ibm tivoli access manager for operating...

362
IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems 5.1 SA30-1842-01

Upload: phamkiet

Post on 25-Apr-2018

240 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

IBM Tivoli Access Manager for OperatingSystems

��� �� ���

�� 5.1

SA30-1842-01

���

Page 2: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business
Page 3: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

IBM Tivoli Access Manager for OperatingSystems

��� �� ���

�� 5.1

SA30-1842-01

���

Page 4: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�!

� ��� � ��� ���� ��� ���� �� 319 ���� �� B �IBM ������ �����.

��(2003� 11�)

� ���� � ���� ��� ���� �� �, IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� 5, ��� 1(�

� �� 5698-PDO) � �� �� ���� ���� �����.

© Copyright International Business Machines Corporation 2001, 2003. All rights reserved.

Page 5: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��

�� . . . . . . . . . . . . . . . . . v

� �� �� . . . . . . . . . . . . . v

� �� �� . . . . . . . . . . . . . . vi

�� . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

IBM Tivoli Access Manager for Operating

Systems . . . . . . . . . . . . . . vii

�� �� . . . . . . . . . . . . . . vii

�� �� . . . . . . . . . . . . . . vii

��� �� �� . . . . . . . . . . . viii

�� �� ��� . . . . . . . . . . viii

�� ��� �� . . . . . . . . . . . . ix

����� �� �� . . . . . . . . . . . ix

� �� ��� �� . . . . . . . . . . . ix

� 1 � ��� ��� �� �� . . . . . . . 1

�� �� . . . . . . . . . . . . . . . 1

��� �� � �� . . . . . . . . . . . . 1

� 2 � ��� ��, �� �� � �� . . . . . 3

��� �� �� . . . . . . . . . . . . . 3

��� �� . . . . . . . . . . . . . . 3

��� ��� �� . . . . . . . . . . . 4

msg__kosserrs.log �� . . . . . . . . . 5

�� ���� . . . . . . . . . . . . . 6

�� XML ��� ��� �� . . . . . . . 6

�� �� �� . . . . . . . . . . . . . 7

�� ��� ��� � �� �� �� . . . 7

�� �� ����� . . . . . . . . . . 9

�� ��� �� . . . . . . . . . . . . 9

�� �� �� . . . . . . . . . . . . 10

�� � �� policy �� . . . . . . . . 11

�� ���� . . . . . . . . . . . . 12

��� ��� �� �� �� . . . . . . . . 13

��� ��� � pdosexempt �� . . . . . . 16

� �� �� ��� �� . . . . . . . . . 17

� ��� ��� policy � . . . . . . . 17

�� �� . . . . . . . . . . . . . . . 17

�� �� �� �� . . . . . . . . . . 17

�� �� �� �� . . . . . . . . . 18

�� �� �� . . . . . . . . . . . . 19

� 3 � �� � �� ��� �� . . . . . . 21

InstallShield Multiplatform� ���� �� . . . 21

�� ��� ���� �� . . . . . . . . . 21

��� ���� �� . . . . . . . . . . . 22

�� �� �� . . . . . . . . . . . . . 23

��� InstallShield Multiplatform �� ��� 23

�� �� �� . . . . . . . . . . . . . 25

�� 1: Tivoli Access Manager � � ��

� �� . . . . . . . . . . . . . . 27

�� 2: Tivoli Access Manager policy �� �

���� �� � �� . . . . . . . . . 27

�� 3: Tivoli Access Manager policy ���

�� ��� . . . . . . . . . . . . 29

�� 4: Tivoli Access Manager �

user_create� ��� . . . . . . . . . . 31

�� 5: �� �� 1� pdosd �� ��� . . 34

�� ��� �� ��. . . . . . . . . . . 36

�� 1: � ����� Tivoli Access

Manager for Operating Systems �� �� �� 36

�� 2: �� ����� Tivoli Access

Manager for Operating Systems �� �� . . 36

� 4 � ��� ��� �� . . . . . . . . . 37

�� � � . . . . . . . . . . . . . 37

SSL �� ��� ��� . . . . . . . . . 38

�� � ��� �� . . . . . . . . 38

�� � . . . . . . . . . . . . . 39

�� � ��� . . . . . . . . . . . 40

ldapcacert.b64� �� �� �� �. . . . . 42

LDAP SSL CA ��� ��� LDAP ���

� SSL �� ��� . . . . . . . . . . . 43

�� policy ������ ���� ���� . . 43

pdosexempt� ��� � ��� ��� . . . 44

�� �� � �� . . . . . . . . . . . 45

�� � � . . . . . . . . . . . . 46

SSL �� ��� ��� . . . . . . . . 46

�� ���� ��� �� ��� . . . . . . 47

� � �� ��� ���� �� ��� 48

�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

�� �(��) �� . . . . . . . . . . 49

�� � �� �� . . . . . . . . . . . 49

AIX 4.3.3�� ��� �� ��. . . . . 50

� 5 � ��� �� � �� �� policy �� �

�� �� . . . . . . . . . . . . . . . 51

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 iii

Page 6: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� � �� �� �� ��. . . . . . . . 51

�� �� . . . . . . . . . . . . . . 51

pdoslpmd � . . . . . . . . . . . . 53

�� �� �� policy �� ��� �� . . . . 53

�� �� ��� � �� . . . . . . . . 55

�� �� �� �� �� . . . . . . . . . 55

�� �� � � �� �� . . . . . . . . 55

� ���: init Kosseal not avail, rc 40002 . . 56

PAM �� �� . . . . . . . . . . . . . 57

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� . . . 59

�� � � . . . . . . . . . . . . . 59

policyview �� ��� �� policy ��� �

� . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

� ��� . . . . . . . . . . . . . . 63

�� 1: � ���� �� ��� ��

��. . . . . . . . . . . . . . . 63

�� 2: � ���� �� ��� �� �

��� . . . . . . . . . . . . . . . 63

policy �� �� �� . . . . . . . . . . 64

����� �� ���� ��� Tivoli

Access Manager for Operating Systems �

Tivoli Access Manager � �. . . . . 64

���� �� policy � . . . . . . . . 65

�� ���� ���� �� ��� �� ��

� policy . . . . . . . . . . . . . . 66

�� ���� �� ��� ��� �� �� 66

� ��� �� �� ��� ��� �� 67

� ACL� �� �� �� ��� �� �

� . . . . . . . . . . . . . . . . 67

��� ��� �� �� �� �� �� ��

� � . . . . . . . . . . . . . . . 6869

�� � policy � � �� � . . . . . . 69

�� ���� � � ���� . . . . . . . 73

�� ���� . . . . . . . . . . . . 74

��� surrogate-to-root policy . . . . . . 75

Sudo policy . . . . . . . . . . . . . 77

�� ��� �� ��� �� . . . . . . . . 78

�� 1: ��� �� �� ���� ��� �

� . . . . . . . . . . . . . . . . 78

� 7 � ����� �� �� . . . . . . . . 81

����� ��� �� ��� ��� . . . . 81

��� �� �� ��� �� ���� �� ��� 82

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for

Operating Systems ��� . . . . . . . . . 85

�� B. IBM ���� . . . . . . . . . . 319

� . . . . . . . . . . . . . . . . 321

�� . . . . . . . . . . . . . . . . 323

iv IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 7: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��

IBM® Tivoli® Access Manager for Operating Systems� �� �� ���� ��

�� �� ��� �� policy �� ��� ���� ���� ��������.

�: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� Tivoli SecureWay®

Policy Director for Operating Systems(�� 3.7) � Tivoli Policy Director for

Operating Systems(�� 3.8) ��� � � ���. �� Tivoli SecureWay Policy

Director ����� � ��� �� ��� �� ��� �� policy ���

� ����.

IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� �� ���� IBM Tivoli

Access Manager for Operating Systems �� ���� ��� ��� �� � ��

� �� ��� �� ��.

� �� ���

� ��� �� ��� �� �� �� ��� �� ��� ��� �� ����.

v UNIX® �� ��

v �� ��(HTTP, TCP/IP, FTP, Telnet, SSL)

v �� ��

v �

v ��

v LDAP(Lightweight Directory Access Protocol) � ��� ���

v IBM Tivoli Access Manager Base

��� ���� ��� �� ��� ��� ���.

v IBM Tivoli Management Environment framework

v IBM Tivoli Enterprise Console®

v IBM Tivoli Directory Server(LDAP)

v IBM Tivoli User Administration

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 v

Page 8: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� �� ��

IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� �� ����� ��

� �� ��� ���.

v 1 ���� � 1 � ���� ��� �� ���

��� ��� �� ��.

v 3 ���� � 2 � ���� ��, �� �� � ���

Tivoli Access Manager for Operating Systems�� �� ��� � � �� �

�� �� � ��� �� ��.

v 21 ���� � 3 � ��� � �� ��� ���

�� � �� ����� �� ��� ��� � � ��� �� ��. ���

�� ��� ��� �� ��.

v 37 ���� � 4 � �� ��� ���

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���� ���� ��

��� ��� �� �� �� ��.

v 51 ���� � 5 � ��� �� � �� �� policy �� ��� ���

�� �� � �� �� Policy� �� ��� �� �� �� ��.

v 59 ���� � 6 � ���� �� �� �� ��� ���

��� �� �� �� �� ��� �� ��� �� �� �� ��.

v 81 ���� � 7 � ������ �� ���

��� ��� �� ��� ���� IBM Customer Support� ��� �� ��

��.

v 85 ���� �� A ��� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems

����

�� Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ��� � � ����

�� �� ��� �� ��.

v 319 ���� �� B �IBM �����

��� �, ��� � � ��� �� ��.

��

� ���� Tivoli Access Manager for Operating Systems ����� �� �

�� �� ��� �� ��. �� Tivoli �� ��� �, Tivoli �� �� �

� Tivoli ��� �� ��� ��� �� ���� �� ��.

vi IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 9: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ���� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems ����� �

�, IBM Tivoli Access Manager ����� �� � �� �� ��� �� �

�. �� Tivoli �� ��� �� Tivoli �� �� � � Tivoli ��� ��

��� ��� �� ���� �� ��.

��� �� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems ����� �

��.

v IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���, SA30-1840

Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� �� �� � ��� ��

��. ��� Tivoli ���� ����� �� ��� ��� �� ��� ��

�� ��, � �� � IBM Tivoli Enterprise Console � IBM Tivoli Risk

Manager�� � � �� ��� �� ��.

v IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���, SA30-1841

Tivoli Access Manager for Operating Systems ��, ��, ���� � ��

�� �� �� ��.

v IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� �� ���, SA30-1842

��� ��, ��� ��, �� ��, �� �� ��� �� ��� Tivoli Access

Manager for Operating Systems� �� �� ��� �� ��. �� �� ��

��� � ��� �� ���.

v IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems ���� ��, GA30-1843

Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� � ��� �� ��.

v IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems Read Me First Card,

GA30-1844

Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� � ����� �� ��

� �� ��.

�� ��

� ���� ��� ����� �� � ��� �� ���� ��� �� ���

� � ���.

v IBM Tivoli Access Manager Base �� ���, SA30-2207

v IBM Tivoli Access Manager Base Administration Guide, GC23-1360

v IBM Tivoli Access Manager for e-business ���� ��, GA30-2206

�� ��

�� �� �� ��� ��� �� ��.

v IBM Tivoli Access Manager for e-business Performance Tuning Guide, SC32-1351

�� vii

Page 10: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

IBM ��� ��� �� ������ ��� Tivoli Access Manager� ��

� �� �� �� �� ��� �� ��.

v IBM Tivoli Access Manager for e-business Problem Determination Guide,

SC32-1352

Tivoli Access Manager � ��� ��� �� ��� �� ��.

v IBM Tivoli Access Manager Error Message Reference, SC32-1353

IBM Tivoli Access Manager, Tivoli Access Manager for Operating Systems �

Tivoli Access Manager ���� � � �� �� �� ��� � ��� ��

��.

v IBM Tivoli Access Manager for e-business Command Message Reference,

SC32-1354

Tivoli Access Manager � � �� �� ��� �� ��.

v Tivoli Software Library��� �, �����, ��, �� � ���� �� �

�� Tivoli ��� �� ��. �� � ����� Tivoli Software Library� �

������.

http://www.ibm.com/software/tivoli/library/

v Tivoli Glossary�� Tivoli ������ ��� �� ��� �� ��� ��

�. Tivoli Glossary� �� � ����� ���� �����.

http://www.ibm.com/software/tivoli/library/

��� �� ��

��� ���� �� ��� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ��� � IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems ���� ��

� ���.

��� �� ���

� ��� �� ��� PDF, HTML �� � �� ��� Tivoli Software Library

�� ���� �� � ���.

http://www.ibm.com/software/tivoli/library/

������ �� ��� ��� ���� ���� ��� �� Product manuals

��� ����. � ��, Tivoli Software Information Center ����� ��

� � ����.

�: PDF ��� ���� ����, Adobe Acrobat �(�� → ��� �� �

� ��)� ���� ��� ���� ������.

viii IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 11: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ��� ��

�� ��� ��� ��� ���� �� ��� �� ��� ��� �� ��

� ����� ��� ��� �� � ��� �� ���. � ����� �

���� �� ���� ��� ��� �� � ���. �� �� ��� ��

���� ��� �� �� ���� �� � ���.

�� ��� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ����

�� ��� �� ��� ������.

����� �� ��

���� ��� IBM Tivoli Software �� �� ���� �� �� � ����

Tivoli support ��� � IBM Tivoli Software �� � ���� �����

�.

http://www.ibm.com/software/support/

��� ��� �� � ���� IBM Software �� � ���� �� �� �

�� ����� �� �� ������.

http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html

� ���� �� ��� �� ��.

v � � � �

v ��� �� ��� ����

v �� �� �� ���� �� � � �� � ��� ��� ��� ��

� ��� �� �� ����� � ���� ����.

� �� ��� ��

� ��� �� ��� ��� �� � � ��� �� ��. � ��� ���

���.

�� ��� ��� ���� ���� �� �, � �, �� �� �

� �� ��� � ����� �� ����. �� ��� � �

� �� ����.

�� � ��, ���� �� � � ��, ���� �� �� �� �� ��

����.

������ �� ��, ��, �� � � ��� ���� �������

����.

[ ] ��� �� �� ��. ���� � �� �����.

�� ix

Page 12: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

| �� ��� ��� � ��. �� �� ��� � �� ��

�� ���� �� �� � ���. ��� � ��� �

�� �� � ���.

�� � ��� � , ���� �� ��� ��, �� �� �

�� �� Java ��� � ���� � , HTML � XML �� �

� �� �� ������� ����.

x IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 13: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� 1 � ��� ��� �� ��

��� ��, ��� ��� �� ��� ��� ���� �� � � �� ����

�����. � ���� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� �

�� ��� �� � ��� �� � � ��� �� ��� �� ��.

�� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� �� ���� ���� �

� �� ��� �� policy �� ��� �� ��. ��� �� ��� �� �

� ���� ����� ���� ��� ��� ����� ��� �� ��

policy� �� ��. ��� �� ��, � ���, �� ��, �� �� ���

����� ����� ��� �����. ��� �� �� �, ��, �

� ��, �� � ��� � �� ���� �� ���� �� � ���. �

�� policy� ��� �� ��� ���� �� ��� �� �����.

� ���� ���� ��� ��� �� � � ��� �� ��� �� ��. �

� ��� �� ��� ��� �����.

v ��� ��

v �� ��

v �� ��

v ��� � ��

� ���� ��� �� �� ��� � � ����.

v �� � ��

v � ��

v �� �� � �� �� policy ��

v ��� �� �� ��

��� �� � ��

� ������ ���� �� ���� ��� ���� �� � ���. Tivoli

Access Manager for Operating Systems� ����� � ���� �� � IBM

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���� ����. ���

���� ��� �� �� ��� �� ���.

v ��� �� �� ��

v �� �� ����� ����

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 1

Page 14: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v � � �� ��� ����

v ��� �� ����

v ���� ����

v ��� ���, ���� � �� ��

v �� �� �� ��

���� �� , ��� ��� � �� ���� ��. �� ����� �

�����.

v � ��� �� �� ��� ��������. � ���� ��� ��

� ���.

– Tivoli Access Manager policy �� �� � �� ���

– Tivoli Access Manager �� �����(LDAP) �� �� � �� ���

– � Tivoli Access Manager for Operating Systems ����, �� ��

� � �� � ���� �� �� ��

v ��� �� � � Tivoli Access Manager for Operating Systems ���

�� ��� policy ����� ���� ��� ��� ������.

v pdosbkup �� ��� ����� Tivoli Access Manager for Operating

Systems� ����.

v � � ����� ��� �� ���� �� ��� ��� ��� ��� �

����. � ���� /var/pdos ��� �� ������ ������

�. � ���� ��� ��� ��� ��� �(�: ��� policy� �,

�� �� � ��� �� �)� �� ����. � ��� , 200 - 300MB

� ��� � � �� ���� �� ��. �� ��� ��, �� �� ��

���� ��� ��� �� �� �� � �� � �� ��� �

� � ���.

v /var/pdos� ��� ����� ��, ������ ���� ����� ��

���(�: ��� �� � �� ��)� �� �� 100MB� � ��� ��

� �����. /var/pdos �� ���� �� ��, Tivoli Access Manager for

Operating Systems� ������ �� � ���.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� ���� ����� ��

��. ��� �� ����� ���� ��� �� � �� � �� ��� �

��� ��. ��� �� ��� ���� �� �� ��� ������.

v IBM Tivoli Software �� ���� ������.

http://www.ibm.com/software/support/

�� � � �� ��� ��� ���� ����� � ���� �����.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems � Tivoli Access Manager ��

�� �� ���� ������.

2 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 15: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� 2 � ��� ��, �� �� � ��

� ���� Tivoli Access Manager for Operating Systems�� �� ��� ��

� ��, �� ��, �� � �� �� ��� �� �� ��.

��� �� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� /var/pdos/log� ��

� �� �� ��� ���� ��. �� ���� � ���� � ����� �

� � �� ��� �� ��� ���� ���. �� ���� �� ��� ���

��� �� �� �� �� ���� �� ���� � � ���.

Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� ��� �� ��� �� �

�� /var/pdos/log� ���.

v msg__pdosd.log: pdosd ����� ��� ���� ���.

v msg__pdosauditd.log: pdosauditd ����� ��� ���� ���.

v msg__pdoswdd.log: pdoswdd ����� ��� ���� ���.

v msg__pdoslpmd.log: pdoslpmd ����� ��� ���� ���.

v msg__pdoscfg.log: pdoscfg, pdosucfg, pdosteccfg � pdostecucfg �� �

�� ���� ���.

v msg__kosserrs.log: �� ���� ����� �� ��� �� �� � ��

�� �� ��� ���� ���.

v msg__pdoslrd.log: pdoslrd ����� ��� ���� ���.

Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� ��� �� ��� �� �

�� /var/pdos/pdostecd� ���.

v msg__pdostecd.log: pdostecd ����� ��� ���� ���.

��� ��

� ����� �� ��� ID� ���. �� ���� �� �� ��� �� �

�� ID� ��� 85 ���� �� A ��� ��� Tivoli Access Manager for

Operating Systems ������ �����. msg__kosserrs.log ���� ���

� � ����� ��� �� ��� ���.

v �� �(YYYY-MM-DD:hh:mm:ss.sss[+/-]GMT offset)

v 16� �� ��� ��

v ���� ��� ���� �

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 3

Page 16: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v ��� ��� ��(FATAL, ERROR, WARNING, NOTICE)

v �� ��� ����� ��� ����� ���� ��

v �� ��� ����� ��� �� ���� ��

v ���� ��� �� � � �� �� � ��

v 16��� �� ��� ID

v �� ��� ID

v ��� ���

��� ��� �����.

2002-07-27-15:49:16.264+00:00I----- 0x35A53099 pdosd NOTICE osd pdosd main.c529 0x00000001 AOSSD0153I AZN ��� ��� ���� ��������.2002-07-27-15:49:16.266+00:00I----- 0x35A62197 pdosd NOTICE oss daemonstate.c 460 0x00000001 AOSSS0407I PDOSD�(�) ����� �� ����.2002-07-22-20:14:11.771+00:00I----- 0x357E2003 pdosd WARNING ocs general cas.c 11860x00000708 AOSCS0003W Tivoli Access Manager ��� ������ �� ������.(�� ��)

��� ��� ��

�� ���� ��� ��� �� ��.

FATAL

�� ���� ��� �����. ����� ����� ��� �� �

�� �� � ���. �� �� ��� �� � ���. �� ��

�� IBM Customer Support �� �� � ���.

ERROR

��� �� ���� ��� �� ��� �� �� ��� ���. ���

�� ���� �� ��� �� ��� �� ��� � ���. �� �

�� �� � ���.

WARNING

���� � � ��� ���� �����. ����� ����� �

� �� ��. ���� ��� �� �� ��� �� �� ��� ���

��� �� � ���. �� ��, ��� �� ��� �� �� ���

��.

NOTICE

��� ��� ���� �� ���� �����. ���� �� �� �

� �� ��� �� ��� ��� �� ��.

NOTICE VERBOSE

� ��� NOTICE� ����� ���� �� �� ��� �� �� �

���.

4 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 17: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

msg__kosserrs.log ��

msg__kosserrs.log ��� �� ���� ���� ���� �� ��� ����

�� �� ��� �� �����. ���� ���� ����.

msg__kosserrs.log ��� /opt/pdos/sbin/kosserrs� ��� kosserrs ���

�� �� ��. � �� �� �� � ��� �� � �� ���� ����

���� STDOUT� �� ��. ���� �� ��� ��� ���.

v �� �(HH:MM:SS)

v �� ��� ��

v ��� ���

��� kosserrs� �� �����.

# kosserrs

Date: Mon Dec 17 11:03:59 CST 2001 (CST)

11:03:59 0x340B4004: lost contact with pdosd, err 1911:04:12 0x340B4006: regained contact with pdosd11:10:24 0x340B4004: lost contact with pdosd, err 1911:11:28 0x340B4005: still can not contact pdosd, err 1911:11:56 0x340B4006: regained contact with pdosd

msg__kosserrs.log ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �

����� ��� ����� � ��. �� �� ���� ��� �� ���

� � ��� ��� �� � ���. pdosd �� pdosauditd�� �� ��

� ��� ���� /var/pdos/log�� ��� ��� �� ��� ��

/var/pdos/pdosd � /var/pdos/pdosauditd� ��� �� ��� �� ��

�� ��.

�� � � ��� �� ����� �� � �� ��� ��� ���� � �

� � ���. �� ��, HP-UX ����� ����� �� � �� ���

� � ��� ����. ��� ���� �� ��� ��� ��� �� � �

��. (����� ��� �� ���� �� �� � ��� � ��

��� �� � ���.) ����� ���� ″debug message″ ���� ��

���� ��� �� � ���.

Policy� �� �� �� ���� NFS ��� �� ������ �� �� ��

�� � �� �� ���� AIX ����� � � ����. msg__kosserrs.log

� ��� �� ���� ��� ���� ��.

3EE64C93 0x340B4003: AOSOE0003E internal error 4 loc 40:466

��� ���� Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �� NFS

��� ���� ��� � ��.

� 2 � ��� ��, �� �� � �� 5

Page 18: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ����

����, �� ��� ��� ��� �� Tivoli Access Manager for

Operating Systems� �� �� �� �����. ��� �� �� ���

��� �� � � � ��� �� ���� �� ����� �� �

� ��� �� ��� � �� �� �� � ���. �� �� ��

� �� , �� ��� � � �� ���� �� ��� �� � ��

��� ��� ��� � �� ���� �����. �� ��,

msg__pdosd.log ��� �� �� msg__pdosd.log.1� � � ��� �

msg__pdosd.log ��� �����. msg__pdosd.log ��� �� ��� � �

�� �� �� msg__pdosd.log.2� � � ����. �� �� ��� ���

��� �� , �� � � ���� �� � �� ��� �� � ��

�� �� ��. ��� ��� ��� 2 , �� �� msg__pdosd.log �

�� �� � msg__pdosd.log.1� � � ����. ��, �� �� ��

� ��� , �� �� �� ��� ��� �� ��� ���� �� �

��� ��� � �� ��� �����. �� �� ��� �� 0�

�� � �� �� 0� , � � �� ����� �� �� ��

� �� �� ������.

�� � �� � �� pdoscfg ��� �� � ���. �� ��� IBM

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ��� �� IBM Tivoli Access

Manager for Operating Systems �� ���� ��� �� �� ������.

��� ����� �� ���� �� ��� ���� ��� ��� �� �

���� ��. �� ��� ���� �� ���� �� ��, �� ��� ���

�� ��� ��� �� �� �� � ���. �� �� ��� ���� ��

�� �� � ��. �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

� ���. � �� �� �� ������ �� ��� ������ � ���

����� �� �� ��.

�� XML ���� ��� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� �� � ��� �

� ��� ��� Tivoli� �� XML ���� ��� ��, ��� �� �� �

�� �� � ��� ��. ��� �� �� ��� ���.

v XMLFILE

v XMLSTDOUT

v XMLSTDERR

��� �� ���� XML ���� ��� UTF-8 ��� �� ���� �

� � TEXTFILE(�� TEXT), STDOUT � STDERR� ��� ��� ��

��. �� XML� ���� ��� �� ��(ASCII �� HTML)�� ���

6 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 19: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Tivoli XML ��� ��� � � ���. ��� �� �, ��� ID � �

����� ��� � ��� ����� �� ��� ��� ��� � ��� ���

� � ���.

�� XML� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� ��� ��

�� ��� � �� ����� ��� ���. �� XML �� �� ��

�� ��.

XML �� �� � InstallShield ����� ��� Tivoli Access Manager �

� CD�� Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� � ���� �

� �����. ��(setup.jar) � readme ��(readme.htm)� xmllogviewer �

���� � � ���. ��� Java ������, JVM �� 1.2.2 ���

��� ��. Readme�� ��� �� �� �� �� �� � �� �����

�� ���. �� XML ��� ��� ���� �� readme� ����.

�� �� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� ��� �� �� ���

�� ��� �� ��. ��� �� ��� ��� �� � ������ �

� ���� ��� � ���. �� ���� �� �� ��� ���� ��

� ��� ��� ���� � � ���. ��� �� �� �� ��� �

� ���� ��� �� ���� ���� �� � ���. ��� ����

� �� � ��, �� ��� �� �� ��� ��� �� �� �� �� �

� � �� �� �� � ��.

��� ��� ���� � �� �� ��

�� Tivoli Access Manager for Operating Systems �(pdosd, pdosauditd,

pdoswdd, pdoslpmd � pdoslrd) � � pdosobjsig� ���� � �� ��

��� �����. �� �� /opt/pdos/etc/trace ���� � �� ��

��� �����. ��� /var/pdos/tracelogs ���� ��� �� ����

�. �� �� �� ��� �� �� �� ��� ��� ��� ��

��. �� ��� �� ��� ���� �� �� ��� �� � ��

�.

��� �� �� �� ��� �����.

component:subcomponent.debuglevel:destination:attributes.

��

component

� �� ����

� 2 � ��� ��, �� �� � �� 7

Page 20: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

subcomponent

� �� �� ����

debuglevel

��� ��� ��

destination

��� ���� ��� �. �� �� ��� ��� �� ���� ��

� ���.

attributes

��� �� �� ��

��� �� � �� pdosd �� ���� � �� ���� ��� �� ��

�� ��.

1. pdosd �� ���� � �� ����

�� ��� �� ��� �� ���

pdosd ocs cas �� �� �� �� �

pdosd ocs isolation policy ��/�� ��

������ ��

pdosd okm general policy ���� � ��

� �

pdosd omh authz Authz Msg Handler�

authz API ��

pdosd owc �� ����� �� - ��

pdosd owc net ����� �� - ��

� �

��� �� � �� ����� �� �� 85 ���� 4� ������.

Debuglevels� �� 1 - 9�� ��� ���� �� � ��. �� ��� ��

� STDERR, STDOUT, FILE(�� TEXTFILE) �� DISCARD���. ��� �

� �� ���� ��� �� �� ��� � � ���. �� ��, ���

���.

1. �� ��� � ��� ��.

omh:authz.3:FILE.2.1000:/var/pdos/tracelogs/pdosd_%ld.trc

2. STDOUT� ��

omh:authz.3:STDOUT:-

8 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 21: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� �� ������

�� ����(pdosd, pdosauditd, pdoswdd, pdoslpmd � pdoslrd)� �� ��

� ���� �� � ���. �� ��� pdosctl -t ��� ������. �

� �� ����� ���� �� �� ���� �� ��� � �� � �

��. �� �� �� ��� ��� �� �� ��.

pdosctl -t daemon:component:subcomponent.debuglevel:where:attribute

��� ��� ���.

�� ��� �� �� ��:

pdosctl -t pdosd:omh:authz.3

� ��� ����� �� �� ��(�� ��, ����� �� � �� � ��

�� ��� �� �� �� ���):

pdosctl -t "pdosd:owc:net.1:FILE:/tmp/owc.log;okm:useraudit.3:FILE:/tmp/ \useraudit.log"

�� ��:

pdosctl -t pdosd:omh:authz.0

�� ��� ��

� �� ����� ��� �� ��� ���.

v �� �(YYYY-MM-DD:hh:mm:ss.sss[+/-]GMT offset)

v ��� ��� ����� ���� �

v DEBUGN�� �� ��� ��(N� ��)

v ����

v �� ����

v ��� ��� �� ��

v ���� ��� � ��

v ���� ��� ID

v �� �� ��� � ���

��� �� ���� ��� �����. ��� /scratch/test�� ���� �� �

�� � � (T[OSSEAL]D) �� �����. ��� � �� �� �

� �����.

2003-08-12-14:36:06.682-05:00I----- pdosd DEBUG2 omh authz/project/oss510/build/oss510/src/oss/azn/mh/authz_fileaccess.c 154 0x0000001eauthz_FileAccess: got cred for ID 0,2003-08-12-14:36:06.683-05:00I----- pdosd DEBUG2 omh authz/project/oss510/build/oss510/src/oss/azn/mh/authz_fileaccess.c 159 0x0000001ecreds = 0x17cc78, cred_flags = 0x10, userAuditAuthMap 0x4000

� 2 � ��� ��, �� �� � �� 9

Page 22: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

2003-08-12-14:36:06.683-05:00I----- pdosd DEBUG1 omh authz/project/oss510/build/oss510/src/oss/azn/mh/authz_api.c 156 0x0000001eauthz_CallAznAPI: calling AZN API with creds for user ID 0, protectedobject name /OSSEAL/gsosun9/File/scratch/test, operation [OSSEAL]D

2003-08-12-14:36:06.684-05:00I----- pdosd DEBUG1 omh authz/project/oss510/build/oss510/src/oss/azn/mh/authz_api.c 185 0x0000001eauthz_CallAznAPI: azn_st == AZN_S_COMPLETE, AZN_C_PERMITTED, decision: GRANTED

2003-08-12-14:36:06.684-05:00I----- pdosd DEBUG1 omh authz/project/oss510/build/oss510/src/oss/azn/mh/authz_api.c 306 0x0000001eauthz_CallAznAPI, authz_data_p->status= 0x0, decision 0x1D

2003-08-12-14:36:06.685-05:00I----- pdosd DEBUG2 omh authz/project/oss510/build/oss510/src/oss/azn/mh/authz_fileaccess.c 452 0x0000001eauthz_FileAccess, err_st = 0, decision 1

2003-08-12-14:36:06.685-05:00I----- pdosd DEBUG1 omh authz/project/oss510/build/oss510/src/oss/azn/mh/authz_api.c 1472 0x0000001eauthz_FinalDecision, authz_data_p->status = 0x0, decision 0x1

2003-08-12-14:36:06.685-05:00I----- pdosd DEBUG1 omh authz/project/oss510/build/oss510/src/oss/azn/mh/authz_internal.c 421 0x0000001eauthz_SendR: AZN File Access MSG stats: queue length 1, queued time 0 secs,cred acq time 0 secs, processing time 0 secs

�� �� ��

�� �� ��� ���. ��� �� �� �� � �����. ���, �� �

� �� ��� �� ����� ��� ��� �� �� ��� � � ��

�. ��� ��, �� �� �� ��� � �� ��� ��� ��� ��� ��

� �� � � � �� � ���. kazntrace ����� �� ��� ����

�� ������ �� ���� ���� � �����. �� ��� ���� ��

���� � ��, �� ��� ��� ����� �� ��� �� ����� �

���. �� ��� ���� �� �� � ��� ��� ��� �� ��. � �

��� � � ���� kazntrace� ��� ��� � ��� ���.

���� �� ��� �� ���� �� �� ��� ��� �� ��.

�� ���� /opt/pdos/sbin� ��� kazntrace ����� �����. ���

STDOUT� ����. ���, ��� ��� �� ��� �� ���. �

�� �� ��� ��� ��� ��� ���.

/opt/pdos/sbin/kazntrace > /tmp/pdostrace.out

�� ��� �� ��� �� � ��� ��� ���� ������. �� �

� ��� kazntrace -A� ��� ������. ��� kazntrace -D� ���

���� ��. �� ��� �� �� ���� kazntrace -z� ��� ����.

�� ���� ��� �� ���� �� kazntrace -s kwords� ��� ��

���.

� �� �� ����� �� ��� �� ���.

10 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 23: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v hh:mm:ss:sss ��� �� �. �� hh� ��, mm� �, ss� �, ��� sss

� ���� ����. ��� ���� �� ��� ���. �����, �� �

���� �� �� �� ��� ��� � �� �� �� � �� ���

���.

v �� ���� ��� ����� ���� ID(PID)

v �� ���� ��� � ���� �� ��� ��

��� �� ������.

Date: Tue Jan 29 11:23:42 2002 (CST)112342.0227 17094 privCheck flags 0 procflags 0x1c1 effId 0 realId 0112342.0227 17094 privCheck result 1 privUid 212112342.0227 17094 kosseal_syscall rtn code 0, retval 0/0

� cd /scratch/test ��� �� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��.

/opt/pdos/sbin/kazntrace -A -z -s 50cd /scratch/test/opt/pdos/sbin/kazntrace > /tmp/pdostrace.out/opt/pdos/sbin/kazntrace -D -a main -s 12 -z

��� � �� policy ��

�� policy � �� �� �� ���� �� ��� �� � ��� �� ��

(�� ��� �� ��� � 5 � �� �� � �� �� Policy �� ��� �

�� ″�� � �� �� �� ��″� ������).

�� ��� �� syslog �� �� ���

��� PAM(Pluggable Authentication Modules) ��� �� ��� ��� ��

�� �� ��� �� ��� �� ��� syslog �� �� �����.

��� �� �� ��� �� syslog �� �� �� IBM Customer Support

�� �� ���� �� � ��� ���� ����. �� �� �� � �

� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ���� �� ��

�.

PAM� ���� ���(Solaris, HP-UX, Linux)�� ��� ������.

1. PAM �� ��� �����. Solaris � HP-UX�� � ��� /etc/pam.conf

���. Linux��� /etc/pam.d/service���. pam_pdos ��� �� ��

��� ��� �� ��� ���� ��� ������. �� ��� ����

�, ��� ��� 0xffffffff� ������.

�� ��, HP-UX�� �� ����� �� auth ��� �� �� ��

� �����, �� /etc/pam.conf� ���

login auth required/usr/lib/security/libpam_pdos.1

� �� �� �����.

� 2 � ��� ��, �� �� � �� 11

Page 24: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

login auth required/usr/lib/security/libpam_pdos.1 0xffffffff

2. /etc/syslog.conf ��� �� syslog �� ��� ���� ���� �

� ��� ������.

�� ��, �� ��� �� /var/pdos/lpm.dbg� �����, �� ��

/etc/syslog.conf� ������.

*.debug /var/pdos/lpm.dbg

3. syslog �� �� �� ��� ������.

�� ��, /var/pdos/lpm.dbg ��� ����� �� �� ������.

touch /var/pdos/lpm.dbg

4. HUP ��� syslog �� �� � syslog.conf ��� ����� �����.

�� ��, syslog �� ���� ID� 5212� , �� �� ������.

kill -HUP 5212

AIX �����:

1. AIX�� �� policy � �� ��� �� �� �� ��� PAM� ���

���. PAM �� ��� �� �� ��� ���� �� �� ��� �

��� � ��� ���� ��.

/usr/lib/security/.pdos_debug ��� ������. ��� ���� �� �

�� �� �� ������. �� ��� �� ��� PAM ���� �� �

�� ��� ����.

2. /etc/syslog.conf ��� �� syslog �� ��� ���� ���� �

� ��� ������.

�� �� �� ��� �� /var/pdos/lpm.dbg� �����, �� ��

/etc/syslog.conf� ������.

*.debug /var/pdos/lpm.dbg

3. syslog �� �� �� ��� ������.

�� ��, /var/pdos/lpm.dbg ��� ����� �� �� ������.

touch /var/pdos/lpm.dbg

4. HUP ��� syslog �� �� � syslog.conf ��� ����� �����.

�� ��, syslog �� ���� ID� 5212� , �� �� ������.

kill -HUP 5212

�� ����

�� ��, �� �� ��(�: ��) � �� �� ���� ��� ��� ��

� � ���. �� ����� ���� �� �� �� �� ��� �����

���� ��. � �� ��� ���� ���� ��� ���.

12 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 25: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� ��� �� �� ��

��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� ���� �

� ����. �� ��, �� ���� ���� ����� �� �� ��.

���� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �� �� ��

� �� � ���. �� ���� ��� �� ��� ��� ��� �� ��

� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� ��� ������.

�� � �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� �

�� ��� �� � ���.

�� ����� �� ��� �� �� �� ��. ���� �� ��� ��

���� ���� ��� ���� , � �� ��� ��� �� �� ��

�� ���. ��� ��� �� ��� ��� ��� ����� ���� ��

����� �� �� � ���. ��� �� �� �� ��(pdosctl -a

�� pdosctl -A)� �� �� ���� ���� ���� ��� � �� ����

�� ����. ��, � �� �� �� �� ��� �� � ���.

� �� ��� ����� ��� ������.

1. �� ��� ��� �� ��� Policy(POP)� ��� � �� ��� �

�����.

2. �� �� ������.

3. �� policy ���� �������.

4. ���� ����� �� ���� ����.

�� �� ��� �����, ��� ��� ��� ��� �� �� �� �

� �� AuditAuth � policy� ������.

�� � ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��.

�� 1--/games ���� Tivoli Access Manager for Operating Systems policy

� ���� ACL� ���, � �� /games/solitaire �� �� � ��

�. �� �� ��� �� ���� ��� �� � ���.

/games� ��� policy:

pdadmin> object create /OSSEAL/TEST/File/games "" 3 i yespdadmin> acl create tightpdadmin> acl modify tight set any-other Tpdadmin> acl attach modify tight set unauthenticated Tpdadmin> acl attach /OSSEAL/TEST/File/games tightpdadmin> acl show tight

ACL Name: tightDescription:Entries:User sec_master TcmdbsvaBl

Any-other T

� 2 � ��� ��, �� �� � �� 13

Page 26: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Unauthenticated T# pdosctl -a deny:on# /games/solitaire/games/solitaire : cannot execute# pdosctl -a all:off

�� ��� ��:

# pdosaudview -l -s now-5�� �� Wed Jul 31 15:46:26 CDT 2002�� ��� �� ��� ������.�� �� ���� �� ��� ���� �� �� ����� �� ����� �� �� ���� �� �� ����� �� ���� ��� �� ��� �� policy� ����

����.Policy Branch �� TEST�� ���� �� File/games��� �� �� /games/solitaire��� ���� ID 532540�� �� ���� �� 0

� �� ���� ��� � � /games/solitaire� �� ��� � File/games

� ��� policy ��� �� ��� �����. �� ��� � ��� �

� policy � � �� ��� ����� � ��. � ��� �� ����

��� � ACL� �� ��� �� ���� ����� �� ��.

�� 2--policy� /tmp/notes�� ��� ����, ��� ���� /bin/more� �

�� �� �� ���. � �� cat� ��� ��� ��� �� �� ��

��.

/tmp/notes� ��� policy:

pdadmin> object create /OSSEAL/TEST/File/tmp/notes "" 3 i yespdadmin> acl create testpdadmin> acl modify test set any-other T[OSSEAL]rwxpdadmin> acl modify test set attribute Access-Restrictionsany-other:r:/bin/morepdadmin> acl attach /OSSEAL/TEST/File/tmp/notes test# pdosctl -a deny:on# cat /tmp/notescat: 0652-050 Cannot open /tmp/notes.# pdosctl -a all:off

�� ��� ��:

# pdosaudview -l -s now-5�� �� Thu Aug 1 08:16:43 CDT 2002�� ��� �� ��� ������.�� �� ��

14 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 27: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� �� ��� ���� �� �� ����� �� ����� �� �� ���� �� �� ����� �� ��� ��� �� ��� �� policy� ��

Access-Restrictions� ��������.

Policy Branch �� TEST�� ���� �� File/tmp/notes��� �� �� /tmp/notes��� ���� ID 524442�� �� ��� �� /usr/bin/cat�� ���� �� ���� �� 0

� �� ���� ��� � � /tmp/notes� �� ����� �� ��� �

File/tmp/notes� ��� policy ��� ����� � ��. � �� ��

� ��� �� � ��� �� policy� ��� ��� �� �� ��� �

��.

�� 3--/sensitivedata ���� admin � � ����� � ���� ���

�� ��� ��� ���� �� ���� policy� �� �����. ���, ��

� ��� ���� � � ���� ��� ������ ���� ��� ���

� ����� �� . � ���� , admin � � ��� �� joe�

/usr/bin/vi ����� ��� /sensitivedata/file1� �� � �� ���

� ���� �� �����. �� �� ��� admin � ��� ��� ��

� ���� � �����.

policy ��:

pdadmin> object create /OSSEAL/Test/AuditAuth/Group/admin/all "" 3 i yespdadmin> object create /OSSEAL/Test/File/sensitivedata "" 3 i yespdadmin> acl create sdatapdadmin> acl modify sdata set group admin T[OSSEAL]DKNRUdloprwxpdadmin> acl attach /OSSEAL/Test/File/sensitivedata sdata

#/usr/bin/vi sensitivedata/file1

# pdosaudview -l -s now-5

�� �� Mon Aug 1 11:51:25 CDT 2003�� ��� �� ��� ������.�� �� ���� �� ��� ���� �� �� ����� �� joe��� �� �� joe�� �� �� ����� �� ��� ��� �� �� policy� ��� ���� �����.

� 2 � ��� ��, �� �� � �� 15

Page 28: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Policy Branch �� Test�� ���� �� File/sensitivedata��� �� �� /sensitivedata/file1��� ���� ID 11804�� �� ��� �� /usr/bin/vi�� ���� �� ���� �� 0

� �� ���� ��� � � /sensitivedata/file1� �� �� ��� �

� ��� � File/sensitivedata� ��� policy ��� ����� �

��. ��, �� ��� �� ���� �� �� �� ��� ��� � �

�.

�� ��� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ����

� �� � � �� ��� �� ������.

��� ��� � pdosexempt ��

pdosexempt ����� �� ��� policy ������ ����� ���� �

��� ��. � ����� �� ��� �� �� �� policy ������ �

��� � ���. �� ��� ��� ��� policy ��� ��� �� �

�� � ���� ��� � � ��� �� ��. �� �� �� ��� �

�� ��� �� ���� ���� �� ��� ��� ��� ��� �� � �

�� �� ���� �� �� ��� �� ��.

�� ��� ���� ������, Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� ��� ������. �� ��� pdosexempt �� �����

�. �� �� �� , �� ����� �� ���� policy ������ ���

��. � ��, ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �

����� ��� ���� ��(�� ��, ��� ��, ��� �� � ��� �

)� ��� �� �� ��� �� �� � ���. �� ��� �� ��

�� �� �� �� ���� ����� �����, �� ���� �� ���

� �� ��� ���. ��� ���� �� pdosrevoke �� �� � �

��.

1. �� �� �� PID� ����. �� ��, ��� ���.

# ps -f

UID PID PPID C STIME TTY TIME CMDroot 15062 13748 3 10:45:46 pts/2 0:00 ps -f

� , �� �� �� PID� ps -f �� �� PID 13748���.

2. �� �� �� PID�� pdosexempt� ������.

# pdosexempt -i 13748

16 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 29: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���� 13478 � ��� �� Tivoli Access Manager for Operating Systems

policy�� �����.

3. Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ��, �� ��, ���

��, ��� � ��� ��� �� ���� �� ���� �� ����

��.

4. ���� ��� ���, pdosrevoke �� ��� ��� �� ��.

# pdosrevoke 13748

���� 13748� � �� policy�� ��� ���.

�: ��� �� ��� 13748� �� ����� � �����.

� �� �� ��� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ������ � � �

�� ��� �� ����� �� � �� ���� � �� �� ��� �� ��

� /var/pdos/ffdc�� �����. �� ����� �� ��, ��� ��, �

�� � ��� �� � � �� ��� �� ���. ���� ��� �, ��

��� �� � ��� �� �� �����.

�� ��� ���� policy ��

� ��� ��� policy� ��� ���� �� ���� �� �� policy� �

�� � � ���. � ��� �� , policy� � ������ ��

�� � �� ��� �� � ���� �� �� ���� �����. �

� ��� �� �� �� policy� ��� ��� ���� ������. �� policy

�� �� �� �� � ��� ��� �� � ���. �� ��� IBM

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ����� ″�� ���″ ��

″policy �″� ������.

�� ��

�� ���� �� �� � �� ���� ��� ��� ��� �� ��� �

� �� ��.

�� �� �� ��

/opt/pdos/sbin/kossdump.sh ����� ����, ����� �� � ��� ��

� ��� �� �� ��� �� � ���. kossdump.sh� ��� ��� �

� ����� ��, � ��� Customer Support�� �� � ��� ��. �

� �� ������.

���: kossdump.sh [-d dump_image] [-k kernel] [-b] [-h]

� 2 � ��� ��, �� �� � �� 17

Page 30: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

-d systemdump ���� ��� �� ��� �� ��.

-k �� ��� , �� 2� ���� ��� �� ��.

-b ��� �� ���� �� ��.

-h � ���� � ��.

�� ���� �� �� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��

�� ����� ��� ������.

kossdump.sh -b > /tmp/pdosinfo.out

����� ������ � ��� ��� ��� �� , ��� ��

����.

kossdump.sh > /tmp/pdosinfo.out

��� ��� ���� ��� �� ���� , ��� ������.

kossdump.sh -d dump_path -k kernel_path > /tmp/pdosinfo.out

�� �� �� ��� ��� ��, compress �� gzip� ��� �� ���

������.

��� �� �� ��

/opt/pdos/sbin� ��� ossdump.sh ����� ��� �� �� ��� �

�� ���� � �� � ���. �� �� ��� � �� ��� ��

����.

ossdump.sh [-g] [-l] [-s] [-V] [-R release/fix level]] [-k|K] [-?|-h]

� � �� �� ���� ��. �� ��� ���.

-g �� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� � ��.

-l �� �� ���� � ��.

-s ��� ��� � ��.

-k ��� �� ���� �� ��.

-K �� ���� �� ��.

-V Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ��� � ��.

-R ��� �� �� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� �� ��� ��

�� ��� �� �� ��� �� ��.

-h � ���� � ��.

ossdump.sh� �� ��� �� ��.

18 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 31: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v �� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��

– 2� � ����� �� � �

– �� ��

– �� ��

– /var/pdos dir ��(ls -lisR)

– �� ��� ���� � ��

– ��� �� �������� �� � �� ��� �

– Host Lookaside ������ �

– �� �� ��

v �� �� ���

– Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �� �� ���

v ��� ��

– Uname ��

– �� �� ����(ps -elkf)

– �� ��� ��(df)

– inittab ��

– ���� ����� ��

– �� �� �� ���

– ��� �� ��

v ��� �� ��� ��

– kossdump.sh -b� ��� ��� �� ���� �� ��.

v �� ��� ��

– kossdump.sh� ��� �� ���� �� ��. �� ��� ����

� ����� � ��� �� ��� ��� ���.

�� �� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems, Tivoli Access Manager policy �

� � LDAP �� ��� ��� ����, /opt/pdos/sbin� ���

server_ping.sh ����� ������. � ����� �� ��� Tivoli Access

Manager for Operating Systems ����� �� �� ��� ���� �� ��.

����� ��� ��� ��.

v bassslcfg -ping �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems

policy ��� ��:

v �� ����� ��� �SSL� LDAP ��� ��:

– ldapsearch -h $LDAPHOST -b "" -s base -v objectclass=*

� 2 � ��� ��, �� �� � �� 19

Page 32: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v �� ����� ��� ��� SSL� LDAP ��� ��:

– ldapsearch -h $LDAPHOST -Z -K /var/pdos/certs/pdosd.kdb -b "" -s base-v objectclass=*

20 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 33: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� 3 � �� � �� ��� ��

� ���� �� � �� ���� � ��� ��� �� ���� ��� �

� ��� ���� �� ��� �� ��.

InstallShield Multiplatform� ���� ��

InstallShield Multiplatform �� ��� ���� ����� ��� , Tivoli

Access Manager for Operating Systems � �� �� ������ ��� ��

� ��� � ��� �����. ��� �� , �� ��� �����.

/tmp/msg__amosismp.log/tmp/cdwa.stdout/tmp/cdwa.stderr

InstallShield Multiplatform �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� CD� �� �� �� �� ������ ���� �� ��. ��� ���

�� �� ��� ��� ���� ��� �� �� � ����� �� ��

� ������ ���� ����. �� � ��� �� , �� �� �� �

� �� ����� ��� �� ����� ���� ��� ��� ����

�. �� �� �� ��� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager for

Operating Systems ���� ��� ������. ISMP �� ��� �� �� �

�� �� ��. �� �� �� �� �� ���� ��� ��� �� ��. 23

���� ��� �� ��� �� ������. ��� �� � ���� , ��

�� ��� ��� �� �� ��� 22 ���� ���� ���� ��� � 25

���� ��� �� ���� ������.

�� ��� ���� ��

�� ��� �� ��� �� ����� �� ����� ��� ��� ��

, ��� �� ��� ����� �� ��� �����.

2. �� �� ��

��� �� �� �� ��� �� �� �� �

HP swinstall /var/adm/sw/swinstall

.logv �� �� �� �����

v ���� �� ��� ��‡‡

AIX installp

smit

stderr � stdout

${HOME}/smit.logv �� �� �� �����

v ���� �� ��� ��‡‡

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 21

Page 34: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

2. �� �� �� (��)

��� �� �� �� ��� �� �� �� �

Solaris pkgadd stderr � stdout v �� �� �� �����

v IBM LDAP ����� ��

�� ���‡

v ���� �� ��� ��‡‡

Linux rpm stderr � stdout v �� ����†

v IBM LDAP ����� ��

�� ���‡

v ���� �� �� ��‡‡

†IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems ���� �� ����

��� �� �� �� � �� ��� ����.

‡���� �� ��� �� LDAP ������ �� ������.

��� Solaris �� ��� ���� ���� ����� ���

Sun ONE Directory Server �����, Sun LDAP ����� ���

Linux ���� ����� ��� nss-ldap� �����.

‡‡/opt/pdos/ � /var/pdos ����

����� �� ���� �� ��� ��� ���� �����.

�� �� ��� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���

� ������.

��� ���� ��

pdoscfg, pdosucfg, pdosteccfg � pdostecucfg �� �� ��� Tivoli Access

Manager for Operating Systems� ���� �� �� ��. �� ���� � �

�� ���� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log ��� �����. �� �

� �� ��� ���� � ��� �����. �� �� ���� �� ���

�� , � ���� �� ���� ���� ��� ��� ��.

/var/pdos/log/msg__pdoscfg.log ��� � � ��. ��� ����

� �� ���� �� �� �� �� �� �� ���� ��� ���� �

� ���. ��� ����� ���� �� �� ���� � ��� �����.

��� ���� � � �� �� ��� ������.

v �� ���� pdoscfg �� ��� � ��.

2002-07-29-21:09:42.877+00:00I----- 0x357D5011 pdoscfg NOTICE ocfpdoscfg_util pdoscfg_main.c 393 0x00000001 pdoscfg� ������.

v �� ���� pdosteccfg �� ��� � ��.

22 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 35: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

2002-07-29-21:12:42.759+00:00I----- 0x357D5011 pdosteccfg NOTICE ocfpdoscfg_util pdosteccfg_main.c 318 0x00000001 pdosteccfg� ������.

v �� ���� pdoscfg ��� pdoscfg �� �� ������ � ���

� ��. ��� ��� ����� pdoscfg� ����� � �� �� �

� �� ��.

2002-07-29-21:09:42.982+00:00I----- 0x357D5012 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_utilpdoscfg_parse_cl.c 561 0x00000001 ��� ������.pdoscfg-ldap_ssl_cacert/certs/amosaix5/ldapcacert.b64-branchtest-suffixou=tivoli,o=ibm,c=us

v �� ���� svrsslcfg �� ��� ����� � ��.

2002-07-29-21:09:50.465+00:00I----- 0x357D5178 pdoscfg NOTICE ocfpdoscfg_trace pdoscfg_common.c 197 0x00000001/opt/PolicyDirector/bin/svrsslcfg -f /opt/pdos/etc/pdosd.conf -config -d/var/pdos/certs -n pdosd -s local -P ******** -S ******** -r 7134 -C/var/pdos/certs/ldapcacert.b64 -l yes �� �� ����.

v �� ���� pdoscfg� �� ��� ����� ����� � ��. �� �

��� Tivoli Access Manager policy �� � LDAP ��� �� � ���

��� �� pdosd �� �� ���. pdosd �� policy �������

�� �� � �� � � ��� ��� �� �� ��� ��� �

��� Trusted Computing Base� ����.

2002-07-29-21:10:06.812+00:00I----- 0x357D5178 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 197 0x00000001 /opt/pdos/bin/pdosd -T �� �� ����.

�� �� ��

��� InstallShield Multiplatform �� ���

� ��� InstallShield Multiplatform �� ����� ��� ���� � ���.

v �� ���� ��

v ��� �� ��

v ����� �� � ��

� ���� ��� ��� � �� �� �� �� �����.

�� ���� ��

InstallShield ����� �� ����� Java ����� �� ����� ����

� ��� JVM� �� ���� ��. �� ���� �� ��� �� ���

� ���� install_amos_platform� ���� ����. � ����� ��� �

� 3 � �� � �� ��� �� 23

Page 36: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� JVM� � ��. � � , ����� �� � �� �� JVM

� �� ��. � �� � �� � �� ��� �� ���� ��� ���.

v �� �� ���� �� ��� ��

v �� ����� X11 Windows ��� �� � ��

v �� �� �� JVM ��

v Java �� ��

v �� JVM� � � ��� � JVM� �� � ��

��� � ���� �� ��� ��: �� ����� ���� � ���

� JVM� �� �� ��� ��� ��� ��� ��. ��� ��� ���,

�� �� ���� ����.

InstallShield Wizard

Initializing InstallShield Wizard...

Searching for Java(tm) Virtual Machine...Error writing file = There may not be enough temporary disk space. Try using-is:tempdir to use a temporary directory on a partition with more disk space.

� , �� ���� � ���(/tmp �� /var/tmp)�� ��� ��� ��

���, �� ��� �� ������.

install_amos_platform -is:tempdir path_to_directory

�� ����� X11 Windows ��� �� � ��:

����, �� ����� GUI ��� �����. � �� DISPLAY� ��

� �� , �� ���� ����.

Can’t connect to X11 window server using ’:0.0’ as the value of the DISPLAYvariable.

��� ���� DISPLAY� ��� X11 ��� ����� �����.

DISPLAY=machine.company.com:0

Tivoli Access Manager for Operating Systems� InstallShield ����� �� �

�� ���� �� ���, ���� ��� � �� ��� ���� ��.

��� �� �� JVM ��: �� ��� ��� ��� JVM� � ��.

�� ��, � JVM ��� /opt/java1.3 � /usr/java���. JVM� �� �

�� �� , �� �� ��� �� � ���.

install_amos_platform -is:javahome path_to_jvm

Java �� ��: �� ��� ��� Java ��� ��� ���� ����.

install_amos_platform -is:javaconsole

24 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 37: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� JVM� �� � ��� � JVM� �� � ��: � ����� ��

����� ���� ����, �� ��� ��� �� ��� ������.

install_amos_platform -is:log /tmp/log.out

��� ��� ���� �� �� , �� ����� �� ��� Java�

�� ��� �� � ���.

java -cp install_amos_setup.jar run

��� �� ��

�� ����� ���� ���� �� ��� ����. � �� ���� ���

� ���� �� �� ����. ��� �� ��� ���� ���� ��� ��

�����. ����� ��� , ��� �� �� ��� ��� �� ���

�� �� ������.

Java ���� ��: �� �� ��� �� ����� ������.

"java -Dis.debug=1 -cp install_amos_setup.jar run

is.debug ���� ���� InstallShield ������ �� ����� �� ��

���� � ��. ��� InstallShield ����� �� �� ��� �� ��

JVM� ���� � � ���. JVM� ��� , �� ���� ��

����� JVM� ���� � �� � ���. �� ��, JVM� ��� ��

� ��� ��� ��. ″-Xmssize″ ���� install_amos_platform.ja ���

���� Java �� ��� �� JVM�� �� � ���.

����� �� � ��

�� ��� ���� � �� �� ����� ���� �� ��� �� �, �

���� Tivoli Access Manager for Operating Systems � �� �� �����

� ���� ����� ��. � ���� ��� ��� , �� ��� ��

� �� ��� �����.

/tmp/msg__amosismp.log/tmp/cdwa.stdout/tmp/cdwa.stderr

���� ����� ���� ����� ���� �� ��, �� �� ��� ��

� ����� �� �� ��� ��� �����. �� ��� ����, ��

� �� �� ����� ������(�� ���).

install_amos_platform -log !/tmp/log.out @ALLjava -cp install_amos_setup.jar run -log !/tmp/log.out @ALL

�� �� ��

� ���� Tivoli Access Manager for Operating Systems �� � ���� �

�� ��� ���� �� ���� �� ��� �� ���� �� ��.

� 3 � �� � �� ��� �� 25

Page 38: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� �� ���� ��

� ���. ��� , ��� �� �� ��� � ��. ��� ��

pdoscfg �� ����� ��� ���� �� ��� �� ��� ������ �

���. �� ����� ��� ��� ���� �� ��� ��� ��� ���.

�� �� ��� ��� �� �� �� �� �����. �� �� ��� ��

��� ��� �, �� �� �� �� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log

� ��� �� �� ��� ����.

1. �� ��� � � �� �� �� �� . �� ��:

v �� ����� ��� ���.

v Tivoli Access Manager � � ��� ���.

2. Tivoli Access Manager policy �� �� ��� . �� ��:

v policy ��� �� �� ��� ���� ���.

v � ����(LDAP)� �� �� ��� ���� ���.

v �� Tivoli Access Manager �� ID, �� �� �� �� �� ��

� �����.

3. policy ��� � ��. �� ��:

v SSL ��� ��� �� � �� ����� � �����.

– � ������ ����� ��� �(.arm, .b64) ��� LDAP � ��

���� ��(.kdb)� �����.

– LDAP �� �����.

– PDMgr �� � �� � ������ �� ��� policy ���� �

���, PDMgr �� � �� ����� �� ��� ����.

4. osseal policy� ��� ���. ��� ��� osseal policy ����� �

� ��� ��� � ��.

/opt/pdos/etc/osseal.once-only/opt/pdos/etc/osseal.per-policy/opt/pdos/etc/osseal.per-machine

�� ��:

v ���� �� LDAP ���� �����.

v ��� LDAP ���� ��� ���� � ���� �� LDAP ��� �

�� ���.

v ��/� �� LDAP�� ����� Tivoli Access Manager�� ���

� ���. �� �� �� ��� LDAP���� ���� �� ����

���� � ��.

v policy ���� �� ���

5. pdosd� Trusted Computing Base� ��� ���. �� ��:

26 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 39: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v ���� �� LDAP CA �� �����.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems ����� � ��� Tivoli

Access Manager � � �� �� ��� �� ��.

� 1: Tivoli Access Manager ��� ���� ��

# pdoscfg -branch Servers -suffix ou=abc,o=xyz,c=us -ldap_ssl_cacert ldapcacert.b64AOSCF1362E Tivoli Access Manager Runtime� ��� ���� �����.pd.conf� �� ���� ���� �����.AOSCF0021E �� ����� ����� ���� �����.��� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� ������.

���: Tivoli Access Manager � � ��� ����.

���: pdconfig �� ��� Tivoli Access Manager � � ��� �, pdsocfg

� �� ������.

� 2: Tivoli Access Manager policy �� ����� �� � ��

�� 1: Tivoli Access Manager policy ��� ��� � ����.

# pdoscfg -ldap_ssl_cacert /certs/amosaix5/ldapcacert.b64 -branch test -suffixou=tivoli,o=ibm,c=us��� ��� ����.�� �� �� ���� ����.��� ���� ����.��� ��� ����.Security Master ��� ������.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� ����.PDOSD �� ���� ����.Tivoli Access Manager Policy Server ����� ����� ����.AOSCF1352E Tivoli Access Manager Policy Server ����� �� � ����.Tivoli Access Manager Policy Server � �� ��� � ���� ����.

AOSCF0021E �� ����� ����� ���� �����.��� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� ������.

��� �� AOSCF1352E ���� pdoscfg �� Tivoli Access Manager policy

��� �� � ��� � ��.

� �� ��� � � ��� ����� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� �

ERROR � � � ERROR� �� �� ����. ��� ��� ���

�����. �� ��, ��� ���.

2002-07-31-14:15:50.398+00:00I----- 0x1354A41E pdoscfg ERROR ivc socketmtsclient.cpp 1923 0x00000001 7135 ��� amosaix5 ��� �� � ����.2002-07-31-14:15:50.418+00:00I----- 0x357D5167 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_ivcommon.c 905 0x00000001 ivadmin_context_createdefault ��� 0 ������.

2002-07-31-14:15:50.435+00:00I----- 0x357D5008 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_utilpdoscfg_ivcommon.c 1198 0x00000001 Tivoli Access Manager ��� ��,

� 3 � �� � �� ��� �� 27

Page 40: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� �� � ���� � � �� 1354a424� ������.2002-07-31-14:15:50.437+00:00I----- 0x357D5548 pdoscfg ERROR ocf pdoscfgpdoscfg_ivcommon.c 913 0x00000001 AOSCF1352E Tivoli Access Manager Policy Server����� �� � ����.

���: Tivoli Access Manager policy ��� �� �� ��� ���� ��

�.

���: Tivoli Access Manager policy ��� ����� ��� ���� ����

��. � ��, pdadmin �� ��� policy ��� ��� ����. � ��

��� �� , pdoscfg� �� ������.

�� 2: �� ����(LDAP)� �� ���� ����.

# pdoscfg -ldap_ssl_cacert /certs/amosaix5/ldapcacert.b64 -branch test -suffixou=tivoli,o=ibm,c=us��� ��� ����.�� �� �� ���� ����.��� ���� ����.��� ��� ����.Security Master ��� ������.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� ����.PDOSD �� ���� ����.Tivoli Access Manager Policy Server ����� ����� ����.AOSCF1352E Tivoli Access Manager Policy Server ����� �� � ����.Tivoli Access Manager Policy Server � �� ��� � ���� ����.

AOSCF0021E �� ����� ����� ���� �����.��� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� ������.

��� �� AOSCF1352E ���� pdoscfg �� Tivoli Access Manager policy

��� �� � ��� � ��.

/var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� � ERROR � � � ERROR� �� �

� ����. �� ��, ��� ���.

2002-07-31-14:54:14.740+00:00I----- 0x357D5008 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_utilpdoscfg_ivcommon.c 1198 0x00000001 Tivoli Access Manager ��� ��,� ����� �� � �� � � �� 13212077 ������.2002-07-31-14:54:14.743+00:00I----- 0x357D5548 pdoscfg ERROR ocfpdoscfg pdoscfg_ivcommon.c 913 0x00000001 AOSCF1352E Tivoli Access ManagerPolicy �� ����� �� � ����.

���: � ����(LDAP)� �� �� ��� ���� ���.

���: LDAP ��� ����� ��� ���� ��� � pdoscfg �� �� �

�����.

�� 3: ��� �� ��� ���� ����.

# pdoscfg -ldap_ssl_cacert /certs/amosaix5/ldapcacert.b64 -branch test -suffixou=tivoli,o=ibm,c=us

28 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 41: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� ��� ����.�� �� �� ���� ����.��� ���� ����.��� ��� ����.dom_admin’s ��� ������.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� ����.PDOSD �� ���� ����.Tivoli Access Manager Policy Server ����� ����� ����.AOSCF1352E Tivoli Access Manager Policy Server ����� �� � ����.AOSCF1378E ��� Security Master ��� ��� ����.Tivoli Access Manager Policy Server � �� ��� � ���� ����.

AOSCF0021E �� ����� ����� ���� �����.��� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� ������.

���: ��� �� AOSCF1352E ���� pdoscfg �� Tivoli Access Manager

policy ��� �� � ��� � ��. AOSCF1378E ���� ��� ���

���� ��� � ��.

���: sec_master ��� �� ��� ��� pdoscfg �� �� �����,

pdoscfg -admin_name ����� ��� �� Tivoli Access Manager �� ��

� ������. ��� ��� pdosd� ��� ��� ��� �� ���

�����.

� 3: Tivoli Access Manager policy ��� �� ���

�� 1: PDMgr� ��� ��� � ����.

# pdoscfg -ldap_ssl_cacert /certs/amosaix6/ldapcacert.b64 -branch test -suffixou=tivoli,o=ibm,c=us��� ��� ����.�� �� �� ���� ����.��� ���� ����.��� ��� ����.Security Master ��� ������.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� ����.PDOSD �� ���� ����.Tivoli Access Manager Policy Server ����� ����� ����.Tivoli Access Manager Policy Server� ��� ����. � �� � ����...................................................................................AOSCF1304E � �� 1� �� Tivoli Access Manager Policy Server� ��� �������.Tivoli Access Manager Policy Server � �� ��� � ���� ����...................................................................................Tivoli Access Manager Policy Server�� � ���� ����.AOSCF0021E �� ����� ����� ���� �����.��� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� ������.

� , Tivoli Access Manager policy ��� �� �����.

�� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� � ERROR � � � ERROR

� �� �� ����. �� ��, ��� ���.

2002-08-08-15:09:48.774+00:00I----- 0x357D5151 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_config.c 1272 0x00000001 Tivoli Access Manager Policy ���� ����. � �� � ����.

� 3 � �� � �� ��� �� 29

Page 42: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

2002-08-08-15:09:48.777+00:00I----- 0x357D512E pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 186 0x00000001 pdoscfg_popen �� ���� ����.

2002-08-08-15:09:48.777+00:00I----- 0x357D5178 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 197 0x00000001 /opt/PolicyDirector/bin/svrsslcfg -f/opt/pdos/etc/pdosd.conf -config -d /var/pdos/certs -n pdosd -s local -P ********-S ******** -r 7135 -C /var/pdos/certs/ldapcacert.b64 -l yes �� �� ����.

2002-08-08-15:10:11.028+00:00I----- 0x357D5179 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 235 0x00000001 /opt/PolicyDirector/bin/svrsslcfg -f/opt/pdos/etc/pdosd.conf -config -d /var/pdos/certs -n pdosd -s local -P ********-S ******** -r 7135 -C /var/pdos/certs/ldapcacert.b64 -l yes ��� �� 1��������.

2002-08-08-15:10:11.029+00:00I----- 0x357D512E pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 125 0x00000001 pdoscfg_cat_log �� ���� ����.

2002-08-08-15:10:11.030+00:00I----- 0x357D512E pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 272 0x00000001 pdoscfg_open_file �� ���� ����.

2002-08-08-15:10:11.033+00:00I----- 0x357D512F pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 285 0x00000001 pdoscfg_open_file �� ���� ����.

---------- �� ��� ----------

sec_master� ��� ������.

���� �� ��� ������.

�� pdosd� ��� �� ����. � �� � ����....

PDMgr� �� �� � �����. PDMgr � ��� ������.SSL ��� ������.

-----------------------------------

2002-08-08-15:10:11.046+00:00I----- 0x357D512F pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 144 0x00000001 pdoscfg_cat_log �� ��� ����.

2002-08-08-15:10:11.047+00:00I----- 0x357D512F pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_common.c 240 0x00000001 pdoscfg_popen �� ��� ����.

2002-08-08-15:10:11.077+00:00I----- 0x357D5167 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_config.c 1337 0x00000001 /opt/PolicyDirector/bin/svrsslcfg��� 1 ������.

2002-08-08-15:10:11.079+00:00I----- 0x357D5518 pdoscfg ERROR ocf pdoscfgpdoscfg_config.c 1350 0x00000001 � �� 1� ��Tivoli Access Manager Policy Server� ��� � ������.

���: ��� �� PDMgr� � �� ����� � � �� �� ��

� PDMgr �� ��� ���� ��� ���. PDMgr �� ��� Tivoli

Access Manager policy �� ���� �� �����. PDMgr �� ��� Tivoli

Access Manager ���� /var/PolicyDirector/log/msg__pdmgrd_utf8.log��

� � ���. PDMgr �� ��� �� ��� � � ���.

� �� ��� ������.

30 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 43: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

.

.

.

2002-08-08-10:02:37.249-05:00I----- 0x14C0109C pdmgrd FATAL mgr generalPDCertAthority.cpp 329 0x00001123�� �� � ����. GSKKM_IssueCert() (0x0000006)�� �� ���� ������.2002-08-08-10:02:37.252-05:00I----- 0x14C0109C pdmgrd FATAL mgr generalconfig.pp 223 0x00001123�� �� � ����. signCertificate() (0x14c0109)�� �� ���� ������.

PDMgr �� ���� � ������ ��� stash ��� ��� ��� ��

��. �� ��� � �� ��� � �� ��� 183����. � �� ��� �

�� �� ��� ��� PDMgr� �� ���� ��� ���� ��

� ���. policy ��(PDMgr)� �� ������. ��� �� � ���

��� ���� � �� � �� �� �� ���� � ��� ���� ���

� ���. �� �� ��� ��� �� ��� �� ��� �� �� ��

��� �� �� ���� �����.

Tivoli Access Manager policy ��� �� �� �� , ��� ��� ��

� ���. �� �� � �� ��� 365��� ��� ��� ���

�� ���� ��� �� ���. �� �� � , PDMgr �� �

��� �� ��� � � ���.

�� �� ������.��� ��� �� �� �� ����.

���: pdoscfg �� ���� �� Tivoli Access Manager policy ��� ��

������.

� 4: Tivoli Access Manager �� user_create� ���

�� 1: ���� � ���� �������.

# pdoscfg -ldap_ssl_cacert /certs/shade/ldapcacert.b64 -branch test -suffixou=tiv,o=ibm,c=us��� ��� ����.�� �� �� ���� ����.��� ���� ����.��� ��� ����.Security Master ��� ������.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� ����.PDOSD �� ���� ����.Tivoli Access Manager Policy Server ����� ����� ����.Tivoli Access Manager Policy Server� ��� ����. � �� � ����.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems � policy� ��� ����.....AOSCF1353E Tivoli Access Manager �� user_create� ������.Tivoli Access Manager Policy Server � �� ��� � ���� ����.....

� 3 � �� � �� ��� �� 31

Page 44: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Tivoli Access Manager Policy Server�� � ���� ����.AOSCF0021E �� ����� ����� ���� �����.��� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� ������.

���: ��� �� AOSCF1353E ���� policy� ���� �� pdoscfg �

� � ��� �� � ��� � ��.

�� ��� var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� � ERROR � � � ERROR

� �� �� ����. �� ��, ��� ���.

2002-07-31-20:00:21.374+00:00I----- 0x357D5132 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_ivcommon.c 2100 0x00000001 API user_create3 �� ����.

2002-07-31-20:00:21.449+00:00I----- 0x357D5133 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_ivcommon.c 2113 0x00000001 API user_create3� 0 ������.

2002-07-31-20:00:21.453+00:00I----- 0x357D5008 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_utilpdoscfg_ivcommon.c 1198 0x00000001 Tivoli Access Manager ��� ��,� � ��. � � �� 14c012f2� ������.2002-07-31-20:00:21.454+00:00I----- 0x357D512F pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_ivcommon.c 543 0x00000001 pdoscfg_execute_ivadmin_command�� ��� ����.

2002-07-31-20:00:21.458+00:00I----- 0x357D5549 pdoscfg ERROR ocf pdoscfgpdoscfg_ivcommon.c 803 0x00000001 AOSCF1353E Tivoli Access Manager ��user_create� ������.

pdoscfg ��� ��� ���� � policy� ���� � �� � � � �

��� � �����. � ″� � ��″ ��(0x14c012f2)� ��� ���� ��

�� �� ����� �� ��. ���� �� �� ���� �� ��� �

� ����.

���: ��� ���� ��� pdoscfg �� ������.

�� 2: �� ��� ���� � LDAP ��� ��

# pdoscfg -ldap_ssl_cacert /certs/shade/ldapcacert.b64 -branch test -suffixou=test,o=ibm,c=us��� ��� ����.�� �� �� ���� ����.��� ���� ����.��� ��� ����.Security Master ��� ������.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� ����.PDOSD �� ���� ����.Tivoli Access Manager Policy Server ����� ����� ����.Tivoli Access Manager Policy Server� ��� ����. � �� � ����.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems � policy� ��� ����...AOSCF1353E Tivoli Access Manager �� user_create� ������.Tivoli Access Manager Policy Server � �� ��� � ���� ����..Tivoli Access Manager Policy Server�� � ���� ����.AOSCF0021E �� ����� ����� ���� �����.��� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� ������.

32 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 45: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��� �� AOSCF1353E ���� policy� ���� �� pdoscfg �

� � ��� �� � ��� � ��.

�� ��� var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� � ERROR � � � ERROR

� �� �� ����. �� ��, ��� ���.

2002-07-31-20:31:48.407+00:00I----- 0x357D5132 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_ivcommon.c 2100 0x00000001 API user_create3 �� ����.

2002-07-31-20:31:48.496+00:00I----- 0x357D5133 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_ivcommon.c 2113 0x00000001 API user_create3� 0 ������.

2002-07-31-20:31:48.499+0:00I----- 0x357D5008 pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_utilpdoscfg_ivcommon.c 11980x00000001 Tivoli Access Manager ��� ��, � ������� �� LDAP ��� ��. � � �� 14c01301 ������.2002-07-31-20:31:48.500+00:00I----- 0x357D512F pdoscfg NOTICE ocf pdoscfg_tracepdoscfg_ivcommon.c 543 0x00000001 ��pdoscfg_execute_ivadmin_comma nd � �.

2002-07-31-20:31:48.504+00:00I----- 0x357D5549 pdoscfg ERROR ocf pdoscfgpdoscfg_ivcommon.c 803 0x00000001 AOSCF1353E Tivoli Access Manager ��user_create� ������.

″�� ����� ���� �� LDAP ��� ��″ ���� ��� ���� �

�� ACL� ��� �� ��� � ��.

��� ��� ��� ���.

v �� � ���� ��� ��� �� ��� ����� Tivoli Access

Manager� �� ���� ACL� �� � ���.

v Tivoli Access Manager �� ��� �� �� �� ���� ����, ���

LDAP ��� ��� Tivoli Access Manager� �� � � ��� ����

����� �� ACL� ��� �� ���� ��� ����.

���� �� �� ACL� ���� ���� � LDAP �� ��� �� �

���. �� ���� �� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager �

�� ���� ������.

3. LDAP � � ��� �� ��

LDAP �� ��� ��

�� ��:

cn=SecurityGroup,secAuthority=Default

�� ��:

cn=SecurityGroup,secAuthority=domain name,

cn=subdomains,secAuthority=Default

�� ���

�� ��:

cn=ivacld-servers,cn=SecurityGroups,secAuthority=Default

�� ��:

cn=ivacld-servers,cn=SecurityGroups,secAuthority=domain name,

cn=subdomains,secAuthority=Default

v ��

v �

v ��

� 3 � �� � �� ��� �� 33

Page 46: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

3. LDAP � � ��� �� �� (��)

LDAP �� ��� ��

�� ��:

cn=remote-acl-users,cn=SecurityGroups,secAuthority=Default

�� ��:

cn=remote-acl-users,cn=SecurityGroups,secAuthority=domain name,

cn=subdomains,secAuthority=Default

v ��

v �

v ��

���: ���� ACL� ��� � pdoscfg �� �������.

� 5: � �� 1� pdosd ��� ���

�� 1: ���� � LDAP SSL CA ���(ldapcert.b64)� ������� Tivoli

Access Manager �� ���� ��� ��� � ����.

# pdoscfg -ldap_ssl_cacert /certs/amosaix6/ldapcacert.b64 -branch test -suffixou=tivoli,o=ibm,c=us��� ��� ����.�� �� �� ���� ����.��� ���� ����.��� ��� ����.Security Master ��� ������.IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� ����.PDOSD �� ���� ����.Tivoli Access Manager Policy Server ����� ����� ����.Tivoli Access Manager Policy Server� ��� ����. � �� � ����.�� policy ��� ��� ����...................................................................................��� �� policy ��� ��� ����.PDOSD ��� Trusted Computing Base� ����� ����.AOSCF1327E � �� 1� �� PDOSD ��� ������.Tivoli Access Manager Policy Server � �� ��� � ���� ����...................................................................................Tivoli Access Manager Policy Server�� � ���� ����.AOSCF0021E �� ����� ����� ���� �����.��� ��� /var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� ������.

� , ��� �� �� ��� ����� pdosd -T �� �� ���

� �� ��.

�� ��� var/pdos/log/msg__pdoscfg.log� � ERROR � � � ERROR

� �� �� ����. �� ��, ��� ���.

2002-07-31-16:06:52.855+00:00I----- 0x357D552F pdoscfg ERROR ocf pdoscfgpdoscfg_config.c 1426 0x00000001AOSCF1327E � �� 1� �� PDOSD ��� ������.

� �� ��

/opt/pdos/bin/pdosd -T �� �� ����.

�� ���� �� �� ����. � �� ���� ���� �� �� ��

��.

34 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 47: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

---------- �� ��� ----------

� � ��� �� ���� ����. �� ��� � � � � ���.

2002-07-31-16:06:52.747+00:00I----- 0x357E2081 pdosd ERROR ocs cas cas_int.c 31630x00000001 AOSCS0129E Tivoli Access Manager ��� ����� ��� �� � ����.rc = 0x742002-07-31-16:06:52.784+00:00I----- 0x357E2081 pdosd ERROR ocs cas cas_int.c 28040x00000001 AOSCS0129E Tivoli Access Manager ��� ����� ��� �� � ����.rc = 0x742002-07-31-16:06:52.786+00:00I----- 0x357E2089 pdosd WARNING ocs cas cas_int.c 28100x00000001 AOSCS0137W osseal-admin ��� ��� ��� � ����.0x357e2003:AOSCS0003W Tivoli Access Manager ��� ������ �� ������(�� ��).(pd / ocs)2002-07-31-16:06:52.787+00:00I----- 0x35A530B0 pdosd ERROR osd pdosd main.c 2560x00000001 AOSSD0176E �� �� ��� �� � ����(0x357e2003).AOSCS0003W Tivoli Access Manager ��� ������ �� ������(�� ��).(pd / ocs)

���: ��� AOSCS0129E� �� ����� ��(LDAP)�� �� ���

� � ��. 85 ���� �� A ��� ��� Tivoli Access Manager for

Operating Systems ������ AOSCS0129E ���� �� � ��� ����

�. � � ��� ″Tivoli Access Manager �� ������� ��� ���

�� � ��� /var/pdos/certs� ���� �����.″���. LDAP ��� �

�� �����. � , ��� �� ���. ���� ldapcacert.b64 �

�� /var/pdos/certs ����� �����. ldapcacert.b64 ��� �

�� LDAP ���� ��� ldapcacert.b64� � �� ����� ����. �

���� � �� ���� ���. �� �� ldapcacert.b64 ��� ��

��� �� ��.

���: ��� ldapcacert.b64 ��� ��� pdoscfg �� ������.

� �� �� , ��� � ���� ��� �� � ���. ���

��� ��� � � ���. ��� ��� LDAP ���� SSL ��

� ��� �� 43 ���� �LDAP SSL CA ��� ��� LDAP ���

� SSL �� ����� �� ����� �� ���.

�� � ldapcacert.b64 ��� ��� �� ����� ���� �� ��� �

����.

check_cert /var/pdos/certs/ldapcacert.b64 client1.abc.com�� � ������ �� �� ������ ��� �� ���� � ������ �� ���� LDAP ��� ����

/var/pdos/certs/ldapcacert.b64� ��� ��� ��� client1.abc.com�

� LDAP ��� ��� ���.

� 3 � �� � �� ��� �� 35

Page 48: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ��� �� ��

� 1: �� ����� Tivoli Access Manager for OperatingSystems �� �� ��

���:

1. client.abc.com ���� ���� �� ���� �� ��.

2. Tivoli Access Manager ������� �� �� client.abc.com� �

��.

3. pdosucfg� �� �� client.abc.com ���� ��� � � ���� ��

���.

4. ����� Tivoli Access Manager ������� �� �� � ���.

���:

1. client.abc.com� ��� ��� ��� Tivoli Access Manager � ��

�� ���� ������.

2. �� �� ������.

svrsslcfg -unconfig -f /dev/null -n pdosd/client.abc.com -P admin password-A admin name -o domain

3. �� pdoslrd� ��� , �� �� ������.

svrsslcfg -unconfig -f /dev/null -n pdoslrd/client.abc.com -P admin password-A admin name -o domain

� 2: �� ����� Tivoli Access Manager for OperatingSystems �� ��

���:

1. client.abc.com ���� ����� Tivoli Access Manager for Operating

Systems� Tivoli Access Manager �� server.abc.com� �� �� ��.

2. server.abc.com ���� ��� � � ���� �����.

3. ����� �� �� ��� �� Tivoli Access Manager for Operating Systems

���� � ���.

���: �� �� ������.

pdosucfg_local /

36 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 49: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� 4 � ��� ��� ��

� ���� Tivoli Access Manager for Operating Systems� ����� �� �

���� ���� �� ��� ��� �� �� �� ��.

�� �� ��

��� � � ���� �� ��� �����.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �� � �����.

– Tivoli Access Manager for Operating Systems� � ��� ��� �� ��

�� ������ �����.

– Tivoli Access Manager for Operating Systems ����� pdosctl -s ��

������. ��� ��� � � ��.

pdosd� ����� �� ����.pdoswdd� ����� �� ����.pdoslpmd� ����� �� ����.pdoslrd� ����� �� ����.pdosauditd� ����� �� ����.

�� � ��� ��� �� ��� � , �� � �� ���

�� ���� ��.

– � �� �� �� �� , �� � � �� ��� �� ��

��� ����.

- pdoslpmd �� pdoslrd �� ��� �� , pdosctl -s� ��� �

�� ���� �� � ��. ��� ��� ���.

- �� �� � �� ��� ��� �� � ���. � �� ���

/var/pdos/daemon_name�� �� ��� �����. ��� ��

/var/pdos/log�� ��� �����.

- ps -ef | grep pdos �� ������. �� �� � ���.

– �� �� �� � �� ���� �� ��� �����.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems, LDAP �� � Tivoli Access

Manager for Operating Systems ���� ��� ��� �����.

– ping �� ��� LDAP ��� ���� ��� � Tivoli Access Manager

policy ��� �� � ��� ����� �����.

– /opt/pdos/sbin/server_ping.sh ����� ��� LDAP �� ����

� Tivoli Access Manager policy �� ����� �� ���� �� ���

� �����.

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 37

Page 50: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

– �� , ps �� ��� LDAP �� � Tivoli Access Manager ��

� �� ����� �� � �����. � ��, LDAP ��� SSL

��� �� ���� �����.

– �� �� ����� Tivoli Access Manager � � ��� ��� ��

���. /opt/PolicyDirector/etc/pd.conf ���� ��� ���

″master-host″ �� Tivoli Access Manager policy ��� ��� � � �

���� �����.

– �� ��� /var/PolicyDirector/log/msg__pdmgrd_utf8.log� �� Tivoli

Access Manager policy ��� �� �� ��� �����. �� �� �

� ��� policy ��� ����� �����.

pdadmin> server list

�� ���, policy ��� �� ������.

v �� ��� �� � � ��� �����.

– df -k� ��� ���� � �� ���� �� � ��� �����. -k

�� ��� ��� KB ��� ���� ����.

– ″/″� ���� �� �� ���� ��� ����� ��� � �� ,

�� ��� ��� ���� ���.

– ���� /var/pdos ��� � ����� �� �� �� ����� �

�� ��� ��� �����.

�: ����, HP � Solaris �� �(Solaris) ���� �� ���� 90�

� ���� �� ��� ��� �� ��. � ����� hpfs �

ufs ��� �� ���� �� ����. ���� Tivoli Access Manager for

Operating Systems � � �� osseal ���� �� ��.

v ���� ��� Tivoli Access Manager policy ��, �� �����(LDAP)

�� � Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ��� � ��

(7�� US ASCII) ��� �� �� �� �� ���� ��� ���� �

� ��� �� ���� �� � �����.

SSL � �� ���

Tivoli Access Manager for Operating Systems� SSL(Secure Sockets Layer)� �

�� Tivoli Access Manager policy �� � LDAP ��� �� ��.

�� �� ���� ���

SSL� �� ��� �� ��. Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ���� SSL ��� ����� � �� CA ��� �� ��.

38 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 51: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v � �� �� Tivoli Access Manager policy �� CA ��(pdcacert.b64)�

Tivoli Access Manager � (PDRTE) �� � �� ��. � �����

���� �� Tivoli Access Manager policy ��� �� � , � ���

policy ����� ��� �������. policy ��� � ����� �� �

�� �� , � ��� Tivoli Access Manager � �� � ���

� ��. /var/PolicyDirector/keytab/pdcacert.b64� policy �� ���

�� � � ���. � ��� � �� ��� 20 ���.

v � �� ��� LDAP CA ��(ldapcacert.b64)���. � ��� Tivoli

Access Manager for Operating Systems �� � �� ��. � ��� LDAP

����� ��� LDAP ��� SSL ��� ��� .kdb�� �����. �

��� ��� LDAP ���� �� � ��� �� �� ����.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� �� LDAP ��� SSL

� ���� ��. SSL� LDAP �� ��� �� �� ��� IBM Tivoli

Access Manager � �� ���� ������. Tivoli Access Manager

for Operating Systems� LDAP ��� ���� �� �� � ��� ��

��.

�� � � ��� policy ���� ��� �� Tivoli Access Manager for

Operating Systems � � �� ��� � � ������ ��

/var/pdos/certs/pdosd.kdb� �����. � ���� Tivoli Access Manager for

Operating Systems� ���� ��� �� �� �� �� ���� ��� �

��� ��� �� ��� �����. � �� �� ���� �� �� �

� ������ ��� ���� �� ��� �� ��

/var/pdos/certs/pdosd.sth� �����. ���� ���, ��� � � ��

���� �� �� �� �� �� ��� ���� �����. ��� � �

� ��� 365����. � � ������ �� ��� � �� ��� 183���

�. � �� �� �� � ���.

��� �

Tivoli Access Manager for Operating Systems ���� ���� ��� ��

� ���� policy ������� �� �� �� �� policy� �� �� ��.

��� policy ����� policy ������� �� ��� ���� � ��

�.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems ���� �� �� �� policy

����� ��� �� � /var/pdos/certs/pdosd.kdb� ��� Tivoli Access

Manager policy ���� ��� ��� ��� /var/pdos/certs/pdosd.sth

� ��� � �� ��� ��� ����. ��� ��� �� ��

� 4 � � ��� �� 39

Page 52: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� ��, �� �� �� � � ������� ��� , �� �� �� �

� ��. �� ���� �� �� �� ��� ��� � ����� ���

���.

v LDAP ���� ��� ��� ���� � � �� � ��� ��

�. ��� ���� �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems

� � ��� ����� ���� ��. �� ���� �� �� �� �

�� ��� � ����� ������.

v policy �� ��� , IBM Tivoli Access Manager � �� ����� Tivoli

Access Manager � �� � �� ��� �� �� ������. �� �

� �� ��� ���� policy ��� �� ���� � ���.

�� �� ���

��� �� � ���� �� ���� �� ��� �����.

���: Tivoli Access Manager policy ��� ��� �� SSL ��� ���

��.

���:

v Tivoli Access Manager policy �� �� �� ��

/var/PolicyDirector/logs/msg__pdmgrd_utf8.log� �� �� �/� �

� ��� ���� ��� ���� ��� ����. � ��� ���

� Tivoli Access Manager policy ��� �� ������.

v Tivo l i Access Manage r fo r Opera t ing Sys tems �� �� � �

/var/pdos/log/msg__pdosd.log� �� ����� ��� ����

��� ���� ��� ����. � ����� ��� ����� �� ��

������.

v � �� ��� �� pdoscfg �� ���� �� ����� �� 31 ��

�� ��� 4: Tivoli Access Manager � user_create� ����� ���

����.

���: LDAP ��� ��� �� SSL ��� �����.

���:

v LDAP ��� ��� ��� CA ��� �� ��� �� ����� �

����.

v ��� ���� , ��� ������.

– LDAP ���� � ��� ������.

– LDAP ��� � ��� ����� ������.

40 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 53: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

– �� �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems� �

��� ����� ������.

rc.osseal stoppdoscfg -ldap_ssl_cacert new certificate namerc.osseal start

���: ��� LDAP CA �� ��� ���

���:

v Tivoli Access Manager for Operating Systems �� � ��� LDAP CA

��� LDAP ��� ����� ��� �� ���� �����.

v LDAP CA ��� FTP� ��� �� ���� ������ FTP�

Windows ���� UNIX ��� ��� , ����� �� �� ���

�� �� �� ��� ���� ��� FTP� �� ASCII ��� �����

�����.

v LDAP CA ��� � � ������ ��� ��� � � ������

��� LDAP ���� SSL ��� �������. 43 ���� �LDAP SSL CA

��� ��� LDAP ���� SSL �� ������ �� ����� ���

���.

v ���� �� LDAP ��� ��� pdoscfg �� ���� �� ����

� �� 29 ���� ��� 3: Tivoli Access Manager policy ��� �� ��

��� ��� ����.

���: Tivoli Access Manager for Operating Systems ��(pdosd �� pdoslrd)

��� �� �� �� ��� �� �� �� policy ����� ���� �

� ���� ��� �� ��.

���:

1. Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �� �� ��(pdosd�

/var/pdos/log/msg__pdosd.log, pdoslrd� /var/pdos/log/

msg__pdoslrd.log)� �� �� ����� �� �� ��(� � ��

���� �� �� �� ��� �� ��� � ��) policy ����� ��

��� ����. � , �� � ��� ���� �� ��� ��.

2. policy ��(pdmgrd)� �� � ��� Tivoli Access Manager for Operating

Systems ��(pdosd �� pdoslrd)� ���� �����.

3. � � ������ ��� �� �����.

v pdosd �� :

svrsslcfg -chgpwd -f /opt/pdos/etc/pdosd.conf -e pwd_life

v pdoslrd �� :

svrsslcfg -chgpwd -f /opt/pdos/etc/pdoslrd.conf -e pwd_life

� 4 � � ��� �� 41

Page 54: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: ��� pwd_life� 0 , �� ��� �� ����, � �� ��

� �� , 183�� �����. �� �� ��� ��� �� �� �

�� ssl ���� ssl-pwd-life ��� �� �����.

4. �� ��� �� �����.

v pdosd �� :

svrsslcfg -chgcert -f /opt/pdos/etc/pdosd.conf -n pdosd -PTivoli Access Manager admin password

v pdoslrd �� :

svrsslcfg -chgcert -f /opt/pdos/etc/pdoslrd.conf -n pdoslrd -PTivoli Access Manager admin password

�: ��� �� �� �� �� ��� ssl ���� ssl-cert-life ��

�� �� �����. ssl-cert-life ��� ��� �� � � �

��� �� ���� ��� ����. � �� ��� 365���

�.

ldapcacert.b64� �� �� �� ��

gsk7cmd �� iKeyman ����� ���� �� ��� �� � �� ��� �

��� IBM Tivoli Access Manager � �� ���� ″GSKit iKeyman ����

��″ �� ������.

� �� ��� ����� ��� ldapcacert.b64� �� �� ��� ��

���. ����� ldapcacert.b64 ��� ���� ���� ��� �� �

���� ��� � ��. � � ������ ��(.kdb)� ��� ���

.kdb ��� ��� ����� � � ���.

��� ����� �����.

#!/bin/sh# Usage: prog_name <cert file name># Example: prog_name /var/pdos/certs/ldapcacert.b64

export JAVA_HOME=/usr/java131gsk7cmd -keydb -create -db /tmp/temp.kdb -stash -pw temp -typecms -expire 365

gsk7cmd -cert -add -db /tmp/temp.kdb -pw temp -label temp -file $1

gsk7cmd -cert -details -db /tmp/temp.kdb -pw temp -labeltemp | awk ’/^Valid/ {print; }’

rm /tmp/temp.kdb tmp/temp.sth /tmp/temp.crl /tmp/temp.rdb

�� ��:

Valid From: Mon Feb 04 12:49:37 CST 2002 To: Mon Nov 01 12:49:37 CST 2004

42 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 55: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� ���, � ������ ��� ��� ���� �� ��� �� �

���(�: ��� ��� ��� ��� ����, ��� �� ��� �� �

��.)

LDAP SSL CA ��� ���� LDAP ���� SSL �� ���

gsk7cmd �� iKeyman ����� ���� �� ��� �� � �� ��� �

��� IBM Tivoli Access Manager � �� ���� ″GSKit iKeyman ����

��″ �� ������.

�� ����� � �� � LDAP �� ��� � � ���� LDAP ����

ldapsearch� ��� SSL� �� LDAP ��� �� ��.

TEST SSL Connection to LDAP server using LDAP SSL CA certificate#!/bin/ksh

# Usage: check_cert cert_file ldap hostname /dev/null 2>/dev/null#For Example:# check_cert /var/pdos/certs/ldapcacert.b64 machine.abc.com

export JAVA_HOME=/usr/jdk_baseCERT_FILE=$1LDAP_Host=$2

#Creates a Key Database Fileecho "Creating a temporary key database file"gsk7cmd -keydb -create -db /tmp/temp.kdb -stash -pw temp -type cms -expire 365

#Add the certificate to the Key Datbase Fileecho "Adding the certificate to the key database file"gsk7cmd -cert -add -db /tmp/temp.kdb -pw temp -label temp -file $CERT_FILE

#Do a ldapsearch using the key database fileecho "Connect to the LDAP server using the created key database file"ldapsearch -h $LDAP_HOST -Z -K /tmp/temp.kdb -b "" -s base -v objectclass=*1>/dev/null/ 2>/dev/null

case $? in0) echo "OK" ;;*) echo "FAILED" ;;esac

rm /tmp/temp.kdb /tmp/temp.sth /tmp/temp.crl /tmp/temp.rdb

�� policy ������ ��� � ���

policy� policy ���� � � pdmgrd� SSL ��� �� pdosd ���

� ��� ����. policy �� ���, pdosd� ��� �� ��� pdmgrd

� ����. ����, SSL ��� ���� �� ��� 90� �����. ��

��� ssl-io-inactivity-timeout ���� �� ��� pdmgrd� � ���

�� � ��� pdosd �� ��� �����. �� ����� ��� ��� ��

��, ��� ��� ��� ���. � ���� policy �� ���� ivmgrd.conf

� 4 � � ��� �� 43

Page 56: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���� ssl ��� ssl-io-inactivity-timeout �� ��� �� � �

��. ����� � ��� ��� 0 �� ����� ��� ��� � ��.

�� ��� ����.

���: ��� policy ������� �� �� 120�� ��� ���

msg__pdosd.log ���� �����.

2003-08-30-02:15:40.950+00:00I----- 0x13279421 pdosd NOTICE idb downloaddb_replicated_client.cpp 420 0x00002425 HPDDB1057I Received update notification.2003-08-30-02:15:40.952+00:00I----- 0x13279420 pdosd NOTICE idb downloaddaLocalPolicy.cpp 483 0x00002425 HPDDB1056I Rebuilding local database replica.2003-08-30-02:17:19.034+00:00I----- 0x3591C002 pdosd NOTICE okm generalkpcmgr.c 705 0x00002425 AOSKM0002I Finished updating policy (version number =292092)2003-08-30-02:17:19.036+00:00I----- 0x13279422 pdosd NOTICE idb downloaddb_replicated_client.cpp 448 0x00002425 HPDDB1058I Handled update notification.2003-08-30-02:17:19.040+00:00I----- 0x106520F9 pdosd FATAL bas mtsmtssecuresocket.cpp 319 0x00002425 HPDBA0249E A GSKIT API failed.gsk_secure_soc_write() return (406).

���: policy �� ���� ivmgrd.conf ���� ssl-io-inactivity-timeout

�� 120�� ���� �� policy �� ������ ����.

/opt/PolicyDirector/etc/ivmgrd.conf[ssl]ssl-io-inactivity-timeout = 120

pdosexempt� ���� ��� ��� ���

pdosexempt ����� �� ��� policy ������ ����� �� � �

�� ��. �� policy ���� ��� �� � ���� ����� � ��

� ���.

�� 1: ���� � �� ��� ��� � ��� � ����.

���� ������, Tivoli Access Manager for Operating Systems � ��

��� ������. �� ��� pdosexempt �� ������. ����

�� , ��� ��� � �� � ��� �� �� �� �� �� ����

� �� ���� policy ������ �����. � ��, �� ��� Tivoli

Access Manager for Operating Systems �� ������ ��� ���� ��(�

� ��, ��� ��, ��� �� � ��� �)� ��� �� �� ��� �

� �� � ���. �� ��� �� ���� �� �� �� ���� ���

�� �����, �� ���� �� ���� �� ��� ���. ��� ��

�� �� pdosrevoke �� �� � ���.

1. �� �� �� PID� ����. �� ��, ��� ���.

# ps -fUID PID PPID C STIME TTY TIME CMDroot 15062 13748 3 10:45:46 pts/2 0:00 ps -f

44 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 57: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� , �� �� �� PID� ps -f �� �� PID 13748���.

2. �� �� �� PID�� pdosexempt� ������.

# pdosexempt -i 13748

���� 13478 � � ��� �� Tivoli Access Manager for Operating Systems

policy�� �����.

3. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ��� �

�� �� ��(�: �� ��), ��� ��, ��� � ��� ��� ��

���� �� �� � ���.

4. ���� ��� ���, pdosrevoke �� ��� ��� ������.

# pdosrevoke 13748

���� 13748� � �� policy�� ��� ���.

�: ��� �� ��� 13748� �� ����� � �����.

�� �� �� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems� � �� ��(�� ��� ��, �

��, �� � ��(Tivoli Access Manager �� ��, pdacld)) ��

� �� �� ��� �� ���� ��� ��� �� ��. ��� ��� ���

���� ���� ��� � ���.

�� �� � ���� pdoslrd �� �� �� �� �����. �� Tivoli

Access Manager for Operating Systems �� ���� �� ��(�� ��)���

��, ���� �����, ���� ���� ��� ��(�� ��, � ��

�� ���)�� ����. �� ��� �� �� � ��� ��� ���� � �

����. � ��� � � � /opt/pdos/etc/pdoslrd.xml���. pdoslrd �

� �� � � ��� �� �� ��� ��� �� ���� ��� �� ��.

� Tivoli Access Manager for Operating Systems ���� �� ���� ��

� ��� � � �� ��� pdacld ��� �� � ���� ���� �

� � ���. �� ���� pdoscollview� � � �� �� ��� ��

� �� ���� �� �� �����.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems� Tivoli Access Manager pdacld

��� ��� ���� ���� pdoscollview ����� ��� � � �

� �� ��� � � ���. ���, �� ��� ���.

� 4 � � ��� �� 45

Page 58: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

pdoslrd �� ��� ����� ���� �� �� ��� IBM Tivoli Access

Manager for Operating Systems �� ���� � 4 � ″�� �� �″� ��

����. pdacld �� ��� �� ��� IBM Tivoli Access Manager �� ��

���� ������.

�� ���� pdoslrd �� ��� ���� �� � ��� ���� �� �

�� �� �� �� ��.

�� �

�� �� �� �� /opt/pdos/etc/pdoslrd.xml� �� ���� �� �

�� �(on)�� ����� �����. ����, �� ��� ��� ��(off)

���. �� ��� UTF-8� �����. UTF-8 �� �� ��� ���

� ��� ��� �� � ��. ��� �� , ��� �� � ��

�. ��� en_US��, ASCII� ���� ��� �� ��. �� pdoslradm

�� ��� �� �� �� � ���.

�� ��� ��� �� , ��� AOSLR0058 ��� �� ��� ����.

2003-09-1915:31:01.760-05:00I----- 0x3594903A pdoslrd ERROR olr generalmflr_config.cpp 1018 0x00000001 AOSLR0058E Control file error: parse error at line 9and column 5.

��� �� �� /var/pdos/tracelogs/trace__pdoslrd.log �� ���

� �� � ���. �� ��, �� ��� ��� �� ���� �� ��

� ��� �� �� �� �����.

2003-09-19-15:31:01.762-05:00I----- pdoslrd DEBUG1 olr general/data/oss510/src/oss/mflr/common/mflr_config.cpp 1021 0x00000001[MFLR_Config::Read] ERROR: An error occurred while parsing the file/opt/pdos/etc/pdoslrd.xml at line 9 and column 5 Unterminated start tag, ’Channel’

SSL ��� �� ���

�� �� ���� ���

�� � � ��� pdacld ���� ��� �� Tivoli Access Manager for

Operating Systems �� �� �� �� ���, � � ������ ��

/var/pdos/certs/pdoslrd.kdb� �����. � ���� Tivoli Access Manager

for Operating Systems� ���� ��� �� �� �� �� ���� ���

� ��� ��� �� ��� �����. � �� ��� ���� �� ��

� � ������ ��� ��� � �� ��� �� �� /var/pdos/certs/

pdoslrd.sth� �����. ���� ���, ��� � � ������ �� �

� �� �� ��� �� ��� ���� �����. ��� � �� ���

365����. � � ������ �� ��� � �� ��� 183����.

46 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 59: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� �

�� �� �� ��� ��� �� � ���� pdacld ���� ���

� ��. Tivoli Access Manager for Operating Systems ���� �� �� ��

�� policy ����� ��� �� � /var/pdos/certs/pdoslrd.kdb� ���

pdacld�� ��� ��� ��� /var/pdos/certs/pdoslrd.sth� ��� �

�� ��� ��� ����. ��� ��� �� ��� ��, �� �

� �� � � ������� ��� , �� �� �� �� ��. �� ��

�� �� �� �� ��� 40 ���� ��� � ����� ������.

��� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager � �� ����� Tivoli

Access Manager � � �� ��� �� �� ������.

� ���� ��� �� ���

���� �� ��� ���� �� , ��� ���� /var/pdos/log/

msg__pdoslrd.log �� ��� �����. �� �� ��� �� ���� ��

���. �� ��� 25 ���� ��� �� ���� ������.

��� �� ��� �� �� ��

�� �� HPDBA022E ���� �� ��� ��� � �� ��� ���

���� �� �����. �� �� �� ��� �� �� � � ��� �

��� �����. ��� ���� �� pdacld ��� ��� �� � �

����.

2003-09-19-14:20:20.870-05:00I----- 0x106520E pdoslrd FATAL bas mtsmtsclient.cpp 1762 0x0000000d HPDBA0222E The TCP/IP host information could notbe determined from the server hostname. Ensure that the server hostname is correct.

��� ���� �� pdoslrd � pdacld ��

Tivoli Access Manager policy ��� � �� ��� ���� ��� pdoslrd

� � �� pdacld ��� ��� �� Tivoli Access Manager ���� ��

�� ��. ��� �� , ���� �� pdacld ��� ���� ���. �

�� ��� �����. ��� � �� ��� ��� ���� ���.

pdoslrd � � �� pdacld ��� ��� �� ��� ���� ����,

pdoslrd �� �� ���� /opt/pdos/etc/pdoslrd.conf��

ssl-local-domain �� ���, pdacld ��� �� ����

/opt/PolicyDirector/etc/ivacld.conf ���� [ssl] �� ��

ssl-local-domain �� �����.

��� ��� �� , �� �� ��� pdoslrd �� �� ���� �

���� ��. (��� ���� ����� pdoslrd �� �� ���� �

�.)

� 4 � � ��� �� 47

Page 60: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v pdoslrd �� �� ������. -lrd_admin�� ��� ��� pdoslrd� �

� ����� ��� ���� ��� Tivoli Access Manager ���

��.

# pdoscfg -lrd_config off -lrd_admin_name admin_name -lrd_admin_ admin_pwd

v pdoslrd �� ��� ���� ������. -lrd_admin�� ��� ���

��� ���� ��� Tivoli Access Manager ��� ��.

# pdoscfg -lrd_config on -lrd_admin_name admin_name -lrd_admin_pwd \admin_pwd -lrd_local_domain domain_name

�: pdosd � � pdoslrd �� ���� �� Tivoli Access Manager �� ��

� �� �����, �� ��� ���. � ��� ��� ���

� �� ��� ��� ����� ����� ���� ��.

LRD_NetOutput �� ��� ��

pdoslrd �� ��� LRD_NetOutput �� � � /opt/PolicyDirector/etc/

ivacld.conf ��� [aznapi-configuration] �� �� �� logcfg=remote.channel...

�� ��� �� � � ���� ��. ��� �� , �� ��� ��� �

��� �����. ��� ��� ��� ���. ��, �� ��� ��� ��

� ���.

�� �� � ���� ���� �� ���

��� � � �� ���� ���� �� , ��� ����

/var/pdos/log/msg__pdoslrd.log �� ��� �����. �� �� ��� �

� ���� �����.

��� �� ��� �� �� ��

�� �� AOSLR0081E ���� �� ��� ��� � �� ��� ���

���� �� �����. �� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �

� � �����.

2003-09-19-14:25:22.431-05:00I----- 0x35949051 pdoslrd ERROR olr generalmflr_writer_email.cpp 139 0x00000001 AOSLR0081E Unable to connect to the mailserver.

�: ��� �� �� �� �� �� ���� ��� �� � �� , ��

� � ��� �� ���� �����. ��� LRD_EmailOutput ��

� �� ��� �� LRD_FileOutput ��� ���� �� ��� ��. �

� ��� � �� ��� �� ��� ��� ���� �� ���. ��� �

� �� ��� ��� ����� ��� ���� �� � ���.

48 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 61: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� �� �� � ��

�� �� �� ��� ��� ��� � ��� ���� �� , ��

�� � � � � �� � � � � � . �� ��� ��� �� � � � � .

LRD_EmailOutput �� ��� �(on)�� ���� �� ��� � ��

� ���� �����.

��

��� ��� ��� �� � �� �� ��� � ����. Tivoli Access Manager

�����, Tivoli Access Manager � LDAP ��� ��� ��� �� �� �

�� ��� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager Performance Tuning

Guide� ������.

����(��) ��

� �� TCP/IP �� � �� �� ��� ��� ��� pdoscfg� ����

�. -net_ACL_limited �� policy ��� �� �� � ��� �� ��� IBM

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���� � 4 � ″�� �″

� ������. � �� ��� in-kernel ��� ��� �� �(NetIncoming

� NetOutgoing) policy � ��� �����. � �� ��� ��� policy �

�� ���� � � ��. � ��� �� ����, �� � ��� �� ���

��� � ����� ���, ��� ��� � ����.

� � �� ��

Tivoli Access Manager Base� � ��� �� ����. Tivoli Access Manager

for Operating Systems� ��� �� �� ���� ���, ACL� �� ��� �

� � �� R ��� �� � ���. � ��� ���� ��� ��� ���

� �� �� �� ���, ��� ��� �����.

�� ��� �� �� ��� ��� �� ACL� �� R ��� �� � �

��.

1. �� ��� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ���

�� ���� �� policy� ������.

/opt/pdos/sbin/policyview -o /tmp/extract -p admin_password

2. ACL ��� ���� �� ����� policy ��� ������.

grep "acl modify" /tmp/extract.cmd | grep -v "attribute" > /tmp/acl_mod.cmd

3. policy �� ��� � R �� ��� �������.

awk ’{print $0 "[primary]R"}’ /tmp/acl_mod.cmd > /tmp/extract.cmd

� 4 � � ��� �� 49

Page 62: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

4. /tmp/extract.cmd ���� ��� �����. ACL�� � �� �� R

� �� ��� , /tmp/extract.cmd ��� �� �� �� ��� ���

�.

acl modify example set any-other TR[OSSEAL]rwx[primary]R

5. Policy� ���� � ���� �� ��� ������.

pdadmin -a admin_name -p admin_password -d domain /tmp/extract.cmd

AIX 4.3.3�� ��� �� ��

AIX �� 4.3.3� ���� SMP ����� Tivoli Access Manager for Operating

Systems� ����� (�, ��� policy �� �� �� ���, �� ��� �

� �), ��� � ��� ��� pdosd � ���� ��� � � � � �

��.

* AIXTHREAD_SCOPE=S

�� �� � ��� ���� �� �� ��� �� �� ��.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���� �� �� �

��� ��� �, �� �� ������. �� ��, ��� ���.

export AIXTHREAD_SCOPE=Src.osseal startunset AIXTHREAD_SCOPE

v rc.osseal start ��� � ��� ������. �� ��, ��� ���.

AIXTHREAD_SCOPE=S rc.osseal start

v AIX �� 4.3.3 SMP ����� /opt/pdos/bin/rc.osseal ����� �� �

� �� Start() ��� � �� ������.

export AIXTHREAD_SCOPE=S

� ��� PDOSD � ���� �� �� � � �� ��� �� ��.

50 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 63: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� 5 � �� �� � �� � policy �� ��� ��

�� ���� �� �� � �� �� policy �� ���, �� �� ��, ��

� �� �� ��� �� ���� �� ����� �� ��.

�� � �� � �� ��

�� policy � �� �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� � ��� ����(�� �� � pdoslpmd �)� �� �����.

�� ��

�� ��� �� �� �� ����� ��� �� �� �� �� � �

� ����� �����.

PAM(Pluggable Authentication Module)Solaris, HP-UX � Linux ���� PAM� �� ��. Solaris � HP-UX� ,

PAM� /etc/pam.conf ��� ��� �����. Linux��, PAM� PAM� �

� ��� � ����� �� /etc/pam.d/service� ��� �����.

PAM �� �� ����� �� ��� ��� �� ���� ����� ��

��, ������ ���� �� ��. ��� Tivoli Access Manager for

Operating Systems �� � �� �� ��� ���� � �� ����.

��(pam_sm_authenticate)

� �� �� ��.

� ��(pam_sm_acct_mgmt)

�� �� � �� ��� � ��.

�� ��(pam_sm_open_session)

�� �� � ��� ��� ��� ��� � ��.

��(pam_sm_chauthtok)

��� � � ��� � ��.

Solaris � HP-UX� pam.conf ���� �� ��� �� ���.

service_name module_type control_flag module_path options

�� service_name� PAM �� �� ���(rlogin �� login)���. module_type

� �, ��, � �� �����. ���� �� ��� ��� ����� ��

�� �� (�� ��� ���� �� �� ��), �� ���� �� ���

� ��� ����.

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 51

Page 64: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Linux� PAM �� ��� Solaris � HP-UX� pam.conf ��� �����,

service_name ��� ���. service_name� �� ��� � � ������.

PAM �� �� ���� �� � �� �� ��� ����� ���� ��,

pdoscfg �� �� ��� �� service_name/module_type� �� � PAM ��

��� � �� �� ��. � �� �� Tivoli Access Manager for Operating

Systems� �� �� �� � � �� ��. �� ��� ��� �� �� ���

� �� ����.

v Solaris� ���� �� ��� ���� pam_pdos.so.1� ����,

/usr/lib/security� ���.

v HP-UX� ���� �� ��� ���� libpam_pdos.1� ����,

/usr/lib/security� ���.

v Linux� ���� �� ��� ���� pam_pdos.so.1� ����,

/lib/security� ���.

PAM �� �� ��� syslog �� �� �����. �� ��� 11 ����

��� � �� policy ���� ������.

AIX �� ��

AIX� Tivoli Access Manager for Operating Systems� � �� �� ��(PDOS,

PDOS2 � PDOSPW)� �� ��. ��� ���� policy� ��� ���.

v PDOS(� �� ��)

– ��� �� �� ���� ��� � ��.

– � �� �� � policy� ����� � ��.

– � ��� � � policy� ����� � ��.

v PDOS2(� �� ��)

– ��� ��/�� �� ��� � ��.

– � �� �� �� ����� � ��.

– Tivoli Access Manager for Operating Systems policy� ����� �

��(��, ��, ���)

v PDOSPW(�� ��)

– � �� � �� ���� � ��.

– �� ����� ���� � ��.

pdoscfg ��� ���� ��� /etc/security/user � /usr/lib/security/

methods.cfg���. �� /etc/security/user�� SYSTEM� �� �� ��

��� �� �� � ��� "PDOS and"� �� � ��� "and PDOS2"� ���

���� ��. �� ��,

SYSTEM = "compat"

52 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 65: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ��� �� ��� ��.

SYSTEM = "PDOS and compat and PDOS2"

�� � ��� � ��� �� �� ��� PDOSPW� ���� �� �

��� ��.

pwdchecks = /usr/lib/security/PDOSPW

/usr/lib/security/methods.cfg ��� PDOS � PDOS2 ��� ���� ��

� ��� ���� ���� ��.

v PDOS: program = /usr/lib/security/PDOS

v PDOS2: program = /usr/lib/security/PDOS2

AIX �� ��� �� ��� syslog �� �� �����. �� ��� 11 �

��� ��� � �� policy ���� ������.

pdoslpmd ��

pdoslpmd �� �� policy� ���� ��� ��� �� �� �� ��

�� �� ��� � � �� ��. pdoslpmd �� policy� ���� ���

�� �� �� �� ��� ��.

pdoslpmd �� /opt/pdos/bin ���� ��� ���. pdoslpmd � �

�� ��� �� �� ��� �����.

pdosctl -t pdoslpmd:olp:*.9

�� ��� 11 ���� ��� � �� policy ���� ������.

�� �� �� policy �� ��� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� policy � �� policy� �

�� ���� ����� ��� ��� �����. ���� ���� �� �

� ��� � ��� �� � ���. ���� ����, �� ��� ���

��.

1. �� Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �� ��?

v �� � �� policy� ���� pdosd� pdoslpmd� �� �� ��

� ��.

v pdosd� �� � ���� �� �� ������.

pdosctl -s pdosd

v pdoslpmd� �� � ���� �� �� ������.

pdosctl -s pdoslpmd

v pdosd � � pdoslpmd �� ����� �� �� ������.

� 5 � �� �� � �� �� policy �� ��� �� 53

Page 66: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

rc.osseal start

2. �� � �� �� ��� �� �� �� �� ��? /opt/pdos/etc/lpm.

conf ��� ���� �� �� �� � �� policy� ���� ��� ��

���. lpm.conf ��� ��� ��� �� �� �� , ��� ����

��.

v pdosd� ��� policy ����� policy ���� �� ��� ����

�. /var/pdos/log/msg__pdosd.log� �� �����.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� policy ��� �

���� ����� �����.

v /var/pdos/log/msg__pdosd.log�� ��� policy �� ��� ��� ��

� �����. �� �� �� � � ��� �� ��(3�� ��).

3. Tivoli Access Manager policy ������� ���� ��� �� � ��

��� �� �� ��?

v policy ������� �� �� �� � � ��/�� policy�� ���

��. � ��, ��� �� /opt/pdos/etc/lpm.conf ��� ��� ��

���.

v ��� ���, Tivoli Access Manager� ��� �� � ″Password-″ �

� ″Login-″ ��� ��� ���. �� ��, MaxFailedLogins ���

lpm.conf ��� �����, ��� Tivoli Access Manager policy ����

��� Login-MaxFailedLogins� ���� ��.

v Tivoli Access Manager policy �������� ��� ����, �� �

�� ���� ��. � ��, � �� �� � ���. ��� � �

� �� �� , � �� ���� �����.

4. ��� �� ��� �� ��� ��� ��?

v �� ��� �� ��� �� �� � �� policy� �� , ��

�� ��� � ���. ��� �� �� policy� ���� ��� ��

���.

– �� policy� �� �� ��� ���� ��� �� ��� ��

policy ������� ���.

/OSSEAL/branch/Login/UserExceptions/username

– �� policy� �� �� ��� ���� ��� �� ��� ��

policy ������� ���.

/OSSEAL/branch/Password/UserExceptions/username

54 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 67: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� ��� ��� � ��

�� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� policy� �

� � � ���. �� ��� �� ��� ���, pdoslpadm -r -f userid �

� ������. �� pdoslpadm �� ��� ��� �� ���� �� ��

���� �� � ���. pdoslpadm �� ��� �� �� ��� IBM

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���� ������.

�� �� �� �� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� � �� �� ���� �

� � �� � ��� �� ��. ��� �� ��� ��� ��� �����

�.

1. �� �� ��� �� � �� � ��� ������.

pdosctl -a deny:on -a logindeny:on

2. �� �� ��� �� ���� �� ��� ����.

pdosaudview -w deny -l -g Login

3. �� �� ��� �� ���� �� � ��� ����.

pdosaudview -w deny -l -g Password

�� � � �� ��

�� � �� �� policy� ���� �� Tivoli Access Manager for Operating

Systems� ���� , ��� ��� �� Tivoli Access Manager for Operating

Systems ��� ����� �����. �� �� �� ���� ��, IBM Tivoli

Access Manager for Operating Systems �� ���� � 4 �, ″�� �� ��

�� ��″� ��� ������.

�� policy� ��� �� �� Tivoli Access Manager for Operating Systems

��� ���� ��� ��� �� �� � � ��� �� , Tivoli Access

Manager for Operating Systems ��� ���� �� ���. � �� �� �

� �� �� � � ��� �� ��� �� � ���. �� ��, AIX �

�� �� /usr/lib/security/methods.cfg ��� ��� , ���� ��

� ��� � ���. PAM(Pluggable Authentication Module)� ���� UNIX

����� PAM �� ��� ���� , �� � �� policy� ��� �

��.

���� �� ��� ��� � �� � ����, �� ��� ���

Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� ������. ���� ,

��� �� �� �� policy� �� Tivoli Access Manager for Operating

Systems� �� ��� � ����� ��.

� 5 � �� �� � �� �� policy �� ��� �� 55

Page 68: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

1. �� � �� policy� �� ������.

pdoscfg -login_policy off

2. �� � �� policy� �������.

pdoscfg -login_policy on

AIX�� ���� �� � ���� ��� � � ���. �� �����,

��� Tivoli Access Manager for Operating Systems �� policy� ����

� �� �� �� ���� ��� ��� Tivoli Access Manager for Operating

Systems � ��� �� ����� ��.

1. �� CD�� ��� ���� ��� ���� �� ������.

2. �� �� � � �������.

3. /usr/lib/security/methods.cfg ��� �� ��� �� PDOS � PDOS2

� �� �� ������.

4. /etc/security/user ��� ��� ��� �� PDOS, PDOS2 � PDOSPW

� �� ��� ������.

v Change: SYSTEM = "PDOS and compat and PDOS2"To: SYSTEM = "compat"

v Change: pwdchecks = /usr/lib/security/PDOSPWTo: pwdchecks =

5. �� � �� ��� ���� �� ������.

6. AMOS �� � �� policy� �� ������.

pdoscfg -login_policy off

7. AMOS �� � �� policy� �������.

pdoscfg -login_policy on

�� ���: init Kosseal not avail, rc 40002Tivoli Access Manager for Operating Systems�� �� policy � �� ���

����� Kosseal �� ��� ���� ��. ���� login_policy on�� �

���� autostart off� ��� , �� � �� ���� ��� � ��

�.

init Kosseal not avail, rc 40002

� ���� Kosseal �� ��� ��� � �� policy � �� ��� ��

� ���� ����. ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems �

� ����� ��� ���� � ���� �� �� � � ���.

� ���� ���� ��� ���� syslog ��� �����. Syslog �� �

���� ��� ��� �� �����, /etc/syslog.conf ��� �� �

56 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 69: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� �� ��� ������. �� ��, Solaris��

auth.notice ���� /etc/syslog.conf ��� ���

change: auth.notice /dev/sysmsg

� �� �� �� �� ��� ����.

to: auth.notice /var/log/authlog

PAM �� ��

��� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� � ��

��� PAM ��� ���� ��. PAM ��� � � �� ��� ���

��.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �� ��� � ��� PAM

�� ���� �� ��� required� ���� ��. �� ��� requisite

�� sufficient� ����, Tivoli Access Manager for Operating Systems �

�� ��� � policy� �� � ���.

v Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �� ��� ���

PAM_AUTHTOK � PAM_OLDAUTHTOK� �� PAM �� ���� �

�. �� �� ����� ���� �� �� policy� Tivoli Access Manager

for Operating Systems�� ��� �� �� ���.

v pdoscfg �� �� policy� �� , �� PAM �� ��� ��� ��

�� filename.pdos.sav�� � �� �����. ��� ��� ��� �

� �� policy � �� ��� ���� �� ��� ���� � � ��

�. �� policy� �� �� �, �� ���� �� �� ��� �� ��

� �� ��. � ��� ����, filename.pdos.sav ��� �����. ��

�� �� , Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���� ��

���� ���� �� ��� ��� ���� ���� filename.pdos.sav

��� ���.

� 5 � �� �� � �� �� policy �� ��� �� 57

Page 70: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

58 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 71: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� 6 � ��� �� �� �� ��� ��

�� policy ���� ��� ���� ��� � ���� ��� ��� �� �

� ��� �����. ��� �� policy ���� ��� ���� �� �� �

�� �� ��� �� ��. ��� �� ��� � ���� � ��� �� �

�� ����� �� ��� ��� �� ��. ��� �� �� ��� �� ��

��� ��� �� policy� �����.

�� �� ��

�� �� �� ���� ��� �� �� �� ��� ��� ��� , ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �� � ��� Tivoli

Access Manager for Operating Systems � � ��� ��� �����. �

��� �� 37 ���� � 4 � �� ��� ���� ������.

�� ����� �� �� �� ���� ��� ��� �� ��� �� ��

�� , ���� ��� policy� � ���. �� �� ��� ��� ���

� �� ������.

v �� ��� �����. �� �� , �� ��� �� ���� ��

�� �� ���� ����� � � ���. ���� �� ��� , �

�� � �� �� ��� ���� �� � �� �� �� �� ���

�� �� �� ������.

v �� �� ��� �����. ���� pdoswhoami -l �� ��� �

�� �� ��� ���� � ����. � ����� � ������.

v ����� ��� ��� �� ��� �����. pdoswhois -l pid ��

��� ��� ���� ID� ��� ��� �� ��� �����.

v �� policy� ������.

– Tivoli Access Manager policy ��� ��� policy� �����. pdadmin

���� �� /opt/pdos/sbin/policyview ��� ��� �� �� ACL �

� � �� ��(�� ��� policy)� �����.

– �� policy� ��� ��� �� ��� �� ���� ��� ����

������.

v ��� policy� �� ������ �� � �����.

– /var/pdos/log/msg__pdosd.log ���� ���� �� policy� ����

� ��� ���� �����. policy� ������.

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 59

Page 72: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

– policy� ��� , ���� ��� �� ����� �� policy� Tivoli

Access Manager policy ��� ������ �����. policy �� ��

����� ��� �(/var/PolicyDirector/db/master_authzn.db)� � �

� ����(/var/pdos/azn/authzn_replica.db �)� �����. �� �

� �� ����(�: cksum)� ��� ��� � �� ��� �����

�� ���� � � ���.

– Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �����

/opt/PolicyDirector/sbin/pdacld_dump ����� ��� policy �����

� /var/pdos/azn/authzn_replica.db��� ������ �� ��� ��

� ��� �� ����� /var/pdos/log/msg__pdosd.log ��� ��

� ������ �� ��� ������.

��� pdacld_dump� ��� policy �� ���� �� ������ �

�� ��� �����.

/opt/PolicyDirector/sbin/pdacld_dump -f /var/PolicyDirector/db/master_authzn.db -s

��� ��� ���.

Summary for master_authzn.dbDumped 4620 of 4620 objects.DB Sequence number :33121DB SSL Sequence number :1062FrequenceCount vs ObjectType vs BasePrefix summary971:1281:/auth/pobject-map... .0 invalid objects were encountered.

��� /var/pdos/log/msg__pdosd.log� ��� �� ������ ��

policy ������� �� ��� �� ��.

2002-08-14-12:01:04.519+00:00I----- 0x3591C002 pdosd NOTICE okm generalkpcmgr.c 617 0x00000028AOSKM0002I policy � ��(�� �� = 33121)

– policy ������� policy �� � �� ������ ���� �� �

� , �� �� ��� policy ��� �� ����� �� ��.

pdadmin> server replicate -server pdosd-hostname

�� ���, policy ��� �� ������.

– �� ��� /var/PolicyDirector/log/msg__pdmgrd_utf8.log�� Tivoli

Access Manager policy ��� �� �� ��� �����. �� �� �

� ��� policy ��� ��� ��� �����.

pdadmin> server list

�� ���, policy ��� �� ������.

60 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 73: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

policyview ��� ���� �� policy ��� ��

policyview ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems � Tivoli Access

Manager��� �� �� policy� ���� �� �� �� ��� IBM

Customer Support �� �����. ��� Tivoli Access Manager policy ��

����� ��� �� �� ��� �� �� �� �� �� ��. ��� �

� �� ��� ���� ��� pdadmin �� ���� ��� �� ��. �

��� �� ��� �� � �� ��� � ��� �� �� Tivoli Access

Manager �� ������� ��� policy� ��� ���� � �� � ��

�.

�� policy� policy ��� ��� ������� ��� � �� ��� ���

��. .txt ���� policy ��� �� ��� �� ��, .cmd ���� policy

��� ���� pdadmin �� ���. ��� �� ��� ��� �� ���

�� ��.

v ��: ��� � � ��� ��, ACL � (��� ) � POP � (���

)� � ��.

v �: �� ��� �� �� �� � ��. ACL � POP� �� ��� �

�, Tivoli Access Manager for Operating Systems� POP � � ACL ���

� ��. �� � �� �����.

v ��: � �� ��� �� �� �� � ��. ��, ���, ACL �

POP� ��� ACL �� �� ��� � � � ���� � ��.

�� ��� ���� �� �� ��� ��� �� �� ���� �� ��.

u ���� ���, ���� �� ���� ����. ACL � POP� �� �

�� ��� ��� �� ���� �� ��, ��� �� ����� ACL �

�� �� ��� ���. � �� �� ��� �� ��� �� �� ��

� �� ��. � �� �� ���� �� �� �� ���� �� ���

� �� � ��� �� ��.

�� �� �� �� � ���.

-h -? �� �� ���

-v ��� ��

-V �� ��

-u ����� � ���� ��� � ��.

-o �� ��� � . �� �� � ��� � �� ��� ���

objectview.txt, pdadmin � ��� objectview.cmd� ���

���.

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 61

Page 74: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

-a -admin_name� �� ��. �� Tivoli Access Manager for Operating

Systems ���� ��� ��, ��� �� sec_master� ��

� ���.

-p ��� �� , ���� ��� ����� � ��.

-r � ���. /OSSEAL� ��� ��, Tivoli Access Manager for

Operating Systems� ��� /OSSEAL/branch� ��� ���.

-c �� ��(�� � ��)

-d �� � . �� Tivoli Access Manager for Operating Systems ����

��� ��, ��� �� Tivoli Access Manager � � �

��� ��� ���.

-t ���� �� �� ��. ��� ��� �� ��� opv:*.9���.

�� ����� �� ���� �� ��� ����. � �� �� ��

��� � ��� �� ��� ���� �� ����.

L: /OSSEAL/default/File/testH: Description : no descriptionH: Type : 10H: IsPolAttach : YESL: This_is_an_attributeL: This_is_the_first_valueL: ACL: osseal-default-fileH: Description :M: User : sec_master TcmdbsvaBlM: Group: admin T[OSSEAL]rwxH: johnH: bobM: Any-other : T[OSSEAL]DKNRUdloprwxM: Unauth : T[OSSEAL]DKNRUdloprwxM: Access-RestrictionsM: any-other:r:/bin/moreL: POP: test_popH: Description:H: QoP : noneM: Warning : NOM: Audit-Level: NONEM: tod-access : weekday:0800-1100:localM: This_is_an_attributeM: This is the first valueM: This is the second value

Command output:

L: object create /OSSEAL/default/File/test "" 3 i yesH: object modify /OSSEAL/default/File/test set descripton "no description"H: object modify /OSSEAL/default/File/test set type 10H: object modify /OSSEAL/default/File/test set ispolicyattachable "YES"L: object modify /OSSEAL/default/File/test set attribute "This_is_an_attribute""This_is_the_first_value"M: acl create osseal-default-fileH: acl modify osseal-default-file set description ""M: acl modify osseal-default-file set user sec_master TcmdbsvaBlM: acl modify osseal-default-file set group admin T[OSSEAL]rwxH: group modify admin add johnH: group modify admin add bob

62 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 75: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

M: acl modify osseal-default-file set any-other T[OSSEAL]DKNRUdloprwxM: acl modify osseal-default-file set unauthenticated T[OSSEAL]DKNRUdloprwxM: acl modify osseal-default-file set attribute "Acccess-Restrictions""any-other:r:/bin/more"L: acl attach /OSSEAL/default/File/test create osseal-default-fileM: pop create test_popH: pop modify test_pop set description ""H: pop modify test_pop set qop noneM: pop modify test_pop set warning NOM: pop modify test_pop set audit-level NONEM: pop modify test_pop set tod-access weekday:0800-1100:localM: pop modify test_pop set attribute "This_is_an_attribute" "This is thefirst value"M: pop modify test_pop set attribute "This_is_an_attribute" "This is thesecond value"L: pop attach /OSSEAL/default/File/test test_pop

policyview �� ��� ��� ���� IBM Tivoli Access Manager for Operating

Systems �� ��� � 8 �� ″�″� ������.

�� ���

� 1: � ���� �� �� � �� ��

��� �� �:

1. �� � ��(pdosctl -w)�� �� � �� �� �� � ��� �

�� ��� �����. (�� ��� POP� �����.) � ��� �

���� ���� ���� �� �� ���� �� ��.

2. ��� ����, �� ���� � �� ���� ��� �����. �� �

�� � � ��� ID� ��� policy��� ���� �� �����.

�� ��� 13 ���� ���� ��� �� �� ���� ������.

3. �� ���� �� ��� � � ��� policy� ��� ��� �� ,

�� ���� ACL � POP� �����.

4. �� ��� � � ��� �� � , ��� policy� ������. ��

��� �� ��� � � � �����.

5. �� �� policy� ���� ����, � ���� �� �����

ACL� ���� �� �� �������.

6. � ��� �� �� ������.

� 2: � ���� �� �� � � ���

��� �� �:

1. �� �� �� �� policy� �����. Tivoli Access Manager for

Operating Systems policy� �� policy� �� �� �� �� � �����

�. �� �� ���� ����, UNIX ��� �� �����.

2. ��� ����, �� ���� � �� ���� ��� �����. �� �

�� � � ��� ID� ��� policy��� ���� �� �����.

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 63

Page 76: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ��� ��� ��� ���� � policy� �� �� � ����

� �� �� ��� ������. �� ��� 13 ���� ���� ��� ��

�� ���� ������.

3. � ��� ����(pdosctl -w on) �� �������. �� �����,

�� ��� ��(pdosaudview) � �� ���� � �� �� ��

����� ����. � ��� �� ����� ����(pdosctl -w off).

4. ��� �� �� ���� ���� �� ���� ��� �� �� ACL �

POP� �����.

5. ��� ��� �� �� ���� � �� �� �� �� ��(T) �

�� ���� ������.

6. �� Trusted Computing Base� ��� , pdosobjsig� ��� ��

�� ��� �����. �� � �� ��� , ����� �� � �

��.

policy ��� �� ��

� ���� �� policy� �� � �� ��� ��� �� ����, ��

� ��� � �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� ��

��. �� policy ��� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager for

Operating Systems �� ���� ″Policy″ �� ������.

����� �� ����� �� Tivoli Access Manager forOperating Systems � Tivoli Access Manager �� ��

�� ����� Tivoli Access Manager for Operating Systems� Tivoli Access

Manager � �� �� ���� ��� ��� ���� �� ���� �

� � ���. �� ��, � �� Default ���� ��� Tivoli

Access Manager for Operating Systems� test ���� �� ���. �

��� ��� �� �� ��� ���� policy� �� � �� ��� ��

� ��. �� ��� �� ����� ��� ��� ���� policy ����

�� � ��� ���� ����. ��� ���� ��� -d test ���� �

��� �� pdadmin �� ��� policy� �� �� ��. ����,

pdadmin �� Tivoli Access Manager � �� ��� ��� �� ��.

� , �� ��� Default���. Tivoli Access Manager for Operating Systems

� � test ���� ���� ��� Default ���� ��� policy�

Tivoli Access Manager for Operating Systems�� � � ��, ��� ��� �

��.

��� �� ���� �� ��� ���. �� ��� ��� Joe ��� -d

test ���� ���� �� pdadmin user create �� ��� Tivoli Access

Manager �� ������� ����� ������. ��� Default ��

64 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 77: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ����, test ���� � � ���. ���, Joe ��� ��� �

��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ���� � �����.

�� ��� ��� ���� ������.

1. /opt/pdos/etc/pdosd.conf ��(Tivoli Access Manager for Operating Systems

��)� �� ssl-local-domain �� �� /opt/PolicyDirector/etc/pd.

conf(Tivoli Access Manager � ��)� �� � ��� ������. �

� �� ���� ���, Tivoli Access Manager for Operating Systems� �

� ���� ����� ����.

2. policyview �� ��� ����� Tivoli Access Manager for Operating

Systems� ��� � �� �� ���� �� ������. policyview�

���� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� ���� �

�� -d ���� �� ��� ���.

/opt/pdos/sbin/policyview -p AMOS domain admin pwd -a AMOS domainadmin name -c low

3. policy� Tivoli Access Manager � �� ��� Default ���� �

�� ����� �����. � , � � �� ���� ����

��� -d ���� �� ��� ���.

/opt/pdos/sbin/policyview -p AMRTE domain admin pwd -a AMRTE domainadmin name -d Default -c low

4. pdadmin �� ����� -d AMOS �� ���� ��� Tivoli Access

Manager for Operating Systems ���� policy� �� ������.

5. ��� � � Default(Tivoli Access Manager � �) �� �

test(Tivoli Access Manager for Operating Systems) ���� pdadmin �

� ����, ″user list″� ��� Joe ��� test ��� Default

��� ��� ����� ����. test ���� ��� ���� Tivoli

Access Manager for Operating Systems� � � ���. pdadmin �� �

� �� Default ��� Tivoli Access Manager �� ������ ��

�� ��� test ���� ���� � �� � ���.

��� �� policy �

policy� ��� �, �� �� /var/pdos/log/msg__pdosd.log� �� �� �

�� policy� ��� ���� �����. �� ��� policy ��� �� �

�� �� ��� ���� policy� ��� ����.

�� ��, /tmp/foobar ��� policy� ���� /osseal/policybranch/File/

tmp/foobar ���� policy� ����� , File ��� Fil� ����

/var/pdos/log/msg__pdosd.log �� ��� policy� ����� ����.

2002-08-14-17:14:44.851+00:00I----- 0x3591C080 pdosd ERROR okm error kpcmgr.c 15990x00000028 AOSKM0128E ��� �� policy ��(/OSSEAL/policybranch/Fil/tmp/foobar)

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 65

Page 78: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� �� policy

� ���� ��� ��� , /var/pdos/log/msg__pdosd.log� ���� �

� policy� ��� ��� ����. ��� ��� ��� ���. �� ���

� �� pdosd �� ��� ��� �� �� policy� ����� ���

� �����. �, policy ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems,

�� 5.1, ����� � �� �� ��� ����� ���� ��� , ��

������ Tivoli Access Manager for Operating Systems, �� 5.1� ��� policy

� ��� ���.

�� ���� �� �� ���� � ��� policy

�� �� AuditTrace policy� ��� �� ���� ��� �� ���� �

��� �� , /var/pdos/log/msg__pdosd.log �� ��� �� �����.

��� ��� ��� ���. �� ��� ���� ��� ���� �� ���

���� policy� �� � ��� ���� �����. � � ���� policy�

��� ����� �� ��� �� ��� ����.

�� ��, �� ��� tony989 ��� �� AuditTrace policy� ����� �

� ��� �� ���� ��� ���� ���� �� , /var/pdos/log/

msg__pdosd.log �� ��� policy� ����� ����.

2003-08-18-21:10:54.692+00:00I----- 0x3591C205 pdosd WARNING okm userauditko_send.c 499 0x00000001 AOSKM0517W �� �� ��(/OSSEAL/Servers/AuditTrace/User/tony989/all) �� �� �� ���� 0x3591c20d:AOSKM0525E� ���� � � ��.��� �� uid� � � ����.(pd / okm))

�� ��� ���� ��� �� ��, ���� � policy� ��� �� ��

��� �� � ���. ��� ��� �� ���� ����� ��� ��

policy� ��� ������ ��.

�� ���� �� ���� � �� ��

�� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ����� ��� ���

��. ��� �� �� ������, �� ��� ��� ����� �

� ���� �� �� ACL�� �� ��� �� � ��. �� ��� ��

ACL�� �� ��� �� , �� ���� ���� ACL� �� ���

� ������ ��� ���� �����. �� ��, /games��� �

solitaire ��� � �� �� ��� policy� ����� ��� ������.

v Statement 1: game-admin � � ���� /games �� �� � � �� �

� ���� �� ��.

v Statement 2: �� ��� solitaire � � �� � ���.

�� ���� �� �� policy� �� � ��� �� � ��� ���� ��

� solitaire � � �� � ���.

66 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 79: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

# Policy to achieve statement 1:

pdadmin> object create /OSSEAL/policybranch/File/games "" 3 i yespdadmin> acl create restrict-gamespdadmin> acl modify restrict-games set group game-admin T[OSSEAL]DKNRUdloprwxpdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/File/games restrict-games

# Policy to achieve statement 2:

pdadmin> object create /OSSEAL/policybranch/File/games/solitaire "" 3 i yespdadmin> acl create open-gamepdadmin> acl modify open-game set group game-admin T[OSSEAL]DKNRUdloprwxpdadmin> acl modify open-game set any-other T[OSSEAL]rxpdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/File/games/solitaire open-game

� policy� ��� �� /games/solitaire� �� ���� �� �����, ACL

open-game� �����. /OSSEAL/policybranch/File/games/solitaire� ACL

� �� ��(any-other)�� ��(r) � ��(x) ��� ���� solitaire �

� �� � ���. /OSSEAL/policybranch/File/games� ��� ACL,

restrict-games� any-other ��� �� ��(T) ��� ���� �� ��� ��

�� �����. ���� �����, � ������ any-other ��� �� �

�(T) ��� ����� ACL� ������.

pdadmin> acl modify restrict-games set any-other T

�� � ��� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager for Operating

Systems �� ���� Policy �� ������.

�� �� �� �� ��� ���� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ������� �� ��

� � ���� �� �� ��� �� �� ��� ��� �� , ���

�� ��� �� �� ��� �� � ���. /tmp/foobar ��� foobar-admin

� � ���� ��� �� ��� ��� �� � �� policy� ���� ���

������. ���� �� ���� �� newadmin� foobar-admin, newadmin

� � �� , newadmin� �� �� ��� �� ��� �� �� ��

� � � ���� ���� ���.

pdosrefresh �� ��� ��� ��� �� ��� �� �����. ��

�� �� ��� �� �� � ��. ��� pdoswhoami -l �� ���

�� �� ��� � � ���.

� ACL� ���� �� ��� �� ��

ACL� Access-Restrictions ��� ��� �� �� ��� �� � �� �

���� �� ��. � ��� ACL� ���� ��� ��� ��� ����.

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 67

Page 80: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� ��� ���� �� ��� �� ACL �� ��� � ��� ��.

�� ��� � ACL ���� �� �� ��� �� ��� �� ��� �

� ����.

�� ��, root ��� ��� /etc/passwd ��� ���� ��

/usr/bin/passwd �� ���� �� policy� �����, �� policy� ����

��� �� � ���.

pdadmin> acl create passwdpdadmin> acl modify passwd set user root T[OSSEAL]DNRUdlorwpdadmin> acl modify passwd set attribute Access-Restrictions"any-other:NRdw:/usr/bin/passwd"pdadmin> acl modify passwd set attribute Access-Restrictions"unauthenticated:NRdw:/usr/bin/passwd"pdadmin>object create /OSSEAL/policybranch/File/etc/passwd"passwd file" 3 ispolicyattachable yespdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/File/etc/passwd passwd

ACL� � ��� any-other � unauthenticated ���� ��� ����

���� ���� root ��� ��� /etc/passwd� �� �� ����

�����. Access-Restrictions ��� ��� policy� � ��� ��� �

��. ���� �����, ACL� ��� �� ������.

pdadmin> acl modify passwd set any-other T[OSSEAL]NRdrwpdadmin> acl modify passwd set unauthenticated T[OSSEAL]NRdrw

� , � ACL ��� any-other � unauthenticated ���� ��, ��,

��, � ��� � ��� �� ��. Access-Restrictions ��� root ��

� ��� /etc/passwd ��� ����� � /bin/passwd �����

�� � ��� ��� �� �� ��. ��� �� ��� policy� (���

any-other� ������) /bin/passwd ����� ��� /etc/passwd ���

����� ��. � ��� ��� �� �� �� ��� /etc/passwd ��

� ���� �� �� ����� �� , ACL� ��� �� � ����

��.

pdadmin> acl modify passwd set attribute Access-Restrictions "user root:NRdw:*"

��� �� ��� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager for Operating

Systems �� ����� Policy �� ������.

��� �� �� �� �� �� � ���� ��

��� Access-Restrictions �� �� ����� ������. � ACL� �

�� �� ��� ACL� �� �� ���� ��� ���� � ��.

permit:group ProjectB:rw:/opt/projectB/bin/applicationYdeny:group RestrictAccess:*:*

68 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 81: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

RestrictAccess � � ProjectB � ��� ��� ���

/opt/projectB/bin/applicationY ����� ��� �� �� ���� ��

� ���� �����. ��� RestrictAccess � � �� �� �� ProjectB

� � �� �� ��� � �� ��� �� �����. Access-Restrictions

��� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �

� ����� Policy �� ������.

���� policy � � �� �

�� � ���� �� �, Tivoli Access Manager for Operating Systems� �

� �� ��� � � �� ���� �� ���� ��. �� � policy�

�� � ���� ��� ��� �� ��� �� ��� �� � ���� �

� ���� � ��� �� ��� � � �� ���� ���. �� � �

�� � � �� ��� �� � �� � � �� ��� � � ���� �

��� ��, �� �� �����. �� � ��� � ��� � �� �� ��

�� ��� IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ����

� Policy �� ������.

NetIncoming policyNetIncoming policy��� �� ���� �� � ��� � ���� �� ���

�� � �� �� �����. �� � ��� ������.

v �� 1: ��� *.abc.com machines���� �� � ��� ���� ����.

v �� 2: admin.abc.com machine����� Telnet� ������.

�� 1� �� ����� ��(C) ��� ��� �� ACL�

/OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/*/*.abc.com� ���� Statement 2�

���� ��(C) ��� ��� ACL� /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/

tcp/telnet/admin.abc.com� ����� �� � ���. ���, �� policy�

�� ���� ��� ��� �� ������� telnet �� �� ��. ��

���� ��� �� � ��� � ��� � �� � ���� policy ���

�� �����.

# Statement 1

pdadmin> acl create nonet-abcpdadmin> acl modify nonet-abc set any-other Tpdadmin> acl modify nonet-abc set unauthenticated Tpdadmin> object create /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/*/*.abc.com "" 3 i yespdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/*/*.abc.com nonet-abc

# Statement 2

pdadmin> acl create telnet-okpdadmin> acl modify telnet-ok set any-other T[OSSEAL]Cpdadmin> acl modify telnet-ok set unauthenticated T[OSSEAL]C

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 69

Page 82: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

pdadmin> object create /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/telnet/admin.abc.com"" 3 i yespdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/telnet/admin.abc.comtelnet-ok

�� ��� ������. �� ��� ��� untrusted.abc.com����� telnet

���� �� ���� ��� ����� �� �? �� ��� untrusted.abc.

com���� �� 23(telnet ���)�� NetIncoming tcp � �� �����. � �

� � ���� �� Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� ��

��� � � ���� ���� ���� ��. � , � ���� ��

� �� �� � �� ���.

v /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/*/*.abc.com

v /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/telnet/admin.abc.com

�� � policy ��� � ��� � �� �� ����� �� ���� �� �

�� ��� ������ �� ��. � , � � ��� telnet� �� �� �

�� ��� � �� ���� �� � �� ���(/OSSEAL/policybranch/

NetIncoming/tcp/telnet/admin.abc.com)� ���. ��� � �� ����

��� �� ���. � �� ���(admin.abc.com)� ��� ��

NetIncoming � (untrusted.abc.com)� ��� �� ���� ����, ��

�� �� ��� � � /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/telnet��

�.

/OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/telnet� �� ��� ACL� ����

�� ������ ACL� �����. � , ��� �� � ACL ��� ��

� �� � �� ��� �� �� ��.

v ��� �� � ACL ��� �� ���� �� , /OSSEAL/policybranch/

NetIncoming ���� ��� osseal-default-net-incoming ACL� �� �

�� ���� �� ��.

v ��� �� � ACL ��� �� ��� , �� policy� ��� �� ��

�� ��� ��� �� �� ���� ���.

� ���� Statement 1��� nonet-abc ACL� /OSSEAL/policybranch/

NetIncoming/tcp/telnet ����� ��� �� � ���.

pdadmin> object create /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/telnet "" 3 i yespdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/NetIncoming/tcp/telnet nonet-abc

�: NetIncoming Policy� , ����� �� ���� �� ��� ��� �

�����.

� policy ��� NetIncoming policy� �� ��� �� ��, �� ���� �

�� ��� ��� ���� ����. ���� �� � ��� ���� ��

� ���� �� ��� �� ″��� �� ������� � � ���� �

70 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 83: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� ���� ��� ����� �� �?″� �� ��. ��� NetIncoming �

� ��� ACL� �� ��� ��� ��� �� ��� ����� �� �

����. ��� ���� �� ���� ��� ���� ����� ��� �

���� ����� �� ���� ��� �����. � ���� ��� ″��

��� ��� untrusted.abc.com���� telnetd ���� �� ���� ��� �

���� �� �?″�� �� �����. ACL, telnet-ok� ��� any-other

�� �� ���� �� ��. ACL� ��� �� �� � ���.

pdadmin> acl create telnet-okpdadmin> acl modify telnet-ok set user root T[OSSEAL]Cpdadmin> acl modify telnet-ok set any-other Tpdadmin> acl modify telnet-ok set unauthenticated T

�� �� �� ��� ��� ���� ���� �� �� ��� ����

�����. ��� ���� , ��� NetIncoming �� ���� ACL� �

� ��� ��� ��� ��.

��� ���� �� ��� ID� NetIncoming �� ��� ��� �� ���

������. ��� ����� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ���� �� � �� � � ���� �� ��� �� � ��� �

��. ���(�: telnetd)� , �� � � ��� �� �� ����� �

��, �� ��� �� �� � �� � �����.

NetOutgoing policyNetOutgoing policy ��� �� ���� �� � ��� � ���� �� ���

�� � �� �� �����. �� ��� ������.

v Statement 1: �� joe� ��� test.abc.com� ���� �� FTP� ���

�� ��.

v Statement 2: �� joe� ���� �� �� �� � ��� ����� �

�.

Statement 1� �� joe�� ��(C) ��� ��� ACL� /OSSEAL/

policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/ftp ���� ���� Statement

2� �� joe�� ��(C) ��� ��� �� ACL� /OSSEAL/NetOutgoing/*

���� ����� �� � ���. ��� �� �� ���� ��� ��

NetOutgoing ��� test.abc.com� �����. �� ���� ��� policy �

�� �� ��� ���.

# Statement 1

pdadmin> acl create ftp-okpdadmin> acl modify ftp-ok set any-other T[OSSEAL]Cpdadmin> object create /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/ftp "FTP"3 i yespdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/ftp ftp-ok

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 71

Page 84: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

# Statement 2

pdadmin> acl create no-netoutgoingpdadmin> acl modify no-netoutgoing set user joe Tpdadmin> acl modify no-netoutgoing set any-other T[OSSEAL]Cpdadmin> object create /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/* " all netoutgoing"3 i yespdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/* no-netoutgoing

�� ��� ������. �� joe� ��� test.abc.com� telnet � ��

? �� �� joe� TCP ��� �� Netoutgoing � � ��� telnet� ��

� ��� test.abc.com�� �� ��.

� �� � ���� , Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��

�� ��� � � ���� ���� ���� ��. � , �� � ��

�� � ���.

v /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/ftp

v /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/*

NetOutgoing � � , �� � policy ��� � ��� � �� �� ���

��� �� ���� ��, ����� ������ �� ��. � , � � �

�� � (test.abc.com)� �� �� ��� ��� � �� ���� �� �

�� ���(/OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/ftp)� �

��. ��� � �� ���� ��� �� �����. � � ��� telnet�

� �� ���(/OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/ftp)�

��� �� ���� ����, policy� �� �� �� ��� � �

/OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp���.

/OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp� �� ��� ACL� �

��� �� ���� �� ���� ACL� �����. � , ��� �� �

ACL ��� ��� �� � �� ��� �� �� ��.

v ��� �� � ACL ��� �� ���� �� , /OSSEAL/policybranch/

NetOutgoing ���� ��� osseal-default-net-outgoing ACL� �� �

�� ���� �� ��.

v ��� �� � ACL ��� �� ��� , �� policy� ��� �� ��

�� ��� ��� �� �� ���� ���.

� ���� /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/*��

no-netoutgoing ACL� ��� �� � ���.

pdadmin> object create /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/*"netoutgoing" 3 i yespdadmin> acl attach /OSSEAL/policybranch/NetOutgoing/test.abc.com/tcp/*no-netoutgoing

72 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 85: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: NetOutgoing Policy� , ��� ��� �� ���� �� ����� �

�����.

�� ���� � � ����

���� ���� ���� �� ��� ����� ��� �� ����� ����

����� �� ����� ���� ����. � ����� ����� �� ��

� ��� �� ����� ���� ��� �� ����� � ����. �� �

��� �� ���� ����� ��� ���. Tivoli Access Manager for

Operating Systems policy ��� ���. Tivoli Access Manager for Operating

Systems policy ������ ��(exempt)� ��(� ����� ���� ���

�� �� ��� � ��)� � ����� ���� , pdosexempt �

� ���� ��. pdosexempt �� �� ����� Tivoli Access Manager for

Operating Systems policy ������ ��(exempt)�� ��� ��� �� �

�. ����� �� ��� ��(exempt) ��� �� �� ����� �� � �

��. � ��� exec() ���� �� ����. �� � ���� cmd �� �

����� ��� �����. pdosexempt� ���� � ����� �� ��� �

� ��.

/usr/local/bin/status.sh�� �� ����� ������. /OSSEAL/policybranch/

TCB/Immune-Programs/usr/local/bin/status.sh�� policy� ��� ����

��� ����� ��� ������.

#!/bin/ksh/usr/bin/hostname/usr/bin/psexit 0

��� ��� ����� ����� ������� ��� �� ��� ��

�. ����� �� ��� ���� ���, ����� ��� pdosexempt �

�� ���� ������.

#!bin/ksh/opt/pdos/bin/pdosexempt -i $$/usr/bin/hostname/usr/bin/psexit 0

pdosexempt ���� ��� ���� Tivoli Access Manager for Operating Systems

policy� ��� �� �� ���� ��� �� ��� ����� ����

��. �� �� �� osseal �� ID� � ��� ����� pdosexempt� �

��� ��. ���� � ���� �� ��� ″PDOS exempt″ ����� �

��� , Sudo � �� � �� ����� ��� ���� � pdossudo

� �� Sudo policy ��� �� ��.

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 73

Page 86: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ���� TCB �� �� pdosexempt ����� ��� ���� �� ��

��� ����� �� � ��� ���� ��. � ��� ��� ���

� �� ����� Tivoli Access Manager for Operating Systems policy ���

�� � ���. �� �� ��� ��� ��� � �� � ���� �

�� ���� ��. �� �� ���� �� ��� � ��� ���� ��

�� �� ��� ��� �� ���� ��.

��� ����

IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ���� ���� ��

����� �����. �� ���� � � �� ��� � �� ��. Tivoli

Access Manager for Operating Systems� ��� � ��� ����� �� �

� ���� ���� ���� � � ���.

��� ����� �� ����� ���� �� �� ��� ��� ���.

���� �� ����� ��� � ��� ���.

v �����, /etc/passwd(�� �� ���� �) ��� ��� ��� �� �

� ��� �� �� ��� �� �� ��.

v � ��� ����� ���� ����� � ���� �� ����� �

� �� ���� �� ��. Solaris� PAM� AIX� � ��� ��� �

� �� ��� ��� �����.

v �����, �� ����� ��� �� ID� �� ��(setuid(), setgid(),

setgroups())� ��� �� ��� ����� �� � �� �� �� �

�� ���� �� �� �(�)� �� ��.

v �� ����� �� �� ��� �� � � who� �� �� �� �

�. � �� �� ��� �� ���� ��� �� ��.

IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems �� ����� Tivoli Access

Manager for Operating Systems policy ��� ����� �� �� ����

� ��� ���. ��� � �� ��� �� ��� �����. ���

Tivoli Access Manager for Operating Systems� ����� ���� ��� ��

�������. �� ������ ���� �� ����� Trusted Computing

Basedp �� ������� �� , Tivoli Access Manager for Operating

Systems� �� ������ ���� �� ����� �� �� ���� ��

�� �� �� ���. ���, IBM Tivoli Access Manager for Operating

Systems �� ���� ��� � ��� �� ����� ���� �� ���

� ���� ���. Tivoli Access Manager for Operating Systems �� �

� policy ��� � �������.

��� �� �� �� policy� ���� �� ����� ��� �� ��

��� ��� ���� ��.

74 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 87: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� surrogate-to-root policy

��� ���� �� ��� ��� ���� policy� �� , �� ���

�� ��� ����� �� �� � ��� ���� �� ��� ���

��. ��� ���� �� �� ���� �� /bin/passwd, /usr/bin/mail �

/usr/bin/ps� �� ����� �����. �� ����� � setuid to root ��

����� ��� ���. �� ����� ����� ��� �� ��� ��

�� ��� � � ��� ���� ��� ��� ���� �� ���� ���

��. ��� surrogate-to-root policy� �� ��� ��� � �� su ��

���� �� �� �� �� setuid to root ���� ��� ���. ���

surrogate-to-root policy �� � �� ��� �� setuid ����� ���� ��

����. TCB ��� �� ���� ���� ��� ����� setuid �����

���� �� UNIX ID �� �� �� policy��� ���� ����

�. ��� surrogate-to-root policy� ����� �� setuid ����� TCB ��

� �� ���� ���� ��� ��� �� ��� �� �� �� ��

� ��� �� ���� ��� ����� �� �� � ��� �� ��.

�� policy ��� �� ����� �� �� ��� IBM Tivoli Access Manager

for Operating Systems �� ���� Policy ��� �� ��� ������.

��� �� ���� �� ��� ��� ��� ���� �� �� � �

�� ��� �� ���� � ����� ���� ��. IBM Tivoli Access

Manager for Operating Systems� ��� ��� �� policy� �� , TCB

�� ������� ����� setuid � setgid ����� � �� �� ��

pdosuidprog �� �� ��. �� ������ �� � �� ���� �

� � ���. �� � �� ���� Tivoli Access Manager for Operating

Systems �� � policy� �� � ��� ��� ���� ���� ����

� � ��. �� �� ����� �� Tivoli Access Manager for

Operating Systems TCB policy�� impersonator ������ ���� �� ��

� ��. � ��� ����� �� ��� �� �� � �� �� ��

(imperonated ��)� �� Tivoli Access Manager for Operating Systems�

policy� ����� ��. Tivoli Access Manager for Operating Systems �

policy� cron �� impersonator ������ �� ��.

����� setuid � setgid ����� ���� �� � ��. �� �� ��

�� ����� �� , ��� �� ��� �� � ���.

v �� �� �� � � ����� �����? �� �� � � � ,

Tivoli Access Manager for Operating Systems policy� ��� �� �� �

��� ��� ���� ���� ��.

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 75

Page 88: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v ����� ��� ��� ��� � ���� �� �� �� ��

�? ���� �� ��� ��� ��� ��� ���� �� �? �

� ��� �� ��� ���, ����� impersonator ������ ���

��.

v ��� �� root��� ��� ��� ��� �� ��� ��� � ��

�� ����� �� �� ����� �� �? � ��, ���

�� impersonator ������ ����� ����. �� ���� ����

���� �� � ��. � ��� �� �� �� ����� �� ��

�, ��� ��� �� �� �� �� ��� ��� ���, �� ��

�� ����� ����� ���� ���� ���� ���. � , ��

��� Immune-Surrogate-Programs ����� ���� ��. �� ����

� ����� ��� � �� �� �� ��� ����, ���

Immune-Surrogate-Programs� ����� ��� �� �� ������ ���

��. Immune-Surrogate-Programs ����� ���� �� �� ����� �

�� AIX� /usr/bin/ftp �������.

��� ����� ��� ��� �� �� �����, ����� �� � ��

�� ��� �� �� �� ���� ��. �� ��, Secure-Programs ��

Immune-Surrogate-Programs ����� ��� �� ����� � ����� �

��� �� �� ���� ��, �� ��� ��� �� policy� �� ��

�� �� ���� ��. �� ���� ���� �� ��� ��� � ��

����� �� ��� ��� �� ��� �� �� � �� ���.

v Immune-Programs ����� ��� ����� ��� ��� �� Tivoli

Access Manager for Operating Systems policy ������ �����. Tivoli

Access Manager for Operating Systems policy� ���� �� ��� � �

����.

v Secure-Programs ����� ��� ����� ����� ���� �� UNIX

ID �� �� � �� policy��� ��� ��� �����. Tivoli Access

Manager for Operating Systems policy� ���� �� ��� � ����

�. ��� ����� ����� ��� �� �� �� �� ����, � �

� �� �� policy� ���� ��.

v Immune-Surrogate-Programs ����� ��� ����� ����� ����

�� UNIX ID �� �� � �� policy ������ ���, �����

��� � �� �� ��� �����. Tivoli Access Manager for Operating

Systems policy� ���� �� ��� � �����.

v Impersonator ���� ��� ����� ��� ���(����� ���� �

�� ��) �� ��� ��� �� �� ���� ���� ��.

76 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 89: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� ��� �� ���� ���� �� ��� ��� � �� ����� �� �

�� ��� �� ��� �� �� � �� ���. ��� ����� ���

��� �� �� �����, ����� �� � ���� ��� �� ��

�� ���� ��.

Sudo policy

Sudo policy� �� ��� � ��� ��� �� �� , ���� �� �

� �� �����.

v policy� ��� Sudo-Command �� ��� �� policy ������ ��

���. � , /var/pdos/log/msg__pdosd.log�� �� ���� ���

��.

v �� ��� ���� ��� �� ���� ���. � , ��� ��� �

����.

v �� ��� sudo �� ���� ����� �� �� �� �� ��

� ��� �� ���. ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems

��� ��� ��� �� �� ��� �� ����� ��� ��� �� �

�����.

v �� ��� ��� ���� ��� � ���.

v ����� Trusted Computing Base� �� � ���� ����. �

, pdosobjsig �� ��� ���� �� � �� �� ��� ���

���.

��� �� sysadmin� �� �� ��� ����� ����� �� ��� �

�����. �� ���� �� �� policy� �� � ���.

object create /OSSEAL/branch/Sudo/passwd "Passwd" 3 i yesobject modify /OSSEAL/branch/Sudo/passwd set attribute Sudo-Command /usr/bin/passwdobject modify /OSSEAL/branch/Sudo/passwd set attribute Sudo-Target-User rootobject modify /OSSEAL/branch/Sudo/passwd set attribute Sudo-Invoker-Password yes

acl create allow-sysadminacl modify allow-sysadmin set user sysadmin T[OSSEAL]xacl attach /OSSEAL/branch/Sudo/passwd allow-sysadmin

� policy� �� � ��� �� ��� ���.

v �� ���� /var/pdos/log/msg__pdosd.log� �����. �� ��� �

� � � policy� ��� ��� �����.

v /usr/bin/passwd ����� ����� �����.

v �� ��(root)� �� ��� ����� ��� �� /usr/bin/passwd ��

��� �� �� �� ��� �����.

v /OSSEAL/branch/File/usr/bin/passwd �� ��� ACL� �� sysadmin

���� ��([OSSEAL]x) ��� ���� �����.

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 77

Page 90: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v Trusted Computing Base�� /usr/bin/passwd� �� ������� ���

, �� ��� �� � �� ��� �� ��� �����.

v �� �� sysadmin� �� ��(root)� �� �� ��� �� ��.

�� ��� �� ��� ��

� 1: �� � �� ���� ���� ��

/sensitivedata ��� �� �� ���� ���� ��. �� ���� ��,

� �� ��� /OSSEAL/policybranch/File/sensitivedata �� �� ��

��. ���, �� ��� /sensitivedata ��� ��� � �� ����

��� ���.

�� ��� ��� �� �� ��, � �� �� � �� �� ��� �� �

����. � ��� ���� �����, �� �� ��� �� �� �� ���

� ��� ��.

1. �� �� �� ��� �� ��� ��� ���� � ��.

# pdosctl -apdosd has the following audit levels on: nonepdoswdd has the following audit levels on: nonepdoslpmd has the following audit levels on: nonepdoslrd has the following audit levels on: nonepdosauditd has the following audit levels on: none

2. � �� �� ��� /OSSEAL/policybranch/File/sensitivedata �� �

� �� ��� ALL� ����� � ��. �� /sensitivedata� ��

�� ���� ����� �� �� ��.

# /opt/pdos/sbin/policyview -p admin pwd -a admin name-r /OSSEAL/policybranch/File/sensitivedata -c high -o /tmp/sdata

Data has been extracted, to the following files:/tmp/sdata.txt/tmp/sdata.cmd

# vi /tmp/sdata.txt/OSSEAL/gsosun9/File/senstivedataDescription:

Type : 1IsPolAttach : YESPOP: sdataDescription:

QoP : noneWarning : NOAudit-Level: ALLtod-access : sun,mon,tue,wed,thu,fri,sat,:anytime:local

78 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 91: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

3. �� ��� �� �� �� ��� ��� �� ��� �� �� ��

��� � ��. �� �� ��� � �� � �� ��� �� ��

� ���. ��� �� ���� �� ��� ��� �� �� ����

�� �����.

# pdosshowuser -a -n rootUser root (uid 0)

Audit InformationThe following AuditAuth policy is in effect for root: noneThere is no AuditTrace policy in effect for root.

� 6 � ��� �� �� �� ��� �� 79

Page 92: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

80 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 93: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� 7 � ����� �� ��

� ����� ��� ��� �� ��� ��� �� � �� Tivoli Access

Manager for Operating Systems ���� � , IBM Tivoli Software ��

�� ������. �� �� ���� �� ���� �� � ���� �� IBM

Software Support Guide� ��� ���.

http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html

� ���� �� ��� �� ��.

v � � � �

v ��� �� ��� ���� � � ��

v ��� � �� �� � � ��

� ����� �� ��� ���� �� ���� � � ��� �� ��� �

��. ��� ��� ����� �� ��� � �� ��� ��� ��� ��

��. ���� ��� �� � �� ����� ����. �� ���� �

��� �� �� �� ���.

����� ��� �� ��� ���

��� �� ��� � � ��� ���� �� ��� ��� ����.

v ���(�: ��, ��, ��, ��� �� �� ��) ���� �� ��� ��

v ���� ��(�� ��� � �� ��), �� �� ��, �� ��, �� ��

v ��/�� ��

v Tivoli Access Manager for Operating Systems ��(�� � ��)

v Tivoli Access Manager � LDAP ��--��� ���, �� ����� �� �

��, ��� �� ��(�� � ��)

v LDAP �� � ���� � IP ��(Tivoli Access Manager for Operating

Systems, Tivoli Access Manager ��)

v ���� �� �� ��(���� �� ���� � ���� �, ���� �

��� �� ����� �� ��� ��)

v ossdump.sh �������� ��

v /var/pdos/log, /var/pdos/pdostecd(�� ) �� �� �� ��,

/var/pdos/ffdc �� � �� �� ��� �� � /var/pdos/tracelogs

�� � �� �� �� ��

v /var/pdos �� �� �� ��

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 81

Page 94: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v �� �� ���(��� �� )

v ���� ��� �� �� (��/�� �� �� ����� ��)

��� �� �� ��� �� ��� �� ���

��� ��� �� �� �� �� � ���� �� ���� ������.

���� ��� � Tivoli Access Manager for Operating Systems ���

�� �� �� �� ������. ��� ��� �� �� �� ����

�� ��� ����.

v ��� ��� , ��� �� ��� � �� ���� �� 2�� �����

�. �� ���� �� � ��.

v ��� �� ���� �� /opt/pdos/sbin/kossdump.sh ����� ��� ��

�� ��� ������.

v /opt/pdos/sbin/ossdump.sh ����� ��� ���� ��� ������.

�: ��� ��� � � ���(�� GB)� � ��� �� ���� ��

��. �� �� �� � ��� �� ���� �� � �� (� ��� �),

kossdump.sh � ossdump.sh ��� �� ��� ����.

��� ��� , ��� ��� ��� ��� �� �� ��� �� �� ��

�� ���� ������.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems� �� ����� ��� �

�� ������. ��� ��� ��� �� ���� ���� ��. ���

��� ��� , ��� ��� ��� �� �� ��� �� � ��

�.

��, �� ��� �� ��� ��� �� �� �����.

v �� � ����� ��� �� ����(�: �� ���, ��� , ��

��� ��, �)?

v Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� ��� �� Tivoli Access

Manager policy �� ����� �� ��� ����?

v ���� �� �� �� ��� ����? � , �� ����� ��

�� �� ��� ����?

v ��� ��� , ���� ��, �� �� ����?

v Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��� ��� �����?

v �� ��� �� ����� ����?

– AIX: kdb

– Solaris: adb

– HP-UX: q4

82 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 95: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

v �� ��� ��� ��?

v �� ��� �� ��� ��� �� ��� � �? � , Tivoli

Access Manager for Operating Systems �� ���� � � �� ��. �

� ��� ����(�� ���� �� � ��) ��� ���.

– nct_

– csc_

– pal_

– kazn_

v Stacktrace�� ��(�: pal_dirPathToFullPath)� �� , �� �� ��

�������� � ��� �� � ��� �� ��� ���� �� ��

��� � ����.

v IBM � ���, �� �� �� �������� �� �� ���� ����

��� �� � ��� �����.

v ��� ��/�� ��� ���� �� �� ��� ��� ������� �

����.

� 7 � ����� �� �� 83

Page 96: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

84 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 97: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� A. ��� Tivoli Access Manager for OperatingSystems ���

� ���� �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems� ���

���� �� ��.

AOS� �� ID� ���� ��� ��� 4� �� ���� �� ����

ID � ��� ���.

4. ���� ���� �� ���� ID

�����

�� ���

ID

����� �� ��

� ����

AE pdosd KZN(Kernel Authorization Code) ��� koe.sams

AH pdosauditd �� ��� oah.sams

AU pdosauditd �� �� ��� oau.sams

BJ pdosd TCB(Trusted Computing Base) ������ �� TCB ��

�� ��� obj.sams

CF �� �� ��� ocf.sams

CS pdosd ���� ��, ��� � �� �� ��, ��� �� �� �

� � UUIDCache ��� ocs.sams

EZ � �� ��� oez.sams

HL pdosd, pdosauditd,

pdoswdd

�� ���(src/common/netdb) ohl.sams

IA pdosd, pdosauditd,

pdoswdd

�� ���(src/common/ivapiu) oia.sams

IN �� ��� oin.sams

KM pdosd KPC(Kernel Policy Cache) ��� okm.sams

LP �� �� ��� olp.sams

LR pdoslrd, pdoslradm olr.sams

MG ����� ��� omg.sams

MH pdosd �� ��� ��� ��� omh.sams

MS pdosauditd ��� �� ��� oms.sams

PV policyview ���� ��� opv.sams

SA pdosauditd ��� ��� osa.sams

SD pdosd ��� �� ��� osd.sams

SR pdosd, pdosauditd,

pdoswdd

�� ���(src/oss/common/script) osr.sams

SS pdosauditd �� ��� oss.sams

TE pdostecd pdostecd ��� ote.sams

UD oud.sams

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 85

Page 98: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

4. ���� ���� �� ���� ID (��)

�����

�� ���

ID

����� �� ��

� ����

UT pdosd out.sams

VT pdosaudview,

pdoscollview

�� �� �� ��� ovt.sams

WC pdosd ����� �� ��� owc.sams

WD pdosauditd ��� �� ��� owd.sams

AOSAE0001E �� �� �� �����!

��: �� ��� ���� ��� �� �����.

�: �� ��� ���� �� �� �� ��� �

�� ��� ��� �� �����. � ��� ���

� �� � ���. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: koe_elog_msg_alloc_fail

��: 0x340b4001 (873152513)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0002E ��� � �

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� �� � ��� �� ��� �����.

�: ���� �� ��� ��� ��� �� �

��� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: koe_elog_msg_unexpected_err

��: 0x340b4002 (873152514)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0003E �� �

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ���� ��� �� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� IBM Customer Support�� �� �� �

� � � � � � ���� � � �� � ��� � �

/opt/pdos/sbin/kossdump.sh� � ���� � � �

��.

�: koe_elog_msg_internal_err

��: 0x340b4003 (873152515)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0004E PDOSD� �� �����. �

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ���� PDOSD ��� ��� �����.

�: PDOSD ��� �� � �����. ���

, ��� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������ IBM Customer

Support�� �� �� ���� �� ����� ��

�� � ��� �� /opt/pdos/sbin/kossdump.sh� �

���� � � ���.

�: koe_elog_msg_kazn_lost_contact

��: 0x340b4004 (873152516)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0005E ��� PDOSD� �� � ���

�. �

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ���� PDOSD ��� ��� �� �� � �

��.

�: PDOSD ��� �� � �����. ���

, ��� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������ IBM Customer

Support�� �� �� ���� �� ����� ��

�� � ��� �� /opt/pdos/sbin/kossdump.sh� �

���� � � ���.

�: koe_elog_msg_kazn_no_contact

��: 0x340b4005 (873152517)

���: ��

86 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 99: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0006E PDOSD� �� ������.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ���� PDOSD ���� ��� �����.

�: ��� ��� ���� ���. � ����

� �� , IBM Customer Support� �����

�. IBM Customer Support�� �� �� ���� �

� ����� ���� � ��� �� /opt/pdos/sbin/

kossdump.sh� � ���� � � ���.

�: koe_elog_msg_kazn_restored_contact

��: 0x340b4006 (873152518)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0007E PDOSAUDITD� �� � ���

�. �

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ���� PDOSAUDITD ��� ��� ����

�.

�: PDOSAUDITD ��� �� � �����.

��� , ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������ IBM

Customer Support�� �� �� ���� �� ��

��� ���� � ��� �� /opt /pdos/sbin/

kossdump.sh� � ���� � � ���.

�: koe_elog_msg_kaud_lost_contact

��: 0x340b4007 (873152519)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0008E �� �� ���� ��� � ��

��.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� �� ��� �� ��� �� � ��

�.

�: IBM Customer Support� ������. IBM

Customer Support�� �� �� ���� �� ��

��� ���� � ��� �� /opt /pdos/sbin/

kossdump.sh� � ���� � � ���.

�: koe_elog_msg_file_pon_err

��: 0x340b4008 (873152520)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0009E ���� �� ���� ��� �

����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ���� �� ��� �� ��� �� � �

��.

�: IBM Customer Support� ������. IBM

Customer Support�� �� �� ���� �� ��

��� ���� � ��� �� /opt /pdos/sbin/

kossdump.sh� � ���� � � ���.

�: koe_elog_msg_file_trap_err

��: 0x340b4009 (873152521)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0011E ��� �� ��� ��!

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ���� �� ��� �����.

�: IBM Customer Support� ������. IBM

Customer Support�� �� �� ���� �� ��

��� ���� � ��� �� /opt /pdos/sbin/

kossdump.sh� � ���� � � ���.

�: koe_elog_msg_bad_free

��: 0x340b400b(873152523)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0012E vnode� �� attr info ��

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� ��� �� �� info� � � ���.

�: ��� ��� ���� ���. � ����

� �� , IBM Customer Support� �����

�. IBM Customer Support�� �� �� ���� �

� ����� ���� � ��� �� /opt/pdos/sbin/

kossdump.sh� � ���� � � ���.

�: koe_elog_msg_no_attr

��: 0x340b400c(873152524)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 87

Page 100: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSAE0013E ����� kossd� �� �� �

����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� �� kossd ����� �� � ���.

�: ��� ��� ���� ���. � ����

� �� , IBM Customer Support� �����

�. IBM Customer Support�� �� �� ���� �

� ����� ���� � ��� �� /opt/pdos/sbin/

kossdump.sh� � ���� � � ���.

�: koe_elog_msg_kossd_lost_contact

��: 0x340b400d(873152525)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0014E ����� kossd� �� �� ��

� ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� �� kossd ������ ��� �� ���

��.

�: ��� ��� ���� ���. � ����

� �� , IBM Customer Support� �����

�. IBM Customer Support�� �� �� ���� �

� ����� ���� � ��� �� /opt/pdos/sbin/

kossdump.sh� � ���� � � ���.

�: koe_elog_msg_kossd_regain_contact

��: 0x340b400e(873152526)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0015E ���� ��� � ���� -

��� �� ���.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� �� �� �� ��� � � ����.

�: ��� ��� ���� ���. � ����

� �� , ��� �� ���� �����.

�: koe_elog_msg_async_lookup_timeout

��: 0x340b400f(873152527)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAE0016E ���� ��� �� ���� �

�� �������.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ���� � �� �� � ��.

�: ��� ��� ���� ���. � ����

� �� , ��� �� ���� �����.

�: koe_elog_msg_async_lookup_returned

��: 0x340b4010(873152528)

���: ��

���: koe / koe_s_err_log

AOSAH0128E �� ��� ��� �����.(%d: %s)

��: �� ���� �� ��� ���� ���� �

�����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoah_m_failed_to_process_msg

��: 0x35787080 (897085568)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0129E �� �� �� ��� ��� ��

� �����. (%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_audit_ ced_msg

��: 0x35787081 (897085569)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0130E �� �� ��� ��� ��� ��

���. (%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

88 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 101: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_audit_ cd_msg

��: 0x35787082 (897085570)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0132E �� �� ���� �� ��� �

��� �����. (%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_running_ prog_pon

��: 0x35787084 (897085572)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0133E �� �� ���� ��� � �

��� �����. (%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_running_ prog_srn

��: 0x35787085 (897085573)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0134E �� ��� � ��� ����

�. (%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_pon

��: 0x35787086 (897085574)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0135E ��� � � ��� ����

�.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_srn

��: 0x35787087 (897085575)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0136E �� ��� ��� �����.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_audit_ params

��: 0x35787088 (897085576)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0138E ���� ��� �� ��� ��

���.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 89

Page 102: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: pdoah_m_failed_to_extract_network_ data

��: 0x3578708a (897085578)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0139E TCB ��� �� ��� ���

��.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_tcb_data

��: 0x3578708b (897085579)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0140E policy ��� �� ��� ���

��.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_policy_ data

��: 0x3578708c (897085580)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0141E sudo ��� �� ��� ���

��.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_sudo_ data

��: 0x3578708d (897085581)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0388E � � � ��� �����.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_branch

��: 0x35787184 (897085828)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0389E �� ��� ��� �����.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_localterm_

��: 0x35787185 (897085829)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0390E �� � ��� �����. (%d:%s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_sname

��: 0x35787186 (897085830)

���: ��

���: oah / oah_s_general

90 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 103: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSAH0391E �� � �� ��� �����.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_snamelength_

��: 0x35787187 (897085831)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0392E �� ID ��� �����. (%d:%s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_surrid

��: 0x35787188 (897085832)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0393E �� ��� ��� �����.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_remterm

��: 0x35787189 (897085833)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0394E ��� � ��� �����.(%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_acc_name

��: 0x3578718a (897085834)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0395E ��� �� � ��� ����

�. (%d: %s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� �� � �����. �� �

��� ����� ����� ����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdoah_m_failed_to_extract_acc_ eff_name

��: 0x3578718b (897085835)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAH0397E �� ���� ���� � ����.

��: �� �� ��� audit.log� ����� � �

�����. �� ���� ��� �� � ���.

�: ��� � � UNIX �� ��� �����.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: pdoah_m_failed_to_configure

��: 0x3578718d (897085837)

���: ��

���: oah / oah_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 91

Page 104: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSAH0398E �� ��� ��� � ����. �

� API ��(%s)

��: �� �� ��� �� ���� ���� � �

����. �� ���� ��� �� � ���. %s

� ��� API� � ���.

�: ��� � � UNIX �� ��� �����.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: pdoah_s_pdapi_failed

��: 0x3578718e (897085838)

���: ��

���: oah / oah_s_general

AOSAU0005E PDOSAUDITD� ��� � ��

��� ���� ���.

��: �� ���� PDOSAUDITD �� ���� �

� �� �� ���� ���� �� ������.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� msg__pdosauditd.log � msg__pdosd.log� �

�����.

�: pdoau_s_unknown_audit_event

��: 0x35794005 (897138693)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0203E �� �� %s�(�) �� � ���

�.(%d: %s)

��: PDOSAUDITD ��� ��� �� �� ���

�� ��� �� ��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoau_m_read_configuration_failed

��: 0x357940cb (897138891)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0207E ��� �� ���� ���� �

����. (%d: %s)

��: PDOSAUDITD ��� ��� ��� ���� �

����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoau_m_unable_to_init_mh

��: 0x357940cf (897138895)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0208E ��� �� ���� �� � �

���. (%d: %s)

��: PDOSAUDITD ��� ��� ��� ���� �

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoau_m_unable_to_shutdown_mh

��: 0x357940d0 (897138896)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0209I ��� �� ���� �������

�.

��: PDOSAUDITD ��� ���� ��� ��� �

��� ����.

�: ��

�: pdoau_m_mh_initialized

��: 0x357940d1 (897138897)

���: � ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0210I ��� �� ���� �����

�.

��: PDOSAUDITD ��� ��� ��� ��� �

��� ����.

�: ��

92 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 105: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: pdoau_m_mh_shutdown

��: 0x357940d2 (897138898)

���: � ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0212I PDOSAUDITD� ��� ��� �

���.

��: PDOSAUDITD ��� ����� �����.

�: ��

�: pdoau_m_terminating_cleanly

��: 0x357940d4 (897138900)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0213I PDOSAUDITD� ����� ��

����.

��: PDOSAUDITD ��� ����� �� ��.

�: ��

�: pdoau_m_shutdown

��: 0x357940d5 (897138901)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0214I ��� %s(�)� ����� ����.

��: PDOSAUDITD ��� ��� ��� ���� �

� ��.

�: ��

�: pdoau_m_redirecting_output

��: 0x357940d6 (897138902)

���: � ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0218E ��� ��� � ����.(%x: %s)

��: PDOSAUDITD ��� ���� ��, �� �

��� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoau_m_daemon_cleanup_failed

��: 0x357940da (897138906)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0219E PDOSAUDITD� �� �� ���

� ��� �� ��� � ����.

��: ����� ��, PDOSAUDITD ��� �� �

��� ��� � ��� �� ��� ���.

�: ��� � � �� � ��� �����. �

�� � � ��� �� /etc/hosts ��� �����.

��� �� , IBM Customer Support� �����

� msg__pdosauditd.log � the msg__pdoscfg.log� �

�����.

�: pdoau_m_unable_to_get_hostname

��: 0x357940db (897138907)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0221E � � �� �� ID 0x%x�(�)���� �� �� �����.

��: �� ���� PDOSAUDITD �� ���� �

� �� �� ���� ���� �� ������.

�: PDOSAUDITD ��� �� ���� IBM

Customer Support� ������.

�: pdoau_m_audit_unknown_event

��: 0x357940dd (897138909)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0222E �� %s (0x%x)� �� �� �

�� ��� �� �� �����.� ��� 0x%x: %s���.

��: PDOSAUDITD ��� �� ���� ���� �

� ��� ��� �� ����� ���� �� �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoau_m_audit_record_allocation_ failed

��: 0x357940de (897138910)

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 93

Page 106: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU0223E %s (0x%x) ��� ���� ��

�� �����. � ��� 0x%x:%s���.

��: PDOSAUDITD ��� �� ���� �����

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoau_m_audit_record_queue_failed

��: 0x357940df (897138911)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU4001E PDOSAUDITD� �� �� ��

��� � ����. ��: %d

��: PDOSAUDITD ��� Tivoli Access Manager

for Operating Systems �� ����� �� �� ��

��� ���� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoau_m_kaudit_view_failed

��: 0x35794fa1 (897142689)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU4002I PDOSAUDITD� �� �� �� :%d(�)� �����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ���� �� ��� ��� ��� �����

� ��.

�: ��

�: pdoau_m_kaudit_view_set

��: 0x35794fa2 (897142690)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSAU4004E PDOSAUDITD� �� �� ���

� IP ��� ��� � ����.

��: ����� ��, PDOSAUDITD ��� �� �

��� IP �� ��� �� � ��� ���.

�: ��� ��� ��� /etc/hosts �� � IP ��

���� �����. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: pdoau_m_noipaddress

��: 0x35794fa4 (897142692)

���: ��

���: oau / pdoau_s_pdoau

AOSBJ0001E ��� �� ������� �� �

�������.

��: ��� �� ������� �� �����

� ��� �� ��.

�: ��.

�: obj_s_db_already_inited

��: 0x357b1001 (897257473)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0002E ��� �� ������� � �

���� ����.

��: ���� �� ��� �� ������� �

����� ��� ����.

�: ��� �� ������. ��� �� IBM

Customer Support� ������.

�: obj_s_db_uninitialized

��: 0x357b1002 (897257474)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0003E ��� �� ������ ��� �

� � �����.

��: ��� �� ������ ��� ���� �

��� �� ��� �����.

�: � ���� �� � ��� �� ���� ��

�� ��. �� ���� � ���� �� � �

94 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 107: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: obj_s_db_open_failed

��: 0x357b1003 (897257475)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0004E ��� �� ������� ����

� �����.

��: ��� �� ������� �� � ��� �

� ��� �����.

�: ��.

�: obj_s_db_create_failed

��: 0x357b1004 (897257476)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0005E ��� �� ������� � �

�����.

��: ��� �� ������� �� � ��� �

� ��� �����.

�: ��� �� ������.

�: obj_s_db_close_failed

��: 0x357b1005 (897257477)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0006E ��� ���� �� ��� �� �

����.

��: �� �� � �� �� ���� (�� �

�) �� � �� ��� ���� ���.

�: ��.

�: obj_s_db_already_untrusted

��: 0x357b1006 (897257478)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0007E ��� ��� ��� �����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_lock_failed

��: 0x357b1007 (897257479)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0008E �� ��� ���� ��� ��

���.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_unlock_failed

��: 0x357b1008 (897257480)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0009E �� ��� �� � ����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_db_header_read_failed

��: 0x357b1009 (897257481)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0010E �� ��� � � ����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_db_header_write_failed

��: 0x357b100a (897257482)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0011E ��� �����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_db_header_truncated

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 95

Page 108: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x357b100b (897257483)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0012E �� ��� �����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_db_file_seek_failed

��: 0x357b100c (897257484)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0128E ������� �� ��� ��� �

����. (%s : %d)

��: ��� �� ������ ��� �� ��� �

� � ���.

�: ��� �� ���� �� ���� �� ��

� �����. ���� ���� ��� �� ���

���. ��� �� IBM Customer Support� �

�����.

�: obj_m_db_ver_store_failed

��: 0x357b1080 (897257600)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0129E �������� �� ��� ���

� ����. (%s : %d)

��: ��� �� ������ ���� �� ���

�� � ���.

�: ��� �� ���� �� ���� �� ��

� �����. ���� ���� ��� �� ���

���. ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: obj_m_db_ver_fetch_failed

��: 0x357b1081 (897257601)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0130E ������� �� ��� ��� �

����. (%s : %d)

��: ��� �� ������ ��� ��� � �

�� �� � ���.

�: ��� �� ���� �� ���� �� ��

� �����. ���� ���� ��� �� ���

���. ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: obj_m_db_time_store_failed

��: 0x357b1082 (897257602)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0131E �������� �� ��� ���

� ����.(%s : %d)

��: ��� �� ������ ���� �� ��

��� � ���.

�: ��� �� ���� �� ���� �� ��

� �����. ���� ���� ��� �� ���

���. ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: obj_m_db_time_fetch_failed

��: 0x357b1083 (897257603)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0132E �� ��� ��� �� �� �

����. �� : %s : %s : %d

��: ��� ��� �� ��� � � ��� ��

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_file_stat_failed

��: 0x357b1084 (897257604)

���: ��

���: obj / obj_s_db

96 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 109: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSBJ0133E ��� �� �� �� �����.�� � : ��� : �: %s : %s :%d

��: ��� �� ��� ���� � ��� �� �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_file_open_failed

��: 0x357b1085 (897257605)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0134E ��� �� �� �� �����.� : %s : %s : %d

��: ��� ��� �� � ��� �� ��� ��

���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_file_read_failed

��: 0x357b1086 (897257606)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0135E %s �� ��� �� � ����.(%d: %s)

��: ��� �� ������ �� �� ��� �

��� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_header_read_failed

��: 0x357b1087 (897257607)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0136E %s �� ��� � � ����.(%d: %s)

��: ��� �� ������ �� �� ��� �

��� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_header_write_failed

��: 0x357b1088 (897257608)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0137E %s �� ��� � � ����.(%d: %s)

��: ��� �� ������ �� �� ��� �

��� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_header_open_failed

��: 0x357b1089 (897257609)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0138E %x ���� �� ��� ��� �

�� �����. (%d: %s)

��: ��� �� ��� ���� � ��� �� �

�� �����.

�: ��� �� �� ��� �� ��� ��� �

����. �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_lock_failed

��: 0x357b108a (897257610)

���: ��

���: obj / obj_s_db

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 97

Page 110: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSBJ0139E �� ��� ���� ��� ��

���. (%d: %s)

��: ��� �� �� ��� ���� � ��� �

� ��� �����. �� �� ��� ���� �

� �� ����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_unlock_failed

��: 0x357b108b (897257611)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0140E %s�� %llu��� �� ��� ��

���. (%d: %s)

��: ��� ���� �� ��� �� �� ��� �

� ��� �����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� ��, ��� ��, ��� ���

� �� �� ��� �� ���� �����.

�: obj_m_db_file_seek_failed

��: 0x357b108c (897257612)

���: ��

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0141W � �� ��� %llu�(�)

� %llu�� %llu� ����.%llu�(�) �����.

��: pdosd.conf �� ��� ��� max-checksum-

file-size ����� ��� � �� �� ���.

�: ��� � �� ��� max-checksum-file-size

����� �� ������. ��� �� ���� �

��� ����.

�: obj_m_db_invalid_max_checksum_size

��: 0x357b108d (897257613)

���: �

���: obj / obj_s_db

AOSBJ0256E ��� �� ������ �� ��

���� ���� �����.

��: ��� �� ������� ����� �� �

� ��� �����.

�: � ���� �� � ��� �� ���� ��

�� ��. �� ���� � ���� �� � �

�����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: obj_s_hash_init_failed

��: 0x357b1100 (897257728)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0257E ������� ��� ���� ���

����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_hash_no_entry

��: 0x357b1101 (897257729)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0260E �� ��� ���� ����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_hash_invalid_record_version

��: 0x357b1104 (897257732)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0261E �� ��� �����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_hash_record_read_failed

��: 0x357b1105 (897257733)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

98 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 111: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSBJ0262E �� ��� �����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_hash_record_write_failed

��: 0x357b1106 (897257734)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0263E ��� �����.

��: �� �� ��

�: ��.

�: obj_s_hash_record_truncated

��: 0x357b1107 (897257735)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0264E ��� �����.

��: �� ��� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� ���� �� ���� ��� �

�� �����. ���� ���� ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: obj_s_hash_seek_failed

��: 0x357b1108 (897257736)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0265E readdir� �����.

��: ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� ���� �� ���� ��� �

�� �����. ���� ���� ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: obj_s_hash_readdir_failed

��: 0x357b1109 (897257737)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0266E stat� �����.

��: ���� stat �� �� � ��� �� ��

� �����.

�: ��� �� ���� �� ���� ��� �

�� �����. ���� ���� ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: obj_s_hash_stat_failed

��: 0x357b110a (897257738)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0267E mkdir� �����.

��: ��� ��� ���� � ��� �� ��

� �����.

�: �� ���� ��� �����. ��� �

� ���� �� ���� ��� ��� �����.

���� ���� ��� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: obj_s_hash_mkdir_failed

��: 0x357b110b (897257739)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0268E �� ��� ��� � ����.

��: ��� �� ��� �� �������� �

� �� � ��� �� ��� �����.

�: ��� �� ���� �� ���� ��� �

�� �����. ���� ���� ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: obj_s_hash_record_create_failed

��: 0x357b110c (897257740)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 99

Page 112: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSBJ0269E �� ��� �� �� � ���

�.

��: ��� ��� � ���� ���� � ��

� �� ��� �����.

�: ��� �� ���� �� ���� ��� �

�� �����. ���� ���� ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: obj_s_hash_record_rename_failed

��: 0x357b110d (897257741)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0270E �� ��� ��� � ����.

��: ��� �� ������ ��� �� � �

�� �� ��� �����.

�: ��� �� ���� �� ���� ��� �

�� �����. ���� ���� ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: obj_s_hash_record_delete_failed

��: 0x357b110e (897257742)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0384E �� �� %s�(�) � � ���

�. (%d: %s)

��: TCB(Trusted Computing Base) �� ��� �

�� ���� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_couldnt_open_dir

��: 0x357b1180 (897257856)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0385E �� �� %s�(�) � � ��

��. (%d: %s)

��: TCB(Trusted Computing Base) �� ��� �

�� ���� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_couldnt_close_dir

��: 0x357b1181 (897257857)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0386E ��� �� �� � ��� �

� � ����. (%d: %s)

��: ��� �� ��� � � ��� ����

� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_read_record_name_ length_failed

��: 0x357b1182 (897257858)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0387E ��� �� �� � ��� �

� ����. (%d: %s)

��: ��� �� ��� � �� �� � �

�� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_write_record_name_ length_failed

��: 0x357b1183 (897257859)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0388E ��� �� �� �� �� �

����. (%d: %s)

��: ��� �� ��� � ��� ���� �

��� �� ��� �����.

100 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 113: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_read_record_name_failed

��: 0x357b1184 (897257860)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0389E ��� �� �� �� � � �

���. (%d: %s)

��: ��� �� ��� � � �� � ��� �

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_write_record_name_ failed

��: 0x357b1185 (897257861)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0390E ��� �� �� ��� �� �

����. (%d: %s)

��: ��� �� ��� �� ��� ���� �

��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_read_record_signature_ failed

��: 0x357b1186 (897257862)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0391E ��� �� �� ��� � � �

���. (%d: %s)

��: ��� �� ��� ��� �� � ��� �

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_write_record_signature_ failed

��: 0x357b1187 (897257863)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0392E ��� �� �� ��� �� �

����. (%d: %s)

��: ��� �� ���� �� ��� ����

� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_read_record_version_ failed

��: 0x357b1188 (897257864)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0393E ��� �� �� ��� � � �

���. (%d: %s)

��: ��� �� ��� �� � ��� �� �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_write_record_version_ failed

��: 0x357b1189 (897257865)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0394E ���� � �� ��(%d)

��: ��� ��� ���� ���. � ��� �

�� �� ������ ��� � � ���.

�: ��� ������. /var/pdos/tcb ���� �

�� ��� �� ������� �� �� ����

��. ��� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_invalid_record_version

��: 0x357b118a (897257866)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 101

Page 114: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSBJ0395E ��� �����. (%d: %s)

��: ��� ��� �� �������� �� ��

� ������.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_seek_failed

��: 0x357b118b (897257867)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0396E TCB �� ��� � � ����.(%d: %s)

��: ��� �� �������� �� ��� ��

�� � ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_open_failed

��: 0x357b118c (897257868)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0397E TCB �� �� %s/%s�(�) ��

� �� ���� � �����.(0x%x: %s)

��: TCB �� �� %s/%s�(�) ��� � ��

��� � �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_match_failed

��: 0x357b118d (897257869)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0398E �� ��� �� � ����.(%d: %s)

��: ��� �� �������� �� ��� �

�� ���� � ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_readdir_failed

��: 0x357b118e (897257870)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0399E �� �� %s� �� stat� ��

� � ����. (%d: %s)

��: ��� �� ������� �� � �� stat

� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_stat_failed

��: 0x357b118f (897257871)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0400E �� %s�(�) ��� � ���

�. (%d: %s)

��: ��� ��� �� ������ �� ���

� �� ���� �� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_mkdir_failed

��: 0x357b1190 (897257872)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0401E �� �� �� %s�� � ��

��� ��� � ����. (%d: %s)

��: ��� ���� �� pathconf ��� ���

��. pathconf ��� ��� ����� �� � �

� �� ���� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_get_name_max_failed

102 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 115: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x357b1191 (897257873)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0402E �� �� %s�(�) ��� � ��

��. (%d: %s)

��: ��� �� ������� TCB �� ��

�� ��� �� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_record_create_failed

��: 0x357b1192 (897257874)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0403E �� �� �� %s� ��

%s(�)� �� � ����. (%d: %s)

��: ��� �� ������� �� ��� � �

�� � ���� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_record_rename_failed

��: 0x357b1193 (897257875)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0404E �� �� %s�(�) ��� � ��

��. (%d: %s)

��: ��� �� �������� ��� ��� �

� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_hash_record_delete_failed

��: 0x357b1194 (897257876)

���: ��

���: obj / obj_s_hash

AOSBJ0542I � � ��� � ��� ������

�.

��: ��� � � ��� �� �� ���

�.

�: � ��� �����. ���� ���� �

�� �������.

�: obj_s_db_arg_missing_options

��: 0x357b121e (897258014)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0543I ��� ���� ��� �� ���

��� � ����.

��: �� ���.

�: ��.

�: obj_s_db_set_state_not_allowed

��: 0x357b121f (897258015)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0654E ��� �� ������� ����

� ����. (%s : %d)

��: ��� �� ������� ��� � ��

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_init_failed

��: 0x357b128e (897258126)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0655E ��� ��� ��� � ����.(%s : %d)

��: ��� �� �������� ��� ���

��� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 103

Page 116: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: obj_m_db_get_state_failed

��: 0x357b128f (897258127)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0656E ���� ��� � � � ����.(%s : %d)

��: ��� �� �������� ���� ��

� � � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_check_failed

��: 0x357b1290 (897258128)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0657E ���� ��� ��� � ����.(%s : %d)

��: ���� �� ��� �� � ���. �

� ��� ���� �� ���� ������.

�: �� ��� �� ��� ���� ������.

�: obj_m_db_set_state_failed

��: 0x357b1291 (897258129)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0659E ���� ��� ���� ��

�� �����. (%s : %d)

��: �� ���� ��� � � ���.

�: �� ���� �� �� ���� ��� ��

��� ��� � � ��� ������. ���

� ���� ��� �������. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: obj_m_db_update_all_failed

��: 0x357b1293 (897258131)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0661E ��� �� ������� ��

� ����. (%s : %d)

��: ��� �� ������ ��� ���� �

��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_shutdown_failed

��: 0x357b1295 (897258133)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0663I -%c� ��� ��� ��� �

��. ″%s″(�) ���� ����.

��: ���� �� �.

�: �� ��� ��, ���� ���� ��

� ������.

�: obj_m_db_invalid_obj_arg

��: 0x357b1297 (897258135)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0664E PDOSD �� �� %s�(�) �� �

����. (0x%x: %s)

��: PDOSD �� ��� �� � ���.

�: PDOSD �� ��� ���, �� ��� ��

�����, ��� �� policy� ��� �����

�����.

�: obj_m_db_unable_to_read_pdosd_ config

��: 0x357b1298 (897258136)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0665I ��� %s�(�) ��� �� ���

��� � ����.

��: �� ���.

�: ��.

�: obj_m_db_set_state_not_allowed

��: 0x357b1299 (897258137)

104 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 117: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ0668E ��� � � �� ��� ��

�������� ��� ��� ���

� �� �� �����. (0x%x:%s)

��: ��� �� ������� ����� ��

���� ���� ���� ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_db_check_all_list_failed

��: 0x357b129c (897258140)

���: ��

���: obj / obj_s_pdosobjsig

AOSBJ1280E ��� �� ������� ����

� ���� � �����. (0x%x:%s)

��: ������� ��� � ��� ���� � �

����.

�: ��� �� ���� �� ���� �� ��

� ������. ���� ���� ��� �� ���

���. ��� �� IBM Customer Support� �

�����.

�: obj_m_mon_db_set_time_stamp_failed

��: 0x357b1500 (897258752)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1281E ��� �� ������ ��� �

��� � �����. (0x%x: %s)

��: ��� �� ������ ��� �� ��� �

� � ���.

�: ��� �� ���� �� ���� �� ��

� ������. ���� ���� ��� �� ���

���. ��� �� IBM Customer Support� �

�����.

�: obj_m_mon_db_set_version_failed

��: 0x357b1501 (897258753)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1282E TCB �� %s� ��� �� ��

� ��� � �����. (0x%x:%s)

��: ��� TCB(Trusted Computing Base) ��� �

� �� �� ���� � ��� �� ��� ��

���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_db_get_state_failed

��: 0x357b1502 (897258754)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1283E ��� �� ������� TCB �

� %s�(�) ��� � ����.(0x%x:%s)

��: ��� �� ������ TCB ��� ��

� ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_db_add_failed

��: 0x357b1503 (897258755)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1284E ��� �� ������� ���

��� � ����. (0x%x: %s)

��: ��� �� ������� ��� �� � �

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_db_list_failed

��: 0x357b1504 (897258756)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 105

Page 118: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSBJ1285E ��� �� �������� ��

� � TCB �� %s�(�) ��� �

����. (0x%x: %s)

��: ��� �� ������� �� TCB �� �

� �� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_db_unable_to_remove_ stale_db_entry

��: 0x357b1505 (897258757)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1286E ��� �� �������� TCB�� %s�(�) ��� � ����.(0x%x: %s)

��: ��� �� ������� TCB ��� ��

� ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_db_unable_to_remove_ db_entry

��: 0x357b1506 (897258758)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1287E ��� �� ������� TCB �

� %s�(�) ��� � ����.(0x%x: %s)

��: ��� �� ������ TCB ��� ��

� ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_db_unable_to_add_ db_entry

��: 0x357b1507 (897258759)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1288E TCB ��� ��� �� ����

��� TCB �� %s�(�) �� � �

���� �����.

��: TBC ���� ��� �� ��������

TCB ��� �� � ����� �����.��� �

� ������� �� ����.

�: ��.

�: obj_m_mon_both_adding_and_removing_ entry

��: 0x357b1508 (897258760)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1289E TCB ��� ������ �� %s� �� ��� �� ������� �

��� � ����. (0x%x: %s)

��: TCB ���� ������ ��� ��� �

� ������� ��� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_unable_to_init_db

��: 0x357b1509 (897258761)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1290E TCB ��� ������ �� %s�� ������ ���� ��� �

� � ����. (0x%x: %s)

��: TCB ���� ������ ���� ���

� ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_db_check_failed

��: 0x357b150a (897258762)

���: ��

���: obj / obj_s_monitor

106 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 119: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSBJ1291W TCB ��� ��� �� ���

���� %s ��� ��� ����

� ��� �� ����.

��: TCB(Trusted Computing Base) ���� ��

� �� ������� �� ���� �� �����

� ���.

�: ��� ���� ���. �� �� ����

��� ���.

�: obj_m_mon_db_entry_already_present

��: 0x357b150b (897258763)

���: �

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1292W TCB �� ��� � ����.�� %d�� %d�(�) � � �

��� ��� �������.

��: TCB ���� ��� ��� �� �� ��� �

�� �� ������� �� �� ��� � �

��.

�: �� ��� ��� TCB ��� ��� ���

��.

�: obj_m_mon_interval_too_short

��: 0x357b150c (897258764)

���: �

���: obj / obj_s_monitor

AOSBJ1408E TCB �� ��� %s� �� ��

� � ��� ��� ����.(0x%x �� 0x%x)

��: �� ���� ���� � TCB(Trusted

Computing Base) ���� ��� �� ���� ���

��. ���� ��� ���. ��� �� �� �

����.

�: msg__pdosd.log ���� �� pdosobjsig -g

<objname> �� ��� ��� �� ��. IBM

Customer Support� ������.

�: obj_m_mon_audit_unknown_event

��: 0x357b1580 (897258880)

���: ��

���: obj / obj_s_mon_audit

AOSBJ1409E %s: 0x%x: %s� �� ��

0x%x:0x%x ��� �� � ���

�.

��: �� ���� �� ���� � � ���.

�: �� ���� � � ��� �� ���

�� ������. ��� ���� ��� �� ���

� ��� �������.

�: obj_m_mon_audit_record_allocation_ failed

��: 0x357b1581 (897258881)

���: ��

���: obj / obj_s_mon_audit

AOSBJ1410E %s: 0x%x: %s� �� ��

0x%x:0x%x ��� �� �� � �

���.

��: �� ���� �� � � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: obj_m_mon_audit_record_queue_ failed

��: 0x357b1582 (897258882)

���: ��

���: obj / obj_s_mon_audit

AOSCF0007E �� �� ����� ����� ��

�� ����. �� �� %s�(�)����.

��: �� �� ����� ����� ��� ��

��.

�: ��� ����� �� �� ��� ��� �

� ��� ������.

�: pdoscfg_trace_pdosucfg_had_errors

��: 0x357d5007 (897404935)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0020W %s ��� ���� ����. �

� � � ����.

��: ��� ������.

�: ��.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 107

Page 120: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: pdoscfg_no_file_to_change

��: 0x357d5014 (897404948)

���: �

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0021E �� ����� ����� ����

����. �� �� %s�(�) �

���.

��: �� ���� � �� ��� �����.

�: ��� ����� �� ���� ��� �� �

�� ������.

�: pdoscfg_trace_complete_errors

��: 0x357d5015 (897404949)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0028E �� � ��(%s)� ���� �

��� ����. �� <osseal

� ��><osseal �> ��� �� �

� ���. �: [OSSEAL]NDr.

��: �� �� ��� ��� ���� ���. �

�� ��� \<osseal action group>\<osseal actions>�

��.

�: ��� ���� �� �������.

�: pdoscfg_invalid_audit_actions

��: 0x357d501c(897404956)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0029E �� � ��(%s)� � ���

���� �� ����.

��: �� �� ��� ��� ���� ���. �

�� ��� \<osseal action group>\<osseal actions>�

��. �� � � �� ��� ���� ���.

�: ��� ���� �� �������.

�: pdoscfg_m_err_auditactfmt_noactiongroup_

��: 0x357d501d(897404957)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0030E �� � ��(%s)� ���� �

� ��(%c)� ����.

��: �� �� ��� ��� ���� ���. �

�� ��� \<osseal action group>\<osseal actions>�

��. �� � � �� ��� ���� ���.

�: ��� ���� �� �������.

�: pdoscfg_m_err_auditactfmt_actionbit_

��: 0x357d501e(897404958)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0031W �� �� � ��� ���� ��

����. -audit_permit_actions ��

�� �� �� ���� �� �� �

����.

��: � �� �� ��� ��� ����,

audit_permit_actions� �����.

�: � �� �� ��� �� ��.

�: pdoscfg_m_noauditlevel_permit

��: 0x357d501f(897404959)

���: �

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0032W �� �� � ��� ���� ��

����. -audit_deny_actions ��

�� �� �� ���� �� �� �

����.

��: � �� �� ��� ��� ����,

audit_deny_actions� �����.

�: � �� �� ��� �� ��.

�: pdoscfg_m_noauditlevel_deny

��: 0x357d5020(897404960)

���: �

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0033W �: ��� LDAP SSL ��� �

�� ��� ����. �� ���

��� ��� � ����.

��: ��� LDAP SSL �� �� ��� �

���. �� � ��� .arm, .b64 �� .pim�� �

108 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 121: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��. �� �� ���� ��� �� ���� �

��. �� �� ����� ���� � �� �

���.

�: �� ����� ���� �� ���� ��

���.

�: pdoscfg_ldap_ssl_strange_extension

��: 0x357d5021(897404961)

���: �

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_util

AOSCF0318W %s ��� ��� � ����.

��: ��� �� � ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdoscfg_trace_remove_failed

��: 0x357d513e (897405246)

���: �

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_trace

AOSCF0386I IBM Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ��� %s �

� �� �������.

��: � ���� �� �� �� �� ��� �� �

��.

�: ��� ��� , ��� �� ���

/var/pdos/log/pdoscfg.log� ������.

�: pdoscfg_trace_pdosucfg_complete_ no_errors

��: 0x357d5182 (897405314)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_trace

AOSCF1301E ��� � %s(�) ���� ��

�.

��: � �� �� �� � ���� �

��.

�: �� ��� ��� ����� �� �����

�.

�: pdoscfg_requires_positive_int

��: 0x357d5515 (897406229)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1302E cred_hold� �

admin_cred_refresh �

user_cred_refresh� ��� � ��

�.

��: cred_hold �� admin_cred_refresh �

user_cred_refresh� ��� �� ��.

�: � � ��� ��� � �� �� �� ���

� ����� �� ������.

�: pdoscfg_cred_range_error

��: 0x357d5516 (897406230)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1303E name_to_sysnum� �� 70-78,82�� 83� �� �� �� ��

����. Tivoli Access Manager forOperating Systems� � � � ���

���.

��: name_to_sysnum ���� ���� �� ���

� � ���.

�: 70-78, 82 �� 83 ��� �� � ���

�.

�: pdoscfg_no_insert_into_sysnum

��: 0x357d5517 (897406231)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1304E � �� %d(�)� �� TivoliAccess Manager Policy Server� ��

�� � �����.

��: � �� ����� �� � ���.

�: ���� ���� �� �� ������.

�: pdoscfg_error_running_svrsslcfg

��: 0x357d5518 (897406232)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 109

Page 122: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCF1305E � �� %d(�)� �� �� ���

�� � �����.

��: ��� �� ��� � � ���.

�: �� ��� ���� �� �� � �� ��

���.

�: pdoscfg_error_opening_stanza

��: 0x357d5519 (897406233)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1306E �� %s�(�) �� �� %s� �

�� � ����.

��: �� ��� ��� �� � ���.

�: �� � � ��� ��� �����.

�: pdoscfg_error_adding_stanza

��: 0x357d551a (897406234)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1307E �� �� %s�� %s ��� ���

� ����.

��: �� ���� �� �� � ���.

�: �� � � ��� ��� �����.

�: pdoscfg_error_deleting_stanza_ entry

��: 0x357d551b (897406235)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1308E %s �� ��� � ��� �

��� � ����.

��: �� �� �� � ���.

�: �� ��� �� �� �� ��.

�: pdoscfg_cant_del_req_item

��: 0x357d551c (897406236)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1309E %s ��� � ��� � ����.

��: ��� �� �� � ���.

�: �� ��� �� ������.

�: pdoscfg_invalid_delete_item

��: 0x357d551d (897406237)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1310E �� %s� %s ��� �� ��

%s� ��� � ����.

��: �� ��� �� �� �� � ���.

�: �� � � ��� ��� �����.

�: pdoscfg_error_adding_stanza_option

��: 0x357d551e (897406238)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1311E %s�(�) ���� ���� �� �

� ��� ��� ��� � ����.

��: �� ��� ���� �� �� ��� �� �

���.

�: ��� ��� �� ����� � ��� �

� ���� ���� ����.

�: pdoscfg_file_to_link_error

��: 0x357d551f (897406239)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1313E %s ��� ��� ��� ��� �

����.

��: ��� ��� ��� �� �� ��� ��

��.

�: �� ��� ���� ��� ������. � �

� ��� ���� � �� ��� ���� ��� �

����.

�: pdoscfg_filelink_error

��: 0x357d5521 (897406241)

���: ��

110 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 123: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1315E � �� ��� �� ���� � �

����.

��: /etc/inittab �� �� ��� ����.

�: root� ����, �� � � ��� ��� �

����.

�: pdoscfg_inittab_error

��: 0x357d5523 (897406243)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1316E %s ��� �� %s� ��� � �

���.

��: /etc/inittab �� �� ��� ����.

�: �� � � ��� ��� �����.

�: pdoscfg_inittab_add_error

��: 0x357d5524 (897406244)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1317E %s �� ����� � � ��

��. � �� �� ��� ����

� ��� �� �����.

��: �� �� ��� � ��� ���, � �

���.

�: � �� ����, ��� ��� � ����

��.

�: pdoscfg_cant_change_value

��: 0x357d5525 (897406245)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1318E %s �� ����.

��: �� �����.

�: �� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_option_required

��: 0x357d5526 (897406246)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1319E %s� �� ���� ���� ���

�.

��: ���� ��� �� ��� ��� ���.

�: ���� � �� �� ����� ����

�����.

�: pdoscfg_invalid_quotes

��: 0x357d5527 (897406247)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1320E %s ���� %d ��� ���

���.

��: �� �� � � � ��.

�: � �� �� �� ��� �� �� ��

����.

�: pdoscfg_invalid_value_length

��: 0x357d5528 (897406248)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1321E %s ���� ���� ���.

��: ��� ���� �� ��.

�: �� �� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_invalid_integer_value

��: 0x357d5529 (897406249)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1322E %s �� %d�� %d��� ��

�� ���.

��: �� �� �� �����.

�: ���� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_value_out_of_range

��: 0x357d552a (897406250)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 111

Page 124: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCF1323E %s ���� � ‘on’ �� ‘off’�

���

��: ��� ‘on’ �� ‘off’� �� ��

�: ���� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_invalid_boolean

��: 0x357d552b (897406251)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1324E �� ��� %s(�)� ����

� �����.

��: ���� ��� � ���.

�: ��� ��� �� �����.

�: pdoscfg_chdir_error

��: 0x357d552c (897406252)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1325E ��� �� � ����.

��: �� ���� �� ���� � � ���.

�: �� ��� �� ����� �� �� �

�� ��� ���� ��� � ��.

�: pdoscfg_memory_error

��: 0x357d552d (897406253)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1326E � �� ��� ��� � ����.

��: �� �� �� �� � ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

��. ���� �� �� ����� ����

��.

�: pdoscfg_invalid_index

��: 0x357d552e (897406254)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1327E � �� %d(�)� �� PDOSD

� �����.

��: PDOSD ��� ����� �� � ���.

�: PDOSD ��� ����� ��� �� ��

��� pdosd -T � ��� �� �� ���� ��

���� �����. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: pdoscfg_error_running_pdosd

��: 0x357d552f (897406255)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1328E ��� ��� ��� � ����.

��: ���� �� ����� �� � ���.

�: ��� �� ������. ����� � �

���� stty �� ��� ���� ����� ��

����.

�: pdoscfg_error_saving_termios

��: 0x357d5530 (897406256)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1329E �� �� ��� � ����.

��: ���� �� ����� �� � ���.

�: stty �� ��� ����� �� ��� �

��� �����. ��� �� ����� �

� ���� ������.

�: pdoscfg_cannot_turn_off_echo

��: 0x357d5531 (897406257)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1330E �� ����� ��� � ����.

��: ��� ���� � ���.

�: ��� �� ������. � �����

-admin_pwd ���� ��� ��� ������.

�: pdoscfg_no_pwd_msg

��: 0x357d5532 (897406258)

���: ��

112 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 125: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1331E Security Master ��� ���.

��: ����� ��� ��� � ���.

�: �� ��� ��� ��� �� �� ���

���.

�: pdoscfg_error_pwd

��: 0x357d5533 (897406259)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1332E %s ���� �� ��� ���.

��: �� ��� �� �� ��.

�: �� �� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_option_requires_value

��: 0x357d5534 (897406260)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1333E %s ��� � � �� ������

�.

��: �� � � �� �����.

�: �� ��� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_option_already_specified

��: 0x357d5535 (897406261)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1334E %s ��� �� � ����.

��: �� ��� ��� ��� �� ���� ��

��.

�: �� ��� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_file_not_readable

��: 0x357d5536 (897406262)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1335E %s ��� ���� ����.

��: �� ��� ���� �� �� � � ���

��.

�: �� � � � � �� ��� �� ��

������.

�: pdoscfg_required_file_missing

��: 0x357d5537 (897406263)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1336E %s ��� ���� ��� ����

����.

��: ��� �� ���� ��� ���� ���.

�: ��� �� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_invalid_option

��: 0x357d5538 (897406264)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1337E %s ��� �� %s(�)� �� �

����.

��: ��� � � ��� � ��� �����.

�: ��� ���� ��� ��� ��� ���

�� �����.

�: pdoscfg_trace_error_renaming_temp

��: 0x357d5539 (897406265)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1338E � �� �� ��� ��� �

��.

��: �� ��� ���� �� �� ���� �

�� �� ��� �� ���� ��.

�: �� ���� ��� � � �� �� �

�����.

�: pdoscfg_not_root_user

��: 0x357d553a (897406266)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 113

Page 126: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1339E %s� �����.

��: �� �� ���� �� ��� �����.

�: ���� � ����� ��� �� �� �

��. �� ��� �� ����� �� �

� ��� ��� ���� ��� � ��.

�: pdoscfg_popen_failure

��: 0x357d553b (897406267)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1340E %s ��� � � ����.

��: ����� ��� � � ���.

�: �� ��� �� �����.

�: pdoscfg_file_open_error

��: 0x357d553c (897406268)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1341E -delete ���� ��� ���� �

�� ���.

��: -delete �� � �� �� ��� ��

� � ���.

�: �� �� �� ����� -delete ���

���� ����.

�: pdoscfg_nothing_to_delete

��: 0x357d553d (897406269)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1342E %s(�) ��� ���� ���.

��: ���� �� �� ����� �����.

�: �� ����� ������.

�: pdoscfg_error_parsing_mos

��: 0x357d553e (897406270)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1343E %s ��� �� �� � ����.

��: policy �� �� ���� ���.

�: �� �� ��� �� ��.

�: pdoscfg_trace_error_parsing_line

��: 0x357d553f (897406271)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1344E �� ���� %s ��� �� �

����.

��: �� ���� �� ID� � � ���.

�: ��� ��� ���� ��� ��� ��

���.

�: pdoscfg_error_getting_uid

��: 0x357d5540 (897406272)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1345E �� ���� %s ��� �� � �

���.

��: � ���� � ID� � � ���.

�: ��� � � ���� ��� ��� ���

��.

�: pdoscfg_error_getting_gid

��: 0x357d5541 (897406273)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1347E �� ��� ��� � ����.

��: ��� ��� ��� �� � ���.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscfg_error_random_password

��: 0x357d5543 (897406275)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

114 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 127: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCF1348E devlinks ��� �����.

��: Solaris devlinks �� ��� � Tivoli Access

Manager for Operating Systems �� �� ��� ��

���.

�: ��� �� ��� devlinks � ��� ��

�� ���� �� ���� �����. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: pdoscfg_devlinks_error

��: 0x357d5544 (897406276)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1349E drvconfig ��� �����.

��: Solaris drvconfig �� ��� � Tivoli

Access Manager for Operating Systems �� �� �

�� �����.

�: ��� �� ��� drvconfig � ��� ��

�� ���� �� ���� �����. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: pdoscfg_drvconfig_error

��: 0x357d5545 (897406277)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1352E Tivoli Access Manager PolicyServer � ��� ��� � ����.

��: Tivoli Access Manager Policy Server ����

��� �� � ��� �����.

�: ���� ��� ��� �� ��� �� ��

���� �� ���� �����. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdoscfg_context_create_failure

��: 0x357d5548 (897406280)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1353E Tivoli Access Manager �� %s�

�����.

��: Tivoli Access Manager � ��� �� � �

�� �����.

�: ��� �� ��� � ��� �� �� �

��� �� ���� �����. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdoscfg_error_executing_ivadmin_ command

��: 0x357d5549 (897406281)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1354E �� %s� �� %s�(�) ����

����.

��: policy �� �� ���� ���.

�: �� �� ��� �� ��.

�: pdoscfg_ivadmin_entry_invalid

��: 0x357d554a (897406282)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1355E �� %s�� Tivoli AccessManager �� ��� �� ��� �

�����.

��: policy �� �� ���� ���.

�: �� ��� ���� �����. �� ��

� pdadmin �� ��� ��.

�: pdoscfg_error_parsing_ivadmin

��: 0x357d554b(897406283)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1356E �� ��� �� �� %s�(�) ��

��� � �����.

��: policy �� �� ���� ���.

�: �� �� ��� ���� ����� .

pdadmin �� ��� ��� ��� ��.

�: pdoscfg_error_parsing_ivadmin_undo

��: 0x357d554c (897406284)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 115

Page 128: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCF1357E Tivoli Access Manager ��� ��

� � ����.

��: Tivoli Access Manager � ��� �� � �

��.

�: Policy ���� �� �� �� ��. ���

���� ��� ���.

�: pdoscfg_unknown_ivadmin_command

��: 0x357d554d (897406285)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1358E ACL �� ��� ��� � ���

�.

��: Tivoli Access Manager ACL �� �� �

���.

�: ACL �� �� �� ��� ������.

pdadmin �� ��� ��� ��� ��.

�: pdoscfg_unknown_acl_modify

��: 0x357d554e (897406286)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1359E �� �� ��� ��� � ����.

��: Tivoli Access Manager � �� �� � �

��.

�: � �� �� �� ��� ������.

pdadmin �� ��� ��� ��� ��.

�: pdoscfg_unknown_group_modify

��: 0x357d554f (897406287)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1360E � �� ��� ��� � ����.

��: Tivoli Access Manager �� �� �� � �

��.

�: �� �� �� �� ��� ������.

pdadmin �� ��� ��� ��� ��.

�: pdoscfg_unknown_acct_modify

��: 0x357d5550 (897406288)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1361E ��� �� �� �� ��� ���

� ����.

��: ����� ��� �� ����� �� � �

��.

�: �� �� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_error_deleting

��: 0x357d5551 (897406289)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1362E Tivoli Access Manager Runtime�

��� ���� ����. pd.conf�

�� ���� ���� ����.

��: /opt/PolicyDirector/etc/pd.conf ��� ��� �

� �� �����.

�: Tivoli Access Manager Runtime �� ����

� ���� pdoscfg �� �� ������.

�: pdoscfg_pd_not_configed

��: 0x357d5552 (897406290)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1363E -ldap_ssl_cacert �� �� �� �

� ��� ���.

��: ����� -ldap_ssl_cacert �� �� ��.

�: ��� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_ldap_ssl_usage_error

��: 0x357d5553 (897406291)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

116 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 129: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCF1365E IBM Tivoli Access Manager forOperating Systems � �� ���

�. ″rc.osseal stop″ ��� ����

� ��� � ��� �� �����.

��: �� �� �� �� ���� � Tivoli Access

Manager for Operating Systems ��� �� � � �

��.

�: ″rc.osseal stop″ �� ��� � �� �� �

�����.

�: pdoscfg_pdosd_running

��: 0x357d5555 (897406293)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1366E � �� %d(�)� �� TivoliAccess Manager Policy Server�� �

�� ���� � �����.

��: Tivoli Access Manager Policy Server�� �

� �� � ���.

�: � ��� ��� �� ��� �� �� �

��� �� ���� �����. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdoscfg_error_running_svrsslcfg_u

��: 0x357d5556 (897406294)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1367E login_policy ��� ���� ��

��.

��: login_policy �� ���� pdosd.conf �

��� ����� ��.

�: � ��� �����. ��� pdoslpadm� �

��� , �� ���� �� ������.

�: pdoscfg_login_policy_not_specified

��: 0x357d5557 (897406295)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1368E pdoslpadm ����� ����.

��: �� ����� pdoslpadm ����� �� �

���.

�: /opt/pdos/bin/pdoslpadm� ����� ����

�. ��� �� , IBM Customer Support� �

�����.

�: pdoscfg_pdoslpadm_does_not_exist

��: 0x357d5558 (897406296)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1369E pdoslpadm ����� ����� �

��� ����.

��: pdoslpadm� ���� �� ��� �����.

�� ��� ��� ������.

�: ��� ���� ����� �� ������.

�: pdoscfg_pdoslpadm_failed

��: 0x357d5559 (897406297)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1370E pdoscakdb� ���� kdb � sth��� ���� � �� �����.

��: pdoscakdb� ���� �� ��� �����.

�� ��� ��� ������.

�: ��� ���� ����� �� ������.

�: pdoscfg_ca_kdb_error

��: 0x357d555a (897406298)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1371E %s�(�) %s� �� � ����.

��: ��� �� � ���.

�: ��� � ��� ��� �����.

�: pdoscfg_error_copying_file

��: 0x357d555b (897406299)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 117

Page 130: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCF1372E � �� ��� �� � ����.IBM Tivoli Access Manager forOperating Systems� �� �� ���

�� � ����.

��: pdosd.conf �� osseal.conf ��� � � �

��.

�: IBM Tivoli Access Manager for Operating

Systems� �� �� ���� � ���. ��� �

��, �� ��� /opt/pdos/etc ���� ����

��.

�: pdoscfg_no_conf_files

��: 0x357d555c (897406300)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1374E �� ��� ����� � ���

�� � ����. %s�(�) ���� �

���.

��: pdosd.conf �� osseal.conf ��� ��� ��

��� �� �� ���.

�: �� ��� ���� ��� �� �� ��

����.

�: pdoscfg_corrupt_conf

��: 0x357d555e (897406302)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1375E %s ��� ��� ���� ��

��. ����� ��� ��� ���

� ����.

��: ��� Object Space� � �� , ���

� ���� ��.

�: Object Space� ���� ����� pdadmin �

� ������.

�: pdoscfg_objectspace_delete_failed

��: 0x357d555f (897406303)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1376E %s� �� %s ��� �� ����

����.

��: ��� � �� ���� �� �� ���

��.

�: �� �� ���� �� �� ������.

�� ��� � ���� ������.

�: pdoscfg_value_is_invalid

��: 0x357d5560 (897406304)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1377E ��� Security Master ��� ��

�� ����.

��: ��� �� ��� ��� ����� ���

��.

�: �� �� ���� ��� ��� ������.

�: pdoscfg_password_is_invalid

��: 0x357d5561 (897406305)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1379E ″none″ � �� �� �� ���

� ����.

��: ��� � �� ��� ������. � �� �

��� ����.

�: �� ��� �� ���� �� ������.

�: pdoscfg_none_plus_options

��: 0x357d5563 (897406307)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1380E Tivoli Access Manager Runtime�

� ��� ���.

��: � ���� ���� �� Tivoli Access Manager

Runtime� �� ���� ��.

�: Tivoli Access Manager Runtime� ��� � �

��� �� ������.

�: pdoscfg_configure_pd_first

��: 0x357d5564 (897406308)

118 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 131: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1381E Policy ��� ���� � �� �

����.

��: ��� �����.

�: �� ��� �� ��� � ���� �

�� � �� ������.

�: pdoscfg_update_error

��: 0x357d5565 (897406309)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1382E �� ����� ���� ����.�� �� %s�(�) ����.

��: �� ����� �� ���� ����� ��

� �� ����.

�: �� ��� �� ��� � ���� �

�� � �� ������.

�: pdoscfg_update_complete_errors

��: 0x357d5566 (897406310)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1383E %s policy � �� ����.

��: ��� ���� �� policy �� � � �

����.

�: �� �� ��� �� �� ������.

�: pdoscfg_invalid_branch

��: 0x357d5567 (897406311)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1385E ID �� ��� ���� ����.

��: ��� admin ID � ��� pdadmin� ��

� ���.

�: admin ID �/�� ��� ��� �� ���

���.

�: pdoscfg_pdadmin_login_failure

��: 0x357d5569 (897406313)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1386E PDOSTECD � �� ����.″rc.pdostecd stop″ ��� ���� ��

� �� �����.

��: ��� � �� �� ��� ��� �� �

���.

�: ��� ���� �� ������.

�: pdoscfg_pdostecd_running

��: 0x357d556a (897406314)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1387E ivadmin_user_list ��� � ���

� ��� ��� �� � ����.

��: ��� ��� policy � � �� � ���

� �� � ���.

�: ��� �� ������.

�: pdoscfg_ivadmin_user_list_failure

��: 0x357d556b (897406315)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1388E �� �� �� �� � PDOSLPMD � �� ��� ����.

��: PDOSLPMD ��� �� �� ����� ��

�� �� �� � ���.

�: PDOSLPMD ��� ��� �� �� �� �

�� �� ������.

�: pdoscfg_pdoslpmd_running

��: 0x357d556c (897406316)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 119

Page 132: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCF1389E � ����� ��� �� NULL �

��� ���� ��� ���.

��: ��� ��� �� NULL ��� �����.

�: ����� �� ���� �� ������.

�: pdoscfg_null_encountered

��: 0x357d556d(897406317)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1390E ivadmin_cfg_configureserver2 API� �� %s�(�) ��� � ����.

��: ivadmin_cfg_configureserver2 API� ����

�.

�: ����� �� ���� �� ������.

�: pdoscfg_ivadmin_cfg_configureserver2_ failure

��: 0x357d556e(897406318)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1391E PDOSLRD � ��� ����

�.

��: �� ����� PDOSLRD ��� �� � �

��.

�: ����� �� ���� �� ������.

�: pdoscfg_pdoslrd_config_failure

��: 0x357d556f(897406319)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1392E gethostname API� %d � ���

�����.

��: �� ����� ���� ��� � � �� �

���.

�: �� ��� �� ��� ��� ��� ����

��.

�: pdoscfg_gethostname_failure

��: 0x357d5570(897406320)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1393E ivadmin_cfg_unconfigureserverAPI� %s ��� ��� ��� � ��

��.

��: ivadmin_cfg_unconfigureserver API� ����

�.

�: ����� �� ���� �� ������.

�: pdoscfg_ivadmin_cfg_unconfigureserver_ failure

��: 0x357d5571(897406321)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1394E PDOSLRD � ��� ����

����.

��: �� �� ����� PDOSLRD ��� �� �

� � ���.

�: ����� �� ���� �� ������.

�: pdoscfg_pdoslrd_unconfig_failure

��: 0x357d5572(897406322)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1395E %s �� � �� ���� ���

�. %s ��� �����.

��: ��� �� � �� ��� ���. �� �

��� ��� � �� ������.

�: �� ��� � �� ���� ��� ����

���.

�: pdoscfg_option_is_obsolete

��: 0x357d5573(897406323)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1396E -admin_name �� -admin_pwd �

��� �� -sec_master_pwd� ���

� ����. �� ������.

��: -sec_master_pwd �� � �� ��� �

��. �� ���� � �� ������.

120 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 133: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

-sec_master_pwd �� �����, sec_master id� ��

�� �����.

�: � �� ���� ��� �������.

�: pdoscfg_sec_master_pwd_not_ with_admin_name

��: 0x357d5574(897406324)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1397E %s ���� %s ��� ���.

��: ��� � � ��� �� �� ��� �

�.

�: �� �� ���� ��� �������.

�: pdoscfg_admin_pwd_needs_admin_name

��: 0x357d5575(897406325)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1398E %s � %s ��� ��� ����

����.

��: -admin_name, -admin_pwd, lrd_admin_name �

� -lrd_admin_pwd �� ���� ��� ���

�.

�: �� ���� ���� ��� �������.

�: pdoscfg_user_id_and_pwd_not_set

��: 0x357d5576(897406326)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1399E once-only policy� ����� �

���. -remove_once_only� ��

-force ��� �����.

��: �� �� ����� /OSSEAL objectspace� �

���� � ���, �� ���� �� ���� �

� � ���.

�: -remove_once_only ���� ��� ���

���� ������. ��� ��� -force �� ��

� ��� ������.

�: pdoscfg_use_the_force_luke

��: 0x357d5577 (897406327)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1400E %s ��� � � ����.

��: ����� �� ��� ����� �����.

�: �� � ��� ����� �����.

�: pdoscfg_could_not_open_a_file

��: 0x357d5578(897406328)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1401E %s API� �����.

��: ��� API� �� ��� ������.

�: API�� � ��� �� ��� �� �

�����.

�: pdoscfg_failed_api

��: 0x357d5579(897406329)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1402E �� ���� ��� � ����.

��: ��� ��� �� ��� �� ���� ��

� ���.

�: ��� ��� � �� ����� ��

���.

�: pdoscfg_could_not_determine_ local_domain

��: 0x357d557a(897406330)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1403E �: / ��� �����. �

���� �� ��� �����.pdosucfg ��� ��� ���.

��: � ���� ��� �� ���� ����

�. ��� ����� ��� �����.

�: ���� ��� ����� �� ��.

��� �� , ���� ����� �� ��.

�: pdoscfg_ulocal_warning_slash

��: 0x357d557b(897406331)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 121

Page 134: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1405E � ����� AMOS �� 5.1 ��

� �����.

��: pdosucfg_local ����� ��� �� AMOS

���� �����. � ����� AMOS 5.1 �

�� �� ��.

�: AMOS� �� ���� ���� ��� ���

� ����.

�: pdoscfg_ulocal_older_version

��: 0x357d557d(897406333)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1406E � ��� ���� IBM TivoliAccess Manager for OperatingSystems � ��� ���.\″rc.osseal stop\″ ��� ����

� ��� � ��� �� �����.

��: � �� � Tivoli Access Manager for

Operating Systems ��� �� � � ���.

�: ″rc.osseal stop″ �� ��� � �� �� �

�����.

�: pdoscfg_stop_pdosd_for_net_acl

��: 0x357d557e(897406334)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF1407E %2$s �� ���� %1$s ��� �

� �� � ����.

��: ����� �� ���� �� � � ��

��.

�: ��� �� ��� �����, ��� ��� �

� ���� �����.

�: pdoscfg_could_not_retrieve_ stanza_value

��: 0x357d557f(897406335)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg

AOSCF2302E %s ��� � � ����.

��: ����� ���� � � ���.

�: ���� �� ��� ��� ��� ��� �

����.

�: pdosbkup_no_directory

��: 0x357d58fe (897407230)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_bkup

AOSCF2303E %s ��� � � ����.

��: ��� � � ���.

�: �� �� ���� ��� �����.

�: pdosbkup_file_open_failed

��: 0x357d58ff (897407231)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_bkup

AOSCF2304E %s �� ��� ��� � ����.

��: ��� �� � ���.

�: �� �� ���� ��� �����.

�: pdosbkup_mktemp_failed

��: 0x357d5900 (897407232)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_bkup

AOSCF2305E %s� �� stat ��� �����.

��: stat ��� �����.

�: �� �� ���� ��� �����.

�: pdosbkup_stat_failed

��: 0x357d5901 (897407233)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_bkup

AOSCF2310E �� %s(�) � �����.

��: �� �� ����.

�: ��� �� ������.

�: pdosbkup_option_required

122 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 135: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x357d5906 (897407238)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_bkup

AOSCF2801E ������ �� �� ���

� ����.

��: � � �� � ������ �� � � ��

� ���.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscakdb_gen_kdb_name_failed

��: 0x357d5af1 (897407729)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2802E �� ��� ��� � ����.

��: ���� �� ��� �� � ���.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscakdb_no_current_time

��: 0x357d5af2 (897407730)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2803E ��� ��� � ����.

��: ��� �� � ���.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscakdb_no_password

��: 0x357d5af3 (897407731)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2804E �� �� %d(�)� �� ��� ��

� ����� � �����.

��: ��� ��� ��� � ���.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscakdb_gskit_init_failed

��: 0x357d5af4 (897407732)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2805E �� �� %d(�)� �� �� ��

%s�(�) �� � �����.

��: � ��� �� � ���.

�: � ��� �� ��� ��� ��� ��

� ���� �����.

�: pdoscakdb_gskit_read_cert_failed

��: 0x357d5af5 (897407733)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2806E �� �� %d(�)� �� �� ���

� ������ �� %s�(�) ��

�� � �����.

��: � ������ ��� � ��� �� �

���.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscakdb_gskit_create_kdb_failed

��: 0x357d5af6 (897407734)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2807E �� �� %d(�)� �� � ���

���� � �����.

��: �� ��� �� � ���.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscakdb_gskit_create_sth_failed

��: 0x357d5af7 (897407735)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 123

Page 136: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCF2808E �� �� %d(�)� �� ����

�� �� %s� ��� ���� � ��

���.

��: � ������ ��� �� �� � ��

�.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscakdb_gskit_store_cert_failed

��: 0x357d5af8 (897407736)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2809E AOSCF2809E �� �� %2$d(�)� �� ������ ��

%1$s�(�) � � �����.

��: � ������ ��� �� � ���.

�: ��� �� ������. ��� ����, IBM

Customer Support� ������.

�: pdoscakdb_gskit_close_kdb_failed

��: 0x357d5af9 (897407737)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2812E ������ �� � � �� �

�� �����. �� �� %s �

�� ����.

��: � ������ �� � �� �� ��� ���

��.

�: ���� ���� �� �� ������.

�: pdoscakdb_kdb_create_failed

��: 0x357d5afc (897407740)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_cakdb

AOSCF2860I %1$s�(�) %2$s(�)� ��� �

�� �����.

��: ���� ��� ��� �� � ���.

�: ��� �� � � ��� �����.

�: pdoscfg_tec_error_copying_template

��: 0x357d5b2c (897407788)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_tec

AOSCF2862I Tivoli Access Manager forOperating Systems� � ��� �

��.

��: � ���� ���� �� Tivoli Access Manager

for Operating Systems� �� ���� ��.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ����� pdoscfg ����� ������.

�: pdoscfg_tec_pdos_not_configured

��: 0x357d5b2e (897407790)

���: ��

���: ocf / pdoscfg_s_pdoscfg_tec

AOSCS0001E �� ���� �� ��������.

��: �� �� ���� �� ��� ��� ���

� ��� ��� ��� �� �� ���� ����

��.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_already_inited

��: 0x357e2001 (897458177)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0002E �� ���� � ����� ��

��.

��: �� ���� �� �� ������ ���� �

� ���� �� �� �� �� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_not_inited

��: 0x357e2002 (897458178)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

124 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 137: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCS0003W Tivoli Access Manager �� �

���� �� ������(�� �).

��: �� �� ���� Tivoli Access Manager ��

������ �� � ���. PDOSD ��� �

� ���� ��� �� ���� � �� ���

� � ���.

�: Tivoli Access Manager �� ������ �

� � ����� ��� �� ���� �����

�. �� ����� �� ��� ��� ��� �

�� ��� ������.

�: cas_s_isolation_error

��: 0x357e2003 (897458179)

���: �

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0004I Tivoli Access Manager �� �

���� �� �����.

��: �� �� ���� Tivoli Access Manager ��

������ ��� � �� ��� � � �

��.

�: ��.

�: cas_s_non_isolation_mode

��: 0x357e2004 (897458180)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0005I ���� � ��

��: ��� �� �� �� ��� ��� ��

� ��� ��� ���. �� Tivoli Access Manager

�� ID� �� �� UNIX ��� �� �� �

� ��� ����.

�: ��.

�: cas_s_unauth_user

��: 0x357e2005 (897458181)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0006E �� ��� �� ��� ����

�����.

��: �� �� ���� ��� �� ���� ��

� ��� �����.

�: � ���� �� �� ��� ��� �� ��

���� ���. ��� �� ��� � ��� ��

������.

�: cas_s_mem_init_failed

��: 0x357e2006 (897458182)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0007E �� ��� �� ��� ����

�����.

��: �� �� ���� ��� �� ���� ��

� ��� �����.

�: � ���� �� �� ��� ��� �� ��

���� ���. ��� �� ��� � ��� ��

������.

�: cas_s_disk_init_failed

��: 0x357e2007 (897458183)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0009E �� �� ��� ������.

��: �� ��� �� ��� ����� ��� ��

��. � ��� �� �� ���� Tivoli Access

Manager �� ������ �� � �� ��

� ���. �� �� ���� � ��� �� �

, �� ��� ��� ����� �� ��� �

�� �� � ���. �� ��� ��� �����

�� ��� ��� ��� ��� ��� � ���

�� � ��� �� , � ��� �� ��.

�: ��.

�: cas_s_cred_expired

��: 0x357e2009 (897458185)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 125

Page 138: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCS0010I �� ��� ���� �� � ���

�.

��: �� �� ���� ��� �� �� ��� ��

�� ��� �� �� ��� � � ���. ��

� ����� �� �����. � ���� �� ���

� ��� , ��� ����� �� � �

��.

�: ��� �� ���� � ��� IBM Customer

Support� ������.

�: cas_s_cred_not_found

��: 0x357e200a (897458186)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0011I ���� � ��� ���� ��

� policy� ���� ����.

��: ��� ��� �� �� ��� �� ��

policy ���� ��� �� �� ���.

�: ��.

�: cas_s_unauth_rest_not_found

��: 0x357e200b (897458187)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0012I �� �� ��� ���� ����.

��: ��� ��� osseal-admin � ��� �� �

� ���. ��� ��� �� ��� � �� ��

���.

�: ��.

�: cas_s_admin_group_not_found

��: 0x357e200c (897458188)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0013I �� ��� ���� ����.

��: ��� �� �� �� ��� ���� �

��� �� �� ��� �� �� ��� �� �

����.

�: ��.

�: cas_s_found_unauth

��: 0x357e200d (897458189)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0014I �� ��� �� ��� � ��

�.

��: �� �� ��� ��� �� �� �� �

��.

�: ��� ���� ���. � �� ��� ���

� ��� ����� ��� ��� ���

��� ������.

�: cas_s_mem_cache_full

��: 0x357e200e (897458190)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0015W �� ��� �� ��� � �

LRU ��� ��� � �� ��� ��

��.

��: �� �� ���� ��� �� �� ��

�� ����� ��� �� ���. �� ���

�� �� ��� ����� ���� �� ���, ��

� �� ��� ��� �� � �� ��

� ���.

�: ��� ���� ���. �� �� ��� ��

� ��� ��� � �� ��� ����. ��� �

� �� � � ���� ���� �� �����,

osseal-admin � � ��� �� ��� �� ��

��.

�: cas_s_lru_empty

��: 0x357e200f (897458191)

���: �

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0016E �� ��� �� �� ���

�� � �����.

��: �� �� ���� ��� ��� �� �� ��

�� opendir ��� ��� ��� � � ���.

�: /var/pdos/cred ���� ��� ��� UNIX �

126 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 139: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� � �� policy� �� ���� �� �� PDOSD

� ����� �����.

�: cas_s_open_dir_failed

��: 0x357e2010 (897458192)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0017E �� ��� �� �� ���

� � �����.

��: �� �� ���� ��� ��� �� �� ��

�� closedir ��� ��� ��� �� � ��

�.

�: /var/pdos/cred ���� ����� ����

�.

�: cas_s_close_dir_failed

��: 0x357e2011 (897458193)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0018E ���� � ���

��: �� ���� �� ��� ��� ��� ��

���.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_invalid_ptr

��: 0x357e2012 (897458194)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0019E ���� � � ��� �����

��.

��: �� ���� �� ��� ���� �� ���

��� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_invalid_buffer_size

��: 0x357e2013 (897458195)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0020E ��� �� ��� ���.

��: � � �� ��� �� �� ��� ��� ��

�� ��� ���� �� �� ���� �� ��

��� ��.

�: ��� ���� ���. �� �� ���� �

� ���� �� � , ���� �� ���� �

� � �� ��� �� ����. ��� �� , �

� ��� �� �� ����.

�: cas_s_cred_needs_refresh

��: 0x357e2014 (897458196)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0021E �� �� �� �

��: �� �� ���� ��� �� ���� ��

�� ��� ��� � � ���.

�: /var/pdos/cred ���� ���, UNIX ���

�� policy �� �� ��� � ��� �� ��

� �� ��� ����� ��� /var/pdos/cred ��

�� �� �� �� ���� ��� ��� � ��

� ��� �����.

�: cas_s_disk_error

��: 0x357e2015 (897458197)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0022E �� �� �� �� �

��: �� �� ���� ��� �� ���� ��

�� ��� � � ���.

�: /var/pdos/cred ���� ���, UNIX ���

�� policy �� �� ��� � ��� �� ��

� �� ��� ����� ��� /var/pdos/cred ��

�� �� �� �� ���� ��� ��� � ��

� ��� �����.

�: cas_s_disk_open_error

��: 0x357e2016 (897458198)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 127

Page 140: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCS0023E �� �� �� � �

��: �� �� ���� ��� �� ���� ��

�� ��� �� � ���.

�: /var/pdos/cred ���� ����� ����

�.

�: cas_s_disk_close_error

��: 0x357e2017 (897458199)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0024E ��� �� ����.

��: �� ��� �� �� ��� ��� ���� �

� ��� ����� ��� ����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_entry_exists

��: 0x357e2018 (897458200)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0025E ��� ����.

��: ���� �� �� �� ��� ��� ��� �

� ������ �����.

�: ��.

�: cas_s_entry_not_found

��: 0x357e2019 (897458201)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0026E PAC� ��� �� �� ��

���.

��: �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��

Tivoli Access Manager ���� �� �� ��� ��

� �� ���� ���� ��� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_cred_get_pac_error

��: 0x357e201a (897458202)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0027E PAC� ��� �� �� ��

���.

��: �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��

�� ��� ��� �� ���� �� Tivoli Access

Manager ���� ���� ��� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_cred_pac_get_error

��: 0x357e201b (897458203)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0028E Tivoli Access Manager �� �

���� ����� ����.

��: �� ������ ��� �� ���� Tivoli

Access Manager �� ������ �� ��� ��

���.

�: Tivoli Access Manager �� ������ �

�� �����. �� ������ ��� ����

�� , �� ����� ��� ���� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: cas_s_ira_not_inited

��: 0x357e201c (897458204)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0029E Tivoli Access Manager �� �

��� API� ���� � ����

�������.

��: �� ����� ������ Tivoli Access

Manager �� ����� API� �� ��� ���

��.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_ira_invalid_param

��: 0x357e201d (897458205)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

128 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 141: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCS0030E �� �� Tivoli AccessManager �� ������ ���

� � ��� �������.

��: �� ��� ���� �� ��� �� �

��� Tivoli Access Manager �� ��������

�� �� ��� ���� ��� �����.

�: Tivoli Access Manager �� ������ �

�� �� ��� �� account-valid� yes� ���

���.

�: cas_s_ira_account_invalid

��: 0x357e201e (897458206)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0031E �� Tivoli Access Manager ��

������ ��� �� ��

���.

��: ��� �� ��� ��� �� � � �

�� Tivoli Access Manager �� �������� �

� �� ��� ���� ��� �����.

�: ��� �� ��� ���� �����. �

��� ���, Tivoli Access Manager �� ����

�� �����.

�: cas_s_ira_invalid_username

��: 0x357e201f (897458207)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0032E Tivoli Access Manager �� �

���� ��� ��� �� ����.

��: �� Tivoli Access Manager �� ���

��� �� � � �� ���. � � ��� ��

� ���. � �� �� �� ��� ����

� ���� �� ���. �� �� �� � �

��.

�: Tivoli Access Manager �� ������ �

�� �� � �����. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_s_req_block

��: 0x357e2020 (897458208)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0033E �� ���� ��� � ��

��� ���� ���.

��: �� �� ���� �� �� �� ����

����� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_unknown_audit_event

��: 0x357e2021 (897458209)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0035E UNIX ����� �� ��� �

���.

��: �� �� ���� osseal-admin � ���� �

� �� ��� ����� � ��� �����. �

��� � � ���� ��� � ��� � ��

UNIX ��� ��� � ��.

�: Tivoli Access Manager �� ������

osseal-admin � � �� ��� ���� ����

UNIX ������ �� ������.

�: cas_s_no_admin_users

��: 0x357e2023 (897458211)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0036E Tivoli Access Manager �� �

��� ��� ���� � �� ���

�������.

��: PDOSD ��� Tivoli Access Manager ��

����� ��� ��� �� � � ��� ���

��. � ��� /opt/pdos/etc/pdosd.conf ����

bind-dn� bind-pwd �� ���� ��� �� ��

��.

�: � ��� /opt/pdos/etc/pdosd.conf ����

bind-dn� bind-pwd �� ���� �����.

pdadmin �� ��� ] bind-dn � bind-pwd ��

���� ���� � � ���. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: cas_s_ira_invalid_credentials

��: 0x357e2024 (897458212)

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 129

Page 142: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0037E Tivoli Access Manager �� �

��� API� ���� �� �� ��

���.

��: �� ���� �� Tivoli Access Manager ��

����� API ��� �� � ��� ����

�.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_ira_failed

��: 0x357e2025 (897458213)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0039E �� ��� ��� �� ����.

��: ���� �� � � ��� ��� ��� �

� ���� ��� ��� �����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: cas_s_mark_req_done_failed

��: 0x357e2027 (897458215)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0040W Tivoli Access Manager �� �

���� ��� �� �� ��� ��

��.

��: Tivoli Access Manager �� ������

�� �� �� �� �� � � ���� ����.

PDOSD ��� �� ��� � �� ����� ��

� �� � � ���� ��� � �� ��� �

� ���. �� �� � � �� ��� pdoscfg

�� cred_response_wait ��� �� �� ��.

�: Tivoli Access Manager �� ������ �

� � ����� ��� �� ���� �����

�. �� ����� �� ��� ��� ��� �

�� ��� ������. ���

cred_response_wait ��� ������.

�: cas_s_registry_response_slow

��: 0x357e2028 (897458216)

���: �

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0041E ��� Tivoli Access Manager ��

����� ���� ����.

��: ��� � � � ��� � � � ���

Tivoli Access Manager �� �������� � �

��� ����� ��� �����.

�: ��� � � � ���� �����. ��

��, � � ��� Tivoli Access Manager �� �

����� �����. ���� ���, pdoscfg �

� ��� ��� � � ������.

�: cas_s_ira_group_not_found

��: 0x357e2029 (897458217)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0042E Osseal �� ��� ��� ���

� ����.

��: Tivoli Access Manager �� ��������

osseal-admin � � ���� ����� ��� ���

��.

�: Tivoli Access Manager �� ������

osseal-admin � � ����� �����.

�: cas_s_cache_admin_group_failed

��: 0x357e202a (897458218)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0043E �� ���� ��� �� �� �

�� ��� ��� ���� ����.

��: ��� ���� ��� �� ��� ��� ��

�� �� ���� ���� ���.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_s_db_cache_miscount

��: 0x357e202b(897458219)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

130 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 143: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCS0044E �� ��� �� �� ����.

��: �� � � �� �� �� ��� �� �

� �� � ���. � �� � �� � �� ��

���.

�: �� � �� � � ��� � �� ����

��.

�: cas_s_inprogress

��: 0x357e202c(897458220)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0045E ���� � auditAuthMap� ��

�� ����.

��: �� �� ��� ���� �� AuditAuth ��

� �� �� � ��.

�: ��.

�: cas_s_invalid_auth_map

��: 0x357e202d(897458221)

���: ��

���: ocs / cas_s_general

AOSCS0128W �� �� %s� ���� ���

� ����.

��: osseal-admin � � ��� �� � � �

�� �����.

�: Tivoli Access Manager �� ������� �

�� ��� �� � ��� /var/pdos/certs� ��

� ���� �����.

�: cas_m_admin_group_failed

��: 0x357e2080 (897458304)

���: �

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0129E Tivoli Access Manager �� �

��� ��� ��� � ����. rc =0x%x

��: �� �� ��� Tivoli Access Manager ��

������ ��� �� � ��� �����. �

��� ���� ��� � ��� ���. �� ��

��� �� � �� ��� �� �� �����

�� ������. PDOSD ��� � ���� �� �

���� � �� ��� � � ���.

�: Tivoli Access Manager �� ������� �

�� ��� �� � ��� /var/pdos/certs� ��

� ���� �����.

�: cas_m_ldap_no_connection

��: 0x357e2081 (897458305)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0130E � �� 0x%x(�)� �� TivoliAccess Manager �� ����

API ��� �����.

��: Tivoli Access Manager �� ������ �

� �� ���� �� �� � �� ��� ���

�.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_m_ira_call_failed

��: 0x357e2082 (897458306)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0132E ���� � ��� �� � ��

�� ��� � ����. (�:��:0x%x:0x%x)

��: �� �� ���� Tivoli Access Manager API

� ��� � �� �� ��� ���� �� �

��� �����.

�: �� ��� � ��, �� ��� ��� �

�� �� ��� ��� ���� ���� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: cas_m_azn_unauth_creds_create_ failed

��: 0x357e2084 (897458308)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 131

Page 144: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCS0134E ���� � ��� ��� � ��

��. (�:��: 0x%x:0x%x)

��: �� �� ���� �� �� ��� ��

�� ��� ���� �� � ��� �����.

�: �� ��� � ��, �� ��� ��� �

�� �� ��� ��� ���� ���� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: cas_m_azn_id_get_unauth_creds_ failed

��: 0x357e2086 (897458310)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0135I ���� � ��� �� �� �

�� ��� policy� �� � ����.

��: �� �� ��� �� ���� ��

policy� Tivoli Access Manager �� ������ �

��. osseal-unauth ��� Tivoli Access Manager

for Operating Systems� �� �� � �����.

�� �� ��� �� ���� �� policy�

osseal-unauth ��� �����. � ���

osseal-unauth ��� �� �������� ��

��� �� ��.

�: Tivoli Access Manager �� �������

osseal-unauth ��� �� ���� tod-access policy

� �� ������. osseal-unauth ��� ��� �

�� �� ���, /opt/pdos/etc/osseal.once-only �

���� ����.

�: cas_m_unauth_policy_not_found

��: 0x357e2087 (897458311)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0136E �� ��� ���� ���� ��

�� �����. � ��� 0x%x:%s���.

��: �� �� ��� ��� ��� ���� ��

�� ���� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_wait_for_initialization_ failed

��: 0x357e2088 (897458312)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0137W %s ��� ���� ��� � ��

��. (0x%x: %s)

��: ��� Tivoli Access Manager � � ���

�� � � ��� �����.

�: Tivoli Access Manager �� ������� �

�� ��� �� � ��� /var/pdos/certs� ��

� ���� �����. � � ����� ����

�. �� �� �� � �� ���� ���� �� �

���� �� �� ��.

�: cas_m_get_group_failed

��: 0x357e2089 (897458313)

���: �

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0138E �� %s� � �� �� ���

� ����. (�:��: 0x%x:0x%x)

��: �� �� ���� Tivoli Access Manager API

� ��� � �� �� ��� ���� �� �

��� �����.

�: �� ��� � ��, �� ��� ��� �

�� �� ��� ��� ���� ���� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: cas_m_azn_creds_create_user_failed

��: 0x357e208a (897458314)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0139E �� %s� ��� ��� � ���

�.(���:�:��: %s:0x%x:0x%x)

��: �� �� ���� Tivoli Access Manager��

� ��� ��� �� �� �� � ���� ��

� ��� �����.

�: �� ��� � ��, �� ��� ��� �

�� �� ��� ��� ���� ���� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

132 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 145: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: cas_m_azn_id_get_creds_user_failed

��: 0x357e208b (897458315)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0140E uid %1$lld� �� ��� ��� �

��� � �� �����.(0x%2$x: %3$s).

��: �� �� ���� ��� �� �� �� ��

� � ��� �����. ��� uid� �� �� ��

� � ��� �����. �� �� ���� �� �

��� �� � , �� �� ��� �� ���

� ��� � �� ����� ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_refresh_cached_creds_failed

��: 0x357e208c(897458316)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0141E uid� ��� ���� � �� �

����. (uid = %1$lld: 0x%2$x:%3$s)

��: �� �� ���� ��� uid� �� � � �

�� �� � ��� �����. � ��� uid�

Tivoli Access Manager �� �������� ��

� �� �� ��� ���� �� ���� ��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_uid_to_name_failed

��: 0x357e208d(897458317)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0142E ��� AuditAuth ��� ���

� �� �����. (�� =%1$s: 0x%2$x: %3$s)

� � : � � � � � � �� � � � ��� � �

AuditAuth ��� ���� � ��� �����.

� ��� ��� ��� � �� �� ��

policy� ��� �� ���� �� ���� ��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_get_audit_map_failed

��: 0x357e208e(897458318)

���: ��

���: ocs / cas_s_cas

AOSCS0256E ��� ��� � ����. (�� �

%d)

��: �� �� ��� ��� ���� ��� �� �

�� �� � ��� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_m_mem_azn_delete_failed

��: 0x357e2100 (897458432)

���: ��

���: ocs / cas_s_mem_cache

AOSCS0257E �� ���� ��� ���� ��

��� ��� � ����. (0x%x: %s)

��: �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��

�� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_mem_cache_cred_failed

��: 0x357e2101 (897458433)

���: ��

���: ocs / cas_s_mem_cache

AOSCS0258E uid %1$lld� �� ��� �� �

�� ��� � ����. (0x%2$x:%3$s)

��: �� �� ��� ��� ��� �� �� � �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 133

Page 146: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: cas_m_mem_cache_entry_failed

��: 0x357e2102(897458434)

���: ��

���: ocs / cas_s_mem_cache

AOSCS0384E �� ��� ���� � ����.(0x%x: %s)

��: � ��� ��� ��� ��� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_cache_init_failure

��: 0x357e2180 (897458560)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0385E �� �� ��� ��� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: �� �� ��� ��� ���� �� ��� �

� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_shutdown_update_failed

��: 0x357e2181 (897458561)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0386E ��� �� ��� ��� � ��

��. (0x%1$x: %2$s)

��: � ��� ��� ��� � � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_cache_entry_failed

��: 0x357e2182 (897458562)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0387E �� ���� ��� �� � �

���. (0x%x: %s)

��: � ��� ��� ��� � � ��� �

����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_m_db_lookup_entry_failed

��: 0x357e2183 (897458563)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0388E ���� � ��� ��� policy� �� ��� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: �� �� ��� ��� ���� �� ��

��� �� �� policy ���� ��� � �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_cache_unauth_rest_failed

��: 0x357e2184 (897458564)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0389E �� ���� ���� � ��

� ��� policy� �� � ����.(0x%1$x: %2$s)

��: �� �� ��� ��� ���� �� ��

��� �� �� policy ���� ��� � �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_get_unauth_rest_failed

��: 0x357e2185 (897458565)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

134 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 147: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSCS0390E �� �� ��� �� ��� ��

� � ����. (0x%1$x: %2$s)

��: � ��� ��� ���� osseal-admin � �

��� �� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_cache_admin_group_failed

��: 0x357e2186 (897458566)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0391E �� ���� �� �� ���

�� � ����. (0x%1$x: %2$s)

��: � ��� ��� ���� osseal-admin � �

��� �� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_get_admin_group_failed

��: 0x357e2187 (897458567)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0392E �� ���� ��� �� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: � ��� ��� ���� ��� � � ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_read_failed

��: 0x357e2188 (897458568)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0393E �� ���� ��� ���� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: � ��� ��� ���� ��� � � ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_delete_failed

��: 0x357e2189 (897458569)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0394E ������ ���� ��� ���

� �� �� �����. (0x%x:%s)

��: �� �� ��� ��� ��� ��� ����

���� �� � ��� � �� ��� �� ���

�� ����, �� ��� ��� ��� �� ���

�����, ��� �� ��� ��� ��� ���

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_maintenance_failed

��: 0x357e218a (897458570)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0395E ��� uid ��� ���� � ��

�����. (%1$x: %2$s)

��: �� �� ��� ��� ��� ��� �� uid

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_db_get_uids_failed

��: 0x357e218b(897458571)

���: ��

���: ocs / cas_s_db_cache

AOSCS0512E �� �� ��� ��� � ���

�. 0x%x �� �� ID� � � ��

��.

��: �� �� ���� �� �� �� ����

����� �����.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 135

Page 148: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: cas_m_audit_unknown_event

��: 0x357e2200 (897458688)

���: ��

���: ocs / cas_s_audit

AOSCS0513E �� %s (0x%x)� �� �� �

�� ��� �� �� �����.� ��� 0x%x: %s���.

��: �� ���� ��� � � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_audit_record_allocation_ failed

��: 0x357e2201 (897458689)

���: ��

���: ocs / cas_s_audit

AOSCS0514E �� %s (0x%x)�(�) ���� �

� �� �����. � ���

0x%x: %s���.

��: � ���� �� ���� �� �� ����

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: cas_m_audit_record_queue_failed

��: 0x357e2202 (897458690)

���: ��

���: ocs / cas_s_audit

AOSOEZ020I � �� � �� ���� ����

����. ���� �� ��� �� ��

� ���� ��� ����.

��: ��� �� �� ���� � ��� ����

� ��� ����.

�: � ��� � �� ���� ����� �� �

���.

�: UNSUPP_OS1

��: 0x35839014(897814548)

���: ��

���: oez / pdosd_s_ismp_util

AOSOEZ022I ��� ���� �� � ���� �

� �� ��� ���. �� ���

���� ���� �����.

��: ��� ����� �� �� ��� �� ��.

�: ���� ��� �, ��� ��� ��� ��

������.

�: NEED_PREREQ_1

��: 0x35839016(897814550)

���: ��

���: oez / pdosd_s_ismp_util

AOSOEZ039I �� �� ��� ����� � �

���. �� � ����� �

����.

��: ��� � ���� �� �� �� ����

� �����.

�: ��� ��� ����� �� ������.

�: STOP_DAEMONS

��: 0x35839027(897814567)

���: ��

���: oez / pdosd_s_ismp_util

AOSOEZ042I /opt� �� � �� �� �� �

�� � ����.

��: �� � /opt� �� �� �� ��� �� �

����.

�: /opt ��� �� ���� ����� ��

���.

�: CREATE_DIR_ERROR

��: 0x3583902a(897814570)

���: ��

���: oez / pdosd_s_ismp_util

136 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 149: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSOEZ054I � ��� �� ���� � ��

��� ���.

��: �� ���� �� �� Tivoli Access Manager

for Operating Systems� �� ���� ��.

�: pdosucfg �� ��� ��� �� ��� �,

��� �� ������.

�: UNINST_STILL_CONFIGED

��: 0x35839036(897814582)

���: ��

���: oez / pdosd_s_ismp_util

AOSHL0129I � � ��� � ��� �����

��.

��: pdoshla ��� � � ��� �� �� �

���.

�: pdoshla �� � � ��� �����. ��

�� ���� pdoshla �� �������.

�: ohl_m_missing_options

��: 0x358a3081 (898248833)

���: ��

���: ohl / ohl_s_hla

AOSHL0130E ��� � ���� ������� �

��� � ����. (%s : %d)

��: pdoshla � ��� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: ohl_m_db_init_failed

��: 0x358a3082 (898248834)

���: ��

���: ohl / ohl_s_hla

AOSHL0132E ��� � ���� ��������

��� ��� � ����.(%s:%d)

��: pdoshla �� �������� �� �� �

� ��� �����. �� ��� ����� ��

�� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: ohl_m_db_flush_failed

��: 0x358a3084 (898248836)

���: ��

���: ohl / ohl_s_hla

AOSHL0133E ��� � ���� ������� �

�� �� ��� � ����.(%s:%d)

��: pdoshla �� �������� �� �� �

� ��� �� ��� �����. �� ��� ��

��� �� ��� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: ohl_m_db_refresh_failed

��: 0x358a3085 (898248837)

���: ��

���: ohl / ohl_s_hla

AOSHL0136E ��� � ���� ������� IP�� %s�(�) ����.

��: ��� � ���� ������� ��� IP �

�� ���.

�: ��� � ���� ������� ���� ��

� IP ��� ��� �� �������.

�: ohl_m_db_not_found

��: 0x358a3088 (898248840)

���: ��

���: ohl / ohl_s_hla

AOSIA0001E �� ���� ����� ���

�.

��: ��� �� �� ���� �� ��� ��� �

����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: pdosiau_s_pwd_not_inited

��: 0x358c0001 (898367489)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 137

Page 150: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSIA0002E � �� ��� ��� � ���

��.

��: � �� �� �� �� policy� ��� �

� ��� �����.

�: � ���� �� � ��� �� ���� ��

�� ��. �� ���� � ���� �����

�. ��� ��� �� , IBM Customer Support

� ������.

�: pdosiau_s_getminpwdlen_failure

��: 0x358c0002 (898367490)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0003E � �� ��� ��� � ��

���.

��: � �� ��� �� �� policy� ���

�� ��� �����.

�: � ���� �� � ��� �� ���� ��

�� ��. �� ���� � ���� �����

�. ��� ��� �� , IBM Customer Support

� ������.

�: pdosiau_s_getminpwdalphas_failure

��: 0x358c0003 (898367491)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0004E � �� ���� ��� � �

����.

��: � �� ��� �� �� �� policy

� ��� �� ��� �����.

�: � ���� �� � ��� �� ���� ��

�� ��. �� ���� � ���� �����

�. ��� ��� �� , IBM Customer Support

� ������.

�: pdosiau_s_getminpwdnonalphas_ failure

��: 0x358c0004 (898367492)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0005E � �� �� ��� � �

����.

��: ��� �� � �� �� �� policy�

��� �� ��� �����.

�: � ���� �� � ��� �� ���� ��

�� ��. �� ���� � ���� �����

�. ��� ��� �� , IBM Customer Support

� ������.

�: pdosiau_s_getmaxpwdrepchars_ failure

��: 0x358c0005 (898367493)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0006E ��� � �� ����� ��� �

�� � �����.

��: ��� �� �� �� policy� ��� ��

��� �����.

�: � ���� �� � ��� �� ���� ��

�� ��. �� ���� � ���� �����

�. ��� ��� �� , IBM Customer Support

� ������.

�: pdosiau_s_getpwdspaces_failure

��: 0x358c0006 (898367494)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0007E �� ��� � ���� ����.

��: ��� ��� �� �� policy� ����

� �� � �� ��� ���� ��� �� �

� �����.

�: pdadmin> policy get min-password-length �

� ��� �� � policy� ������. �� policy

� ���� ��� ��� �� �� ������.

�: pdosiau_s_verify_pwd_length_ failure

��: 0x358c0007 (898367495)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

138 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 151: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSIA0008E ��� �� �� � ��� �

���.

��: ��� ��� �� �� �� policy� ���

� � �� ��� ��� ���� ��� �� �

� �����.

�: pdadmin> policy get min-password-alphas �

� ��� �� alphas policy� ������. ��

policy� ���� ��� ��� �� �� ����

��.

�: pdosiau_s_verify_pwd_alpha_failure

��: 0x358c0008 (898367496)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0009E ��� ��� �� � ��� �

���.

��: ��� ��� ��� � �� ��

policy� ���� � ��� � ��� ��

� ���� ��� �� � � �����.

�: pdadmin> policy get min-password-non-alphas

�� ��� �� alphas policy� ������. �

� policy� ���� ��� ��� �� �� ��

����.

�: pdosiau_s_verify_pwd_nonalpha_ failure

��: 0x358c0009 (898367497)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0010E ���� � �� ���� ����.

��: ��� ��� �� ��� �� �� policy

� �� ���� ��� ���� ��� �� �

� �����.

�: pdadmin> policy get password-spaces �� �

�� �� � policy� ������. �� policy�

���� ��� ��� �� �� ������.

�: pdosiau_s_verify_pwd_spaces_ failure

��: 0x358c000a (898367498)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0011E ��� � �� ���� ��

� ����.

��: ��� ��� ��� � �� �� policy�

���� � ��� � ��� �� ���� ��

� �� � � �����.

�: pdadmin> policy get max-password-repeated-chars

�� ��� �� ��� � policy� �����

�. �� policy� ���� ��� ��� �� ��

������.

�: pdosiau_s_verify_pwd_repcount_ failure

��: 0x358c000b (898367499)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0100E ivadmin�� �� �� ���� ��

�����. (0x%x: %s)

��: Tivoli Access Manager ����� � ���

���� ���. � ���� �����.

�: �� ��� �� � ��� ���� ����

�� � ���� �� �� ��. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdosiau_m_ivadmin_info

��: 0x358c0064 (898367588)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0101E ivadmin�� �� � ���� ��

�����. (0x%x: %s)

��: Tivoli Access Manager ����� � ���

���� ���. � ���� ����.

�: �� ��� �� � ��� ���� ����

�� � ���� �� �� ��. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdosiau_m_ivadmin_warning

��: 0x358c0065 (898367589)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 139

Page 152: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSIA0102E ivadmin�� �� � ���� ��

�����. (0x%x: %s)

��: Tivoli Access Manager ����� � ���

���� ���. � ���� �����.

�: �� ��� �� � ��� ���� ����

�� � ���� �� �� ��. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdosiau_m_ivadmin_error

��: 0x358c0066 (898367590)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIA0103E ivadmin�� �� ���� �����

��. (0x%x: %s)

��: Tivoli Access Manager ����� � ���

���� ���. � ���� �� ���� ���

�� � �� � �����.

�: �� ��� �� � ��� ���� ����

�� � ���� �� �� ��. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdosiau_m_ivadmin_message

��: 0x358c0067 (898367591)

���: ��

���: oia / pdosiau_s_general

AOSIN0002I ��� ��� ��� � ����.

��: �� ����� ���� �� ��� �� �

���.

�: �� ��� ��� �� ����� �� �

�����.

�: pdosinst_unknown_machine

��: 0x358cd002 (898420738)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0004I � �� ����� %s��� ����

�.

��: �� ����� ���� �� ��� ��� �

� ����� �� � ���.

�: ���� � � �� ����� ��, ���

����� � � ����� ������.

�: pdosinst_valid_machine

��: 0x358cd004 (898420740)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0006I � ����� ���� �� ��

� ���.

��: � �� ����� root, super, user� ����

�� � ���.

�: root� ���� ��� �������.

�: pdosinst_root_only

��: 0x358cd006 (898420742)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0007I %s�� pkginfo ��� �� � ��

��.

��: CD�� pkginfo ��� � � ���.

�: IBM Customer Support� ������.

�: pdosinst_pkginfo_not_found

��: 0x358cd007 (898420743)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0025I %2$s ��� %1$s�(�) ����.

��: ��� �� �� ��� � � ���.

�: ��� ��� ��� �����.

�: pdosinst_no_file_in_set

��: 0x358cd019 (898420761)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0026I %s ���� ���� ����.

��: ��� ���� ��� ��� ��� ���. �

���� ��� ����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: pdosinst_skip_comp_inst

140 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 153: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x358cd01a (898420762)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0040I %s ��� �� � ����. ��

�� ���� �� ���.

��: ��� ��� �� � ���.

�: �� �� � � ��� ���� �� ��

����.

�: pdosinst_file_not_read

��: 0x358cd028 (898420776)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0047I �� �� �� ��� ��

�.

��: ���� ����.

�: ���� �� �� �� �� ������.

�: pdosinst_enter_all_values

��: 0x358cd02f (898420783)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0054I Tivoli Access Manager� ����

�� �� �����.

��: ��� ������.

�: ��

�: pdosinst_pdconfig_error

��: 0x358cd036 (898420790)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0055I Tivoli Access Manager forOperating Systems� ���� ��

�� �����.

��: ��� ������.

�: ��

�: pdosinst_pdosconfig_error

��: 0x358cd037 (898420791)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0056I %s�(�) ���� � �� ���

��.

��: ��� ������.

�: ��

�: pdosinst_error_installing

��: 0x358cd038 (898420792)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0057I �� �� %s�(�) ����.

��: �� ���� � ��� �� ��� ���

��. ��� �� ���� ��� ��� �� �� �

�� ������.

�: ���� ������. ��� �� IBM

Customer Support� ������.

�: pdosinst_refer_to_log

��: 0x358cd039 (898420793)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0065I %s ��� �� � ����.

��: �� ��� � � ���.

�: �� ��� ��� �� �����.

�: pdosinst_file_not_found

��: 0x358cd041 (898420801)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0077I �� �

��: � ���� ����� ���� ��� ���

� ����.

�: ��

�: pdosinst_not_required

��: 0x358cd04d (898420813)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 141

Page 154: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0080I � ��� �� � ����.

��: ���� ��� �� �� � � �� � �

��.

�: �� ��� �, � � ��� ��� ��

������.

�: pdosinst_read_rsp_err

��: 0x358cd050 (898420816)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSIN0081I � ��� � �� ������

�.

��: �� ���� �� ��� �� �� ��

��.

�: �� ��� �� ���� �� �����, ��

�� �� ����� ������.

�: pdosinst_rsp_value_not_found

��: 0x358cd051 (898420817)

���: ��

���: oin / pdosinst_s_pdosinst_util

AOSKM0001I policy ��

��: �� ��� policy� �� ���� ���

���.

�: �� policy� �� �� �� � �� ��

�� �����.

�: okm_m_update_policy

��: 0x3591c001 (898744321)

���: ��

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0002I Policy �� ��(�� �� = %lld)

��: policy� �� �����. �� policy�

�� ��� ����.

�: ��

�: okm_m_finished_updating_policy

��: 0x3591c002 (898744322)

���: ��

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0003W �� ��� �(%s)� ����

� �(%s)� �������.

��: ���� ��� �� ��� ��� ���� �

��.

�: ��� �� ��� ���� �����. policy

� �� ��� ��� ��� �� � ����

�.

�: okm_m_err_invalid_hol_date

��: 0x3591c003 (898744323)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0004W �(%s)� %s� ��� ACL �

���� ���� �� ����.

��: ���� ��� ACL ����� ��� ��

� ����� ��� �� ���.

�: ��� ��� ����� � ��� ����

���. ��� �� , ��� ��� �� ACL �

���� ������.

�: okm_m_missing_attribute_in_acl

��: 0x3591c004 (898744324)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0005W �(%s)� %s� ��� %s� �

��� �� ����.

��: ���� ��� ���, POP �� ACL� �

�� ��� ����� ��� �� ���.

�: ��� ��� ����� � ��� ����

���. ��� �� , ��� ��� �� ���

����� ������.

�: okm_m_missing_attribute_in_pop

��: 0x3591c005 (898744325)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

142 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 155: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSKM0006W ��� � ���� � ��

(%s)� Access-Restrictions � �

(%s)�� ������. OSSEAL ��

� �����.

��: Access-Restrictions �� �� �� ��� ��

� ���. OSSEAL ��� ��� �����.

�: ��� Access-Restrction �� ��� ��� �

�� OSSEAL ��� ���� ����.

�: okm_m_via_invalid_perms_ignored

��: 0x3591c006 (898744326)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0007W Sudo ��� ����.

��: Sudo �� �� Sudo �� ���.

�: Sudo �� ���� ��� ��� ���

���.

�: okm_s_no_sudo_args

��: 0x3591c007 (898744327)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0008W Sudo ��� ����.

��: Sudo � ��� ���.

�: Sudo �� ���� ��� ��� ���

���.

�: okm_s_no_sudo_command

��: 0x3591c008 (898744328)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0009W %s� ��� %s � �� �

��� ��, �� �� �����.

��: ��� ��� � �� ��� � � �� �

�� ��� ����. � ��� ��� �� ���� �

�� � �� ���� ��. � ��� ��� �

� �� � ���.

�: ��� �� ���� ��� ���� � � �

�� ��� ������.

�: okm_m_needstobe_singlevalued

��: 0x3591c009 (898744329)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0010W %s� �� policy� ��� � ��

��. (��:%d%s)

��: ��� ���� �� policy� �� � �

��.

�: ���� �� �� ��� ������. ��

�� ���� ��� �������.

�: okm_m_invalid_add

��: 0x3591c00a (898744330)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0011W %s� �� policy� ��� � ��

��. (��:%d%s)

��: ��� ���� �� policy� �� � �

��.

�: ���� �� �� ��� ������. ��

�� ���� ��� �������.

�: okm_m_invalid_delete

��: 0x3591c00b (898744331)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

AOSKM0012W %s� ��� POP� �� ��

�� ��� ��� �� �� ����

����.

��: �� �� ��� ��� � �� ��� ��

����� �����. � �� ��� ��� ��

�� ��� �� � ���.

�: �� ��� ����� �� �� ��� ���

�� POP� ������.

�: okm_m_auditlevel_notset

��: 0x3591c00c(898744332)

���: �

���: okm / pdokm_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 143

Page 156: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSKM0128E ���� � policy �(%s)

��: ��� policy� � � ���� ���.

�: policy � � �� ��� ��� ������.

�� policy� ���� ��� �, � �� ���� �

� ���� ��� �����. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_m_invalid_name

��: 0x3591c080 (898744448)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0129E �(0x%x): %s

��: � � �� � ��� �����.

�: ��� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��.

�: okm_m_generic_error

��: 0x3591c081 (898744449)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0130E ���� � Access-Restrictions� �: (%s)

��: Access-Restrictions ��� �� �� ���.

�: Access-Restrictions �� �� ��� ��� �

�����. �� policy� ���� ��� �, ���

� � �� ������.

�: okm_m_get_via_attrs_failed

��: 0x3591c082 (898744450)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0131E Access-Restrictions �� � � �

� ��� ��� ����. (%s)

��: Access-Restrictions �� �� � � �� ���

��� �����.

�: Access-Restrictions ��� ��� ��� ���

��� ������. �� policy� ���� ���

�, ��� � � �� ������.

�: okm_m_unknown_accessor_type

��: 0x3591c083 (898744451)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0132E Policy �� ���: mutex �� �

��: PDOSD Policy �� ���� policy �����

�� �� ���� � ��� �� mutex ��� �

� � ���. �� policy� �� �����.

�: �� ��� ��� � �� ���� �� ��

��� �� �� mutex ��� ��� �� �

�����. ���� ������. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: okm_m_mutex_lock_failed

��: 0x3591c084 (898744452)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0133E Policy �� ���: mutex �� �

� ��

��: PDOSD Policy �� ���� policy �����

policy � ��� ��� � mutex ��� �� �

���.

�: �� ��� ��� � �� ���� �� ��

��� �� �� mutex �� ��� ��� �

� ������. PDOSD ��� �� ������. �

�� �� , IBM Customer Support� ������

�: okm_m_mutex_unlock_failed

��: 0x3591c085 (898744453)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0134E Policy �� ���: mutex ���

��

��: PDOSD Policy �� ���� mutex ���

� �����.

�: �� ��� ��� � �� ���� �� ��

��� �� �� mutex ��� ��� �� �

�����. PDOSD ��� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: okm_m_mutex_init_failed

144 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 157: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x3591c086 (898744454)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0135E Policy ��: Policy� �����

File ��� �� �� ��� ���

Login Terminal ��� ��� � ��

��.

��: Policy �� �� ��� ��� �����.

Policy� Login Terminal � � Login Terminal� �

� � � � �� ����� �� �� �� ��.

��� ��� ���.

�: ��� �� policy� Login Terminal �� ��

��� ��� ��� ��� �� policy ��� �

�����.

�: okm_m_conflicting_policy

��: 0x3591c087 (898744455)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0137E ���� � Access-Restrictions�� %s� �������.

��: Access-Restrictions �� �� �� ��� �

����. ��� ��� ��� �� ��� � �

�����. ���� ��� Access-Restrictions ��

� �� ��� ���� �� � ���.

�: ���� ��� �� Access-Restrictions ��

�� ������. �� policy� ��� � � � �

������.

�: okm_m_err_via_attrs

��: 0x3591c089 (898744457)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0138E �� Sudo �� %s�(�) ����

�� �� �����. (%s)

��: ��� Sudo �� ���� � ��� ���

��.

�: ���� ��� �� ���� ��� Sudo �

� �� � �� ��� ���� ���� ����

��.

�: okm_m_err_remove_sudo

��: 0x3591c08a (898744458)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0139E ����� �� %s�(�) ����

�� �� �����.(err = %d)

��: ��� ����� �� ���� � ��� �

����.

�: ���� ��� �� ��� ��� ���� �

� ���� ������.

�: okm_m_err_wc_add_entry

��: 0x3591c08b (898744459)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0140E ����� ������ %s�� �

�� ���� �� �� ����

�.(err = %s)

��: ����� �������� ��� ����

� ��� �����.

�: ���� ��� �� ���� ��� ����

�� ���� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_m_err_wc_remove_file

��: 0x3591c08c (898744460)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0141E %s� �� ����� ���� ��

� �� �� �����.(err =%s)

��: ����� �������� �� �� ���

�� ���� ���� � ��� �����.

�: ���� ��� �� ���� ��� ����

�� ���� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_m_wc_get_file_data_err

��: 0x3591c08d (898744461)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 145

Page 158: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0142E %s� �� � ��� ����

�� �� �����.(err = %s)

��: ��� �� �� policy ���� �� � �

�� �����. ���� �� policy� ���

� ��� �� ���.

�: ���� ��� �� ���� ��� ����

�� ���� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_m_err_create_resource_record

��: 0x3591c08e (898744462)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0143E �� %s�(�) ���� �� �

� �����.(err = %s)

��: ��� ��� �� policy ���� ��� ��

���.

�: ���� ��� �� ���� ��� ����

�� ���� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_m_err_add_holiday

��: 0x3591c08f (898744463)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0144E ��� �� ��� ���� ��

�� �����.(%d - %s)

��: ��� ��� �� ���� � ��� ��

���. ��� �� policy� �� ������ �

��� �� �� � ���.

�: ���� ��� �� ���� ��� ����

�� ���� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_m_err_delete_old_hols

��: 0x3591c090 (898744464)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0145E ��� �� ������� ��

��� ��� �� �� ����

�.(%d (%s))

��: ��� �� ������� �� �� ����

� �� � ��� �����. ����� ���

�� ������� �� � policy� ���� ��

policy� ��� �� ������� �� �����.

�: ���� ��� �� ���� ��� ����

�� ���� ������. PDOSD ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: okm_m_get_obj_ver

��: 0x3591c091 (898744465)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0146E � policy ��� ��� ��

�� �����.

��: �� policy �� �� � ��� ���

��.

�: � ��� �� ��� ��� � ����

������.

�: okm_m_err_find_delta

��: 0x3591c092 (898744466)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0148E �� ���� ��� � ���

��.

��: �� policy� �� ���� �� � ���

�����.

�: � ��� �� ��� ��� � ��� �

��� ������.

�: okm_m_err_send_kosseal

��: 0x3591c094 (898744468)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

146 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 159: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSKM0149E ��� � �� policy ���� ��

� � ����.

��: �� � �� policy ���� ��� �� �

� ��� � � ���. � ��, �� �� � ��

policy� �� �����.

�: �� ��� ���� PDOSD ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: okm_m_err_login_policy

��: 0x3591c095 (898744469)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0150E ����� ������� Sudo �

�(%s)� ��� � ����.

��: ������������ ��� Sudo �� �

� � ���.

�: ��� �� ���� ����� ���� ��

�� ���� ������. ���� ������. ��

� policy� � ��� ����� ��� ��� ��

�� �� , IBM Customer Support� �����

�.

�: okm_m_err_add_sudo

��: 0x3591c096 (898744470)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0151E � Access-Restrictions � ��

(%s)� �� �� �����. �� �

� �������.

��: ��� Access-Restrictions ��� � �� �

�� �� ��� ����. Access-Restrictions ��� �

�� �� �� ��. � ��� ��� �� �� �

���.

�: ��� �� ���� Access-Restrictions ���

������.

�: okm_m_mult_via

��: 0x3591c097 (898744471)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0152E ��(%s)� ��� � ����.

��: ���� Policy� ���� � ��� ���

��.

�: ��� �� ����� ��� �� ���� �

���. ���� ������. ��� policy� � ��

� ����� ��� ��� ���� �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: okm_m_add_error

��: 0x3591c098 (898744472)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0153E ��(%s)� ��� � ����.

��: ���� Policy� ���� � ��� ���

��.

�: ��� �� ����� ��� �� ���� �

���. ���� ������. ��� policy� � ��

� ����� ��� ��� ���� �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: okm_m_remove_error

��: 0x3591c099 (898744473)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0154E �� �� ��� ��� ��� �

� �� �����.(0x%0x: %s)

��: �� ������ epoch �� ��� �� �

��� �����.

�: ���� ��� �� �� � �� ���� �

�� ���� ������. PDOSD ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: okm_m_error_get_epoch

��: 0x3591c09a (898744474)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 147

Page 160: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSKM0155E �� ���� �� �� ��� �

� �� �����. (0x%x: %s)

��: �� ��� policy� �� �� ���� ��

� ��� �����.

�: ���� ��� �� �� � �� ���� �

�� ���� ������. PDOSD ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: okm_m_error_resource_notify

��: 0x3591c09b (898744475)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0156E Policy ��� ���� �� ��

�����. (0x%x: %s)

��: �� ���� policy ��� �� � ��� �

����.

�: ���� ��� �� �� � �� ���� �

�� ���� ������. PDOSD ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: okm_m_error_setpolicyversion

��: 0x3591c09c (898744476)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0157E Policy Epoch� ����� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: Policy Epoch� �� ���� ��� � ��

� �����.

�: ���� ��� �� �� � �� ���� �

�� ���� ������. PDOSD ��� �� ��

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: okm_m_error_commitpolicyepoch

��: 0x3591c09d (898744477)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0158E %s� ��� POP�� ��� �

(%s) ���� � � ��(%s)�

��. � ���� � �� �

���� ����.

��: �� �� ��� [OSSEAL]<osseal actions>��

�. ��� ��� DKNRUdloprwxCGL���.

�: ���� �� ��� �� ��� ��� ���

� ��� ���� �� ������.

�: okm_m_err_auditactfmt_noactiongroup_

��: 0x3591c09e (898744478)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0159E %s� ��� POP�� ��� �

(%s) ���� � � ��(%s)�

��. �(%c)� ���� ����.

��: �� �� ��� [OSSEAL]<osseal actions>��

�. ��� ��� DKNRUdloprwxCGL���.

�: ���� �� ��� �� ��� ��� ���

� ��� ���� �� ������.

�: okm_m_err_auditactfmt_actionbit

��: 0x3591c09f (898744479)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0160E %s(%s)� ��� POP�� ���

�� �� �� �

��: ���� �� ���� ����� ��� POP

�� AZN ��� ��� �� � ���.

�: ���� POP�� ��� ��� ���� �� �

��� ����� �� � ��. pdadmin pop �

�� �� ��� POP� ��� ��� ����. �

�� AZN ��� �� �� ��� ��� PDOSD

��� ����. ���� ���� policy ������

�� �� ������.

�: okm_m_err_pop_ext

��: 0x3591c0a0 (898744480)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

148 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 161: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSKM0161E ��� �� ������� ��

� � �����.

��: ��� �� ������� policy� �� �

��� �����.

�: ��� �� ����� �� �� ���� �

���. ���� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_s_objsigdb_send_failed

��: 0x3591c0a1 (898744481)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0162E policy ������ �� ��� �

�� � � ��

��: Policy �������� policy ������ �

�� ���� ��� ���� ��� �� ��.

�: ��� �� ����� �� �� ���� �

���. ���� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_s_getversion_failed

��: 0x3591c0a2 (898744482)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0163E �� �� ��� ��� ��� �

� ��

��: PDOSD Policy �� ���� �� ������

epoch �� ��� � � ��� ��� �� �

� ��.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: okm_s_error_get_epoch

��: 0x3591c0a3 (898744483)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0164E policy ��� ���� � � ��

��: PDOSD Policy �� ���� �� �����

policy �� ��� �� � ��� ��� �� �

� ��.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: okm_s_error_setpolicyversion

��: 0x3591c0a4 (898744484)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0165E Policy Epoch� ����� � �

��

��: PDOSD Policy �� ���� �� ����

Policy Epoch� ��� � ��� ��� �� ��

��.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: okm_s_error_commitpolicyepoch

��: 0x3591c0a5(898744485)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0166E �� �� �� ���� ��� �

� ��

��: PDOSD Policy �� ���� �� �� ��

� policy� �� �� ���� �� � ��� ��

� �� �� ��.

�: ��� �� ����� �� �� ���� �

���. ���� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: okm_s_error_resource_notify

��: 0x3591c0a6(898744486)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0167E � � �� Policy �� ��� ��

��

��: � � �� PDOSD Policy �� ��� �� �

��� ��� �� �� ��.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: okm_s_unknown_audit_event

��: 0x3591c0a7(898744487)

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 149

Page 162: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0168E TCB ���� �(null) �� �

� �������.

��: TCB ���� /OSSEAL/<policybranch>/

TCB/<tcbtype>/<tcbspec> ����� ��. ��,

<tcbspec>� <tcbtype> ��� ����� ������

� ��� ��� � ���. �� � � �� ��

� ��.

�: ���� �� TCB ��� � � ���� �

�� � �� �� ������.

�: okm_m_null_tcb_filename

��: 0x3591c0a8(898744488)

���: ��

���: okm / pdokm_s_error

AOSKM0257I ��� �� ������ �� ��

%lld

��: ��� �� ������� �� ��� ���

� �� ���.

�: ��

�: okm_m_objsig_version

��: 0x3591c101 (898744577)

���: � ��

���: okm / pdokm_s_verbose

AOSKM0258I Policy ������ �� �� %lld

��: Policy ������� �� ��� ���� ��

���.

�: ��

�: okm_m_policy_version

��: 0x3591c102 (898744578)

���: � ��

���: okm / pdokm_s_verbose

AOSKM0259I Policy� ���� � �� �� =(%d �)

��: Policy �� ��� � ��� � ���

��� �� ���.

�: ��

�: okm_m_time_update

��: 0x3591c103 (898744579)

���: � ��

���: okm / pdokm_s_verbose

AOSKM0384E Policy �� ��� �� ��� �

�� � ����. 0x%x �� �� ID� � � ����.

��: PDOSD Policy �� ���� �� �� �

� ���� ����� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: pdokm_m_audit_unknown_event

��: 0x3591c180 (898744704)

���: ��

���: okm / pdokm_s_audit

AOSKM0385E �� %s (0x%x)� �� ��

��� ��� �� �� ����

�. � ��� 0x%x: %s���.

��: �� ���� �� ���� � � ��� �

����.

�: ���� �� ���� �� ��� �� �

����. ���� ��� �, PDOSD ��� �� �

�����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdokm_m_audit_record_allocation_ failed

��: 0x3591c181 (898744705)

���: ��

���: okm / pdokm_s_audit

AOSKM0386E �� %s (0x%x)�(�) ����

�� �� �����. � ���

0x%x: %s���.

��: �� ���� �� ��� �����.

�: �� �� �� � ���� ���� ���� �

� �� ��. ���� ���� PDOSD ��� �� �

�����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdokm_m_audit_record_queue_failed

150 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 163: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x3591c182 (898744706)

���: ��

���: okm / pdokm_s_audit

AOSKM0512E AuditAuth �� �(%2$s)� ��

� �� �(%1$s)� ���� ���

�.

��: ���� �� �� ��� �����.

�: ��� AuditAuth �� ��� permit, deny,

loginpermit, logindeny, all, none���. ���� ��

�� ��� �� �� ���� ��� �� ��� �

� ������.

�: pdokm_m_invalid_auth_audit_level

��: 0x3591c200(898744832)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0513W AuditAuth �� �(%s)� ��

�� ���� ����.

��: �� �� �� ���� �� ��: �� ��

� ��� ���.

�: ��� AuditAuth �� ��� permit, deny,

loginpermit, logindeny, all, none���. � �� ���

�� �� ���� ��� �� ��� �� ����

��.

�: pdokm_m_null_auth_audit_level

��: 0x3591c201(898744833)

���: �

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0514E AuditTrace �� �(%2$s)� �

�� �� �(%1$s)� ���� ���

�.

��: ���� �� �� ��� �����.

�: ��� AuditTrace �� ��� exec, exec_l,

file, all, none���. ���� �� �� ��� ��

�� ���� ��� �� ��� �� ������.

�: pdokm_m_invalid_trace_audit_level

��: 0x3591c202(898744834)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0515W AuditTrace �� �(%s)� ��

�� ���� ����.

��: �� �� �� ���� �� ��: �� ��

� ��� ���.

�: ��� AuditTrace �� ��� exec, exec_l,

file, all, none���. � �� ��� �� �� ��

�� ��� �� ��� �� ������.

�: pdokm_m_null_trace_audit_level

��: 0x3591c203(898744835)

���: �

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0516E �� �� ��(%1$s)� �� ��

�� �� ���(0x%2$x:%3$s)� ��

�� � � ��

��: �� � �� ���� � ��� ���

��.

�: �� �� � ��� �� ���� �� �

� �� ��� �����.

�: pdokm_m_err_add_audit_auth

��: 0x3591c204(898744836)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0517E �� �� ��(%1$s)� �� ��

�� �� ���(0x%2$x:%3$s)� ��

�� � � ��

��: �� �� �� ���� � ��� ���

��.

�: �� �� � ��� �� ���� �� �

� �� ��� �����.

�: pdokm_m_err_add_audit_trace

��: 0x3591c205(898744837)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 151

Page 164: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSKM0518E �� �� ��(%1$s)� �� ��

�� �� ���(0x%2$x:%3$s)�� �

��� � � ��

��: �� � �� ���� � ��� ���

��.

�: �� �� � ��� �� ���� �� �

� �� ��� �����.

�: pdokm_m_err_del_audit_auth

��: 0x3591c206(898744838)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0519E �� �� ��(%1$s)� �� ��

�� �� ���(0x%2$x:%3$s)�� �

��� � � ��

��: �� �� �� ���� � ��� ���

��.

�: �� ���� �� �� �� ��� ���

��.

�: pdokm_m_err_del_audit_trace

��: 0x3591c207(898744839)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0520E AuditAuth �� �(%s)� ���

���� ����.

��: AuditAuth ��� �� �� �� ���� �

� ��� �����.

�: AuditAuth policy� ��� ���� ����

��: /OSSEAL/<policy-branch>/AuditAuth/User/<user

name>/<auth audit level> /OSSEAL/<policy-branch>/

AuditAuth/Group/<user name>/<auth audit level>

/OSSEAL/<policy-branch>/AuditAuth/Unauth/<user

name>/<auth audit level>

�: pdokm_m_invalid_auditauth_entry

��: 0x3591c208(898744840)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0521E AuditTrace �� �(%s)� ���

���� ����.

��: AuditTrace ��� �� �� �� ���� �

� ��� �����.

�: AuditTrace policy� ��� ���� ����

��: /OSSEAL/<policy-branch>/AuditTrace/User/<user

name>/<trace audit level>

�: pdokm_m_invalid_audittrace_entry

��: 0x3591c209(898744841)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0522E ��� uid (%lld)� �� �� �

� ��� ���� �� ��� ����

��� ��� ����.

��: ��� ��� ��� ��� �� ��� ��

� ������.

�: � ��� osseal �� � � ��� ���

���� ��.

�: pdokm_m_err_kaud_noperm

��: 0x3591c20a(898744842)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0523W uid(%lld)� �� �� �� ���

�� ��� ���� � � ��. ��

�� policy� �� �� �� ���

�������.

��: �� �� policy� �� � �� ��� 1024

� �� ��� ���.

�: �� �� policy� � � �� ���� �

� �� �� policy� ��� ��, ��� policy� �

�� �� �� policy� �� � �� �� ��

�� ������. �� ���� �� �� �� policy

� �� ���� ���� ����.

�: pdokm_m_err_kaud_limitexceeded

��: 0x3591c20b(898744843)

���: �

���: okm / pdokm_s_useraudit

152 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 165: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSKM0524E uid(%1$lld)� �� �� �� ��

� �� ��� ���� � � ��

(0x%2$x)

��: �� ���� �� �� policy� �� uid� �

��� �� ��� �����.

�: �� ���� �� �� ��� �����.

�: pdokm_m_err_kaud_uid_trace

��: 0x3591c20c(898744844)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0525E �� �� uid� �� � ��

��.

��: ��� �� ���� ���� ���.

�: ��� �� �� �� policy� ���� �

� ��� �� �� ��� ���� policy �

���� �������.

�: pdokm_s_no_uid_trace_user

��: 0x3591c20d(898744845)

���: ��

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSKM0526W �� �� �� %s�(�) �� ��

� ���� � � ��. �� ��

uid� �� � ����.

��: ��� �� ���� ���� ���.

�: ��� �� �� �� policy� ���� �

� ��� �� �� ��� ���� policy �

���� �������.

�: pdokm_m_no_uid_for_trace_user

��: 0x3591c20e(898744846)

���: �

���: okm / pdokm_s_useraudit

AOSLP0036E � �� ��� ��� ����.

��: �� ��� �� ��� ��� ��� ���

�� ���.

�: ��� ���� ��� ���� �����

�.

�: pdolp_notauthorized

��: 0x35947024 (898920484)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0037I �� �� ��� �� �����.

��: � ��� ��� ��� ��� � ��.

�: ��� ���� ��� ���� �����

�. ����, ��� �� �� ��� ��� �

�.

�: pdolp_acctsuspended

��: 0x35947025 (898920485)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0038I �� ��� �� �����.

��: ��� ��� �����.

�: ��� �� ����� ��� ���� ���

���.

�: pdolp_acctadmlock

��: 0x35947026 (898920486)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0039I ��� �������.

��: � ��� �� ��� �����. ��� �

�� ��.

�: �� ��� �����.

�: pdolp_passwordexpired

��: 0x35947027 (898920487)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0040I �� �� - �� ��� �� %d�� ���� �����.

��: � ��� �� �� ��� �����. �

�� ��� ��� ��� ��� �� �� ���

�� ��� ���� ������.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 153

Page 166: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� ��� ���� �� �� ���

�����.

�: pdolp_lockwarning

��: 0x35947028 (898920488)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0041E %s� ��� ��� � ����. �

�� �� �����.

��: MinPasswordDays policy ��� �� ��� �

� �� � ��� ��� ���� ��� ����.

��� � � ���.

�: ��� ��� ���� ���. ��� ��

� ��� ��� ���� ������.

�: pdolp_waitmindays

��: 0x35947029 (898920489)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0042I ��� �� �� �����.

��: ��� ��� �! ���.

�: ��� �� ������ ��� ���� ��

����.

�: pdolp_acctinactive

��: 0x3594702a (898920490)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0043I ��� �� ��� ���� �� �

��������.

��: �� �� ��� �� ��� � ��� �

�����.

�: ��� �� ������ ��� ���� ��

����.

�: pdolp_acctfailures

��: 0x3594702b (898920491)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0046I ��� ���� �����.

��: ��� ��� � � ��� �� � ��

�.

�: ��� ����� ��� ���� �����

�.

�: pdolp_seeadmin

��: 0x3594702e (898920494)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0047E �� %s�(�) ����.

��: ��� ��� �� ����� � � ��

�.

�: ��� ��� ���� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_unknown_user

��: 0x3594702f (898920495)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0048E �� � ������� �� ��

�� �����. �� %d.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ������� � � ���.

�: ������� �� ��� ��� ��� ���

�����.

�: pdolp_acctdb_open_err

��: 0x35947030 (898920496)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0049E �� � ������� � ��

�� �����. �� %d.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ������� �� � ���.

�: ������� �� ��� ��� ��� ���

�����.

�: pdolp_acctdb_close_err

��: 0x35947031 (898920497)

154 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 167: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0050E �� � ������� ��� �

� �� �����. �� %d.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ������� � � ���.

�: ������� �� ��� ��� ��� ���

�����.

�: pdolp_acctdb_lock_err

��: 0x35947032 (898920498)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0051E �� � �������� ��

%s�(�) �� � ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� �������� ��� � � ���.

�: ��� �� ���� �����, Tivoli Access

Manager for Operating Systems �� �������

�����, ������� ��� ��� ��� ���

�����.

�: pdolp_acctdb_unknown_user

��: 0x35947033 (898920499)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0052E �� � ������� �� ��

�� �����. �� %d.

��: ��� �� ���� Tivoli Access Manager

for Operating Systems �� �������� �� �

���.

�: ������� �� ��� ��� ��� ���

�����.

�: pdolp_acctdb_read_err

��: 0x35947034 (898920500)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0053E �� � ������� �� ��

�� �����. �� %d.

��: ��� �� ���� Tivoli Access Manager

for Operating Systems �� ������� � � �

��.

�: ������� �� ��� ��� ��� ���

�����.

�: pdolp_acctdb_write_err

��: 0x35947035 (898920501)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0054E �� � �������� ���

���� � �� �����. (��

%d)

��: ��� �� ���� �� �������� �

� � ���.

�: ��� ��� ����� �����. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: pdolp_acctdb_remove_err

��: 0x35947036 (898920502)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0055E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� � ���

����� �� �� �� ��

���. �� %d.

��: �� �� �������� �� ���� �

��� �� � ���.

�: �� �� ������� ����� ��� �

�� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �

����.

�: pdolp_acctdb_iter_err

��: 0x35947037 (898920503)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 155

Page 168: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLP0056E ��� policy� �� � ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� policy� � � ���.

�: �� policy� �� ��� ��� ��� ��

� �����.

�: pdolp_pddb_cantread

��: 0x35947038 (898920504)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0057E ��� policy� ���� � ���

�. ���� �����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

policy ������, lpm.conf� �� � ���.

�: ������� �� ��� ��� ��� ���

�����.

�: pdolp_pddb_nopolicy

��: 0x35947039 (898920505)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0058E �� �� ������(%s)� ��

� ����.

��: ��� �� �� ������� � � ��

�.

�: ��� ��� �� �� � ��� �����.

�: pdolp_nodb_err

��: 0x3594703a (898920506)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0059E �� �� ������ ��� �

�� ��(%d)� ����.

��: ��� ���� �� ���� �� �� ��

� �����. ��� � � ���.

�: ������ ��� ��� ���� ���

��.

�: pdolp_dbbadvers_err

��: 0x3594703b (898920507)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0060E %s� �� �� �� ������

��� �� � ����.

��: �� ��� ���� ���.

�: ������ ��� ��� ���� ���

��.

�: pdolp_norec_err

��: 0x3594703c (898920508)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0061E ��� �� ��� �� � ��

��.

��: ��� ��� �� �� ���� �����

������, �� ���� ���.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems

LPM � ��� �� ������.

�: pdolp_nofailrec_err

��: 0x3594703d (898920509)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0062E ��� ��� ���� ������

�.

��: ���� �� ����� �����. NULL

��� ���� ���.

�: pdoslpmd ���� �� ��� olp ����� �

� 9 ���� ��� ��� �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_param_err

��: 0x3594703e (898920510)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0063E ��� �� � %d�(�) ����

(��� ��).

��: ���� �� �� �� �����. ��

� �� �����.

156 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 169: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: ��� �� �� policy �� �� �����

�.

�: pdolp_badconfigval_err

��: 0x3594703f (898920511)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0064E � ��� � ����. �� %d.

��: pdoslpmd ��� � � ���� ���.

�: pdoslpmd ��� �� � �����. ��

� ��, �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdolp_contactdaemon_err

��: 0x35947040 (898920512)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0065E �� � �

��: ��� ��� �����.

�: pdoslpmd ��� �� ������. ���� �

�� pdoslpmd ���� olp ����� �� 4

��� �� ���� � �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_mem_err

��: 0x35947041 (898920513)

���: ���

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0066E � � �� ��� �.

��: ���� �� ��� ��� �����.

�: pdoslpmd ���� �� ��� olp ����� �

� 9 ���� ��� ��� �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_sys_err

��: 0x35947042 (898920514)

���: ���

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0067E Tivoli Access Manager forOperating Systems LPM �� ��

������.

��: Policy� LPM ��� �� ��� �� ��

��.

�: �� policy� �� ��� � �������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: pdolp_lpm_disabled

��: 0x35947043 (898920515)

���: ���

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0071E pdoslpmd � ���� � ��

���. �� %d

��: pdoslpmd ��� �� � ��� �� ���

�����. ��� ��� ����.

�: ��� �� �� �� ��� ����. ��

�� ���� pdoslpmd ��� �� ������. ��

�� ��� pdosplmd ���� olp ����� �

� 4 ��� �� ���� � �, IBM Customer

Support �� ������.

�: pdolp_lpmd_failed

��: 0x35947047 (898920519)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0072E socket() ��� �� �����.� �� %d.

��: socket() ��� �� �� � ��� �� ��

� �����.

�: ��� �� �� �� ��� ����. ��

�� ���� ��� �������.

�: pdolp_lpmd_socket

��: 0x35947048 (898920520)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 157

Page 170: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLP0073E socket() ��� �� �����.� �� %d.

��: connect() ��� �� �� � ��� �� �

�� �����.

�: ��� �� �� �� ��� ����. ��

�� ���� ��� �������.

�: pdolp_lpmd_connect

��: 0x35947049 (898920521)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0074E read() ��� �� �����.rc %d � �� %d.

��: read() ��� �� �� � ��� �� ���

�����.

�: ��� �� �� �� ��� ����. ��

�� ���� ��� �������.

�: pdolp_lpmd_read

��: 0x3594704a (898920522)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0075E waitd() ��� �� �����.rc %d � �� %d.

��: waite() ��� �� �� � ��� �� ��

� �����.

�: ��� �� �� �� ��� ����. ��

�� ���� ��� �������.

�: pdolp_lpmd_write

��: 0x3594704b (898920523)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0076E PDOSLPMD � �� ����.���� � � �� %d�(�) ��

�����.

��: �� �� ��.

�: pdoslpmd ���� �� ��� olp ����� �

� 9 ���� ��� ��� �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_lpmd_invalid_request

��: 0x3594704c (898920524)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0077E PDOSLPMD � �� ����.� �� ���� ���� ����.

��: �� �� ��.

�: pdoslpmd ���� �� ��� olp ����� �

� 9 ���� ��� ��� �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_lpmd_bad_request

��: 0x3594704d (898920525)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0079I ��� �� PAM ������ ���

� ����.

��: pdoslpadm ����� ���� �� ��� �

� � ���.

�: � ����� Solaris �� HP-UX ������

�� ��.

�: pdolp_cfg_platform_error

��: 0x3594704f (898920527)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0080I /etc/pam.conf ��� ��� � ��

��.

��: /etc/pam.conf ��� � � ��� ���

��. ��� ����� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_cfg_error_update_pam

��: 0x35947050 (898920528)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

158 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 171: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLP0081I /usr/lib/security/methods.cfg ���

�� ��� � ����.

��: /usr/lib/security/methods.cfg ��� �� ��

� ��� �� ��� �����. ��� ����

� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_cfg_error_unconfig_methods

��: 0x35947051 (898920529)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0082I /etc/security/user ��� �� ���

� ����.

��: /usr/lib/security/methods.cfg ��� �� ���

� �� ��� �� ��� �����. ��� ��

��� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_cfg_error_unconfig_user

��: 0x35947052 (898920530)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0083I /etc/security/user ��� ��� � �

���.

��: /usr/lib/security/methods.cfg ��� ���� �

� ��� �� ��� �����. ��� ����

� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_cfg_error_config_user

��: 0x35947053 (898920531)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0084I /usr/lib/security/methods.cfg ���

��� � ����.

��: /usr/lib/security/methods.cfg ��� ���� �

� ��� �� ��� �����. ��� ����

� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_cfg_error_config_methods

��: 0x35947054 (898920532)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0085I /etc/security/user ��� �� � �

���.

��: �� /etc/security/user ��� ���� �� �

��� �� ��� �����. ��� ����� �

�� � ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_cfg_error_swap_user

��: 0x35947055 (898920533)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0088E Policy db(lpm.conf)� � � ��

��.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

policy ������, lpm.conf� � � ���.

�: ������� �� ��� ��� ��� ���

�����.

�: pdolp_pddb_notrunc

��: 0x35947058 (898920536)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0089I %s� �� ��� ����. ��

policy� �����.

��: ���� � Tivoli Access Manager for

Operating Systems LPM policy� �� ��� ��� �

��.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 159

Page 172: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: ��

�: pdolp_pddb_usedefault

��: 0x35947059 (898920537)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0092I �� %s� �� �� ��� ��

�� ����.

��: ��� ��� �� �� � ��� � �

���.

�: ��� �� � ��� �� ��� ����

����� �����. HP-UX ����� ���� �

������ �����.

�: pdolp_no_password_change_date

��: 0x3594705c (898920540)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0096E � � %s�(�) ���� ���

�. mmddhhmm[[cc]yy] �� ���

��.

��: ��� ��� ��� ���� ���.

�: ��� ��� ��� ���� ���� ��� �

� ������.

�: pdolp_date_format_bad

��: 0x35947060 (898920544)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0097I � �� ��� �(%s)� ����

���� ���� ����.

��: ��� � �� �� ��� ������ �

�� �����. �� �� � ��� ��

�� �� ��� ��� ���.

�: � �� ��� ����� �� �� ��

� ������. ���� ��� � �� �� �

�� ����, ��� ���� ������.

�: pdolp_account_maxconcurrent

��: 0x35947061 (898920545)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0099E PAM�� ���� ��� ��

�� �����.

��: PAM�� �� ���� � � ���.

�: PAM ���� �� ��� ���� ��� �

�� �, IBM Customer Support �� ������.

�� �� ���� �� ����� Tivoli Access

Manager for Operating Systems ��� �� ����

����.

�: pdolp_pam_get_data_s

��: 0x35947063 (898920547)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0100E PAM�� ���� ���� ��

�� �����.

��: PAM� �� ���� �� � ���.

�: PAM ���� �� ��� ���� ��� �

�� �, IBM Customer Support �� ������.

�� �� ���� �� ����� Tivoli Access

Manager for Operating Systems ��� �� ����

����.

�: pdolp_pam_set_data_s

��: 0x35947064 (898920548)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0101E ��� � � �� UNIX ���

��.

��: �� � � �� �� ��� � � �

��.

�: �� ����� �� �� �����. �

��� ��� pdoslpmd ���� olp �����

�� 4 ��� �� ���� � �, IBM Customer

Support �� ������.

�: pdolp_unknown_user_s

��: 0x35947065 (898920549)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

160 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 173: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLP0102E LPM ��� ����� �� ��

�����.

��: pdoslpmd ��� �� �� ������� �

��, ���� �� � ���.

�: pdoslpmd ��� �� ������. ���� �

�� pdoslpmd ���� olp ����� �� 9

��� �� ���� � �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_lpm_init_s

��: 0x35947066 (898920550)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0103E LPM �� ������� ����

�� �� �����.

��: pdoslpmd ��� �� �� �������� �

��� ��� �� � ���.

�: pdoslpmd ���� �� ��� olp ����� �

� 4 ���� ��� ��� �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_lpm_update_s

��: 0x35947067 (898920551)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0104E LPM �� �� ��� ��

�� �����.

��: HP-UX ����� pdoslpmd ���� � � �

�� ��� �� ��� �����.

�: pdoslpmd ��� �� ������. ���� �

�� pdoslpmd ���� olp ����� �� 4

��� �� ���� � �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_lpm_daemon_request_s

��: 0x35947068 (898920552)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0105E LPM �� �� ���� ��

�� �����.

��: HP-UX ����� pdoslpmd ������ ��

� �� ��� �� ��� �����.

�: pdoslpmd ��� �� ������. ���� �

�� pdoslpmd ���� olp ����� �� 4

��� �� ���� � �, IBM Customer Support

�� ������.

�: pdolp_lpm_daemon_response_s

��: 0x35947069 (898920553)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0106E pdosd.conf ��� ���� ��

�� �����.

��: pdod.conf ��� � � ��� �� ���

�����. ��� ����� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_cfg_error_update_conf

��: 0x3594706a (898920554)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0107E ${YPDIR}/Makefile� �� � ��

�� AMOS� �� NIS� ��� � �

���.

��: ���� �� YPDIR�� ��� ���� YP

Makefile� ���. NIS� ��� ����.

�: lpmniscfg.sh� ���� �� YPDIR� �� �

�� ���� YP Makefile� ��� �����.

�: pdolp_cfg_error_nis_no_makefile

��: 0x3594706b (898920555)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 161

Page 174: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLP0108E AMOS� �� NIS ��� ����

YPDIR� Makefile� �� ��� ��

� � ����.

��: Makefile� � �� ��� � NIS

��� �����.

�: Makefile� ��� ���� ��� ��� ��

� ��� ��� �����.

�: pdolp_cfg_error_nis_backup

��: 0x3594706c (898920556)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0109E �� � ��� �� ����

����.

��: �� � �� ��� �� �� �� ���

� � ���.

�: NIX ����� �� � �� ��� � �

���.

�: pdolp_cfg_error_nis_no_shadow

��: 0x3594706d (898920557)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0110E AMOS� �� NIS ��� ����

� �����. � � �� Makefile����.

��: YP Makefile� � ��� ��� ��� NIS

� ��� ��� ����.

�: YP Makefile� �� �� , ���� �

� � ��� NIS� ������. ��� �� ,

NIS ��� ��� �� ��� ��� ��� ��

����.

�: pdolp_cfg_error_nis_makefile

��: 0x3594706e (898920558)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0111E AMOS� �� NIS ��� ����

� �����. ‘make’� �����.

��: NIX �� ���� �� ’make’� ���� �

��� �� ��� �����.

�: ���� make� ��� � NIS �� ����

��. ’make’� ��� �� ��� ��� ��� �

�����.

�: pdolp_cfg_error_nis_make

��: 0x3594706f (898920559)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0112E NIS ��� �� �� � ���

�.

��: �� � � ��� �� � � NIS ��

��� ��� � ��� �����.

�: NIS ����� ��� ���� ��� ���

�� � � ����� �����.

�: pdolp_nis_no_dommainname

��: 0x35947070 (898920560)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0113E NIS ���� ��� ����� �

� �� �����.

��: yp_bind() ��� ��� ��� NIS ��� �

� �� ��� �� ��� �����.

�: NIS ����� ��� ���� ��� ���

� NIS ��� �� � ��� �����. ypcat

� ypmatch� � ��� �� �����.

�: pdolp_nis_yp_bind_err

��: 0x35947071 (898920561)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0114E NIS ���� �� ���� ��

� �� �� �����.

��: yp_match() ��� ��� ��� NIS ���

�� �� ��� �� � ��� �� ��� ��

���.

162 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 175: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: NIS ����� �� � AMOS� �� NIS �

� �� ���� �����. ypcat � ypmatch� �

��� �� �����.

�: pdolp_nis_yp_match_err

��: 0x35947072 (898920562)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0115E NIS ���� ���� ���� ��

�� �����. �� ���� �

���.

��: ��� �� ���� NIS ��� ����� �

����, ��� � � ���.

�: NIS �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_nis_data_format_err

��: 0x35947073 (898920563)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0116E ��� �� NIS �� ��

��� �� �� �����. �

� �� � ����.

��: NIS �� ���� ���� �� �, � �� �

� �� �� �� �� ���.

�: NIS �� ��� ��� ��� ��� ��

���.

�: pdolp_nis_date_conversion_err

��: 0x35947074 (898920564)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0117E liblpmext ������ ���� ��

�� �� �� �����.

��: �� ���� liblpmext� �� ��� ���

��.

�: liblpmext� ���� ��� �� �����

�����.

�: pdolp_lpmext_load_err

��: 0x35947075 (898920565)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0118E liblpmext� � ��� ����.

��: liblpmext �� ����� �� ��� � �

���.

�: liblpmext� ���� ��� �� �����

�����.

�: pdolp_lpmext_symbol_err

��: 0x35947076 (898920566)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0119I �� ��� policy ���� ���

� ����.

��: ��� ��� ��� �� �� �� ���

policy� �� ��� ���.

�: �� ��� �� �� ���� ��.

policy�� � �� �� �� �����.

�: pdolp_lpmpwd_minlength_failure

��: 0x35947077 (898920567)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0120I �� �� �� policy ����

���� ����.

��: ��� ��� ��� ��� �� �� ���

policy� �� ��� ���.

�: �� ��� �� ��� ���� �

�. Policy�� ��� �� �� �����.

�: pdolp_lpmpwd_minalpha_failure

��: 0x35947078 (898920568)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0121I �� �� �� policy ���� �

��� ����.

��: ��� ��� ��� ��� �� �� ���

policy� �� ��� ���.

�: �� ��� �� ��� ���� �

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 163

Page 176: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�. Policy�� ��� �� �� �����.

�: pdolp_lpmpwd_minalphanum_failure

��: 0x35947079 (898920569)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0122I �� � �� policy ���� ��

�� ����.

��: ��� ��� ��� �� �� �� ���

policy� �� ��� ���.

�: �� ��� �� �� ���� ��.

Policy�� ��� �� �� �����.

�: pdolp_lpmpwd_minnumeric_failure

��: 0x3594707a (898920570)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0123I �� �� �� policy ����

���� ����.

��: ��� ��� ��� ��� �� �� ���

policy� �� ��� ���.

�: �� ��� �� ��� ���� �

�. Policy�� ��� �� �� �����.

�: pdolp_lpmpwd_minlowercase_failure

��: 0x3594707b (898920571)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0124I �� �� �� policy ����

���� ����.

��: ��� ��� ��� ��� �� �� ���

policy� �� ��� ���.

�: �� ��� �� ��� ���� �

�. Policy�� ��� �� �� �����.

�: pdolp_lpmpwd_minuppercase_failure

��: 0x3594707c (898920572)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0125I �� �� � �� policy ����

���� ����.

��: ��� ��� ��� �� �� �� �� �

�� policy� �� ��� ���.

�: �� ��� �� �� �� ����

��. Policy�� ��� �� �� �� �����.

�: pdolp_lpmpwd_minspecial_failure

��: 0x3594707d (898920573)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0126I ��� �� � � policy���� ���� ����.

��: ��� ��� ��� �� �� � policy

� �� ��� ���.

�: �� ��� ��� �� �� � ��

� ��. Policy�� ��� � ��� � �� �

����.

�: pdolp_lpmpwd_maxrepeat_failure

��: 0x3594707e (898920574)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0127I ��� �� �� ����� ��

�� ���� ���� ���� �

���.

��: � ��� �� � � �� ��� ��� �

� � ��� �� ���� � ��� policy� ��

��� ���.

�: �� ��� �� � � �� ��� �

� � � ��� �� ���� ����.

�: pdolp_lpmpwd_namechk_failure

��: 0x3594707f (898920575)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

164 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 177: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLP0128I ��� �� ��� ����� �� �

�� ���� ���� ���� ���

�.

��: � ��� �� ��� �� ��� �� ���

� ��� �� ���� � ��� policy� �� ��

� ���.

�: �� ��� �� ��� �� ��� ��

��� � ��� �� ���� ����.

�: pdolp_lpmpwd_oldpwchk_failure

��: 0x35947080 (898920576)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0129I � ��� �� ��� ����� �

��� ����.

��: � ��� � ������ policy� �� �

�� ���.

�: �� ��� �� � ��� ������.

Policy�� �� ��� �����.

�: pdolp_lpmpwd_history_failure

��: 0x35947081 (898920577)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0130I ������ ��� ��� � ��

��.

��: ������ ���� ��� ��� ��� �

��, �� ���� ����� � ��.

�: ���� ���� ��. � ��� ����

�� ��� �� � ���.

�: pdolp_acctdb_dbrec_corrupt

��: 0x35947082 (898920578)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0131I �� �� ������ ��� �

� ��� � ���.

��: �� ������� ����� � ��� ���

� ���� ���.

�: �� policy� ����. �� ��� �

� � �� �� � �� ���� ��� ��� �

���.

�: pdolp_acctdb_dbrec_maxsize

��: 0x35947083 (898920579)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0132E �� DB� �� �� �� ���

���� ����.

��: �� ��� �� db��� ��� ���� �

�� ��� ��� ���.

�: ������� ��� �����. �� ��

�� ���� �� ���.

�: pdolp_lpmpwd_hist_badrec

��: 0x35947084 (898920580)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0133I ��� �� ��� ���� � ��

� �� �����.

��: �� ���� ��� �� �� ��� �� �

��� ��� ��� policy� �� ��� ���.

�: �� ��� �� ��� ��� ��� �

� �� � ��� ��. Policy�� ����� ��

� ��� �� � �� �����.

�: pdolp_lpmpwd_maxconsprev_failure

��: 0x35947085 (898920581)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0134I ��� � �� � �� ��� �

� ���� ���� ����.

��: ��� � �� �� ��� �� ���� �

�� ��� ��� ���.

�: �� ��� � �� �� ��� �� �

� ��� ��.

�: pdolp_lpmpwd_nonnumfirstlast_ failure

��: 0x35947086 (898920582)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 165

Page 178: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLP0135I � ������ ��� policy� ��

� � ����.

��: �� policy� ����� �� � ����

pdoslpmd ��� ���� ����.

�: ��

�: pdolp_config_not_enabled

��: 0x35947087(898920583)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0136I pdoslpmd � � ����.

��: pdoslpmd ��� �� ���.

�: ��

�: pdolp_daemon_shutting_down

��: 0x35947088(898920584)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP0137I �� ��� ������.

��: �� �� AMOS �� policy� �����.

�� ��� �����.

�: ��

�: pdolp_old_pwd_restored

��: 0x35947089(898920585)

���: ��

���: olp / pdolp_pdoslpadm

AOSLP2601I Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ������

�� ������.

��: �� ����� �� � ���� Tivoli

Access Manager for Operating Systems ��� ���

���� � ���.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ���� �� ����� ����� ����

�.

�: pdolp_m_kazn_unavailable

��: 0x35947a29 (898923049)

���: ��

���: olp / pdolp_s_kazn

AOSLP2602E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ������

�� ������. rc %d, st %d.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

��� ��� ������, �� �� ��� �

��.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ���� �� ����� ����� ����

�.

�: pdolp_m_kazn_syscall_failed

��: 0x35947a2a (898923050)

���: ��

���: olp / pdolp_s_kazn

AOSLP3601E PDOSLPM� ��� � �� �

�� ���� ���.

��: LPM ���� �� �� �� ���� ��

��� �����.

�: ��� �� ������. ���� ���

pdoslpmd ���� olp ����� �� 4 ��� �

� ���� � �, IBM Customer Support �� �

�����.

�: pdoslpm_s_unknown_audit_event

��: 0x35947e11(898924049)

���: ��

���: olp / pdolp_s_err

AOSLP3801E Tivoli Access Manager forOperating Systems LPM ��� ��

�� � ����.

��: �� �� Policy �� LPM ��� ��� �

�� � ���.

�: ��� �� �� ���� �����.

�: pdolp_lpm_init_err

��: 0x35947ed9 (898924249)

���: ��

���: olp / pdolp_s_hand

166 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 179: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0001E %1$s �� �� ��� � � ���

�. (%2$s)

��: �� �� ��� �� �� ��� � � ��

��, �� � ���.

�: �� �� �� ��� ���� �����.

���� ���, �� �� �� �� ��� ��

��� �� ������.

�: mflr_reader_audit_cant_open_log

��: 0x35949001 (898928641)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0002E �� �� �� �� ��� �

�� � � ����. �� �� =%1$d, �� �� �� = %2$s

��: �� �� ��� �� ���� �� ��� �

� �� � �� �� ���� ���.

�: �� �� ��� ���� �� �� ��� �

� ������.

�: mflr_reader_audit_read_prev_ version

��: 0x35949002 (898928642)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0003E %1$s �� ��� �������. �

� = 0x%2$x� ��� ����.

��: �� �� ��� ��� �� ���� �� �

��� ���. �� ��� �� � ���.

�: �� �� ��� ���� �� �� ��� �

� ������.

�: mflr_reader_audit_read_log_ corrupted

��: 0x35949003 (898928643)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0004E �� ��� �� �� �� �

���. �� = %1$d. %2$s �� ��

� �������.

��: �� �� ��� �� ��� ��� �� �

�� ���� �� ���� ���. �� ��� �

����.

�: ��� �� �� ��� ����. � �� �

� , �� ��� ���� � ���.

�: mflr_reader_audit_read_buffer_ overflow

��: 0x35949004 (898928644)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0005E %s �� �� ��� �� � ���

�.

��: �� �� ��� �� �� ��� �� � �

��. �� �� ��� ����� � ��.

�: ��� �� �� ��� ����. � �� �

� , �� ��� ���� � ���.

�: mflr_reader_audit_cant_read_log

��: 0x35949005 (898928645)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0006E %1$s ���� ��� �� � �

���. %2$s �� �� ��� ���

�� ��� ��� � ����.

��: �� ��� �� ��� �� ��� �� �

���. ��� ���� ���� ���.

�: �� ��� ���� �� �� ��� �� �

� �� ���. ��� �� �� ��� � ��

���� �� �� ��.

�: mflr_reader_audit_init_cant_ convert_time

��: 0x35949006 (898928646)

���: ��

���: olr / olr_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 167

Page 180: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0007E %1$s �� �� ���� fstat()�

��� � ����. (%2$s)

��: fstat() ��� ��� ���. �� �� ��

� ��� ���.

�: �� ��� ���� ��� ��� ��.

�: mflr_reader_audit_cant_fstat_log

��: 0x35949007 (898928647)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0008E %1$s �� �� ���� close()�

��� � ����. (%2$s)

��: cloae() ��� ��� ���. �� �� �

�� ��� ���.

�: �� ��� ���� ��� ��� ��.

�: mflr_reader_audit_cant_close_log

��: 0x35949008 (898928648)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0009E %1$s �� �� ��� �� � ��

��. (%2$s)

��: �� �� ��� �� �� ��� �� � �

��. �� �� ��� ����� � ��.

�: ��� �� �� ��� ����. � �� �

� , �� ��� ���� � ���.

�: mflr_reader_audit_read_cant_ read_log

��: 0x35949009 (898928649)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0010E %1$s �� �� ��� � �� �

����. (%2$s)

��: �� �� ��� �� �� ��� �� �

� ���. �� ��� ���� � ���.

�: ��� �� �� ��� ����. � �� �

� , �� ��� ���� � ���.

�: mflr_reader_audit_get_file_ sz_cant_seek_end

��: 0x3594900a (898928650)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0011E %1$s �� �� ��� ��� ��

� ����. (%2$s)

��: �� �� ��� �� �� ��� ���

� � ���. �� ��� ���� � ���.

�: ��� �� �� ��� ����. � �� �

� , �� ��� ���� � ���.

�: mflr_reader_audit_get_file_ sz_cant_seek_set

��: 0x3594900b (898928651)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0012E %1$s �� �� ��� �� ���

� �� � ����. (%2$s)

��: �� �� ��� �� �� ��� �� ���

�� �� � ���. �� ��� ���� � �

��.

�: ��� �� �� ��� ����. � �� �

� , �� ��� ���� � ���.

�: mflr_reader_audit_get_file_ sz_cant_seek

��: 0x3594900c (898928652)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0013E %1$s �� �� ���� stat()� �

�� � ����. (%2$s)

��: stat() ��� ��� ���. �� �� ��

� ��� ���.

�: �� ��� ���� ��� ��� ��.

�: mflr_reader_audit_cant_stat_log

��: 0x3594900d (898928653)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0015E %1$s �� �� ��� � � �

���. (%2$s)

��: �� �� ��� �� �� ���� � �

����, �� � ���.

168 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 181: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� �� ���� ���� ����

�. ���� ���, �� �� �� �� ��� �

� ��� �� ������.

�: mflr_reader_audit_cant_open_dir

��: 0x3594900f (898928655)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0016E %s �� �� �� ���� ���

�. �� �� ���.

��: �� �� �� �� ���� AuditInput ��

� �� ��� � �� ��� �� �� �� �

��. � �� � � � ���.

�: �� �� �� �� ��� �����.

AuditInput ��� � �� �� � � � �

����.

�: mflr_reader_audit_initialize_ bad_path

��: 0x35949010 (898928656)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0017E �� �� �: Channel element �

� ��� � ����.

��: pdoslrd �� ��� � �� ��� � � ��

� ��. � � �� ��� ���.

�: pdoslrd �� ���� � �� ��� �� �

� ��� �����.

�: mflr_reader_audit_initialize_ cant_get_name

��: 0x35949011 (898928657)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0018E %1$s ��� � � ����.(%2$s)

��: �� �� ��� ��� � � ����, ��

� ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

� � �� �� ������.

�: mflr_reader_audit_cant_open_file

��: 0x35949012 (898928658)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0019E %1$s ��� �� � ����.(%2$s)

��: �� �� ��� ��� �� � ����, �

� � ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

�� � �� �� ������.

�: mflr_reader_audit_cant_read_file

��: 0x35949013 (898928659)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0020E %1$s ��� � � ����.(%2$s)

��: �� �� ��� ��� � � ����, ��

� ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

� � �� �� ������.

�: mflr_reader_audit_cant_write_file

��: 0x35949014 (898928660)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0021E %1$s ��� � � ����.(%2$s)

��: �� �� ��� ��� �� � ����, �

� � ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

�� � �� �� ������.

�: mflr_reader_audit_cant_close_file

��: 0x35949015 (898928661)

���: ��

���: olr / olr_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 169

Page 182: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0022E field_list� field_value�(�) ���

� ����. � = %1$d,field_number = %2$d, � = %3$s

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_format_rec2fld_list_cant_ set_fld_val

��: 0x35949016 (898928662)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0027E %d ���� ��� �� � �

���.

��: ����� ����� ��� �� �� � �

�� �����. � ��� �� ��� ��� �

���� ���.

�: ulimit �� ��� ��� ��� ��� �

�� ���� ��� ��� �����. ����� �

� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: mflr_common_msg_no_memory

��: 0x3594901b(898928667)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0028E ��� �� � ����.

��: ����� ����� ��� �� �� � �

�� �����. � ��� �� ��� ��� �

���� ���.

�: ulimit �� ��� ��� ��� ��� �

�� ���� ��� ��� �����. ����� �

� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: mflr_common_msg_no_memory2

��: 0x3594901c (898928668)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0029E audview ���� ���� � ���

�. � = %d

��: �� �� ��� audview ���� ��� �

����, �� � ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

� ��� � �� �� ������.

�: mflr_common_cant_init_audview_svc

��: 0x3594901d (898928669)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0030E reader ���� ���� � ��

��.

��: �� �� ��� �� ��� �� reader �

��� �� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_common_msg_cant_init_reader

��: 0x3594901e (898928670)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0031E writer ���� ���� � ���

�.

��: �� �� ��� �� ��� �� writer ��

�� �� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� writer ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_common_msg_cant_init_writer

��: 0x3594901f (898928671)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0032E writer ���� �� �� �� �

�� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� writer ��

writer ���� ����� �� � ��� ���

��.

170 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 183: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� �� ���� �����.

�: mflr_common_msg_cant_add_writer

��: 0x35949020 (898928672)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0033E reader ���� �� �� �� �

�� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� reader ��

reader ���� ����� �� � ��� ���

��.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

��� �� �� ���� �����.

�: mflr_common_msg_cant_add_reader

��: 0x35949021 (898928673)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0034E formatter ���� ���� � �

���.

��: �� �� ��� ��� �� ��� ����

�� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� ��� ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_common_msg_cant_init_formatter_

��: 0x35949022 (898928674)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0035E formatter ���� �� �� �

�� ��� � ����.

��: �� �� ��� ��� ��� �� ���

���� ����� �� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� �� ���� �����.

�: mflr_common_msg_cant_add_formatter

��: 0x35949023 (898928675)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0036E filter ���� ���� � ���

�.

��: �� �� ��� ��� ��� ��� � �

�� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_common_msg_cant_init_filter

��: 0x35949024 (898928676)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0037E filter ���� �� � ��� �

�� � ����.

��: �� �� ��� ��� �� �� �� �

��� ����� �� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� �� ���� �����.

�: mflr_common_msg_cant_add_filter

��: 0x35949025 (898928677)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0038E MFLR_Data�� bin_rec ��� �

�� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_common_msg_cant_get_bin_rec

��: 0x35949026 (898928678)

���: ��

���: olr / olr_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 171

Page 184: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0039E MFLR_Data�� log_rec ��� �

�� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_common_msg_cant_get_log_rec

��: 0x35949027 (898928679)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0040E MFLR_Data�� out_buff ���

��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_common_msg_cant_get_out_buff

��: 0x35949028 (898928680)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0041E MFLR_Data� log_rec ��� ��

� � ����.

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_common_msg_cant_add_log_rec

��: 0x35949029 (898928681)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0042E MFLR_Data�� fld_list ��� �

�� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_common_msg_cant_get_fld_list

��: 0x3594902a (898928682)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0043E MFLR_Data� fld_list ��� ��

� � ����.

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_common_msg_cant_add_fld_list

��: 0x3594902b (898928683)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0044E �� �� �: Channel element �

� ��� � ����.

��: pdoslrd �� ��� � �� ��� � � ��

� ��. � � �� ��� ���.

�: pdoslrd �� ���� � �� ��� �� �

� ��� �����.

�: mflr_filter_dynamic_init_no_ chan_name

��: 0x3594902c (898928684)

���: ��

���: olr / olr_s_general

172 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 185: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0045E �� �� �: Filter element �

� ��� � ����.

��: pdoslrd �� ��� � �� ��� � � ��

� ��. � � �� ��� ���.

�: pdoslrd �� ���� � �� ��� �� �

� ��� �����.

�: mflr_filter_dynamic_init_no_ filter_name

��: 0x3594902d (898928685)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0046E �� �� �: %1$s Channelelement� ���� � %2$s filter�� ���� ����.

��: � �� ��� �� �� ���� �� ��

��� � � �� ��.

�: pdoslrd �� ���� � �� ��� �� �

�� �� ��� �� ��� ����� �����.

�: mflr_filter_dynamic_init_cant_ get_filter_info

��: 0x3594902e (898928686)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0047E �� �� �: %s Filterelement� Conditional element� ��

��.

��: pdoslrd �� ��� � �� ���� �� �

�� ��� ��� ��� ��. ��� ��� �� �

� ��� ���.

�: pdoslrd �� ���� ��� �� ��� ��

��� ��� ��� �����.

�: mflr_filter_dynamic_init_no_ cond_elts

��: 0x3594902f (898928687)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0048E �� �� �: %s Filter element� �� Conditional element� Fieldelement� ����.

��: pdoslrd �� ��� � �� ���� �� �

�� ��� ��� ��� ��. ��� ��� �� �

� ��� ���.

�: pdoslrd �� ���� ��� �� ��� ���

�� ��� ��� ��� ��� �����.

�: mflr_filter_dynamic_init_cond_ elt_no_fld_elts

��: 0x35949030 (898928688)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0049E �� �� �: %1$s Filterelement� ���� � %2$s type�

�� Conditional element� ����.

��: pdoslrd �� ���� ���� �� �� ��

�� ��� ��� �����. �� �� � � �

��� �� �� �� �� ���� �����.

�: pdoslrd �� ���� ��� �� ��� ���

��� ��� ��� �� �� ��� �����.

�: mflr_filter_dynamic_init_cond_ elt_bad_type

��: 0x35949031 (898928689)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0050E �� ���� ��� � ����.

��: �� �� ��� ���� ��� � ��

�. ��� ��� ����� �� �� ��� �� �

����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_filter_dynamic_null_shared_ data

��: 0x35949032 (898928690)

���: ��

���: olr / olr_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 173

Page 186: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0051E �� �� �: %s Filterelement� name� �� Field element� ����.

��: pdoslrd �� ���� � � �� �� ���

�����. �� �� �� � � ���� ���

��.

�: pdoslrd �� ���� ��� �� ��� ���

�� ��� ��� � � ��� �����.

�: mflr_field_eval_init_fld_elt_ no_name

��: 0x35949033 (898928691)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0052E �� �� �: %s Filterelement� value� name2 ��� ��

Field element� ����.

��: pdoslrd �� ���� �� �� �� ��� �

����. �� �� �� � � ���� ����

�.

�: pdoslrd �� ���� ��� �� ��� ���

�� ��� ���� ��� �����.

�: mflr_field_eval_init_fld_elt_ no_value

��: 0x35949034 (898928692)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0053E �� �� �: %1$s Filterelement� ���� � name� ��

Field element� ����(%2$s).

��: pdoslrd �� ���� ���� �� � � �

� ��� �����. �� �� �� � � ���

� �����.

�: pdoslrd �� ���� ��� �� ��� ���

�� ��� ��� � � ��� �����.

�: mflr_field_eval_init_fld_elt_ invalid_name

��: 0x35949035 (898928693)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0054E �� �� �: Field element� �

��� � %s name� ����.

��: pdoslrd �� ���� ���� �� � � �

� ��� �����.

�: pdoslrd �� ���� �� ��� ��� ��

� � ���� �����.

�: mflr_field_eval_evaluate_bad_ field_name

��: 0x35949036 (898928694)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0055E �� �� �: ���� � %s��� �����.

��: pdoslrd �� ���� ���� �� � � �

� ��� �����.

�: ��� �� �� ��� �� �� �����

�.

�: mflr_output_chan_invalid_format

��: 0x35949037 (898928695)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0056E %s �� ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� ��� �� �

�� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_output_chan_cannot_start

��: 0x35949038 (898928696)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0057E %s �� ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� �� �� � �

� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

174 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 187: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: mflr_output_chan_cannot_stop

��: 0x35949039 (898928697)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0058E �� �� �: %1$d ��� %2$d���� �� � �.

��: �� �� ��� �� ��� �� �� ��

� �� � ��� �����.

�: ��� �� ���� ��� �����.

�: mflr_config_parse_error_detail

��: 0x3594903a (898928698)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0059E �� ��� �� � ����: %s.

��: �� �� ��� �� ��� �� � �� �

��� ��� �����.

�: �� �� ���� �� ��� �����. �

�� �� �� �� ��� �����.

�: mflr_config_parse_error

��: 0x3594903b (898928699)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0060E �� ��� ���� � ����:%s.

��: �� �� ��� �� ���� ��� � �

�� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_config_cannot_init_parser

��: 0x3594903c (898928700)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0061E info ���� ���� � ���

�.

��: �� �� info ���� ��� � ��

�. ��� ��� ����� �� �� ��� �� �

����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_config_cannot_init_info

��: 0x3594903d (898928701)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0062E config ����� server info �

��� ��� � ����.

��: �� �� �� info ���� ��� � �

��. ��� ��� ����� �� �� ��� ��

�����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_config_cannot_get_server_info

��: 0x3594903e (898928702)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0063E server info ����� routerinfo ���� ��� � ����.

��: �� �� �� info ���� ��� � �

��. ��� ��� ����� �� �� ��� �

� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_config_cannot_get_router_info

��: 0x3594903f (898928703)

���: ��

���: olr / olr_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 175

Page 188: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0064E router info ����� channelinfo ���� ��� � ����.

��: �� �� �� info ���� ��� � �

��. ��� ��� ����� �� �� ��� �

� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_config_cannot_get_channel_ info

��: 0x35949040 (898928704)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0065E data element� ��� � ����.

��: �� �� ��� ��� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_config_cannot_get_element

��: 0x35949041 (898928705)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0066E � �� �: channel info ��

��� � ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� info ������ �

�� ����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_info_cannot_get_ format_type

��: 0x35949042 (898928706)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0067E %1$s �� ��� � � ����.(%2$s)

��: �� �� ��� �� �� �� �� ��

� � � ���.

�: �� ���� ��� �� ��� ��� �

� ��� �����.

�: mflr_writer_file_open_failed

��: 0x35949043 (898928707)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0068E ��� ��� ��� � ����.(%1$s: %2$s)

��: �� �� ��� �� ��� ��� ��

� ���.

�: ����� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ��� �� ��� �����.

�: mflr_writer_file_set_owner_failed

��: 0x35949044 (898928708)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0069E �� ��� ��� ��� � ���

�. (%1$s: %2$s)

��: �� �� ��� �� ��� ��� �� �

���.

�: ����� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ��� �� ��� �����.

�: mflr_writer_file_set_perms_failed

��: 0x35949045 (898928709)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0070E �� ��� � � ����.(%1$s: %2$s)

��: �� �� ��� �� ��� �� � ��

�.

�: �� ��� ��� �� ��� �����.

�: mflr_writer_file_close_failed

176 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 189: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35949046 (898928710)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0071E �� ��� � � ����. (%1$s:%2$s)

��: �� �� ��� �� ��� �� � ��

�.

�: ����� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ��� �� ��� �����.

�: mflr_writer_file_write_failed

��: 0x35949047 (898928711)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0072E ��� �� � ����. (%1$s:%2$s)

��: �� �� ��� �� ��� �� �� ��

�� � � ���.

�: ����� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ��� �� ��� �����.

�: mflr_writer_file_diropen_failed

��: 0x35949048 (898928712)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0073E ��� �� � ����. (%1$s:%2$s)

��: �� �� ��� �� ��� �� �� ��

�� �� � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� �����.

�: mflr_writer_file_dirread_failed

��: 0x35949049 (898928713)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0074E ��� �� �� � ����.(%1$s: %2$s)

��: �� �� ��� �� ��� �� � �

��.

�: ����� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ��� �� ��� �����.

�: mflr_writer_file_rename_failed

��: 0x3594904a (898928714)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0075E �� �� �: ��� ��� ���

� ����.

��: ��� ��� ��� ���� ��� ��� �

�� �� �� ��� ��� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ����� �����.

�: mflr_writer_file_invalid_channel

��: 0x3594904b (898928715)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0076W �� ��� � � ����.(%1$s: %2$s)

��: �� �� ��� �� ��� �� � ���

�, �� �� �� ��� � � ���.

�: ��� ���� ���.

�: mflr_writer_file_close_failed_warn

��: 0x3594904c (898928716)

���: �

���: olr / olr_s_general

AOSLR0077E �� �� �: �� �� �� �

��� ����.

��: �� ��� � � �� �� ��� writer

� ��� � ���.

�: �� ��� �� ��� �� ��� ���

���.

�: mflr_writer_file_no_path

��: 0x3594904d (898928717)

���: ��

���: olr / olr_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 177

Page 190: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0078E �� �� �: ��� ��� ���

� ����.

��: ��� ��� ��� ���� ��� ��� �

�� �� �� ��� ��� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ����� �����.

�: mflr_writer_email_invalid_channel

��: 0x3594904e (898928718)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0079E �� �� �: channel info ��

��� �� ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� info ������ �

� ��� ����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� �� ��� �����.

MFLR_EmailOutput ��� �� �� �� ����

� �����.

�: mflr_writer_email_cannot_get_ server

��: 0x3594904f (898928719)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0080E �� �� �: channel info ��

��� � � ��� ��� � ��

��.

��: �� �� ��� �� info ������ �

��� ����� �� � ��� ����

�.

�: �� �� �� �� ��� �����.

MFLR_EmailOutput ��� �� �� �� ����

� �����.

�: mflr_writer_email_cannot_get_ address

��: 0x35949050 (898928720)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0081E �� ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� � ��

�.

�: �� �� �� �� ��� �� �� �

� ��� ��� � � ��� �����. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: mflr_writer_email_cannot_connect

��: 0x35949051 (898928721)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0082E � ��� � � ����.

��: �� �� ��� �� ���� �� � ��

� �� � ���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_writer_email_cannot_disconnect_

��: 0x35949052 (898928722)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0083E �� �� ��� uniqifier\″%s\″�(�) �� �� ��� �� �

�� �� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� ���� �

� � ���.

�: �� ��� �����. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: mflr_writer_email_cannot_send_msg

��: 0x35949053 (898928723)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0086E AZN � ��� ��� � ���

�. �� � = 0x%x, ��� � =0x%x

��: �� �� ��� AZN �� �� �� �

���.

�: ��� � ��� �� ��� ��� ����

���� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: mflr_net_output_cannot_create_ aznattr_list

��: 0x35949056(898928726)

178 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 191: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0087E AZN � ��� ��� ��� �

����. �� � = 0x%x, ���

� = 0x%x

��: �� �� ��� AZN �� �� �� �

� � ���.

�: ��� � ��� �� ��� ��� ����

���� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: mflr_net_output_cannot_add_aznattr

��: 0x35949057(898928727)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0088E AZN ���� ���� � ����.�� � = 0x%x, ��� � =0x%x

��: �� �� ��� AZN ���� ��� � �

��.

�: ��� � ��� �� ��� ��� ����

���� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: mflr_net_output_cannot_initialize_ azn

��: 0x35949058 (898928728)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0089E %1$s � ��� � � ����.(%2$s)

��: �� �� ��� �� �� �� �� ���

� � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� �����.

�: mflr_net_output_file_open_failed

��: 0x35949059 (898928729)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0090E �� � � � %s � ���

�����.

��: �� �� ��� �� ��� �� � ��

� ��� ���� ��� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: mflr_net_output_stash_file_ truncated

��: 0x3594905a (898928730)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0091E �� �� �: channel info ��

��� pdacld ��� ��� � ���

�.

��: �� �� ��� �� info ������

pdacld ��� ����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� �� ��� �����.

MFLR_NetOutput ��� �� �� �� �����

�����.

�: mflr_writer_netout_cannot_get_ server

��: 0x3594905b (898928731)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0092E �� � � � �� �� ��

��� �� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ���� ��� � �

��� � ���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_writer_netout_cannot_get_ hostname

��: 0x3594905c (898928732)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0093E �� �� ����� ��� � ��

��.

��: �� �� ��� �� �� ����� ��

� ���.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 179

Page 192: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_writer_netout_cannot_configure_ log_agent

��: 0x3594905d (898928733)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0094E �� �� �: ��� ��� ���

� ����.

��: ��� ��� ��� ���� ��� ��� �

�� �� �� ��� ��� ��� � ���.

�: ��� �� ��� ����� �����.

�: mflr_writer_netout_invalid_channel

��: 0x3594905e (898928734)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0095E �� ���� UTF-8 ��� �

� � ����.

��: �� �� ��� �� ���� UTF-8 ���

� �� � ���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_writer_netout_cannot_convert_ to_utf8

��: 0x3594905f (898928735)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0096E �� ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� � ��� ���� ���

��� �� � ���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_writer_netout_cannot_create_ event_rec

��: 0x35949060 (898928736)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0097E config ���� ���� � ���

�.

��: �� �� ��� ��� �� ���� ��

� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_server_cannot_init_config

��: 0x35949061 (898928737)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0098E �� ��� �� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� ��� �

� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_server_cannot_read_config_ file

��: 0x35949062 (898928738)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0099E � ��� �� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� ��� �

� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_server_cannot_read_format_ file

��: 0x35949063 (898928739)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0100E config ����� server info �

��� ��� � ����.

��: �� �� info ���� ��� � ���.

��� ��� ����� �� �� ��� �� ��

���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

180 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 193: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_server_cannot_get_server_info

��: 0x35949064 (898928740)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0101E server info ����� routerinfo ���� ��� � ����.

��: �� �� info ���� ��� � ���.

��� ��� ����� �� �� ��� �� ��

���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_server_cannot_get_router_info

��: 0x35949065 (898928741)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0102E �� �� �: router element �

� ��� � ����.

��: pdoslrd �� ��� � �� ��� � � �

�� ��. � � �� �� ��� �����.

�: pdoslrd �� ���� � �� ��� ��

� � ��� �����.

�: mflr_server_no_router_name

��: 0x35949066 (898928742)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0103E �� �� �: %s � � �� �

��� ����.

��: �� �� ��� �� ���� �� � ��

� �����.

�: �� ���� � �� ��� �� ���

� � ��� �����.

�: mflr_server_router_name_not_unique

��: 0x35949067 (898928743)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0104E %s router ���� ���� �

����.

��: �� �� ��� �� ��� ���� �

� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_server_cannot_init_router

��: 0x35949068 (898928744)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0105E ��� ��� � �� ����.

��: �� �� ��� �� ���� ��� �

��� �����. �� ��� ��� �� ��

� �� �����.

�: � ��� �� ��� �� �� �� �

�� �����.

�: mflr_server_no_routers

��: 0x35949069 (898928745)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0106E � �� � ����.

��: �� �� ��� �� ���� ��� �

��� �����. �� ��� �� ���.

�: � ��� �� ��� ��� ��� ��

���.

�: mflr_server_too_many_routers

��: 0x3594906a (898928746)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0107E �� ���� �� ��� ���

� ����.

��: �� �� ��� �� ���� ���� �

� � ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 181

Page 194: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_server_cannot_reg_sig_hdlr

��: 0x3594906b (898928747)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0108E � � ��� %s�(�) �� �

����.

��: �� �� ��� �� ��� ��� ��

� ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_server_cannot_terminate_ router

��: 0x3594906c (898928748)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0109E %s � �� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� �� � ��

� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_server_cannot_stop_router

��: 0x3594906d (898928749)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0110E %s � �� ����� � ����.

��: �� �� ��� �� �� �� � ��

� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_server_cannot_suspend_router

��: 0x3594906e (898928750)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0111E %s � �� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� � �

�� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_server_cannot_start_router

��: 0x3594906f (898928751)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0112E %s � �� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� �� �� �

��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_server_cannot_refresh_router

��: 0x35949070 (898928752)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0113E ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� �� �� � �

�� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ��

���.

�: mflr_server_cannot_refresh

��: 0x35949071 (898928753)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0114E ���� ���� �� ����

�.

��: �� ���� ��� ��� ��� �� �

���.

�: �� ���� �� ������� �� ��

���� �����.

182 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 195: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: mflr_server_fatal_error

��: 0x35949072 (898928754)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0115E ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� � ��

���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_server_cannot_start

��: 0x35949073 (898928755)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0116E ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� �� � �� �

��� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_server_cannot_stop

��: 0x35949074 (898928756)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0117E router info ����� � � �

� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� info ������ �

� � � ����� �� � ��� �����.

�: �� ���� � �� ��� �� � �

��� �����.

�: mflr_router_cannot_get_name

��: 0x35949075 (898928757)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0118E �� �� �: router elementhi_water �� �� ���� ����:%s

��: hi_water � �� ���� ���.

�: �� ���� � �� ��� �� ���

hi_water � �� ��� �����.

�: mflr_router_bad_hi_water_value

��: 0x35949076 (898928758)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0119E data manager ���� ����

� ����.

��: �� �� ��� ��� ��� ���� �

�� � ��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� ��� ��� ������� �� �� ����

�����.

�: mflr_router_cannot_init_data_mgr

��: 0x35949077 (898928759)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0120E router info ����� channelinfo ���� ��� � ����.

��: �� �� info ���� ��� � ���.

��� ��� ����� �� �� ��� �� ��

���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_get_chan_info

��: 0x35949078 (898928760)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0121E channel info ����� �� �

� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� info ������ �

� � � ����� �� � ��� �����.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 183

Page 196: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� ���� � �� ��� �� � � �

�� �����.

�: mflr_router_cannot_get_chan_name

��: 0x35949079 (898928761)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0122E �� �� �: %s � ��� ��

�� ���� ����.

��: �� �� ��� ��� ���� �� �

��� �����.

�: �� ���� � �� ��� �� ���

� � ��� �����.

�: mflr_router_chan_name_not_unique

��: 0x3594907a (898928762)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0123E channel info ����� �� ��

� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� info ������ �

� ��� ����� �� � ��������.

�: �� ���� � �� ��� �� ��� �

�� �����.

�: mflr_router_cannot_get_chan_state

��: 0x3594907b (898928763)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0124E channel info ����� �� ��

� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� info ������ �

� ��� ����� �� � ��� �����.

�: �� ���� � �� ��� �� ��� �

�� �����.

�: mflr_router_cannot_get_chan_type

��: 0x3594907c (898928764)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0125E %1$s ��� ��� � ����.(%2$s)

��: �� �� ��� �� ��� �� � ��

� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_load_chan

��: 0x3594907d (898928765)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0126E ��� ���� � ����. (%s)

��: �� ��� �� ���� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_unload_chan

��: 0x3594907e (898928766)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0127E %s ��� ���� � ����.

��: �� �� ��� �� ���� �� � �

�� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_router_cannot_init_chan

��: 0x3594907f (898928767)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0128E � � %s� � ��� �� ���

����.

��: �� �� ��� �� ���� �� � �

�� �����.

�: � �� ��� � ��� �� ��� �� �

���. �� ���� � �� ��� �� � �

184 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 197: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� �� ��� ��� �����.

�: mflr_router_too_many_input_chnls

��: 0x35949080 (898928768)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0129E � � %s�� �� ��� �� �

����.

��: �� �� ��� �� ���� �� � �

�� �����.

�: � �� ��� �� ��� ��� ��. �

� ���� � �� ��� �� �� ��� �

�� �����.

�: mflr_router_no_input_chan

��: 0x35949081 (898928769)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0130E � � %s�� �� ��� �� �

����.

��: �� �� ��� �� ���� �� � �

�� �����.

�: � �� ��� �� ��� �� ��� �

�� ��. �� ���� � �� ��� ��

�� ��� � ��� �� ��� ��� ����

�.

�: mflr_router_no_output_chan

��: 0x35949082 (898928770)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0131E %s � �� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� � �

� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_start

��: 0x35949083 (898928771)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0132E %s � �� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� �� � �

� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_stop

��: 0x35949084 (898928772)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0133E %s � �� ����� � ����.

��: �� �� ��� �� ���� �� �

�� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_suspend

��: 0x35949085 (898928773)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0134E %s � �� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� � �

� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_resume

��: 0x35949086 (898928774)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0135E %s �� ��� �� � ����.

��: �� �� ��� �� �� ��� �� �

�� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 185

Page 198: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_shutdown_ input_chan

��: 0x35949087 (898928775)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0136E %s �� ��� �� � ����.

��: �� �� ��� �� �� ��� �� �

�� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_shutdown_ output_chan

��: 0x35949088 (898928776)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0137E %s �� ��� �� � ����.

��: �� �� ��� �� �� ��� �� � �

�� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_router_cannot_terminate_ input_chan

��: 0x35949089 (898928777)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0138E %s �� ��� �� � ����.

��: �� �� �� �� �� ��� �� � �

�� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_router_cannot_terminate_ output_chan

��: 0x3594908a (898928778)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0139E %s �� ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� ��� �� �

��� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_router_cannot_start_output_ chan

��: 0x3594908b (898928779)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0140E %s ��� �� � � ����.

��: �� ��� �� �� �� �� � ��

� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_router_cannot_refresh_chan

��: 0x3594908c (898928780)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0141E �� ��� �� ��� ��� ��

� �� ��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� ��� ��� ��� �

�� ����� �� � �� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_wait

��: 0x3594908d (898928781)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0142E �� ��� ��� ��� ��� �

� ���� �� ��� ��� ���

� ����. (%s)

��: �� �� ��� �� ��� ��� ��� �

�� ���� ���� �� ����� �� � ��

��� �����.

186 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 199: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_signal_wait_ thread

��: 0x3594908e (898928782)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0143E MFLR ���� ��� � ����.

��: �� �� ��� MFLR ���� ����� �

� � �� ���� ��� �����. ��� ��

� ����� �� �� ��� �� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_get_mflr_data

��: 0x3594908f (898928783)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0144E %s � �� �� ���� ��� �

����.

��: �� �� ��� �� ��� ����� ��

� ��� �����.

�: �� ���� �� ��� ����� �� �

� ���� �����. �� �� ����.

�: mflr_router_cannot_get_input_data

��: 0x35949090 (898928784)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0145E ��� ��� � ����. (%s)

��: �� ��� �� ������ ��� ���

�� �� � �� ���� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_get_symbol

��: 0x35949091 (898928785)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0146E %s �� ��� ��� � ����.

��: �� �� �� �� �� �� �� � �

�� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��.

�: mflr_router_cannot_stop_output_ chan

��: 0x35949092 (898928786)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0147E mutex� �� � ����. (%s)

��: �� �� ��� mutex� ���� �� �

�� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_lock_mutex

��: 0x35949093 (898928787)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0148E mutex� �� ��� � ����.(%s)

��: �� �� ��� mutex� �� ����� �

� � �� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_router_cannot_unlock_mutex

��: 0x35949094 (898928788)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0149E � � %s�� ���� �� ��

���.

��: �� ���� ��� ��� ��� ��

� ���.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 187

Page 200: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� ���� �� ������� �� �� �

��� �����.

�: mflr_router_fatal_error

��: 0x35949095 (898928789)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0150E filter ���� �� � ��� �

�� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_add_filter_cant_ add_elt

��: 0x35949096 (898928790)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0151E filter ���� �� � ����

��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_remove_filter_ cant_remove_elt

��: 0x35949097 (898928791)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0152E filter ���� �� � ����

��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_get_filter_cant_ get_elt

��: 0x35949098 (898928792)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0153E formatter ���� �� �� �

�� ��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_add_formatter_ cant_add_elt

��: 0x35949099 (898928793)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0154E formatter ���� �� �� �

��� ��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_remove_fmtr_cant_ remove_elt

��: 0x3594909a (898928794)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0155E formatter ���� �� �� �

��� ��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_get_formatter_ cant_get_elt

��: 0x3594909b (898928795)

188 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 201: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0156E reader ���� �� �� ���

��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_input_add_reader_ cant_add_elt

��: 0x3594909c (898928796)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0157E reader ���� �� �� ���

� ��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_input_remove_reader_

cant_remove_elt

��: 0x3594909d (898928797)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0158E reader ���� �� �� ���

� ��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_input_get_reader_ cant_get_elt

��: 0x3594909e(898928798)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0159E writer ���� �� �� ���

��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_add_writer_ cant_add_elt

��: 0x3594909f(898928799)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0160E writer ���� �� �� ����

��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_remove_

writer_cant_remove_elt

��: 0x359490a0(898928800)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0161E writer ���� �� �� ����

��� � ����. (%s)

��: �� �� ��� �� ��� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_get_writer_ cant_get_elt

��: 0x359490a1(898928801)

���: ��

���: olr / olr_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 189

Page 202: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0162E �� �� �� �� ��� � ��

��.(%s)

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_put_data_ cant_enqueue

��: 0x359490a2(898928802)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0163E MFLR_Data � �� �� � ��

��.

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_run_cant_ decr_ref_cnt

��: 0x359490a3(898928803)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0164E �� �� ��� ��� ��� �

����.(%s)

��: �� �� ��� �� �� ��� �� ��

� �� � �� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_cannot_ signal_wait_thread

��: 0x359490a4(898928804)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0165E �� �� mutex� �� � ���

�.(%s)

��: �� �� ��� �� �� mutex� ����

�� � �� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_cannot_ lock_mutex

��: 0x359490a5(898928805)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0166E �� �� mutex� �� ��� �

����.(%s)

��: �� �� ��� �� �� mutex� �� �

���� �� � �� ��� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_cannot_ unlock_mutex

��: 0x359490a6(898928806)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0167E �� �� ��� ��� � ���

�. (%s)

��: �� ��� ��� �� � �� ��� ��

���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_channel_output_cannot_wait

��: 0x359490a7(898928807)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0168E %s ��� �� ���� �� � �

���.

��: �� �� ��� �� ��� �� �� ��

�� ��� �� � ��� �����.

190 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 203: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� ���� �� ��� ����� �� �

� ���� �����. �� �� ����.

�: mflr_channel_output_cannot_ put_output_data

��: 0x359490a8(898928808)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0169E MFLR_Data� mutex� �� � �

���.

��: �� �� ��� � � ���. ��� �

�� ����� �� �� ��� �� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_data_cannot_lock_mutex

��: 0x359490a9(898928809)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0170E MFLR_Data� mutex� �� ���

� ����.

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_data_cannot_unlock_mutex

��: 0x359490aa(898928810)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0171E MFLR_Data� ��� �� �� �

��� ����. (%d)

��: ��� �� � ��� ���� �����.

��� ��� ����� �� �� ��� �� ��

���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_data_invalid_num_channels

��: 0x359490ab(898928811)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0172E MFLR_Data�� %d ��� �

(null) � ��� �����.

��: � ��� �� ���� �� ��� ���.

��� ��� ����� �� �� ��� �� ��

���.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_data_null_slot_vector

��: 0x359490ac(898928812)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0173E MFLR_Data ��� �(null) ���

�������.

��: � ��� ��� ��� NULL �� ���

��. ��� ��� ����� �� �� ��� �

� �����.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_data_null_argument

��: 0x359490ad(898928813)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0174E MFLR_DataManager data_list�

�� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� � ���. �

�� ��� ����� �� �� ��� �� ���

��.

�: �� �� �� ����� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: mflr_data_manager_cant_add_ to_data_list

��: 0x359490ae(898928814)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 191

Page 204: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: olr / olr_s_general

AOSLR0272E pdoslradm ��� ″%s″� ��� �

��� � � �� �����.0x%x

��: pdoslradm� � �� �� � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� �����. �

�� �� , IBM Customer Support� ������

�: pdoslradm_set_option_error

��: 0x35949110(898928912)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0273E pdoslradm ��� ″%s″� ��� �

��� � � �� �����.0x%x

��: pdoslradm� � �� �� � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� �����. �

�� �� , IBM Customer Support� ������

�: pdoslradm_delete_option_error

��: 0x35949111(898928913)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0274E pdoslradm ��� ″%s″� ��� �

��� � � �� �����.0x%x

��: pdoslradm� �� � � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� �����. �

�� �� , IBM Customer Support� ������

�: pdoslradm_display_option_error

��: 0x35949112(898928914)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0275E MFLRConfig_File ���� ���

� � ����.

��: �� MFLRConfig_File ���� ��� �

���. ��� ��� ����� �� �� ���

�� �����.

�: ��� �������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_config_file_error

��: 0x35949113(898928915)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0276E ″%s″ �� ��� ��� ��

DTD�� ���� �� � ����.�� ��� �� �� � ����.��� ��� ″%s″ �� ��� �

������.

��: DTD ��� �� ���� ��� ����

��� ����.

�: ��� �� �� �� ��� �� �� �

� ���� �����. �� ���� ��� � �

�� ����.

�: pdoslradm_save_options_error

��: 0x35949114(898928916)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0277E �� � ���� %s(�)� �� �

����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� ��� �� �� ��

�� ���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_status_send_msg_failed

��: 0x35949115(898928917)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0278E %s� �� �� � ���� ���

� ����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� ��� �� �� ��

�� ��� � ��� ��� ��� ���� � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

192 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 205: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Customer Support� ������

�: pdoslradm_status_put_data_failed

��: 0x35949116(898928918)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0279E �� � ���� %s(�)� �� �

����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� ��� �� � ��

���� ���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_refresh_send_msg_failed

��: 0x35949117(898928919)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0280E %s� �� �� � ���� ���

� ����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� ��� �� � ��

���� ��� � ��� ��� ��� ����

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_refresh_put_data_failed

��: 0x35949118(898928920)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0281E %s�� �� � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� ������ �� �

�� ���� �� ��� �� � ��� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_refresh_get_response_ failed

��: 0x35949119(898928921)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0282E %s�� �� ���� �� ����

� �� �������. (0x%x:%s)

��: pdoslradm �� ��� ������ �� �

�� ���� �� ���� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_refresh_invalid_response

��: 0x3594911a(898928922)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0283E %s�� �� � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� ������ �� �

�� ���� �� ��� �� � ��� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_refresh_get_response_ header_failed

��: 0x3594911b(898928923)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0284E %s�� �� � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� ������ �� �

�� ���� �� ��� �� � ��� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_refresh_get_response_ body_failed

��: 0x3594911c(898928924)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 193

Page 206: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: olr / olr_s_general

AOSLR0286E � �� �� ���� � ����

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� �� �� ���� �

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_batch_send_msg_failed

��: 0x3594911e(898928926)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0287E �� � ���� ��� ��� �

����. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� �� �� ���� �� ��

� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_batch_get_response_ body_failed

��: 0x3594911f(898928927)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0288E �� ���� �� ���� �

�� �������. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� �� �� ������ ��

�� ���� �� ���� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_batch_invalid_response

��: 0x35949120(898928928)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0289E �� � ���� ��� ��� �

����. (0x%x: %s)

��: slradm �� �� �� ���� �� ��� �

��� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_batch_get_response_ header_failed

��: 0x35949121(898928929)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0290E �� � ���� ��� � ���

�. (0x%x: %s)

��: pdoslradm �� ��� �� �� ���� �

��� � ��� ��� ��� ���� � ���

�����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoslradm_batch_put_data_failed

��: 0x35949122(898928930)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0294E server ���� ���� � ���

�.

��: �� �� ��� �� ���� �� � ��

� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��. ��� �� , IBM Customer Support� ��

����

�: mflr_daemon_cannot_init_server_ object

��: 0x35949126(898928934)

���: ��

���: olr / olr_s_general

194 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 207: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0295E ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� � ��

� �����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��. ��� �� , IBM Customer Support� ��

����

�: mflr_daemon_cannot_start_server

��: 0x35949127(898928935)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0296E ��� ��� � ����.

��: �� �� ��� �� �� �� � ���

�����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��. ��� �� , IBM Customer Support� ��

����

�: mflr_daemon_cannot_stop_server

��: 0x35949128(898928936)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0297E � ��� ��� � ����: %s

��: �� �� ��� �� �� ��� �� �

��� �����.

�: �� ���� ��� ���� �� � ���

���. ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: mflr_daemon_wait_for_shutdown_ error

��: 0x35949129(898928937)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0298E ��� �� � ����.

��: �� �� ��� �� ��� �� � ���

�����.

�: �� ���� ��� �� �� �� ��� �

� �� ������� �� �� ���� ���

��. ��� �� , IBM Customer Support� ��

����

�: mflr_daemon_cannot_terminate_ server

��: 0x3594912a(898928938)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0299E %s �� ��� �� � ����.(%d)

��: �� �� ��� �� ��� �� ��� �

� � ��� �����.

�: �� ��� ��� ���� �� � ����

��. ��� �� , IBM Customer Support� ��

����

�: mflr_common_read_conf_failed

��: 0x3594912b(898928939)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0300E �� � � � ���� ���

�.

��: �� �� ��� �� ��� ����.

�: �� �� ��� ���� ��� �� ���

���. ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: mflr_daemon_pdoslrd_not_configured

��: 0x3594912c(898928940)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0301E �� � � � ��� � ��

��� ���� ���.

��: �� �� ��� �� �� �� ����

����� �����.

�: �� �� ��� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: mflr_daemon_unknown_audit_event

��: 0x3594912d(898928941)

���: ��

���: olr / olr_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 195

Page 208: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0302E PDOSLRD� �� �� ����.

��: ��� �� �� � � PDOSLRD ���

����� �����.

�: ��

�: mflr_daemon_already_running

��: 0x3594912e(898928942)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0303E PDOSLRD� �� �� ����.

��: �� �� ��� �� �� � ��� ��

���� pdoslradm ������ �����.

�: ��

�: mflr_daemon_refreshing

��: 0x3594912f(898928943)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0304E PDOSLRD� �� ��� ����.

��: �� �� ��� �� �� � ��� �

� ���� pdoslradm ������ �����.

�: ��

�: mflr_daemon_not_running

��: 0x35949130(898928944)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0305E PDOSLRD� ��� ��� � ��

��. (0x%x: %s)

��: PDOSLRDD ��� �� �� � � �� �

� � � PDOSD ��� ��� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: mflr_daemon_ping_failed

��: 0x35949131(898928945)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0306I PDOSLRD� ����� �����

�.

��: PDOSLRD ��� ����� �����.

�: ��

�: mflr_daemon_shutdown

��: 0x35949132(898928946)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0307E pdoslrd.xml ��� value_list ��

� ���� � �(%s)� ����

�.

��: � � � %s value_list ���� stat() ��

� �� � ��� �����.

�: pdoslrd.xml ��� ��� value_list � �

� ���� �����. ��� , UNIX ��� �

����.

�: mflr_field_eval_cannot_stat_ value_list_file

��: 0x35949133(898928947)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0308E %s value_list ��� �� �� �

� ����. (%s)

��: ��� value_list ��� �� �� � � ��

�. � �� %s�(�) value_list � � ���. � �

� %s�(�) �� ��� �����.

�: pdoslrd.xml ��� ��� value_list �� �

� ���� �����. ��� , UNIX ��� �

����.

�: mflr_field_eval_cannot_open_ value_list_file

��: 0x35949134(898928948)

���: ��

���: olr / olr_s_general

196 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 209: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSLR0309E %s value_list ��� �� � ���

�. (%s)

��: ��� value_list ��� �� � ���. � �

� %s�(�) value_list � � ���. � �� %s�(�)

�� ��� �����.

�: pdoslrd.xml ��� ��� value_list �� �

� ���� �����. ��� , UNIX ��� �

����.

�: mflr_field_eval_cannot_read_ value_list_file

��: 0x35949135(898928949)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0310E process_value_list()�� � � ��

� ��(%d)� �������.

��: process_value_list() ��� ��� � � ��

�� ��� ����.

�: � �� ����� ����. ��� ��� �

�� �� ��� ����� ��� ��� �� ��

��.

�: mflr_field_eval_unknown_error_code

��: 0x35949136(898928950)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0311E %s ��� � � ����. (%s)

��: �� �� ��� ��� � � ����, ��

� ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

� � �� �� ������.

�: mflr_data_completion_cant_open_ file

��: 0x35949137(898928951)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0312E %s ��� � � ����. (%s)

��: �� �� ��� ��� � � ����, ��

� ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

� � �� �� ������.

�: mflr_data_completion_cant_write_ file

��: 0x35949138(898928952)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSLR0313E %s ��� � � ����. (%s)

��: �� �� ��� ��� �� � ����, �

� � ���.

�: �� ��� ��� �� �� ��� ���

�� � �� �� ������.

�: mflr_data_completion_cant_close_ file

��: 0x35949139(898928953)

���: ��

���: olr / olr_s_general

AOSMG0005E � � �� �� %s

��: � � �� �� �� �����.

�: � ��� �� ��� ��� �� �

������.

�: pdomg_unknown_arg

��: 0x35966005 (899047429)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0006E ���� ���� ���� �

��� ���. -na, -g �� -u� �

�� ���.

��: ����� ���� ����� ���� ��

��. ����� �� �� � , LDAP ���

� ���� ��.

�: � ��� �� ��� ��� �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdomg_no_suffix

��: 0x35966006 (899047430)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 197

Page 210: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMG0007E �� ���� �� �� ����

���.

��: �� ���� � � �� �� ���

��.

�: � ��� � ����� ��� �� �

� ������. �� �� ������.

�: pdomg_syntax_error

��: 0x35966007 (899047431)

���: ���

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0008I � � ����.

��: � ���� � ��� �� ��� ���

��. �� ��� �����.

�: ���� �� ��� �� ���� �� �

�����. ���� ���� ��� �������. �

�� �� , IBM Customer Support� ������

�: pdomg_no_continue

��: 0x35966008 (899047432)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0009E %s ��� �� �� � � ���

�. (� =%d) �� � ���.

��: ��� �� �� � �� �� ��� �� �

�� �����. ��� �� �� ��� �� �

�� selang ″source″ �� ��� ���� � �

��.

�: ��� �� � � � � � ����� �

����. �� � ��� ��� ��� �� ���

� ����� �����. ��� �� ��� ���

�� ���� ��� �������. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdomg_file_read_error

��: 0x35966009 (899047433)

���: ���

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0010E %s ��� �� �� � � ���

�. (� =%d) �� ��� � ��

�.

��: ��� ��� �� � �� �� ��� ��

��� �����.

�: ��� �� � � � � � ����� �

����. �� � ��� ��� ��� �� ���

� ����� �����. ��� �� ��� ���

�� ���� ��� �������. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: pdomg_file_write_error

��: 0x3596600a (899047434)

���: ���

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0011E �� %s� �� ���� ����

�.

��: ��� ���� ��� ���� ���.

�: �� ��� ��� ���� ��� ������

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: pdomg_alias_parm_error

��: 0x3596600b (899047435)

���: ���

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0012W �: � %s� �� �� �� �

�� �������.

��: � �� �� � �� �� �� �� ��

���. ����� � �� �� �� ��� ��

� � ��� � ���.

�: �� ��� ���� ��� ��� �����

� ��� ����� �����.

�: pdomg_multiple_res_entry

��: 0x3596600c (899047436)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

198 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 211: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMG0013W �: ��� %s� �� �� ��

��� �������.

��: � ���� �� � �� �� �� �� �

����. �� ��� ��� � ��� � ��

�.

�: �� ��� ��� ���� ��� ������

�.

�: pdomg_multiple_acc_entry

��: 0x3596600d (899047437)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0014I �: ″%s″ ��� � �� ��

����. ��� �����.

��: �� ��� �� �� ���� �� Tivoli

Access Manager for Operating Systems� ���. �

� ��� �� ��� �� �� �� ��.

�: ��

�: pdomg_no_equiv_cmd

��: 0x3596600e (899047438)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0015I �: ��� %s� � �� ��

����.

��: �� ��� �� ����� ���� �� Tivoli

Access Manager for Operating Systems� ���. �

���� �����.

�: ��

�: pdomg_no_equiv_parm

��: 0x3596600f (899047439)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0016I �: � ��� %s� � ��

�� ����. ��� �����.

��: �� ��� �� � ���� ���� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems� �

��. ���� ��� �� ��� �� �� �� �

�.

�: ��

�: pdomg_no_equiv_class

��: 0x35966010 (899047440)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0017I �: � ��� %s� � ��

�� ����. ��� �����.

��: �� ��� �� �� ���� ���� ��

Tivoli Access Manager for Operating Systems� �

��. ����� �����.

�: ��

�: pdomg_no_equiv_audit

��: 0x35966011 (899047441)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0018I �: ��� %s� �� �� �

����� ��� � ����. ��

�� �����.

��: ��� ���� �� �� ��� �� ����

� ���� �� Tivoli Access Manager for Operating

Systems� ���. ����� �����.

�: ��

�: pdomg_no_func_class

��: 0x35966012 (899047442)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0019I �: %s ��� � � ����

� � ����.

��: �� � � � ��� ��� �����.

��� ���� ���. �� � ��� �����.

�: �� � ���� ���� �����.

�: pdomg_no_mult_group

��: 0x35966013 (899047443)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 199

Page 212: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMG0020I �: � %s� �� ���� ��

���� �������.

��: �� �� ���� � ���� ����

�.

�: �� � ���� ���� �����.

�: pdomg_mod_acl

��: 0x35966014 (899047444)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0023W �: �� ���� �� ���

������.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� � ���� ���� ���. � �� � �

� ����� �����.

�: �� � �� ��� ���� �����.

�: pdomg_simulated_group

��: 0x35966017 (899047447)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0024I ��: ″_default″� �� �� ��

%s(�)� ������.

��: ″_default″� �� �� � policy� ����

�� � ����. Tivoli Access Manager for Operating

Systems � policy� � �� ��� policy� ��

� �����.

�: ��

�: pdomg_default_xlate

��: 0x35966018 (899047448)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0025W �: � \″_default\″� �� ��

�� ����. ��� �����.

��: ″_default″� �� �� � policy� ����

�� � ����. Tivoli Access Manager for Operating

Systems � policy� � �� ��� policy� ��

� �����. �� ��� policy ��� ��� �

��.

�: �� � �� ��� ���� �����.

�: pdomg_file_no_default

��: 0x35966019 (899047449)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0026I ��: �� � %s� �� ����

����� �(/*)� �������.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

��� �����. �� ����� �� ������

�����.

�: ��

�: pdomg_file_path_wildcard

��: 0x3596601a (899047450)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0027W �: �� � %s� �� ��

�� �� ����.

��: � � � USER �� GROUP ��� ��

�� � � ���� �� ��. �� �����.

�: � � � USER, GROUP� prepending� �

� ��� ������.

�: pdomg_surrogate_no_spec

��: 0x3596601b (899047451)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0028W �: ��� %s�(�) ���� �

���.

��: � � � ��� �� ���� ��.

�: ��� �� ��� ���� �� ��� ��

����.

�: pdomg_terminal_nopath

��: 0x3596601c (899047452)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

200 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 213: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMG0029W �: ���� ���� ����.%s(�)� �����.

��: � � � ��� ���, ��� ��� �

� ���� ��.

�: ��� �� ��� ���� �� ��� ��

����.

�: pdomg_host_nopath

��: 0x3596601d (899047453)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0030W �: SUDO �� %s�(�) ���

� ����.

��: � � � ��� � � � ���� ��.

�: ��� �� ��� ���� �� ��� ��

����.

�: pdomg_sudo_nopath

��: 0x3596601e (899047454)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0031I �: SUDO �� � %s� � �

� �� ����.

��: �� ��� �� ����� ���� �� Tivoli

Access Manager for Operating Systems� ���. �

���� �����.

�: ��

�: pdomg_no_equiv_sudovar

��: 0x3596601f (899047455)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG0032I �: %s� ��� ��� ��� �

����. ��� �����.

��: TACF authorize id() ����� �� �� �

� �� � ���. �� ��� �����.

�: ��� �� ��� ���� �� ��� ��

����.

�: pdomg_user_assumed

��: 0x35966020 (899047456)

���: ��

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG2561W �: %s� POP(ProtectedObject Policy)� �� ��� ����

�.

��: � ���� �� � �� �� �� ��

�����. �� � ��� ��� ��� ��

� �����.

�: �� ���� ��/� ��� ��� ���

� ���� ������.

�: pdomg_multiple_pop_entry

��: 0x35966a01 (899049985)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG2562W �: NetIncoming � %s(�)HOST ��� �����. ��� ���

� �� � ���� � ���.

��: NetIncoming �� ���-��� � ��� �

����, HOST �� ���-��� ��� �� ��.

��� ���� �� � ���.

�: �� ���� HOST � NetIncoming ��� �

�� ���� ���� ������.

�: pdomg_netincoming_host_msg

��: 0x35966a02 (899049986)

���: �

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMG2563W �: �� ���� ���� �

%s�(�) ���� �� ��� ����

���.

��: PROGRAM �� �� �� � �� ��

� ���� trust-� ����.

�: � policy � �� � ����� �� �

��� ��� ���� � � pdosobjsig �� ��

����.

�: pdomg_program_untrusted

��: 0x35966a03 (899049987)

���: �

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 201

Page 214: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: omg / pdomg_se2pdos

AOSMH0256E ���� � �� �����.

��: �� ���� �� ��� ���� �� ���

�����.

�: ��� IBM Customer Support� ������.

�: omh_s_invalid_action

��: 0x35967100 (899051776)

���: ��

���: omh / omh_s_mh

AOSMH0640E %s ���� ���� � �

0x%x�(�) �������.

��: �� ���� �� ��� ���� �� ���

�����.

�: ��� IBM Customer Support� ������.

�: omh_m_invalid_action

��: 0x35967280 (899052160)

���: ��

���: omh / omh_s_mp

AOSMH0641W %s ���� ���� � �� �

���. %s � �� 0�� �� �

���.

��: �� ���� �� ��� ���� �� �� �

����.

�: ��� IBM Customer Support� ������.

�: omh_m_msg_field_not_zero

��: 0x35967281 (899052161)

���: �

���: omh / omh_s_mp

AOSMH0642E %s ���� ���� �� ����

����. nwflags � 0x%x.

��: �� ���� �� ��� ���� �� �� �

����.

�: ��� IBM Customer Support� ������.

�: omh_m_nwflags_inconsistent

��: 0x35967282 (899052162)

���: ��

���: omh / omh_s_mp

AOSMH0643E %1$s ���� ���� �� ���

� ����. �� ��� � %2$s�

�� ��� �� ��� �������.local_term_extdata_len(�) %3$d�

��.

��: �� ���� �� ��� ���� �� �� �

����.

�: ��� IBM Customer Support� ������.

�: omh_m_loc_term_inconsistent

��: 0x35967283 (899052163)

���: ��

���: omh / omh_s_mp

AOSMH0768E PDOSD �� �� ���� ���

� �� ��� ���� ���.

��: �� ���� �� ��� ���� �� ���

�����.

�: ��� IBM Customer Support� ������.

�: omh_s_unknown_audit_event

��: 0x35967300 (899052288)

���: ��

���: omh / omh_s_audit

AOSMH0896E PDOSD �� �� ��� �� �

�� ��� � ����. 0x%x �� �

� ID� � � ����.

��: �� ���� �� ��� ���� �� ���

�����.

�: ��� IBM Customer Support� ������.

�: omh_m_audit_unknown_event

��: 0x35967380 (899052416)

���: ��

���: omh / omh_s_audit

202 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 215: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMH0897E �� %1$s(0x%2$x)� �� ��

��� ��� � �� ����

�. � ��� ��� ����.(0x%3$x: %4$s)

��: �� ���� ��� � � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_audit_rec_alloc_failed

��: 0x35967381 (899052417)

���: ��

���: omh / omh_s_audit

AOSMH0898E �� %1$s(0x%2$x)�(�) ���

� � �� �����. � ���

��� ����. (0x%3$x: %4$s)

��: PDOSD �� ���� �� ���� �� ��

����� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_audit_failed

��: 0x35967382 (899052418)

���: ��

���: omh / omh_s_audit

AOSMH1024E �� �� API�� ���� � �

� �� �������.

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� API

� �� � ��� �����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: omh_s_azn_api_permitted_invalid

��: 0x35967400 (899052544)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1025E �� �� API�

AZN_C_COMPLETE� ��� ���

� ����.

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� API

� �� � ��� �����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: omh_s_azn_api_did_not_return_ complete

��: 0x35967401 (899052545)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1026E �� ���� �� �� �� �

��� � �����.

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� API

� �� � ��� �����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: omh_s_azn_get_names_failure

��: 0x35967402 (899052546)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1028E �� ���� �(null) ��� ��

���.

��: PDOSD �� �� ���� PDOSD �� ��

���� NULL �� ��� ����.

�: �� �� /var/pdos/log/pdosd.log� �

PDOSD �� �� ���� ��� ��� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������.

�: omh_s_get_cred_null

��: 0x35967404 (899052548)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1152E �� ID %1$d� ��� ���

� �����. � ��� ��� �

���.

��: PDOSD ��� �� � � ���� �� ��

� �� �� ��� ��������� � ��� �

����.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 203

Page 216: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_get_cred_failed

��: 0x35967480 (899052672)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1153E �� ID %lld�(�) �� ��

��� � ����. (0x%x: %s)

��: �� � � � ���� ��, PDOSD �� �

��� �� �� ID� �� � � �� � ��

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_uid_conversion_failed

��: 0x35967481 (899052673)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1154E �� ID %lld�(�) �� �� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: �� � � � ���� ��, PDOSD �� �

��� �� � ID� � � � �� � ���

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_gid_conversion_failed

��: 0x35967482 (899052674)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1155W %s �� TCB �� %s�� ��

�������.

��: �� ��� ��� ��� ��� � �� �

� TCB(Trusted Computing Base)�� �� ��

��.

�: ��� ��� ���� ���. ���, ��

��� � , ��� ��� �� �������

� �� � ���� ����.

�: omh_m_modify_action_on_tcb_file

��: 0x35967483 (899052675)

���: �

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1156E �� ��� %1$s� �� ��

�� ���� � �� �����.azn_attrlist_get_names() API� ��

���. � ��� ��� ����.(0x%2$x: %3$s)

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� API

� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_azn_get_names_failure

��: 0x35967484 (899052676)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1157W AZN � %s� %d �� �� �

�� �� �����. �� ��� �

%s���.

��: ��� ��� �� Tivoli Access Manager ��

API ����� �� ��� �� �� �� �� �

�� ���. � �� ��� �����.

�: ��� ��� ���� ���. ���, ��

policy� ��� ��� �� , IBM Customer

Support� ������.

�: omh_m_azn_attrlist_num_value_err

��: 0x35967485 (899052677)

���: �

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1158W AZN � %s� �� ����. �

� ��� � %s���.

��: Tivoli Access Manager �� API ����� �

� ��� ��� ��� �� �� �� �� ��

�.

�: ��� ��� ���� ���. ���, ��

204 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 217: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

policy� ��� ��� �� , IBM Customer

Support� ������.

�: omh_m_azn_attrlist_num_value_zero

��: 0x35967486 (899052678)

���: �

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1159W �� ��� %2$s� AZN �

%1$s�(�) ���� � �����.� ��� ��� ����. (0x%3$x:%4$s)

��: �� ���� ��� ��� �� Tivoli Access

Manager �� API ����� �� ��� �� �

���.

�: ��� ��� ���� ���. ���, ��

policy� ��� ��� �� , IBM Customer

Support� ������.

�: omh_m_azn_attrlist_err

��: 0x35967487 (899052679)

���: �

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1160E �� ��� %3$s� %2$s �

�� ��� � �� ID %1$lld� �

� �� ��� ��� � �����.� ��� ��� ����. (0x%4$x:%5$s)

��: �� ���� �� ��� � � ��� ��

� �� Tivoli Access Manager �� API ����� �

� ��� ���� �� ��� �� ����� �

�� � � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_azn_attrlist_get_group_err

��: 0x35967488 (899052680)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1161E Policy� �� � �� �� API�

�� ���� � �� � %1$d�(�)�������. �� ��� �

%2$s���.

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� API

� �� � ��� �����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: omh_m_azn_api_permitted_invalid

��: 0x35967489 (899052681)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1162E Policy � �� �� �� API �

�� �����. �� ��� �

%1$s���. �� %2$s���. ��

ID� %3$lld���.

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� API

� �� � ��� �����.

�: �� �� /var/pdos/log/pdosd.log� �

Tivoli Access Manager �� API� ��� ��� ��

� ���� ������. ����� �� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: omh_m_azn_api_did_not_return_ complete

��: 0x3596748a (899052682)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1163W �� ��� %s� �� �

%s�(�) �������. � � ��

�� �� �� ���� ��� ���

�.

��: ��� ��� �� Tivoli Access Manager ��

API ����� � � �� �� ��� �� �

� ��� ����.

�: ��� �� ���� ��� �� policy� �

����. �� ���� ��� POP(Protected Object

Policy)� �� �� �� �� �����.

�: omh_m_azn_al_value_invalid

��: 0x3596748b (899052683)

���: �

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 205

Page 218: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1164E TCB �� %1$s� ��� ����

� �����. � ��� ��� �

���.

��: PDOSD �� ���� �� ��� �� �� �

� ��� TCB(Trusted Computing Base) ���

�� ��� �� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_db_check_failed

��: 0x3596748c (899052684)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1165E %2$s� �� %1$s ������ �

��� � �� �����. � �

�� ��� ����. (0x%3$x: %4$s)

��: �� ���� ��� ��� File �� �� �

���� �� policy� ����� ���� � ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_wc_file_failed

��: 0x3596748d (899052685)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1166E %2$d.%3$d.%4$d.%5$d� ��

%1$s ������ ���� � ��

�����. � ��� ��� ���

�. (0x%6$x: %7$s)

��: �� ���� ��� IP ��� �� �� ��

��� �� �� ����� �� policy� �����

���� � �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_wc_net_term_failed

��: 0x3596748e (899052686)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1167E %2$u.%3$u.%4$u.%5$u:%6$u:%7$u� �� %1$s ��

���� ���� � �� ���

��. � ��� ��� ����.(0x%8$x: %9$s)

��: �� ���� ��� IP ��� �� �� ��

��� �� �� ����� �� policy� �����

���� � �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_wc_net_outgoing_failed

��: 0x3596748f (899052687)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1168E %2$u:%3$u,%4$u.%5$u.%6$u.%7$u� �� %1$s������ ���� � �� ��

���. � ��� ��� ����.(0x%8$x: %9$s)

��: �� ���� ��� �� � �� � ��

��� NetIncoming �� �� ����� �� policy

� ����� ���� � �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_wc_net_incoming_failed

��: 0x35967490 (899052688)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

206 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 219: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMH1170E �� �� %2$s� �� %1$s ��

���� ���� � �� ���

��. ��� ��� %3$d���. �

��� ��� ����. (0x%4$x:%5$s)

��: �� ���� ��� pdossudo � ��� Sudo

�� �� ����� �� policy� ����� ���

� � �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_wc_sudo_failed

��: 0x35967492 (899052690)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMH1171E Policy� ��� �� �� ��

� ���� ��� ���� � ��

���. �� ��� � %1$s��

�. �� ID� %2$d���. � ��

� ��� ����. (0x%3$x: %4$s)

��: �� ���� ��� �� ��� Login Holiday

�� �� ����� �� policy� ����� ���

� � �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: omh_m_today_login_hol_failed

��: 0x35967493 (899052691)

���: ��

���: omh / omh_s_authz

AOSMS0128E %2$s�� %1$d��� ��� ��

���. (%3$d)

��: �� ���� ��� ����� � � �� �

��� �� � �����. ��� �� �� ���

����� �� �� �����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_umsg_read_failed

��: 0x35972080 (899096704)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0129E %2$s�� %1$d��� ��� ��

���. (%3$d)

��: �� ���� ��� ����� � � �� �

��� �� � �����. ��� �� �� ���

����� �� �� �����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_umsg_write_failed

��: 0x35972081 (899096705)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0130E �� %1$s�� UMSG � ��

��� �������. (%2$d)

��: �� ���� �� ��� �� � � �� �

��� �� �� �� ���. �� �� �� ��

�� ����� �� � ���. ��� �� ��

�� �� ����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_umsg_response_name_len_bad

��: 0x35972082 (899096706)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0131E �� %s�� UMSG ��� ���

�������. (%d)

��: �� ���� �� ���� �� ���� ��

��� � �� �� ���. �� �� �� ���

� ����� �� � ���. ��� �� ���

� �� ����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_umsg_data_len_bad

��: 0x35972083 (899096707)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 207

Page 220: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0133E UMSG� �� %s�� ��� ��

� 0� ���� �����.

��: �� ���� �� ��� ����� ���� �

� �� ���� ����. �� �� �� ��� �

�� ����� �� � ���.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_umsg_empty_msg

��: 0x35972085 (899096709)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0134E UMSG� ����(FIFO)%1$s�(�) ��� � ����. (%2$d:%3$s)

��: �� ���� ��� FIFO� ���� � ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oms_m_umsg_fifo_create_failed

��: 0x35972086 (899096710)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0135E UMSG� ����(FIFO)%1$s�(�) � � ����. (%2$d:%3$s)

��: �� ���� ��� FIFO� � � ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oms_m_umsg_fifo_open_failed

��: 0x35972087 (899096711)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0141E %1$d �� ����� �� API�

���� ����. (%2$d: %3$s)

��: �� api� �� ��� �����.

�: ��� �� , �� ��� ��� � IBM

Customer Support� ������.

�: oms_m_umsg_select_failed

��: 0x3597208d(899096717)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0142E ���� �� ����� �� %1$d�� ����� �� API� ����

����. (%2$d)

��: �� api� �� ��� �����.

�: ��� �� , �� ��� ��� � IBM

Customer Support� ������.

�: oms_m_umsg_select_unknown

��: 0x3597208e(899096718)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0256E ���� � ���

��: �� ���� ���� �� ��� �� ID� �

����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_dev_invalid

��: 0x35972100 (899096832)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0257E ��� �� ��

��: �� ���� ��� ��� �� � ���.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_dev_createfailed

��: 0x35972101 (899096833)

���: ��

208 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 221: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0258E ��� �� ��

��: �� ���� ��� ��� � � ���.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_dev_openfailed

��: 0x35972102 (899096834)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0259E ���� ��

��: �� ���� ���� �� ��� ��� ��

��� �� ID� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_no_dev

��: 0x35972103 (899096835)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0260E ���� ���� ��

��: �� �� ��

�: ��

�: oms_s_msg_no_listener

��: 0x35972104 (899096836)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0261E ��� �� ��

��: �� ���� ��� ���� ���� �� �

���.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_dev_readfailed

��: 0x35972105 (899096837)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0262E ��� �� ��

��: �� ���� ��� ��� ��� � � �

��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_dev_writefailed

��: 0x35972106 (899096838)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0263E ���� �� � ��

��: �� �� �� �� ��� ��� ��� ��

���.

�: ��

�: oms_s_msg_dev_opened

��: 0x35972107 (899096839)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0264E ���� � ��

��: �� �� �� �� ��� ��� ���� �

����.

�: ��

�: oms_s_msg_dev_closed

��: 0x35972108 (899096840)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0265E ���� �� �

��: �� ��� ��� ��� �����.

�: ��

�: oms_s_msg_dev_opening

��: 0x35972109 (899096841)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 209

Page 222: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMS0266E ���� � �

��: �� ��� ��� �� �����.

�: ��

�: oms_s_msg_dev_closing

��: 0x3597210a (899096842)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0267E ��� ��� ���� ��

��: �� ��� ��� ��� ��� ���.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_dev_state

��: 0x3597210b (899096843)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0268E ���� ���� ��

��: �� �� ��

�: ��

�: oms_s_msg_dev_undef

��: 0x3597210c (899096844)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0269E ��� �� ����

��: �� �� ��

�: ��

�: oms_s_msg_bad_filed

��: 0x3597210d (899096845)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0270E ��� ���� ��

��: �� ���� ���� �� �� ��� ���

����� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_chan_invalid

��: 0x3597210e (899096846)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0271E ��� �����

��: �� ���� ��� ���� ���� ����

�� ��� ��� �!����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_chan_intr

��: 0x3597210f (899096847)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0272E ���� � ��

��: �� �� ��

�: IBM Customer Support� ������.

�: oms_s_msg_cmd_invalid

��: 0x35972110 (899096848)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0273E �� ��� ��

��: � � �� ���� ��� ���� �� �

���, �� ���� ����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_partial

��: 0x35972111 (899096849)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0274E ��� ��� ��

��: �� ��� ��� ��� ��� � ��� �

� ���� �� �� �� ���.

210 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 223: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_badmsglen

��: 0x35972112 (899096850)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0275E ���� ���� ��

��: ��� ����� �� � ��� ���� ��

� ��� �� ��.

�: ��

�: oms_s_msg_nomore

��: 0x35972113 (899096851)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0276E ��� �

��: ��� �� � ��� ��� �����

��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_badbuf

��: 0x35972114 (899096852)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0277E ��� ��

��: ���� �� �� ��� ���� ����� �

� ���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_badlen

��: 0x35972115 (899096853)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0278E ��� � �� ID

��: �� ���� PDOSD ������ �� � �

�� ��� ���� ��� ����� ��� ��

��.

�: � ���� ��� �� �� ���� ��

�� � � �� � �� ��� ��� �� ��

� ��� �� ��� ��� ���. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: oms_s_msg_badtranid

��: 0x35972116 (899096854)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0279E ���� � �

��: ��� �� � �� �� E2BIG� ����

� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_toobig

��: 0x35972117 (899096855)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0280E ����� ��

��: ���� �� ���� �� ���� ���

�� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_noinit

��: 0x35972118 (899096856)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0281E ���� ��� ���

��: ���� �� ���� ���� � ��� �

�� ���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_badstate

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 211

Page 224: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35972119 (899096857)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0282E ���� ��� ���

��: ���� �� ���� ���� � ��� �

�� ���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_initstate

��: 0x3597211a (899096858)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0283E ���� �� ���

��: ���� �� ���� ���� � ��� �

�� ���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_procstate

��: 0x3597211b (899096859)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0284E ���� � ���

��: ���� �� ���� ���� � ��� �

�� ���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_rspstate

��: 0x3597211c (899096860)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0285E ���� �� ���

��: ���� �� ���� ���� � ��� �

�� ���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_sentstate

��: 0x3597211d (899096861)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0286E ���� ���� � ���

��: ���� �� ���� ���� � ��� �

�� ���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_invalidstate

��: 0x3597211e (899096862)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0287E ���� � �

��: �� ���� ���� ���� �� ��� �

� ��� ����� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_undef

��: 0x3597211f (899096863)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0288E ��� � ��� � ��

��: ���� �� ��� �� � � �� ����

�� �� �� ��� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_badrespnlen

��: 0x35972120 (899096864)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0289E ��� � ��� �

��: ���� ��� �� ��� �� � � �� �

� ��� ��� �� ��.

212 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 225: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_badrespname

��: 0x35972121 (899096865)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0290E ��� ��� ��

��: ���� �� ���� �� ���� �� ��

� � �� �� ��� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_msg_baddatalen

��: 0x35972122 (899096866)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0291E ��� ��

��: �� ��� ��� ���� ��� ����

��� �� ��.

�: �� ����� �� ��� ��� ��� �

�� �� ��. � �� ��� ����� ���� �

�� /var/pdos/umsg ��� �� � ���� ��

��� �� ��� ��� ��� �� ��� � �

�. � ��� ��� �� , �� policy � �

���� �� � unix ��� �����. ���

�� , IBM Customer Support� ������

�: oms_s_msg_accessdenied

��: 0x35972123 (899096867)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0292E UMSG ��� ��

��: /var/pdos/umsg ���� ���� ��� �

�� �� ��.

�: /var/pdos/umsg ���� ���� ���� �

� , Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� � ��� ���� �����. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: oms_s_msg_msgdirnotpresent

��: 0x35972124 (899096868)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0293E mktemp() ��� �� �� ��

��� � ����.

��: �� ���� �� ��� ��� ��� � �

� � ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_umsg_mktemp_failed

��: 0x35972125 (899096869)

���: ��

���: oms / pdoms_s_msg

AOSMS0640E msg_chanRecvMsg() ��: %p:0x%x: %s

��: �� ���� ��� ���� ���� �� �

���.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_chan_recv_msg_failed

��: 0x35972280 (899097216)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mh

AOSMS0768E ���� � ��� ��� ID.

��: ��� ��� ��� � � �� ��� ID� �

� ���� ����� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_invalid_class_id

��: 0x35972300 (899097344)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 213

Page 226: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMS0769E ���� � ��� ��� �� �

��: ��� �� ��� ���� �� ��� �� �

�� �� ���� ����� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_bad_class_version

��: 0x35972301 (899097345)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0770E ���� � ��� ID �� ��

��: ��� �� ��� ���� �� ��� ID �

� ��� �� ���� ����� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_bad_msg_version

��: 0x35972302 (899097346)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0771E ���� � ��� ID.

��: ��� �� ��� ���� �� ��� ID� �

� ���� ����� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_invalid_msg_id

��: 0x35972303 (899097347)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0772E ���� �� ���� �� ����

�����.

��: ��� �� ��� ��� �� ���� ��

���� ����� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_data_inconsistent

��: 0x35972304 (899097348)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0773E ���� �� ��� �����.

��: ��� �� ��� ��� ���� �� � �

�� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_partial_get

��: 0x35972305 (899097349)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0774E ���� �� ��� �����.

��: ��� �� ��� ��� ���� � � ��

� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_partial_put

��: 0x35972306 (899097350)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0775E ��� ��� ��� ���.

��: ������ �� � �� �� ��� ��

�� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_str_bad_len

��: 0x35972307 (899097351)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0896E ���� � %s ���� ���

��. �� ��� ��� %u , � �

�� ��� %u.

��: ��� �� ��� �� �� ��� ID� ��

���� �����. ��� ��� ���� ��� �

�� ���� �� ����.

214 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 227: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_invalid_class_id

��: 0x35972380 (899097472)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0897E ���� � ���� �����.��� ID %u�(�) %s ��� ���

� �� ���� ����.

��: ��� �� ��� �� �� ��� ID� ��

���� �����. � � �� ID � ��� ���

� ����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_invalid_msg_id

��: 0x35972381 (899097473)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0898E %s ���� ��� ��� �� �

� %u�(�) ����. �� %u�(�)�����.

��: ��� �� ��� ���� �� ��� �� �

�� �� ���� �����. ��� ��� � , �

��� �� �� � ��� ��� ����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_bad_class_version

��: 0x35972382 (899097474)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0899E %s ���� ��� �� ��

%u�(�) ����. �� %u�(�) ��

���.

��: �� ��� �� ��� ���� �� ��� �

� ��� �� ���� �����. ��� ��, �

��� �� �� � ��� ��� ����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_bad_msg_version

��: 0x35972383 (899097475)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0900E %1$s ��� ��� �� � ��

���. %3$u ��� ��� %2$u �

��� �����. � ��� ���

����. (0x%4$x: %5$s)

��: �� ��� �� ��� ��� ���� ���

��� �� � �����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_extract_hdr_failed

��: 0x35972384 (899097476)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0901E %1$s ���� �� � ����

�. %3$u ��� ��� %2$u ���

� �����. � ��� ��� ��

��. (0x%4$x: %5$s)

��: �� ��� �� ��� ��� ����� ��

� �� ���� �� � �����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_get_failed

��: 0x35972385 (899097477)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0902E %1$s ���� �� � ����

�. %3$u ��� ��� %2$u ���

� ����. � ��� ��� ���

�. (0x%4$x: %5$s)

��: �� ��� �� ��� ��� ����� ��

� �� ���� �� � �����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 215

Page 228: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_put_failed

��: 0x35972386 (899097478)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0903E %1$s ���� ��� � ����.� ��� ��� ����. (0x%2$x:%3$s)

��: �� ���� �� ���� �� � ���.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_response_start_failed

��: 0x35972387 (899097479)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0904E %1$s ���� �� � ����.� ��� ��� ����. (0x%2$x:%3$s)

��: �� ���� �� ���� �� � ���.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_response_send_failed

��: 0x35972388 (899097480)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS0905E %1$s ��� �� �� � ��

��. � ��� ��� ����.(0x%2$x: %3$s) ��� �: � ��

%4$d, � �� %5$d�, �� ��

%6$d�, �� �� %7$d.

��: �� ���� �� � � �� ���� ��

� ���.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oms_m_authz_respsend_failed

��: 0x35972389 (899097481)

���: ��

���: oms / pdoms_s_mp

AOSMS1280E �� � �� ��� ��� ��

��.

��: �� �� � ���� ���� �� ��� �

���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_azn_response_bad_header

��: 0x35972500 (899097856)

���: ��

���: oms / pdoms_s_azn

AOSMS1281E �� ��� ��� ��� ���

��.

��: �� �� � ���� ���� �� ��� �

���� ��� �� ��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_s_azn_response_bad_result

��: 0x35972501 (899097857)

���: ��

���: oms / pdoms_s_azn

AOSMS1408E �� � � ��

%1$u.%2$u.%3$u.%4$u�(�) ��

���. %5$u.%6$u.%7$u.%8$u�(�)�����.

��: �� �� � � �� PDOSD ������ �

��� �� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_azn_response_bad_header

��: 0x35972580 (899097984)

���: ��

���: oms / pdoms_s_azn

216 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 229: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSMS1409E ��� AZN �� %x�(�) ���

��.

��: �� �� � � �� PDOSD ������ �

��� �� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: oms_m_azn_response_bad_result

��: 0x35972581 (899097985)

���: ��

���: oms / pdoms_s_azn

AOSPV0003E -p �� ����.

��: policyview �� -p �� �� ��.

�: policyview �� � � ��� �����. �

� ���� ��� �������.

�: policyview_m_no_pdpassword

��: 0x359ed003 (899600387)

���: ��

���: opv / pdopv_s_view

AOSPV0004E ���� � ���� ��.

��: -d �� ����� ��, � �� ��� �

���� �� ��.

�: policyview �� � � ��� �����. �

� ���� ��� �������.

�: policyview_m_bad_detail

��: 0x359ed004 (899600388)

���: ��

���: opv / pdopv_s_view

AOSPV0005I �� �� ��(%s)� ��� � �

���.

��: policyview ����� ��� ��� �� ���

�� � ���.

�: ��� ��� ��� ���� UNIX ���

�����. ��� ���� ��� �������. �

�� �� , IBM Customer Support� ������

�: policyview_m_cannot_create_textlog

��: 0x359ed005 (899600389)

���: ��

���: opv / pdopv_s_view

AOSPV0007E ivadminapi �: 0x%x : %s

��: ivadminapi �� �� � ��� ����.

�: � ���� ����� Tivoli Access Manager

Base ��� ������.

�: policyview_m_api_error

��: 0x359ed007 (899600391)

���: ��

���: opv / pdopv_s_view

AOSSA0002E �� � ���� �� �� ��

� �� � �� �����. (��:0x%x)

��: �� ���� �� ���� ��� ���

�����.

�: �� �� ��� ���� �� � ���� �

� �� ��. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: aud_ep_channel_open_error

��: 0x35a50002 (900005890)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0008W ��� ��� �� �� ����.

��: �� ���� �� ��� �� � �� ��

� ��� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_chanclose_in_progress

��: 0x35a50008 (900005896)

���: �

���: osa / aud_s_general

AOSSA0009W ���� �� � ����.

��: �� ���� �� �� ��� ��� ����

�����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 217

Page 230: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: aud_ep_chanclose_already_closed

��: 0x35a50009 (900005897)

���: �

���: osa / aud_s_general

AOSSA0010W ��� ��� ���� � ��

� �����.

��: �� ���� �� �� �� ��� ��� �

��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_chanclose_never_opened

��: 0x35a5000a (900005898)

���: �

���: osa / aud_s_general

AOSSA0011E ��� ���� ��� ����

���.

��: �� ���� ���� �� �� ��� ���

����� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_chanclose_invalid_device

��: 0x35a5000b (900005899)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0012E ��� � ��� �� � ��

� ����.

��: �� ���� ��� ��� �� ��� �

� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_chanclose_unknown

��: 0x35a5000c (900005900)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0013E �� �� ��� ��� � �

� �����. (�� ��: 0x%x) 15msg_StartReq()� �����. (��:0x%x)

��: �� ���� �� ���� �� ����

� ��� �� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_lock_failed

��: 0x35a5000d (900005901)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0016E �� �� ��� �� ������

�.

��: �� �� ���� �� ���� PDOSAUDITD

��� ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_channel_start_msg_handle_ bad

��: 0x35a50010 (900005904)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0017E �(null) � ���� ������

�.

��: �� �� ���� �� ���� PDOSAUDITD

��� ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_record_bad

��: 0x35a50011 (900005905)

���: ��

���: osa / aud_s_general

218 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 231: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSA0018E � ��� ��� ��� ��

�����.

��: �� �� ���� �� ���� PDOSAUDITD

��� ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_record_bad_len

��: 0x35a50012 (900005906)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0019E ��� �� �(null)���.

��: �� �� ���� �� ���� PDOSAUDITD

��� ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_bad_msg_handle

��: 0x35a50013 (900005907)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0021E ��� �� ���.

��: �� �� ���� �� ���� PDOSAUDITD

��� ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_msg_handle_full

��: 0x35a50015 (900005909)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0022E ��� �� ��� � ��� �

���. (��: 0x%x)

��: �� �� ���� �� ���� PDOSAUDITD

��� ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_msg_handle_unexpected_state

��: 0x35a50016 (900005910)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0023W ��� ��� ������.

��: �� �� ���� �� ���� PDOSAUDITD

��� ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_record_sent_partial

��: 0x35a50017 (900005911)

���: �

���: osa / aud_s_general

AOSSA0024E ��� ��� �� ���� ���

�. (�� ��: 0x%x)

��: �� ���� �� ���� � � ��� �

� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_signal_worker_thread_failed

��: 0x35a50018 (900005912)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0025E ��� �� ���� ���� �

�� �� ��� �����. (�� �

�: 0x%x)

��: Mutex �� �� � �� �� ����� �

�� �� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_unlock_thread_failed

��: 0x35a50019 (900005913)

���: ��

���: osa / aud_s_general

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 219

Page 232: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSA0027E ��� ��� ���� ��� �

��� �������. (�� ��:0x%x)

��: �� ���� �� ���� � � ��� �

� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_thread_wait_failed

��: 0x35a5001b (900005915)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0028E mutex� ���� ��� �� ���

�. (�� ��: 0x%x)

��: �� ���� �� ���� �� ����

� ��� �� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_mutex_destroy_failed

��: 0x35a5001c (900005916)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0029E ���� ���� ��� ���

���� ��� �� ���� ���

�. (�� ��: 0x%x)

��: �� ���� �� ���� �� ����

� ��� �� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_thread_condition_destroy_ failed

��: 0x35a5001d (900005917)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0030E �� ���� ����. (�� ��:0x%x)

��: �� ���� �� ���� �� ����

� ��� �� ��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� AMOS �� ��� ������.

�: aud_ep_thread_attr_destroy_failed

��: 0x35a5001e (900005918)

���: ��

���: osa / aud_s_general

AOSSA0256W �� ��� �������. ��

� ��� ����.

��: �� ���� �� ����� �� ���� �

�� ��� ���� �� � ��� �����.

�� ���� ���� � ���.

�: ��� �� ��� �������. ����, �

� ��� �� ���� �� ����. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: aud_s_record_dropped

��: 0x35a50100 (900006144)

���: �

���: osa / aud_s_general

AOSSA0257W �� ��� �����. ��

� ��� � ����.

��: �� ���� �� ����� �� ���� �

�� ��� ���� �� � ��� �����.

�� ���� ���� � ���.

�: ��� �� ��� �������. ����, �

� ��� �� ���� �� ����. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: aud_m_dropping_records

��: 0x35a50101 (900006145)

���: �

���: osa / aud_s_general

AOSSD0001E PDOSD� ��� � �� ���

���� ���.

��: �� ���� PDOSD �� ���� �� �

� �� ���� ���� �� ������.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: pdosd_s_unknown_audit_event

��: 0x35a53001 (900018177)

220 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 233: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0002E PDOSD� � ��� �����.

��: Stash ��� �� �� ��� ��� ���

� ��� ��� �����. �� ���� �

��� �� stash ��� � � ����.

�: pdosbkup �� ��� � �� ���

pdosrstr ��� ������.

�: pdosd_s_stash_file_truncated

��: 0x35a53002 (900018178)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0003E PDOSD� � ��� ���� �

����.

��: �� ��� � � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� �����

�. ��� �� ��� � ����� �� �����

�.

�: pdosd_s_stash_file_inaccessible

��: 0x35a53003 (900018179)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0129E �� �� API ��: [%08x:%08x]

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� ��

�� ���� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_azn_failure

��: 0x35a53081 (900018305)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0130E �� �� API ��: [%08x:%08x]%s

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� ��

�� ���� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_azn_failure_str

��: 0x35a53082 (900018306)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0131E ���� � AZN ��:[%08x:%08x]

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� ��

�� ���� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unhandled_azn_status

��: 0x35a53083 (900018307)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0132E ���� � �� �� API ��:[%08x:%08x] %s

��: �� ���� Tivoli Access Manager �� ��

�� ���� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unhandled_azn_status_str

��: 0x35a53084 (900018308)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0133E �� �� ���� ���� � ��

��. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� Tivoli Access Manger �� �

���� ������ �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_init_aznapi

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 221

Page 234: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35a53085 (900018309)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0135E �� �� ���� �� � ���

�. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� Tivoli Access Manger �� �

���� ����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_shutdown_aznapi

��: 0x35a53087 (900018311)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0137E ����� ���� ���� � ��

��. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� ����� ���� ������

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_init_wildcard

��: 0x35a53089 (900018313)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0138E ����� ���� �� � ���

�. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� ����� ���� ����� �

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_shutdown_ wildcard

��: 0x35a5308a (900018314)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0139I �� �� ���� ��������.

��: PDOSD ��� ���� �� � ���� �

���.

�: ��

�: pdosd_m_aznapi_initialized

��: 0x35a5308b (900018315)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0140I �� �� ���� ������.

��: PDOSD ��� ��� �� � ���� ��

��.

�: ��

�: pdosd_m_aznapi_shutdown

��: 0x35a5308c (900018316)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0143E �� ���� ���� � ����.(0x%x: %s)

��: PDOSD ��� � ���� ������ ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_init_cas

��: 0x35a5308f (900018319)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0144E �� ���� �� � ����.(0x%x: %s)

��: PDOSD ��� � ���� ����� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_shutdown_cas

��: 0x35a53090 (900018320)

222 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 235: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0145I �� ���� ��������.

��: PDOSD ��� ���� � ���� ����.

�: ��

�: pdosd_m_cas_initialized

��: 0x35a53091 (900018321)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0146I �� ���� ������.

��: PDOSD ��� ��� � ���� ����.

�: ��

�: pdosd_m_cas_shutdown

��: 0x35a53092 (900018322)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0147E TCB �� ���� ���� � �

���. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� TCB ���� ���� ����

�� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_init_tcb_monitor

��: 0x35a53093 (900018323)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0148E TCB �� ���� �� � ��

��. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� TCB ���� ���� ����

� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_shutdown_ tcb_monitor

��: 0x35a53094 (900018324)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0149I TCB �� ���� �������

�.

��: PDOSD ��� TCB ���� ���� ����

��.

�: ��

�: pdosd_m_tcb_monitor_initialized

��: 0x35a53095 (900018325)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0150I TCB �� ���� ������.

��: PDOSD ��� TCB ���� ���� ���

��.

�: ��

�: pdosd_m_tcb_monitor_shutdown

��: 0x35a53096 (900018326)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0151E AZN �� ���� ���� � �

���. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� AZN ��� ��� ���� �

����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_init_azn_mh

��: 0x35a53097 (900018327)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0152E AZN �� ���� �� � ��

��. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� AZN ��� ��� ���� �

���� �� � ��� �����.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 223

Page 236: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_shutdown_mh

��: 0x35a53098 (900018328)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0153I AZN ��� �� ���� ����

����.

��: PDOSD ��� ���� AZN ��� ��� �

��� ����.

�: ��

�: pdosd_m_azn_mh_initialized

��: 0x35a53099 (900018329)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0154I AZN ��� �� ���� ���

���.

��: PDOSD ��� ��� AZN ��� ��� ��

�� ����.

�: ��

�: pdosd_m_mh_shutdown

��: 0x35a5309a (900018330)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0155E policy �� ���� ���� � �

���. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� policy �� ���� �����

� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_init_kpcmgr

��: 0x35a5309b (900018331)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0156E policy �� ���� �� � ��

��. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� policy �� ���� �����

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_shutdown_kpcmgr

��: 0x35a5309c (900018332)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0157I Policy �� ���� ��������.

��: PDOSD ��� ���� policy �� ���� �

���.

�: ��

�: pdosd_m_kpcmgr_initialized

��: 0x35a5309d (900018333)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0158I Policy �� ���� ������.

��: PDOSD ��� ��� policy �� ���� �

���.

�: ��

�: pdosd_m_kpcmgr_shutdown

��: 0x35a5309e (900018334)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0159I PDOSD� ��� ��� ����.

��: PDOSD ��� ����� �����.

�: ��

�: pdosd_m_terminating_cleanly

��: 0x35a5309f (900018335)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

224 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 237: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSD0160I PDOSD� ����� ������.

��: PDOSD ��� ����� �����.

�: ��

�: pdosd_m_shutdown

��: 0x35a530a0 (900018336)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0161E PDOSD� �� ����� ����

� ����. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� ��� ��� �� ��� �

����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_activate_kosseal

��: 0x35a530a1 (900018337)

���: ���

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0162E PDOSD� �� ����� �����

� ����. (0x%x: %s)

��: PDOSD ��� ��� ��� �� ��� �

������ �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_deactivate_ kosseal

��: 0x35a530a2 (900018338)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0163I �� ����� ��������.

��: PDOSD ��� ��� ��� �� ��� �

�����.

�: ��

�: pdosd_m_kosseal_activated

��: 0x35a530a3 (900018339)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0164I �� ����� ���������.

��: PDOSD ��� ��� ��� �� ��� �

������.

�: ��

�: pdosd_m_kosseal_deactivated

��: 0x35a530a4 (900018340)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0166E �� ��� � ����. (0x%1$x:%2$s)

��: PDOSD ��� �� policy branch�� ��

�� ���� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_list_failed

��: 0x35a530a6 (900018342)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0167E TCB �� �� � ����.(0x%x: %s)

��: PDOSD ��� TCB(Trusted Computing Base)

� �� policy branch� ��� �� �� �� �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_tcb_populate_failed

��: 0x35a530a7 (900018343)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0170E ��� ��� � ����.(0x%1$x: %2$s)

��: PDOS ��� ���� ��, �� ����

� ��� �����.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 225

Page 238: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_daemon_cleanup_failed

��: 0x35a530aa (900018346)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0171E PDOSD� �� �� ����.

��: ��� �� �� � � PDOSD ��� �

� ����� �����.

�: ��

�: pdosd_m_pdosd_already_running

��: 0x35a530ab (900018347)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0172W TCB ������� �� � � �

� ��� ���� � TCB policy

���: %s

��: PDOSD ��� TCB(Trusted Computing Base)

� ��� �� �� �� policy� TCB ���� �

��� �� plicy ���� ���.

�: pdadmin �� ��� ���� �� policy �

��� ����� ������.

�: pdosd_m_invalid_tcb_policy

��: 0x35a530ac (900018348)

���: �

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0173I ��� TCB ��: %s

��: � ���� TCB(Trusted Computing Base)�

�� � ���� �� TCB �� �� � ��

� �� ���.

�: ��

�: pdosd_m_added_tcb_file

��: 0x35a530ad (900018349)

���: � ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0174I �� ��� �� ���� ����

����.

��: PDOSD ��� ���� �� ��� ��� �

��� ����.

�: ��

�: pdosd_m_ctrl_mh_initialized

��: 0x35a530ae (900018350)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0175E �� ��� �� ���� ����

� ����. (0x%1$x: %2$s)

��: PDOSD ��� �� ��� ��� ���� �

�� � ��� �����. �� ��� ��� ��

�� PDOSD ��� IBM Tivoli Access Manager for

Operating Systems � ��� ��� �� ��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_unable_to_init_ctrl_mh

��: 0x35a530af (900018351)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0176E �� �� ��� ��� � ����.(0x%1$x: %2$s)

��: PDOSD ��� �� �� ��� osseal-admin �

� ���� �� �� ��� ��� ��� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_cas_populate_failed

��: 0x35a530b0 (900018352)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

226 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 239: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSD0177E ‘-%c’ �� pdosd� �� ��

�� �����.

��: PDOSD ��� �� �� � � ��� ��

�� ��� PDOSD ��� ����� ����

�.

�: pdosctl -k �� ���, �� ��

PDOSD ��� ������. ��� ��� �� ��

�����.

�: pdosd_m_pdosd_must_not_be_running

��: 0x35a530b1 (900018353)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0256E � � �� �� ID 0x%x�(�) �

��� �� �� �����.

��: �� ���� PDOSD �� ���� �� �

� �� ���� ���� �� ������.

�: PDOSD ��� �� ���� IBM Customer

Support� ������.

�: pdosd_m_audit_unknown_event

��: 0x35a53100 (900018432)

���: ��

���: osd / pdosd_s_audit

AOSSD0257E �� %1$s(0x%2$x)� �� ��

��� ��� � �� ����

�. � ��� ��� ����.(0x%3$x: %4$s)

��: PDOSD ��� �� ���� ���� �� �

�� ��� �� ����� ���� �� � ��

� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_audit_record_allocation_ failed

��: 0x35a53101 (900018433)

���: ��

���: osd / pdosd_s_audit

AOSSD0258E �� %1$s(0x%2$x)�(�) ���

� � �� �����. � ���

��� ����. (0x%3$x: %4$s)

��: PDOSD ��� �� ���� PDOSAUDITD �

�� ����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_audit_record_queue_failed

��: 0x35a53102 (900018434)

���: ��

���: osd / pdosd_s_audit

AOSSD0259E PDOSD� � �� %s� ���

%u ���� �����, � ����

%u ���� �� � ����.

��: ��� stash ��� �� �� ��� ��� �

��� ��� ��� �����.

�: pdosbkup �� ��� � �� ���

pdosrstr ��� ������.

�: pdosd_m_stash_file_truncated

��: 0x35a53103 (900018435)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSD0260E PDOSD� � �� %1$s� ��

�� � ����. (%2$d: %3$s)

��: ��� stash ��� � �� ��� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_stash_file_inaccessible

��: 0x35a53104 (900018436)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 227

Page 240: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSD0261E PDOSD� ��� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: PDOSD ��� �� �� � � �� ��

� � PDOSD ��� ��� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosd_m_ping_failed

��: 0x35a53105 (900018437)

���: ��

���: osd / pdosd_s_pdosd

AOSSR0129E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ����� �

�� ���� � ���� ��� ���

��.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ���� �� � �� � ���.

�: ���� �� ���� �� �� ��� ��

��� �����. ���� ������. �� ���

� ��� �� ������. ���� ��� ��, �

��� ����� � ���. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: osr_m_msg_kosseal_fail_abort_pdos

��: 0x35a61081 (900075649)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0131I Tivoli Access Manager forOperating Systems ��� ����

�.

��: Access Manager for Operating Systems� ��

��� ��� ����� ���.

�: ���� � ��� ��� � �� �� �

�� �� ���� �����. ���� ���� ��

� �� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: osr_m_msg_pdos_start_failure

��: 0x35a61083 (900075651)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0132E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ��: �� �

���� ���� ����.

��: �� ����� ��� �� Tivoli Access

Manager for Operating Systems ��� ����� �

����.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ����� ‘rc.kosseal start’ �� ��� ��

����. ��� ��� ������.

�: osr_m_msg_kosseal_not_started

��: 0x35a61084 (900075652)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0133E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ��:%s�(�) ��� � ����.

��: ��� �� �� � ���� Tivoli Access

Manager for Operating Systems� �� � ���.

�: ��� �� �� ��� ��� ��� ���

�����. ���� � ��� ��� � �� �

� ��� �� ���� �����. ���� ���

� Tivoli Access Manager for Operating Systems� �

� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: osr_m_msg_pdos_start_failure_ execute

��: 0x35a61085 (900075653)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0137E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ����� �

��� ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ����� ��� ����.

�: �� ����� �� � �� �� ��� �

�� � �� �� ��� �� ���� ����

�. ���� ���� ��� �� ������. ���

�� , IBM Customer Support� ������

�: osr_m_msg_kosseal_no_load

228 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 241: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35a61089 (900075657)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0142E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ���� ��

� �����. (%s)

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ����� ��� ����.

�: ���� �� ���� �� �� ��� �

����. ���� ���� �� ����� �� �

�����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: osr_m_msg_kosseal_load_failed

��: 0x35a6108e (900075662)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0143E %s/% ��� �� � ����.

��: ��� ��� ��� ��� � � ���.

�: ��� � � �� ��� �����. IBM

Customer Support� ������.

�: osr_m_msg_kosseal_file_not_found

��: 0x35a6108f (900075663)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0144E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ����� �

� �������.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ����� �� �����.

�: �� ��� �� �����, ���� ����

� ��.

�: osr_m_msg_kosseal_already_loaded

��: 0x35a61090 (900075664)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0147E Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ��� � �

���(push) ��

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ��� ��� ���(push) � ���.

�: ��� ��� � �� �� ��� ������

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: osr_m_msg_kosseal_push_failure

��: 0x35a61093 (900075667)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0149I �� ��� TACF� �������.

��: ��� �� ��� TACF� �� ���.

�: Access Manager for Operating Systems� ��

�� �� ��� �� ��� TACF� ������.

�: osr_m_msg_older_tacf

��: 0x35a61095 (900075669)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0150I Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ����� �

��� � �����. ��� ����

����.

��: ��� ��� ��� ���� Tivoli Access

Manager for Operating Systems �� ����� ��

� ���.

�: IBM Tivoli Access Manager for Operating

Systems ���� ��� ��� ��� �� ���

���. ��� ��� ��� ��� ���, IBM

Customer Support� ������.

�: osr_m_msg_unsupported_config

��: 0x35a61096 (900075670)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 229

Page 242: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSR0151I Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ����� �

��� ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ����� �� � ���.

�: ���� �� ���� �� ���� �� �

� ���� �����. ���� ���� ��� �

� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: osr_m_msg_not_configured

��: 0x35a61097 (900075671)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0152I /etc/name_to_sysnum� ��� ��

��� ����.

��: /etc/name_to_sysnum�� ��� ��� �� �

� � � ���.

�: �� ��� ��� ��� �� ���� ���

�� ��� �����. ���� �� � �� �

� � �� , IBM Customer Support� ����

��.

�: osr_m_msg_no_system_call

��: 0x35a61098 (900075672)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0153E Tivoli Access Manager forOperating Systems � ��: �� �

���� ��� ����.

��: �� ����� ��� � Tivoli Access

Manager for Operating Systems� �� � ���.

�: ���� ����� Tivoli Access Manager for

Operating Systems� ���� �� ����. ���

�� , IBM Customer Support� ������

�: osr_m_msg_kosseal_not_stopped

��: 0x35a61099 (900075673)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0154E Tivoli Access Manager forOperating Systems � ��:%s�(�) ��� � ����.

��: ��� �� �� � ���� Access

Manager for Operating Systems� �� � ���.

�: ��� ��� �� �� � �� �� �

�� �� ���� �����. ���� ���� �

�� � � � � � � �� . � �� � � , IBM

Customer Support� ������

�: osr_m_msg_pdos_stop_failure_ execute

��: 0x35a6109a (900075674)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0155I Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ����

�.

��: Access Manager for Operating Systems� ��

��� ��� ����� ���.

�: ���� �� �� ���� �� ��� �

����. ���� ���� Tivoli Access Manager for

Operating Systems� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: osr_m_msg_pdos_stop_failure

��: 0x35a6109b (900075675)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0156E �� �� ���� ��� �� �

��� Tivoli Access Manager forOperating Systems �� ���� ��

� �����.

��: �� �, Tivoli Access Manager for Operating

Systems� ��� ����� ��� ���� ��� �

�� ����� �����. Tivoli Access Manager

for Operating Systems� ���� �� � �� ��

�� ��.

�: �� ��� �� ��� �� �� ��

� IBM Customer Support� ������. ����

���, Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ����� �� /opt/pdos/etc/kosseal_starting__load

��� ���� ���� ��.

230 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 243: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: osr_m_msg_kosseal_prev_err

��: 0x35a6109c (900075676)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0160E Tivoli Access Manager Runtime �

� ��� �� � ����.

��: server_ping.sh ����� /opt/PolicyDirector/.

configure/PDRTE, /opt/PolicyDirector/etc/pd.conf ��

/opt/PolicyDirector/sbin/bassslcfg ���� �� ���

��� � � ����. ��� ��� Tivoli Access

Manager policy ��� �� ���� ����� � �

� ��.

�: Tivoli Access Manager ��� �����.

�: osr_m_am_not_found

��: 0x35a610a0 (900075680)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0161E �� �� /opt/PolicyDirector/etc/ldap.conf�� LDAP �� ��� ��

�� � ����.

��: ����� �� ��, /opt/PolicyDirector/etc/

ldap.conf� ldap ���� ��� �� � � �

��.

�: Tivoli Access Manager Runtime ��� ��

���.

�: osr_m_ldap_host_not_found

��: 0x35a610a1 (900075681)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0162E ldapsearch ����� �� � ��

��.

��: server_ping.sh ����� ��� ��

/usr/bin/ldapsearch �� /usr/ldap/bin/ldapsearch��

ldapsearch ����� � � ���.

�: ldapsearch ����� LDAP ����� ���

� ���� �����. ldapsearch� �� �� ��

� �� , server_ping.sh ����� �� ��

��� �����.

�: osr_m_ldap_search_not_found

��: 0x35a610a2 (900075682)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0163E Tivoli Access Manager forOperating Systems ������ �

� /var/pdos/certs/pdosd.kdb� �� �

����.

��: server_ping.sh ����� LDAP ���� ��

� ����� � ��� Tivoli Access Manager for

Operating Systems � ������ ��, /var/pdos/certs/

pdosd.kdb� � � ���.

�: ����� ���� �� Tivoli Access Manager

for Operating Systems� ����� ����� �

����.

�: osr_m_amos_kdb_not_found

��: 0x35a610a3 (900075683)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0168I Tivoli Access Manager forOperating Systems� �� �� �� �

� � %s(�)� ��� �� ��

����.

��: ��� Access Manager for Operating Systems

� ��� ��� ��� �� �� ���� ��� �

�� �� ��� �� � ����� �����.

�: �� ��� ��� ���� IBM Customer

Support� ��� Access Manager for Operating

Systems� ��� �� �� �� �����.

�: osr_m_msg_kosseal_nonverified_ kernel

��: 0x35a610a8 (900075688)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0174E Tivoli Access Manager forOperating Systems� �� ������

net_ACL_limited �� ���� ��

��. �� �� %s.

��: �� � ACL ��� ��� ����� �� �

��� �� Tivoli Access Manager for Operating

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 231

Page 244: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Systems ��� ��� ������. �� �� ��

� ��� ����.

�: �� ���� �� ��� ��� ��� �

�� ��� �� �� � ���� �� � �

��. �� �� �� ���� IBM Customer Support

� ������.

�: osr_m_msg_kosseal_fail_set_ net_acl_limited

��: 0x35a610ae(900075694)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSR0175I sshd ��� ����.

��: sshd ����� �� �� ���.

�: ��

�: osr_m_msg_kosseal_restarting_sshd

��: 0x35a610af(900075695)

���: ��

���: osr / pdosr_s_msg

AOSSS0001E ��� �� � ����.

��: ����� ����� ��� �� �� � �

�� �����. � ��� �� ��� ��� �

���� ���.

�: ulimit �� ��� ��� ��� ��� �

�� ���� ��� ��� �����. ����� �

� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: oss_s_no_memory

��: 0x35a62001 (900079617)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0002E �� � ���� ����.

��: �� ���� � ��� �� ��� ���

�����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: oss_s_not_implemented

��: 0x35a62002 (900079618)

���: ���

���: oss / oss_s_general

AOSSS0003E �� �� �

��: �� ��� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: oss_s_coding_error

��: 0x35a62003 (900079619)

���: ���

���: oss / oss_s_general

AOSSS0005E ��� ��

��: ����� � �� ��� ���� ���� �

�����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_access_denied

��: 0x35a62005 (900079621)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0006E �� ��� ���� � ����

�����.

��: �� ��� ���� �� ����� ���� �

��� �����.

�: ����� �� ���� IBM Customer Support

� ������.

�: oss_s_invalid_param

��: 0x35a62006 (900079622)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0007E ��� ���

��: �� �� �� �� ��� �� ��

�� � ��� �����. � �� ��� � ��

� ���� ����.

�: � ��� �� � ��� �� ��� �

� �� ������.

�: oss_s_bad_command_line

232 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 245: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35a62007 (900079623)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0008E ��� ��� �����.

��: ��� �� � ��� �����. � ��� �

� �� �� ��� ���� �� �� ���� �

��.

�: �� ���� � ��� ��� �� � �

� �� �� ��� ������. ��� �� ��

�� ��� �������.

�: oss_s_syscall_failed

��: 0x35a62008 (900079624)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0009E ���� � �� �

��: ACL� Access-Restrictions ��� ��� ���

� ���. � ��� �� ACL� ��� ��� �

�� �� �� ���� ���.

�: �� ���� � �� ACL� ��� ��

��� ������. Access-Restrictions ��� ���

��� ��� ��� ������. �� policy� �

� PDOSD ��� ������.

�: oss_s_invalid_ext_attr

��: 0x35a62009 (900079625)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0010E UID� ��� � ����.

��: ���� UID� ���� �� ��� ����

�.

�: �� �� ���� � ��� �� ��

����. ���� ���� ��� �������.

�: oss_s_setuid_failed

��: 0x35a6200a (900079626)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0011E GID� ��� � ����.

��: ���� GID� ���� �� ��� ����

�.

�: �� �� ���� � ��� �� ��

����. ���� ���� ��� �������.

�: oss_s_setgid_failed

��: 0x35a6200b (900079627)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0012E EUID� ��� � ����.

��: ���� EUID� ���� �� ��� ���

��.

�: �� �� ���� � ��� �� ��

����. ���� ���� ��� �������.

�: oss_s_seteuid_failed

��: 0x35a6200c (900079628)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0013E EGID� ��� � ����.

��: ���� EGID� ���� �� ��� ���

��.

�: �� �� ���� � ��� �� ��

����. ���� ���� ��� �������.

�: oss_s_setegid_failed

��: 0x35a6200d (900079629)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0014E PDOSD� �� �� ���.

��: pdosdestroy, pdosrefresh, pdossudo, pdoswhoami

� pdoswhois �� PDOSD ��� �� � �� �

� ��. PDOSD ��� �� �� �� � � �

��� ����� �����.

�: PDOSD ��� ��� � �� �� ����

��.

�: oss_s_pdosd_not_running

��: 0x35a6200e (900079630)

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 233

Page 246: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0015E Authorization API ��

��: �� ���� Tivoli Access Manager API� �

�� ��� �����.

�: � ���� �� �� ��� �� �� ���

� ���. �� �� �� ���� � ��� �

� ������. ���� ���� ��� �����

��.

�: oss_s_authz_api_failure

��: 0x35a6200f (900079631)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0016E �� ��� � � ����.

��: � �� ��� � � ��� �����.

�: �� �� ���� � ��� �� ��

����. ���� ���� ��� �������.

�: oss_s_lock_file_open_failed

��: 0x35a62010 (900079632)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0017E �� ��� �� � ����.

��: � �� ��� � � ��� �����.

�: �� �� ���� � ��� �� ��

����. ���� ���� ��� �������.

�: oss_s_lock_file_lock_failed

��: 0x35a62011 (900079633)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0129E � � �� ��� ��: -%c

��: ��� � � �� ���� ���.

�: �� � � ��� �����. �� ��

�� ��� �������.

�: oss_m_unknown_option

��: 0x35a62081 (900079745)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0130E � � �� ��� ��: %s

��: ��� �� ���� ���.

�: �� � � ��� �����. �� ��

�� ��� �������.

�: oss_m_unknown_arg

��: 0x35a62082 (900079746)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0131E %s ��� ��� ��� ���.

��: ��� � � �� �� �� ��. �

�� � �� ��� ����.

�: �� � � ��� �����. �� ��

�� ��� �������.

�: oss_m_arg_missing

��: 0x35a62083 (900079747)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0132E %s�(�) %s ��� ��� ����

����.

��: ��� �� �� ��� � �� ��

� ���.

�: �� � � ��� �����. �� ��

�� ��� �������.

�: oss_m_arg_incompatible

��: 0x35a62084 (900079748)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0133E %s ���� �� � �� ��� �

����. (%d: %s)

��: ��� ��� ���� �� ��� �� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

234 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 247: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: oss_m_set_routing_failed

��: 0x35a62085 (900079749)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0134E �� �� ���� ����. (%s)

��: ��� ��� �� ��� ���� ���.

�: �� � � ��� �����. �� ��

�� ��� �������.

�: oss_m_set_svc_debug_levels_failed

��: 0x35a62086 (900079750)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0135E �� �� %s�(�) �� � ����.(%d: %s)

��: ��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_read_configuration_failed

��: 0x35a62087 (900079751)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0139E %d ���� ��� �� � ��

��.

��: ����� ����� ��� �� �� � �

�� �����. � ��� �� ��� ��� �

���� ���.

�: ulimit �� ��� ��� ��� ��� �

�� ���� ��� ��� �����. ����� �

� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: oss_m_no_memory

��: 0x35a6208b (900079755)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0140E -%2$c� \″%1$s\″ ��� ����

����.

��: ��� �� ��� �� �� ���� �

��.

�: �� � � ��� �����. �� ��

�� ��� �������.

�: oss_m_invalid_arg

��: 0x35a6208c (900079756)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0141E �� �� %s� �� �� ���

� ����. (0x%x: %s)

��: ���� ��� ��� � � �� � ��

� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_unable_to_set_full_progname

��: 0x35a6208d (900079757)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0142E �� ��� ��� �� �� �

����. �� : %s : %s : %d

��: �� ����� ��� ��� �� ��� �

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_file_stat_failed

��: 0x35a6208e (900079758)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0143E � � ��� � ��� ������

�.

��: ��� �� �� �� �� ���� ��

��.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 235

Page 248: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� � � ��� �����. �� ��

�� ��� �������.

�: oss_m_arg_missing_options

��: 0x35a6208f (900079759)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0144E UID� %d:� ��� � ����.(%d: %s)

��: ���� UID� ��� ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_setuid_failed

��: 0x35a62090 (900079760)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0145E GID� %1$d(�)� ��� � ���

�. (%2$d: %3$s)

��: ���� GID� ��� ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_setgid_failed

��: 0x35a62091 (900079761)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0146E EUID� %1$d(�)� ��� � ��

��. (%2$d: %3$s)

��: ���� EUID� ��� ��� �� � ���

�����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_seteuid_failed

��: 0x35a62092 (900079762)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0147E EGID� %1$d(�)� ��� � ��

��. (%2$d: %3$s)

��: ���� EGID� ��� ��� �� � ���

�����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_setegid_failed

��: 0x35a62093 (900079763)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0148E �� %s�� �� �� ��

� ��� �� ��� � ����.(%d: %s)

��: ��� ����� �� � � � ��� �

�� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_get_name_max_failed

��: 0x35a62094 (900079764)

���: ��

���: oss / oss_s_general

AOSSS0256E �� ��� %s(�)� � �

����.

��: �� ����� �� � ���� ��

��� �� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_change_cwd_failed

��: 0x35a62100 (900079872)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

236 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 249: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS0257E �� ����� ��� � ����.

��: ����� �� ������ ��� �� � �

�� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_detach_tty_failed

��: 0x35a62101 (900079873)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0258E ��� ���� � ����.

��: ����� stdout � stderr� /var/pdos/log ��

�� �� ��� � ��� � ��� ����

�.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_redirect_failed

��: 0x35a62102 (900079874)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0259E ���� ���� � � ���

�.

��: ����� ��� �� �� � ��� �

����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_reprioritize_failed

��: 0x35a62103 (900079875)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0260E ���� �� ID� � � ��

��.

��: �� ����� UID, EUID, GID �� EGID �

� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_change_id_failed

��: 0x35a62104 (900079876)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0261E ���� �� ��� � ����.

��: ����� �� �� ������ ���� ��

� ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_release_resources_failed

��: 0x35a62105 (900079877)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0262E � �� ��� � ����.

��: ����� ��� � ��� ����� ��

� ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_set_resource_limit_failed

��: 0x35a62106 (900079878)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0263E ��� �� ��� ��� � ���

�.

��: ����� �� ��� ��� ������ ��

� ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_handle_signals_failed

��: 0x35a62107 (900079879)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 237

Page 250: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS0264I oss_become_daemon� �� ����

� �������.

��: �� ����� �����.

�: ��

�: oss_s_returned_to_parent

��: 0x35a62108 (900079880)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0266E �� ����� ��� ����.

��: ����� �� ���� ��� ��� ��

�� �����.

�: �� ���� � �� ���� ���� �

� ������. ���� ���� ����� �� �

�����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oss_s_child_already_shutting_down

��: 0x35a6210a (900079882)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0267E ��� ���� �� �� �����

�� ��� ���� ����.

��: �� ����� ��� ��� ���� ����

����.

�: /var/pdos/log ���� �� ��� � �

� ����� � ��� � ������. ��

�� ����� ����� � ��� � �� � �

�� �� ��� ���. ����� ���� ���

� ���, �� ���� � �� ��� ��

�� ������. ����� �� ������. ���

�� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_startup_timeout

��: 0x35a6210b (900079883)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0384I %1$s�(�) %2$d� �� ���� �

�����. �� �� %3$s ��

��� ����.

��: ��� ��� ��� ���� ���� ���

�.

�: ��� ��� � ��� � ���

� ������. �� �� ����� ����� �

��� � �� � ��� �� ��� ���. ���

�� ���� ���� ���, �� ���� �

�� ��� ���� ������. ����� ��

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oss_m_startup_failed_timeout

��: 0x35a62180 (900080000)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0385I ��� %s�(�) � � ���

�. (%d: %s)

��: ����� �� � ���� ��� ��� �

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_chdir_failed

��: 0x35a62181 (900080001)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0386I �� ���� �� %1$s�(�) � �

����. (%2$d: %3$s)

��: ��� �� �� ��� � � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_open_redirect_failed

��: 0x35a62182 (900080002)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

238 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 251: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS0387I �� ��� ���� � ����.(%1$d: %2$s)

��: stdout� �� �� ��� � ���� ��

���� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_dup2_stdout_failed

��: 0x35a62183 (900080003)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0388I �� �� ���� � ����.(%1$d: %2$s)

��: stderr� �� �� ��� � ���� ��

���� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_dup2_stderr_failed

��: 0x35a62184 (900080004)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0389I ���� ���� %1$d(�)�

� � ����. (%2$d: %3$s)

��: ����� ��� �� ��� �� �� �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_renice_failed

��: 0x35a62185 (900080005)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0390I �� ����� fork� � ����.(%1$d: %2$s)

��: ��� �� ����� ���� �� ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_fork_failed

��: 0x35a62186 (900080006)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0391I �� ����� ��� � ����.(%1$d: %2$s)

��: ����� �� ������ ��� �� � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_detach_failed

��: 0x35a62187 (900080007)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0392I ���� � �� � �� ��

�� �� ��� � ����. (%d:%s)

��: ���� ��� �� ��� � �� � �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_get_max_openfd_failed

��: 0x35a62188 (900080008)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0393I �� %1$s � �� ��� � �

���. (%2$d: %3$s)

��: ����� ��� ��� � ��� ����

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_get_rlimit_failed

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 239

Page 252: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35a62189 (900080009)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0394I %1$s � �� ��� � ����.(%2$d: %3$s)

��: ����� ��� ��� � ��� �����

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_set_rlimit_failed

��: 0x35a6218a (900080010)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0395I ��� ��� �����. (%1$s:%2$d: %3$s)

��: ��� ��� ��� ��� �� �� ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_syscall_failed

��: 0x35a6218b (900080011)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0397E � � � ����. (0x%1$x:%2$s)

��: ����� ��� �� ����� ����� �

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_unable_to_become_daemon

��: 0x35a6218d (900080013)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0398I %1$s � �� %2$s�(�) ���

��.

��: ��� ����� ��� ��� �� ����

� � ��.

�: ��

�: oss_m_daemon_shutdown_by_signal

��: 0x35a6218e (900080014)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0400E ��� �� %s � ��

%d�(�) �����.

��: ��� ����� � � �� �� ��� ��

�����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_daemon_shutdown_by_unknown_ signal

��: 0x35a62190 (900080016)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0401E �� �� %s(�)� �� � ���

� �� � ����. (0x%x: %s)

��: ��� �� ����� �� � ���� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_status_send_msg_failed

��: 0x35a62191 (900080017)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0402E �� � ���� ���� �� �

����. (0x%x: %s)

��: �� � ���� �� � ��� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

240 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 253: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: oss_m_status_put_data_failed

��: 0x35a62192 (900080018)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0403E �� � ���� ��� ��� �

����. (0x%x: %s)

��: �� � ���� �� ���� �� � ��

� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_status_get_response_body_ failed

��: 0x35a62193 (900080019)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0404E �� ���� �� ���� �

�� �������.(���: %d fmt:%d msg: %d fmt %d)

��: �� � � �� ��� ���� �� ����

�� ���.

�: IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_status_invalid_response

��: 0x35a62194 (900080020)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0405E �� � ���� ��� ��� �

����. (0x%x: %s)

��: �� � ���� �� ��� �� � ��

� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_status_get_response_header_ failed

��: 0x35a62195 (900080021)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0406I %s�(�) ����� ����.

��: ��� ��� ����� ���.

�: ��

�: oss_m_daemon_state_initializing

��: 0x35a62196 (900080022)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0407I %s� ����� �� ����.

��: ��� ��� �� �� �� �� ���.

�: ��

�: oss_m_daemon_state_running

��: 0x35a62197 (900080023)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0408I %s�(�) ����� ��� �� �

���.

��: ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��

���. ��� �� �����. � ��� ��� �

��� ��� ��� ��� �� ��� ���� �

���.

�: ��� ���� � �� ���� ��� �

�� ��� ������.

�: oss_m_daemon_state_running_ abnormal

��: 0x35a62198 (900080024)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0409I ��� policy ���� �������.

��: ����� �� policy ��� �� � ��

�.

�: �� policy ��� �� �� ����� �

�� �� ��� ������. �� policy �� ��

��� ��� ��� ��� ������.

�: oss_m_daemon_state_isolated_policy

��: 0x35a62199 (900080025)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 241

Page 254: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0410I �� ������ �������.

��: ����� Tivoli Access Manager �� ��

���� �� � ���.

�: Tivoli Access Manager �� ������ �

� � ����� ��� �� ���� �����

�. �� ����� �� ��� ��� ��� �

�� ��� ������.

�: oss_m_daemon_state_isolated_user

��: 0x35a6219a (900080026)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0411I %s�(�) ��� ����.

��: ��� ��� �� ���.

�: ��

�: oss_m_daemon_state_shutdown

��: 0x35a6219b (900080027)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0412I %s�(�) ��� � ��� ����.(0x%x)

��: ��� ��� � � �� ��� ���.

�: �� �� ���� �� ��� �����.

� ���� ���� ��� �� ������. ���

�� , IBM Customer Support� ������

�: oss_m_daemon_state_unexpected

��: 0x35a6219c (900080028)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0413E ��� ���� ��� ��� � ��

��. (0x%x: %s)

��: PDOSD, PDOSAUDITD � PDOSWDD ���

��� ����� ����� ���� ��� �� �

�. ��� ���� ��� ��� ��� ��

, �� ����� ��� �� ����� �� ��.

�� ����� ��� ��� ��� � ��� ��

� ��� � ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_unable_to_join_watchdog_set

��: 0x35a6219d (900080029)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0414E ��� ��� ����� ��� � �

���. (0x%1$x: %2$s)

��: �� ����� �� �� ������ ���

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_unable_to_register_with_ kosseal

��: 0x35a6219e (900080030)

���: ���

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0415I %s�(�) �� �� ����� ���

����.

��: ��� ����� Tivoli Access Manager for

Operating Systems �� ���� �� ��� ��

� ��� �����.

�: ��

�: oss_m_daemon_privileged

��: 0x35a6219f (900080031)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0416I %s(�) ��� ��� �� ����

� � � ����. (0x%x: %s)

��: �� ����� � �� � ��� IBM Tivoli

Access Manager for Operating Systems �� ����

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

242 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 255: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: oss_m_daemon_unable_to_become_ privileged

��: 0x35a621a0 (900080032)

���: ��

���: oss / oss_s_daemon

AOSSS0512E �� ��� � �� �����.

��: ���� ��� � ��� �� ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_init_failure

��: 0x35a62200 (900080128)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0513E mutex� ��� � �� ����

�.

��: � �� �� mutex ��� � � ��� �

� ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_lock_failure

��: 0x35a62201 (900080129)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0514E mutex� ��� ���� � ��

�����.

��: Mutex ��� �� � ��� �� ��� �

����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_unlock_failure

��: 0x35a62202 (900080130)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0515E �� �� �� �� �����.

��: ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_cancel_failure

��: 0x35a62203 (900080131)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0516E ��� ���� �� �� ��

���.

��: ���� � � ��� �� ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_join_failure

��: 0x35a62204 (900080132)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0517E ��� ���� �� �� ��

���.

��: ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_create_failure

��: 0x35a62205 (900080133)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0518E ��� ��� ��� �� ��

�����.

��: ���� ����� �� � ��� �� ��

� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 243

Page 256: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_signal_failure

��: 0x35a62206 (900080134)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0519E � ��� ���� �� �� �

����.

��: �� ���� �� � ��� �� ��� �

����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_cond_wait_failure

��: 0x35a62207 (900080135)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0520E �� �� � �� �����.

��: ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_destroy_failure

��: 0x35a62208 (900080136)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0521E �� �� ��� ���� �� �

� �����.

��: ���� �� ��� �� � ��� �� �

�� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_set_cancel_failure

��: 0x35a62209 (900080137)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0522E ��� ���� �� �� ��

���.

��: ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_detach_failure

��: 0x35a6220a (900080138)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0523E � �� ����� �� �� �

����.

��: �� ��� ��� � ��� �� ��� �

����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_thread_cond_init_failure

��: 0x35a6220b (900080139)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0640E �� ��� �� �� ����

�. (%d: %s)

��: ���� ����� �� ��� �� ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_init_failure

��: 0x35a62280 (900080256)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

244 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 257: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS0641E mutex� ��� � �� ����

�. (%1$d: %2$s)

��: � �� �� mutex ��� � � ��� �

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_lock_failure

��: 0x35a62281 (900080257)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0642E mutex� ��� ���� � ��

�����. (%1$d: %2$s)

��: Mutex ��� �� � ��� �� ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_unlock_failure

��: 0x35a62282 (900080258)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0643E �� �� �� �� �����.(%d: %s)

��: ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_cancel_failure

��: 0x35a62283 (900080259)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0644E ��� ���� �� �� ��

���. (%d: %s)

��: ���� � � ��� �� ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_join_failure

��: 0x35a62284 (900080260)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0645E ��� ���� �� �� ��

���. (%d: %s)

��: ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_create_failure

��: 0x35a62285 (900080261)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0646E mutex� ���� � �� ���

��. (%1$d: %2$s)

��: Mutex ��� �� � ��� �� ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_destroy_failure

��: 0x35a62286 (900080262)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0647E � �� ��� ��� � ��

�����. (%1$d: %2$s)

��: �� ��� ��� �� � ��� �� ���

�����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_signal_failure

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 245

Page 258: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35a62287 (900080263)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0648E � ��� ���� � �� ��

���. (%1$d: %2$s)

��: �� ���� ���� � ��� �� ���

�����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_cond_wait_failure

��: 0x35a62288 (900080264)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0649E �� �� ��� ���� � ��

�����. (%1$d: %2$s)

��: ���� �� ��� �� � ��� �� �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_set_cancel_failure

��: 0x35a62289 (900080265)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0650E ��� ���� �� �� ��

���. (%d: %s)

��: ���� �� � ��� �� ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_thread_detach_failure

��: 0x35a6228a (900080266)

���: ��

���: oss / oss_s_threads

AOSSS0768E ��� ��� ���� ����.

��: �� ���� �� ��� �� ��� ����

�� �� �����.

�: ��� ���� ��� �� �� �����.

� , ���� ���� ��� �� �� �� �

�� ��� �����. � ���� ���� ��

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: oss_s_stanza_invalid_arg

��: 0x35a62300 (900080384)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0769E �� ��� �� ���� ����

���.

��: ����� �� �� ID� �� ��� �

�� ��� ��� ��� �� ���.

�: �� ���� � �� ��� � � ��

����. UNIX ��� �� policy �� �� ��� �

� ��(�� �) ����� ����� �����.

���� ���� ����� �� ������.

�: oss_s_stanza_file_access_denied

��: 0x35a62301 (900080385)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0770E �� ��� ����.

��: ��� �� ��� � � ���.

�: �� ���� � �� ��� � � ��

����. /var/pdos/log/pdoscfg.log ��� � IBM

Tivoli Access Manager for Operating Systems� ��

� ����� �����. ��� ��� ���

, pdosrstr �� ��� �� ��� ����

��. ����� �� ������.

�: oss_s_stanza_file_not_found

��: 0x35a62302 (900080386)

���: ��

���: oss / oss_s_config

246 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 259: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS0771E �� ��� � � ����.

��: �� ��� � � ��� �����.

�: �� ���� � �� ��� � � �

�� �� ������. ���� ���� �����

�� ������.

�: oss_s_stanza_file_open_failed

��: 0x35a62303 (900080387)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0772E �� ��� �� � ����.

��: �� ��� � � ��� �����.

�: �� ���� � �� ��� � � �

�� �� ������. ���� ���� �����

�� ������.

�: oss_s_stanza_file_lock_failed

��: 0x35a62304 (900080388)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0773E �� ��� � ����.

��: �� ���� �� �� �� ��� ��� �

�� �����.

�: �� ���� � �� �� ��� � �

��� �� ������. ���� ���� ����

� �� ������.

�: oss_s_stanza_file_closed

��: 0x35a62305 (900080389)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0774E �� �� � ���� ����.

��: �� ��� ���� �� ��� �� ���.

��� [ ]� ���� ��.

�: �� ���� � �� ��� � � ��

����. ���� ���� ����� �� �����

�. pdosrstr �� ��� � ��� ������.

�: oss_s_stanza_no_terminating_ bracket

��: 0x35a62306 (900080390)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0775E �� ��� � ��� �� ���

����.

��: �� ��� ���� �� ��� �� ���.

� ��� � ID� � � �� = �� �� �

� �� ��� ��.

�: �� ���� � �� ��� � � ��

����. ���� ���� ����� �� �����

�. pdosrstr �� ��� � ��� ������.

�: oss_s_stanza_no_separator

��: 0x35a62307 (900080391)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0777E ��� ��� � �(null) ��� �

���.

��: �� ���� �� ��� NULL �� � �

�����.

�: ��� �� �� �����. �� ��� ���

� �� �� �� � �� ��� ����. � �

��� ���� ��� �� ������. ��� ��

, �� ��� ���� IBM Customer Support� �

�����.

�: oss_s_stanza_null_argument

��: 0x35a62309 (900080393)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0778E �� ��� ���� �� �� ���

� ����.

��: �� ��� �� �� ����.

�: �� ���� � �� ��� � , ��

� � �� �� ������. ���� ����

����� �� ������. pdosrstr �� ���

� ��� ������.

�: oss_s_config_item_missing

��: 0x35a6230a (900080394)

���: ��

���: oss / oss_s_config

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 247

Page 260: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS0779E �� ��� �� �� �� ���

��.

��: �� ���� ��� �� ��� ���� ��

�� �� ��� ����� �����.

�: �� ���� � �� ��� � � ��

����. �� ��� ��� �����. �� ��

���� ���� ����� �� ������. ���

�� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_stanza_file_read_only

��: 0x35a6230b (900080395)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0780E �� ��� �� � ����.

��: �� ��� �� � ��� �����.

�: �� ���� � �� ��� � � ��

����. �� ��� �� ���� �� ���

���. � ���� ���� ����� �� ���

���. ��� �� , IBM Customer Support� �

�� � �� �� � �� ��� ������.

�: oss_s_stanza_file_read

��: 0x35a6230c (900080396)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0781E �� ��� ��� �� � ��

��.

��: �� ��� �� � ��� �����.

�: /opt/pdos/etc ���� �� �� �� ����

� ��� ��� �����. � ��� �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: oss_s_stanza_text_replace

��: 0x35a6230d (900080397)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0782E �� ��� ��� ����.

��: �� ���� �� ���� ���� �� �

� ����� �����.

�: �� ���� � �� ��� � , ��

�� � �� �� �� ������. �� �

� ��� �� ���� �� ��� ����. ��

�� ���� �� �� ���� �����. � �

��� ���� ����� �� ������. ��� �

� , /opt/pdos/sbin/ossdump.sh ����� ���

���� ���� IBM Customer Support� �����

�.

�: oss_s_stanza_no_entry

��: 0x35a6230e (900080398)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0783E ���� � �� �� �����

��.

��: �� ��� ���� �� �� ��� �� �

��.

�: �� ���� � �� ��� � � �

��� �� �� ��� ������. ���� ���

� ����� �� ������. pdosrstr �� ���

� ��� ������.

�: oss_s_bad_audit_level

��: 0x35a6230f (900080399)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0784E �� � ��� �� �����

��.

��: �� ��� ���� �� �� �� �� �

� ���. �� ��� �� ���� ��.

�: �� ���� � �� ��� � � ��

����. ���� ���� ����� �� �����

�. pdosrstr �� ��� � ��� ������.

�: oss_s_bad_audit_level_string

��: 0x35a62310 (900080400)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0896E �� �� %s�(�) �� � ���

�. (%d: %s)

��: ��� �� ��� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

248 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 261: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_stanza_file_lock_failed

��: 0x35a62380 (900080512)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0897E �� �� %s�(�) � � ����.(%d: %s)

��: ��� �� ��� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_stanza_file_open_failed

��: 0x35a62381 (900080513)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0898E %s ��� ��� � �(null) ��

� ����.

��: �� ���� �� ��� NULL �� � �

�����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_stanza_null_argument

��: 0x35a62382 (900080514)

���: ���

���: oss / oss_s_config

AOSSS0899E � �� ��� [%s:%s]�(�) ��

�����.

��: �� ��� ��� �� ����.

�: �� ���� � �� ��� � � ��

����. ���� ���� ����� �� �����

�. pdosrstr �� ��� � ��� ������.

�: oss_m_stanza_item_missing

��: 0x35a62383 (900080515)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0900E %s �� ��� ��� ‘$.*s’ ��

�� ���� ����.

��: �� ��� ��� �� ��� ���� ��

�.

�: ��� �� ��� �� ���� ������.

���� ���� ����� �� ������. pdosrstr

�� ��� � ��� ������.

�: oss_m_bad_audit_level

��: 0x35a62384 (900080516)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS0901E %s �� ��� ��� �� � �

�� �� �������.

��: ��� �� ��� ���� �� �� ��

�� �� ���. �� ��� �� ���� ��.

�: ���� ���� ����� �� ������.

pdosrstr �� ��� � ��� ������.

�: oss_m_bad_audit_level_string

��: 0x35a62385 (900080517)

���: ��

���: oss / oss_s_config

AOSSS1024E �� �� ��� UID� ���

�.

��: ��� �� � � ���� �� �� ��

���� ���� ���.

�: ���� �� �� ������ �� �� �

� ��� �� �������.

�: oss_s_unknown_user_name

��: 0x35a62400 (900080640)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1025E �� �� ��� GID� ���

�.

��: ��� � � � ���� �� �� ���

��� ���� ���.

�: ���� �� �� ������ �� � �

� ��� �� �������.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 249

Page 262: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: oss_s_unknown_group_name

��: 0x35a62401 (900080641)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1026E ����� UID� ��� ���

�.

��: ��� UID� ���� �� �� ������

���� ���.

�: ���� �� �� ������ �� UID� �

�� �� �������.

�: oss_s_unknown_uid

��: 0x35a62402 (900080642)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1027E ����� GID� ��� ���

�.

��: ��� GID� ���� �� �� ������

���� ���.

�: ���� �� �� ������ �� GID� �

�� �� �������.

�: oss_s_unknown_gid

��: 0x35a62403 (900080643)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1028E �� UID� ��� � ����.

��: �� � � UID� �� � ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. �� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_unable_to_map_name_to_uid

��: 0x35a62404 (900080644)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1029E UID� �� ��� � ����.

��: UID� �� � � �� � ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. �� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_unable_to_map_uid_to_name

��: 0x35a62405 (900080645)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1030E �� GID� ��� � ����.

��: � � � GID� �� � ��� ����

�.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. �� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_unable_to_map_name_to_gid

��: 0x35a62406 (900080646)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1031E GID� �� ��� � ����.

��: GID� � � � �� � ��� ����

�.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. �� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_unable_to_map_gid_to_name

��: 0x35a62407 (900080647)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1032E ��� ��� � ����.

��: ���� �� �� ������� ��� �

�� � � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. �� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

250 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 263: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: oss_s_get_passwd_failed

��: 0x35a62408 (900080648)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1152I UID %1$u�(�) �� ��� � �

���. (%2$d: %3$s)

��: ��� UID� �� � � �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_uid_to_name_mapping_failed

��: 0x35a62480 (900080768)

���: � ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1153I GID %1$u�(�) �� ��� � �

���. (%2$d: %3$s)

��: ��� GID� �� � � �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_gid_to_name_mapping_failed

��: 0x35a62481 (900080769)

���: � ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1154I � %1$s�(�) UID� ��� � �

���. (%2$d: %3$s)

��: ��� �� � � UID� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_name_to_uid_mapping_failed

��: 0x35a62482 (900080770)

���: � ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1155I � %1$s�(�) GID� ��� � �

���. (%2$d: %3$s)

��: ��� � � � GID� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_name_to_gid_mapping_failed

��: 0x35a62483 (900080771)

���: � ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1156E �� � %s�(�) UID� ��

� ����. (0x%x: %s)

��: ��� �� � � UID� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_name_to_uid_mapping_failed_ status

��: 0x35a62484 (900080772)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1157E �� � %s�(�) GID� �� �

����. (0x%x: %s)

��: ��� � � � GID� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_name_to_gid_mapping_failed_ status

��: 0x35a62485 (900080773)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1158E �� %s� ��� ��� � ���

�. (%d: %s)

��: ���� �� �� ������� ��� ��

� ��� � � ��� �����.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 251

Page 264: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_get_passwd_failed

��: 0x35a62486 (900080774)

���: ��

���: oss / oss_s_uid

AOSSS1280E ��� �� ��� �� � ���

�.

��: ����� �� � ��� ��� � � �

�� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_host_lookup_failure

��: 0x35a62500 (900080896)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1281E ��� �� ��� �� � ����.

��: ��� � � ��� ���� � � ����

�� � ��� ��� � � ���.

�: ��

�: oss_s_host_not_found

��: 0x35a62501 (900080897)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1282E ��� �� ��� �� ��� ��

���� ��� � �����.

��: ���� �� � IP ��� ��� � �� �

� � ���. ���, hla ���� ���, ��� �

� ���� �� �� �� � ���.

�: �� �� ��� ��� �����. �� �

��� ���� �� �������.

�: oss_s_host_stale

��: 0x35a62502 (900080898)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1283E ��� ��� �� � ����.

��: ��� �� � ���� ����� � � �

��.

�: ���� �� policy� ���� �������.

�: oss_s_service_not_found

��: 0x35a62503 (900080899)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1285E ���� �� �� ���� ���

�.

��: gethostbyname()� �� ���� ���� �

� ���� ��� �� �� � IP �� ��� �

���� �� ��(�: ipV6 ).

�: ��� �� � �� ��� �� ��� ���

� IBM Customer Support� ������.

�: oss_s_net_af_not_supported

��: 0x35a62505 (900080901)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1286E ���� ���� ���� ���

�.

��: getservbyname()� �� ���� ����� �

� ���� ��� �� �� � �� ��� �

���� �� ��.

�: ��� �� � �� ��� �� ��� ���

� IBM Customer Support� ������.

�: oss_s_net_protocol_not_supported

��: 0x35a62506 (900080902)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1287E ��� IP ��� ���� ����.

��: ��� IP ��� ���� ���.

�: ��� �� � IP ��� ��� �� ��

�����.

�: oss_s_invalid_ip_addr

��: 0x35a62507 (900080903)

252 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 265: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1288E ��� ��� �� ���� ���

�.

��: ��� ��� � � ���� ���.

�: ��� �� � ��� � � ��� �� �

� ������.

�: oss_s_invalid_hostname

��: 0x35a62508 (900080904)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1408E �� ��� �� � ����.(%s:%d)

��: ����� ��� ��� � � �� �� � �

�� ��� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_host_lookup_failure_name

��: 0x35a62580 (900081024)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1409E �� ��� �� � ���

�.(%d.%d.%d.%d: %d)

��: ����� ��� �� � IP ��� �� ��

� ��� ��� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_host_lookup_failure_addr

��: 0x35a62581 (900081025)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1410E ���� �� �� ���� ���

�. (%d)

��: gethostbyname()� �� ���� ���� �

� ���� ��� �� �� � IP �� ��� �

���� �� ��(�: ipV6).

�: ��� �� � �� ��� �� ��� ���

� IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_net_af_not_supported

��: 0x35a62582 (900081026)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1411E ���� ���� ���� ���

�. (%s)

��: getservbyname()� �� ���� ����� �

� ���� ��� �� �� � �� ��� �

���� �� ��.

�: ��� �� � �� ��� �� ��� ���

� IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_net_protocol_not_supported

��: 0x35a62583 (900081027)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1413E IP �� %s�(�) ���� ����.

��: ��� IP ��� ��� �� � IP ���

���.

�: ��� �� � IP ��� ��� �� ��

�����.

�: oss_m_invalid_ip_addr

��: 0x35a62585 (900081029)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1414E ��� � %s�(�) ���� ���

�.

��: ��� ��� � � ��� �� � ��� �

� ���.

�: ��� �� � ��� � � ��� �� �

������.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 253

Page 266: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: oss_m_invalid_hostname

��: 0x35a62586 (900081030)

���: ��

���: oss / oss_s_netdb

AOSSS1536E ������� �� ��������.

��: �� ���� ��� ���� ������� �

����� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_db_already_inited

��: 0x35a62600 (900081152)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1537E ������� � ����� ��

��.

��: �� ���� ������� ���� �� �

������ ���� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_db_uninitialized

��: 0x35a62601 (900081153)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1538E ������� �� � �����.

��: ������� � � ��� �� ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_db_open_failed

��: 0x35a62602 (900081154)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1539E ������ ��� ����.

��: ��� ������ ��� � � ���.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_db_file_not_found

��: 0x35a62603 (900081155)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1540E ������� ���� � ����

�.

��: ������� �� � ��� �� ��� �

����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_db_create_failed

��: 0x35a62604 (900081156)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1541E ������� � � �����.

��: ������� �� � ��� �� ��� ��

���.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_db_close_failed

��: 0x35a62605 (900081157)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1542E ��� � ������ �� ��

���.

��: ������� ����� � ��� �� ��

� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

254 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 267: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: oss_s_db_error

��: 0x35a62606 (900081158)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1543E ��� ��� ������� ���

�.

��: �������� ��� �� � � ���.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: oss_s_db_not_found

��: 0x35a62607 (900081159)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1544E ��� ��� �� ������� �

���.

��: ������� �� ��� �� �� ���.

�: ��

�: oss_s_db_entry_already_exists

��: 0x35a62608 (900081160)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1547W ENOMEM�� �� MMAP�

HP-UX�� �����.

��: � ��� HP-UX ���� �� ��. ��

�, �� ��� �� � HP-UX� ��� �� ��

� �� �� ��.

�: ��� ���� ���. � ��� �����

�����.

�: oss_s_hpux_mmap_failed_enomem

��: 0x35a6260b (900081163)

���: �

���: oss / oss_s_db

AOSSS1664E ������ �� �� ��� �

� ����.(%s: %s: %d)

��: ��� ������ �� �� ���� � �

��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_open_failed

��: 0x35a62680 (900081280)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1665E ������ ��� ��� � ���

�.(%s: %s: %d)

��: ��� ������ ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_create_failed

��: 0x35a62681 (900081281)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1666E ������ �� %s�(�) � �

����. (%d)

��: ��� ������ ��� �� � ��� ��

���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_close_failed

��: 0x35a62682 (900081282)

���: ��

���: oss / oss_s_db

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 255

Page 268: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS1668E ��� �� %s�(�) �������

����.

��: �������� ��� �� � � ���.

�: ��� ��� � � ��� �� �� �

�����.

�: oss_m_db_not_found

��: 0x35a62684 (900081284)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1669E ��� �� ������� ����

� �� �����. (%1$s:0x%2$x

��: ��� �� ������� ��� ����

� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , ��

� ���� � IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_db_iter_failed

��: 0x35a62685 (900081285)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1670E �������� ��� ���� ��

�� �����. : �� = %s :%s : 0x%x

��: �������� ��� �� � � ���

�� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , ��

� ���� � IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_db_fetch_failed

��: 0x35a62686 (900081286)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1671E �������� ��� ���� ��

�� �����. : �� = %s :%s : 0x%x

��: �������� ��� �� �� � ���

�����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_delete_failed

��: 0x35a62687 (900081287)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1672E ������� ��� ���� ��

�� �����. : �� = %s :%s : %d

��: ������� ��� �� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_store_failed

��: 0x35a62688 (900081288)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1673E IP �� %s� �� ��� �� �

�� �� �� �����. �� =%s : %d

��: ���� ��� �� � IP ��� ��� �

�� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_refresh_failed

��: 0x35a62689 (900081289)

���: ��

���: oss / oss_s_db

256 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 269: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS1674E ������� �� �� �� ��

��� �� �� �����.(%s:%d)

��: �� ���� �������� � �� ���

� �� ��� �����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_db_get_count_failed

��: 0x35a6268a (900081290)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1675E ������� ��� ���� ��

�� �����. (%s : %d)

��: ������� ��� �� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_list_entries_failed

��: 0x35a6268b (900081291)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1676E �� �� %s�(�) � � ���

�.(%s: %d)

��: ��� �� ��� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_lock_file_open_failed

��: 0x35a6268c (900081292)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1677E �� �� %1$s� ��� ��� �

����. (%2$s: %3$d)

��: ��� �� ��� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_lock_file_lock_failed

��: 0x35a6268d (900081293)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1679E %0%x ���� �� ��� ���

��� �����. (%d: %s)

��: ��� ���� �� ��� � � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_lock_failed

��: 0x35a6268f (900081295)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1680E ��� �� ��� �����.(%1$d: %2$s)

��: �� ��� �� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_unlock_failed

��: 0x35a62690 (900081296)

���: ��

���: oss / oss_s_db

AOSSS1681E ��� � ������ �� ��

���. (%s: %d)

��: ������� ��� � ��� �� ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_m_db_error

��: 0x35a62691 (900081297)

���: ��

���: oss / oss_s_db

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 257

Page 270: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS1792E kernel policy cache� ����� �

I/O �� �����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� policy ����� I/O ��� ����� ���

��� ����.

�: ossdump.sh -glk� ��� � IBM Customer

Support� ���� ������.

�: oss_s_kpc_err_io

��: 0x35a62700 (900081408)

���: ��

���: oss / oss_s_kpc

AOSSS1793E ��� ��� �� � ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� policy ����� ��� �� ��� �����

��� ��� ����.

�: �� ���� �� ��� �� ���� �

���. � ���� ������. ��� �� ���

� ���� ��� ��� �������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: oss_s_kpc_err_nomem

��: 0x35a62701 (900081409)

���: ��

���: oss / oss_s_kpc

AOSSS1794E �� policy ��� ��� � ���

�.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� policy ����� policy �� ���� �� �

���� ��� ��� ����.

�: ossdump.sh -glk� ��� � IBM Customer

Support� ���� ������.

�: oss_s_kpc_err_nokpc

��: 0x35a62702 (900081410)

���: ��

���: oss / oss_s_kpc

AOSSS1795E �� �� ��� �� policy �� �

� ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� policy ����� ��� ���� ��� �� �

�� ��� ��� ����� ��� ��� ��

��.

�: ossdump.sh -glk� ��� � IBM Customer

Support� ���� ������.

�: oss_s_kpc_err_nostats

��: 0x35a62703 (900081411)

���: ��

���: oss / oss_s_kpc

AOSSS1796E �� �� ��� �� ���� ��

��.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� policy ����� ���� �� ����� � �

���� ��� ��� ����.

�: ossdump.sh -glk� ��� � IBM Customer

Support� ���� ������.

�: oss_s_kpc_err_enosys

��: 0x35a62704 (900081412)

���: ��

���: oss / oss_s_kpc

AOSSS1797E ��� �� �� ��� �� � �

���.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� policy ����� ���� �� � ��� �

�� ��� ����.

�: �� ���� �� ��� � ���� �

� � ������. ��� �������. ��� ��

, ossdump.sh -glk� ��� ���� ���� IBM

Customer Support� ���� ������.

�: oss_s_kpc_err_enoent

��: 0x35a62705 (900081413)

���: ��

���: oss / oss_s_kpc

258 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 271: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS1798E ��� �� � ���.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� policy ����� �� �� �� ��� �

� �� �� ��� ��� ����.

�: ossdump.sh -glk� ��� � IBM Customer

Support� ���� ������.

�: oss_s_kpc_err_tobig

��: 0x35a62706 (900081414)

���: ��

���: oss / oss_s_kpc

AOSSS1920E ��� �� ���� ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ������ ���� �� ����� �����

��� ��� ����.

�: �� �� ��� �� �� �� ��� �

����. ���� ���� ��� �������. �

�� �� , ossdump.sh -glk� ��� � IBM

Customer Support� ������.

�: oss_s_kosseal_err_inval

��: 0x35a62780 (900081536)

���: ��

���: oss / oss_s_kosseal

AOSSS1921E ��� ���� ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ������ ��� �� �� ��� ���

���� ��� ��� ����.

�: ��� ��� �� ����� ��� ����

��� �� ��� �����. ��� �� ��

� �� ��� � ���. � ���� ���

� ��� �������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: oss_s_kosseal_err_nopriv

��: 0x35a62781 (900081537)

���: ��

���: oss / oss_s_kosseal

AOSSS1922E kosseal� �� �� ������.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ������ �� ���� ��� ��� ���

����.

�: �� �� �� ��� �� ���� �� �

������. �� pdosctl -s� ��� ��� ���

�����. ���� ����� ���� �� ���

� ��� �� ���� ��. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: oss_s_kosseal_err_na

��: 0x35a62782 (900081538)

���: ��

���: oss / oss_s_kosseal

AOSSS1923E ��� �� � ����.

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

�� ������ � � ��� � � ��� ��

� ��� ����.

�: �� �� �� ��� �� ���� �� �

������. �� pdosctl -s� ��� ��� ���

�����. ���� ����� ���� �� ���

� ��� �� ���� ��. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: oss_s_kosseal_err_not_found

��: 0x35a62783 (900081539)

���: ��

���: oss / oss_s_kosseal

AOSSS2304E ��� �� �� �� ���

� ����.

��: ���� � ��� �� ���� �����

���� ��� �� ��� � ���� ��� �

���.

�: �� � �� ��(ossdump.sh ��)� ��� �

IBM Customer Support� ������.

�: oss_s_outstanding_allocations

��: 0x35a62900 (900081920)

���: ��

���: oss / oss_s_alloc

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 259

Page 272: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSSS2305E %d ��� �� �� �� ��

� � ����.

��: ���� � ��� �� ���� �����

���� ��� �� ��� � ���� ��� �

���.

�: �� � �� ��(ossdump.sh ��)� ��� �

IBM Customer Support� ������.

�: oss_m_outstanding_allocations

��: 0x35a62901 (900081921)

���: ��

���: oss / oss_s_alloc

AOSTE0131E PDOSTECD� ��� �� �

����.

��: PDOSTECD ��� ���� � � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. ���� ���� PDOSTECD ��� ��

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: ote_m_no_memory

��: 0x35a7c083 (900186243)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0132E PDOSTECD �� �� ����

�. �: %d.

��: PDOSTECD ���� ��� �� ��� ���

��.

�: ���� �� ��� ��� ���� �� �

�����. ���� ���� PDOSTECD ��� ��

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: ote_m_internal_error

��: 0x35a7c084 (900186244)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0133E � ���� ��� � ����.

��: PDOSTECD ��� ��� �� � ���.

�: ���� �� ���� �� ��� �� �

����. ���� ���� PDOSTECD ��� ��

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: ote_m_cannot_create_socket

��: 0x35a7c085 (900186245)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0134E �� ���� ��� � ���

�.

��: PDOSTECD ��� �� ���� �� �

���.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. ���� ���� PDOSTECD ��� ��

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: ote_m_cannot_create_string

��: 0x35a7c086 (900186246)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0135E ����(FIFO)� ��� � ����.

��: PDOSTECD ��� FIFO� �� � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. �� ��� ���� ��� UNIX �� �

�� ����� �����. ���� ����

PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_create_fifo

��: 0x35a7c087 (900186247)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0136E ����(FIFO)� � � ����.

��: PDOSTECD ��� FIFO� � � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. �� ��� ���� ��� UNIX �� �

260 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 273: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� ����� �����. ���� ����

PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_open_fifo

��: 0x35a7c088 (900186248)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0137E ��� � � ����.

��: PDOSTECD ��� ��� ��� � � ��

�.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. ��� �� ��� ���� ��� UNIX

�� ��� ����� �����. ���� ���

� PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_open_file

��: 0x35a7c089 (900186249)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0138E ��� ��� � ����.

��: PDOSTECD ��� ��� ��� ���� � �

���.

�: ��� �� ��� ���� ��� UNIX ��

��� ����� �����. ���� ����

PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_write_event

��: 0x35a7c08a (900186250)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0139E OSS ��� ��� ���� � ��

��.

��: PDOSTECD ��� OSS ��� ��� ���

��� � ���.

�: PDOSTECD �� ��� �� ��� �� �

� � � � � � � � �� . � � � � � � ��

PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_initialize_oss

��: 0x35a7c08b (900186251)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0140E audview ��� ��� ���� �

����.

��: PDOSTECD ��� �� �� ��� ��� �

�� ��� � ���.

�: PDOSTECD �� ��� �� ��� �� �

� � � � � � � � �� . � � � � � � ��

PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_initialize_audview

��: 0x35a7c08c (900186252)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0141E �� ��� � � ����.

��: PDOSTECD ��� �� �� ��� � � �

��.

�: ��� �� ��� ���� ��� UNIX ��

��� ����� �����. ���� ���� �

�� �������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: ote_m_cannot_open_audit_log

��: 0x35a7c08d (900186253)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0142E �� ��� �� ��� ��� � �

���.

��: PDOSTECD ��� �� �� ��� ��� �

� � ���.

�: �� �� ��� /var/pdos/audit ���� �

��. �� �� �� �� � ��� ���� ���

UNIX �� ��� ����� �����. ����

���� ��� �������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: ote_m_determine_filesize

��: 0x35a7c08e (900186254)

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 261

Page 274: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0143E �� ��� �� ��� ��� � �

���.

��: PDOSTECD ��� �� �� ��� �� ��

� ��� �� ��� �����.

�: �� �� ��� /var/pdos/audit ���� �

��. �� �� �� �� � ��� ���� ���

UNIX �� ��� ����� �����. ����

���� ��� �������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: ote_m_determine_fileinfo

��: 0x35a7c08f (900186255)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0144E �� ��� �� � ����.

��: PDOSTECD ��� �� �� ��� �� � �

��.

�: �� �� ��� /var/pdos/audit ���� �

��. �� �� �� �� � ��� ���� ���

UNIX �� ��� ����� �����. ����

���� ��� �������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_read_log

��: 0x35a7c090 (900186256)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0145E �� �� ��� ��� � ����.

��: �� ��� �� ���� �� �� ��� �

���� �� � ���.

�: �� ��� �� ���� �� �����

�. ���� ���� PDOS ��� �� ������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: ote_m_cannot_rebase_log

��: 0x35a7c091 (900186257)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0146E /var/pdos/audit ��� � � �

���.

��: ����� �� ��� �� �� /var/pdos/audit

���� � � ���.

�: UNIX ��� ��� �� ���� ��

������. ���� ���� ��� �������.

��� �� , IBM Customer Support� �����

�: ote_m_cannot_open_audit_dir

��: 0x35a7c092 (900186258)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0147E ���� audit.log ��� ����

����.

��: �� ��� ��� �� ���� ���� �

� � ���.

�: � ��� ����� ����� �� ���� �

� � �, ����� �� �� ��� � � � �

���� �� �� ��. ���� �����

pdoscfg �� ��� �� �� ��� ��� ��

����.

�: ote_m_rollover_missed

��: 0x35a7c093 (900186259)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0149E � �� � ����.

��: PDOSTEC ��� �� � ���. ��

PDOSTEC ��� ���� �� ��� �����.

�: � ��� ����� ��� PDOSTEC ��

� ���� �� ���� � �� ��. �� �

�� ������.

�: ote_m_no_shutdown

��: 0x35a7c095(900186261)

���: ��

���: ote / ote_s_predaemon

262 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 275: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSTE0150E tec.log ��� � � ����. �

��: %d

��: PDOSTEC ��� TEC ���� �� ��� �

�� � � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. tec �� �� ��� ���� ��� UNIX

�� ��� ����� �����. ���� ���

� PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_open_tec_log

��: 0x35a7c096(900186262)

���: ��

���: ote / ote_s_predaemon

AOSTE0151E tec.tst ��� � � ����. �

��: %d

��: PDOSTEC ��� tec.tst ��� �� �� � �

���.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. tec.tst �� ��� ���� ��� UNIX �

� ��� ����� �����. ���� ����

PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_open_tec_tst

��: 0x35a7c097(900186263)

���: ��

���: ote / ote_s_predaemon

AOSTE0153E OTE ��� ��� ���� � ��

��.

��: PDOSTECD ��� OTE ��� ��� ���

��� � ���.

�: PDOSTECD �� ��� �� ��� �� �

� � � � � � � � �� . � � � � � � ��

PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_initialize_ote

��: 0x35a7c099(900186265)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0154E � ��� � ����.

��: PDOSTECD ��� �� �� �� ���

�� � ���.

�: PDOSTECD �� ��� �� ��� �� �

��� �� � ����. ���� ����

PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_refresh

��: 0x35a7c09a(900186266)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0155I � ���� ����.

��: PDOSTECD ��� �� �� �� ���

�� � ���.

�: ��� ������.

�: ote_m_daemon_refresh

��: 0x35a7c09b(900186267)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0156E -trace�� � ���(1 - 9)� �

� ���.

��: PDOSTECD �� -trace ����� �� ���

�� ���� ���.

�: 1� 9��� -trace ����� PDOSTECD ��

� ������.

�: ote_m_trace_numbers

��: 0x35a7c09c(900186268)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0157E �� ��� � � ����.

��: PDOSTECD ��� �� ��� � � ���.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. ��� �� ��� ���� ��� UNIX

�� ��� ����� �����. ���� ���

� PDOSTECD ��� �� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 263

Page 276: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: ote_m_cannot_open_trace_file

��: 0x35a7c09d(900186269)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0158E log ���� ��� � ����..

��: PDOSTECD ��� �� ���� �� � �

��.

�: �� ��� ��� �� ��� � ��� �

����. ���� ���� PDOSTECD ��� ��

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: ote_m_cannot_create_log

��: 0x35a7c09e(900186270)

���: ��

���: ote / ote_s_daemon

AOSTE0163E config ��� �� � ����.

��: PDOSTECD ��� �� ��� �� � ��

�.

�: PDOSTECD ��� ������. pdosteccfg �

� ������. PDOSTECD �� ��� �� ��

� �� ���� �� � ����. ���� �

��� PDOSTECD ��� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: ote_m_cannot_read_config

��: 0x35a7c0a3(900186275)

���: ��

���: ote / ote_s_predaemon

AOSUT0002I -%1$c� ��� ��� ��

�. \″%2$s\″(�) ���� ����.

��: ��� pdosctl �� �� �� �� ���

�� � ��� ��.

�: pdosctl �� � � ��� �����. ��

�� ���� pdosctl �� �������.

�: pdosctl_m_argument_must_be_daemon

��: 0x35ab3002 (900411394)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0003I -%c� ��� ��� �� ���

���. ″%s″(�) ���� ����.

��: ��� pdosctl �� �� �� �� ���

�� ����� ��.

�: pdosctl �� � � ��� �����. ��

�� ���� pdosctl �� �������.

�: pdosctl_m_argument_must_be_ audit_level

��: 0x35ab3003 (900411395)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0004I -%c� ��� ‘on’ �� ‘off’��

���. ″%s″(�) ���� ����.

��: ��� pdosctl �� �� �� �� ‘on’�

� ‘off’��� ��.

�: pdosctl �� � � ��� �����. ��

�� ���� pdosctl �� �������.

�: pdosctl_m_argument_must_be_ on_or_off

��: 0x35ab3004 (900411396)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0005I -%c ��� %s ��� �� ���

‘on’ �� ‘off’�� ���.″%s″(�) ���� ����.

��: ��� pdosctl �� �� �� ��� ‘on’

�� ‘off’��� ��.

�: pdosctl �� � � ��� �����. ��

�� ���� pdosctl �� �������.

�: pdosctl_m_qualifier_must_be_ on_or_off

��: 0x35ab3005 (900411397)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0006E �� � ���� %1$s(�)� �

� � ����. (0x%2$x: %3$s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ����

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

264 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 277: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_trace_send_msg_failed

��: 0x35ab3006 (900411398)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0007E %s� �� �� � ���� ���

� ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ����

��� � ��� ��� ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_trace_put_data_failed

��: 0x35ab3007 (900411399)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0008E %s�� �� � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_trace_get_response_ body_failed

��: 0x35ab3008 (900411400)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0009E %s�� �� ���� �� ����

� �� �������.(���: %dfmt: %d msg: %d fmt %d)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ���� �� ��� ����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_trace_invalid_response

��: 0x35ab3009 (900411401)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0010E %s�� �� � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_trace_get_response_ header_failed

��: 0x35ab300a (900411402)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0011E � � ���� %1$s(�)� �

� � ����. (0x%2$x: %3$s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ����

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_shutdown_send_msg_failed

��: 0x35ab300b (900411403)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0012E %s� �� � � ���� ���

� ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ����

��� � ��� ��� ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_shutdown_put_data_failed

��: 0x35ab300c (900411404)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 265

Page 278: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0013E %s�� � � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_shutdown_get_response_ body_failed

��: 0x35ab300d (900411405)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0014E %s�� � ���� �� ����

� �� �������.(���: %dfmt: %d msg: %d fmt %d)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ���� �� ��� ����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_shutdown_invalid_ response

��: 0x35ab300e (900411406)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0015E %s�� � � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_shutdown_get_response_ header_failed

��: 0x35ab300f (900411407)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0017I %s�(�) ��� ����. (0x%x:%s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_daemon_not_shutdown

��: 0x35ab3011 (900411409)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0021E %1$s�(�) �� ���� � ��

���. (0x%2$x: %3$s)

��: ��� ��� pdosctl ����� � � ���

�� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_daemon_failed

��: 0x35ab3015 (900411413)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0022E %s�(�) �� � ����.(0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_shutdown_failed

��: 0x35ab3016 (900411414)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0023E %s� ��� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� ��� �� � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

266 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 279: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_status_failed

��: 0x35ab3017 (900411415)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0024E %s� �� �� ��� � ���

�. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� ��� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_set_failed

��: 0x35ab3018 (900411416)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0025E ��� �� ��� ��� � ���

�. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� PDOSD ��� �� ��� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_query_failed

��: 0x35ab3019 (900411417)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0026E ��� � �� � � ���

�. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� PDOSD ��� �� � ��

� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_set_failed

��: 0x35ab301a (900411418)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0027E ��� � �� �� � ���

�. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� PDOSD ��� �� � ��

� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_query_failed

��: 0x35ab301b (900411419)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0028E %1$s� �� �� �� ��� �

����. (0x%2$x: %3$s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� ��� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_trace_set_failed

��: 0x35ab301c (900411420)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0029E �� � �� �� ��� �

����. (0x%1$x: %2$s)

��: pdosctl �� � � ��� �� ��� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_trace_query_failed

��: 0x35ab301d (900411421)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 267

Page 280: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0030E �� � ���� %1$s(�)� �

� � ����. (0x%2$x: %3$s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ����

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_status_send_msg_failed

��: 0x35ab301e (900411422)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0031E %s� �� �� � ���� ���

� ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ����

��� � ��� ��� ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_status_put_data_failed

��: 0x35ab301f (900411423)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0032E %s�� �� � ���� ���

��� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_status_get_response_ body_failed

��: 0x35ab3020 (900411424)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0033E %s�� �� ���� �� ����

� �� �������.(���: %dfmt: %d msg: %d fmt %d)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ���� �� ��� ����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_status_invalid_response

��: 0x35ab3021 (900411425)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0034E %s�� �� � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_status_get_response_ header_failed

��: 0x35ab3022 (900411426)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0045E �� � ���� %1$s(�)� �

� � ����. (0x%2$x: %3$s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ����

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_send_msg_failed

��: 0x35ab302d (900411437)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

268 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 281: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0046E %s� �� �� � ���� ���

� ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ����

��� � ��� ��� ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_put_data_failed

��: 0x35ab302e (900411438)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0047E %s�� �� � ���� ���

��� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_get_response_ body_failed

��: 0x35ab302f (900411439)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0048E %s�� �� ���� �� ����

� �� �������.(���: %dfmt: %d msg: %d fmt %d)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ���� �� ��� ����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_invalid_response

��: 0x35ab3030 (900411440)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0049E %s�� �� � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_get_response_ header_failed

��: 0x35ab3031 (900411441)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0051E � � � ����

%1$s(�)� �� � ����.(0x%2$x: %3$s)

��: pdosctl �� ��� ��� � �� � �

� ���� ���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_send_msg_failed

��: 0x35ab3033 (900411443)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0052E %s� �� � � ���� ���

� ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� � �� � �

� ���� ��� � ��� ��� ��� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_put_data_failed

��: 0x35ab3034 (900411444)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 269

Page 282: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0053E %s�� � � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ � �� �

�� ���� �� ��� �� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_get_response_ body_failed

��: 0x35ab3035 (900411445)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0054E %1$s�� � � ���� ��

���� � �� �������. (�

��: %2$d fmt: %3$d msg: %4$dfmt: %5$d)

��: pdosctl �� ��� ������ � �� �

�� ���� �� ���� �� ��� ����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_invalid_response

��: 0x35ab3036 (900411446)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0055E %s�� � � ���� ��� �

�� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ � �� �

�� ���� �� ��� �� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_get_response_ header_failed

��: 0x35ab3037 (900411447)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0058I %s�(�) %d� �� ��� ��

��.

��: ��� ��� �� �� �� ��� ���� �

���.

�: �� �� ���� �� ���� � ��

�� ��� �� �� ��� ��� �� �� ����

��. ��� �� , IBM Customer Support� ��

����

�: pdosctl_m_shutdown_timeout

��: 0x35ab303a (900411450)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0059E %s� ��� �� ��� ��� �

����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� ��� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_query_failed_ daemon

��: 0x35ab303b (900411451)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0060E %s� ��� � �� � �

����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� � ���

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_set_failed_ daemon

��: 0x35ab303c (900411452)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

270 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 283: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0061E %s� ��� � �� ��� �

����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� � ���

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_warning_query_failed_ daemon

��: 0x35ab303d (900411453)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0062E %s� �� �� ��� � ���

�. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� ��� ��

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_trace_query_failed_ daemon

��: 0x35ab303e (900411454)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0063I \″%s\″(�) ���� ����. ��

� actiongroup � [OSSEAL]�, �

�� ��� �� osseal �� ���

�(DKNRUdloprwxCGL)�� ���.

��: ��� pdosctl �� �� �� �� ���

osseal �� ��(�: [OSSEAL]NDr)��� ��. �

�� osseal ��� DKNRUdloprwxCGL���.

�: pdosctl �� � � ��� �����. ��

�� ���� pdosctl �� �������.

�: pdosctl_m_argument_must_be_ osseal_action

��: 0x35ab303f(900411455)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0064I pdosctl -p/-d� ��� �(null)�

osseal � ���� ���. ��

�� �� ���, pdosctl -a/-A�

�� �� �����.

��: ��� pdosctl �� �� �� �� ��

��� osseal �� ����� ��(osseal ��

� [OSSEAL] �� osseal �� DKNRUdloprwxCGL

� ���� ����). �� �� ��� �����

��� pdosctl -a/-A� ������.

�: pdosctl �� � � ��� �����. ��

�� ���� pdosctl �� �������.

�: pdosctl_m_argument_must_be_

nonnull_osseal_action

��: 0x35ab3040(900411456)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0065E %s� �� �� ��� � ���

�. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� ��� �

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_actions_set_failed

��: 0x35ab3041(900411457)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0066W %1$s� ��� �� � ��� �

��� ����. �� �� �(%2$s)� ��� ���, ��� �� � �

�� ��� ���.

��: �� �� �� ��� ��� ���� ��

� ��� �� ��� ���� � � ����

����. ���� � �� ��� �� ��� ��

��� �����.

�: �� �� ���� �� �� �� �� �

�� ������.

�: pdosctl_m_audit_level_permit_ notset

��: 0x35ab3042(900411458)

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 271

Page 284: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: �

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0067W %1$s� ��� �� � ��� �

��� ����. �� �� �(%2$s)� ��� ���, ��� �� � �

�� ��� ���.

��: �� �� �� ��� ��� ���� ��

� ��� �� ��� ���� � � ����

����. ���� � �� ��� �� ��� ��

��� �����.

�: �� �� ���� �� �� �� �� �

�� ������.

�: pdosctl_m_audit_level_deny_notset

��: 0x35ab3043(900411459)

���: �

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0068E %s�� �� � � ���� ��

� ��� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

� ���� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_actions_get_

response_body_failed

��: 0x35ab3044(900411460)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0069E %1$s�� �� � ���� ��

���� � �� ����. (���

: %2$d �: %3$d ���: %4$d �

: %5$d)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

� ���� �� ���� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_actions_invalid_ response

��: 0x35ab3045(900411461)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0070E %s�� �� � � ���� ��

� ��� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ������ �� �� �

� ���� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_actions_get_

response_header_failed

��: 0x35ab3046(900411462)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0071E �� � � ���� %1$s(�)�

�� � ����. (0x%2$x: %3$s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� �� �

��� ���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_actions_send_ msg_failed

��: 0x35ab3047(900411463)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0072E %s� �� �� � � ����

��� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosctl �� ��� ��� �� �� �� �

��� ��� � ��� ��� ��� �� � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosctl_m_audit_actions_put_ data_failed

��: 0x35ab3048(900411464)

���: ��

272 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 285: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0073E � �� �(null)� �� ��

��.

��: ������ �� � �� �� ��� ��

�� ��� �� ��.

�: �� ��� ���� �� ��� ��� �

��� �� �� ��� ��� ��� ��� ���

� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: pdosctl_s_actions_bad_len

��: 0x35ab3049(900411465)

���: ��

���: out / pdout_s_ctl

AOSUT0103E %1$s ��� ��� � ����.(%2$d: %3$s)

��: pdosunauth �� ��� � ��� �� �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosunauth_m_exec_failed

��: 0x35ab3067 (900411495)

���: ��

���: out / pdout_s_unauth

AOSUT0104E ��� ���� �� � ��

���� �� ��� ��� ��� �

����.

��: pdosunauth ����� � �� ����

SHELL � ��� ��� ���� ��.

�: SHELL � ��� �� ���� �� ��

�����.

�: pdosunauth_m_no_shell

��: 0x35ab3068 (900411496)

���: ��

���: out / pdout_s_unauth

AOSUT0105E ���� � ID� ��� � ���

�. (0x%x: %s)

��: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� ��� ��� podsunauth �� �� ��

� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosunauth_m_unable_to_become_ unauth_2

��: 0x35ab3069 (900411497)

���: ��

���: out / pdout_s_unauth

AOSUT0201I ���� � �� �� ���

� ����.

��: pdosunauth ��� ��� �� �� �

���� pdosrefresh �� �����. �� �

� �� ��� ��� ���� �� � ��� �

��.

�: ��

�: pdosrefresh_m_unauth_usr

��: 0x35ab30c9 (900411593)

���: � ��

���: out / pdout_s_refresh

AOSUT0202E ��� ��� �� ��� � ��

��. (0x%x: %s)

��: pdosrefresh �� ���� ��� �� ��

� �� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrefresh_m_refresh_self_ cred_failed

��: 0x35ab30ca (900411594)

���: ��

���: out / pdout_s_refresh

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 273

Page 286: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0204E %1$s ��� ��� �� ���

� ����. (0x%2$x : %3$s)

��: pdosrefresh �� ��� ��� �� ���

�� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrefresh_m_refresh_cred_ name_failed

��: 0x35ab30cc (900411596)

���: ��

���: out / pdout_s_refresh

AOSUT0206E UID %lld� �� ��� �� ��

� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosrefresh �� ��� UID� �� ��� �

� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrefresh_m_refresh_cred_ uid_failed

��: 0x35ab30ce (900411598)

���: ��

���: out / pdout_s_refresh

AOSUT0208E ��� �� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: pdosrefresh �� �� ��� �� � � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrefresh_m_refresh_cred_failed

��: 0x35ab30d0 (900411600)

���: ��

���: out / pdout_s_refresh

AOSUT0209E ��� ��� ��� � ����.(0x%1$x: %2$s)

��: pdosrefresh �� ��� �� �� �� ��

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrefresh_m_refresh_cache_failed

��: 0x35ab30d1(900411601)

���: ��

���: out / pdout_s_refresh

AOSUT0210E pdosrefresh -C ��� �� �� �

���.

��: pdosrefresh �� �� ��� �� ��� ��

��� �� pdosd ��� � � �� ��. �� �

�� �� ��� �� ��� �� � �� � �� �

�� pdosd ��� �� �����. �� ���

� ��� �� ���.

�: �� � �� � � ������. ��� ��

� �� ��� �� ���� � �� �� �

���. �� � � ���� ��� ���

pdosd ��� ��� �� ������ �����.

pdosd ��� �� �� ������� ��� �

�� ��� ���� ���� ��. pdosd ��� �

� �� �������� ��� ����, ��

pdosrefresh �� ���� �� ���� , pdosd

��� �� ��������� ��� ��� � �

��. � , ��� ��� �� ��� �� pdosd

��� �� ���� ����.

�: pdosrefresh_m_refresh_in_progress

��: 0x35ab30d2(900411602)

���: ��

���: out / pdout_s_refresh

AOSUT0302I ���� � ��� ��� � �

���.

��: pdosunauth �� ��� ��� �� �

� ����� pdosdestroy �� �����.

�� �� �� ��� ��� ���� �� ��

� ���.

�: ��

�: pdosdestroy_m_unauth_usr

��: 0x35ab312e (900411694)

���: � ��

���: out / pdout_s_destroy

274 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 287: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0303E ��� ��� � ����. (0x%1$x:%2$s)

��: pdosdestroy �� �� �� ���� �� �

�� ���� �� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosdestroy_m_delete_cred_failed

��: 0x35ab312f (900411695)

���: ��

���: out / pdout_s_destroy

AOSUT0304E ��� ��� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: pdosdestory �� ���� ��� �� ��

� �� �� ���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosdestroy_m_delete_self_cred_ failed

��: 0x35ab3130 (900411696)

���: ��

���: out / pdout_s_destroy

AOSUT0306E %1$s ��� ��� ��� � �

���. (0x%2$x : %3$s)

��: pdosdestory �� ��� ��� �� ���

�� �� ���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosdestroy_m_delete_cred_name_ failed

��: 0x35ab3132 (900411698)

���: ��

���: out / pdout_s_destroy

AOSUT0308E UID %lld� �� ��� ��� �

����. (0x%x: %s)

��: pdosdestory �� ��� UID� �� ��� �

� �� ���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosdestroy_m_delete_cred_uid_ failed

��: 0x35ab3134 (900411700)

���: ��

���: out / pdout_s_destroy

AOSUT0311E ��� ID� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: �� ��� ID � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosdestroy_m_get_id_failed_2

��: 0x35ab3137 (900411703)

���: ��

���: out / pdout_s_destroy

AOSUT0403E UID %lld�(�) �� �� ��

� � ����. (0x%x: %s)

��: pdoswhoami �� ��� UID� �� � �

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhoami_m_uid_conversion_failed

��: 0x35ab3193 (900411795)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0407I ��� ��� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: pdoswhoami �� ���� ��� �� ��

�� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhoami_m_get_cred_failed

��: 0x35ab3197 (900411799)

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 275

Page 288: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0408E �� �� ���� pdosd� ��

� ����. (0x%x: %s)

��: �� PDOSD ��� �� �� �� ����

���� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhoami_m_cred_send_msg_failed

��: 0x35ab3198 (900411800)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0409E �� �� ���� pdosd� ���

� �� �����. (0x%1$x:%2$s)

��: �� PDOSD ��� �� �� �� ����

��� � ��� ��� ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhoami_m_cred_put_data_failed

��: 0x35ab3199 (900411801)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0410E pdosd�� �� �� � ����

��� ��� � ����. (0x%x: %s)

��: �� PDOSD ������ �� �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhoami_m_cred_response_ body_failed

��: 0x35ab319a (900411802)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0411E pdosd�� �� �� � ����

�� ���� � �� ������

�.(���: %d fmt: %d msg: %dfmt %d)

��: �� PDOSD ������ �� �� �� �

��� �� ���� �� ��� ����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhoami_m_cred_invalid_response

��: 0x35ab319b (900411803)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0412E pdosd�� �� �� � ����

��� ��� � ����. (0x%x: %s)

��: �� PDOSD ������ �� �� �� �

��� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhoami_m_cred_get_response_ header_failed

��: 0x35ab319c (900411804)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0413E ��� ID� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: pdoswhoami �� ���� ��� ��� ID

� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhoami_m_get_id_failed_2

��: 0x35ab319d (900411805)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

276 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 289: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0504E ���� ID� �������.

��: pdoswhois ���� ���� ID� ��

��.

�: pdoswhois �� � � ��� �����. �

��� ���� pdoswhois �� �������.

�: pdoswhois_m_pid_missing

��: 0x35ab31f8 (900411896)

���: ��

���: out / pdout_s_whois

AOSUT0514E ���� %d� ��� ��� � �

���. (0x%x: %s)

��: pdoswhois �� ��� ����� �� �� �

�� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhois_m_get_pid_cred_failed

��: 0x35ab3202 (900411906)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0515E ��� ��� � ����. (0x%x:%s)

��: pdoswhois �� ����� �� �� ���

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhois_m_get_cred_failed

��: 0x35ab3203 (900411907)

���: ��

���: out / pdout_s_whoami

AOSUT0517E ���� %d� UID� ��� � �

���. (0x%x: %s)

��: pdoswhois �� ��� ����� �� ���

ID� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswhois_m_get_id_failed_2

��: 0x35ab3205 (900411909)

���: ��

���: out / pdout_s_whois

AOSUT0601E ��� ��� ���� ID�� �

��. ″%s″(�) ���� ����.

��: pdosexempt �� �� ��� � ����

ID��� ��.

�: pdosexempt �� � � ��� �����.

���� ���� pdosexempt �� �������.

�: pdosexempt_m_args_must_be_pids

��: 0x35ab3259 (900411993)

���: ��

���: out / pdout_s_exempt

AOSUT0602E -i �� �� ���� ID� ���

�� �����.

��: pdosexempt �� �� -i �� �� ��� �

��� ID� � ��� �� � ���.

�: pdosexempt �� � � ��� �����.

���� ���� pdosexempt �� �������.

�: pdosexempt_m_inherit_with_pids_ only

��: 0x35ab325a (900411994)

���: ��

���: out / pdout_s_exempt

AOSUT0603E ��� ��� ID� ���� � ��

��. (0x%1$x: %2$s)

��: pdosexempt �� OSSEAL �� ��, osseal

� �� �� ��� �� ������� �� � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosexempt_m_exemption_failed_id

��: 0x35ab325b (900411995)

���: ��

���: out / pdout_s_exempt

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 277

Page 290: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0608E UID %lld�(�) �� �� ��

� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosexempt �� ��� UID� �� � �

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosexempt_m_uid_conversion_failed

��: 0x35ab3260 (900412000)

���: ��

���: out / pdout_s_exempt

AOSUT0611E %d ����� �� � ����.

��: pdosexempt �� ��� ���� ID� � �

��� �� �� �� ��� �� ���� � �

��.

�: ��� ���� ID� ��� pdosexempt �

� �������.

�: pdosexempt_m_pid_not_found

��: 0x35ab3263 (900412003)

���: ��

���: out / pdout_s_exempt

AOSUT0612E %1$d ����� ���� � ���

�. (0x%2$x: %3$s)

��: �� ��� ����� �� �� ��� ��

������� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosexempt_m_exemption_failed_pid

��: 0x35ab3264 (900412004)

���: ��

���: out / pdout_s_exempt

AOSUT0613E ��� ��� ID� ��� � ���

�. (0x%1$x: %2$s)

��: pdosexempt �� � �� ��� ID� �

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosexempt_m_whois_priv_id_ failed_2

��: 0x35ab3265 (900412005)

���: ��

���: out / pdout_s_exempt

AOSUT0701E ��� ��� ���� ID�� �

��. ″%s″(�) ���� ����.

��: pdosrevoke �� �� ��� � ����

ID��� ��.

�: pdosrevoke �� � � ��� �����. �

��� ���� pdosrevoke �� �������.

�: pdosrevoke_m_args_must_be_pids

��: 0x35ab32bd (900412093)

���: ��

���: out / pdout_s_revoke

AOSUT0702E ��� ��� ID� �� ��� ��

� � ����. (0x%1$x: %2$s)

��: ��� pdosexempt ��� �� ��

OSSEAL �� ��, osseal� �� �� ������

pdosrevoke �� ��(exempt) ��� �� � ��

� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrevoke_m_revocation_failed_id

��: 0x35ab32be (900412094)

���: ��

���: out / pdout_s_revoke

AOSUT0704E ��� ��� %1$d� �� ���

��� � ����. (0x%2$x: %3$s)

��: pdosrevoke �� ��� ���� ID� �� �

� ������ �� ��� �� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrevoke_m_revocation_failed_pid

278 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 291: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35ab32c0 (900412096)

���: ��

���: out / pdout_s_revoke

AOSUT0705E %d ����� �� � ����.

��: pdosrevoke �� ��� ���� ID� � �

��� �� �� �� ������ ��� �� � �

��.

�: ��� ���� ID� ��� pdosrevoke �

� �������.

�: pdosrevoke_m_pid_not_found

��: 0x35ab32c1 (900412097)

���: ��

���: out / pdout_s_revoke

AOSUT0710E UID %lld�(�) �� �� ��

� � ����. (0x%x: %s)

��: pdosrevoke �� ��� UID� �� � �

�� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrevoke_m_uid_conversion_failed

��: 0x35ab32c6 (900412102)

���: ��

���: out / pdout_s_revoke

AOSUT0711E ��� ��� ID� ��� � ���

�. (0x%1$x: %2$s)

��: pdosrevoke �� OSSEAL �� ��, osseal

� ��� ID� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrevoke_m_whois_priv_id_ failed_2

��: 0x35ab32c7 (900412103)

���: ��

���: out / pdout_s_revoke

AOSUT0801E %1$s ��� �� � �� �

����. (%2$d: %3$s)

��: pdosuidprog �� ��� �� �� ��� �

��� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosuidprog_m_open_dir_failed

��: 0x35ab3321 (900412193)

���: ��

���: out / pdout_s_uidprog

AOSUT0902E �� ��� �������.

��: pdossudo ���� � ��� ����.

�: pdossudo �� � � ��� �����. �

��� ���� pdossudo �� �������.

�: pdossudo_m_cmd_alias_missing

��: 0x35ab3386 (900412294)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0903E ��� Sudo �� ��� ��� �

�� ��� ���� ����.

��: ���� ��� Sudo � �� ��� ���

��� ��� �� ���� pdossudo �� ���

��.

�: Sudo policy� ���� ��� Sudo �� �

� ��� �� ���� pdossudo �� ����

���.

�: pdossudo_s_not_authorized

��: 0x35ab3387 (900412295)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0905E %1$s ��� ��� � ����.(%2$d: %3$s)

��: pdossudo �� Sudo � ��� �� ��

�� � ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 279

Page 292: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_exec_failed

��: 0x35ab3389 (900412297)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0906E pdossudo ��� �����.(0x%1$x: %2$s)

��: pdossudo �� �� � � ��� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_failed

��: 0x35ab338a (900412298)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0907E � �� ��� � ����.(%d: %s)

��: pdossudo �� � ��� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_put_env_err

��: 0x35ab338b (900412299)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0908E ����� UID� ��� � ���

�. (0x%x: %s)

��: pdossudo �� �� ��� ��� ID�

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_get_id_failed

��: 0x35ab338c (900412300)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0909E ����� �� ��� �� ��

� � ����. (0x%x: %s)

��: pdossudo �� �� ����� �� �

�� � � �� policy ���� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_get_pon_failed

��: 0x35ab338d (900412301)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0910E ��� ��� ���� ����.

��: ��� �� ��� �����.

�: ��� ��� ��� pdossudo �� ���

����.

�: pdossudo_s_invalid_password

��: 0x35ab338e (900412302)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0911E ����� ��� ��� � ���

�.(%d : %s)

��: pdossudo �� ��� �� ��� �� �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_get_pwd_failed

��: 0x35ab338f (900412303)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

280 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 293: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0914E pdosd �� sudo � ����

��� ��� � ����. (0x%1$x:%2$s)

��: pdossudo �� PDOSD ������ Sudo �

� ���� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_get_response_body_ failed

��: 0x35ab3392 (900412306)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0915E pdosd �� sudo � ����

��� ��� � ����. (0x%1$x:%2$s)

��: pdossudo �� PDOSD ������ Sudo �

� ���� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_get_response_header_ failed

��: 0x35ab3393 (900412307)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0916E Sudo ��� �� ����

��� � ����. � ��� = %u,Got = %u.

��: pdossudo �� PDOSD ������ Sudo �

� ���� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_resp_partial_get

��: 0x35ab3394 (900412308)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0917E Sudo ��� %1$u���� ���

� ����. (0x%2$x: %3$s)

��: pdossudo �� PDOSD ������ Sudo �

� ���� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_resp_get_failed

��: 0x35ab3395 (900412309)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0918E Sudo� �� UID� ��� � ��

��. (%lld: %d: %s)

��: pdossudo �� ��� UID� ��� �� �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_setuid_failed

��: 0x35ab3396 (900412310)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0919E pdosd �� ���� � sudo �� �������. (���: %1$dfmt: %2$d msg: %3$d fmt: %4$d)

��: Sudo � � �� PDOSD ��� ��� ���

� �� ���� �� ���.

�: ��� �� �� ������. pdosd �� ��

�� �� ��� ��� ���� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: pdossudo_m_invalid_response

��: 0x35ab3397 (900412311)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 281

Page 294: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT0920E �� ��� ��� Sudo ���

���.

��: pdossudo ��� ��� � ��� policy�

Sudo ���� �� �� ���.

�: ��� Sudo �� ��� pdossudo �� �

������.

�: pdossudo_s_sudo_cmd_alias_unknown

��: 0x35ab3398 (900412312)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0921E �� �� %s(�) ��� Sudo��� ���.

��: pdossudo ��� ��� � ��� policy�

Sudo ���� �� �� ���.

�: ��� Sudo �� ��� pdossudo �� �

������.

�: pdossudo_m_cmd_alias_unknown

��: 0x35ab3399 (900412313)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0922E ��� �� �������� ��

%s� �� ��� ��� � ����.(0x%x : %s)

��: pdossudo �� ��� ��� ��� ���

� �� ��� �� ������� ��� ��

�� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_get_pwd_from_passwd_ file_failed

��: 0x35ab339a (900412314)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0923E UID %u�(�) �� ��� � �

���. (0x%x: %s)

��: UID� �� � � ���� �� ��� ��

���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_get_uid_to_name_ mapping_failed

��: 0x35ab339b (900412315)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0924E %1$s �� UID� ��� � ��

��. (%2$x: %3$s)

��: �� � � UID� ���� �� ��� ��

���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_get_name_to_uid_ mapping_failed

��: 0x35ab339c (900412316)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0925E ��� ��� ����� � � ��

��. (0x%1$x: %2$s)

��: �� �� OSSEAL �� ����� ��

�� � �� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_unable_to_become_ privileged

��: 0x35ab339d (900412317)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT0926E ��� ��� � ����. (0x%1$x:%2$s)

��: �� OSSEAL �� ����� �� � �

� � ��� ����� �� � �� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdossudo_m_unable_to_revoke_ privilege

282 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 295: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��: 0x35ab339e (900412318)

���: ��

���: out / pdout_s_sudo

AOSUT1001E �� �� � ��� ���� � �

����.

��: pdosrgyimp �� �� ���� ��� ���

�� �� � ��� �����.

�: Tivoli Access Manager Run Time Environment

� ��� ����� �����. �� ����

� ��� �� ��� ���� ������.

�: pdosrgyimp_s_context_create_ failure

��: 0x35ab33e9 (900412393)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1002E �� �� � ��� ���� � �

����.

��: pdosrgyimp �� �� ���� ��� ���

�� �� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������.

�: pdosrgyimp_s_context_delete_ failure

��: 0x35ab33ea (900412394)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1003W ��� �� ����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� � � ��� ����� �� �

� � � �� �� ��.

�: � ��� ���� � ��� � �� �

�� �����.

�: pdosrgyimp_s_pd_group_exists

��: 0x35ab33eb (900412395)

���: �

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1004W ��� �� LDAP� ����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� � � ��� �����. �� �

� � � LDAP ������ �� ����� Tivoli

Access Manager �� ������� ���� ��

�.

�: � ��� ���� � ��� � �� �

�� �����.

�: pdosrgyimp_s_ldap_group_exists

��: 0x35ab33ec (900412396)

���: �

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1005E � ��� ��� � ����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������ � � ��� �� � ��� ��

���.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������.

�: pdosrgyimp_s_group_not_created

��: 0x35ab33ed (900412397)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1006E �� DN� LDAP� ����. �

� � ����.

��: pdosrgyimp �� LDAP ������� Tivoli

Access Manager �� ������ � � �����

�� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������.

�: pdosrgyimp_s_group_unable_import

��: 0x35ab33ee (900412398)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 283

Page 296: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT1007E �� DN� LDAP� ����. ��

�� ���� ���� �� � ��

��.

��: pdosrgyimp �� LDAP ������� Tivoli

Access Manager �� ������ � � �����

�� � ��� �����. LDAP ������ �

� � � � � pdosrgyimp �� ���� � � �

� � � ���� ���.

�: � ��� ���� � �� ��� ����

�.

�: pdosrgyimp_s_group_unable_import_ cn

��: 0x35ab33ef (900412399)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1008E �� DN� LDAP� ����. �

� �����.

��: pdosrgyimp �� LDAP ������� Tivoli

Access Manager �� ������ � � �����

�� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������.

�: pdosrgyimp_s_group_import_failed

��: 0x35ab33f0 (900412400)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1009W ��� �� ����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� � �� ��� �����. ��

� � ��� �� �� ��.

�: � ��� ���� � ��� � �� �

�� �����.

�: pdosrgyimp_s_pd_user_exists

��: 0x35ab33f1 (900412401)

���: �

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1010W ��� �� LDAP� ����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� � �� ��� ����� �� �

� � � LDAP�� ����� Tivoli Access

Manager �� ������� ���� ���.

�: � ��� ���� � ��� � �� �

�� �����.

�: pdosrgyimp_s_ldap_user_exists

��: 0x35ab33f2 (900412402)

���: �

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1011E � ��� ��� � ����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������ � �� ��� �� � ��� �

����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������.

�: pdosrgyimp_s_user_not_created

��: 0x35ab33f3 (900412403)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1012E �� DN� LDAP� ����.

�� � ����.

��: pdosrgyimp �� LDAP ������� Tivoli

Access Manager �� ������ ��� ����

� �� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������.

�: pdosrgyimp_s_user_unable_import

��: 0x35ab33f4 (900412404)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1013E �� DN� LDAP� ����. �

� �� ���� ���� �� �

����.

��: pdosrgyimp �� LDAP ������� Tivoli

Access Manager �� ������ ��� ����

284 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 297: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� �� � ��� �����. LDAP ������

�� � � ��� pdosrgyimp �� ���� ��

� �� � � ���� ���.

�: � ��� ���� � �� ��� ����

�.

�: pdosrgyimp_s_user_unable_import_cn

��: 0x35ab33f5 (900412405)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1014E �� DN� LDAP� ����. �

� ���� ���� �� � ����.

��: pdosrgyimp �� LDAP ������� Tivoli

Access Manager �� ������ ��� ����

� �� � ��� �����. LDAP ������

��� �� pdosrgyimp �� ���� ��� �

� ���� ���.

�: � ��� ���� � �� ��� ����

�.

�: pdosrgyimp_s_user_unable_import_sn

��: 0x35ab33f6 (900412406)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1015E �� DN� LDAP� ����.

�� �����.

��: pdosrgyimp �� LDAP ������� Tivoli

Access Manager �� ������ ��� ����

� �� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������.

�: pdosrgyimp_s_user_import_failed

��: 0x35ab33f7 (900412407)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1016E �� �� �� ��� ����

�.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������ ��� �� ��� �� � ���

�����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. pdadmin �� ��� ���

��� �� � ���.

�: pdosrgyimp_s_user_setdes_failed

��: 0x35ab33f8 (900412408)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1017E ��� ���� � ��� ����

�� ��� �����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� ��� ��� ���� ��� ��

��� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. pdadmin �� ��� ���

��� ���� ��� �� � ���.

�: pdosrgyimp_s_user_setpwd_invalid_ failed

��: 0x35ab33f9 (900412409)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1018E �� ��� ��� ���� ��

��� �����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� ��� ��� ���� ����

�� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. pdadmin �� ��� ���

��� ���� �� � ���.

�: pdosrgyimp_s_user_setacc_valid_ failed

��: 0x35ab33fa (900412410)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1019E �� ���� � ��� ����

�� ��� �����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� ��� ��� ���� �� ��

�� �� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. pdadmin �� ��� ���

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 285

Page 298: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� ���� ��� �� � ���.

�: pdosrgyimp_s_user_setacc_invalid_ failed

��: 0x35ab33fb (900412411)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1020E UNIX ������ ��� �� �

����.

��: � � UNIX ������ ���� ���.

�: � � ���� �� � � UNIX ���

��� ������. � � UNIX ������ �� �

� , IBM Customer Support� ������.

�: pdosrgyimp_s_group_not_found

��: 0x35ab33fc (900412412)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1022I �� �� ��

��: ��� group create �� ���� pdosrgyimp

�� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_create_group_failed

��: 0x35ab33fe (900412414)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1023I �� �� �� - ��� �� LDAP� ����.

��: LDAP ������ �� ����� Tivoli

Access Manager �� ������� ���� �� �

� �� ��� group create �� ����

pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_create_group_ldap_ failed

��: 0x35ab33ff (900412415)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1024I �� �� �� - ��� �� ���

�.

��: Tivoli Access Manager �� ������ �

� ���� � � �� ��� group create �� �

��� pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_create_group_exists_ failed

��: 0x35ab3400 (900412416)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1025I �� �� �� - ��� �� ���

�. ���� �� �����.

��: Tivoli Access Manager �� ������ �

� ���� � � �� ��� group create �� �

��� pdosrgyimp �� ��� ��. �� �� � �

��� �� �� �� pdosrgyimp � ��� �

��� ���� �� �� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_create_group_failed_ refresh

��: 0x35ab3401 (900412417)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1026I �� �� �� �� - ��� �� �

���. � ���� ����.

��: Tivoli Access Manager �� ������ �

� ���� � � �� ��� group create �� �

��� pdosrgyimp �� ��� ��. �� �� � �

��� �� �� �� pdosrgyimp � ��� �

��� ���� �� �� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_create_group_failed_ default

��: 0x35ab3402 (900412418)

286 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 299: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1028I LDAP �� � ��

��: LDAP ����� ��� group import ��

���� pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_import_ldap_group_ failed

��: 0x35ab3404 (900412420)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1029I �� �� � ��� �� ��

��: ��� group add member �� ����

pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_modify_group_add_ failed

��: 0x35ab3405 (900412421)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1031I �� �� ��

��: ��� user create �� ���� pdosrgyimp

�� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_create_user_failed

��: 0x35ab3407 (900412423)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1032I �� �� �� - ��� ��

LDAP� ����.

��: LDAP ������ �� ����� Tivoli

Access Manager �� ������� ���� �� �

�� �� ��� user create �� ����

pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_create_user_ldap_ failed

��: 0x35ab3408 (900412424)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1033I �� �� �� - ��� �� �

���.

��: Tivoli Access Manager �� ������ �

� ���� ��� �� ��� user create �� �

��� pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_create_user_exists_ failed

��: 0x35ab3409 (900412425)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1035I LDAP �� � ��

��: LDAP ����� ��� user import �� �

��� pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_import_ldap_user_ failed

��: 0x35ab340b (900412427)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1036I �� �� �� ��

��: ��� user modify description �� ����

pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 287

Page 300: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: pdosrgyimp_c_modify_user_desc_ failed

��: 0x35ab340c (900412428)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1037I ���� � �� �� ��

��: ��� user modify password-valid �� ��

�� pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_modify_user_pwd_ invalid_failed

��: 0x35ab340d (900412429)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1038I ��� � �� ��

��: ��� user modify account-valid �� ���

� pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_modify_user_account_ valid_failed

��: 0x35ab340e (900412430)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1039I ���� � � �� ��

��: ��� user modify account-valid �� ���

� pdosrgyimp �� ��� ��.

�: UNIX � Tivoli Access Manager �� ���

��� �� pdosrgyimp �� �� ���� �

�� ��� ������.

�: pdosrgyimp_c_modify_user_account_

invalid_failed

��: 0x35ab340f (900412431)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1042E %1$s ��� � � ����.(0x%2$x: %3$s)

��: ��� ��� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosrgyimp_m_open_failure

��: 0x35ab3412 (900412434)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1043E -S �� ����.

��: posrgyimp �� -S �� �� ��.

�: pdosrgyimp �� � � ��� �����.

�� ���� ��� �������.

�: pdosrgyimp_m_suffix_required

��: 0x35ab3413 (900412435)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1045E -l �� ����.

��: posrgyimp �� -l �� �� ��.

�: pdosrgyimp �� � � ��� �����.

�� ���� ��� �������.

�: pdosrgyimp_m_no_pdlogin

��: 0x35ab3415 (900412437)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1046E -p �� ����.

��: posrgyimp �� -p �� �� ��.

�: pdosrgyimp �� � � ��� �����.

�� ���� ��� �������.

�: pdosrgyimp_m_no_pdpassword

��: 0x35ab3416 (900412438)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

288 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 301: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSUT1048W ���� � �/ � ��: %s

��: ��� �� �� ��� ��� ���� �

� �� ���. pdosrgyimp �� ���� �� �

� �� ��.

�: ���� �� �� � ���� �� �

�� �����.

�: pdosrgyimp_m_invalid_entry

��: 0x35ab3418 (900412440)

���: �

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1049W ������ �� %s�(�) ��

� ����. �����.

��: ��� �� �� ��� ��� �� UNIX

������ ���� �� ��� �����.

pdosrgyimp �� � �� �� ��.

�: ���� �� �� �� � ���� �

� ��� �����.

�: pdosrgyimp_m_invalid_user

��: 0x35ab3419 (900412441)

���: �

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1050W ������ �� %s�(�) ��

� ����. �����.

��: ��� �� �� ��� ��� �� UNIX

�� � ��� � � � � � � � � � � � � � .

pdosrgyimp �� � �� �� ��.

�: ���� �� � �� � ���� �

� ��� �����.

�: pdosrgyimp_m_invalid_group

��: 0x35ab341a (900412442)

���: �

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1051E ���� ��� ����� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� ��� ��� ����

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_parse_inc_error

��: 0x35ab341b (900412443)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1052E ���� ��� ����� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� ��� ��� ����

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_parse_exc_error

��: 0x35ab341c (900412444)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1053E �� ��� �� ��� ���� �

� �� �����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� � � � �� �� �

��� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_add_default_group_ error

��: 0x35ab341d (900412445)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1054E �� �� � ��� ����� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� �� ���� ��� ���

�� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 289

Page 302: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_create_context_error

��: 0x35ab341e (900412446)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1055E �� �� ����� � �� �

����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� �� ��� �� ��� � �

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_initialize_password_ error

��: 0x35ab341f (900412447)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1056E �� ��(%s)� ��� ��� �

��. (0x%x: %s)

��: � ��� Tivoli Access Manager �� ��

���� ��� �� �� ����� ����� ��

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_invalid_password_ error

��: 0x35ab3420 (900412448)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1057E �� �� � ��� ���� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� �� ���� ��� ���

�� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_delete_context_error

��: 0x35ab3421 (900412449)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1059E �� ����� ����� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� UNIX �� ������ �

�� �� �� �� ����� ���� � ��

� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_scan_passwd_error

��: 0x35ab3423 (900412451)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1060E �� ����� ����� ��

�� �����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� UNIX �� ������ �

�� � �� �� ����� ���� � ���

�����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_scan_group_error

��: 0x35ab3424 (900412452)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1061E ��� �� � �� ����

�. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� �� �� Tivoli Access

Manager �� ������ ���� �� ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

290 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 303: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_process_users_error

��: 0x35ab3425 (900412453)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1062E ��� ���� � �� ����

�. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� � �� Tivoli Access

Manager �� ������ ���� �� ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_process_groups_error

��: 0x35ab3426 (900412454)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1063E ��(%s)� ��� �� �� �

����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������ � ��� �� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_import_group_error

��: 0x35ab3427 (900412455)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1064E ��(%s)� � � �� �� ��

���. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������ ��� � � � ���� ��

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_populate_group_error

��: 0x35ab3428 (900412456)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1065E ��(%s)� ��(%s)� ����

�� �� �����.

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������� � � ��� ��� ����� �

� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_populate_user_error

��: 0x35ab3429 (900412457)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1068E ��(%s)� ��� �� ��

�����. (0x%x: %s)

��: pdosrgyimp �� Tivoli Access Manager ��

������ �� ��� �� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. pdosrgyimp �� �

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: pdosrgyimp_m_import_user_error

��: 0x35ab342c (900412460)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1071E �� ivadmin � ��� ���� �

���.

��: pdosrgyimp �� �� ���� ��� �� �

� ���� ���� �� � ��� �����.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 291

Page 304: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: Tivoli Access Manager Run Time Environment

� ��� ����� �����. �� ����

� ��� �� ��� ���� ������.

�: pdosrgyimp_s_context_createlocal_ failure

��: 0x35ab342f(900412463)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1072E pdosd.conf �� ���� �� ��

� �� �� � ����.

��: pdosrgyimp �� pdosd.conf �� ��� ssl �

��� ssl �� �� ��� �� � ��� ��

���.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� ����� �����. �� ����

� ��� �� ��� ���� ������.

�: pdosrgyimp_s_missing_domain

��: 0x35ab3430(900412464)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1073E pdosd.conf �� ��� stat� ��

���.

��: pdosrgyimp �� pdosd.conf �� ��� ��

��� ��� �� stat� �� � ��� ���

��.

�: Tivoli Access Manager for Operating Systems

� �� ����� �����. �� ����

� ��� �� ��� ���� ������.

�: pdosrgyimp_s_conf_file_error

��: 0x35ab3431(900412465)

���: ��

���: out / pdout_s_rgyimp

AOSUT1101E %1$s ��� ��� � ����.(0x%2$x: %3$s)

��: pdosshowuser �� ��� ��� �� �

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosshowuser_m_show_name_failed

��: 0x35ab344d(900412493)

���: ��

���: out / pdout_s_showuser

AOSUT1102E uid %1$lld, �� %2$s� ��

��� �� �� �� ��� ��� �

����. (0x%3$x: %4$s)

��: pdosshowuser �� ��� ��� �� ��

��� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosshowuser_m_get_cred_failed

��: 0x35ab344e(900412494)

���: ��

���: out / pdout_s_showuser

AOSUT1103E uid %1$lld, �� %2$s� �� �

� ��� ��� � ����. (0x%3$x:%4$s)

��: pdosshowuser �� ��� ��� �� ��

��� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosshowuser_m_get_audit_failed

��: 0x35ab344f(900412495)

���: ��

���: out / pdout_s_showuser

AOSUT1104E uid %1$lld, �� %2$s� �� �

�� policy ��� ��� � ����.(0x%3$x: %4$s)

��: pdosshowuser �� ��� ��� �� ��

policy ��� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosshowuser_m_get_login_failed

��: 0x35ab3450(900412496)

292 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 305: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: out / pdout_s_showuser

AOSUT1105E uid %1$lld, �� %2$s� �� �

� policy ��� ��� � ����.(0x%3$x: %4$s)

��: pdosshowuser �� ��� ��� �� ��

policy ��� ��� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdosshowuser_m_get_passwd_failed

��: 0x35ab3451(900412497)

���: ��

���: out / pdout_s_showuser

AOSVT0260E �� ��� �� �� � � ���

�.

��: �� �� ��� �� �� � � ���.

�: �� �� ��� /var/pdos/audit ���� �

��. ��� UNIX ��� �����. � �� �� �

��� �� ��� �����. ���� ���� �

�� �������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: audview_m_cannot_open_log

��: 0x35adb104 (900575492)

���: ��

���: ovt / audview_s_util

AOSVT0301I � ��� �� �: %d

��: �� ���� �� ��� �� ��� ��

��� �����.

�: �� ���� �� ��� �� ��� ���

���. ���� ���� ��� �������. ���

�� , IBM Customer Support� ������

�: audview_m_read_error

��: 0x35adb12d (900575533)

���: ��

���: ovt / audview_s_util

AOSVT0302I �� �� � �

��: �� �� �� ��� �� ��� �� ��

� �����.

�: ��

�: audview_m_close_error

��: 0x35adb12e (900575534)

���: ��

���: ovt / audview_s_util

AOSVT0341I strptime� ���� � %s� ��

��� � � � ����.

��: ��� ��� �� ��� �� � ���.

�: YYYY-MM-DD-hh:mm:ss ���� ��� ��

� ������.

�: audview_m_strptime_failed

��: 0x35adb155 (900575573)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0407I audit.log� ��� ��� � ���

�.

��: pdosaudview ����� ��� ��� �� �

���� �� �� ��� �� � ���.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: audview_m_filesize_error

��: 0x35adb197 (900575639)

���: ��

���: ovt / audview_s_util

AOSVT0416I ��(%s)� ��� � ����.

��: Pdosaudview ����� ��� ��� �� ��

� �� � ���.

�: ��� ��� ��� ���� UNIX ���

�����. ��� ���� ��� �������. �

�� �� , IBM Customer Support� ������

�: audview_m_cannot_create_textlog

��: 0x35adb1a0 (900575648)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 293

Page 306: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ovt / audview_s_util

AOSVT0432I �� �� ��� Tivoli AccessManager for Operating Systems� �

� ���� ���� �� �� ��

��� ������� ��� � ���

�. �� �� = %d.

��: pdosaudview ����� ��� ��� �� �

� audit.log ��� ����.

�: �� ��� � �� ��� ����

pdosaudview ����� ��� �� � ���. �

audit.log ���� ��� ���� , IBM

Customer Support� ������.

�: audview_m_inv_rec_vers

��: 0x35adb1b0 (900575664)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0433I �� �� ��� � ���

%d�(�) ���� %d ��� ��

��� ���� ��� � ����.

��: pdosaudview ����� �� � �� �� �

��� �����.

�: ��� �� , IBM Customer Support� �

����� ��� ���� ���� audit.log ��� �

�����.

�: audview_m_aud_rec_size

��: 0x35adb1b1 (900575665)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0434I Concise � ��� �� �� ��

�� ��� ��� �����. ��

� %s� � ��� ����.

��: Concise ��� �� ��� ��� �� � �

��. pdosaudview ����� concise �� ��� �

��� ����.

�: keyvalue �� verbose ��� ��� �� �

��� ����. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: audview_m_concise_field_w_no_ format

��: 0x35adb1b2 (900575666)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0435I Concise � ��� �� �� ��

�� ��� ��� �����. ���

� � �� � � %s�(�) ���

����.

��: Concise ��� �� ��� ��� �� � �

��. pdosaudview ����� concise �� ��� �

��� ����.

�: keyvalue �� verbose ��� ��� �� �

��� ����. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: audview_m_concise_invalid_field

��: 0x35adb1b3 (900575667)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0436I Concise � ��� �� �� ��

�� ��� ��� �����. ���

� � $FLAGS � %s�(�) ����

���.

��: Concise ��� �� ��� ��� �� � �

��. pdosaudview ����� concise �� ��� �

��� ����.

�: keyvalue �� verbose ��� ��� �� �

��� ����. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: audview_m_concise_invalid_flags

��: 0x35adb1b4 (900575668)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0437I Concise � ��� �� �� ��

�� ��� ��� �����. ���

� � �� � %s�(�) �����

��.

��: Concise ��� �� ��� ��� �� � �

��. pdosaudview ����� concise �� ��� �

��� ����.

�: keyvalue �� verbose ��� ��� �� �

294 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 307: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��� ����. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: audview_m_concise_invalid_keyword

��: 0x35adb1b5 (900575669)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0438I Concise � ��� �� �� ��

�� ��� ��� �����. �� �

� ��� ���� �� �� � �

���.

��: Concise ��� �� ��� ��� �� � �

��. pdosaudview ����� concise �� ��� �

��� ����.

�: keyvalue �� verbose ��� ��� �� �

��� ����. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: audview_m_concise_no_matching_ format

��: 0x35adb1b6 (900575670)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0439I Concise � ��� �� �� ��

�� ��� ��� �����. � �

�� � � �� �������.

��: Concise ��� �� ��� ��� �� � �

��. pdosaudview ����� concise �� ��� �

��� ����.

�: keyvalue �� verbose ��� ��� �� �

��� ����. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: audview_m_concise_premature_end

��: 0x35adb1b7 (900575671)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT0440I �� �� ��� ��� � ����.��� ����� � ����. �� �

� = %d

��: pdosaudview ����� ��� audit.log ���

����.

�: ��� ��� ���� � pdosaudview ��

��� ��� �� � ���. � audit.log ����

��� ���� , IBM Customer Support� �

�����.

�: audview_m_corrupt_rec

��: 0x35adb1b8(900575672)

���: ��

���: ovt / audview_s_proc

AOSVT1026E -i �� -b ��� ��� ���.

��: pdoscollview �� -i �� -b �� ���

��.

�: -i �� -b �� ��� �� �� ����

��.

�: collview_m_must_spec_i_or_b

��: 0x35adb402(900576258)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1027E %s �� �� ��� �� ��

�.

��: -b ��� ��� � � � � ���� �

��.

�: -b ��� ��� � � � ��� ��

�� ������.

�: collview_m_invalid_base_path

��: 0x35adb403(900576259)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1028E %s �� ��� ���� ����.

��: ��� � �� ���� ���.

�: ��� � �� ��� �� �� ���

���.

�: collview_m_invalid_opt_arg

��: 0x35adb404(900576260)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 295

Page 308: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSVT1029E %1$s ��� � � ����.(%2$s)

��: collaudview ����� ��� ���� � �

���.

�: ��� ���� UNIX ��� �����. �

�� ���� ��� �������. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: collview_m_cannot_open_dir

��: 0x35adb405(900576261)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1030E %1$s ��� ��� �� �� � �

����. (%2$s)

��: ��� � ��� �� �� � � ���.

� �� %s�(�) � �� � � ���. ���

%s�(�) ��� � � �� ��� ���� �� ��

����.

�: pdoscollview ����� ��� � �� �

� � ���� �����. ��� , ��� UNIX

��� �����.

�: collview_m_cannot_open_coll_file

��: 0x35adb406(900576262)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1031E ��� ��� ������ �� ��

� ��� ���.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_corrupt_coll_file

��: 0x35adb407(900576263)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1032E ��� �� %s�� ���� �

�� �� �� �����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_invalid_rec_len

��: 0x35adb408(900576264)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1034E ��� ���� ���� � ��

� �����. %s �� �� ��(FS) �� ���� ����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_bad_fail_status_fld

��: 0x35adb40a(900576266)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1035E ��� ���� ���� � ��

� �����. %s �� �� ID(E) �� ���� ����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_bad_event_fld

��: 0x35adb40b(900576267)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

296 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 309: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSVT1036E ��� ���� ���� � ��

� �����. %s �� ��(V) �

� ���� ����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_bad_view_fld

��: 0x35adb40c(900576268)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1037E ��� ���� ���� � ��

� �����. %s �� ��(R) �

� ���� ����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_bad_reason_fld

��: 0x35adb40d(900576269)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1038E ��� ���� ���� � ��

� �����. %s �� ��(O) �

� ���� ����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_bad_outcome_fld

��: 0x35adb40e(900576270)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1039E ��� ���� ���� � ��

� �����. %s �� ��(P) �

� ���� ����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_bad_permissions_fld

��: 0x35adb40f(900576271)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1040E ��� ���� ���� � ��

� �����. %s �� ��(Q)

�� ���� ����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_bad_qualifier_fld

��: 0x35adb410(900576272)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1041E ��� ���� ���� � ��

� �����. %s �� ��(TS) �

� ���� ����.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_bad_timestamp_fld

��: 0x35adb411(900576273)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 297

Page 310: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSVT1043E %1$s ��� ��� ��� ���

� ����. (%2$s)

��: � � � � �� %s � ���� stat()

��� �� � ��� �����. ��� ���

��� %s�(�) ��� ����.

�: pdoscollview ����� ��� � �� �

� � ���� �����.

�: collview_m_cannot_stat_coll_file

��: 0x35adb413(900576275)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1046E ��� ���� ���� � ��

� �����. � %s�(�) ����

���.

��: ��� � ��� ��� ��� ��� ��

���. ��� ����� ��� � ���

��� �����.

�: pdoscollview ����� ��� � ��� �

�� � ��� �����. � �� ,

IBM Customer Support� ������.

�: collview_m_field_missing2

��: 0x35adb416(900576278)

���: ��

���: ovt / collview_s_util

AOSVT1153E � ��� �� �. � � %s� ���� � �� �� � �

� �� ����. (%s)

��: �� �� ���� ���� �� � � �� �

�� �����. �� �� �� � � ���� �

����.

�: �� �� ���� ��� �� ��� ���

�� ��� ��� � � ���� ����.

�: aud_filter_invalid_fld_name

��: 0x35adb481(900576385)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1154E � �� �� �. %s Filterelement� value, name2 ��

value_list ��� �� Field element�

����.

��: �� �� ���� �� �� �� ��� ��

���. �� �� �� � � ���� �����.

�: �� �� ���� ��� �� ��� ���

�� ��� ��� �� ���� ����.

�: aud_filter_no_fld_elt_value

��: 0x35adb482(900576386)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1155E � �� �� �. %s Filterelement� value ��� name2 ��

value_list ��� �� Field element�

����.

��: �� �� ���� value �� name2 � �

� value_list �� �� �� ��� �����. �

� �� �� � � ���� �����.

�: �� �� ���� ��� �� ��� ���

�� ��� value �, name2 � �� value_list �

��� ���� ����.

�: aud_filter_value_option_plus

��: 0x35adb483(900576387)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1156E � �� �� �. %s Filterelement� name2 ��� value_list �

�� �� Field element� ����.

��: �� �� ���� name2 � � value_list �

� �� �� ��� �����. �� �� �� �

� ���� �����.

�: �� �� ���� ��� �� ��� ���

�� ��� value �, name2 � �� value_list �

��� ���� ����.

�: aud_filter_name2_option_plus

��: 0x35adb484(900576388)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

298 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 311: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSVT1157E � ��� value_list ��� ���

� � �(%s)� �����.

��: � � � �� ���� �� value_list ��

�� stat() ��� �� � ��� �����.

�: �� �� ��� ��� value_list � � � �

��� �����. ��� , UNIX ��� ��

���.

�: aud_filter_cannot_stat_value_ list_file

��: 0x35adb485(900576389)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1158E %1$s value_list ��� �� �� �

� ����. (%2$s)

��: ��� value_list ��� �� �� � � ��

�.

�: pdoslrd.xml ��� ��� value_list �� �

� ���� �����. ��� , UNIX ��� �

����.

�: aud_filter_cannot_open_value_ list_file

��: 0x35adb486(900576390)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1159E %1$s value_list ��� �� � �

���. (%2$s)

��: ��� value_list ��� �� � ���.

�: �� �� ��� ��� value_list � � � �

��� �����. ��� , UNIX ��� ��

���.

�: aud_filter_cannot_read_value_ list_file

��: 0x35adb487(900576391)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1160E %s ��� �(null) ���� ���

����.

��: � ��� ��� �� ����� ���� �

��� ������. ��� ���� ���.

�: � �� ����� ����. ��� ��� �

�� �� ��� ����� ��� ��� �� ��

��.

�: aud_filter_null_pointer

��: 0x35adb488(900576392)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1161E � ��� %d ���� �� �.�� �� Filter element� ����.

��: � � �� �� ��� �� ��� �� ��

� ���� ���. %d�(�) ���� � �� ��

��.

�: �� ��� �� �� �� ��� � � �

�� �����.

�: aud_filter_filter_elem_no_name

��: 0x35adb489(900576393)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1162E � �� �� �. %d ����

���� Field element� �� ���

�.

��: ��� �� ��� � � �� ��� �� ��

� ���� ���.

�: �� ��� �� ��� �� ��� � �

��� �����.

�: aud_filter_field_elem_no_name

��: 0x35adb48a(900576394)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1163E � �� �� �. %s Filterelement�� Conditional element� �� � ����.

��: ��� �� ��� �� ��� �� ��� ��

��� ���� ���.

�: �� ��� �� ��� �� ��� ���

�� ��� ��� �����.

�: aud_filter_filter_elem_no_cond

��: 0x35adb48b(900576395)

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 299

Page 312: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1164E %s � ��� ���� � ��

�����.

��: � � � %s �� ���� stat() ��� �

� � ��� �����.

�: ��� �� �� � � � ���� ���

��. ��� , UNIX ��� �����.

�: aud_filter_cannot_stat_filter_file

��: 0x35adb48c(900576396)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1165E %1$s � ��� �� �� � �

����. (%2$s)

��: ��� �� ��� �� �� � � ���.

�: ��� �� �� � � � ���� ���

��. ��� , UNIX ��� �����.

�: aud_filter_cannot_open_filter_file

��: 0x35adb48d(900576397)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1166E %1$s � ��� �� � ����.(%2$s)

��: ��� �� ��� �� � ���.

�: ��� �� �� � � � ���� ���

��. ��� , UNIX ��� �����.

�: aud_filter_cannot_read_filter_file

��: 0x35adb48e(900576398)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1167E %2$s � ��� %1$s Filterelement� ����.

��: ��� �� ���� ��� �� ��� � �

���.

�: �� ��� �� �� �� ����� ���

��.

�: aud_filter_cannot_find_filter

��: 0x35adb48f(900576399)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1168E � �� �� �. %s Filterelement� �� ������. /Filter�

� ���.

��: ��� �� ��� �� ���� �� ����

/Filter�� ���.

�: �� ��� �� �� ��� ���� /Filter

�� ��� �����.

�: aud_filter_filter_elem_no_term

��: 0x35adb490(900576400)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1169E � �� �� �. %s Filterelement� �� Conditional element�

�� ������. � /Conditional�� ���.

��: ��� �� ��� �� ���� �� ����

/Conditional�� �� ��� ��� ���.

�: �� ��� �� �� ��� ��� ���

���� /Conditional�� ��� �����.

�: aud_filter_cond_elem_no_term

��: 0x35adb491(900576401)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1170E � �� �� �. %d ����

���� Field element� �� ���

���. � / ��� ���.

��: ��� �� ��� �� ���� �� / ��

���.

�: �� ��� �� ��� �� ��� ��

/ �� ��� �����.

�: aud_filter_field_elem_no_term

��: 0x35adb492(900576402)

���: ��

300 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 313: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1171E � �� �� �. %d ����

���� Conditional element��

Field element� �� � ����.

��: ��� ��� ��� �� ��� �� ��� �

� ��� ���� ���.

�: �� ��� �� ��� ��� ��� ��

� �� ��� ��� �����.

�: aud_filter_cond_elem_no_field

��: 0x35adb493(900576403)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1172E � �� �� �. %d ����

���� Conditional element� type��� ����.

��: ��� ��� ���� �� ���� �� ��

�� ���.

�: �� ��� �� ��� ��� ��� ��

� �� �� ��� �����.

�: aud_filter_cond_elem_no_type

��: 0x35adb494(900576404)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1173E � �� �� �. %1$d ����

���� Conditional element� ���

� � %2$s type� ����.

��: ��� ��� ��� ���� �� ��� �

��.

�: �� ��� �� ��� ��� ��� ��

� �� ��� ��� �����.

�: aud_filter_cond_elem_bad_type

��: 0x35adb495(900576405)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1174E � ��� %d ���� �� �.’=’ �� �� ���� ���� ��

� � ���.

��: �� �� �� ��� ��� �� ����

��� � ��� �� ��� ���. ��� �(=)

� �� ���� ��� ��� ���.

�: ��� � ���� �� ��� �����.

�: aud_filter_expect_quoted_str

��: 0x35adb496(900576406)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1175E �� ���� %1$s �� �

(%2$d)� �� � ����.

��: �� �� ������ � ��� �� ���

��� � ���.

�: � �� ����� ����. ��� ��� �

�� �� ��� ����� ��� ��� �� ��

��.

�: aud_filter_cant_get_fld_val

��: 0x35adb497(900576407)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1176E � �� �� �. %d ����

���� Conditional element�� ��

��� �� �� ����. ��� ���

���.

��: �� �� �� ��� ��� �� ����

��� ��� ��� �� ��� ���. � �� �

�� �� ���. ��� ��� ���� ��.

�: �� ��� ��� ��� ��� ��� ��

�� ������.

�: aud_filter_cond_unbal_quotes

��: 0x35adb498(900576408)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 301

Page 314: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSVT1177E � �� �� �. %d ����

���� Conditional element�� ��

� �� ��� �� �� ����. �

�� ��� ���.

��: �� �� �� ��� ��� �� ����

��� ��� ��� �� ��� ���. �� � �

�� �� �� �� �� �� ���. ��� ��

� ��� ��.

�: �� ��� ��� ��� ��� ���� �

�����.

�: aud_filter_cond_unbal_angle_bracks

��: 0x35adb499(900576409)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1178E � �� �� �. %d ����

���� Field element�� �����

�� �� ����. ��� ��� �

��.

��: �� �� �� ��� ��� �� ����

��� �� ��� �� ��� ���. � �� ��

� �� ���. ��� ��� ���� ��.

�: �� ��� ��� �� ��� ��� ���

� ������.

�: aud_filter_field_unbal_quotes

��: 0x35adb49a(900576410)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSVT1179E � �� �� �. %s Filterelement� ��� Field element� *�

? �� �� ��� �� ����.characters. �� ���� ����.

��: �� �� �� ��� ��� �� ����

��� �� ��� �� ��� ���. �� ��

� ��� � �� � � ��� ���. ���

���� ���.

�: �� ��� ��� �� ��� ��� ���

� ������.

�: aud_filter_field_value_no_mix

��: 0x35adb49b(900576411)

���: ��

���: ovt / audfilter_s_util

AOSWC0001E � ��� ����� �� �

���� � ����.

��: �� �� � �� ���� ����� ���

��" � ���.

�: �� ��� ����� �� �� ����

�� policy� ���� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: owc_s_file_wildcard_too_high

��: 0x35af2001 (900669441)

���: ��

���: owc / pdowc_s_file

AOSWC0002E ����� �� � ���� �

� �� ���.

��: ����� �� � ����� �� ����

��.

�: ��� �� ���� �� ���� �� ��

� �����. ���� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: owc_s_file_pattern_not_absolute

��: 0x35af2002 (900669442)

���: ��

���: owc / pdowc_s_file

AOSWC0256E ��� ���� ��� ����.

��: �� � policy� � � �� ���� ���

��.

�: �� � policy�� ��� �� ��� ��

� ���� ����� �����. policy� ��� �

�� policy� ���� ����. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: owc_s_unknown_service

��: 0x35af2100 (900669696)

���: ��

���: owc / pdowc_s_net

302 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 315: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSWC0257E �� ��� 1 - 65535 �� ��

��.

��: ��� �� ��� 1�� 65535 � ����.

�: �� ��� 1�� 65535 ��� �� ����

��. policy� ���� ����. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: owc_s_port_out_of_range

��: 0x35af2101 (900669697)

���: ��

���: owc / pdowc_s_net

AOSWC0258I ��� �� IP ��� ���.

��: �� � policy� ��� �� ��� IP ��

��� ��.

�: �� � policy� ��� �����. Policy�

��� � ��� ��� � �� policy� ���

� ����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: owc_s_hostspec_not_ip_addr

��: 0x35af2102 (900669698)

���: ��

���: owc / pdowc_s_net

AOSWC0259I ���� policy� ����.

��: �� � policy� �� ��. �� �� policy

��� � � ��� ��� �� ���� ��

policy�� �� ��.

�: �� � policy� �� �� ��� �� �

�� policy� �� ������. policy� ����

�� policy� ���� ����. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: owc_s_ambiguous_network_policy

��: 0x35af2103 (900669699)

���: ��

���: owc / pdowc_s_net

AOSWC1536E Sudo ��� ���� ��� ��

� �������.

��: Sudo � ��� ���� ���� � � �

����.

�: Sudo �� �� �� �� ���� ��

policy� ���� ����. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owc_s_sudo_command_attribute_ mismatch

��: 0x35af2600 (900670976)

���: ��

���: owc / pdowc_s_sudo

AOSWC1537E Sudo ��� �� ��� ����

����.

��: ��� Sudo ��� �� �� �� �� �

��� ���.

�: policy�� Sudo � ��� ������. policy

� � � �� � � �� . � �� � � , IBM

Customer Support� ������

�: owc_s_sudo_no_executable

��: 0x35af2601 (900670977)

���: ��

���: owc / pdowc_s_sudo

AOSWC1792E �� ��� �� ����� �

� �� ����.

��: �� ��� � ����� �� � �� �

�� �����.

�: �� ��� � � ��� �����. ��

�� ������. policy� ���� ����. ���

�� , IBM Customer Support� ������

�: owc_s_syntax_error

��: 0x35af2700 (900671232)

���: ��

���: owc / pdowc_s_regex

AOSWC1793E ���� ����� ��� �� �

����.

��: ���� ����� ��� � � ���.

�: ���� �� �� �� �� ��� ��

�� ���� ���� � �� ����� �� �

���� ��� ���� ����. � �� ����

�� ��� ���� ����� ��� �� ��

�� �� � ����. ���� ������.

policy� ���� ����. ��� �� , IBM

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 303

Page 316: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Customer Support� ������

�: owc_s_no_match

��: 0x35af2701 (900671233)

���: ��

���: owc / pdowc_s_regex

AOSWC1794E ������� �� ����� ��

� ����.

��: ������� �� ��� ����� �� �

��.

�: ��

�: owc_s_already_present

��: 0x35af2702 (900671234)

���: ��

���: owc / pdowc_s_regex

AOSWC1795E ��� ������ ����.

��: ��� �� ������ �� �� ���.

�: �� ��� � � ������ �� �� �

� , � ��� ���� ���. ��� ��

, ��� ������ ����� �� ������.

�: owc_s_no_wildcard

��: 0x35af2703 (900671235)

���: ��

���: owc / pdowc_s_regex

AOSWC1796E ��� ��� ����.

��: ��� �� �� �� ��� ��� �� �

� ��.

�: ��

�: owc_s_engine_empty

��: 0x35af2704 (900671236)

���: ��

���: owc / pdowc_s_regex

AOSWC1920E ����� �� ��� ���� �

� ��� ���� ����. (0x%x)

��: ����� �� ��� �� ��� �� ���

���� ���.

�: ���� � ��� �� ��� �� ����

������. ���� ������. ��� �� ,

IBM Customer Support� ������

�: owc_m_invalid_feature_set

��: 0x35af2780 (900671360)

���: ��

���: owc / pdowc_s_regex

AOSWC1921E ����� ��� �� ��

%s�(�) ���� ����. (%d)

��: ����� �� �� �� ���� ���.

�: ��� �� ��� ��� ��� ���� �

� ������. ���� ������. ��� ��

, IBM Customer Support� ������

�: owc_m_internal_regex_invalid

��: 0x35af2781 (900671361)

���: ��

���: owc / pdowc_s_regex

AOSWC2048E � ��� ���� ����.

��: ��� �� �� ���� ���.

�: ��� ����� �� ��� �����. �

�� ��� � � ���� �� policy� ���

� ����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: owc_s_invalid_date

��: 0x35af2800 (900671488)

���: ��

���: owc / pdowc_s_hol

AOSWC2176E %s(�) ���� � ����.

��: ��� �� �� ���� ���.

�: ��� ����� �� ��� �����. �

�� ��� � � ���� �� policy� ���

� ����. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: owc_m_invalid_date

��: 0x35af2880 (900671616)

���: ��

���: owc / pdowc_s_hol

304 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 317: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSWC2177E �� �� �� mktime�� ��

�����. (%1$u-%2$u-%3$u:%4$u:%5$u:%6$u)

��: �� �� ��.

�: mktime ��� ��� �� �� �� ��

�� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owc_m_hol_mktime_failed

��: 0x35af2881 (900671617)

���: ��

���: owc / pdowc_s_hol

AOSWD0001E ���� � �� ID� �����

��.

��: ���� �� �� ID� ��� ���� ��

���� ��� �� ��� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: owd_s_invalid_watch_id

��: 0x35af3001 (900673537)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0002I �� �� �����, ����

�� ������.

��: ���� ��� � ��� ��� �� ��

� ���.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: owd_s_would_block

��: 0x35af3002 (900673538)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0003I �� � ���� �� �� �

�� � ����.

��: �� ��� �� � ��� �����. ���

���� �����.

�: IBM Customer Support� ������.

�: owd_s_end_of_file

��: 0x35af3003 (900673539)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0004I �� �� �� �� � �

������.

��: � � �� ��� � �� �� ���� ��

���.

�: ��

�: owd_s_start_requested

��: 0x35af3004 (900673540)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0005E ��� ��� ���� � ����.

��: ��� ��� � � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_open_file_failed

��: 0x35af3005 (900673541)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0006E �� ��� ���� � ���

�.

��: ��� ��� ���� ����� ��� ��

��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_bad_watch_dir

��: 0x35af3006 (900673542)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 305

Page 318: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSWD0007E ��� ��� �� � ����.

��: ��� ��� � � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_file_lock_failed

��: 0x35af3007 (900673543)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0008E ��� ��� ��� ��� � ��

��.

��: ��� ��� �� �� � ��� ����

�.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_file_unlock_failed

��: 0x35af3008 (900673544)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0009E ��� ���� ��� � ����.

��: ��� �� ���� ��� ��� �� �

�� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_file_seek_failed

��: 0x35af3009 (900673545)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0010E ��� ���� �� � ����.

��: ��� �� ����� �� ��� ���

��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_file_read_failed

��: 0x35af300a (900673546)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0011E ��� ��� � � ����.

��: ��� �� ��� �� ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_file_write_failed

��: 0x35af300b (900673547)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0013E �� ��� ���� � ��� ��

��� �� � ����.

��: ��� ��� �� ��� � � ���. �

�� �� �� ����� �� ��� ���� � �

��.

�: ��

�: owd_s_no_initial_watchees

��: 0x35af300d (900673549)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0014E ��� ��� �� ��� � ��

��.

��: ��� ����(FIFO)� �� �� �� ���

��� �� �� ���� ��� ��� �� � �

�� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_file_set_blocking_failed

��: 0x35af300e (900673550)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

306 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 319: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSWD0015E �� ��� �� ��� � ���

�.

��: ��� ����(FIFO)� �� �� �� ���

��� �� �� ���� �� � ��� ����

�.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_file_get_blocking_failed

��: 0x35af300f (900673551)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0016E ��� �� ��� ��� ���

��.

��: ��� ����� ��� ����(FIFO)� �

� �� ������ �� ��� �� ��� ����

� ���� ��� � ��� �����. ����

(FIFO)�� � ���� �� �� � � �� �� �

�� �� ����� ��� �� ��. �� ���

��� ����� ��� ����(FIFO)� �� ��

�� ������ �� �� ����� ��.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_blocking_read_succeeded

��: 0x35af3010 (900673552)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0017E ��� ��� �����.

��: ��� ����� ��� ����(FIFO)� �

� �� ������ �� ��� �� ��� ����

� ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_blocking_read_failed

��: 0x35af3011 (900673553)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0018E �� ��� ���� ����.

��: �� ��� �� �� ��� �� �� �

��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_invalid_watchee

��: 0x35af3012 (900673554)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0256E ��� �� %s�(�) � � ���

�. (%d: %s)

��: ��� ��� ��� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_open_file_failed

��: 0x35af3100 (900673792)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0257E ��� �� %s�(�) �� � ��

��. (%d: %s)

��: ��� ��� ��� � � ��� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_file_lock_failed

��: 0x35af3101 (900673793)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0258E ��� �� %s�(�) �� ���

� ����. (%d: %s)

��: ��� ��� ��� �� �� � ��� �

����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 307

Page 320: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Customer Support� ������

�: owd_m_file_unlock_failed

��: 0x35af3102 (900673794)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0259E ��� �� %s�(�) ��� � �

���. (%d: %s)

��: ��� ��� �� ���� ��� ��� ��

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_file_seek_failed

��: 0x35af3103 (900673795)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0260E ��� �� %s�� ���

%d�(�) �� � ����. (%d: %s)

��: ��� ��� �� ���� ��� ���� �

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_file_read_failed

��: 0x35af3104 (900673796)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0261E watchdog �� %2$s�� ���

%1$d� � � ����. (%3$d:%4$s)

��: ��� ��� �� ���� ��� ���� �

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_file_write_failed

��: 0x35af3105 (900673797)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0263E %1$s�(�) ���� � ����

�. �� ��: %2$d: %3$s

��: �� ��� �� ��� ���� �� �� �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_start_failed_exec_failed

��: 0x35af3107 (900673799)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0264I %s�(�) ����� �������.

��: ��� ����� �����.

�: ��

�: owd_m_start_succeeded

��: 0x35af3108 (900673800)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0265E %s �� ��: ����� ��

%d(�)� ������.

��: ��� ��� �� � ��� �����.

�: �� ��� ��� �� ���� � ��

� �� ���� ���� ������. ��� ��

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: owd_m_start_failed_exit

��: 0x35af3109 (900673801)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0266E %s �� ��: ����� ��

%d�(�) �������.

��: ��� ��� �� � ��� �����.

�: �� ��� ��� �� ���� � ��

� �� ���� ���� ������. ��� ��

308 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 321: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

������. ��� �� , IBM Customer Support

� ������

�: owd_m_start_failed_signal

��: 0x35af310a (900673802)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0267E %s �� ��: ��� � �� �

�: 0x%x

��: ��� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� ��� ��� �� ���� �

��� �� ���� ���� ������. ��� �

� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: owd_m_start_failed_bad_wait

��: 0x35af310b (900673803)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0268E %1$s�(�) ���� ��� �

�� ��� �������. (0x%2$x)

��: ��� ��� ������ ��� ��� ��

�� �� �� � ���.

�: ��� ���� ��� �� ���� ��. �

� ���� �� �� ��� ����� ����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_bad_wait

��: 0x35af310c (900673804)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0269E %s�(�) ���� � ���� �

� ��� ��� ����.

��: ��� ��� �� � ��� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: owd_m_start_failed_no_dead_child

��: 0x35af310d (900673805)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0270E %s �� ���� ����� �

� ��� ��� ����.

��: ��� ���� ��� ��� ����� ��

��� �� ��� � �� ����� ��� ��

��� ���� �����.

�: ��� ���� ��� �� ���� ��. �

� ���� �� �� ��� ����� ����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_no_dead_child

��: 0x35af310e (900673806)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0271E %s�(�) ���� � ��� ��

� ��� �� ��� ��� � ��

��. (%d: %s)

��: ��� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ��� ��� �� ��

�� � ��� �� ���� ���� ����

��. ��� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_start_failed_wait_failed

��: 0x35af310f (900673807)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0272E %1$s�(�) ���� ��� �

�� �� ��� ��� � ����.(%2$d: %3$s)

��: ��� ��� ������ ��� ��� ��

�� �� �� � ���.

�: ��� ���� ��� �� ���� ��. �

� ���� �� �� ��� ����� ����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_wait_failed

��: 0x35af3110 (900673808)

���: ��

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 309

Page 322: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0273E %s �� ��: fork ��: %d: %s

��: ��� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� � �� ���� ��� �� ���

� � ��� �� ���� ���� �����

�. ��� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_start_failed_fork_failed

��: 0x35af3111 (900673809)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0274E %s �� ��: ���� � ��

��.

��: ��� ��� �� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. �� ��� ��� �� ���

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: owd_m_respawning_too_rapidly

��: 0x35af3112 (900673810)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0275E ����� ���� ��� � ��

��. �� ��� ����

��: ��� ���� �� ��� �� � ���.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. �� ��� ��� �� ���

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: owd_m_aborting_watch_thread

��: 0x35af3113 (900673811)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0276E �� �� �� � - %1$s�(�)���� �� �� ��� �� �

����. (0x%2$x: %3$s)

��: �� ��� �� �� ��� ��� ����

��� ��� �� � ���.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. �� ��� ��� �� ���

����. ��� �� , IBM Customer Support�

������

�: owd_m_aborting_watch_already_ locked

��: 0x35af3114 (900673812)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0277E �� �� �� � - %1$s� ��

�� ��� ��� ��� � ����.(0x%2$x: %3$s)

��: ��� ��� �� ��� �� ��� �� �

� ��� �����.

�: �� �� � �� ���� ��� �� ���

� � ��� �� ���� ���� �����

�. ��� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_aborting_watch_cant_unlock

��: 0x35af3115 (900673813)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0278E �� �� �� � - %1$s� ��

�� ��� �� � ����. (0x%2$x:%3$s)

��: ��� ��� �� ��� �� ��� ��

��� �����.

�: �� �� � �� ���� ��� �� ���

� � ��� �� ���� ���� �����

�. ��� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_aborting_watch_cant_lock

��: 0x35af3116 (900673814)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

310 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 323: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSWD0279E �� �� �� � - %1$s ���

�(FIFO)� �� �� � � ����.(0x%2$x: %3$s)

��: ��� ��� FIFO� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_aborting_watch_cant_open_ write_fifo

��: 0x35af3117 (900673815)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0280E �� �� �� � - %1$s ���

�(FIFO)� �� �� � � ����.(0x%2$x: %3$s)

��: ��� ��� FIFO� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_aborting_watch_cant_open_ read_fifo

��: 0x35af3118 (900673816)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0281E �� �� �� � - �� ��

%1$s�� ��� � ����.(0x%2$x: %3$s)

��: ��� ��� �� �� ��� �� � ��

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_aborting_watch_cant_block

��: 0x35af3119 (900673817)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0282E �� �� �� � - %1$s� ��

� �� � ����. (0x%2$x: %3$s)

��: ��� �� �� �� ����� � ��� �

�� �� �� ��� �� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_aborting_watch_cant_get_ state

��: 0x35af311a (900673818)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0283E �� �� �� � - %1$s� ��

��� �� � ����. (0x%2$x:%3$s)

��: ��� �� �� �� ����� � ��� �

�� �� �� ��� �� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_aborting_watch_cant_get_ watchee

��: 0x35af311b (900673819)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0284E �� �� �� � - %1$s� ��

� ��� � ����. (0x%2$x:%3$s)

��: ��� �� �� �� ����� � ��� �

�� �� �� ��� �� � ���.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_aborting_watch_cant_set_ state

��: 0x35af311c (900673820)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 311

Page 324: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSWD0285E �� �� �� � - � �� ��

� ���� ����. (%d)

��: ��� ���� ��� ��� ��� ���

��� �����.

�: ��� �� ������. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_aborting_watch_new_watchee_ invalid

��: 0x35af311d (900673821)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0286E �� �� �� � - � ��

�� %1$s�(�) ��� � ����.(0x%2$x: %3$s)

��: ��� ���� ��� ��� ��� ���

��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� �����

�. ��� �� , IBM Customer Support� ���

���

�: owd_m_aborting_watch_adoption_ failed

��: 0x35af311e (900673822)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0287E �� �� %s�(�) �� �

�� ���.

��: ��� ��� ��� � � � ����

�� ��� ��� �����.

�: ���� �� � ���� ��. ��

�� �� ��� ����. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_bad_watch_dir_not_dir

��: 0x35af311f (900673823)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0288E �� �� %s�(�) ���� �

����. (%d: %s)

��: ��� ��� ��� ���� ����� ��

� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_bad_watch_dir_access

��: 0x35af3120 (900673824)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0289E %s�(�) ��� �� ��� �

����. (%d: %s)

��: ��� ��� ��� �� �� �� �����

� �� �� ��� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_file_set_blocking_failed

��: 0x35af3121 (900673825)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0290E %1$s� �� ��� �� ���

� ����. (%2$d: %3$s)

��: ��� ��� ��� �� �� �� �����

� �� �� ���� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_file_get_blocking_failed

��: 0x35af3122 (900673826)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

312 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 325: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSWD0291E %s�� ��� ��� ��� ��

���� ����� �����. (0x%x:%s)

��: ��� ����� ��� ����(FIFO)� �

� �� ������ �� ��� �� ��� ����

� ���� ��� � ��� �����. ����

(FIFO)�� � ���� �� �� � � �� �� �

�� �� ����� ��� �� ��. �� ���

��� ����� ��� ����(FIFO)� �� ��

�� ������ �� �� ����� ��.

�: ��� ��� ��� ��� ������. ��

� �� ������. ��� �� , IBM Customer

Support� ������

�: owd_m_blocking_read_succeeded

��: 0x35af3123 (900673827)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0292E %1$s�� ��� ��� ����

�. (%2$d: %3$s)

��: ��� ����� ��� ����(FIFO)� �

� �� ������ �� ��� �� ��� ����

� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_blocking_read_failed

��: 0x35af3124 (900673828)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0293E ���� %u� �� �� %u�(�)���� ����.

��: �� ��� �� �� ��� �� �� �

��� �����.

�: ��� ��� /var/pdos/watch ��� ��

��� ������. ��� �� ������. ��� �

� , IBM Customer Support� ������

�: owd_m_invalid_watchee

��: 0x35af3125 (900673829)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0294W %s� ��� �� �������.

��: ��� ���� ��� ��� ��� ��

� �����. ��� ���� �� �� ��� ��

��.

�: ��

�: owd_m_detected_abnormal_termination_

��: 0x35af3126 (900673830)

���: �

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0295I %s� �� �� �������.

��: ��� ���� ��� ��� �� ���

�����. ��� ���� �� �� ��� ���

� ���.

�: ��

�: owd_m_detected_normal_termination

��: 0x35af3127 (900673831)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0296E %s �� ��: kosseal_setPidPriv��: 0x%x: %s

��: �� ��� ��� �� ��� ��� ���

� �� �� ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_start_failed_setpriv_failed

��: 0x35af3128 (900673832)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0297I � �� � ��� �� �

��: ��� ����� �� � ��� ���

�. � , �� ���� �� First Failure Data�

��� � �� �� ��� �� ��.

�: IBM Customer Support� ��� ��� First

Failure data� ������.

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 313

Page 326: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�: owd_m_ffdc_start

��: 0x35af3129 (900673833)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0298I � �� � ��� �� ��

��: ��� ����� �� � ��� ���

�. � , �� ���� �� First Failure Data�

��� � �� �� ��� �� ��. � ���� First

Failure Data� ��� ��� ����.

�: IBM Customer Support� ��� ��� First

Failure data� ������.

�: owd_m_ffdc_end

��: 0x35af312a (900673834)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD0768E %u�(�) �� ���� �� %u�

�� �� �� �������.

��: �� ��� ��� ���� �� �� ��

� �� � � � �� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ��� ���� � ��� ��� �

��� ��. ���� � , ��� �� ���

���. ��� �� , IBM Customer Support� �

�����

�: owd_m_join_request_rejected

��: 0x35af3300 (900674304)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD1024E ����(FIFO)�� �� � ��

���.

��: ��� FIFO�� �� � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_fifo_read_failed

��: 0x35af3400 (900674560)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD1025E ����(FIFO)� �� � ���

��.

��: ��� FIFO� � � ��� �����.

�: �� ���� � ��� �� ��� �

��� ������. ����� �� ������. ��

� �� , IBM Customer Support� ������

�: owd_s_fifo_write_failed

��: 0x35af3401 (900674561)

���: ��

���: owd / owd_s_lib

AOSWD1280E ����(FIFO) %1$s�(�) �� �

����. (%2$d: %3$s)

��: ��� ��� FIFO�� �� � ��� ���

��.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_fifo_read_failed

��: 0x35af3500 (900674816)

���: ��

���: owd / owd_s_join

AOSWD1281E ����(FIFO) %s� � � ���

�. (%d: %s)

��: ��� ��� FIFO� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_fifo_write_failed

��: 0x35af3501 (900674817)

���: ��

���: owd / owd_s_join

AOSWD1282E �� ��� ����(FIFO)� �

� ����. (0x%x: %s)

��: ��� FIFO� � � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

314 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 327: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_join_thread_fifo_open_failed

��: 0x35af3502 (900674818)

���: ��

���: owd / owd_s_join

AOSWD1283E �� ��� ����(FIFO)� �

�� ��� � ����. (0x%x: %s)

��: ��� � ����(FIFO)� �� �� � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_join_thread_fifo_unlock_ failed

��: 0x35af3503 (900674819)

���: ��

���: owd / owd_s_join

AOSWD1284E �� ��� ����(FIFO)� �

� � ����. (0x%x: %s)

��: ��� � FIFO�� �� � ��� ����

�.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_join_thread_fifo_read_failed

��: 0x35af3504 (900674820)

���: ��

���: owd / owd_s_join

AOSWD1285E �� ��� ���� � ���

�� �� �� �����. (%d)

��: ��� � ����(FIFO)��� ���� ��

� � � �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_join_thread_invalid_request

��: 0x35af3505 (900674821)

���: ��

���: owd / owd_s_join

AOSWD1538E PDOSWDD� ��� � �� �

�� ���� ���.

��: ��� ���� �� �� �� ���� �

���� �����.

�: ��� �� ���� IBM Customer Support�

������.

�: pdoswdd_s_unknown_audit_event

��: 0x35af3602 (900675074)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

AOSWD1800E ��� ��� � ����.(0x%1$x: %2$s)

��: ��� ��� �� � ��� �� � ��

� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswdd_m_daemon_cleanup_failed

��: 0x35af3708 (900675336)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

AOSWD1807E ��� �� ���� ���� �

����. (0x%1$x: %2$s)

��: PDOSWDD ��� AZN ��� ��� ����

������ �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswdd_m_unable_to_init_mh

��: 0x35af370f (900675343)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 315

Page 328: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

AOSWD1808E ��� �� ���� �� � �

���. (0x%1$x: %2$s)

��: PDOSWDD ��� AZN ��� ��� ����

����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: pdoswdd_m_unable_to_shutdown_mh

��: 0x35af3710 (900675344)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

AOSWD1809I PDOSWDD� ��� ��� ��

��.

��: PDOSWDD ��� ����� �����.

�: ��

�: pdoswdd_m_terminating_cleanly

��: 0x35af3711 (900675345)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

AOSWD1810I PDOSWDD� ����� ����

��.

��: PDOSWDD ��� ��� ��� ����.

�: ��

�: pdoswdd_m_shutdown

��: 0x35af3712 (900675346)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

AOSWD1811I ��� �� ���� ������

��.

��: PDOSWDD ��� ���� ��� ��� ��

�� ����.

�: ��

�: pdoswdd_m_mh_initialized

��: 0x35af3713 (900675347)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

AOSWD1812I ��� �� ���� �����

�.

��: PDOSWDD ��� ��� ��� ��� ���

� ����.

�: ��

�: pdoswdd_m_mh_shutdown

��: 0x35af3714 (900675348)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

AOSWD1813E PDOSWDD� �� �� ����.

��: ��� �� �� � � PDOSWDD ��

� �� ����� �����.

�: ��

�: pdoswdd_m_pdoswdd_already_running

��: 0x35af3715 (900675349)

���: ��

���: owd / owd_s_daemon

AOSWD3072E �� ���� %s�� � � ��

�� ID 0x%x�(�) ���� ��

�� �����.

��: PDOSWDD �� ���� �� �� �� �

��� ����� �����.

�: PDOSWDD ��� �� ���� IBM Customer

Support� ������.

�: owd_m_audit_unknown_event

��: 0x35af3c00 (900676608)

���: ��

���: owd / owd_s_audit

AOSWD3073I �� ���� %s�� 0x%x:0x%x�� ��� �� �� ��� ��

� ����. (0x%x: %s)

��: PDOSWDD ��� �� ���� ���� ��

��� ��� �� ����� ���� �� � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

316 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 329: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_audit_alloc_failed

��: 0x35af3c01 (900676609)

���: ��

���: owd / owd_s_audit

AOSWD3074I �� ���� %s�� 0x%x:0x%x�� ��� ��� � ����.(0x%x: %s)

��: PDOSWDD ��� � ��� ��� �� ��

�� ����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_audit_failed

��: 0x35af3c02 (900676610)

���: ��

���: owd / owd_s_audit

AOSWD3075E � � �� �� ID 0x%x�(�)���� �� �� �����.

��: PDOSWDD �� ���� �� �� �� �

��� ����� �����.

�: PDOSWDD ��� �� ���� IBM Customer

Support� ������.

�: owd_m_daemon_audit_unknown_event

��: 0x35af3c03 (900676611)

���: ��

���: owd / owd_s_audit

AOSWD3076E �� %s (0x%x)� �� ��

��� ��� �� �� ����

�. � ��� 0x%x: %s���.

��: PDOSWDD ��� �� ���� ���� ��

��� ��� �� ����� ���� �� � �

�� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_daemon_audit_record_allocation_ failed

��: 0x35af3c04 (900676612)

���: ��

���: owd / owd_s_audit

AOSWD3077E �� %1$s(0x%2$x)�(�) ���

� � �� �����. � ���

��� ����. (0x%3$x: %4$s)

��: PDOSWDD ��� �� ���� PDOSAUDITD

��� ����� �� � ��� �����.

�: �� �� �� � �� ���� ���� �

� � ���� �� �� ��. ��� �� , IBM

Customer Support� ������

�: owd_m_daemon_audit_record_queue_ failed

��: 0x35af3c05 (900676613)

���: ��

���: owd / owd_s_audit

�� A. �� ��� Tivoli Access Manager for Operating Systems ��� 317

Page 330: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

318 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 331: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� B. IBM ��

� ��� ���� ��� �� � ������ ��� ����. IBM� �� �

���� � �� ��� ��, ��� �� ��� ���� �� �� ���. �

� �� � �� �� � ���� �� ��� �� IBM ���� �����

�. � ��� IBM ��, ���� �� ���� ���� �� �� IBM ��, �

��� �� ����� �� � ��� �� ����� ���. IBM� �� �

�� ���� �� �, ����� �� ��, ���� �� ���� �� ��

� ���. ��� �IBM ��, ���� �� ���� ��� �� �� �

�� ��� � ���.

IBM� � ��� ��� �� �� ��� �� ��� ���� ��� �� ��

�� � � ���. � �� ����� �� ��� �� �� �� ���

�� ���. �� �� �� ����� ���� ������.

135-270

����� ��� �#� 467-12, �������

�� �.�. ����

���� �

����: 080-023-8080

2���(DBCS) ��� �� �� � ��� �� IBM ���� �� �����

�� ��� �� ����� ����.

IBM World Trade Asia Corporation

Licensing

2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku

Tokyo 106, Japan

�� �� ���� ���� ���� �� ����� ���� ����. IBM

��� �� � �, ��� � �� ���� ���� �� ��� ��� ����

(�, �� ��� ��) ���� ���� ��� �� ���� � �� ��

��� �����. �� ����� �� ���� ��� �� ��� ��� ���

�� ���� ����, ���� ���� �� �� ����.

� ���� ����� ���� ���� ��� ��� �� � ���. � �

�� ����� ��, �� ��� ��� � ���. IBM� � �� ��

� �� �(��) ����� �� ���� ���� �� �(��) � � ��

�.

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 319

Page 332: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

� ���� ��� �IBM� � ���� �� �� ��� ���, �� ���

�� �� � ���� !��� �� �� ���. �� � ���� ��

IBM �� �� ��� ��� �� � ��� ���� � ��� ��

� ���� ��.

IBM� ��� ��� ���� �� � ��� ����� ���� ���� ��

� ��� ��� ����� �� � ���.

(i) ����� ��� ����� �� ����( ���� ��) �� �� �� �

(ii) ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� �� � ���

�� ��� ������.

135-270

����� ��� �#� 467-12, �������

�� �.�. ����

���� �

��� ��� �� �� � ��(�� ��, ��� �� )� �� �� � �

��.

� ��� ��� �� �� �� ���� � � ����� �� �� ��� ��

�� �� �� �� IBM� IBM � ��, IBM ���� �� � ��(IPLA)

�� �� �� ��� �� ��� ����.

��� ��� �� �� ���� ��� ��� �� ����. ��� ��

�� ��� �� ��� �� �� � ���. �� ��� �� �� ���

����� ���� � ���� ��� ���� ����� ��� �� ���

��� ���� ��� ����� �� � ���. ��, �� ��� ��� �

� ���� �� ���� �� ��� �� � ���. � �� ��� ��

���� ��� �� ��� ��� ��.

�IBM ��� �� ��� �� ��� ���, �� � �� �� �� � �

���� � ����. IBM��� ��� �IBM ��� ����� �����, �

� ��� ��� ��� ���, ��� �� �� �� ���� �� � ��

�. �IBM ��� ��� �� ����� �� ��� ���� ������.

IBM� ���� �� �� ��� �� ��� ��� ��� ���� � � �

��.

� ���� ��� ���� ���� ��� � � ���� �� ��� ��

���. � ���� ��� ��� ���� ���� �� �, ��, � � �

�� � � �� � ���. �� � � �� ��� ��� �� �� �

� ��� ������ �� ���� ����.

320 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 333: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���:

� ���� � �� ������ ����� �� ��� ��� � �� �

������ �� ���. ��� �� ����� �� ��� � �� ���� �

����� ����� ����� � �� ������� ��, ��, �� �

���� �� ��� IBM� �� ��� ���� ��� ��� �� �����

�� ���� ��, �� � �� � ���. ��� �� ����� �� ��

��� �� ���� �� ���. ��� IBM� ��� ����� ���, �

�� ��� �� ��� ����� ���� ���. ��� IBM ������ �

���� ����(API)� � �� ������� ��, ��, �� � ����

�� ��� IBM� �� ��� ���� ��� �� ���� �� �� ���

�� ��, �� � �� � ���.

��� �� ���� �� �� ��� � ��� � ���� ��� ��� ��

��� �� ���� ��.

© (��� ���) (��). � ��� ��� IBM Corp.� �� ������ ���

��. © Copyright IBM Corp. _��_. All rights reserved.

� ��� ������ �� �� ��� �� ��� �� �� �� ��

�.

��

�� ��� �� �� �� ���� ��� IBM Corporation� ����.

AIX

DB2

IBM

IBM(��)

OS/390

SecureWay

Tivoli

Tivoli(��)

Tivoli Management Environment

Tivoli Enterprise Console

zSeries

Lotus� �� �� �� ���� ��� IBM Corporation � Lotus Development

Corporation� ����.

Microsoft, Windows, Windows NT, � Windows ��� �� �� �� ����

��� Microsoft Corporation� �����.

�� B. IBM ���� 321

Page 334: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

Java � �� Java �� �� ��� �� �� �� ���� ��� Sun

Microsystems, Inc.� � �� �����.

UNIX� �� �� �� ���� ��� Open Group� �����.

�� ��, �� � ��� � � �� ��� � �� ������.

322 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 335: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

��

�����

�� �� �� �� 55

��� ��� �� �� 13

�� ���

��� �� 78

�� �� �

�� 45

� � 46

�� �� � ���

���� ��� �� ��� 47

� � �� ��� �� ���

48

SSL � 46

�� �� � �� 45

��

��� �� 3

�� � 68

� ��� 56

� �� 17

policy� ��� �� �� 17

� ��� ��� policy � 17

�� �� �� 21

�� �� �� 23

�� �� vii

�� �� 22

�� �� 25

�� �� 1� � pdosd �� 34

policy �� ����� �� � ��

�. 27

policy ��� �� �� �� 29

Tivoli Access Manager � � ���

���. 27

user_create � �� 31

�� �� 55

�� �� ��

�� ����� �� �� 36

���� �� �� �� 36

�� ��

��� �� 59

��� �� 59

� � 59

� ��� 67

� �� ix

����� � policy 69

����� policy 75

� 53

� �� �� 7

pdoslrd 45

�� �� 9

���

�� �� 23

pdosexempt �� 16, 44

����� �� 7

�� �� �� 7

� ��� � � 37

�� �� � 45

�� ���

�� 3

�� ���� 6

��� �� 3

��� �� 4

msg__kosserrs.log �� 5

�� ��

�� ��� �� 21

��� �� 22

InstallShield Multiplatform� �� 21

�� XML �� 6

�� XML ��� ��� �� 6

�� � �� policy �� 11

�� �� 55

�� ���� 74

�� 74

�� �� policy 51

�� �� 51

AIX 52

�� ��� �� syslog �� 11

������

�� XML� �� 6

��� ��

�� 3

�� ���� 6

��� �� 3

��� �� 4

msg__kosserrs.log �� 5

��� �� 9

���, ID

AOSAE0001E 86

AOSAE0002E 86

AOSAE0003E 86

AOSAE0004E 86

AOSAE0005E 86

AOSAE0006E 87

AOSAE0007E 87

AOSAE0008E 87

AOSAE0009E 87

AOSAE0011E 87

AOSAE0012E 87

AOSAE0013E 88

AOSAE0014E 88

AOSAE0015E 88

AOSAE0016E 88

AOSAH0128E 88

AOSAH0129E 88

AOSAH0130E 88

AOSAH0132E 89

AOSAH0133E 89

AOSAH0134E 89

AOSAH0135E 89

AOSAH0136E 89

AOSAH0138E 89

AOSAH0139E 90

AOSAH0140E 90

AOSAH0141E 90

AOSAH0388E 90

AOSAH0389E 90

AOSAH0390E 90

AOSAH0391E 91

AOSAH0392E 91

© Copyright IBM Corp. 2001, 2003 323

Page 336: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSAH0393E 91

AOSAH0394E 91

AOSAH0395E 91

AOSAH0397E 91

AOSAH0398E 92

AOSAU0005E 92

AOSAU0203E 92

AOSAU0207E 92

AOSAU0208E 92

AOSAU0209I 92

AOSAU0210I 92

AOSAU0212I 93

AOSAU0213I 93

AOSAU0214I 93

AOSAU0218E 93

AOSAU0219E 93

AOSAU0221E 93

AOSAU0222E 93

AOSAU0223E 94

AOSAU4001E 94

AOSAU4002I 94

AOSAU4004E 94

AOSBJ0001E 94

AOSBJ0002E 94

AOSBJ0003E 94

AOSBJ0004E 95

AOSBJ0005E 95

AOSBJ0006E 95

AOSBJ0007E 95

AOSBJ0008E 95

AOSBJ0009E 95

AOSBJ0010E 95

AOSBJ0011E 95

AOSBJ0012E 96

AOSBJ0128E 96

AOSBJ0129E 96

AOSBJ0130E 96

AOSBJ0131E 96

AOSBJ0132E 96

AOSBJ0133E 97

AOSBJ0134E 97

AOSBJ0135E 97

AOSBJ0136E 97

AOSBJ0137E 97

AOSBJ0138E 97

AOSBJ0139E 98

AOSBJ0140E 98

���, ID (��)

AOSBJ0141W 98

AOSBJ0256E 98

AOSBJ0257E 98

AOSBJ0260E 98

AOSBJ0261E 98

AOSBJ0262E 99

AOSBJ0263E 99

AOSBJ0264E 99

AOSBJ0265E 99

AOSBJ0266E 99

AOSBJ0267E 99

AOSBJ0268E 99

AOSBJ0269E 100

AOSBJ0270E 100

AOSBJ0384E 100

AOSBJ0385E 100

AOSBJ0386E 100

AOSBJ0387E 100

AOSBJ0388E 100

AOSBJ0389E 101

AOSBJ0390E 101

AOSBJ0391E 101

AOSBJ0392E 101

AOSBJ0393E 101

AOSBJ0394E 101

AOSBJ0395E 102

AOSBJ0396E 102

AOSBJ0397E 102

AOSBJ0398E 102

AOSBJ0399E 102

AOSBJ0400E 102

AOSBJ0401E 102

AOSBJ0402E 103

AOSBJ0403E 103

AOSBJ0404E 103

AOSBJ0542I 103

AOSBJ0543I 103

AOSBJ0654E 103

AOSBJ0655E 103

AOSBJ0656E 104

AOSBJ0657E 104

AOSBJ0659E 104

AOSBJ0661E 104

AOSBJ0663I 104

AOSBJ0664E 104

AOSBJ0665I 104

AOSBJ0668E 105

���, ID (��)

AOSBJ1280E 105

AOSBJ1281E 105

AOSBJ1282E 105

AOSBJ1283E 105

AOSBJ1284E 105

AOSBJ1285E 106

AOSBJ1286E 106

AOSBJ1287E 106

AOSBJ1288E 106

AOSBJ1289E 106

AOSBJ1290E 106

AOSBJ1291W 107

AOSBJ1292W 107

AOSBJ1408E 107

AOSBJ1409E 107

AOSBJ1410E 107

AOSCF0007E 107

AOSCF0020W 107

AOSCF0021E 108

AOSCF0028E 108

AOSCF0029E 108

AOSCF0030E 108

AOSCF0031W 108

AOSCF0032W 108

AOSCF0033W 108

AOSCF0318W 109

AOSCF0386I 109

AOSCF1301E 109

AOSCF1302E 109

AOSCF1303E 109

AOSCF1304E 109

AOSCF1305E 110

AOSCF1306E 110

AOSCF1307E 110

AOSCF1308E 110

AOSCF1309E 110

AOSCF1310E 110

AOSCF1311E 110

AOSCF1313E 110

AOSCF1315E 111

AOSCF1316E 111

AOSCF1317E 111

AOSCF1318E 111

AOSCF1319E 111

AOSCF1320E 111

AOSCF1321E 111

AOSCF1322E 111

324 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 337: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSCF1323E 112

AOSCF1324E 112

AOSCF1325E 112

AOSCF1326E 112

AOSCF1327E 112

AOSCF1328E 112

AOSCF1329E 112

AOSCF1330E 112

AOSCF1331E 113

AOSCF1332E 113

AOSCF1333E 113

AOSCF1334E 113

AOSCF1335E 113

AOSCF1336E 113

AOSCF1337E 113

AOSCF1338E 113

AOSCF1339E 114

AOSCF1340E 114

AOSCF1341E 114

AOSCF1342E 114

AOSCF1343E 114

AOSCF1344E 114

AOSCF1345E 114

AOSCF1347E 114

AOSCF1348E 115

AOSCF1349E 115

AOSCF1352E 115

AOSCF1353E 115

AOSCF1354E 115

AOSCF1355E 115

AOSCF1356E 115

AOSCF1357E 116

AOSCF1358E 116

AOSCF1359E 116

AOSCF1360E 116

AOSCF1361E 116

AOSCF1362E 116

AOSCF1363E 116

AOSCF1365E 117

AOSCF1366E 117

AOSCF1367E 117

AOSCF1368E 117

AOSCF1369E 117

AOSCF1370E 117

AOSCF1371E 117

AOSCF1372E 118

AOSCF1374E 118

���, ID (��)

AOSCF1375E 118

AOSCF1376E 118

AOSCF1377E 118

AOSCF1379E 118

AOSCF1380E 118

AOSCF1381E 119

AOSCF1382E 119

AOSCF1383E 119

AOSCF1385E 119

AOSCF1386E 119

AOSCF1387E 119

AOSCF1388E 119

AOSCF1389E 120

AOSCF1390E 120

AOSCF1391E 120

AOSCF1392E 120

AOSCF1393E 120

AOSCF1394E 120

AOSCF1395E 120

AOSCF1396E 120

AOSCF1397E 121

AOSCF1398E 121

AOSCF1399E 121

AOSCF1400E 121

AOSCF1401E 121

AOSCF1402E 121

AOSCF1403E 121

AOSCF1405E 122

AOSCF1406E 122

AOSCF1407E 122

AOSCF2302E 122

AOSCF2303E 122

AOSCF2304E 122

AOSCF2305E 122

AOSCF2310E 122

AOSCF2801E 123

AOSCF2802E 123

AOSCF2803E 123

AOSCF2804E 123

AOSCF2805E 123

AOSCF2806E 123

AOSCF2807E 123

AOSCF2808E 124

AOSCF2809E 124

AOSCF2812E 124

AOSCF2860I 124

AOSCF2862I 124

���, ID (��)

AOSCS0001E 124

AOSCS0002E 124

AOSCS0003W 125

AOSCS0004I 125

AOSCS0005I 125

AOSCS0006E 125

AOSCS0007E 125

AOSCS0009E 125

AOSCS0010I 126

AOSCS0011I 126

AOSCS0012I 126

AOSCS0013I 126

AOSCS0014I 126

AOSCS0015W 126

AOSCS0016E 126

AOSCS0017E 127

AOSCS0018E 127

AOSCS0019E 127

AOSCS0020E 127

AOSCS0021E 127

AOSCS0022E 127

AOSCS0023E 128

AOSCS0024E 128

AOSCS0025E 128

AOSCS0026E 128

AOSCS0027E 128

AOSCS0028E 128

AOSCS0029E 128

AOSCS0030E 129

AOSCS0031E 129

AOSCS0032E 129

AOSCS0033E 129

AOSCS0035E 129

AOSCS0036E 129

AOSCS0037E 130

AOSCS0039E 130

AOSCS0040W 130

AOSCS0041E 130

AOSCS0042E 130

AOSCS0043E 130

AOSCS0044E 131

AOSCS0045E 131

AOSCS0128W 131

AOSCS0129E 131

AOSCS0130E 131

AOSCS0132E 131

AOSCS0134E 132

� 325

Page 338: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSCS0135I 132

AOSCS0136E 132

AOSCS0137W 132

AOSCS0138E 132

AOSCS0139E 132

AOSCS0140E 133

AOSCS0141E 133

AOSCS0142E 133

AOSCS0256E 133

AOSCS0257E 133

AOSCS0258E 133

AOSCS0384E 134

AOSCS0385E 134

AOSCS0386E 134

AOSCS0387E 134

AOSCS0388E 134

AOSCS0389E 134

AOSCS0390E 135

AOSCS0391E 135

AOSCS0392E 135

AOSCS0393E 135

AOSCS0394E 135

AOSCS0395E 135

AOSCS0512E 135

AOSCS0513E 136

AOSCS0514E 136

AOSHL0129I 137

AOSHL0130E 137

AOSHL0132E 137

AOSHL0133E 137

AOSHL0136E 137

AOSIA0001E 137

AOSIA0002E 138

AOSIA0003E 138

AOSIA0004E 138

AOSIA0005E 138

AOSIA0006E 138

AOSIA0007E 138

AOSIA0008E 139

AOSIA0009E 139

AOSIA0010E 139

AOSIA0011E 139

AOSIA0100E 139

AOSIA0101E 139

AOSIA0102E 140

AOSIA0103E 140

AOSIN0002I 140

���, ID (��)

AOSIN0004I 140

AOSIN0006I 140

AOSIN0007I 140

AOSIN0025I 140

AOSIN0026I 140

AOSIN0040I 141

AOSIN0047I 141

AOSIN0054I 141

AOSIN0055I 141

AOSIN0056I 141

AOSIN0057I 141

AOSIN0065I 141

AOSIN0077I 141

AOSIN0080I 142

AOSIN0081I 142

AOSKM0001I 142

AOSKM0002I 142

AOSKM0003W 142

AOSKM0004W 142

AOSKM0005W 142

AOSKM0006W 143

AOSKM0007W 143

AOSKM0008W 143

AOSKM0009W 143

AOSKM0010W 143

AOSKM0011W 143

AOSKM0012W 143

AOSKM0128E 144

AOSKM0129E 144

AOSKM0130E 144

AOSKM0131E 144

AOSKM0132E 144

AOSKM0133E 144

AOSKM0134E 144

AOSKM0135E 145

AOSKM0137E 145

AOSKM0138E 145

AOSKM0139E 145

AOSKM0140E 145

AOSKM0141E 145

AOSKM0142E 146

AOSKM0143E 146

AOSKM0144E 146

AOSKM0145E 146

AOSKM0146E 146

AOSKM0148E 146

AOSKM0149E 147

���, ID (��)

AOSKM0150E 147

AOSKM0151E 147

AOSKM0152E 147

AOSKM0153E 147

AOSKM0154E 147

AOSKM0155E 148

AOSKM0156E 148

AOSKM0157E 148

AOSKM0158E 148

AOSKM0159E 148

AOSKM0160E 148

AOSKM0161E 149

AOSKM0162E 149

AOSKM0163E 149

AOSKM0164E 149

AOSKM0165E 149

AOSKM0166E 149

AOSKM0167E 149

AOSKM0168E 150

AOSKM0257I 150

AOSKM0258I 150

AOSKM0259I 150

AOSKM0384E 150

AOSKM0385E 150

AOSKM0386E 150

AOSKM0512E 151

AOSKM0513W 151

AOSKM0514E 151

AOSKM0515W 151

AOSKM0516E 151

AOSKM0517E 151

AOSKM0518E 152

AOSKM0519E 152

AOSKM0520E 152

AOSKM0521E 152

AOSKM0522E 152

AOSKM0523W 152

AOSKM0524E 153

AOSKM0525E 153

AOSKM0526W 153

AOSLP0036E 153

AOSLP0037I 153

AOSLP0038I 153

AOSLP0039I 153

AOSLP0040I 153

AOSLP0041E 154

AOSLP0042I 154

326 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 339: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSLP0043I 154

AOSLP0046I 154

AOSLP0047E 154

AOSLP0048E 154

AOSLP0049E 154

AOSLP0050E 155

AOSLP0051E 155

AOSLP0052E 155

AOSLP0053E 155

AOSLP0054E 155

AOSLP0055E 155

AOSLP0056E 156

AOSLP0057E 156

AOSLP0058E 156

AOSLP0059E 156

AOSLP0060E 156

AOSLP0061E 156

AOSLP0062E 156

AOSLP0063E 156

AOSLP0064E 157

AOSLP0065E 157

AOSLP0066E 157

AOSLP0067E 157

AOSLP0071E 157

AOSLP0072E 157

AOSLP0073E 158

AOSLP0074E 158

AOSLP0075E 158

AOSLP0076E 158

AOSLP0077E 158

AOSLP0079I 158

AOSLP0080I 158

AOSLP0081I 159

AOSLP0082I 159

AOSLP0083I 159

AOSLP0084I 159

AOSLP0085I 159

AOSLP0088E 159

AOSLP0089I 159

AOSLP0092I 160

AOSLP0096E 160

AOSLP0097I 160

AOSLP0099E 160

AOSLP0100E 160

AOSLP0101E 160

AOSLP0102E 161

AOSLP0103E 161

���, ID (��)

AOSLP0104E 161

AOSLP0105E 161

AOSLP0106E 161

AOSLP0107E 161

AOSLP0108E 162

AOSLP0109E 162

AOSLP0110E 162

AOSLP0111E 162

AOSLP0112E 162

AOSLP0113E 162

AOSLP0114E 162

AOSLP0115E 163

AOSLP0116E 163

AOSLP0117E 163

AOSLP0118E 163

AOSLP0119I 163

AOSLP0120I 163

AOSLP0121I 163

AOSLP0122I 164

AOSLP0123I 164

AOSLP0124I 164

AOSLP0125I 164

AOSLP0126I 164

AOSLP0127I 164

AOSLP0128I 165

AOSLP0129I 165

AOSLP0130I 165

AOSLP0131I 165

AOSLP0132E 165

AOSLP0133I 165

AOSLP0134I 165

AOSLP0135I 166

AOSLP0136I 166

AOSLP0137I 166

AOSLP2601I 166

AOSLP2602E 166

AOSLP3601E 166

AOSLP3801E 166

AOSLR0001E 167

AOSLR0002E 167

AOSLR0003E 167

AOSLR0004E 167

AOSLR0005E 167

AOSLR0006E 167

AOSLR0007E 168

AOSLR0008E 168

AOSLR0009E 168

���, ID (��)

AOSLR0010E 168

AOSLR0011E 168

AOSLR0012E 168

AOSLR0013E 168

AOSLR0015E 168

AOSLR0016E 169

AOSLR0017E 169

AOSLR0018E 169

AOSLR0019E 169

AOSLR0020E 169

AOSLR0021E 169

AOSLR0022E 170

AOSLR0027E 170

AOSLR0028E 170

AOSLR0029E 170

AOSLR0030E 170

AOSLR0031E 170

AOSLR0032E 170

AOSLR0033E 171

AOSLR0034E 171

AOSLR0035E 171

AOSLR0036E 171

AOSLR0037E 171

AOSLR0038E 171

AOSLR0039E 172

AOSLR0040E 172

AOSLR0041E 172

AOSLR0042E 172

AOSLR0043E 172

AOSLR0044E 172

AOSLR0045E 173

AOSLR0046E 173

AOSLR0047E 173

AOSLR0048E 173

AOSLR0049E 173

AOSLR0050E 173

AOSLR0051E 174

AOSLR0052E 174

AOSLR0053E 174

AOSLR0054E 174

AOSLR0055E 174

AOSLR0056E 174

AOSLR0057E 174

AOSLR0058E 175

AOSLR0059E 175

AOSLR0060E 175

AOSLR0061E 175

� 327

Page 340: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSLR0062E 175

AOSLR0063E 175

AOSLR0064E 176

AOSLR0065E 176

AOSLR0066E 176

AOSLR0067E 176

AOSLR0068E 176

AOSLR0069E 176

AOSLR0070E 176

AOSLR0071E 177

AOSLR0072E 177

AOSLR0073E 177

AOSLR0074E 177

AOSLR0075E 177

AOSLR0076W 177

AOSLR0077E 177

AOSLR0078E 178

AOSLR0079E 178

AOSLR0080E 178

AOSLR0081E 178

AOSLR0082E 178

AOSLR0083E 178

AOSLR0086E 178

AOSLR0087E 179

AOSLR0088E 179

AOSLR0089E 179

AOSLR0090E 179

AOSLR0091E 179

AOSLR0092E 179

AOSLR0093E 179

AOSLR0094E 180

AOSLR0095E 180

AOSLR0096E 180

AOSLR0097E 180

AOSLR0098E 180

AOSLR0099E 180

AOSLR0100E 180

AOSLR0101E 181

AOSLR0102E 181

AOSLR0103E 181

AOSLR0104E 181

AOSLR0105E 181

AOSLR0106E 181

AOSLR0107E 181

AOSLR0108E 182

AOSLR0109E 182

AOSLR0110E 182

���, ID (��)

AOSLR0111E 182

AOSLR0112E 182

AOSLR0113E 182

AOSLR0114E 182

AOSLR0115E 183

AOSLR0116E 183

AOSLR0117E 183

AOSLR0118E 183

AOSLR0119E 183

AOSLR0120E 183

AOSLR0121E 183

AOSLR0122E 184

AOSLR0123E 184

AOSLR0124E 184

AOSLR0125E 184

AOSLR0126E 184

AOSLR0127E 184

AOSLR0128E 184

AOSLR0129E 185

AOSLR0130E 185

AOSLR0131E 185

AOSLR0132E 185

AOSLR0133E 185

AOSLR0134E 185

AOSLR0135E 185

AOSLR0136E 186

AOSLR0137E 186

AOSLR0138E 186

AOSLR0139E 186

AOSLR0140E 186

AOSLR0141E 186

AOSLR0142E 186

AOSLR0143E 187

AOSLR0144E 187

AOSLR0145E 187

AOSLR0146E 187

AOSLR0147E 187

AOSLR0148E 187

AOSLR0149E 187

AOSLR0150E 188

AOSLR0151E 188

AOSLR0152E 188

AOSLR0153E 188

AOSLR0154E 188

AOSLR0155E 188

AOSLR0156E 189

AOSLR0157E 189

���, ID (��)

AOSLR0158E 189

AOSLR0159E 189

AOSLR0160E 189

AOSLR0161E 189

AOSLR0162E 190

AOSLR0163E 190

AOSLR0164E 190

AOSLR0165E 190

AOSLR0166E 190

AOSLR0167E 190

AOSLR0168E 190

AOSLR0169E 191

AOSLR0170E 191

AOSLR0171E 191

AOSLR0172E 191

AOSLR0173E 191

AOSLR0174E 191

AOSLR0272E 192

AOSLR0273E 192

AOSLR0274E 192

AOSLR0275E 192

AOSLR0276E 192

AOSLR0277E 192

AOSLR0278E 192

AOSLR0279E 193

AOSLR0280E 193

AOSLR0281E 193

AOSLR0282E 193

AOSLR0283E 193

AOSLR0284E 193

AOSLR0286E 194

AOSLR0287E 194

AOSLR0288E 194

AOSLR0289E 194

AOSLR0290E 194

AOSLR0294E 194

AOSLR0295E 195

AOSLR0296E 195

AOSLR0297E 195

AOSLR0298E 195

AOSLR0299E 195

AOSLR0300E 195

AOSLR0301E 195

AOSLR0302E 196

AOSLR0303E 196

AOSLR0304E 196

AOSLR0305E 196

328 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 341: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSLR0306I 196

AOSLR0307E 196

AOSLR0308E 196

AOSLR0309E 197

AOSLR0310E 197

AOSLR0311E 197

AOSLR0312E 197

AOSLR0313E 197

AOSMG0005E 197

AOSMG0006E 197

AOSMG0007E 198

AOSMG0008I 198

AOSMG0009E 198

AOSMG0010E 198

AOSMG0011E 198

AOSMG0012W 198

AOSMG0013W 199

AOSMG0014I 199

AOSMG0015I 199

AOSMG0016I 199

AOSMG0017I 199

AOSMG0018I 199

AOSMG0019I 199

AOSMG0020I 200

AOSMG0023W 200

AOSMG0024I 200

AOSMG0025W 200

AOSMG0026I 200

AOSMG0027W 200

AOSMG0028W 200

AOSMG0029W 201

AOSMG0030W 201

AOSMG0031I 201

AOSMG0032I 201

AOSMG2561W 201

AOSMG2562W 201

AOSMG2563W 201

AOSMH0256E 202

AOSMH0640E 202

AOSMH0641W 202

AOSMH0642E 202

AOSMH0643E 202

AOSMH0768E 202

AOSMH0896E 202

AOSMH0897E 203

AOSMH0898E 203

AOSMH1024E 203

���, ID (��)

AOSMH1025E 203

AOSMH1026E 203

AOSMH1028E 203

AOSMH1152E 203

AOSMH1153E 204

AOSMH1154E 204

AOSMH1155W 204

AOSMH1156E 204

AOSMH1157W 204

AOSMH1158W 204

AOSMH1159W 205

AOSMH1160E 205

AOSMH1161E 205

AOSMH1162E 205

AOSMH1163W 205

AOSMH1164E 206

AOSMH1165E 206

AOSMH1166E 206

AOSMH1167E 206

AOSMH1168E 206

AOSMH1170E 207

AOSMH1171E 207

AOSMS0128E 207

AOSMS0129E 207

AOSMS0130E 207

AOSMS0131E 207

AOSMS0133E 208

AOSMS0134E 208

AOSMS0135E 208

AOSMS0141E 208

AOSMS0142E 208

AOSMS0256E 208

AOSMS0257E 208

AOSMS0258E 209

AOSMS0259E 209

AOSMS0260E 209

AOSMS0261E 209

AOSMS0262E 209

AOSMS0263E 209

AOSMS0264E 209

AOSMS0265E 209

AOSMS0266E 210

AOSMS0267E 210

AOSMS0268E 210

AOSMS0269E 210

AOSMS0270E 210

AOSMS0271E 210

���, ID (��)

AOSMS0272E 210

AOSMS0273E 210

AOSMS0274E 210

AOSMS0275E 211

AOSMS0276E 211

AOSMS0277E 211

AOSMS0278E 211

AOSMS0279E 211

AOSMS0280E 211

AOSMS0281E 211

AOSMS0282E 212

AOSMS0283E 212

AOSMS0284E 212

AOSMS0285E 212

AOSMS0286E 212

AOSMS0287E 212

AOSMS0288E 212

AOSMS0289E 212

AOSMS0290E 213

AOSMS0291E 213

AOSMS0292E 213

AOSMS0293E 213

AOSMS0640E 213

AOSMS0768E 213

AOSMS0769E 214

AOSMS0770E 214

AOSMS0771E 214

AOSMS0772E 214

AOSMS0773E 214

AOSMS0774E 214

AOSMS0775E 214

AOSMS0896E 214

AOSMS0897E 215

AOSMS0898E 215

AOSMS0899E 215

AOSMS0900E 215

AOSMS0901E 215

AOSMS0902E 215

AOSMS0903E 216

AOSMS0904E 216

AOSMS0905E 216

AOSMS1280E 216

AOSMS1281E 216

AOSMS1408E 216

AOSMS1409E 217

AOSOEZ020I 136

AOSOEZ022I 136

� 329

Page 342: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSOEZ039I 136

AOSOEZ042I 136

AOSOEZ054I 137

AOSPV0003E 217

AOSPV0004E 217

AOSPV0005I 217

AOSPV0007E 217

AOSSA0002E 217

AOSSA0008W 217

AOSSA0009W 217

AOSSA0010W 218

AOSSA0011E 218

AOSSA0012E 218

AOSSA0013E 218

AOSSA0016E 218

AOSSA0017E 218

AOSSA0018E 219

AOSSA0019E 219

AOSSA0021E 219

AOSSA0022E 219

AOSSA0023W 219

AOSSA0024E 219

AOSSA0025E 219

AOSSA0027E 220

AOSSA0028E 220

AOSSA0029E 220

AOSSA0030E 220

AOSSA0256W 220

AOSSA0257W 220

AOSSD0001E 220

AOSSD0002E 221

AOSSD0003E 221

AOSSD0129E 221

AOSSD0130E 221

AOSSD0131E 221

AOSSD0132E 221

AOSSD0133E 221

AOSSD0135E 222

AOSSD0137E 222

AOSSD0138E 222

AOSSD0139I 222

AOSSD0140I 222

AOSSD0143E 222

AOSSD0144E 222

AOSSD0145I 223

AOSSD0146I 223

AOSSD0147E 223

���, ID (��)

AOSSD0148E 223

AOSSD0149I 223

AOSSD0150I 223

AOSSD0151E 223

AOSSD0152E 223

AOSSD0153I 224

AOSSD0154I 224

AOSSD0155E 224

AOSSD0156E 224

AOSSD0157I 224

AOSSD0158I 224

AOSSD0159I 224

AOSSD0160I 225

AOSSD0161E 225

AOSSD0162E 225

AOSSD0163I 225

AOSSD0164I 225

AOSSD0166E 225

AOSSD0167E 225

AOSSD0170E 225

AOSSD0171E 226

AOSSD0172W 226

AOSSD0173I 226

AOSSD0174I 226

AOSSD0175E 226

AOSSD0176E 226

AOSSD0177E 227

AOSSD0256E 227

AOSSD0257E 227

AOSSD0258E 227

AOSSD0259E 227

AOSSD0260E 227

AOSSD0261E 228

AOSSR0129E 228

AOSSR0131I 228

AOSSR0132E 228

AOSSR0133E 228

AOSSR0137E 228

AOSSR0142E 229

AOSSR0143E 229

AOSSR0144E 229

AOSSR0147E 229

AOSSR0149I 229

AOSSR0150I 229

AOSSR0151I 230

AOSSR0152I 230

AOSSR0153E 230

���, ID (��)

AOSSR0154E 230

AOSSR0155I 230

AOSSR0156E 230

AOSSR0160E 231

AOSSR0161E 231

AOSSR0162E 231

AOSSR0163E 231

AOSSR0168I 231

AOSSR0174E 231

AOSSR0175I 232

AOSSS0001E 232

AOSSS0002E 232

AOSSS0003E 232

AOSSS0005E 232

AOSSS0006E 232

AOSSS0007E 232

AOSSS0008E 233

AOSSS0009E 233

AOSSS0010E 233

AOSSS0011E 233

AOSSS0012E 233

AOSSS0013E 233

AOSSS0014E 233

AOSSS0015E 234

AOSSS0016E 234

AOSSS0017E 234

AOSSS0129E 234

AOSSS0130E 234

AOSSS0131E 234

AOSSS0132E 234

AOSSS0133E 234

AOSSS0134E 235

AOSSS0135E 235

AOSSS0139E 235

AOSSS0140E 235

AOSSS0141E 235

AOSSS0142E 235

AOSSS0143E 235

AOSSS0144E 236

AOSSS0145E 236

AOSSS0146E 236

AOSSS0147E 236

AOSSS0148E 236

AOSSS0256E 236

AOSSS0257E 237

AOSSS0258E 237

AOSSS0259E 237

330 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 343: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSSS0260E 237

AOSSS0261E 237

AOSSS0262E 237

AOSSS0263E 237

AOSSS0264I 238

AOSSS0266E 238

AOSSS0267E 238

AOSSS0384I 238

AOSSS0385I 238

AOSSS0386I 238

AOSSS0387I 239

AOSSS0388I 239

AOSSS0389I 239

AOSSS0390I 239

AOSSS0391I 239

AOSSS0392I 239

AOSSS0393I 239

AOSSS0394I 240

AOSSS0395I 240

AOSSS0397E 240

AOSSS0398I 240

AOSSS0400E 240

AOSSS0401E 240

AOSSS0402E 240

AOSSS0403E 241

AOSSS0404E 241

AOSSS0405E 241

AOSSS0406I 241

AOSSS0407I 241

AOSSS0408I 241

AOSSS0409I 241

AOSSS0410I 242

AOSSS0411I 242

AOSSS0412I 242

AOSSS0413E 242

AOSSS0414E 242

AOSSS0415I 242

AOSSS0416I 242

AOSSS0512E 243

AOSSS0513E 243

AOSSS0514E 243

AOSSS0515E 243

AOSSS0516E 243

AOSSS0517E 243

AOSSS0518E 243

AOSSS0519E 244

AOSSS0520E 244

���, ID (��)

AOSSS0521E 244

AOSSS0522E 244

AOSSS0523E 244

AOSSS0640E 244

AOSSS0641E 245

AOSSS0642E 245

AOSSS0643E 245

AOSSS0644E 245

AOSSS0645E 245

AOSSS0646E 245

AOSSS0647E 245

AOSSS0648E 246

AOSSS0649E 246

AOSSS0650E 246

AOSSS0768E 246

AOSSS0769E 246

AOSSS0770E 246

AOSSS0771E 247

AOSSS0772E 247

AOSSS0773E 247

AOSSS0774E 247

AOSSS0775E 247

AOSSS0777E 247

AOSSS0778E 247

AOSSS0779E 248

AOSSS0780E 248

AOSSS0781E 248

AOSSS0782E 248

AOSSS0783E 248

AOSSS0784E 248

AOSSS0896E 248

AOSSS0897E 249

AOSSS0898E 249

AOSSS0899E 249

AOSSS0900E 249

AOSSS0901E 249

AOSSS1024E 249

AOSSS1025E 249

AOSSS1026E 250

AOSSS1027E 250

AOSSS1028E 250

AOSSS1029E 250

AOSSS1030E 250

AOSSS1031E 250

AOSSS1032E 250

AOSSS1152I 251

AOSSS1153I 251

���, ID (��)

AOSSS1154I 251

AOSSS1155I 251

AOSSS1156E 251

AOSSS1157E 251

AOSSS1158E 251

AOSSS1280E 252

AOSSS1281E 252

AOSSS1282E 252

AOSSS1283E 252

AOSSS1285E 252

AOSSS1286E 252

AOSSS1287E 252

AOSSS1288E 253

AOSSS1408E 253

AOSSS1409E 253

AOSSS1410E 253

AOSSS1411E 253

AOSSS1413E 253

AOSSS1414E 253

AOSSS1536E 254

AOSSS1537E 254

AOSSS1538E 254

AOSSS1539E 254

AOSSS1540E 254

AOSSS1541E 254

AOSSS1542E 254

AOSSS1543E 255

AOSSS1544E 255

AOSSS1547W 255

AOSSS1664E 255

AOSSS1665E 255

AOSSS1666E 255

AOSSS1668E 256

AOSSS1669E 256

AOSSS1670E 256

AOSSS1671E 256

AOSSS1672E 256

AOSSS1673E 256

AOSSS1674E 257

AOSSS1675E 257

AOSSS1676E 257

AOSSS1677E 257

AOSSS1679E 257

AOSSS1680E 257

AOSSS1681E 257

AOSSS1792E 258

AOSSS1793E 258

� 331

Page 344: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSSS1794E 258

AOSSS1795E 258

AOSSS1796E 258

AOSSS1797E 258

AOSSS1798E 259

AOSSS1920E 259

AOSSS1921E 259

AOSSS1922E 259

AOSSS1923E 259

AOSSS2304E 259

AOSSS2305E 260

AOSTE0131E 260

AOSTE0132E 260

AOSTE0133E 260

AOSTE0134E 260

AOSTE0135E 260

AOSTE0136E 260

AOSTE0137E 261

AOSTE0138E 261

AOSTE0139E 261

AOSTE0140E 261

AOSTE0141E 261

AOSTE0142E 261

AOSTE0143E 262

AOSTE0144E 262

AOSTE0145E 262

AOSTE0146E 262

AOSTE0147E 262

AOSTE0149E 262

AOSTE0150E 263

AOSTE0151E 263

AOSTE0153E 263

AOSTE0154E 263

AOSTE0155I 263

AOSTE0156E 263

AOSTE0157E 263

AOSTE0158E 264

AOSTE0163E 264

AOSUT0002I 264

AOSUT0003I 264

AOSUT0004I 264

AOSUT0005I 264

AOSUT0006E 264

AOSUT0007E 265

AOSUT0008E 265

AOSUT0009E 265

AOSUT0010E 265

���, ID (��)

AOSUT0011E 265

AOSUT0012E 265

AOSUT0013E 266

AOSUT0014E 266

AOSUT0015E 266

AOSUT0017I 266

AOSUT0021E 266

AOSUT0022E 266

AOSUT0023E 266

AOSUT0024E 267

AOSUT0025E 267

AOSUT0026E 267

AOSUT0027E 267

AOSUT0028E 267

AOSUT0029E 267

AOSUT0030E 268

AOSUT0031E 268

AOSUT0032E 268

AOSUT0033E 268

AOSUT0034E 268

AOSUT0045E 268

AOSUT0046E 269

AOSUT0047E 269

AOSUT0048E 269

AOSUT0049E 269

AOSUT0051E 269

AOSUT0052E 269

AOSUT0053E 270

AOSUT0054E 270

AOSUT0055E 270

AOSUT0058I 270

AOSUT0059E 270

AOSUT0060E 270

AOSUT0061E 271

AOSUT0062E 271

AOSUT0063I 271

AOSUT0064I 271

AOSUT0065E 271

AOSUT0066W 271

AOSUT0067W 272

AOSUT0068E 272

AOSUT0069E 272

AOSUT0070E 272

AOSUT0071E 272

AOSUT0072E 272

AOSUT0073E 273

AOSUT0103E 273

���, ID (��)

AOSUT0104E 273

AOSUT0105E 273

AOSUT0201I 273

AOSUT0202E 273

AOSUT0204E 274

AOSUT0206E 274

AOSUT0208E 274

AOSUT0209E 274

AOSUT0210E 274

AOSUT0302I 274

AOSUT0303E 275

AOSUT0304E 275

AOSUT0306E 275

AOSUT0308E 275

AOSUT0311E 275

AOSUT0403E 275

AOSUT0407I 275

AOSUT0408E 276

AOSUT0409E 276

AOSUT0410E 276

AOSUT0411E 276

AOSUT0412E 276

AOSUT0413E 276

AOSUT0504E 277

AOSUT0514E 277

AOSUT0515E 277

AOSUT0517E 277

AOSUT0601E 277

AOSUT0602E 277

AOSUT0603E 277

AOSUT0608E 278

AOSUT0611E 278

AOSUT0612E 278

AOSUT0613E 278

AOSUT0701E 278

AOSUT0702E 278

AOSUT0704E 278

AOSUT0705E 279

AOSUT0710E 279

AOSUT0711E 279

AOSUT0801E 279

AOSUT0902E 279

AOSUT0903E 279

AOSUT0905E 279

AOSUT0906E 280

AOSUT0907E 280

AOSUT0908E 280

332 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 345: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSUT0909E 280

AOSUT0910E 280

AOSUT0911E 280

AOSUT0914E 281

AOSUT0915E 281

AOSUT0916E 281

AOSUT0917E 281

AOSUT0918E 281

AOSUT0919E 281

AOSUT0920E 282

AOSUT0921E 282

AOSUT0922E 282

AOSUT0923E 282

AOSUT0924E 282

AOSUT0925E 282

AOSUT0926E 282

AOSUT1001E 283

AOSUT1002E 283

AOSUT1003W 283

AOSUT1004W 283

AOSUT1005E 283

AOSUT1006E 283

AOSUT1007E 284

AOSUT1008E 284

AOSUT1009W 284

AOSUT1010W 284

AOSUT1011E 284

AOSUT1012E 284

AOSUT1013E 284

AOSUT1014E 285

AOSUT1015E 285

AOSUT1016E 285

AOSUT1017E 285

AOSUT1018E 285

AOSUT1019E 285

AOSUT1020E 286

AOSUT1022I 286

AOSUT1023I 286

AOSUT1024I 286

AOSUT1025I 286

AOSUT1026I 286

AOSUT1028I 287

AOSUT1029I 287

AOSUT1031I 287

AOSUT1032I 287

AOSUT1033I 287

AOSUT1035I 287

���, ID (��)

AOSUT1036I 287

AOSUT1037I 288

AOSUT1038I 288

AOSUT1039I 288

AOSUT1042E 288

AOSUT1043E 288

AOSUT1045E 288

AOSUT1046E 288

AOSUT1048W 289

AOSUT1049W 289

AOSUT1050W 289

AOSUT1051E 289

AOSUT1052E 289

AOSUT1053E 289

AOSUT1054E 289

AOSUT1055E 290

AOSUT1056E 290

AOSUT1057E 290

AOSUT1059E 290

AOSUT1060E 290

AOSUT1061E 290

AOSUT1062E 291

AOSUT1063E 291

AOSUT1064E 291

AOSUT1065E 291

AOSUT1068E 291

AOSUT1071E 291

AOSUT1072E 292

AOSUT1073E 292

AOSUT1101E 292

AOSUT1102E 292

AOSUT1103E 292

AOSUT1104E 292

AOSUT1105E 293

AOSVT0260E 293

AOSVT0301I 293

AOSVT0302I 293

AOSVT0341I 293

AOSVT0407I 293

AOSVT0416I 293

AOSVT0432I 294

AOSVT0433I 294

AOSVT0434I 294

AOSVT0435I 294

AOSVT0436I 294

AOSVT0437I 294

AOSVT0438I 295

���, ID (��)

AOSVT0439I 295

AOSVT0440I 295

AOSVT1026E 295

AOSVT1027E 295

AOSVT1028E 295

AOSVT1029E 296

AOSVT1030E 296

AOSVT1031E 296

AOSVT1032E 296

AOSVT1034E 296

AOSVT1035E 296

AOSVT1036E 297

AOSVT1037E 297

AOSVT1038E 297

AOSVT1039E 297

AOSVT1040E 297

AOSVT1041E 297

AOSVT1043E 298

AOSVT1046E 298

AOSVT1153E 298

AOSVT1154E 298

AOSVT1155E 298

AOSVT1156E 298

AOSVT1157E 299

AOSVT1158E 299

AOSVT1159E 299

AOSVT1160E 299

AOSVT1161E 299

AOSVT1162E 299

AOSVT1163E 299

AOSVT1164E 300

AOSVT1165E 300

AOSVT1166E 300

AOSVT1167E 300

AOSVT1168E 300

AOSVT1169E 300

AOSVT1170E 300

AOSVT1171E 301

AOSVT1172E 301

AOSVT1173E 301

AOSVT1174E 301

AOSVT1175E 301

AOSVT1176E 301

AOSVT1177E 302

AOSVT1178E 302

AOSVT1179E 302

AOSWC0001E 302

� 333

Page 346: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, ID (��)

AOSWC0002E 302

AOSWC0256E 302

AOSWC0257E 303

AOSWC0258I 303

AOSWC0259I 303

AOSWC1536E 303

AOSWC1537E 303

AOSWC1792E 303

AOSWC1793E 303

AOSWC1794E 304

AOSWC1795E 304

AOSWC1796E 304

AOSWC1920E 304

AOSWC1921E 304

AOSWC2048E 304

AOSWC2176E 304

AOSWC2177E 305

AOSWD0001E 305

AOSWD0002I 305

AOSWD0003I 305

AOSWD0004I 305

AOSWD0005E 305

AOSWD0006E 305

AOSWD0007E 306

AOSWD0008E 306

AOSWD0009E 306

AOSWD0010E 306

AOSWD0011E 306

AOSWD0013E 306

AOSWD0014E 306

AOSWD0015E 307

AOSWD0016E 307

AOSWD0017E 307

AOSWD0018E 307

AOSWD0256E 307

AOSWD0257E 307

AOSWD0258E 307

AOSWD0259E 308

AOSWD0260E 308

AOSWD0261E 308

AOSWD0263E 308

AOSWD0264I 308

AOSWD0265E 308

AOSWD0266E 308

AOSWD0267E 309

AOSWD0268E 309

AOSWD0269E 309

���, ID (��)

AOSWD0270E 309

AOSWD0271E 309

AOSWD0272E 309

AOSWD0273E 310

AOSWD0274E 310

AOSWD0275E 310

AOSWD0276E 310

AOSWD0277E 310

AOSWD0278E 310

AOSWD0279E 311

AOSWD0280E 311

AOSWD0281E 311

AOSWD0282E 311

AOSWD0283E 311

AOSWD0284E 311

AOSWD0285E 312

AOSWD0286E 312

AOSWD0287E 312

AOSWD0288E 312

AOSWD0289E 312

AOSWD0290E 312

AOSWD0291E 313

AOSWD0292E 313

AOSWD0293E 313

AOSWD0294W 313

AOSWD0295I 313

AOSWD0296E 313

AOSWD0297I 313

AOSWD0298I 314

AOSWD0768E 314

AOSWD1024E 314

AOSWD1025E 314

AOSWD1280E 314

AOSWD1281E 314

AOSWD1282E 314

AOSWD1283E 315

AOSWD1284E 315

AOSWD1285E 315

AOSWD1538E 315

AOSWD1800E 315

AOSWD1807E 315

AOSWD1808E 316

AOSWD1809I 316

AOSWD1810I 316

AOSWD1811I 316

AOSWD1812I 316

AOSWD1813E 316

���, ID (��)

AOSWD3072E 316

AOSWD3073I 316

AOSWD3074I 317

AOSWD3075E 317

AOSWD3076E 317

AOSWD3077E 317

���, ��

0x35949086 185

0x340b4001 86

0x340b4002 86

0x340b4003 86

0x340b4004 86

0x340b4005 86

0x340b4006 87

0x340b4007 87

0x340b4008 87

0x340b4009 87

0x340b400b 87

0x340b400c 87

0x340b400d 88

0x340b400e 88

0x340b400f 88

0x340b4010 88

0x35787080 88

0x35787081 88

0x35787082 89

0x35787084 89

0x35787085 89

0x35787086 89

0x35787087 89

0x35787088 89

0x3578708a 90

0x3578708b 90

0x3578708c 90

0x3578708d 90

0x35787184 90

0x35787185 90

0x35787186 90

0x35787187 91

0x35787188 91

0x35787189 91

0x3578718a 91

0x3578718b 91

0x3578718d 91

0x3578718e 92

0x35794005 92

0x357940cb 92

334 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 347: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x357940cf 92

0x357940d0 92

0x357940d1 92

0x357940d2 93

0x357940d4 93

0x357940d5 93

0x357940d6 93

0x357940da 93

0x357940db 93

0x357940dd 93

0x357940de 93

0x357940df 94

0x35794fa1 94

0x35794fa2 94

0x35794fa4 94

0x357b1001 94

0x357b1002 94

0x357b1003 95

0x357b1004 95

0x357b1005 95

0x357b1006 95

0x357b1007 95

0x357b1008 95

0x357b1009 95

0x357b100a 95

0x357b100b 96

0x357b100c 96

0x357b1080 96

0x357b1081 96

0x357b1082 96

0x357b1083 96

0x357b1084 96

0x357b1085 97

0x357b1086 97

0x357b1087 97

0x357b1088 97

0x357b1089 97

0x357b108a 97

0x357b108b 98

0x357b108c 98

0x357b108d 98

0x357b1100 98

0x357b1101 98

0x357b1104 98

0x357b1105 98

0x357b1106 99

0x357b1107 99

���, �� (��)

0x357b1108 99

0x357b1109 99

0x357b110a 99

0x357b110b 99

0x357b110c 99

0x357b110d 100

0x357b110e 100

0x357b1180 100

0x357b1181 100

0x357b1182 100

0x357b1183 100

0x357b1184 101

0x357b1185 101

0x357b1186 101

0x357b1187 101

0x357b1188 101

0x357b1189 101

0x357b118a 101

0x357b118b 102

0x357b118c 102

0x357b118d 102

0x357b118e 102

0x357b118f 102

0x357b1190 102

0x357b1191 103

0x357b1192 103

0x357b1193 103

0x357b1194 103

0x357b121e 103

0x357b121f 103

0x357b128e 103

0x357b128f 104

0x357b1290 104

0x357b1291 104

0x357b1293 104

0x357b1295 104

0x357b1297 104

0x357b1298 104

0x357b1299 104

0x357b129c 105

0x357b1500 105

0x357b1501 105

0x357b1502 105

0x357b1503 105

0x357b1504 105

0x357b1505 106

0x357b1506 106

���, �� (��)

0x357b1507 106

0x357b1508 106

0x357b1509 106

0x357b150a 106

0x357b150b 107

0x357b150c 107

0x357b1580 107

0x357b1581 107

0x357b1582 107

0x357d5007 107

0x357d5014 108

0x357d5015 108

0x357d501c 108

0x357d501d 108

0x357d501e 108

0x357d501f 108

0x357d5020 108

0x357d5021 109

0x357d513e 109

0x357d5182 109

0x357d5515 109

0x357d5516 109

0x357d5517 109

0x357d5518 109

0x357d5519 110

0x357d551a 110

0x357d551b 110

0x357d551c 110

0x357d551d 110

0x357d551e 110

0x357d551f 110

0x357d5521 110

0x357d5523 111

0x357d5524 111

0x357d5525 111

0x357d5526 111

0x357d5527 111

0x357d5528 111

0x357d5529 111

0x357d552a 111

0x357d552b 112

0x357d552c 112

0x357d552d 112

0x357d552e 112

0x357d552f 112

0x357d5530 112

0x357d5531 112

� 335

Page 348: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x357d5532 112

0x357d5533 113

0x357d5534 113

0x357d5535 113

0x357d5536 113

0x357d5537 113

0x357d5538 113

0x357d5539 113

0x357d553a 113

0x357d553b 114

0x357d553c 114

0x357d553d 114

0x357d553e 114

0x357d553f 114

0x357d5540 114

0x357d5541 114

0x357d5543 114

0x357d5544 115

0x357d5545 115

0x357d5548 115

0x357d5549 115

0x357d554a 115

0x357d554b 115

0x357d554c 115

0x357d554d 116

0x357d554e 116

0x357d554f 116

0x357d5550 116

0x357d5551 116

0x357d5552 116

0x357d5553 116

0x357d5555 117

0x357d5556 117

0x357d5557 117

0x357d5558 117

0x357d5559 117

0x357d555a 117

0x357d555b 117

0x357d555c 118

0x357d555e 118

0x357d555f 118

0x357d5560 118

0x357d5561 118

0x357d5563 118

0x357d5564 118

0x357d5565 119

0x357d5566 119

���, �� (��)

0x357d5567 119

0x357d5569 119

0x357d556a 119

0x357d556b 119

0x357d556c 119

0x357d556d 120

0x357d556e 120

0x357d556f 120

0x357d5570 120

0x357d5571 120

0x357d5572 120

0x357d5573 120

0x357d5574 121

0x357d5575 121

0x357d5576 121

0x357d5577 121

0x357d5578 121

0x357d5579 121

0x357d557a 121

0x357d557b 121

0x357d557d 122

0x357d557e 122

0x357d557f 122

0x357d58fe 122

0x357d58ff 122

0x357d5900 122

0x357d5901 122

0x357d5906 123

0x357d5af1 123

0x357d5af2 123

0x357d5af3 123

0x357d5af4 123

0x357d5af5 123

0x357d5af6 123

0x357d5af7 123

0x357d5af8 124

0x357d5af9 124

0x357d5afc 124

0x357d5b2c 124

0x357d5b2e 124

0x357e2001 124

0x357e2002 124

0x357e2003 125

0x357e2004 125

0x357e2005 125

0x357e2006 125

0x357e2007 125

���, �� (��)

0x357e2009 125

0x357e200a 126

0x357e200b 126

0x357e200c 126

0x357e200d 126

0x357e200e 126

0x357e200f 126

0x357e2010 127

0x357e2011 127

0x357e2012 127

0x357e2013 127

0x357e2014 127

0x357e2015 127

0x357e2016 127

0x357e2017 128

0x357e2018 128

0x357e2019 128

0x357e201a 128

0x357e201b 128

0x357e201c 128

0x357e201d 128

0x357e201e 129

0x357e201f 129

0x357e2020 129

0x357e2021 129

0x357e2023 129

0x357e2024 129

0x357e2025 130

0x357e2027 130

0x357e2028 130

0x357e2029 130

0x357e202a 130

0x357e202b 130

0x357e202c 131

0x357e202d 131

0x357e2080 131

0x357e2081 131

0x357e2082 131

0x357e2084 131

0x357e2086 132

0x357e2087 132

0x357e2088 132

0x357e2089 132

0x357e208a 132

0x357e208b 133

0x357e208c 133

0x357e208d 133

336 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 349: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x357e208e 133

0x357e2100 133

0x357e2101 133

0x357e2102 134

0x357e2180 134

0x357e2181 134

0x357e2182 134

0x357e2183 134

0x357e2184 134

0x357e2185 134

0x357e2186 135

0x357e2187 135

0x357e2188 135

0x357e2189 135

0x357e218a 135

0x357e218b 135

0x357e2200 136

0x357e2201 136

0x357e2202 136

0x35839014 136

0x35839016 136

0x35839027 136

0x3583902a 136

0x35839036 137

0x358a3081 137

0x358a3082 137

0x358a3084 137

0x358a3085 137

0x358a3088 137

0x358c0001 137

0x358c0002 138

0x358c0003 138

0x358c0004 138

0x358c0005 138

0x358c0006 138

0x358c0007 138

0x358c0008 139

0x358c0009 139

0x358c000a 139

0x358c000b 139

0x358c0064 139

0x358c0065 139

0x358c0066 140

0x358c0067 140

0x358cd002 140

0x358cd004 140

0x358cd006 140

���, �� (��)

0x358cd007 140

0x358cd019 140

0x358cd01a 141

0x358cd028 141

0x358cd02f 141

0x358cd036 141

0x358cd037 141

0x358cd038 141

0x358cd039 141

0x358cd041 141

0x358cd04d 141

0x358cd050 142

0x358cd051 142

0x3591c001 142

0x3591c002 142

0x3591c003 142

0x3591c004 142

0x3591c005 142

0x3591c006 143

0x3591c007 143

0x3591c008 143

0x3591c009 143

0x3591c00a 143

0x3591c00b 143

0x3591c00c 143

0x3591c080 144

0x3591c081 144

0x3591c082 144

0x3591c083 144

0x3591c084 144

0x3591c085 144

0x3591c086 145

0x3591c087 145

0x3591c089 145

0x3591c08a 145

0x3591c08b 145

0x3591c08c 145

0x3591c08d 145

0x3591c08e 146

0x3591c08f 146

0x3591c090 146

0x3591c091 146

0x3591c092 146

0x3591c094 146

0x3591c095 147

0x3591c096 147

0x3591c097 147

���, �� (��)

0x3591c098 147

0x3591c099 147

0x3591c09a 147

0x3591c09b 148

0x3591c09c 148

0x3591c09d 148

0x3591c09e 148

0x3591c09f 148

0x3591c0a0 148

0x3591c0a1 149

0x3591c0a2 149

0x3591c0a3 149

0x3591c0a4 149

0x3591c0a5 149

0x3591c0a6 149

0x3591c0a7 149

0x3591c0a8 150

0x3591c101 150

0x3591c102 150

0x3591c103 150

0x3591c180 150

0x3591c181 150

0x3591c182 151

0x3591c200 151

0x3591c201 151

0x3591c202 151

0x3591c203 151

0x3591c204 151

0x3591c205 151

0x3591c206 152

0x3591c207 152

0x3591c208 152

0x3591c209 152

0x3591c20a 152

0x3591c20b 152

0x3591c20c 153

0x3591c20d 153

0x3591c20e 153

0x35947024 153

0x35947025 153

0x35947026 153

0x35947027 153

0x35947028 154

0x35947029 154

0x3594702a 154

0x3594702b 154

0x3594702e 154

� 337

Page 350: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x3594702f 154

0x35947030 154

0x35947031 154

0x35947032 155

0x35947033 155

0x35947034 155

0x35947035 155

0x35947036 155

0x35947037 155

0x35947038 156

0x35947039 156

0x3594703a 156

0x3594703b 156

0x3594703c 156

0x3594703d 156

0x3594703e 156

0x3594703f 157

0x35947040 157

0x35947041 157

0x35947042 157

0x35947043 157

0x35947047 157

0x35947048 157

0x35947049 158

0x3594704a 158

0x3594704b 158

0x3594704c 158

0x3594704d 158

0x3594704f 158

0x35947050 158

0x35947051 159

0x35947052 159

0x35947053 159

0x35947054 159

0x35947055 159

0x35947058 159

0x35947059 160

0x3594705c 160

0x35947060 160

0x35947061 160

0x35947063 160

0x35947064 160

0x35947065 160

0x35947066 161

0x35947067 161

0x35947068 161

0x35947069 161

���, �� (��)

0x3594706a 161

0x3594706b 161

0x3594706c 162

0x3594706d 162

0x3594706e 162

0x3594706f 162

0x35947070 162

0x35947071 162

0x35947072 163

0x35947073 163

0x35947074 163

0x35947075 163

0x35947076 163

0x35947077 163

0x35947078 163

0x35947079 164

0x3594707a 164

0x3594707b 164

0x3594707c 164

0x3594707d 164

0x3594707e 164

0x3594707f 164

0x35947080 165

0x35947081 165

0x35947082 165

0x35947083 165

0x35947084 165

0x35947085 165

0x35947086 165

0x35947087 166

0x35947088 166

0x35947089 166

0x35947a29 166

0x35947a2a 166

0x35947e11 166

0x35947ed9 166

0x35949001 167

0x35949002 167

0x35949003 167

0x35949004 167

0x35949005 167

0x35949006 167

0x35949007 168

0x35949008 168

0x35949009 168

0x3594900a 168

0x3594900b 168

���, �� (��)

0x3594900c 168

0x3594900d 168

0x3594900f 169

0x35949010 169

0x35949011 169

0x35949012 169

0x35949013 169

0x35949014 169

0x35949015 169

0x35949016 170

0x3594901b 170

0x3594901c 170

0x3594901d 170

0x3594901e 170

0x3594901f 170

0x35949020 171

0x35949021 171

0x35949022 171

0x35949023 171

0x35949024 171

0x35949025 171

0x35949026 171

0x35949027 172

0x35949028 172

0x35949029 172

0x3594902a 172

0x3594902b 172

0x3594902c 172

0x3594902d 173

0x3594902e 173

0x3594902f 173

0x35949030 173

0x35949031 173

0x35949032 173

0x35949033 174

0x35949034 174

0x35949035 174

0x35949036 174

0x35949037 174

0x35949038 174

0x35949039 175

0x3594903a 175

0x3594903b 175

0x3594903c 175

0x3594903d 175

0x3594903e 175

0x3594903f 175

338 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 351: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x35949040 176

0x35949041 176

0x35949042 176

0x35949043 176

0x35949044 176

0x35949045 176

0x35949046 177

0x35949047 177

0x35949048 177

0x35949049 177

0x3594904a 177

0x3594904b 177

0x3594904c 177

0x3594904d 177

0x3594904e 178

0x3594904f 178

0x35949050 178

0x35949051 178

0x35949052 178

0x35949053 178

0x35949056 178

0x35949057 179

0x35949058 179

0x35949059 179

0x3594905a 179

0x3594905b 179

0x3594905c 179

0x3594905d 180

0x3594905e 180

0x3594905f 180

0x35949060 180

0x35949061 180

0x35949062 180

0x35949063 180

0x35949064 181

0x35949065 181

0x35949066 181

0x35949067 181

0x35949068 181

0x35949069 181

0x3594906a 181

0x3594906b 182

0x3594906c 182

0x3594906d 182

0x3594906e 182

0x3594906f 182

0x35949070 182

���, �� (��)

0x35949071 182

0x35949072 183

0x35949073 183

0x35949074 183

0x35949075 183

0x35949076 183

0x35949077 183

0x35949078 183

0x35949079 184

0x3594907a 184

0x3594907b 184

0x3594907c 184

0x3594907d 184

0x3594907e 184

0x3594907f 184

0x35949080 185

0x35949081 185

0x35949082 185

0x35949083 185

0x35949084 185

0x35949085 185

0x35949087 186

0x35949088 186

0x35949089 186

0x3594908a 186

0x3594908b 186

0x3594908c 186

0x3594908d 186

0x3594908e 187

0x3594908f 187

0x35949090 187

0x35949091 187

0x35949092 187

0x35949093 187

0x35949094 187

0x35949095 188

0x35949096 188

0x35949097 188

0x35949098 188

0x35949099 188

0x3594909a 188

0x3594909b 188

0x3594909c 189

0x3594909d 189

0x3594909e 189

0x3594909f 189

0x359490a0 189

���, �� (��)

0x359490a1 189

0x359490a2 190

0x359490a3 190

0x359490a4 190

0x359490a5 190

0x359490a6 190

0x359490a7 190

0x359490a8 191

0x359490a9 191

0x359490aa 191

0x359490ab 191

0x359490ac 191

0x359490ad 191

0x359490ae 191

0x35949110 192

0x35949111 192

0x35949112 192

0x35949113 192

0x35949114 192

0x35949115 192

0x35949116 193

0x35949117 193

0x35949118 193

0x35949119 193

0x3594911a 193

0x3594911b 193

0x3594911c 193

0x3594911e 194

0x3594911f 194

0x35949120 194

0x35949121 194

0x35949122 194

0x35949126 194

0x35949127 195

0x35949128 195

0x35949129 195

0x3594912a 195

0x3594912b 195

0x3594912c 195

0x3594912d 195

0x3594912e 196

0x3594912f 196

0x35949130 196

0x35949131 196

0x35949132 196

0x35949133 196

0x35949134 196

� 339

Page 352: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x35949135 197

0x35949136 197

0x35949137 197

0x35949138 197

0x35949139 197

0x35966005 197

0x35966006 197

0x35966007 198

0x35966008 198

0x35966009 198

0x3596600a 198

0x3596600b 198

0x3596600c 198

0x3596600d 199

0x3596600e 199

0x3596600f 199

0x35966010 199

0x35966011 199

0x35966012 199

0x35966013 199

0x35966014 200

0x35966017 200

0x35966018 200

0x35966019 200

0x3596601a 200

0x3596601b 200

0x3596601c 200

0x3596601d 201

0x3596601e 201

0x3596601f 201

0x35966020 201

0x35966a01 201

0x35966a02 201

0x35966a03 201

0x35967100 202

0x35967280 202

0x35967281 202

0x35967282 202

0x35967283 202

0x35967300 202

0x35967380 202

0x35967381 203

0x35967382 203

0x35967400 203

0x35967401 203

0x35967402 203

0x35967404 203

���, �� (��)

0x35967480 204

0x35967481 204

0x35967482 204

0x35967483 204

0x35967484 204

0x35967485 204

0x35967486 205

0x35967487 205

0x35967488 205

0x35967489 205

0x3596748a 205

0x3596748b 205

0x3596748c 206

0x3596748d 206

0x3596748e 206

0x3596748f 206

0x35967490 206

0x35967492 207

0x35967493 207

0x35972080 207

0x35972081 207

0x35972082 207

0x35972083 207

0x35972085 208

0x35972086 208

0x35972087 208

0x3597208d 208

0x3597208e 208

0x35972100 208

0x35972101 208

0x35972102 209

0x35972103 209

0x35972104 209

0x35972105 209

0x35972106 209

0x35972107 209

0x35972108 209

0x35972109 209

0x3597210a 210

0x3597210b 210

0x3597210c 210

0x3597210d 210

0x3597210e 210

0x3597210f 210

0x35972110 210

0x35972111 210

0x35972112 211

���, �� (��)

0x35972113 211

0x35972114 211

0x35972115 211

0x35972116 211

0x35972117 211

0x35972118 211

0x35972119 212

0x3597211a 212

0x3597211b 212

0x3597211c 212

0x3597211d 212

0x3597211e 212

0x3597211f 212

0x35972120 212

0x35972121 213

0x35972122 213

0x35972123 213

0x35972124 213

0x35972125 213

0x35972280 213

0x35972300 213

0x35972301 214

0x35972302 214

0x35972303 214

0x35972304 214

0x35972305 214

0x35972306 214

0x35972307 214

0x35972380 215

0x35972381 215

0x35972382 215

0x35972383 215

0x35972384 215

0x35972385 215

0x35972386 216

0x35972387 216

0x35972388 216

0x35972389 216

0x35972500 216

0x35972501 216

0x35972580 216

0x35972581 217

0x359ed003 217

0x359ed004 217

0x359ed005 217

0x359ed007 217

0x35a50002 217

340 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 353: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x35a50008 217

0x35a50009 218

0x35a5000a 218

0x35a5000b 218

0x35a5000c 218

0x35a5000d 218

0x35a50010 218

0x35a50011 218

0x35a50012 219

0x35a50013 219

0x35a50015 219

0x35a50016 219

0x35a50017 219

0x35a50018 219

0x35a50019 219

0x35a5001b 220

0x35a5001c 220

0x35a5001d 220

0x35a5001e 220

0x35a50100 220

0x35a50101 220

0x35a53001 220

0x35a53002 221

0x35a53003 221

0x35a53081 221

0x35a53082 221

0x35a53083 221

0x35a53084 221

0x35a53085 222

0x35a53087 222

0x35a53089 222

0x35a5308a 222

0x35a5308b 222

0x35a5308c 222

0x35a5308f 222

0x35a53090 222

0x35a53091 223

0x35a53092 223

0x35a53093 223

0x35a53094 223

0x35a53095 223

0x35a53096 223

0x35a53097 223

0x35a53098 224

0x35a53099 224

0x35a5309a 224

0x35a5309b 224

���, �� (��)

0x35a5309c 224

0x35a5309d 224

0x35a5309e 224

0x35a5309f 224

0x35a530a0 225

0x35a530a1 225

0x35a530a2 225

0x35a530a3 225

0x35a530a4 225

0x35a530a6 225

0x35a530a7 225

0x35a530aa 226

0x35a530ab 226

0x35a530ac 226

0x35a530ad 226

0x35a530ae 226

0x35a530af 226

0x35a530b0 226

0x35a530b1 227

0x35a53100 227

0x35a53101 227

0x35a53102 227

0x35a53103 227

0x35a53104 227

0x35a53105 228

0x35a61081 228

0x35a61083 228

0x35a61084 228

0x35a61085 228

0x35a61089 229

0x35a6108e 229

0x35a6108f 229

0x35a61090 229

0x35a61093 229

0x35a61095 229

0x35a61096 229

0x35a61097 230

0x35a61098 230

0x35a61099 230

0x35a6109a 230

0x35a6109b 230

0x35a6109c 231

0x35a610a0 231

0x35a610a1 231

0x35a610a2 231

0x35a610a3 231

0x35a610a8 231

���, �� (��)

0x35a610ae 232

0x35a610af 232

0x35a62001 232

0x35a62002 232

0x35a62003 232

0x35a62005 232

0x35a62006 232

0x35a62007 233

0x35a62008 233

0x35a62009 233

0x35a6200a 233

0x35a6200b 233

0x35a6200c 233

0x35a6200d 233

0x35a6200e 233

0x35a6200f 234

0x35a62010 234

0x35a62011 234

0x35a62081 234

0x35a62082 234

0x35a62083 234

0x35a62084 234

0x35a62085 235

0x35a62086 235

0x35a62087 235

0x35a6208b 235

0x35a6208c 235

0x35a6208d 235

0x35a6208e 235

0x35a6208f 236

0x35a62090 236

0x35a62091 236

0x35a62092 236

0x35a62093 236

0x35a62094 236

0x35a62100 236

0x35a62101 237

0x35a62102 237

0x35a62103 237

0x35a62104 237

0x35a62105 237

0x35a62106 237

0x35a62107 237

0x35a62108 238

0x35a6210a 238

0x35a6210b 238

0x35a62180 238

� 341

Page 354: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x35a62181 238

0x35a62182 238

0x35a62183 239

0x35a62184 239

0x35a62185 239

0x35a62186 239

0x35a62187 239

0x35a62188 239

0x35a62189 240

0x35a6218a 240

0x35a6218b 240

0x35a6218d 240

0x35a6218e 240

0x35a62190 240

0x35a62191 240

0x35a62192 241

0x35a62193 241

0x35a62194 241

0x35a62195 241

0x35a62196 241

0x35a62197 241

0x35a62198 241

0x35a62199 241

0x35a6219a 242

0x35a6219b 242

0x35a6219c 242

0x35a6219d 242

0x35a6219e 242

0x35a6219f 242

0x35a621a0 243

0x35a62200 243

0x35a62201 243

0x35a62202 243

0x35a62203 243

0x35a62204 243

0x35a62205 243

0x35a62206 244

0x35a62207 244

0x35a62208 244

0x35a62209 244

0x35a6220a 244

0x35a6220b 244

0x35a62280 244

0x35a62281 245

0x35a62282 245

0x35a62283 245

0x35a62284 245

���, �� (��)

0x35a62285 245

0x35a62286 245

0x35a62287 246

0x35a62288 246

0x35a62289 246

0x35a6228a 246

0x35a62300 246

0x35a62301 246

0x35a62302 246

0x35a62303 247

0x35a62304 247

0x35a62305 247

0x35a62306 247

0x35a62307 247

0x35a62309 247

0x35a6230a 247

0x35a6230b 248

0x35a6230c 248

0x35a6230d 248

0x35a6230e 248

0x35a6230f 248

0x35a62310 248

0x35a62380 249

0x35a62381 249

0x35a62382 249

0x35a62383 249

0x35a62384 249

0x35a62385 249

0x35a62400 249

0x35a62401 250

0x35a62402 250

0x35a62403 250

0x35a62404 250

0x35a62405 250

0x35a62406 250

0x35a62407 250

0x35a62408 251

0x35a62480 251

0x35a62481 251

0x35a62482 251

0x35a62483 251

0x35a62484 251

0x35a62485 251

0x35a62486 252

0x35a62500 252

0x35a62501 252

0x35a62502 252

���, �� (��)

0x35a62503 252

0x35a62505 252

0x35a62506 252

0x35a62507 252

0x35a62508 253

0x35a62580 253

0x35a62581 253

0x35a62582 253

0x35a62583 253

0x35a62585 253

0x35a62586 254

0x35a62600 254

0x35a62601 254

0x35a62602 254

0x35a62603 254

0x35a62604 254

0x35a62605 254

0x35a62606 255

0x35a62607 255

0x35a62608 255

0x35a6260b 255

0x35a62680 255

0x35a62681 255

0x35a62682 255

0x35a62684 256

0x35a62685 256

0x35a62686 256

0x35a62687 256

0x35a62688 256

0x35a62689 256

0x35a6268a 257

0x35a6268b 257

0x35a6268c 257

0x35a6268d 257

0x35a6268f 257

0x35a62690 257

0x35a62691 257

0x35a62700 258

0x35a62701 258

0x35a62702 258

0x35a62703 258

0x35a62704 258

0x35a62705 258

0x35a62706 259

0x35a62780 259

0x35a62781 259

0x35a62782 259

342 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 355: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x35a62783 259

0x35a62900 259

0x35a62901 260

0x35a7c083 260

0x35a7c084 260

0x35a7c085 260

0x35a7c086 260

0x35a7c087 260

0x35a7c088 261

0x35a7c089 261

0x35a7c08a 261

0x35a7c08b 261

0x35a7c08c 261

0x35a7c08d 261

0x35a7c08e 261

0x35a7c08f 262

0x35a7c090 262

0x35a7c091 262

0x35a7c092 262

0x35a7c093 262

0x35a7c095 262

0x35a7c096 263

0x35a7c097 263

0x35a7c099 263

0x35a7c09a 263

0x35a7c09b 263

0x35a7c09c 263

0x35a7c09d 264

0x35a7c09e 264

0x35a7c0a3 264

0x35ab3002 264

0x35ab3003 264

0x35ab3004 264

0x35ab3005 264

0x35ab3006 265

0x35ab3007 265

0x35ab3008 265

0x35ab3009 265

0x35ab300a 265

0x35ab300b 265

0x35ab300c 265

0x35ab300d 266

0x35ab300e 266

0x35ab300f 266

0x35ab3011 266

0x35ab3015 266

0x35ab3016 266

���, �� (��)

0x35ab3017 267

0x35ab3018 267

0x35ab3019 267

0x35ab301a 267

0x35ab301b 267

0x35ab301c 267

0x35ab301d 267

0x35ab301e 268

0x35ab301f 268

0x35ab3020 268

0x35ab3021 268

0x35ab3022 268

0x35ab302d 268

0x35ab302e 269

0x35ab302f 269

0x35ab3030 269

0x35ab3031 269

0x35ab3033 269

0x35ab3034 269

0x35ab3035 270

0x35ab3036 270

0x35ab3037 270

0x35ab303a 270

0x35ab303b 270

0x35ab303c 270

0x35ab303d 271

0x35ab303e 271

0x35ab303f 271

0x35ab3040 271

0x35ab3041 271

0x35ab3042 271

0x35ab3043 272

0x35ab3044 272

0x35ab3045 272

0x35ab3046 272

0x35ab3047 272

0x35ab3048 272

0x35ab3049 273

0x35ab3067 273

0x35ab3068 273

0x35ab3069 273

0x35ab30c9 273

0x35ab30ca 273

0x35ab30cc 274

0x35ab30ce 274

0x35ab30d0 274

0x35ab30d1 274

���, �� (��)

0x35ab30d2 274

0x35ab312e 274

0x35ab312f 275

0x35ab3130 275

0x35ab3132 275

0x35ab3134 275

0x35ab3137 275

0x35ab3193 275

0x35ab3197 275

0x35ab3198 276

0x35ab3199 276

0x35ab319a 276

0x35ab319b 276

0x35ab319c 276

0x35ab319d 276

0x35ab31f8 277

0x35ab3202 277

0x35ab3203 277

0x35ab3205 277

0x35ab3259 277

0x35ab325a 277

0x35ab325b 277

0x35ab3260 278

0x35ab3263 278

0x35ab3264 278

0x35ab3265 278

0x35ab32bd 278

0x35ab32be 278

0x35ab32c0 279

0x35ab32c1 279

0x35ab32c6 279

0x35ab32c7 279

0x35ab3321 279

0x35ab3386 279

0x35ab3387 279

0x35ab3389 280

0x35ab338a 280

0x35ab338b 280

0x35ab338c 280

0x35ab338d 280

0x35ab338e 280

0x35ab338f 280

0x35ab3392 281

0x35ab3393 281

0x35ab3394 281

0x35ab3395 281

0x35ab3396 281

� 343

Page 356: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x35ab3397 281

0x35ab3398 282

0x35ab3399 282

0x35ab339a 282

0x35ab339b 282

0x35ab339c 282

0x35ab339d 282

0x35ab339e 283

0x35ab33e9 283

0x35ab33ea 283

0x35ab33eb 283

0x35ab33ec 283

0x35ab33ed 283

0x35ab33ee 283

0x35ab33ef 284

0x35ab33f0 284

0x35ab33f1 284

0x35ab33f2 284

0x35ab33f3 284

0x35ab33f4 284

0x35ab33f5 285

0x35ab33f6 285

0x35ab33f7 285

0x35ab33f8 285

0x35ab33f9 285

0x35ab33fa 285

0x35ab33fb 286

0x35ab33fc 286

0x35ab33fe 286

0x35ab33ff 286

0x35ab3400 286

0x35ab3401 286

0x35ab3402 286

0x35ab3404 287

0x35ab3405 287

0x35ab3407 287

0x35ab3408 287

0x35ab3409 287

0x35ab340b 287

0x35ab340c 288

0x35ab340d 288

0x35ab340e 288

0x35ab340f 288

0x35ab3412 288

0x35ab3413 288

0x35ab3415 288

0x35ab3416 288

���, �� (��)

0x35ab3418 289

0x35ab3419 289

0x35ab341a 289

0x35ab341b 289

0x35ab341c 289

0x35ab341d 289

0x35ab341e 290

0x35ab341f 290

0x35ab3420 290

0x35ab3421 290

0x35ab3423 290

0x35ab3424 290

0x35ab3425 291

0x35ab3426 291

0x35ab3427 291

0x35ab3428 291

0x35ab3429 291

0x35ab342c 291

0x35ab342f 292

0x35ab3430 292

0x35ab3431 292

0x35ab344d 292

0x35ab344e 292

0x35ab344f 292

0x35ab3450 292

0x35ab3451 293

0x35adb104 293

0x35adb12d 293

0x35adb12e 293

0x35adb155 293

0x35adb197 293

0x35adb1a0 293

0x35adb1b0 294

0x35adb1b1 294

0x35adb1b2 294

0x35adb1b3 294

0x35adb1b4 294

0x35adb1b5 295

0x35adb1b6 295

0x35adb1b7 295

0x35adb1b8 295

0x35adb402 295

0x35adb403 295

0x35adb404 295

0x35adb405 296

0x35adb406 296

0x35adb407 296

���, �� (��)

0x35adb408 296

0x35adb40a 296

0x35adb40b 296

0x35adb40c 297

0x35adb40d 297

0x35adb40e 297

0x35adb40f 297

0x35adb410 297

0x35adb411 297

0x35adb413 298

0x35adb416 298

0x35adb481 298

0x35adb482 298

0x35adb483 298

0x35adb484 298

0x35adb485 299

0x35adb486 299

0x35adb487 299

0x35adb488 299

0x35adb489 299

0x35adb48a 299

0x35adb48b 299

0x35adb48c 300

0x35adb48d 300

0x35adb48e 300

0x35adb48f 300

0x35adb490 300

0x35adb491 300

0x35adb492 300

0x35adb493 301

0x35adb494 301

0x35adb495 301

0x35adb496 301

0x35adb497 301

0x35adb498 301

0x35adb499 302

0x35adb49a 302

0x35adb49b 302

0x35af2001 302

0x35af2002 302

0x35af2100 302

0x35af2101 303

0x35af2102 303

0x35af2103 303

0x35af2600 303

0x35af2601 303

0x35af2700 303

344 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 357: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���, �� (��)

0x35af2701 304

0x35af2702 304

0x35af2703 304

0x35af2704 304

0x35af2780 304

0x35af2781 304

0x35af2800 304

0x35af2880 304

0x35af2881 305

0x35af3001 305

0x35af3002 305

0x35af3003 305

0x35af3004 305

0x35af3005 305

0x35af3006 305

0x35af3007 306

0x35af3008 306

0x35af3009 306

0x35af300a 306

0x35af300b 306

0x35af300d 306

0x35af300e 306

0x35af300f 307

0x35af3010 307

0x35af3011 307

0x35af3012 307

0x35af3100 307

0x35af3101 307

0x35af3102 308

0x35af3103 308

0x35af3104 308

0x35af3105 308

0x35af3107 308

0x35af3108 308

0x35af3109 308

0x35af310a 309

0x35af310b 309

0x35af310c 309

0x35af310d 309

0x35af310e 309

0x35af310f 309

0x35af3110 309

0x35af3111 310

0x35af3112 310

0x35af3113 310

0x35af3114 310

0x35af3115 310

���, �� (��)

0x35af3116 310

0x35af3117 311

0x35af3118 311

0x35af3119 311

0x35af311a 311

0x35af311b 311

0x35af311c 311

0x35af311d 312

0x35af311e 312

0x35af311f 312

0x35af3120 312

0x35af3121 312

0x35af3122 312

0x35af3123 313

0x35af3124 313

0x35af3125 313

0x35af3126 313

0x35af3127 313

0x35af3128 313

0x35af3129 314

0x35af312a 314

0x35af3300 314

0x35af3400 314

0x35af3401 314

0x35af3500 314

0x35af3501 314

0x35af3502 315

0x35af3503 315

0x35af3504 315

0x35af3505 315

0x35af3602 315

0x35af3708 315

0x35af370f 315

0x35af3710 316

0x35af3711 316

0x35af3712 316

0x35af3713 316

0x35af3714 316

0x35af3715 316

0x35af3c00 316

0x35af3c01 317

0x35af3c02 317

0x35af3c03 317

0x35af3c04 317

0x35af3c05 317

pdosbkup 1

� (��)

pdosctl -t 9

pdosobjsig 7

pdosuidprog 75

��

� �� �� vi

���

�� 1

�� 1

��� �� � �� 1

��� ��

�� 1

��� ��

� ��� 37

�� �� policy 51

�� � �� 21

�� �� policy 51

��� �� �� �� 59

���� ����� �� pdosexempt ��

16, 44

����� ��

�� 55

�� �� �� �� 18

�� � traversal policy 66

�� vi

�� vii

�� viii

�� vii

�� � �� ��� �� 21

�� �� 23

��� 23

�� ���� 23

� JVM� �� � �� 25

���� �� ��� �� 24

�� JVM �� 24

Java �� �� 24

JVM� � � �� 25

Windows ��� �� � �� 24

�� �� ��

����� �� � �� 25

�� 25

�� ����

�� 23

�� ���� �� 23

�� 49

� 345

Page 358: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

�� (��)

���� 12

�� �(��) 49

�� � �� �� 49

��� ��� �� 50

�� 13

��

��� �� 3

����� �� ix, 81

�� ��� 81

��� �� 82

����� �� �� ix, 81

����� �� ��� ix

� ���� 73

����

policy ������ 43

��� ��

�� ��� 82

��� InstallShield Multiplatform �� ��

� 23

��� �� 4

���� �� policy 51

�� �� 55

��� �� 67, 68

��

�� �� 36

�� �� viii

�� �� ��� viii

���� �� �� �� 29

���� �� policy � 65

�� �� � 55

� �� �� vi

�� �� ��

� 42

����� ��� ���� ��� 29

�� ���� 73

�� �� 1

�� �� 17

�� 19

�� �� 18

�� �� 17

���� �� �� ��� �� 17

� �� �� 7

��

�� � �� policy 11

syslog 11

�� ��

�� 7

�� �� �� 9

�� ��� ��� � �� �� 7

�� ���� 12

�� ��� �� 9

�� �� �� 10

����� �� �� �� 17

�� �� �� 10

������� �� 31

��� �� 31

����� ��� �� ix

������ �� �� viii

�� �� vii

IiKeyman ���� 42, 43

Kkosserrs ���� 5

LLDAP SSL CA �� �� 43

LDAP � � ��� �� �� 33

ldapcacert.b64 42

Mmsg__kossers.log �� 5

NNetIncoming policy 69

NetOutgoing policy 71

PPAM(Pluggable Authentication Modules)

�� �� 57

PAM(Pluggable Authentication Module) 51

pdosbkup 1

pdoscfg 22

pdoscollview 45

pdosctl -t 9

pdosd �� ���� � �� ���� 8

pdosexempt 16, 44

pdoslpmd 53

pdoslrd 45

pdosobjsig 7

pdosrevoke 16, 44

pdosteccfg 22

pdosuidprog 75

policy

� ��� ��� � 17

��� �� 61

policy ���

���� � ��� ��� 63

���� � ��� ��� 63

policy �

� ��� �� �� 67

�� � policy 69

�� policy 75

�� � traversal 66

� ���� 73

��� �� 67, 68

���� �� 65

�� ���� 73

NetIncoming policy 69

NetOutgoing policy 71

sudo policy 77

policy � ��

�� ���� ��� � � 64

�� � 68

�� � � 69

�� policy 75

�� ���� 74

�� ����� ���� �� �� 66

���� �� � 65

346 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 359: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

policy � �� (��)

���� �� � �� �� 67

�� ���� � � ���� 73

ACL� �� �� �� �� 67

sudo policy 77

Traversal �� �� 66

policy �� ���

�� �� �� 55

pdoslpmd 53

policy �� ���

�� �� 51

�� �� 51

� �� 53

policyview 61

policyview �� 61

SSSL �� ��� 43

SSL �

� 39

�� �� 38

��� 40

sudo policy 77

svrsslcfg 23

Uunconfiguring �� 36

� 347

Page 360: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

348 IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems: ��� �� ���

Page 361: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business
Page 362: IBM Tivoli Access Manager for Operating Systems:publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAMOS/SC23-4828-01/ko_KO/PDF/... · v 1 1 . v 3 2 ... v IBM Tivoli Access Manager for e-business

���

Printed in Denmark by IBM Danmark A/S

SA30-1842-01