sunta por silencio administrativo del recurso de suplica inter­puesto contra la Resoluci6n de la Consejeria de Agriculturay Pesca , de fecha 21 de abril de 1988, en la que se Ie impusola sanci6n de 10.000 Ptas., asi como la obligaci6n de pago deuna indemnizaci6n de 418.500 Ptas. por enturbiamiento delos rfos Bello y Aller , se ha dictado sentencia, con fecha 8 deoctubre de 1990, cuyo pronunciamiento es del siguientetenor:

"En atenci6n a 10expuesto, esta Sala ha decidido : Deses­timar el recurso contencioso-administrativo interpuesto porel Procurador don Luis Miguel Garcia Bueres, en nombre yrepresentaci6n de la Empresa Nacional Hulleras del Norte,S.A . (HUNOSA), contra la Resoluci6n, dictada por via desilencio, por el Consejo de Gobierno de la Administraci6ndel Principado de Asturias, de fecha esta 21 de abril de 1988,en la que se impuso a la entidad recurrente , HUNOSA, lasanci6n de multa de 10.000 Ptas . por infracci6n a la Ley dePesca, art. 114.6 y 7, asi como el pago de una indemnizaci6nde 418.500 Ptas ., estando representada la demandada por el­Procurador don Jose Luis L6pez Perez , acuerdos que se con-