documentib
TRANSCRIPT
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 47 -- 46 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
2009 წელს ”ევროპული სკოლის” ბაზაზე გაიხსნა IB (საერთაშორისო ბაკალავრიატის) მსოფლიო სკოლა, სადაც სწავლება სამ საფეხურიანია.
On the basis of “European school” was established the IB World School(International Baccalaureate) in 2009. Education is implemented in 3 different stages.
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 47 -- 46 -
IB WORLD SCHOOL
IB სკოლის მიზანია, აღზარდოს მაძიებელი, განათლებული და მზრუნველი ახალგაზრდა თაობა, რომელიც შექმნის უკეთეს მომავალს და მშვიდობიან სამყაროს.
IB World school aims to develop inquiring, knowledgeable and caring young people who will create a better and more peaceful world.
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 49 -- 48 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 49 -- 48 -
IB WORLD SCHOOL
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 51 -- 50 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
დაწყებითი საფეხურის მოსწავლეებისათვის შექმნილია მრავალფეროვანი, საინტერესო და მიმზიდველი გარემო Diverse, interesting and attractive environment is arranged for children at primary stage.
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 51 -- 50 -
IB WORLD SCHOOL
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 53 -- 52 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
ხელოვნების გაკვეთილებზე პატარები პირველ ნაბიჯებს დგამენ ხელოვნების სამყაროში. მათ ეძლევათ საშუალება გამოამჟღავნონ თავიანთი შემოქმედებითი ნიჭი და ინდივიდუალიზმი
At the art lessons children get involved inthe world of art. They are encouraged to reveal their creative skills and individual features.
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 53 -- 52 -
IB WORLD SCHOOL
ბიბლიოთეკებით სარგებლობა სტუდენტებს მთელი დღის განმავლობაში შეუძლიათ. აქ მკითხველები მათთვის სასურველ ენაზე მიიღებენ ინფორმაციას და საძიებო მასალას.
Students may use library all day. Here they are able to access any information they need and search materials in any language of their choice.
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 55 -- 54 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 55 -- 54 -
IB WORLD SCHOOL
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 57 -- 56 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
კაბინეტები აღჭურვილია შესაბამისი მულაჟებით და თვალსაჩინოებით. The classrooms are equipped with corresponding models and visual materials.
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 57 -- 56 -
IB WORLD SCHOOL
ფიზიკის გაკვეთილებზე მოსწავლეებს აქვთ საშუალება ჩაატარონ სხვადასხვა სირთულის ცდა თუ ექსპერიმენტი. In the class of physics the student are able to carry out tests and experiments of different complexity.
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 59 -- 58 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 59 -- 58 -
IB WORLD SCHOOL
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 61 -- 60 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
ყველა სტუდენტი სწავლობს ინდივიდუალური სასწავლო გეგმით, მათ აქვთ შესაძლებლობა 6 საგნობრივი ჯგუფიდან თავიანთი სურვილისამებრ აირჩიონ 6 საგანი.
All students study with an individual curriculum whichenable them to choose 6 subjects from 6 groups of disci-plines..
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 61 -- 60 -
IB WORLD SCHOOL
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლაIB მსოფლიო სკოლა
- 63 -- 62 -
IB WORLD SCHOOL IB WORLD SCHOOL
IB პროგრამის კურსდამთავრებულნი წარმატებით ირიცხებიან მსოფლიოს წამყვან უმაღლეს სასწავლებლებში.IB Diploma program graduates are successfully enrolled in the leading world higher institutions.
EUROPEAN SCHOOLEUROPEAN SCHOOL
IB მსოფლიო სკოლა
- 63 -- 62 -
IB WORLD SCHOOL