ibirimo/summary/sommaire page/urup. - gazettes.africa...2017/05/22 · official gazette nᵒ 21 of...
TRANSCRIPT
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
1
Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup.
A. Amateka ya Perezida / Presidential Orders / Arrêtés Présidentiels
N° 131/01 ryo ku wa 24/02/2017
Iteka rya Perezida rizamura mu ntera ba Ofisiye Bakuru bo mu Ngabo z’u Rwanda………………2 N° 131/01 of 24/02/2017 Presidential Order promoting Senior Officers of Rwanda Defence Forces ………………………..2
N° 131/01 du 24/02/2017
Arrêté Présidentiel portant promotion des Officiers Supérieurs des Forces Rwandaises de
Défense…………………………………………………………………………………………....2
N° 132/01 ryo ku wa 24/02/2017
Iteka rya Perezida rizamura mu ntera Ofisiye Bato bo mu Ngabo z’u Rwanda……………………..14 Nº 132/01 of 24/02/2017 Presidential Order promoting Junior Officers of Rwanda Defence Forces ………………………14
Nº 132/01 du 24/02/2017
Arrêté Présidentiel portant promotion des Officiers Subalternes des Forces Rwandaises de
Défense…………………………………………………………………………………………..14
B. Guhindura amazina / Change of names / Changement de noms
- KAMUHANGIRE Eric akitwa RUHAMYA KAMUHANGIRE Eric………………………..60
- NKUNDUNKUNDIYE Emmanuel akitwa BAHIZI Emmanuel…………………………..64
C. Imiryango / Organizations / Organisations
- CONGREGATION DES SOEURS SALESIENNES DES SACRES COEURS………..65
- SOCIETE DE L’APOSTOLAT CATHOLIQUE AU RWANDA ……………………………67
D. Amakoperative / Cooperatives / Coopératives
- KOBAAGA………………………………………………………………………………68
- COOPEC – INZIRA VILLE DE BUTARE……………………………………………..69
- COBITARU……………………………………………………………………………...70
- COTAVETUMU…………………………………………………………………………71
- CASO………………………………………………………………………………….…72
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
2
ITEKA RYA PEREZIDA N° 131/01 RYO KU
WA 24/02/2017 RIZAMURA MU NTERA BA
OFISIYE BAKURU BO MU NGABO Z’U
RWANDA
ISHAKIRO
Ingingo ya mbere: Aba Ofisiye Bakuru
bazamuwe mu ntera
Ingingo ya 2: Abashinzwe gushyira mu bikorwa
iri teka
Ingingo ya 3: Ivanwaho ry’ingingo zinyuranyije
n’iri teka
Ingingo ya 4: Igihe iteka ritangira gukurikizwa
PRESIDENTIAL ORDER N° 131/01 OF
24/02/2017 PROMOTING SENIOR
OFFICERS OF RWANDA DEFENCE
FORCES
TABLE OF CONTENTS
Article One: Senior Officers promoted
Article 2: Authorities responsible for the
implementation of this Order
Article 3: Repealing provision
Article 4: Commencement
ARRETE PRESIDENTIEL N° 131/01 DU
24/02/2017 PORTANT PROMOTION DES
OFFICIERS SUPERIEURS DES FORCES
RWANDAISES DE DEFENSE
TABLE DES MATIERES
Article premier: Officiers Supérieurs promus
Article 2: Autorités chargées de l’exécution du
présent arrêté
Article 3: Disposition abrogatoire
Article 4: Entrée en vigueur
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
3
ITEKA RYA PEREZIDA N° 131/01 RYO KU
WA 24/02/2017 RIZAMURA MU NTERA BA
OFISIYE BAKURU BO MU NGABO Z’U
RWANDA
Twebwe, KAGAME Paul,
Perezida wa Repubulika;
Dushingiye ku Itegeko Nshinga rya Repubulika y’u
Rwanda ryo mu 2003 ryavuguruwe mu 2015, cyane
cyane mu ngingo zaryo, iya 112, 122 n’iya 176;
Dushingiye ku Itegeko nº 10/2011 ryo ku wa
13/05/2011 rigena inshingano, imiterere n’ububasha
by’Ingabo z’u Rwanda, cyane cyane mu ngingo
yaryo ya 12;
Bisabwe na Minisitiri w’Ingabo;
Inama y'Abaminisitiri yateranye ku wa 08/12/2015
imaze kubisuzuma no kubyemeza;
TWATEGETSE KANDI DUTEGETSE:
Ingingo ya mbere: Aba Ofisiye Bakuru
bazamuwe mu ntera
Ba Ofisiye Bakuru bo mu Ngabo z’u Rwanda bafite
amazina ari ku mugereka w’iri teka bazamuwe mu
ntera nk’uko bigaragara kuri uwo mugereka.
PRESIDENTIAL ORDER N° 131/01 OF
24/02/2017 PROMOTING SENIOR
OFFICERS OF RWANDA DEFENCE
FORCES
We, KAGAME Paul,
President of the Republic;
Pursuant to the Constitution of the Republic of
Rwanda of 2003 revised in 2015, especially in
Articles 112, 122 and 176;
Pursuant to Law nº 10/2011 of 13/05/2011
determining missions, organization and powers of
the Rwanda Defense Forces, especially in Article
12;
On proposal by the Minister of Defence;
After consideration and approval by the Cabinet,
in its session of 08/12/2015;
HAVE ORDERED AND HEREBY ORDER:
Article One: Senior Officers promoted
Senior Officers of Rwanda Defense Forces whose
names are in annex of this Order are promoted as
indicated in such annex.
ARRETE PRESIDENTIEL N° 131/01 DU
24/02/2017 PORTANT PROMOTION DES
OFFICIERS SUPERIEURS DES FORCES
RWANDAISES DE DEFENSE
Nous, KAGAME Paul,
Président de la République;
Vu la Constitution de la République du Rwanda de
2003 révisée en 2015, spécialement en ses articles,
112, 122 et 176;
Vu la Loi nº 10/2011 du 13/05/2011 portant
missions, organisation et compétences des Forces
Rwandaises de Défense, spécialement en son
article 12;
Sur proposition du Ministre de la Défense;
Après examen et adoption par le Conseil des
Ministres en sa séance du 08/12/2015;
AVONS ARRETE ET ARRETONS :
Article premier: Officiers Supérieurs promus
Les Officiers Supérieurs des Forces Rwandaise de
Défense dont les noms ce trouvent en annexe du
présent arrêté sont promus comme indiqué dans cet
annexe.
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
4
Ingingo ya 2: Abashinzwe gushyira mu bikorwa
iri teka
Minisitiri w’Intebe, Minisitiri w’Ingabo na
Minisitiri w’Imari n’Igenamigambi basabwe
gushyira mu bikorwa iri teka.
Ingingo ya 3: Ivanwaho ry’ingingo zinyuranyije
n’iri teka
Ingingo zose z’amateka abanziriza iri kandi
zinyuranye na ryo zivanyweho.
Ingingo ya 4: Igihe iteka ritangira gukurizwa
Iri teka ritangira gukurikizwa ku munsi
ritangarijweho mu Igazeti ya Leta ya Repubulika
y’u Rwanda. Agaciro karyo gahera ku wa
28/10/2015.
Kigali, ku wa 24/02/2017
Article 2: Authorities responsible for the
implementation of this Order
The Prime Minister, the Minister of Defense and
the Minister of Finance and Economic Planning
are entrusted with the implementation of this
Order.
Article 3: Repealing provision
All prior provisions contrary to this Order are
repealed.
Article 4: Commencement
This Order comes into force on the date of its
publication in the Official Gazette of the Republic
of Rwanda. It takes effect as of 28/10/2015.
Kigali, ku wa 24/02/2017
Article 2: Autorités chargées de l’exécution du
présent arrêté
Le Premier Ministre, le Ministre de la Défense et le
Ministre des Finances et de la Planification
Economique sont chargés de l’exécution du présent
arrêté.
Article 3: Disposition abrogatoire
Toutes les dispositions antérieures contraires au
présent arrêté sont abrogées.
Article 4: Entrée en vigueur
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa
publication au Journal Officiel de la République du
Rwanda. Il sort ses effets à partir du 28/10/2015.
Kigali, le 24/02/2017
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
5
(sé)
KAGAME Paul
Perezida wa Repubulika
(sé)
KAGAME Paul
Perezida wa Repubulika
(sé)
KAGAME Paul
Président de la République
(sé)
MUREKEZI Anastase
Minisitiri w'Intebe
Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya
Repubulika:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minisitiri w'Ubutabera/Intumwa Nkuru ya Leta
(sé)
MUREKEZI Anastase
Prime Minister
Seen and sealed with the Seal of the Republic:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minister of Justice/Attorney General
(sé)
MUREKEZI Anastase
Premier Ministre
Vu et scellé du Sceau de la République:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Ministre de la Justice/Garde des Sceaux
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
6
UMUGEREKA W’ITEKA RYA PEREZIDA
N°131/01 RYO KU WA 24/02/2017
RIZAMURA MU NTERA BA OFISIYE
BAKURU BO MU NGABO Z’U RWANDA
ANNEX TO THE PRESIDENTIAL ORDER
N°131/01 OF 24/02/2017 PROMOTING
SENIOR OFFICERS OF RWANDA DEFENCE
FORCES
ANNEXE DE L’ARRETE PRESIDENTIEL
N°131/01 DU 24/02/2017 PORTANT
PROMOTION DES OFFICIERS
SUPERIEURS DES FORCES RWANDAISES
DE DEFENSE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
7
Annex I: PRESIDENTIAL ORDER PROMOTING SENIOR OFFICERS OF RWANDA
DEFENCE FORCES
TABLE A: From Col to Brig Gen
S/No Svc no Rank Full Names
1 41 Col John GASHAIJA BAGIRIGOMWA
2 118 Col Emmanuel NDAHIRO
3 175 Col Denis RUTAHA
4 196 Col Ephrem RURANGWA
5 218 Col Eugène NKUBITO
6 235 Col Jean Damascène SEKAMANA
7 246 Col Chris MURARI
8 251 Col Didas NDAHIRO
9 614 Col Firmin BAYINGANA
10 3227 Col Evariste MURENZI
TABLE B: From Lt Col to Col
S/No Svc no Rank Full Names
1. 115 Lt Col John NKURIKIYE
2. 127 Lt Col Eugene NGOGA
3. 188 Lt Col Bertin MUKASA CYUBAHIRO
4. 195 Lt Col Marc SEBAGANJI
5. 198 Lt Col Simon NDAMUKUNDA
6. 232 Lt Col Gilbert RUZAHAZA
7. 256 Lt Col Gaston MAKOMBE
8. 298 Lt Col John BYIMANA
9. 314 Lt Col Charles KARANGWA
10. 320 Lt Col John KAREGA
11. 335 Lt Col Charles FURAHA
12. 342 Lt Col Jean Paul BITEGA
13. 393 Lt Col Nelson RWIGEMA
14. 405 Lt Col Albert RUGAMBWA
15. 504 Lt Col Déo RUSANGANWA
16. 533 Lt Col Jean Paul KARANGWA
17. 552 Lt Col Osée-Robert KARANGWA
18. 591 Lt Col Etienne UWIMANA
19. 607 Lt Col Cooper Mike MUJUNI
20. 618 Lt Col Justus MAJYAMBERE
21. 621 Lt Col Joseph MABANO CYUMA
22. 622 Lt Col Martin KAGARURA
23. 633 Lt Col Richard MUHIRWA
24. 644 Lt Col Fabien MUSAFIRI
25. 862 Lt Col Peter MUTANGANA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
8
26. 866 Lt Col Théodomile BAHIZI
27. 989 Lt Col Joseph GISHAIJA
28. 1133 Lt Col Chance NDAGANO
29. 1175 Lt Col Jean Chrysostome KAGIMBANA
30. 1207 Lt Col Frank NZIZA
31. 1219 Lt Col Willy RWAGASANA
32. 1242 Lt Col Célestin KANYAMAHANGA
33. 1263 Lt Col Eugène HAGUMA MURASHI
34. 1266 Lt Col Adolphe SIMBIZI
35. 1275 Lt Col Jomba GAKUMBA
36. 1279 Lt Col Emmanuel GASHAIJA
37. 1296 Lt Col Anaclet KARIBATA
38. 1355 Lt Col Alex BUTERA
39. 1359 Lt Col Zuberi MUVUNYI
40. 1370 Lt Col Alexis GASANA
41. 1383 Lt Col Jeannot RUHUNGA KIBEZI
42. 1394 Lt Col Innocent GASHUGI
43. 1834 Lt Col Faustin KALISA
44. 2238 Lt Col Gerard BUTERA
45. 2244 Lt Col Faustin TINKA
46. 2278 Lt Col Jean Chrisostome NGENDAHIMANA
47. 2295 Lt Col Donat NDAMAGE
48. 2895 Lt Col Frederic ITANGAYENDA
TABLE C: From Maj to Lt Col
S/No Svc no Rank Full Names
1 302 Maj Louis NZEYIMANA
2 303 Maj Théophile RWAMWIZA
3 327 Maj Vincent MUGISHA
4 341 Maj Angélus MUGENZI
5 371 Maj Bernard AGABA
6 372 Maj John KAMATARI
7 399 Maj Paul MURINDWA
8 406 Maj Manassé GATERA
9 411 Maj Georges KAREMERA
10 419 Maj David MUSIRIKARE
11 438 Maj André KARANGWA
12 462 Maj Emmanuel RUTAYISIRE
13 464 Maj Donat BIKAGA
14 466 Maj Augustin MUKOMEZA
15 488 Maj Richard NTAMBARA
16 501 Maj Evariste RUGANGAZI
17 532 Maj Stanley SIBO
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
9
18 540 Maj Innocent SEGAHINGA
19 543 Maj Egide NDAYIZEYE
20 576 Maj Joseph NDAHIRO
21 594 Maj Jean NDOLI
22 599 Maj Steven KAMUKAMA
23 600 Maj Francis NYAGATARE
24 601 Maj Emmanuel NYIRIHIRWE
25 617 Maj Jean Baptiste MUHIRWA
26 661 Maj John Bosco MURASANYI
27 683 Maj Marc RUGEMINTWAZA
28 698 Maj Issa SENONO
29 741 Maj Peter MANZI
30 750 Maj Fidel MINEGA
31 754 Maj Francis MUNYANKINDI
32 762 Maj Sylvestre SEKARAMBA
33 768 Maj James NGARAMBE
34 772 Maj Michel KAYIHURA
35 812 Maj Manas MANZI
36 830 Maj Cassien GAKUBA RWADOGO
37 845 Maj Alphonse SAFARI
38 852 Maj Célestin MUBERUKA
39 924 Maj Jimmy TUMWINE
40 942 Maj David MUSHABE
41 946 Maj Christophe RUTAREMARA
42 969 Maj Fidel BUTARE
43 985 Maj Steven KAYIGUMIRE
44 1057 Maj John NKURIYINGOMA
45 1073 Maj Théodore GAKUBA
46 1077 Maj Frank MUHIGIRE BYAGATONDA
47 1112 Maj Georges TWAHIRWA
48 1127 Maj John NDAKEBUKA
49 1129 Maj James NTABANA
50 1138 Maj Fred RUGAMBA
51 1143 Maj Joseph KABANDA
52 1145 Maj Bosco RUGEMA
53 1151 Maj Emmanuel RUTAREMARA
54 1156 Maj Donat MUGEMA
55 1176 Maj Charles HAJABAKIGA
56 1177 Maj Edward MAZURU
57 1199 Maj Eddy MUPENZI
58 1206 Maj Sam RUTAYISIRE
59 1209 Maj Augustin RURANGWA
60 1220 Maj Betty DUKUZE
61 1222 Maj Jean Bosco MUYANGO
62 1227 Maj Jesca MUKAMURENZI
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
10
63 1235 Maj Patrice RUGAMBWA
64 1239 Maj Jean Bosco MUHIZI
65 1258 Maj Emmanuel KARAKE
66 1260 Maj Pascal HAKIZIMANA
67 1264 Maj Charles RUTAYISIRE
68 1268 Maj Théoneste SHYAKA
69 1272 Maj Edgard KIRENGA
70 1273 Maj Déo MUTABAZI
71 1281 Maj Michaël MAKUZA
72 1282 Maj Willis MUKURA
73 1285 Maj Berna KAYIRANGWA
74 1321 Maj Jeanne Chantal UJENEZA 75 1330 Maj Innocent RUKERATABARO
76 1335 Maj Jean de la Croix BAZIRUWIHA
77 1342 Maj Théophile SIMBA KINESHA
78 1352 Maj Pierre Célestin RUSANGANWA
79 1357 Maj Jules KABAHIZI
80 1358 Maj Edmond MUKIMBIRI
81 1360 Maj Christophe SAYINZOGA
82 1366 Maj John GAHIZI
83 1385 Maj Déo RUSIZANA R.
84 1386 Maj Charles KARANGWA
85 1391 Maj Samuel RWASANYI
86 1393 Maj Richard KARASIRA
87 1405 Maj Boniface SIMBILIMO
88 1444 Maj Pontien NTAMBARA
89 1512 Maj Andrew NYAMVUMBA
90 1533 Maj Sylver MUTAYI
91 1542 Maj Peter Aimable MUSHABE
92 1563 Maj Richard RWAMAFIGI
93 1565 Maj Joseph MUKOMEZA
94 1582 Maj David KANAMUGIRE KAMU
95 1593 Maj Louis KANOBAYIRE
96 1596 Maj François Xavier NARAMABUYE
97 1598 Maj Athanase KALISA
98 1604 Maj Charles SAFARI
99 1605 Maj Joseph KAYIRANGA
100 1627 Maj Innocent MPABUKA
101 1632 Maj Emmanuel MUNYANGABE
102 1633 Maj Emmanuel KAREMERA
103 1639 Maj Victor AKILI
104 1649 Maj Innocent MUNYENGANGO
105 1669 Maj Sam RUHUNGA
106 1677 Maj Charles RUBANZA
107 1684 Maj Vianney KABARISA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
11
108 1691 Maj James KAYIRANGA
109 1813 Maj Eddy KALISA GATANA
110 1817 Maj Charles RUHINDA
111 1864 Maj Richard MUNDORI NGIRAMATUNGO
112 1884 Maj Vianney KATAMBIRE
113 1888 Maj Fabien NTAGANDA
114 1893 Maj Firmin KARAMBIZI
115 1901 Maj Alexis KAYISIRE
116 1911 Maj Emmanuel RUZINDANA
117 1926 Maj Jean Marie Vianney RUTAYISIRE
118 1931 Maj Jean Paul NYIRUBUTAMA
119 1945 Maj Moses KAYIGAMBA
120 1946 Maj Emmanuel RUTEBUKA
121 1955 Maj Eugène NYIRIMIHIGO 122 1958 Maj Janvier MUJARIBU
123 1969 Maj Jean Marie Vianney KAYIGAMBA
124 1981 Maj Jean Marie Vianney KAYITERA
125 2024 Maj Eugène SHEJA
126 2029 Maj Jean Baptiste MUGWANEZA
127 2043 Maj Aimable RUDAHUNGA
128 2044 Maj Jules RWIRANGIRA
129 2050 Maj Callixte KALISA
130 2060 Maj Népomucène RUBAYITA
131 2076 Maj Innocent KAYISIRE
132 2089 Maj Déo MUTABAZI
133 2091 Maj Emmanuel KANOBAYIRE
134 2121 Maj Pacifique KABANDA Kayigamba
135 2142 Maj Karangwa Caple MWEZI
136 2150 Maj René NGENDAHIMANA
137 2158 Maj Innocent NSENGIYUMVA
138 2166 Maj Eligious MAZIMPAKA
139 2167 Maj Emmanuel BURORA
140 2176 Maj Claver KANYANKORE
141 2186 Maj Gaëtan NZABONIMPA
142 2214 Maj Daniel MUTABAZI
143 2266 Maj Fred KARAGWE MUHINDA
144 2267 Maj Ndezi John NIYOMUGABO
145 2270 Maj Godfrey GASANA
146 2271 Maj Alfred NKUSI
147 2272 Maj Joseph NDAYISHIMIYE
148 2290 Maj Théodore NGENDAHIMANA
149 2294 Maj Jean Marie Vianney HAKIZIMANA
150 2308 Maj Ernest HABIMANA
151 2319 Maj Innocent NKUBANA
152 2320 Maj Emmanuel RUKUNDO
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
12
153 2326 Maj Bernard NIYOMUGABO
154 2329 Maj David MUTAYOMBA BAHATI
155 2330 Maj Silver MUNYANEZA AKIRIMUGICU
156 2333 Maj Emmanuel NSHIMIYIMANA
157 2338 Maj Seraphine NYIRASAFARI
158 2342 Maj Gérard NYIRIMANZI
159 2356 Maj Patrick KARURETWA
160 2439 Maj Ronald RWIVANGA
161 2878 Maj Claver KARARA
162 2896 Maj King KAYONDO RUGAGI
163 2897 Maj Wa Nyoni RUZINDANA
164 2898 Maj Schadrack NGAMIJE
165 2922 Maj Lambert SENDEGEYA
166 3049 Maj Jean Baptiste GAHAMANYI
167 3143 Maj Pacifique MUGENZI
168 3144 Maj Guido AFRIKA GASANA
169 3145 Maj Augustin NDATINYA
170 3146 Maj Tharcisse MPUNGA
171 3147 Maj Eric SERUYANGE
172 3149 Maj Herbert GATSINZI
173 3151 Maj Nyetera SEMUKANYA
174 3157 Maj Prosper RUTABAYIRU
175 3158 Maj Francis NGABO SEBICUNDANYI
176 3160 Maj Claude NKUSI
177 3174 Maj Alexis SABUSHIMIKE
178 3176 Maj Sanzabera KARANGWA
179 3217 Maj Etienne SHEMA MURWANASHYAKA
180 3220 Maj Félix GAHAMANYI
181 3232 Maj Christophe SEMUHUNGU
182 3237 Maj Louis NTABASHWA
183 3238 Maj Wellars KAYIRANGA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
13
Bibonywe kugira ngo bishyirwe ku mugereka
w’Iteka rya Perezida n° 131/01 ryo ku wa
24/02/2017 rizamura mu ntera ba Ofisiye
Bakuru bo mu Ngabo z’u Rwanda
Seen to be Annex of the Presidential Order
n°131/01 of 24/02/2017 promoting Senior
Officers of Rwanda Defence Forces
Vu pour être l’Annexé à l’Arrêté Présidentiel
n° 131/01 du 24/02/2017 portant promotion des
Officiers Supérieurs des Forces Rwandaises de
Défense
Kigali, ku wa 24/02/2017
(sé)
KAGAME Paul
Perezida wa Repubulika
Kigali, on 24/02/2017
(sé)
KAGAME Paul
President of the Republic
Kigali, le 24/02/2017
(sé)
KAGAME Paul
Président de la République
(sé)
MUREKEZI Anastase
Minisitiri w’Intebe
(sé)
MUREKEZI Anastase Prime Minister
(sé)
MUREKEZI Anastase
Premier Ministre
Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya
Repubulika:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minisitiri w’Ubutabera/Intumwa Nkuru ya Leta
Seen and sealed with the Seal of the Republic:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minister of Justice/Attorney General
Vu et scellé du Sceau de la République:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Ministre de la Justice/Garde des Sceaux
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
14
ITEKA RYA PEREZIDA N° 132/01 RYO KU
WA 24/02/2017 RIZAMURA MU NTERA
OFISIYE BATO BO MU NGABO Z’U
RWANDA
ISHAKIRO
Ingingo ya mbere: Ofisiye Bato bazamuwe mu
ntera
Ingingo ya 2: Abashinzwe gushyira mu
bikorwa iri teka
Ingingo ya 3: Ivanwaho ry’ingingo
zinyuranyije n’iri teka
Ingingo ya 4: Igihe iteka ritangira
gukurikizwa
THE PRESIDENTIAL ORDER Nº132/01 OF
24/02/2017 PROMOTING JUNIOR OFFICERS
OF RWANDA DEFENCE FORCES
TABLE OF CONTENTS
Article One: Junior Officers promoted
Article 2: Authorities responsible for the
implementation of this Order
Article 3: Repealing provision
Article 4: Commencement
ARRETE PRESIDENTIEL Nº132/01 DU
24/02/2017 PORTANT PROMOTION DES
OFFICIERS SUBALTERNES DES FORCES
RWANDAISES DE DEFENSE
TABLE DES MATIERES
Article premier: Officiers Subalternes promus
Article 2: Autoritées chargées de l’exécution du
présent arrêté
Article 3: Disposition abrogatoire
Article 4: Entrée en vigueur
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
15
ITEKA RYA PEREZIDA N° 132/01 RYO KU
WA 24/02/2017 RIZAMURA MU NTERA
OFISIYE BATO BO MU NGABO Z’U
RWANDA
Twebwe, KAGAME Paul,
Perezida wa Repubulika;
Dushingiye ku Itegeko Nshinga rya Repubulika
y’u Rwanda ryo mu 2003, ryavuguruwe mu
2015, cyane cyane mu ngingo zaryo, iya 112, iya
122 n’iya 176;
Dushingiye ku Itegeko nº 10/2011 ryo ku wa
13/05/2011 rigena inshingano, imiterere
n’ububasha by’Ingabo z’u Rwanda, cyane cyane
mu ngingo yaryo ya 12;
Bisabwe na Minisitiri w’Ingabo;
Inama y'Abaminisitiri yateranye tariki ya
08/12/2015 imaze kubisuzuma no kubyemeza;
TWATEGETSE KANDI DUTEGETSE:
Ingingo ya mbere: Ofisiye Bato bazamuwe mu
ntera
Ba Ofisiye Bato bo mu Ngabo z’u Rwanda bafite
amazina ari ku mugereka w’iri teka bazamuwe
mu ntera nk’uko bagaragara kuri uwo mugereka.
THE PRESIDENTIAL ORDER N°132/01 OF
24/02/2017 PROMOTING JUNIOR
OFFICERS OF RWANDA DEFENCE FORCES
We, KAGAME Paul,
President of the Republic;
Pursuant to the Constitution of the Republic of
Rwanda of 2003, revised in 2015, especially in
Articles, 112, 122 and 176;
Pursuant to Law nº 10/2011 of 13/05/2011
determining missions, organization and powers of
the Rwanda Defence Forces, especially in Article
12;
On proposal by the Minister of Defence;
After consideration and approval by the Cabinet, in
its session of 08/12/2015;
HAVE ORDERED AND HEREBY ORDER:
Article One: Junior Officers promoted
Junior Officers of Rwanda Defence Forces whose
names are in Annex of this Order, are promoted as
indicated in such annex.
ARRETE PRESIDENTIEL N°132/01 DU
24/02/2017 PORTANT PROMOTION DES
OFFICIERS SUBALTERNES DES FORCES
RWANDAISES DE DEFENSE
Nous, KAGAME Paul,
Président de la République ;
Vu la Constitution de la République du Rwanda
du 2003, révisée en 2015, spécialement en ses
articles, 112, 122 et 176 ;
Vu la Loi nº 10/2011 du 13/05/2011 portant
missions, organisation et compétences des Forces
Rwandaises de Défense, spécialement en son
article 12;
Sur proposition du Ministre de la Défense ;
Après examen et adoption par le Conseil des
Ministres en sa séance du 08/12/2015;
AVONS ARRETE ET ARRETONS :
Article premier: Officiers Subalternes promus
Les Officiers Subalternes des Forces Rwandaise
de Defense dont les noms se trouvent en annexe
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
16
Ingingo ya 2: Abashinzwe gushyira mu
bikorwa iri teka
Minisitiri w’Intebe, Minisitiri w’Ingabo na
Minisitiri w’Imari n’Igenamigambi bashinzwe
gushyira mu bikorwa iri teka.
Ingingo ya 3: Ivanwaho ry’ingingo
zinyuranyije n’iri teka
Ingingo zose z’amateka abanziriza iri kandi
zinyuranye na ryo zivanyweho.
Ingingo ya 4: Igihe iteka ritangira gukurizwa
Iri teka ritangira gukurikizwa ku munsi
ritangarijweho mu Igazeti ya Leta ya
Repubulika y’u Rwanda. Agaciro karyo gahera
ku wa 28/10/2015.
Kigali, ku wa 24/02/2017
Article 2: Authorities responsible for the
implementation of this Order
The Prime Minister, the Minister of Defense and the
Minister of Finance and Economic Planning are
entrusted with the implemention this Order.
Article 3: Repealing provision
All prior provisions contrary to this Order are
repealed.
Article 4: Commencement
This Order comes into force on the date of its
publication in the Official Gazette of the Republic
of Rwanda. It takes effect as of 28/10/2015.
Kigali, on 24/02/2017
du présent arrêté sont promus comme indiqué
dans cet annexe
Article 2: Autoritées chargées de l’exécution du
présent arrêté
Le Premier Ministre, le Ministre de la Défense et
le Ministre des Finances et de la Plannification
Economique sont chargés de l’exécution du
présent arrêté.
Article 3: Disposition abrogatoire
Toutes les dispositions antérieures contraires au
présent arrêté sont abrogées.
Article 4: Entrée en vigueur
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa
publication au Journal Officiel de la République
du Rwanda. Il sort ses effets à partir du
28/10/2015.
Kigali, le 24/02/2017
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
17
(sé)
KAGAME Paul
Perezida wa Repubulika
(sé)
KAGAME Paul
President of the Republic
(sé)
KAGAME Paul
Président de la République
(sé)
MUREKEZI Anastase
Minisitiri w'Intebe
(sé) MUREKEZI Anastase
Prime Minister
(sé)
MUREKEZI Anastase
Premier Ministre
Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya
Repubulika :
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minisitiri w'Ubutabera / Intumwa Nkuru ya
Leta
Seen and sealed with the Seal of the Republic:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minister of Justice /Attorney General
Vu et scellé du Sceau de la République :
(sé)
BUSINGYE Johnston
Ministre de la Justice / Garde des Sceaux
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
18
UMUGEREKA W’ITEKA RYA PEREZIDA
N°132/01 RYO KU WA 24/02/2017
RIZAMURA MU NTERA OFISIYE BATO
BO MU NGABO Z’U RWANDA
ANNEX TO THE PRESIDENTIAL ORDER
N°132/01 OF 24/02/2017 PROMOTING
JUNIOR OFFICERS OF RWANDA DEFENCE
FORCES
ANNEXE DE L’ARRETE PRESIDENTIEL
N°132/01 DU 24/02/2017 PORTANT
PROMOTION DES OFFICIERS
SUBALTERNES DES FORCES
RWANDAISES DE DEFENSE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
19
Annexe II: PRESIDENTIAL ORDER PROMOTING JUNIOR OFFICIERS OF RWANDA
DEFENCE FORCES
TABLE A: From Capt to Maj
S/No Svc no Rank Full Names
1 647 Capt Charles GATARE
2 686 Capt Joseph H.NKURAYIJA
3 692 Capt Gérard NDAHIRO
4 706 Capt Godfrey MUDAHERANWA
5 765 Capt Swaibu SIBOMANA
6 778 Capt Robert KIMBUGWE
7 876 Capt James MUGABO
8 960 Capt Elias RUTAYISIRE
9 1004 Capt Abdon SAFARI
10 1022 Capt Richard TWAGIRA
11 1035 Capt Kassim NDAMAGE
12 1055 Capt Tom NTAGANIRA
13 1088 Capt Vincent NTAZINDA
14 1185 Capt Emmanuel RUSANGANWA
15 1345 Capt Edouard MUJYAMBERE
16 1348 Capt Eugène RUKUNDO
17 1402 Capt Daniel UFITIKIREZI
18 1411 Capt Jean Népomuscène MUSABYIMANA
19 1422 Capt Moses KYEYUNE
20 1436 Capt John Kenneth KAREGEYA
21 1441 Capt Martin MBABAZI
22 1446 Capt George GASHUMBA
23 1449 Capt James GAKOMBE
24 1451 Capt Zacharie MARARA
25 1453 Capt Emmanuel MUGUNGA
26 1456 Capt Fred RUZIGAMA
27 1468 Capt Robert MURINDANGABO
28 1486 Capt Godfrey KAGAME
29 1489 Capt Deus KARAKASI
30 1502 Capt Raphaël RWAKARENGWA
31 1513 Capt Eugène KARASIRA
32 1516 Capt Fred BAYIJAHE
33 1517 Capt Frank SUNDAY
34 1519 Capt Johnson MUTABAZI
35 1520 Capt Eliphase MUGISHA
36 1521 Capt Jean AGABA
37 1530 Capt Donat KALIMBA
38 1532 Capt Moses KAMUKAMA
39 1534 Capt Andrew MUGABO
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
20
40 1535 Capt Alphonse NKWAYA
41 1538 Capt Vincent GASHYAMA
42 1539 Capt Sam GAHIGI
43 1547 Capt Isaack BAHATI
44 1571 Capt Ignace MUGABO
45 1572 Capt Jackson KARAMBIZI
46 1583 Capt John RUTAGAMBWA
47 1585 Capt Jérôme NTAMBARA
48 1586 Capt Eugène RUZIBIZA
49 1590 Capt Thaddée KALISA
50 1599 Capt Jean Bosco SAHAHA
51 1602 Capt Donat RUTAGANIRA
52 1603 Capt Gérard KAREGA
53 1613 Capt Vianney NKWISANE HIGIRO
54 1652 Capt Emmanuel MUGABO
55 1655 Capt Théoneste NKURIYINGOMA
56 1660 Capt Ahmed KINYATTA KARASIRA
57 1670 Capt Victor KAMATARI
58 1706 Capt Frank BAKUNZI
59 1712 Capt Johnson KABANGO
60 1721 Capt Alexis RUDASINGWA
61 1735 Capt Félicien NDONGOZI
62 1736 Capt Louis BUTARE
63 1738 Capt Charles KAMALI
64 1744 Capt Vincent BUTERA
65 1754 Capt Antoine TIGANA
66 1761 Capt Alex NKURANGA
67 1762 Capt Charles NYABUGONDO
68 1766 Capt Charles MUGANGA MBUNGO
69 1768 Capt Jean Baptiste RUSANGANWA
70 1780 Capt Emmanuel MURINZI
71 1782 Capt Muyango J MUGAMBIRA
72 1786 Capt Alex TUMWINE
73 1791 Capt Moses NKUBITO
74 1793 Capt Aimable GATERA
75 1795 Capt David KIZA
76 1802 Capt Jean Marie Vianney MUNYAKAYANZA
77 1805 Capt Gérard KIBOGO
78 1806 Capt John Bosco NYAMUTEZI
79 1807 Capt Emmanuel MUTAGOMA
80 1808 Capt Edwald KAREMANGINGO
81 1810 Capt Emmanuel NTWALI
82 1814 Capt Alfred GATARE
83 1819 Capt Claver RUBAYITA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
21
84 1820 Capt Jean KAMUNGUNDU
85 1824 Capt Télesphore MICOMBERO
86 1827 Capt Jérôme RURANGWA
87 1835 Capt Tom MUGABO
88 1851 Capt William MUYANGO
89 1852 Capt Charles Segahwege MBONIMPA
90 1853 Capt Vincent MWEBAZE
91 1860 Capt Fred NYIRINKWAYA
92 1887 Capt Thomson MUKYESHIMANA
93 1892 Capt Callixte KAYIRANGA
94 1898 Capt Bashir RWABURINDI
95 1900 Capt Yves NAHO
96 1912 Capt osephGATABAZI
97 1914 Capt Alfred KARANGANWA
98 1919 Capt Tharcisse MPFIZI
99 1922 Capt Emmanuel MURENZI
100 1930 Capt Aimable RUKUNDO
101 1947 Capt André NDAYISENGA
102 1951 Capt Alex KIBINGO
103 1962 Capt Onesphore RUTAGENGWA Ngabo
104 1965 Capt Steven GAPFUNSI
105 1972 Capt Olivier NSHIZIRUNGU M.
106 1974 Capt Augustin HODALI
107 1978 Capt Jean Claude KALISA
108 1985 Capt Donatien MUSABYIMANA
109 2022 Capt Evariste NGENZI
110 2023 Capt Léonard KAYITARE
111 2040 Capt Emery KAYUMBA
112 2052 Capt Nestor KAGABO
113 2057 Capt Charles MUHOZI
114 2058 Capt Silas RWEMA
115 2063 Capt Steven BUKABEBA
116 2067 Capt Dieudonné NDAYIZEYE
117 2069 Capt Samuel RUHARAZA
118 2071 Capt Evariste NSABIMANA
119 2079 Capt Gaspard NGIRUMWAMI
120 2084 Capt Alphonse GAHIMA
121 2088 Capt Starton BIZIMUNGU
122 2093 Capt Bosco BUKURU
123 2095 Capt Corneille TERIMBERE
124 2097 Capt Emmanuel MUGABO
125 2102 Capt Nathan Gwendiga NDEMEZO
126 2105 Capt Eugène GASANA
127 2107 Capt Jean D'Amour GACINYA
128 2113 Capt Jean Claude KALISA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
22
129 2117 Capt Frank KAYIJUKA
130 2151 Capt Alex MUHAIMA RUBANGURA
131 2156 Capt Alphonse NDONGOZI
132 2161 Capt Jean Paul RUHORAHOZA
133 2174 Capt John RUGEMA
134 2175 Capt Deo MUTAGOMA
135 2191 Capt Jesus KAYUMBA
136 2195 Capt Donat MURENZI
137 2197 Capt Ephrem NGOGA
138 2202 Capt Alfred MUGISHA
139 2211 Capt Francis KIMENYI
140 2226 Capt Pierre Célestin RUNYANGE
141 2227 Capt Medi BYARUHANGA Rutayisire
142 2234 Capt Hassan BUJUGU
143 2274 Capt Salathiel NGARUYE
144 2275 Capt Fabien IYAMUREMYE
145 2279 Capt Shadrack NKURIKIYUMUKIZA
146 2287 Capt Eliphaz NDIKUYEZE
147 2288 Capt Christophe UWILINGIYIMANA
148 2293 Capt Innocent HISHAMUNDA
149 2298 Capt Phocas NSENGIYUMVA
150 2305 Capt Daniel KARISENGE
151 2318 Capt Joël KABERA
152 2340 Capt Jean Damascene DUSENGUMUREMYI
153 2354 Capt Theogene RURANGWA
154 2358 Capt Emmanuel RUTAREMARA
155 2360 Capt Mussa RUMONGI GAKWAYA
156 2362 Capt Callixte MIGABO
157 2363 Capt Valeur NKURUNZIZA
158 2364 Capt Bosco MPAMIRA
159 2365 Capt Théoneste MURINDAHABI
160 2366 Capt Dieudonné RURANGIRWA
161 2367 Capt Apollinaire RUTAGANDA
162 2372 Capt Protogène DUSABE
163 2374 Capt Francis GATARE
164 2378 Capt Modeste GAPIRA GASHABARARA
165 2380 Capt Clément KANOBAYIRE
166 2381 Capt Salton RUDASINGWA
167 2383 Capt Jonas GATERA
168 2384 Capt Laurent MUNANA
169 2386 Capt Remy MUDAHERANWA
170 2387 Capt John KABANDANA
171 2388 Capt Onesphore TARATIBU
172 2390 Capt Alex RWUBUZIZI
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
23
173 2392 Capt Robert NKUSI
174 2395 Capt Emmanuel FAIDA
175 2396 Capt Samuel KAMANZI
176 2397 Capt Patrick SIBOBUGINGO
177 2398 Capt Jean Bosco HITAYEZU
178 2400 Capt Emmanuel RUBAGUMYA
179 2401 Capt Côme RWABUTOGO
180 2403 Capt Guillaume MURASANDONYI
181 2404 Capt Léon RUVUGABIGWI
182 2405 Capt Christophe HABIYAMBERE
183 2407 Capt Eustache RUTABUZWA
184 2408 Capt Boniface BAGARAGAZA
185 2409 Capt Samuel KABASHA
186 2410 Capt Aloys NTAGWABIRA
187 2411 Capt Léodomir UWIZEYIMANA
188 2412 Capt Jérôme NGAMIJE
189 2414 Capt Charles GAHIGI
190 2416 Capt Alex DUSA
191 2417 Capt Pascal MUNYANKINDI 192 2418 Capt Geofrey RUGEMA
193 2421 Capt Dieudonné NYAMUSEKA
194 2422 Capt Joseph NYIRINGABO KABANDA
195 2423 Capt Wellars NYANGEZI
196 2424 Capt Jean Baptiste RWAGASANA
197 2425 Capt Jean Bosco MURANGWA
198 2427 Capt Edouard NDAHIRO
199 2428 Capt Narcisse NSENGIYUMVA CYUBAHIRO
200 2429 Capt Aimé UWIMANA
201 2430 Capt Peter UMUGANWA
202 2431 Capt Jean Paul MUNANA
203 2432 Capt Cyrille SIBOMANA
204 2433 Capt Cyprien MUDEYI
205 2434 Capt Frank NKURANGA
206 2435 Capt Bosco NTAGANIRA
207 2436 Capt Gilbert NDATSIKIRA
208 2441 Capt Gerson NIYIBIZI
209 2442 Capt Pascal HABIMANA
210 2443 Capt Placide MUTABAZI
211 2445 Capt Kwisaba MBONIMPA
212 2446 Capt Agrevazio NZIGIYE
213 2447 Capt Fred KIBUGU
214 2449 Capt Charles SUMANYI
215 2451 Capt Nzaramba GAGA
216 2454 Capt Ismaïl SHYAKA KAJUGIRO
217 2455 Capt William SHYAKA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
24
218 2456 Capt Ivan MUGABE
219 2462 Capt Narcisse RWAMAMARA
220 2463 Capt Jacques BISERUKA
221 2465 Capt John Tyson SESONGA
222 2466 Capt Frédéric RUGIRA
223 2467 Capt Albert RUKIRUMURAME
224 2469 Capt Déo MIGAMBI
225 2470 Capt David SANGANI
226 2472 Capt Alex NGOMIRAKIZA
227 2473 Capt Léon SENEZA
228 2474 Capt Alex RYUMUGABE
229 2475 Capt Edouard BAYINGANA
230 2476 Capt Claude CYIZA
231 2478 Capt Emmy MWISENEZA
232 2482 Capt Robert RWAGIHUNGU
233 2483 Capt Augustin GASHABUKA
234 2486 Capt Steven NANKUNDA
235 2490 Capt Robert KAYIJUKA
236 2491 Capt Clément NKURUNZIZA
237 2494 Capt Eugène MUNYABUGINGO
238 2495 Capt Tharcisse ATAFADHALI
239 2496 Capt Jean Claude BUKARANI
240 2500 Capt Jean Pierre RWANDAYI
241 2502 Capt Fred HABARUGIRA
242 2504 Capt Janvier NTUKANYAGWE
243 2507 Capt Sebunyenyeri KABUNDI
244 2509 Capt Amos MUZIBA
245 2510 Capt Jean Paul NDIKURIYO
246 2511 Capt Marcel SAFARI
247 2513 Capt Nshimiyimana NGABO
248 2514 Capt Divin UWIZEYE
249 2517 Capt Jean Claude NGENZI
250 2519 Capt Pasteur RUTAGANDA
251 2521 Capt Shadrak KARAMIRA
252 2522 Capt Abel MUSINGUZI
253 2524 Capt Geoffrey KATEGAYA
254 2525 Capt Ezéckiel MANIRAFASHA
255 2527 Capt Symplice TUMWINE MURENZI
256 2528 Capt Elican MUTABARUKA
257 2530 Capt Emmanuel NDAYISENGA
258 2532 Capt James MUSINGUZI
259 2533 Capt Fidel KAMANZI
260 2534 Capt Patrick KAYINAMURA
261 2535 Capt Denis RUYONZA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
25
262 2537 Capt Innocent KARARA
263 2538 Capt Johnson KARAKIRE
264 2539 Capt Prudence GATERA
265 2540 Capt Emmanuel SHYAKA
266 2543 Capt Francis NEZA
267 2544 Capt Frank TUSINGWIRE
268 2545 Capt Jean De Dieu BIZIMANA
269 2547 Capt Ndabarasa BOLINGO
270 2548 Capt Andrew KAYUMBA
271 2550 Capt Ntambuko NTIHEMUKA
272 2551 Capt Nicolas NZAYIRAMBAHO
273 2552 Capt Sosthène REBERO
274 2554 Capt Aimable RUGOMWA MUPENZI
275 2555 Capt Ernest RUTARINDAGIRA
276 2557 Capt Valery NZIYONIZEYE
277 2558 Capt Jean Damascène UDAHEMUKA
278 2560 Capt Innocent GASAGURE
279 2561 Capt Emmanuel KABERA Kanyamibwa
280 2563 Capt Santos KANAMUGIRE
281 2564 Capt Sylvestre MANIRAMBONA
282 2565 Capt Aimable NGIRUWONSANGA
283 2566 Capt Innocent SEMINEGA
284 2567 Capt Jean Paul HIGIRO
285 2568 Capt Frank KAGARAMA
286 2569 Capt Venant MUTIGANDA
287 2573 Capt Emmanuel KARANGWA RUGIGANA
288 2574 Capt San Antonio MUHIZI
289 2575 Capt John MUNYANEZA
290 2578 Capt Ruta RUTAZINDA
291 2579 Capt Désiré SEZIKEYE
292 2582 Capt Marcel MBABAZI
293 2583 Capt Gaston MUGABO
294 2586 Capt Ngabo KARAKE
295 2587 Capt Sematama KAREMERA
296 2591 Capt Kasanziki MBARAGA
297 2592 Capt Pascal NDABARASA
298 2594 Capt Abdoul Baasit GAKWAYA
299 2595 Capt Eugène HITAYEZU
300 2596 Capt John SABITI
301 2598 Capt Mugabe RUDAHUNGA Emmanuel
302 2599 Capt Olivier KAMANA
303 2600 Capt Emmanuel NDUWAYEZU 304 2601 Capt Maurice NYARUHIRIRA
305 2602 Capt Emmanuel TUYISABE
306 2605 Capt Jean de Dieu RUTAYISIRE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
26
307 2607 Capt Védaste MURINDA NDAMAGE
308 2608 Capt Eustache NIYONSABA
309 2611 Capt Gérard MUHIGIRWA
310 2612 Capt Anselme MUTABARUKA
311 2613 Capt Alexis GAKWAYA
312 2614 Capt Bénédicto KAMUTAWA
313 2615 Capt Pascal MUTABAZI
314 2616 Capt Richard BUTERA
315 2617 Capt Jean Bosco KARANGWA
316 2619 Capt Viator KABENGERA
317 2620 Capt Innocent MUHIGIRWA
318 2621 Capt Edouard NKURANYABAHIZI
319 2622 Capt James RUSANGANWA L.
320 2623 Capt Richard KAYITARE
321 2624 Capt Pierre Claver MAZIMPAKA
322 2628 Capt Charles KARANI
323 2632 Capt Noah KALISA
324 2633 Capt Steven KURABA
325 2634 Capt Viateur NKERAMIHIGO
326 2635 Capt Peter NKURUNZIZA
327 2638 Capt Innocent GAPIRA
328 2642 Capt Justin NDAMUTSA
329 2647 Capt Protegène HABINEZA
330 2648 Capt Jean Bosco KAMIRINDI
331 2651 Capt Alexandre KARASIRA
332 2652 Capt Alfred KAYIGAMBA
333 2657 Capt Sam MWESIGE
334 2658 Capt Robert NKOYOYO
335 2659 Capt Egide NZEYIMANA NGENZI
336 2662 Capt Aloys MITALI
337 2663 Capt André MUHIZI
338 2666 Capt Eugène MUREGO
339 2667 Capt Emmanuel A NKONGORI
340 2669 Capt Jean Bosco DUNIA
341 2670 Capt Jean Bosco MBAYIRE
342 2671 Capt John Peter MUGABO
343 2672 Capt Willy NTAGARA
344 2673 Capt Emmanuel KAREMERA
345 2675 Capt Dieudonné NKUBITO
346 2676 Capt Charles RUBAGUMYA
347 2677 Capt Marcellin HABIMANA NGARAMBE
348 2678 Capt Jean Paul MUBIRIGI RWAMFIZI
349 2681 Capt Semana TUMUSIFU
350 2684 Capt Safari RUBABAZA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
27
351 2686 Capt Kayitani KAYITARE
352 2688 Capt Patrick GAFISHI
353 2689 Capt Innocent MAGEZA
354 2690 Capt Innocent NZEYIMANA
355 2692 Capt Evariste NTAGWABIRA
356 2694 Capt Bwanakeye NKUSI
357 2696 Capt Charles KAYIRANGA
358 2697 Capt Samuel RUTAGENGWA
359 2700 Capt Samson RUZINDANA
360 2703 Capt Ignace RUBAYIZA
361 2704 Capt Moses RUTUKU
362 2705 Capt Valence BIZIMUNGU
363 2707 Capt Jean Marie KAYITARE
364 2709 Capt Jérôme NSENGIYUMVA
365 2710 Capt Benoit NTAGANIRA
366 2712 Capt Jean Chrisostome KABEZA
367 2714 Capt Augustin NGENZI
368 2715 Capt Charles NTAGANIRA
369 2717 Capt Evode SEMWAGA
370 2718 Capt Innocent BISENGIMANA
371 2719 Capt Edouard BUTERA
372 2721 Capt Joseph NGIRINSHUTI
373 2724 Capt Jean Eudes KAYITARE
374 2725 Capt Aimable NKUBITO
375 2726 Capt Paul NZAMURAMBAHO
376 2727 Capt Ernest RURIRIMBWA
377 2730 Capt Jean Pierre NSHUTINZIMA
378 2735 Capt Jean Népomucène MURINDABYUMA
379 2738 Capt Eric Gaston KALISA
380 2739 Capt Jean Paul MFURANZIMA
381 2746 Capt Patient MBARAGA
382 2748 Capt Richard KARANGWA
383 2749 Capt Gratien NKURUNZIZA
384 2751 Capt Antoine BAYINGANA
385 2759 Capt Daniel MUGISHA
386 2760 Capt Steven MUTANGANA
387 2761 Capt Yassin RWANDINGA
388 2762 Capt Anselme MUGABO
389 2765 Capt Chad MBONYIKIRUTA
390 2766 Capt Bisetsa KAWACU
391 2767 Capt Jean Bosco NDAZIRENGEYE
392 2768 Capt Emmanuel MASABO
393 2769 Capt Vital RURANGWA
394 2775 Capt David KAJUGIRA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
28
395 2777 Capt Issa KARAMAGYE
396 2779 Capt Obed MIBAZI
397 2781 Capt John MUGABO
398 2782 Capt Wilson RURANGWA
399 2783 Capt Innocent NZABAMWITA
400 2786 Capt Louis MUKAMA
401 2787 Capt Ignace NTAGANDA
402 2789 Capt Wilson BASHAIJA
403 2790 Capt Jean Marie MUTIMURA
404 2792 Capt Vincent SEMWAGA
405 2793 Capt Nestor BONANE
406 2794 Capt Placide KAYUMBA
407 2795 Capt Claude KALISA
408 2796 Capt Anthere MURANGWA
409 2797 Capt Steven NKURANGA
410 2798 Capt Robert KANAMUGIRE
411 2799 Capt Bonny KAYUMBA
412 2800 Capt Emmanuel MURENZI
413 2803 Capt John RUGERINDINDA
414 2804 Capt Clément GAHAMANYI
415 2805 Capt Benjamin Brain KANAMUGIRE
416 2806 Capt Silas KANYESHURI MUGISHA
417 2807 Capt Ernest MUNYANEZA
418 2808 Capt Paul MUZORA KALISA
419 2812 Capt Adrien RURANGWA
420 2813 Capt Innocent RURANGWA
421 2816 Capt Hussein BIGIRIMANA
422 2819 Capt Robert MURENZI
423 2820 Capt Paul GASASIRA
424 2821 Capt Bosco BIKARI
425 2823 Capt André UWAMBAYINKINDI
426 2826 Capt Albert KATIKATI
427 2830 Capt Fidel KAMUZINZI
428 2833 Capt Simon HAVUGIMANA
429 2835 Capt Jackson RUZINDANA
430 2836 Capt Kaberuka MURANGWA
431 2837 Capt Haron NYISABENTE
432 2838 Capt Vicent RUHANGA
433 2839 Capt Frank RWABUGANDE Kabanguranyi
434 2843 Capt Jean Jacques NZABANDORA
435 2845 Capt Corneille NTAKIRUTIMANA
436 2851 Capt Vénuste MBUGUJE
437 2857 Capt Kamuntu KAMUGISHA
438 2859 Capt Issa TUKISE NDOBA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
29
439 2860 Capt Kadhafi NTAYOMBA
440 2862 Capt Faustin KAYONDO
441 2863 Capt Egide SIBOMANA
442 2864 Capt Faustin MUHUNDE
443 2867 Capt Diogène IMPUNGA
444 2869 Capt Emmanuel BUTERA
445 2873 Capt Joachim KAMBANDA
446 2874 Capt Kadaraza RWAMO
447 2876 Capt Antoine RUTAGENGWA
448 2880 Capt Désiré TWAGIRAYEZU
449 2884 Capt Faustin RUTIKANGA
450 2886 Capt Keneth TUMUSIME
451 2887 Capt Adolphe MUSAFIRI
452 2893 Capt Jean De Dieu MUKEZABATWARE
453 2894 Capt Innocent RUTAGONYA
454 2900 Capt Jean Damascène NIYONSENGA
455 2901 Capt Gaston MUNYANEZA
456 2902 Capt Kajyiwabo BAGIRUWABO
457 2904 Capt Edward MUNYANGABE
458 2906 Capt Cyprien KARINIJABO
459 2907 Capt Edouard AHIMANA
460 2908 Capt Ernest MUNYEMANA
461 2909 Capt Birasa NZAYISENGA
462 2910 Capt Innocent MUPENDE
463 2911 Capt Museminari KAGAME
464 2912 Capt Emile SHUMBUSHO
465 2914 Capt Canisius KAYITERA
466 2916 Capt Prosper KANAMUGIRE
467 2917 Capt Callixte RUTERANA
468 2920 Capt Laurent GASANA MACABAZI
469 2921 Capt James KALISA
470 2924 Capt Théodore KAREMANGINGO
471 2925 Capt Jean De Dieu KAYINAMURA
472 2926 Capt Laurent RUTAGENGWA
473 2927 Capt Alphonse MUYANGO
474 2928 Capt Félix RUGIGANA
475 2932 Capt Jean Pierre NTEGANO
476 2933 Capt Aimé MUNYARUGENDO NZITONDA
477 2935 Capt Guillaume RUTAYISIRE
478 2937 Capt Alexis MBARUSHIMANA
479 2940 Capt Emmanuel MUTABAZI
480 2941 Capt Richard GASANA
481 2942 Capt Jean Paul RURISA
482 2943 Capt Jean Paul MUTARAMBIRWA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
30
483 2944 Capt Kennedy RULISA
484 2945 Capt Kanyabuganza DUSENGEYEZU
485 2946 Capt Fulgence NKURUNZIZA
486 2950 Capt Alphonse KIGENZA
487 2951 Capt Regis RURANGIRWA
488 2955 Capt Alexis NSENGIYUMVA
489 2957 Capt Joseph NZABANDORA
490 2958 Capt Clément UWIMANA
491 2959 Capt Clebert MUNZEGE
492 2960 Capt Phanuel KALIBU
493 2961 Capt Faustin MAFURA
494 2962 Capt Christian KAYITAVURE
495 2963 Capt Samuel KAZENGA
496 2965 Capt Byamukama Patrick BWANJUGU
497 2968 Capt Nicolas KATO
498 2971 Capt Felix MURWANASHYAKA
499 2973 Capt Charles GASASIRA
500 2974 Capt Charles RUTAGISHA
501 2975 Capt Emmanuel NKUNDABABO
502 2977 Capt Moise BIRARI RWANIKA
503 2978 Capt Asifiwe MUJIJI
504 2979 Capt Jean Bosco BUTARE
505 2981 Capt Joseph MUSTAFA
506 2983 Capt Alexis NIYONGABO
507 2985 Capt Alphonse RUTEMBESA
508 2986 Capt Vénuste RUDAHINYUKA
509 2987 Capt Alexis RUKIKAMOSO
510 2990 Capt Félicien RUTAGARAMA
511 2991 Capt Paul BIZIMANA
512 2992 Capt Musafiri KABAYIZA
513 2993 Capt Athanase RUGEMINTWAZA
514 2998 Capt Anastase RUKUNDO
515 3000 Capt Pascal MUNYANGABE
516 3001 Capt Grégoire NDUWAMUNGU
517 3003 Capt Stanley MWESIGYE GASANGWA
518 3005 Capt Albert NDAYISABA
519 3006 Capt Lucky David RUTABANA
520 3007 Capt Venuste MURATWA
521 3008 Capt Augustin NIYOMUGABO
522 3012 Capt Paul KAISIRE
523 3017 Capt Eugène RUZINDANA
524 3018 Capt Nicolas NZEYIMANA
525 3019 Capt Japhet NIYOMUGABO
526 3020 Capt Ildéphonse NGARUYE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
31
527 3021 Capt Télesphore KIRUNGU
528 3024 Capt Martin GIHOZA
529 3026 Capt Ernest MFIZI
530 3027 Capt Jackson GASARASI
531 3031 Capt Théoneste NGENDAHIMANA
532 3032 Capt Gaspard MANIRAGABA
533 3033 Capt Simon KABERA
534 3034 Capt Olivier RUGEMA
535 3036 Capt Emmanuel GAKUBA
536 3038 Capt Emery GAKUBA
537 3039 Capt Bosco MWEREKANDE
538 3040 Capt Emmanuel KAYITARE
539 3043 Capt Jean Luc KALISA
540 3045 Capt Gérard NKURUNZIZA
541 3051 Capt Peter NSENGIYUMVA
542 3052 Capt Innocent MUHIRWE
543 3055 Capt Ermex KAYIRANGA
544 3057 Capt Joseph RUSANGANWA
545 3058 Capt Jean Claude RUTAGARAMA
546 3060 Capt Eugène MUGABO
547 3061 Capt Innocent KAYIGIRE
548 3062 Capt Bonaventure MBARUSHIMANA
549 3063 Capt Lambert RWIGENZA
550 3064 Capt Musaidi TURABUMUKIZA
551 3065 Capt Karuganda RUTABURINGOGA
552 3066 Capt Théogène RUTAZIBWA
553 3069 Capt Fidel NGIZWENINSHUTI
554 3070 Capt Richard MONDAY
555 3071 Capt Dieudonné MUNYARUYENZI
556 3073 Capt Ntiyamira KALISA
557 3074 Capt Valence MURENGEZI
558 3075 Capt Ndumviriye GASHEGU
559 3076 Capt Laurent KABUTURA
560 3077 Capt Martin MPAWENIMANA
561 3078 Capt Jean De Dieu NKEZABERA
562 3079 Capt Halifa NDAYISABYE
563 3081 Capt Prosper NTAGANIRA
564 3082 Capt Aimé MANZI
565 3083 Capt Aimé MWANANGU
566 3087 Capt Barasa MBABAZI
567 3089 Capt Donat NSENGIYUMVA
568 3092 Capt Gakwavu SAFARI
569 3094 Capt Straton NIKWIGIZE
570 3095 Capt Charles NIYOMUGABO
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
32
571 3097 Capt Fabien SAFARI
572 3098 Capt Richard HAGUMA MUZARENDO
573 3099 Capt Rusingiza RUBAMBANA RUSINGIZA
574 3100 Capt Jean Pierre MUTEZINTARE
575 3101 Capt Kalisa MURINDAHABI
576 3102 Capt Emmanuel NGABIRE
577 3103 Capt Justin NTWARI MUVUNYI
578 3104 Capt Slogan MASHEMEKO
579 3109 Capt Emery TWAGIRA
580 3111 Capt Maurice KARAMBIZI
581 3113 Capt Egide KIRENGA
582 3114 Capt Vincent NSABIMANA
583 3115 Capt Pierre MUGABE
584 3117 Capt Augustin NGAMIJE
585 3118 Capt Augustin NZIGAMASABO
586 3122 Capt Augustin HABUMUGISHA
587 3123 Capt Jean Luc NIRAGIRE
588 3126 Capt Théobald RWIRIRIZA
589 3128 Capt Vianney TWAGIRA
590 3130 Capt Charles MUGISHA
591 3132 Capt Didace KARENZI
592 3136 Capt Didier MAZIMPAKA
593 3137 Capt Guillaume SOMAYIRE
594 3138 Capt Emmery RUTAYISIRE
595 3139 Capt Rwabukera MUSAFIRI
596 3153 Capt Innocent GAKWERERE
597 3154 Capt Gabriel SERUKOTANA
598 3155 Capt Emmanuel RUZIBIZA
599 3161 Capt Vital BUGINGO
600 3162 Capt ANTONY MPAGAZE BAGUMA
601 3164 Capt Richard BAGUMA
602 3169 Capt François TWAGIRAYEZU
603 3190 Capt Dismas MUKOMEZA
604 3192 Capt Ildéphonse GAHAMANYI
605 3194 Capt Isaac NIZEYIMANA
606 3209 Capt Jancy BIZIMANA
607 3210 Capt Boniface NGARAMBE
608 3212 Capt Bonaventure BUTARE
609 3231 Capt Maboneza BAYINGANA
610 3233 Capt Barnabé TWABAGIRA
611 3235 Capt Claudien BIZIMUNGU
612 3242 Capt Jean Paul RUBONEKA
613 3244 Capt Jean Damascène GASHEREBUKA
614 3251 Capt Jean D'Amour KAMANZI BACAKURE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
33
615 3253 Capt Sylverien KABANO
616 3255 Capt Jean Claude GAHAMANYI
617 3256 Capt Jules César NGOBOKA
618 3259 Capt Samuel MUSONI
619 3264 Capt Célestin SENKOKO
620 3265 Capt Kajabo IYAKAREMYE
621 3296 Capt Patrick SHINGIRO
622 3308 Capt Emmanuel RURANGIRWA
623 3319 Capt David NGABONZIZA
624 3350 Capt Ndanyuzwe MUZINDUTSI
625 3432 Capt Juvénal BAJENEZA
626 3472 Capt John MUNYAKAYANZA
627 3475 Capt Simon MUDAHERANWA
628 3589 Capt Moses KARAKE
629 3602 Capt David MUNYERAGWE
630 3658 Capt Joseph RUDASINGWA
631 3998 Capt Richard RUGEMINTWAZA
632 4061 Capt Emile GIHANA
633 4381 Capt Edgard NYAKAYIRU
634 4383 Capt Dany MUSAFIRI
635 4388 Capt Asifiwe KAMASA
636 4392 Capt Sankara Regis RWAGASANA
637 4634 Capt Claver BATUNZI
638 4635 Capt Vincent NGENZI
639 4637 Capt Jackson KALISA
640 4638 Capt Denis MIHIGO
641 4639 Capt Johnson GISA
642 4640 Capt Fred BYABASHAIJA
643 4641 Capt Isaac URINZWE
644 4642 Capt Safari RUMORI
645 4644 Capt Augustin KAYIGIRE
646 4645 Capt Aristide MUGISHA
647 4646 Capt Callixte NZIRUBUSA
648 4647 Capt Jean Marie Vianney KABERA
649 4648 Capt Jean De Dieu NGABONZIZA
650 4649 Capt Achille NSENGIYUMVA
651 4650 Capt Jean Luc SEKOMO
652 4651 Capt Jean Eloi GASANA RUSENGO
653 4653 Capt Jean Pierre RINGANWA
654 4654 Capt Alain RUZINDANA
655 4655 Capt Epimaque KAYUMBA
656 4656 Capt Rujugiro RUDAKUBANA
657 4657 Capt Musonera SIMPUNGA
658 4658 Capt Jules KABASHA KANYAMANDI
659 4659 Capt Kamali KAGENERA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
34
660 4660 Capt Florent RUTAGARAMA
661 4661 Capt Vincent SUGIRA
662 4662 Capt Egide KAMBANDA
663 4663 Capt Gaspard GATERA
664 4664 Capt Hashim BLACK
665 4665 Capt Emery GASANA
666 4667 Capt Fataki BIZIMUNGU
667 4668 Capt Martin MBONIMPA
668 4669 Capt Jean Baptiste UWIMINSI
669 4670 Capt John BUKURU
670 4672 Capt John GAKOZA
671 4674 Capt Emile SAFARI
672 4675 Capt Alfred UWIZEYE
673 4676 Capt Jean Marie Vianney NKURUNZIZA
674 4677 Capt Jean De Dieu MUGAMBWA
675 4679 Capt Célestin KAREKEZI
676 4681 Capt Emile KARINGANIRE
677 4682 Capt Mutoni MUKWESI
678 4683 Capt Kageruka NSENGIYUMVA
679 4684 Capt Shema RWAHAMA
680 4685 Capt Mugemena KAZUNGU
681 4687 Capt Steven HABIMANA
682 4688 Capt Jean Bosco KAMUHANGIRE
683 4689 Capt Innocent GISAGARA
684 4690 Capt Gaspard HARERIMANA
685 4691 Capt Stella UWINEZA
TABLE B: From Lt to Capt
S/No Svc no Rank Full Names
1 2371 Lt Jean Claude RUGWIZANGOGA
2 2394 Lt Jules NIYIZIGAMA
3 2750 Lt Gaëtan SEMUCYO
4 2824 Lt Vénuste KABAGAMBE
5 2844 Lt Hyppolyte NTAMAKEMWA
6 3152 Lt Léon NKURUNZIZA
7 3156 Lt Christophe SAFARI
8 3163 Lt Hategekimana KYIZIMA
9 3166 Lt Noah GATSIROMBO
10 3168 Lt Good INTAMATI
11 3170 Lt Salim RUBAYITA
12 3172 Lt Benjamin NGABO
13 3173 Lt Remy NSENGIMANA B.
14 3175 Lt Jean Berchimas NDUWAYO
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
35
15 3178 Lt Gaspard NIBISHAKA
16 3180 Lt Désiré GAHIMA
17 3181 Lt André NDAHAYO
18 3184 Lt Désiré NTAGANDA
19 3185 Lt Honnete KANYAMIBWA
20 3186 Lt Eugène KARUHANGA
21 3187 Lt Emmanuel MURINZI
22 3189 Lt Serge KIBEREYAHO
23 3191 Lt Jean Marie UWARUGIRA
24 3193 Lt Désiré NTAGANZWA
25 3196 Lt Pascal BIGIRINDABYI
26 3197 Lt Samuel NSANZUMUHIRE
27 3198 Lt Lambert BAGANINEZA
28 3199 Lt Augustin HAZAJINTWARI
29 3200 Lt Emery GATARI
30 3201 Lt Emmanuel SENKOKO
31 3202 Lt Benjamin SANO
32 3204 Lt Pierre MWIZIHIRA
33 3205 Lt Pierre Célestin UFITIMPUHWE
34 3206 Lt Ladislas RUBAYIZA
35 3207 Lt Philbert KABAYIZA
36 3208 Lt Jean Claude BAKANURA
37 3211 Lt Lambert GACENDERI
38 3213 Lt Fiacre RWAMUCYO
39 3214 Lt Tonny MUVARA
40 3215 Lt Ally KABERUKA
41 3216 Lt Alexis NYAMUTESI
42 3224 Lt Julius NKUSI
43 3257 Lt Maurice GAPERI
44 3261 Lt Jérôme MURERAMANZI
45 3262 Lt Didier RUGINA
46 3268 Lt Vianney AFRICA
47 3270 Lt Jean Bosco BAGABE
48 3272 Lt Jean Damascène SISI
49 3273 Lt Tom KAREMERA
50 3274 Lt Gaspard GASANA
51 3276 Lt Joseph BUTOYI
52 3277 Lt Jean Bosco GATERA
53 3278 Lt Eugène RURASIRE
54 3282 Lt Emmanuel RUTAYISIRE
55 3283 Lt Providence MUGABO
56 3284 Lt Jean Baptiste HABIMANA
57 3285 Lt Salathiel MAKUZA
58 3287 Lt François Xavier NAHAYO
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
36
59 3288 Lt Twirabo SAFARI
60 3289 Lt Marcelin GATETE
61 3290 Lt Alphonse SEMINEGA
62 3292 Lt Donath KAVUTSE
63 3293 Lt Alexis KARANGWA
64 3295 Lt Ignace GASASIRA
65 3297 Lt Emmanuel GACINYA
66 3298 Lt Elias KINESHA
67 3299 Lt John Bosco MUYANGO
68 3301 Lt Aimable TWIRINGIYUMUKIZA
69 3302 Lt Emmanuel RWAKAZINA
70 3303 Lt Eugène NSANZABAGANWA UZARIBARA
71 3304 Lt Emmanuel KARURANGA
72 3306 Lt Fred RUGUMYANGABO
73 3307 Lt Muhamed KABERUKA
74 3309 Lt Théoneste TWAGIRIMANA
75 3310 Lt Elisa MURENZI
76 3311 Lt Omar NKERABIGWI
77 3312 Lt Sadik KALISA
78 3314 Lt John NKURUNZIZA
79 3315 Lt Enock MUNYANEZA
80 3316 Lt Emmanuel NDAHIRO
81 3317 Lt Didace RUTAGENGWA
82 3318 Lt Emmanuel MICOMBERO
83 3321 Lt Innocent NKURUNZIZA
84 3323 Lt Jean Bosco KUBWIMANA
85 3324 Lt Gratien UWAMAHORO
86 3326 Lt Védaste MURINDA
87 3327 Lt Vianney GATETE
88 3328 Lt Innocent MURENZI
89 3329 Lt Pascal GATERA
90 3330 Lt Fred RUGUMYAMIHETO
91 3331 Lt James RUTAGENGWA
92 3333 Lt Peter Claver RUGAMBWA
93 3334 Lt Rugira Protais TWAYIGIZE
94 3335 Lt Damascène AFRICA
95 3336 Lt Frédéric RUGIRABAGANWA
96 3337 Lt Callixte NDAYAMBAJE
97 3338 Lt Patrick SEBAGABO
98 3339 Lt Célestin MWITENDE
99 3340 Lt Wellars KARANGWA
100 3341 Lt James TUYISENGE
101 3342 Lt James NDATSIKIRA
102 3343 Lt Rutabeshya RUGENERA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
37
103 3344 Lt Francis KAZENGA
104 3345 Lt Pascal TWAGIRAYEZU
105 3347 Lt Célestin HABYALIMANA
106 3349 Lt Didace MUGAMBIRA
107 3351 Lt Eric SEZIRAHIGA
108 3352 Lt Alphonse MUSAYIDIRE
109 3354 Lt Valence NDAYISABA
110 3355 Lt André RWIRAHIRA
111 3357 Lt Richard BITORWA
112 3358 Lt Patrick MUVUMILIVU
113 3359 Lt Evariste RUMANYIKA
114 3362 Lt Innocent NKWIYINKA
115 3364 Lt Aimable SEGATASHYA
116 3367 Lt Edmond YAMBABARIYE
117 3370 Lt Numugabo ASIFIWE
118 3371 Lt Laurent KARERA
119 3374 Lt Désiré MURIGANDE
120 3375 Lt Denis MUSONI
121 3379 Lt Jean Bosco MUTABAZI
122 3380 Lt Saleh NKUSI
123 3381 Lt Godefroid RUKARA
124 3384 Lt James GIHANA
125 3386 Lt Seth NSENGUMUKIZA
126 3388 Lt Shimayezu MARARA
127 3389 Lt Gilbert KAYISIRE
128 3390 Lt Frank MURAMIRA
129 3391 Lt Jean De Dieu RURANGWA
130 3392 Lt Nelson NDABARASA
131 3394 Lt Emmanuel RUTAYISIRE
132 3397 Lt Bashiru RUTAGANIRA
133 3399 Lt Manassé BAGABO
134 3400 Lt Peter KALISA
135 3403 Lt Seromba GATERA
136 3404 Lt Modeste GASIRABO
137 3405 Lt David KAMANYIRE
138 3406 Lt Déo NDUWUMWE
139 3407 Lt Felix NTEZIMANA
140 3408 Lt Elia NDARUHUTSE
141 3410 Lt Emmanuel NTAGANDA
142 3411 Lt Claude KALISA
143 3412 Lt Freddy KABERUKA
144 3414 Lt Fred RUTAYISIRE
145 3416 Lt Jean Baptiste SEKABANZA
146 3418 Lt Vincent MUPENZI
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
38
147 3421 Lt John UZAYISENGA
148 3422 Lt Simon NDAGIJIMANA
149 3423 Lt Vicent SAFARI
150 3425 Lt John Bosco KABAGAMBE
151 3427 Lt Viator KALINDA
152 3428 Lt Patrick MUTABAZI
153 3429 Lt Vianney MUSONI
154 3433 Lt Mayele HITIMANA
155 3435 Lt Daniel BIZIMUNGU
156 3436 Lt Benon BUTARE
157 3439 Lt John BIZIMUNGU
158 3441 Lt Eric DUKUZE
159 3442 Lt Kassim NSENGA
160 3443 Lt Anatole KAREKEZI
161 3444 Lt Bitugu KAYITSINGA
162 3445 Lt Ezéchiel NTIGURIRWA
163 3448 Lt Egide KARANGANWA
164 3450 Lt Dieudonné MUNYANDEKWE
165 3451 Lt Joseph KAYIJUKA
166 3452 Lt Rutishama RWANAZA
167 3454 Lt Innocent SEKIROMBA
168 3456 Lt François BIZURU
169 3457 Lt Thaddée MUNYANEZA
170 3460 Lt John NDAYAMBAJE
171 3461 Lt Eugène DE GAULLE
172 3464 Lt Petit NDUSHABANDI
173 3467 Lt Aimable GATUNGIRE
174 3470 Lt Thierry NSHIMIYIMANA
175 3471 Lt Moses NDAHIRO
176 3473 Lt Jean BIMENYIMANA
177 3474 Lt Théonèste KAYIRANGA
178 3476 Lt Alphonse MUNYANEZA
179 3477 Lt Charles RUBYOGO
180 3478 Lt André KARENGERA
181 3480 Lt Clément NDANYUZWE
182 3481 Lt Mugunga RWABUKAMBA
183 3482 Lt Eugène NGARAMBE
184 3483 Lt Alphonse NZABIRINDA
185 3485 Lt Mbera GAKWAVU
186 3486 Lt Michel HITIMANA
187 3487 Lt Emile TUMAINE
188 3488 Lt Jackson BYEMERWA
189 3490 Lt Faustin NYIRINGANGO
190 3491 Lt Félicien RUDAKEMWA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
39
191 3492 Lt Emmanuel RUHANAMIRINDI
192 3494 Lt Issa NGOGA
193 3495 Lt Moïse NSENGIYUMVA
194 3497 Lt Jean Baptiste MBONIGABA
195 3499 Lt Jean De Dieu GASARABWE
196 3500 Lt Dieudonné HABARUGIRA
197 3501 Lt Emmanuel NDAGIJIMANA
198 3502 Lt Steven RWAMANYWA
199 3504 Lt Vianney HABINSHUTI
200 3505 Lt Pascal NTABANA
201 3507 Lt Jean De Dieu KANAMUGIRE
202 3509 Lt Fidel RUTAGENGWA
203 3511 Lt Theogen GATASHYA
204 3513 Lt Hélalie MUDAHERANWA
205 3514 Lt Abdallah RUTAZIBWA
206 3517 Lt Josebert IYAKAREMYE
207 3518 Lt Gabriel KAYIGEMA
208 3520 Lt Peter Rodrigue KAREMERA
209 3521 Lt Ngabonziza NGARAMBE
210 3522 Lt Steven KAYITARE
211 3523 Lt Alphonse KARANGANWA
212 3526 Lt David SEKIREZI
213 3527 Lt Alex GASANA
214 3531 Lt Joachim TUZASENGA
215 3532 Lt Silas RWAMUCYO
216 3533 Lt Christophe KAYISIRE
217 3535 Lt Mouhamed MUSHAYIJA
218 3537 Lt Gilbert NKOTANYI
219 3538 Lt Viateur NZAMWITAKUZE
220 3539 Lt Alex MUNANA
221 3540 Lt Innocent MPAYABAGANWA
222 3541 Lt William KAYUMBA
223 3542 Lt Etienne MUHIRE
224 3545 Lt Protais NSABIMANA
225 3546 Lt Jonas HABYALIMANA
226 3547 Lt Juvénal BUGINGO
227 3548 Lt Pascal NDUWIMANA
228 3550 Lt Jean Bosco KABENGERA
229 3551 Lt Julias MUVUNYI
230 3552 Lt Tharcisse RUKARA
231 3553 Lt Kayonga NIZEYIMANA
232 3554 Lt Callixte GASANA
233 3556 Lt Narcisse RUTEMBESA
234 3557 Lt Roger SEZIKYEYE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
40
235 3559 Lt Geofrey KAREGEYA
236 3561 Lt John Bosco ZIGAMA
237 3563 Lt John GASHUGI
238 3564 Lt Paul NDAYISENGA
239 3565 Lt Anthony GATARI
240 3566 Lt Jean Marie UZABUMWANA
241 3568 Lt Jean Bosco NGARAMBE
242 3569 Lt Jean Baptiste SIMUGOMWA
243 3571 Lt Edward KARAMAGA
244 3572 Lt Manassé SERUHUGA
245 3575 Lt Emmanuel GAKUBA
246 3577 Lt Elias NKURANGA
247 3579 Lt Bernard BAYINGANA
248 3580 Lt Innocent NYIRUMURINGA
249 3581 Lt Fidel MAKISORE
250 3583 Lt Janvier GAHAMANYI
251 3584 Lt Merchior BIMENYIMANA
252 3588 Lt Eugène UHORANINGOGA
253 3593 Lt John MUSAFIRI
254 3596 Lt Justin TWAHIRWA
255 3598 Lt Ignace MUTARAMBIRWA
256 3599 Lt Damascène MUTAGANDA
257 3600 Lt Gaspard KARAMA
258 3601 Lt Munyarugamba RUZIBIZA
259 3606 Lt Laurent MUKIGA
260 3607 Lt Benois KARANGWA
261 3610 Lt Edouard KARANGANWA
262 3611 Lt John NTAGANIRA
263 3612 Lt Jean Claude GATSINZI
264 3613 Lt Innocent MURIGO
265 3614 Lt Abdou BUCYANA
266 3615 Lt Jérémie MUTANGANA
267 3616 Lt Emmanuel MURENZI
268 3620 Lt François NZABIRINDA
269 3621 Lt Emmanuel NKURANGA
270 3626 Lt Edson NIYONSENGA
271 3628 Lt Fidel GAKUBA
272 3629 Lt Francis MUHIRE
273 3630 Lt Innocent MAZIMPAKA
274 3636 Lt Laurent KAMANDA
275 3638 Lt Gilbert KAYIRANGA
276 3641 Lt Jean Eric NYIRIMIGABO
277 3643 Lt Emmanuel KARURANGA
278 3644 Lt Boniface UWITONZE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
41
279 3645 Lt Samuel RUKUNDO
280 3646 Lt Evariste AKUMUNTU
281 3648 Lt Pascal IRYIVUZE
282 3651 Lt Narcisse KAYIRANGA
283 3652 Lt Etienne MUTABAZI
284 3654 Lt Jean Claude KAREKEZI
285 3655 Lt Godefrey MUGABO
286 3657 Lt Vincent RURANGIRWA
287 3660 Lt Cyprien KIRAMIRA
288 3662 Lt Innocent BUGABO
289 3663 Lt Gérard RURANGIRWA
290 3664 Lt Jean Claude MUHAWENIMANA
291 3665 Lt Charles GASHUMBA
292 3666 Lt Jean Claude BAKUNDAKWITA
293 3667 Lt James MUSONERA
294 3668 Lt Vianney SINZI
295 3669 Lt Alex MUTANGANA
296 3670 Lt Donat TWAGIRUMUKAMA
297 3674 Lt Siridio NTAGYENGWA
298 3675 Lt John RUTUKU
299 3676 Lt Jonas BADESHE
300 3677 Lt Geoffrey AHIMBISIBWE
301 3679 Lt Célestin TOTO
302 3682 Lt Emmanuel NZEYIMANA
303 3684 Lt John BUSINGE
304 3686 Lt Sylvain NTAGOZERA
305 3688 Lt Eugène RUZINDANA
306 3690 Lt Charles GASANA
307 3691 Lt Kagigira GASORE
308 3692 Lt Emmanuel NTAGARA
309 3693 Lt Bernard NTIBANYURWA
310 3694 Lt Innocent FUNERI
311 3695 Lt John BIZIMUNGU
312 3696 Lt Joseph NDABUSHOBOYE
313 3698 Lt Alphonse RUYOMBYANA
314 3701 Lt André SIBOMANA
315 3702 Lt James MUDENGE
316 3703 Lt Silas KARANGWA
317 3704 Lt Mutimukwe KARENZI
318 3705 Lt François NKURUNZIZA
319 3706 Lt Eugëne NKUBITO
320 3707 Lt Alphonse KANYARUGUNGA
321 3708 Lt Théoneste BIZIMANA
322 3712 Lt Andrew MUTABAZI
323 3714 Lt François MUKOMEZA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
42
324 3717 Lt Pierre UZABAKIRIHO
325 3718 Lt Emmanuel RWEBASIRA
326 3719 Lt Jean TUMUSHUKURU
327 3720 Lt Charles NDAHIGWA
328 3721 Lt Augustin NYEMAZI
329 3723 Lt Samuel GAHUNGA
330 3724 Lt Geofrey KARASIRA
331 3725 Lt Elie GATSINZI
332 3728 Lt Damascène NDINDABAHIZI
333 3732 Lt François TWAGIRUMUGABE
334 3734 Lt Patrice LUMUMBA
335 3738 Lt Anastase NZAMURAMBAHO
336 3741 Lt Cyrille CYUBAHIRO
337 3747 Lt James SEKANYAMBO
338 3749 Lt François NKURUNZIZA
339 3750 Lt Claude DUSENGE
340 3757 Lt Gérard RUHIRWA
341 3759 Lt Valence KARENZI
342 3761 Lt Faustin RUVEBANA
343 3762 Lt John NKURIKIYE
344 3764 Lt Georges RWABUDURI
345 3766 Lt Anglebert MUTIMURA
346 3767 Lt Gustave SEBADENDE
347 3768 Lt Jean Paul NYAMUBERWA
348 3769 Lt Damascène NTWALI
349 3772 Lt Geofrey RUBONEKA
350 3774 Lt Straton KALISA
351 3778 Lt Calipophore YARAMBA
352 3781 Lt Innocent MUGIRANEZA
353 3783 Lt Dieudonné UWICYEZA
354 3784 Lt Christophe MPFIZI
355 3789 Lt Jacqueline UWAMAHORO
356 3790 Lt Fred KEMBAMBA
357 3791 Lt Donat KANEZA
358 3792 Lt Elie KALINDA
359 3793 Lt Jean Paul KAMATALI
360 3794 Lt Emmanuel NSENGIYUMVA
361 3796 Lt Augustin MBARAGA
362 3798 Lt Jean Népomuscène IRITARARENGA
363 3799 Lt Manassé BINAMA
364 3800 Lt Félicien MUNYANDAMA
365 3801 Lt Benoit MUTAGANZWA
366 3802 Lt Emmanuel RUTAYISIRE
367 3804 Lt Willy MUTABAZI
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
43
368 3805 Lt Théogène NZABANTERURA
369 3807 Lt Bosco MUNYANSHONGORE
370 3808 Lt Clément NKAKA
371 3809 Lt Jean Pierre MANIRAGUHA
372 3810 Lt Ildephonse NSHIMIYIMANA
373 3811 Lt Damien KWIGIRA
374 3812 Lt Claude KABAHIZI
375 3813 Lt Venant MUKANIWA
376 3814 Lt Silis SINDIKUBWABO
377 3815 Lt Jean Claude KAYIRANGA
378 3816 Lt Oreste SIBOMANA
379 3817 Lt Jérôme NTEMBE
380 3818 Lt Alex NKOMEZAMIHIGO
381 3819 Lt Justin GAKOMATI
382 3820 Lt Anselme NSENGIYUMVA
383 3821 Lt Andrew MUTABARKA
384 3822 Lt Eugène MUTIJIMA
385 3823 Lt Théogène NDIBAGIZA
386 3825 Lt Jean RWAGASORE
387 3826 Lt Ephrem KALISA
388 3827 Lt Frank MUGISHA
389 3828 Lt Jean Pierre ASIMWE
390 3829 Lt Emile KARASIRA
391 3830 Lt Juvénal MUGABO
392 3831 Lt Faustin NGABOYIMANZI
393 3832 Lt Munonozi MUHOZI
394 3833 Lt Jean De Dieu NKUBIRI
395 3834 Lt Suleiman RUGWIZANGOGA
396 3835 Lt Modeste KABURAME
397 3836 Lt Edsade HITIYISE
398 3837 Lt Anatole HAKIZIMANA
399 3838 Lt Callixte KAYIRANGA
400 3839 Lt Jean De Dieu GISAGARA
401 3840 Lt Jackson ASINGWIRE
402 3841 Lt Patrice MURANGIRA
403 3842 Lt Rugema NTAZINDA
404 3843 Lt Charles NSENGIYUMVA
405 3844 Lt Gérard BAHATI MURASANDONYI
406 3845 Lt André MUHIKIRA
407 3847 Lt Joseph RUGAMBWA
408 3848 Lt Faustin KARANGANWA
409 3849 Lt Augustin NTAGARA
410 3850 Lt Dominique TWAGIRA
411 3851 Lt Julius NKURUNZIZA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
44
412 3852 Lt Joseph SIBOMANA
413 3853 Lt Innocent MUNYENGABE
414 3854 Lt Diocles MPAGAZEHE
415 3855 Lt Justin NDAYAMBAJE
416 3856 Lt Joseph MUKOMEZA
417 3858 Lt Jean Marie Vianney RWAMAMARA
418 3859 Lt Jackson KAYIJAMAHE RUHARAZA
419 3860 Lt Jean Baptiste MUNYARUKIKO
420 3861 Lt Juvens HABYALIMANA
421 3862 Lt Emmanuel CYUMA
422 3863 Lt Jean De Dieu NTIRUSHWA
423 3864 Lt Charles NKUBITO
424 3866 Lt Wilson MUSONI
425 3867 Lt Christophe RUTAYISIRE
426 3868 Lt Rutayisire TUMUSENGE
427 3869 Lt Alphonse MIRASANO
428 3870 Lt Alphonse GATABAZI
429 3871 Lt Innocent RUGENERANDEKWE
430 3872 Lt Ernest NYIRISHINGA
431 3873 Lt Jean Pierre UWABAHIZI
432 3874 Lt Ferdinand RURISA
433 3875 Lt Innocent TWAHIRWA
434 3876 Lt Jean Bosco KABAYIZA
435 3877 Lt Jean Paul UWAMUNGU
436 3879 Lt Mihigo MICOMBERO
437 3880 Lt Nicolas BYUSA
438 3881 Lt Léopold RUSANGANWA
439 3882 Lt Charles SEZIGANYA
440 3883 Lt Gervais MUNYURANGABO
441 3884 Lt Bernard GATABAZI
442 3885 Lt Marcel KEMAYIRE
443 3886 Lt Hyppolite MUVUNYI
444 3887 Lt Claude MURENZI
445 3888 Lt Christophe Donat REBERO
446 3889 Lt Déogratias NYAMINANI
447 3890 Lt Niyibizi MWUMVANEZA
448 3891 Lt Jean Bosco MANIRAGUHA
449 3893 Lt Daniel DUSHIMIRIMANA
450 3894 Lt Mbanzamihigo IYAMUREMYE
451 3895 Lt Edouard KARAHAMUHETO
452 3897 Lt Innocent MPUMURO
453 3898 Lt Joseph SHABUDORI
454 3899 Lt Felix GAHAMANYI
455 3900 Lt Emile BAYIRINGIRE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
45
456 3901 Lt Dinah MUTESI
457 3902 Lt Elias KAVUNA
458 3903 Lt Alexis KAREGEYA
459 3904 Lt David KAGINA
460 3906 Lt Occam NSANZIMANA
461 3907 Lt Grégoire HAKIZIMANA
462 3908 Lt Lydia DUSABIREMA
463 3909 Lt Védaste NTANTETERI
464 3910 Lt Richard NTAGANZWA
465 3911 Lt Emmanuel BIGIRIMANA
466 3912 Lt Gérard RUSHINGA
467 3913 Lt Samson MURENZI
468 3914 Lt Nzigamasabo SHYIRUBURYO
469 3915 Lt Yves NKURIKIYE
470 3917 Lt Alphonse NTACYOBANTWAYE
471 3918 Lt John SEBAKARA
472 3919 Lt Senzage NKUNDUWENDA
473 3920 Lt Frédéric RUSANGANWA
474 3921 Lt Athanase IYABAHIZI
475 3923 Lt Jean De Dieu MUBERWA
476 3924 Lt Mishongo NSENGIYUMVA
477 3925 Lt Jean Pierre GATERA
478 3926 Lt James NYIRINGABO Kubwimana
479 3927 Lt AUGUSTIN KAMANZI Munana
480 3928 Lt Jean Claude MUHIRE
481 3932 Lt Jean Bosco KAYIRANGA
482 3933 Lt Théogène TWAHIRWA
483 3934 Lt Athanase KAYITABA
484 3937 Lt Jean Paul BIZIMANA
485 3939 Lt Agnes MUTUMWINKA
486 3940 Lt Paul SINDAMBIWE
487 3941 Lt Edouard BAKINA
488 3943 Lt Vincent NDAYISABA
489 3944 Lt Charles RURANGIRWA
490 3945 Lt Déo RUTAREMARA
491 3946 Lt Jean Claude GATERA
492 3947 Lt Eugene MUNYANKERA
493 3948 Lt Edison NIYONSHUTI
494 3949 Lt Delphin NYARWAYA
495 3950 Lt Chrisostome RURANGIRWA
496 3951 Lt Ildéphonse HARERIMANA
497 3953 Lt Boazi IRANKUNDA
498 3954 Lt Rukundo MBIMBURA
499 3955 Lt Emmanuel GASHAGAZA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
46
500 3956 Lt Epimaque RUKATAZA
501 3957 Lt Jacques RUGAMBA
502 3958 Lt Jean Bosco TWAGIRUMUKIZA
503 3959 Lt Anatole MURENGERANTWARI
504 3960 Lt Evarist MUTSINDASHYAKA
505 3961 Lt Samson SIBOMANA
506 3962 Lt Dan MURANGWA
507 3964 Lt Jean Baptiste NSABIMANA
508 3965 Lt Rosette UWANYIRIGIRA
509 3966 Lt Scovia UMUHOZA
510 3967 Lt Aimable MUKAMA
511 3968 Lt Félix RURANGWA
512 3969 Lt Vincent MITARI
513 3970 Lt Ezéchiel RUSAGARA
514 3971 Lt Louis MURANGWA
515 3972 Lt Frank GOMBANIRO
516 3973 Lt Jean De Dieu RUTAYISIRE
517 3974 Lt Didace HIGIRO
518 3975 Lt Rugabuka KABANDA
519 3976 Lt Bernard IYAMUREMYE
520 3978 Lt Emmanuel BAYINGANA
521 3979 Lt Tharcisse RUHANA
522 3981 Lt Thomas SERUTAMU
523 3983 Lt Jacques SEBIHOGO
524 3985 Lt Frédéric KABANDANA
525 3987 Lt Emmanuel BARAKAMFITIYE
526 3988 Lt Vénuste NIYONGANA
527 3990 Lt Ronald MUGUNGA
528 3991 Lt Frédéric KAYIJUKA
529 3992 Lt Eugène IBAMBASI
530 3993 Lt Gasarabwe POLEPOLE
531 3994 Lt Aimable KARANGANWA
532 3995 Lt Vénuste NYAMUHANZI
533 3996 Lt Edouard NSONZERUMPA
534 3999 Lt Frank Benoît KAYIJUKA
535 4001 Lt Félix KALISA
536 4002 Lt Ellaïs KAYISIRE
537 4003 Lt Chance RUDAKEMWA
538 4004 Lt Charles NYAGASAZA
539 4005 Lt Innocent BAISENGE
540 4006 Lt Aimable MWISENEZA
541 4007 Lt Eugene BAGUMIRE
542 4008 Lt Michaël NKUSI
543 4009 Lt Jean Baptiste UWIMANA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
47
544 4010 Lt Aloys RWAGITINYWA
545 4011 Lt Védaste KAYITARE
546 4013 Lt Maurice KAYINAMURA
547 4016 Lt Alphonse NYAMUNIGA
548 4018 Lt Jean Baptiste BYIBESHYO
549 4020 Lt James GATERA
550 4021 Lt Jean Nepomuscène HATEGEKIMANA
551 4022 Lt Albert RWAKAYIGAMBA
552 4023 Lt Jean Damascène NIYIBIZI
553 4025 Lt Twaha TWAGIRAMUNGU
554 4026 Lt Therence KAYIGIRE
555 4027 Lt Hubert RWEGO
556 4029 Lt Emmanuel KANOBAYITA
557 4030 Lt François KAYIRANGA
558 4031 Lt Yves GOMBANIRO
559 4032 Lt Jean Paul UWANYIRIMPUHWE
560 4033 Lt Sylvain NKUSI
561 4035 Lt Joël RUZAGIRIZA
562 4036 Lt Gasana MBAGA
563 4037 Lt Adrien MUHIGIRWA
564 4038 Lt Ernest NARAMABUYE
565 4039 Lt Sebujangwe KAVUMU
566 4040 Lt Jean Damascène UWAMAHORO
567 4042 Lt Alphonse TWAGIRUMUKAMA
568 4043 Lt Damien GASASIRA
569 4044 Lt Célestin KAYITANKORE
570 4046 Lt Gasarabwe KARAMBIZI
571 4047 Lt Emmanuel KABWANA
572 4049 Lt Faustin NKURANGA
573 4050 Lt Jean Claude MUCYURABUHORO
574 4051 Lt Pascal TWAGIRAYEZU
575 4052 Lt Célestin KAREMERA
576 4054 Lt ANTIME NIKUZE
577 4057 Lt Jean Claude KAYIJAMAHE
578 4058 Lt Innocent KANISA
579 4062 Lt James NTIVUGURUZWA
580 4063 Lt Pierre Célestin GASANA
581 4064 Lt Thélésphore MANISHIMWE
582 4066 Lt Scovia MWAMBUTSA
583 4067 Lt John GATETE
584 4068 Lt Emmanuel MUGABOWINDEKWE
585 4069 Lt Elysé BYIRINGIRO
586 4071 Lt Didier KAYIGAMBA
587 4072 Lt Ernest BARAHIRA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
48
588 4073 Lt Bene NTAZINDA
589 4074 Lt Jean De Dieu NSANZABAGANWA
590 4075 Lt Jean CYONDO
591 4077 Lt Kajyibwami NKURUNZIZA
592 4078 Lt Charles NDAYAMBAJE
593 4079 Lt Barinda MANZI
594 4080 Lt Charles RURANGIRWA
595 4081 Lt Thales NGAMIJE
596 4082 Lt Innocent BUREGEYA
597 4084 Lt Antoine MUGEMANYI
598 4085 Lt Germaine NYIRAKANYANA
599 4086 Lt Jean Marie TWAGIRAYEZU
600 4087 Lt Augustin RUZAGIRIZA
601 4088 Lt Eric MIRENGE
602 4089 Lt Obed KAMANDA
603 4090 Lt Joseph BOLINGO
604 4091 Lt Alfred KABANDANA
605 4092 Lt Evariste GASANA
606 4093 Lt Justin GIRANEZA
607 4095 Lt Gakwene HABIMANA
608 4096 Lt Chaste TUBANE
609 4097 Lt Felicien NZABIRINDA
610 4098 Lt Joseph RUTEBUKA
611 4099 Lt François Xavier MAJARIBU
612 4100 Lt Theodore TUYAMBAZE
613 4101 Lt Innocent KAMANZI
614 4102 Lt Francis SEBUDANDI
615 4103 Lt Munyarugero RUHIGISHA
616 4105 Lt Eugène RUMONGI
617 4106 Lt Nkiriyumwami MADIMBE
618 4107 Lt Bashari NIYONZIMA
619 4108 Lt Emmanuel HABIYAREMYE
620 4109 Lt Méthode MUNDERE MASIKINI
621 4112 Lt Ignace GAHIMA
622 4113 Lt Léonald NDAYAMBAJE
623 4117 Lt Jean Claude MUGWANEZA
624 4118 Lt Janvier DUSABE
625 4119 Lt Justin MUHIGIRWA
626 4120 Lt Viateur MUPAGASI
627 4121 Lt Oswald RUTAGENGWA
628 4122 Lt Jean Marie Vianney NKURUNZIZA
629 4123 Lt Pascal BAGANINEZA
630 4124 Lt Arnaud BUGINGO
631 4125 Lt Eugène MULISA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
49
632 4126 Lt Justin MURANGWA
633 4127 Lt Eugène BAKAREKE
634 4128 Lt Faustin DUSABE
635 4129 Lt Paulin BIZIMANA
636 4130 Lt Liberat GATAMBIRA
637 4131 Lt FRANK DESIRE NKUNDINTWARI
638 4132 Lt Théogène RUDAHUSHA
639 4133 Lt Innocent NSHIMIYIMANA
640 4134 Lt Emmanuel BANDI
641 4136 Lt Ndagano KINZO
642 4137 Lt Jean Damascène RUGWIZANGOGA
643 4138 Lt Jean Baptiste KAZIHISE
644 4139 Lt Godefroid BUTERA
645 4140 Lt Kamana NSENGIYUMVA
646 4141 Lt Steven NTWALI
647 4142 Lt Callixte RURANGWA
648 4143 Lt Augustin HITIMANA
649 4144 Lt Jim RUSANGANWA MUNEZA
650 4145 Lt Emmanuel BIZIMANA
651 4146 Lt Emmanuel MUVUNYI
652 4149 Lt Faustin KADISI
653 4150 Lt Aimable MUSILIZA
654 4151 Lt Grace MANZI
655 4152 Lt Augustin NZABAMWITA
656 4153 Lt Joseph SIBOMANA
657 4154 Lt Victor TWAJAMAHORO
658 4155 Lt Vicent MURIGANDE
659 4156 Lt Charles MUGABO
660 4157 Lt Narcisse BUTERA
661 4158 Lt Anaclet MWUMVANEZA
662 4159 Lt Andrew KAYOGERA RUBAMBANA
663 4160 Lt Nkenuye KARERA
664 4161 Lt Micheal MICOMBERO
665 4162 Lt Aimable MURAYIRE
666 4163 Lt Isaac NSABIMANA
667 4164 Lt Pascal GAPASI
668 4165 Lt Innocent NYAMWIGEMA
669 4166 Lt Jean Claude UWIMANA
670 4167 Lt Justin MUKARANI
671 4168 Lt Joseph GASHABUKA
672 4169 Lt Diogene SIBOMANA
673 4170 Lt Andrew NDIZEYE
674 4172 Lt Augustin NDAGIJIMANA
675 4175 Lt Jean Berchmans NSENGIMANA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
50
676 4176 Lt Albert NZAMURAMBAHO
677 4177 Lt Jean KAYUMBA
678 4178 Lt Thomas RWIGEMA
679 4179 Lt Fidèle MUDAGE
680 4180 Lt Rashid MBAVU
681 4181 Lt Eustache NIWEMFURA
682 4182 Lt Innocent SHYAKA
683 4183 Lt Augustin MUTABAZI
684 4184 Lt Damascène MUDACUMURA
685 4185 Lt Emmanuel MURENGERANGABO
686 4186 Lt Augustin MUTANGANA
687 4187 Lt Martin NTAWUHIGANAYO
688 4189 Lt Vénuste NSENGIYUMVA
689 4190 Lt Optate UWIZEYE
690 4191 Lt Alexandre TWAHIRWA
691 4192 Lt Jean Paul NZEYIMANA
692 4193 Lt Hermogene NSANZUMUREMYI
693 4194 Lt Gratien UWAYEZU
694 4196 Lt Karake GATANAZI
695 4198 Lt Diogène RUTABOBA
696 4199 Lt Faustin KANYEFISHI
697 4200 Lt Mugabe RINDIRO
698 4201 Lt Eugène KAYITARE
699 4203 Lt Alphonse RUDAKENGWA
700 4205 Lt Viateur TWAHIRWA
701 4207 Lt Emmanuel MUTABAZI
702 4208 Lt Antoine MUTAMBA
703 4210 Lt Charles MUHOZI
704 4211 Lt Kabera MUSAFIRI
705 4212 Lt Emmanuel NGARAMBE
706 4214 Lt Samuel UWIMANA BAGANIZI
707 4215 Lt Antoine BUZARE
708 4216 Lt Augustin GATABAZI
709 4219 Lt John KAMANZI
710 4221 Lt Félix ZIRUNGUYE
711 4223 Lt Léonidas NZABONIMPA
712 4224 Lt Emmanuel NGOGA
713 4225 Lt Modeste SHARANGABO
714 4226 Lt Innocent NTIDENDEREZA
715 4227 Lt Willy AKAJENONE
716 4228 Lt Eugène NDASUBIRA
717 4230 Lt Charles AKAYESU
718 4231 Lt Jean De Dieu GAFEREGE SEBARERE
719 4232 Lt Moses RUSAGARA
720 4233 Lt Augustin MUHINZI
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
51
721 4235 Lt Emmanuel RWAMUKWAYA
722 4236 Lt Viator NDWANIYE
723 4237 Lt Rudasumbwa SAFARI
724 4238 Lt Michel BAGARAGAZA
725 4239 Lt Ildephonse HABINEZA
726 4240 Lt Wellars NTAKIRUTIMANA
727 4243 Lt Feza SEBAKERA
728 4245 Lt Léandre NDEKWE
729 4246 Lt Théodore KAYIRANGA
730 4247 Lt Aboubakar RUDAKUBANA
731 4250 Lt Claude NZABAHIMANA
732 4251 Lt Ladislas MUTUYEYEZU
733 4252 Lt Stephen BANYAGA
734 4253 Lt Mushana KANAMUGIRE
735 4254 Lt Appolinaire HATEGEKIMANA
736 4255 Lt Charles MUHIGIRWA
737 4256 Lt Faustin NTEZIMANA
738 4257 Lt Gaëtan KAYISHEMA
739 4258 Lt Célestin MURINZI
740 4259 Lt Faustin KABERA
741 4260 Lt Philémon MUZIGABA
742 4261 Lt Ephrem NZABAMWITA MUSAGARA
743 4262 Lt Tharcisse MUHIMANA
744 4263 Lt Théophile MAGEZA
745 4265 Lt Ndongereye GAPASI
746 4267 Lt Jean D'Amour RUKUNDO KAMAKANGO
747 4271 Lt Lambert SIBOMANA
748 4274 Lt Jean Marie Vianney MUGABO
749 4277 Lt François KANAMUGIRE
750 4278 Lt Chrysogone HATEGEKIMANA
751 4280 Lt Phocas MUKIBI
752 4282 Lt Pascal KARANGWA
753 4283 Lt Paul NDEKEZI
754 4285 Lt Camil KAMATALI
755 4286 Lt Jean Claude GATARE
756 4287 Lt Didace MUSONI
757 4288 Lt Vincent GATETE
758 4291 Lt Jean Claude NDAGIJIMANA Hatanga
759 4293 Lt Vincent RWAYITARE
760 4294 Lt Jean Paul IYAMUREMYE NSENGO
761 4295 Lt Innocent KABENGERA
762 4297 Lt Runanira RUTWANGA
763 4298 Lt Justin ZIRIMWABAGABO
764 4299 Lt Jean Marie MUGABO
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
52
765 4300 Lt Eugène RWAKIRENGA
766 4302 Lt François KARANGWA
767 4303 Lt Gervais MURANGIRA
768 4304 Lt Byabuze GATIBITO
769 4305 Lt Blanchard BAZERA
770 4306 Lt Dieudonné NDAGIJIMANA
771 4309 Lt Eugene MURARA
772 4310 Lt Canisius GASHAYIJA
773 4311 Lt Bénoît NGOGA
774 4312 Lt Aminadab MURWANASHYAKA
775 4313 Lt Charles KAYINAMURA
776 4314 Lt Erast MUGWANEZA
777 4315 Lt Alex NGABOYISONGA
778 4316 Lt Jérôme NOEL
779 4317 Lt Jean Pierre NSENGIYUNVA
780 4318 Lt Semadwinga TUYISENGE
781 4319 Lt Augustin HABIMFURA
782 4321 Lt Alexis KABASHA
783 4322 Lt Elias KARAMA
784 4323 Lt Emmanuel KAYINAMURA
785 4324 Lt Théoneste KAYINAMURA
786 4325 Lt Emmanuel MUGWANEZA
787 4326 Lt Marius Ananie MUHAYENYIRIJURU
788 4327 Lt Sam MURWANASHYAKA
789 4328 Lt Jean Marie Vianney MUSIRIMU
790 4329 Lt Désiré NDABUKIYE
791 4330 Lt Théoneste NDAYISENGA
792 4332 Lt Augustin NKUSI
793 4335 Lt Daniel UWIMANA
794 4337 Lt Eugène BIZIMUNGU NDOLI
795 4338 Lt Wicliff DUKUZE
796 4340 Lt Gumiriza GASASIRA
797 4343 Lt Simon KAGABO
798 4344 Lt Edouard KALISA
799 4345 Lt Aloys KARENGERA
800 4346 Lt Innocent KAYISIRE
801 4347 Lt Christian KAYITARE
802 4349 Lt Pascal MANZI
803 4350 Lt Jean Claude MBERABAHIZI
804 4351 Lt David MUGEMANA
805 4352 Lt Roger MUGEMANYI Nyandekwe
806 4353 Lt Emmanuel MUHAWENIMANA
807 4354 Lt Léonidas MUNANA SEBAHUNDE
808 4355 Lt Steven MUSONI
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
53
809 4356 Lt Jérôme NDOLI
810 4358 Lt Louis NGOGA
811 4359 Lt Alphonse NGOMANZIZA
812 4360 Lt Théodore NTIVUGURUZWA
813 4361 Lt Cyprien NZABONIMPA
814 4362 Lt Karamaga RURANGWA
815 4363 Lt Bertin RUSANGANWA
816 4364 Lt Justin RUTAGARAMBA
817 4366 Lt Marc RUTAZARIRA
818 4367 Lt Ildéphonse RWAMANYWA
819 4369 Lt Alex SAFARI
820 4371 Lt Jacques TANZI
821 4372 Lt Didace URAYENEZA
822 4373 Lt Jean Léonard UWURUKUNDO
823 4374 Lt François NYEMAZI
824 4375 Lt Josué NTAKIRUTIMANA
825 4376 Lt Vincent MUSANA
826 4377 Lt Emille KAYITARE
827 4379 Lt Protogène BIZIYAREMYE
828 4380 Lt Mugambi KABERUKA
829 4384 Lt Fabien KARERA
830 4385 Lt Gakwaya KAYIRANGA
831 4386 Lt Jean Baptiste MUDENGE
832 4387 Lt Frank SUBUKINO
833 4410 Lt JMV HOPE
834 4463 Lt Felix SINZABAKIRA
835 4494 Lt J. Paul SHUMBUSHO
836 4542 Lt Paul NDAGIJIMANA
837 4696 Lt Valentin GATSINZI
838 4704 Lt Sylvestre BYAGATONDA
839 4706 Lt John MUTABAZI
840 4707 Lt Alphonse TUMUSIME
841 4710 Lt Jeanne MARCEL
842 4711 Lt Adrien MURINDA
843 4712 Lt Joyce GAHONGAYIRE
844 4713 Lt Alphonse NGANGO
845 4714 Lt John MUGEMA
846 4715 Lt Célestin RUBANDANGABO
847 4716 Lt Godfrey MUTABAZI
848 4718 Lt Christophe SENOGA
849 4719 Lt Hassan IYAMUREMYE
850 4720 Lt Boniface RUTAGONYA
851 4722 Lt Clément MUGABO
852 4723 Lt Tharcisse NTAKIRUTIMANA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
54
853 4724 Lt Damascène RUMONGI
854 4725 Lt Félix KAYIRANGA
855 4726 Lt Cyprien NTAGANDA
856 4727 Lt Hassan KANAMUGIRE
857 4728 Lt Innocent MUTANDURA
858 4729 Lt Athanase RUTAYISIRE
859 4731 Lt Ignace MUTABARUKA
860 4732 Lt Edouard KARAMBIZI
861 4733 Lt J Musafiri MUGABO
862 4734 Lt Pascal NZABARINDA
863 4735 Lt Alphonse BUSERUKA
864 4736 Lt Suleiman GAKWAVU
865 4739 Lt Vincent KAYIHURA
866 4740 Lt Jean Claude MAKUZA
867 4742 Lt Juvénal SERUZAMBA
868 4743 Lt Viateur RUDATINYA
869 4744 Lt Viateur RWAYITARE
870 4745 Lt Eric KALISA
871 4746 Lt Jacques TWAGIRAYEZU
872 4748 Lt Marcellin SEBAGABO
873 4750 Lt Cyprien MAKUZA
874 4753 Lt Samuel KADARI
875 4755 Lt Pacifique MUGIRANEZA
876 4756 Lt Innocent NDANGA
877 4758 Lt Donath MURISA
878 4759 Lt Ernest RUSATSI
879 4760 Lt Godefroid GATSINZI
880 4761 Lt Charles GAKARA
881 4762 Lt Marie Gorette UWANTEGE
882 4763 Lt Callixte KAYIGIRE
883 4764 Lt James NDAHIRO
884 4766 Lt Benon MANZI
885 4767 Lt Jean Damascène NKURIKIYIMPFURA
886 4772 Lt Emmanuel RUKARISHYA
887 4774 Lt Emmanuel FIKIRI
888 4775 Lt John TWAHIRWA
889 4777 Lt Léonce MUSONI
890 4780 Lt Sam MUVUNYI
891 4781 Lt Kabera BIRINDABAGABO
892 4782 Lt Ildephonse NDEKWE
893 4783 Lt Steven MAZIMPAKA
894 4784 Lt Ruzindana KASONGO
895 4785 Lt Viateur NSENGIYUMVA
896 4787 Lt Peter KANYAMUTUZO
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
55
897 4788 Lt James RUTARO
898 4789 Lt Vincent SAGAMBA
899 4790 Lt Zephyrin MUTARAMBIRWA
900 4792 Lt Wilson SERINYA
901 4793 Lt John RUTAGARAMA
902 4794 Lt Innocent KAGABO
903 4796 Lt Théoneste NKURUNZIZA
904 4797 Lt Jean Claude RURANGWA
905 4798 Lt Joseph MUTAGANDA
906 4799 Lt Innocent KAYIRANGA
907 4802 Lt Innocent KURAMBA
908 4804 Lt Zenon MBERA
909 4805 Lt Dieudonné KAMOSO
910 4807 Lt Alexandre NTWALI
911 4808 Lt Justin NSABIMANA
912 4809 Lt Emmanuel MUNYAWERA
913 4812 Lt Jean De Dieu RUTWAZA
914 4813 Lt Patrick RUGEMA
915 4815 Lt Kayihura KAGIRANEZA
916 4816 Lt Benoît BAHIZI
917 4822 Lt Alphonse RUKUNDO
918 4825 Lt Felicien SANDE
919 4827 Lt Birinda KANYAMUNEZA
920 4830 Lt Jean Bosco NGABONZIZA
921 4831 Lt Ambroise NDAYAMBAJE
922 4832 Lt Aimable UHORANINGOGA
923 4833 Lt Faustin NZAKAMWITA RUKIMBIRA
924 4834 Lt Anaclet GATETE
925 4835 Lt Michaël MWEREKANDE
926 4837 Lt Augustin GASHEMA
927 4840 Lt Dieudonné NSAZIYINKA
928 4841 Lt Rugeruza MURENZI
929 4842 Lt Justin RANGIRA
930 4843 Lt William SAFARI
931 4844 Lt Jacques RUGERINDINDA
932 4845 Lt Kizito RULISA
933 4846 Lt Alfred NYOMBAYIRE
934 4847 Lt Alexandre KAYITSINGA
935 4848 Lt Alphonse RUSUMBANTWARI
936 4849 Lt Edward MBARAGA
937 4850 Lt Valence NTABANA
938 4851 Lt Théogène MUTAGANDA
939 4852 Lt Egide BINENTERI
940 4853 Lt Raphaël RUBARE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
56
941 4854 Lt Herman MWEREKANDE
942 4855 Lt Mukesha BAHATI
943 4856 Lt Théodore RUSANGANWA
944 4857 Lt Muhamed MUGANGA
945 4858 Lt Audace BAZATOHA
946 4859 Lt Emmanuel NSENGIYUMVA
947 4860 Lt Innocent GASANGWA
948 4861 Lt Martin BIZIMANA
949 4862 Lt Raphaël NZARAMBA
950 4863 Lt Bosco GAKWAYA
951 4864 Lt Rudodo NIZEYIMANA
952 4865 Lt Jean NDAYAMBAJE
953 4866 Lt Claude SAYIBA
954 4867 Lt Kayisire NTIHINYUKA
955 4868 Lt Anselme NDAHIRO
956 4869 Lt Richard MUGISHA
957 4871 Lt Fabien MWANAFUNZI
958 4873 Lt Philbert KARANGANWA
959 4875 Lt Charles MUSONI
960 4876 Lt Joseph MUTABAZI
961 4877 Lt Aloys NSABIMANA
962 4878 Lt Fulgence RUGAMBWA
963 4879 Lt Fabien KAZENGA
964 4880 Lt Jacques BIZIMUNGU
965 4881 Lt Innocent SEBAGENZI
966 4883 Lt Steven RWUBAKA
967 4884 Lt John SHYAKA
968 4885 Lt Fidel NSENGIYUNVA
969 4886 Lt Mbonabihama SEMASAKA
970 4887 Lt Gilbert HASTON
971 4888 Lt James BUTERA
972 4889 Lt Théoneste MVUYEKURE
973 4890 Lt Alphonse NSANZIMANA
974 4891 Lt Vicent MUDAKIKWA
975 4892 Lt Edouard KARAKE
976 4893 Lt Gustave MAMBO
977 4894 Lt Emmanuel URAYENEZA
978 4895 Lt Godefroid NKUNZIMANA
979 4896 Lt Wellars GAHIMA
980 4897 Lt Gaston BAYIGANWA
981 4898 Lt Jean De Dieu NTAMUHANGA
982 4899 Lt Moise MURENGEZI
983 4900 Lt Alphonse RURANGIRWA
984 4901 Lt Déo MUNYANTORE
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
57
985 4902 Lt Samuel NYAKAGABO
986 4903 Lt Eric KUMUYANGE
987 4904 Lt Charles UWIMFURA
988 4905 Lt Ildéphonse BUSERUKA
989 4906 Lt Benjamin LINDIRO
990 4907 Lt Juvénal NDAYISABA
991 4908 Lt Célestin MUDATSIKIRA
992 4909 Lt Rwigema MUTESA
993 4910 Lt Gakunde MUYOBOKE
994 4911 Lt Rucogoza KANYAMAFISHI
995 4912 Lt Désiré KAROMBA
996 4913 Lt Olivier BICAMUMPAKA
997 4914 Lt Laurent MUREKEZI
998 4915 Lt James Chriss MUGISHA
999 4916 Lt Johnson KATABOGAMA
1000 4917 Lt Lucien ZIRIMWABAGABO
1001 4918 Lt Seth BUHIGIRO
1002 4919 Lt Olivier BIRARO MUGEMA
1003 4920 Lt Blaise Pascal GASASIRA
1004 4921 Lt Jean Baptiste NTIRENGANYA
1005 4922 Lt Jean Berchmas KAREKEZI
1006 4923 Lt Leonard BAHIZI MUSONI
1007 4924 Lt Frank TUMWINE
1008 4925 Lt Edouard BIZIMUNGU
1009 4926 Lt Jean Bosco SAYINZOGA
1010 4927 Lt Joseph NDABARASA
1011 4928 Lt Aziz MUGISHA
1012 4930 Lt Michel MUSAFIRI
1013 4931 Lt James TUGANISHURI
1014 4932 Lt Nathan BISIGARA
1015 4933 Lt Fred MUDAHERANWA
1016 4935 Lt Julius GATERA
1017 5102 Lt Antoine KANYONI NTABWOBA
1018 5107 Lt Félicien RUSHAKIRO NDARUHUTSE
TABLE C: From 2Lt to Capt
S/No Svc no Rank Full Names
1 5928 2Lt James FIGI GIHANA
2 5939 2Lt J. Bosco HABYARIMANA
3 5935 2Lt Victor HUMURA
4 5925 2Lt Isaie NZAYISENGA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
58
TABLE D: From 2 Lt to Lt
S/No Svc no Rank Full Names
1 4620 2Lt Jean Bosco NIYONKURU
2 5983 2Lt ALAIN KIRENGA
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
59
Bibonywe kugira ngo bishyirwa ku mugereka
w’Iteka rya Perezida nº 132/01 ryo ku wa
24/02/2017 rizamura mu ntera ba Ofisiye Bato
bo mu Ngabo z’u Rwanda
Seen to be Annex of the Presidential Order
nᵒ132/01 of 24/02/2017 promoting Junior
Officers of Rwanda Defence Forces
Vu pour être l’Annexe de l’Arrêté Présidentiel
nº132/01 du 24/02/2017 portant promotion des
Officiers Subalternes des Forces Rwandaises
de Défense
Kigali, ku wa 24/02/2017
(sé)
KAGAME Paul
Perezida wa Repubulika
Kigali, on 24/02/2017
(sé)
KAGAME Paul
President of the Republic
Kigali, le 24/02/2017
(sé)
KAGAME Paul
Président de la République
(sé)
MUREKEZI Anastase
Minisitiri w’Intebe
(sé)
MUREKEZI Anastase Prime Minister
(sé)
MUREKEZI Anastase
Premier Ministre
Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya
Repubulika:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minisitiri w’Ubutabera/Intumwa Nkuru ya Leta
Seen and sealed with the Seal of the Republic:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minister of Justice/Attorney General
Vu et scellé du Sceau de la République:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Ministre de la Justice/Garde des Sceaux
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
60
ITEKA RYA MINISITIRI No 1814/08.25 RYO
KUWA 11/08/2016 RITANGA
UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA
AMAZINA
ISHAKIRO
Ingingo ya mbere: Uburenganzira bwo guhindura
amazina
Ingingo ya 2: Igihe cyo guhinduza mu gitabo
cy’irangamimerere
Ingingo ya 3: Igihe iteka ritangira
gukurikizwa
MINISTERIAL ORDER No 1814/08.25 OF
11/08/2016 AUTHORISING CHANGE OF
NAMES
TABLE OF CONTENTS
Article One: Authorization to change names
Article 2: Duration for changing in the civil
Registry
Article 3: Commencement
ARRETE MINISTERIEL No 1814/08.25 DU
11/08/2016 PORTANT AUTORISATION DE
CHANGEMENT DE NOMS
TABLE DES MATIERES
Article premier: Autorisation de
changement de noms
Article 2: Délai de changement au registre de
l.état civil
Article 3: Entrée en vigueur
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
61
ITEKA RYA MINISITIRI No 1814/08.25 RYO
KUWA 11/08/2016 RITANGA
UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA
AMAZINA
Minisitiri w’Ubutabera/ Intumwa Nkuru ya
Leta;
Ashingiye ku Itegeko Nshinga rya Repubulika y’u
Rwanda ryo mu 2003 ryavuguruwe mu 2015,
cyane cyane mu ngingo zaryo iya 121n’iya 122;
Ashingiye ku Itegeko no 42/1988 ryo kuwa 27
Ukwakira 1988 rishyiraho Interuro y’Ibanze
n’Igitabo cya mbere cy’urwunge rw’amategeko
Mbonezamubano, cyane cyane mu ngingo zaryo
kuva kuya 65 kugeza kuya 71;
Ashingiye ku Iteka rya Perezida no27/01 ryo kuwa
18/07/2004 rigena amwe mu mateka
y’Abaminisitiri yemezwa atanyuze mu Nama
y’Abaminisitiri, cyane cyane mu ngingo yaryo ya
mbere;
Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri no 019/17 ryo
kuwa 05/12/2001 rihindura Iteka rya Minisitiri
no097/05 ryo kuwa 25/03/1992 rishyiraho umubare
w'amafaranga atangwa n’abashaka guhinduza
amazina yabo n’uburyo yakirwa, cyane cyane mu
ngingo yaryo ya mbere.
MINISTERIAL ORDER No 1814/08.25 OF
11/08/2016 AUTHORISING CHANGE OF
NAMES
The Minister of Justice/ Attorney General;
Pursuant to the Constitution of the Republic of
Rwanda of 2003 revised in 2015, especially in
Articles 121 and 122;
Pursuant to Law no 42/1988 of 27 October 1988,
establishing the preliminary Title and Volume
One of the Civil Code, especially in Articles 65 to
71,
Pursuant to the Presidential Order no 27/01 of
18/07/2004, determining certain Ministerial
Orders which are adopted without consideration
by the Cabinet, especially in Article One;
Pursuant to the Ministerial Order no 019/17 of
5/12/2001, modifying Ministerial order no 097/05
of 25/03/1992, establishing the amount of fees to
be paid for altering names and modalities for their
collection, especially in Article One;
ARRETE MINISTERIEL No 1814/08.25 DU
11/08/2016 PORTANT AUTORISATION DE
CHANGEMENT DE NOMS
Le Ministre de la Justice/ Garde des Sceaux;
Vu la Constitution de la République du Rwanda
de 2003 révisée en 2015, spécialement en ses
articles 121 et 122;
Vu la Loi no 42/1988 du 27 octobre 1988
instituant le Titre Préliminaire et le Livre Premier
du Code Civil, spécialement en ses articles de 65
á 71;
Vu l’Arrêté Présidentiel no 27/01 du 18/07/2004
déterminant certains arrêtés Ministériels qui ne
sont pas adoptés par le Conseil des Ministres,
spécialementen son article premier;
Vu l’Arrêté Ministériel no 019/17 du 05/12/2001
modifiant l’Arrêté Ministériel no 097/05 du
25/03/1992 portant fixation du montant des frais
relatifs au changement de noms ou prénoms ainsi
que les modalités de leur perception,
spécialement en son article premier;
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
62
Abisabwe na Bwana KAMUHANGIRE Eric mu
ibaruwa ye yakiriwe kuwa 23/03/2016;
ATEGETSE:
Ingingo ya mbere: Uburenganzira bwo
guhindura amazina
Bwana KAMUHANGIRE Eric utuye mu
Mudugudu w’Intaho, Akagari ka Ngoma,
Umurenge wa Kicukiro, Akarere ka Kicukiro, mu
Mujyi wa Kigali, ahawe uburenganzira bwo
kongera izina RUHAMYA mu mazina ye akitwa
RUHAMYA KAMUHANGIRE Eric mu gitabo
cy’irangamimerere kirimo inyandiko ye y’ivuka.
Ingingo ya 2: Igihe cyo guhinduza mu gitabo
cy’irangamimerere
Bwana KAMUHANGIRE Eric ahawe
uburenganzira bwo guhindura amazina ye
KAMUHANGIRE Eric akayasimbuza
RUHAMYA KAMUHANGIRE Eric mu gitabo
cy’irangamimerere mu gihe cy’amezi atatu (3)
uhereye ku munsi iri teka ritangarijweho mu
Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda.
Ingingo ya 3: Igihe iteka ritangira
Gukurikizwa
Iri teka ritangira gukurikizwa ku munsi
ryatangarijweho mu Igazeti ya Leta ya Repubulika
y’u Rwanda.
On request lodged by Mr. KAMUHANGIRE
Eric received on 23/03/2016;
HEREBY ORDERS:
Article one: Authorization to change names
Mr. KAMUHANGIRE Eric domiciled in Intaho
Village, Ngoma Cell, Kicukiro Sector, Kicukiro
District in the City of Kigali, is authorized to add
the name RUHAMYA to his names
KAMUHANGIRE Eric to become RUHAMYA
KAMUHANGIRE Eric in the registry of civil
status containing his birth certificate.
Article 2: Deadline for changing in the civil
registry
Mr. KAMUHANGIRE Eric is authorized to
change his names KAMUHANGIRE Eric to
become RUHAMYA KAMUHANGIRE Eric in
the civil registry containing his birth certificate
within three months (3) commencing from the
date of publication of this order in the Official
Gazette of the Republic of Rwanda.
Article 3: Commencement
This Order shall come into force on the date of its
Publication in the Official Gazette of the Republic
of Rwanda.
Sur requête de Monsieur KAMUHANGIRE
Eric reçue le 23/03/2016;
ARRETE:
Article premier: Autorisation de
changement de noms
Monsieur KAMUHANGIRE Eric domicilié
dans le Village de Intaho, Cellule de Ngoma,
Secteur de Kicukiro, District de Kicukiro, dans la
Ville de Kigali, est autorisé á ajouter le nom
RUHAMYA a ses noms pour être appelé
RUHAMYA KAMUHANGIRE Eric dans le
registre de l’état civil contenant son acte de
naissance.
Article 2: Délai de changement au registre de
l’état civil
Monsieur KAMUHANGIRE Eric est autorisé á
changer ses noms KAMUHANGIRE Eric pour
être appelé RUHAMYA KAMUHANGIRE
Eric dans le registre de l’état civil contenant son
acte de naissance dans un délai de trois mois (3)
á partir de la publication du présent arrêté au
Journal Officiel de la République du Rwanda.
Article 3: Entrée en vigueur
e présent arrêté entre en vigueur le jour de sa
publication au Journal Officiel de la République
du Rwanda.
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
63
Kigali, ku wa 11/08/2016
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minisitiri w’Ubutabera/ Intumwa Nkuru ya Leta
Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya
Repubulika:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minisitiri w’Ubutabera/ Intumwa Nkuru ya Leta
Kigali, on 11/08/2016
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minister of Justice/ Attorney General
Seen and sealed with the Seal of the Republic:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Minister of Justice/ Attorney General
Kigali, le 11/08/2016
(sé)
BUSINGYE Johnston
Ministre de la Justice/ Garde des Sceaux
Vu et scellé du Sceau de la République:
(sé)
BUSINGYE Johnston
Ministre de la Justice/ Garde des Sceaux
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
64
ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA
Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;
Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane
cyane mu ngingo yaryo ya 42;
Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira
bikurikizwa mu guhindura izina;
Amaze kubona ibaruwa ya NKUNDUNKUNDIYE Emmanuel yo ku wa 11/08/2016 isaba
uburenganzira bwo guhindura izina risanzwe ryanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;
Yemeje ko:
Bwana NKUNDUNKUNDIYE Emmanuel utuye 3702 Spruce St, Philadelphia, PA, 19104,
ubarizwa kuri telefone +(1) 917 941 1776 muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika (U.S.A.); mu
Rwanda akaba abarizwa mu Mudugudu wa Gafuruguto, Akagari ka Gasura, Umurenge wa
Bwishyura, Akarere ka Karongi, intara y’Iburengerazuba, no kuri telefone 078 529 3372, izina
asanganywe rirasimbuwe.
Kuva ubu yiswe BAHIZI Emmanuel.
Bikorewe i Kigali, ku wa 17/05/2017
(sé)
KABONEKA Francis
Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
65
Rwanda Governance Board (RGB)
Ikigo cy’Igihugu Gishinzwe Imiyoborere
Office Rwandais de la Gouvernance
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
This is to certify that CONGREGATION DES SOEURS SALESIENNES DES SACRES
COEURS is a Religious-Based Organization legally operating in Rwanda granted legal
personality nᵒ 182/05 of 4/8/1989 and has fulfilled all requirements for compliance with the
new law number 06/2012 of 17/02/2012 governing the organization and the functioning of
Religious Based organization Organizations.
This certificate is valid until the revised statutes are published in the Official Gazette of the
Republic of Rwanda.
Done at Kigali, on 19/11/2013
(sé)
Prof. SHYAKA Anastase
Chief Executive Officer / RGB
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
66
Annex: DETAILS OF THE LEGAL PERSONALITY FOR NATIONAL RELIGIOUS
BASED ORGANIZATION
Name of Organization: CONGREGATION DES SOEURS SALESIENNES DES
SACRES COEURS
Head Quarters/Address: NYARUGENGE DISTRICT
The Legal Representative: EDILEUZA DAMASCENO VIDAL
Deputy Legal Representative: BERNADETTE MUKANKUSI & MARIE CLAIRE
MUYIZERE
Legal Personality nᵒ: 182/05
Issued by MINIJUST on 04/08/1987
Certificate of compliance issued by RWANDA GOVERNANCE BOARD on 19/11/2013
Type of Organization: RBO
Mission: EVANGELISM
(sé)
Prof. SHYAKA Anastase CEO / RGB
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
67
Annex: DETAILS OF THE LEGAL PERSONALITY FOR RELIGIOUS BASED
ORGANIZATIONS
Name of Organization: SOCIETE DE L’APOSTOLAT CATHOLIQUE AU RWANDA
Head Quarters/ Address: CITY OF KIGALI, DISTRICT OF KICUKIRO
The Legal Representative: PERE EUGENE NIYONZIMA
The 1st Deputy Legal Representative: PERE NARCISSE MWISENEZA
The 2nd Deputy Legal Representative: PERE CHRYSANTE RWASA
Publication in Official Gazette of the Republic of Rwanda: M.O. nᵒ: 19/04/JUST
Date of issue: 26/01/1974
Type of Organization: RBO
Mission: EVANGELISM
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
68
ICYEMEZO NORCA/0044/2017 CYO KU WA 06/02/2017 GIHA UBUZIMAGATOZI
«KOPERATIVE Y’ABAROBYI B’AMAFI GATORE » (KOBAAGA)
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;
Ashingiye ku Itegeko no 50/2007 ryo kuwa 18 Nzeri 2007 rigena ishyirwaho, imiterere
n’imikorere y’Amakoperative mu Rwanda, nk’uko ryahinduwe kandi ryujujwe kugeza ubu,
cyane cyane mu ngingo yaryo ya 23, igika cya 3;
Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo kuwa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe
guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;
Abisabwe na Perezida wa Koperative « KOBAAGA» ifite icyicaro i Rwantonde, Umurenge
wa Gatore, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba;
YEMEJE:
Ingingo ya mbere:
Koperative « KOBAAGA» ifite icyicaro i Rwantonde, Umurenge wa Gatore, Akarere ka
Kirehe, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.
Ingingo ya 2:
Koperative « KOBAAGA» igamije guteza imbere uburobyi bw’amafi. Ntiyemerewe gukora
indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa
uburenganzira.
Ingingo ya 3:
Koperative « KOBAAGA» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya
Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.
Kigali, ku wa 06/02/2017
(Sé)
MUNANURA Apollo
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
69
ICYEMEZO NORCA/0215/2017 CYO KU WA 13/04/2017 GIHA UBUZIMAGATOZI
«COOPERATIVE D’EPARGNE ET DE CREDIT – INZIRA VILLE DE BUTARE »
(COOPEC – INZIRA VILLE DE BUTARE)
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;
Ashingiye ku Itegeko no 50/2007 ryo kuwa 18 Nzeri 2007 rigena ishyirwaho, imiterere
n’imikorere y’Amakoperative mu Rwanda, nk’uko ryahinduwe kandi ryujujwe kugeza ubu,
cyane cyane mu ngingo yaryo ya 23, igika cya 3;
Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo kuwa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe
guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;
Abisabwe na Perezida wa Koperative « COOPEC – INZIRA VILLE DE BUTARE» ifite
icyicaro i Huye, Umurenge wa Ngoma, Akarere ka Huye, Intara y’Amajyepfo;
YEMEJE:
Ingingo ya mbere:
Koperative « COOPEC – INZIRA VILLE DE BUTARE» ifite icyicaro i Huye, Umurenge
wa Ngoma, Akarere ka Huye, Intara y’Amajyepfo, ihawe ubuzimagatozi.
Ingingo ya 2:
Koperative « COOPEC – INZIRA VILLE DE BUTARE» igamije gutanga serivisi zijyanye
no kuzigamira abanyamuryango no kubaha inguzanyo. Ntiyemerewe gukora indi mirimo
inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.
Ingingo ya 3:
Koperative « COOPEC – INZIRA VILLE DE BUTARE» itegetswe gutangaza iki Cyemezo
mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30)
ikimara kugihabwa.
Kigali, ku wa 13/04/2017
(Sé)
MUNANURA Apollo
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
70
ICYEMEZO NORCA/0145/2017 CYO KU WA 07/03/2017 GIHA UBUZIMAGATOZI
«COOPERATIVE OF BICYCLE TAXMEN OF RUBAVU » (COBITARU)
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;
Ashingiye ku Itegeko no 50/2007 ryo kuwa 18 Nzeri 2007 rigena ishyirwaho, imiterere
n’imikorere y’Amakoperative mu Rwanda, nk’uko ryahinduwe kandi ryujujwe kugeza ubu,
cyane cyane mu ngingo yaryo ya 23, igika cya 3;
Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo kuwa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe
guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;
Abisabwe na Perezida wa Koperative « COBITARU » ifite icyicaro i Kivumu, Umurenge wa
Gisenyi, Akarere ka Rubavu, Intara y’Iburengerazuba;
YEMEJE:
Ingingo ya mbere:
Koperative « COBITARU » ifite icyicaro i Kivumu, Umurenge wa Gisenyi, Akarere ka
Rubavu, Intara y’Iburengerazuba, ihawe ubuzimagatozi.
Ingingo ya 2:
Koperative « COBITARU » igamije gutanga serivisi zijyanye no gutwara abantu n’ibintu
hakoreshejwe amagare. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe
ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.
Ingingo ya 3:
Koperative « COBITARU » itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya
Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.
Kigali, ku wa 07/03/2017
(Sé)
MUNANURA Apollo
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
71
ICYEMEZO NORCA/0157/2017 CYO KU WA 16/03/2017 GIHA UBUZIMAGATOZI
«COOPERATIVE DE TAXIMEN VELO TUZAMURANE MUSENYI »
(COTAVETUMU)
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;
Ashingiye ku Itegeko no 50/2007 ryo kuwa 18 Nzeri 2007 rigena ishyirwaho, imiterere
n’imikorere y’Amakoperative mu Rwanda, nk’uko ryahinduwe kandi ryujujwe kugeza ubu,
cyane cyane mu ngingo yaryo ya 23, igika cya 3;
Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo kuwa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe
guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;
Abisabwe na Perezida wa Koperative « COTAVETUMU» ifite icyicaro i Musenyi, Umurenge
wa Musenyi, Akarere ka Bugesera, Intara y’Iburasirazuba;
YEMEJE:
Ingingo ya mbere:
Koperative « COTAVETUMU» ifite icyicaro i Musenyi, Umurenge wa Musenyi, Akarere ka
Bugesera, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.
Ingingo ya 2:
Koperative « COTAVETUMU» igamije gutanga serivisi zijyanye no gutwara abantu
hakoreshejwe amagare. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe
ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.
Ingingo ya 3:
Koperative « COTAVETUMU» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya
Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.
Kigali, ku wa 16/03/2017
(Sé)
MUNANURA Apollo
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere
Official Gazette nᵒ 21 of 22/05/2017
72
ICYEMEZO NORCA/0235/2017 CYO KU WA 04/05/2017 GIHA UBUZIMAGATOZI
«COOPERATIVE D’ASSISTANCE ET DE SOLIDARITE » (CASO)
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;
Ashingiye ku Itegeko no 50/2007 ryo kuwa 18 Nzeri 2007 rigena ishyirwaho, imiterere
n’imikorere y’Amakoperative mu Rwanda, nk’uko ryahinduwe kandi ryujujwe kugeza ubu,
cyane cyane mu ngingo yaryo ya 23, igika cya 3;
Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo kuwa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe
guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;
Abisabwe na Perezida wa Koperative « CASO» ifite icyicaro i mu Kiyovu, Umurenge wa
Nyarugenge, Akarere ka Nyarugenge, Umujyi wa Kigali;
YEMEJE:
Ingingo ya mbere:
Koperative « CASO» ifite icyicaro i mu Kiyovu, Umurenge wa Nyarugenge, Akarere ka
Nyarugenge, Umujyi wa Kigali, ihawe ubuzimagatozi.
Ingingo ya 2:
Koperative « CASO» igamije guteza imbere ubucuruzi bw’ibiribwa n’ibikoresho by’isuku.
Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje
kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.
Ingingo ya 3:
Koperative « CASO» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u
Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.
Kigali, ku wa 04/05/2017
(Sé)
MUNANURA Apollo
Umuyobozi w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere