icwecwe leendaba, lomnnqophiso omtsha wobupostile ... · pdf fileicwecwe leendaba,...

ICatechism kwimiBuzoneeMpendulo Iindaba zengingqi

I c w e c w e l e e n d a b a , l o m N n q o p h i s o O m t s h a w o b u P o s t i l e k w i n g i n g q i y e K a p a .

AfricanUshicelelo lokuqala. April 2015

Ifumaneka mahala

Inkonzo yobungcwalisa: IntlokoyabaPostile eLuxemburg.

Bazalwana noodade abathandekayozindwendwe ezibekekileyo, ndiyavuya ukubasingathabatha elinye inyathelo kunye kulonyaka ukuba siwazise lonyaka ube ngunyakawovuyo kuKrestu. Kwisifundo seBhayibhilendifunde ukuba uPawulos ufuna ukubonisaukuba kwelinye icala kukho uThixo usomandlaongaguqukiyo. Kwaye kwelinye icala, kukhonomoya walamaxesha, into ebonisa inguqukoeyenzeka rhoqo. Ubudlelwane bethu noThixokwakunye nommelwane wethu nabo bukwimoyokungazinzi. Abantu abazi kuThixo xa izintozibahambela kakuhle. Kodwa xa izinto zingen-gantlanga babalekela kuYe. Okwenzekaehlabathini kunegalelo elikhulu kubudlelwanebomntu. Ngamanye amaxesha, umntu ngam-nye ulungile, kwaye kwixesha elilandelayoyonke into iyaguquka yaye abe lelona tshabalinobungozi.

Iziganeko zehlabathi zinempembelelo

kubudlelwane bethu kuThixo, ummelwanewethu, izimvo zethu, kwakunye nobudlelwanebethu kwinyaniso. UPawulos uyasilumkisaukuba siqwalasele kuThixo. Ubudlelwanebethu noThixo mabungatshintshi.Ubudlelwane bethu nommelwane wethu abu-funeki buphenjelelwe zizinto ezenzekaehalbathini. Ingqwalasela yethu nguThixousomandla, into ayifnayo nento ayithethayo.

UPawulos usixelela ukuba masizi-bonakalise koko kulungileyo. Andinakhoukuthi: “Kodwa wonke umntu uyenza ngok-wahlukileyo.” Hayi, ndinoxanduvangobudlelwane bam noThixo. Ngumsebenziwam ukujonga ukuba yonke into ingqamenenentando kaThixo. Kuyini okulungileyo?UPawulos uthi umthetho kaThixo ulungile,imithetho. Ayiphulukenanga nalinye ixabisoyayo. INkosi uYesu wathi: “Zonke izinto ngokoenisukuba ninga bangazenza abantu kuni, yen-

NgeCawa umhla we 11 Januwari 2015 iNtloko yabaPostileuSchneider yabamba inkonzo yobungcwalisa kwiHotele yase ParceLuxemburg. Iinkokheli ezithile zakwalizwi ezikwindawo eziphezuluzamabandla ahlukeneyo atyelela njengendwendwe. Ezi zibandakanyaiNtloko uRabbi A. Nacache wequmrhu lwamaSirayeli aseLuxemburg;

isekela mongameli wamaSilamsi uJ-l Karleskind webandlalaseDuchy, uJ Bayani ongusihlalo webandla lamaBahayi; kwakunyenoT. Peporté emele amaKatoliki noMveleli uAdams Ouedraogo

weNdibanisela yeVangeli yaseLuxemburg.

INtloko yabaPostileeLuxemburg

2 African Joy April 2015

zani ezikwanjalo nanikubo” (Mateyu 7: 12).Isebenza kumaxesha onkenakwiimeko zonke.

UPawulos uqhubekekaathi, “Kubonakalise okokulungileyo … intandokaThixo.” Kuthetha ukuthikufuneka sicinge ngakooko kuyixolisayo iNkosi.Kwakukho amaxesha aphoabafundi babecinga ukuba babesenza okokwakulindelekileyo kubo nguYesu, kodwakwakungenjalo. Abafundi babelwazi uxanduvalwabo, kodwa abazange benze izicwangcisoezilungileyo.

UThixo akaxoli ukuba siyamhlungisaummelwane wethu kwimizamo yethu yoku-vakalisa nokukhusela ukholo lwethu. Yiyolonto uPetros wayenzayo xa amasoldati ezekubamba uYesu. Elinye ixesha, uYohane wezakuYesu wathi: “Mfundisi, sabona umntu ekhu-pa iidemon egameni lakho ..” (Marko9:38). UYohane wayenomsindo. INkosiyangenelela yathi: “Musani ukumalela …Kuba ongachaseneyo nathi, ungecalalethu” (Marko 9: 39-40). Ndiqinisekileukuba impendulo kaYesu yayimangalisakuYohane. Wayeqinisekile ukubawayesenza into elungileyo.

Abantu abaninzi kwelihlabathi aba-belani nokholo lwethu kuYesu Krestukwaye noko benza yonke imigudu ekunce-deni ummelwane wabo nokukhonzauThixo. UThixo uyabasebenzisa ekunce-deni abanye. Ibiyakumxolisa ukubasiyabahlonipha ababantu, kodwa endaweniyoko siyabanyelisa okanye sibahlasele. Asikhoisizathu sokwenza oku. Siyazi ukuba uThixounakho ukusebenza ngabanye abantu kwayeabancede abasikelele, yaye banakho ukwenzaimisebenzi elungileyo.

Ngokunjalo iNkosi yakwenza kwacacaukuba asinakho ukumchonga ummelwanewethu. Ummelwane wethu ngulowo ugulayo,usentolongweni nomphambukeli osiko lakhe,ukholo neembono zakhe zahlukileyo kwezethu(Mateyu 25: 35-40). Lowo ekufuneka

simthande! Kananjalo, logama awasemziniehlala kwilizwe lakhe yaye ekude, siyamthan-da. Kodwa ngoku uThixo mhlawumbi ugqibekwelokuba ogulayo, olihlwempu, isihange,omphambukeli ahlale wilali yethu. Ubaniunakho ukubona ukuba ukholo lweBandlaeliTsha lobuPostile lwenzeka kwakamsinya.

UThixo ugqibelele! Akukho mfuneko yoku-ba aguquke. Kodwa kuthi akunjalo. Kufunekasikhangele eyona nto ekufuneka iguquke njen-gomlinganiselelo wengqibelelo kuThixo. Okukwenzeka kuPetros. Wayecinga ukuba usindiso

yayi lolwamaSirayeli, kodwa uThixo wambon-isa ukuba kwakufuneka aye kwabangalukanga.Kwakufuneka aguquke uPetros.

Akukho nawuphina umahluko kwiNkonzo.Kufuneka senze inguqulela xa siqonda ukuba:“Ngoku siyiqonda ngcono iNkosi uYesu!” Okobesikufundisa kwakulungile, kodwa siyaqondaukuba intando kaThixo ibhekela phambili.Asinakho ukuvumela ukuba sime ngenxa yesi-thethe. Kwabanye, iinguqu zibangelaukucaphuka, kodwa abakholwayo ezi nguquzinakho ukuba yintsusa yovuyo!

(Ishwankathelwe)

“Kananjalo ningamlisi okweliphakade; manibe kumila kumbingokuhlaziyeka kwengqiqo yenu,ukuze nikucikide into okuyiyo

ukuthanda kukaThixo okulungileyo,okukholekileyo, okuzalisekileyo.”

Roma 12:2

I n k o n z o y o b u n g c w a l i s a

April 2015 African Joy 3

ICatechism kwiMibuzo neeMpendulo


“Kuphela ngabo abathe baziqhelanisanemfundiso yenkonzo abakwazi ukwa-belana ngayo kuye nabanye abantu. Kubaoku kwanela nje ukwazi imfundiso,kufanele ukuthi umntu aqiniseke ngako”.Kungeso sizathu ethe intloko yabaPostileyenza okanye yalatha kwincwadiyeCathechism nezakuthi ishicelelwekungekudala kwimiBuzo neeMpendulo, ethiiphuhlise inkolo yethu ngokulula.

Xa ithe yapapashwa iCathechismyeNkolo Obutsha youbuPostile, kwimiBuzoneeMpendulo (CNAC QA), ecwangciselweunyaka ka 2015, Intlobo ezimbini zomseben-zi omnye iyileyo iphendula kwiimekoezahlukileyo, ziyakufumaneka.Uninzi lwezinye iinguqulelo zalandela

emva koshicelelo ngolwimi lwenkonzoolungundoqo ngonyaka ka 2012.Ukwangeza kushicelelo, iCathechism yathiyafumaneka nangohlobo lobuchwephetsha.Nezinye iintlobo ezahlukeneyo zathi zenzi-wa ukulungiselela ubuxhakaxhaka bamazaomoya (Internet). UkuphuhliswakweCatechism kwathi kwadluliselwanakuhlelo lweemfono-mfono eziphathwayoezahlukeneyo, ngexeshana elingephi.Zonke ezi nguqulela zobuxhakaxhakaziyafana ngokuziphetheyo.

Yaba lixhala leNtloko yabaPostile eya-phunyuzwayo uW.Leber ukubakuphuhliswe udidi olufanelekileyolweCathechism, lusenzelwa ukufundisa.Oku kwakusenzelwa ukufikelela kwiimekomaxa wambi ekungelula ukuziqondanokuqondisana ngazo. Le yokugqibelaimveliso, iCathechism kwimibuzo neempen-dulo, yenzelwa ukubonelela lemfuno.Ukwakha izalathiso zalomsebenzi, isahlukoesona side seCatechism sahlulwe sabanemibuzo neempendulo eziye phaya kuma750. Ngale ndlela ilula wakhiwe ngawolomsebenzi, ungasetyenziswa kwilizwejikelele, ufundisa izisebenzi ibanika nemi-gaqo yenkonzo kwizigaba ezahlukeneyo. Kutheni imiBuzo neeMpendulo? Isicwangciso semibuzo neempendulo

besiyinto ebikade isetyenziswa iinkulung-wane kwiCathechism yamaKrestu emvabaezahlukeneyo, futhi ikwasiso nesithethenakwinkonzo yethu. Uhlobo lokufundisanolungqinekayo luthande ukuzibonakalisalufanelekile. Lusetyenzisiwe nasekufundis-eni isiqinisekiso ixesha elide. KulokoiCathechism kwimibuzo neempendulo ise-tyenziswa njengesikhokelo ukuncedisaukunika imiyalelo kumabakala ahlukeneyo.

“Inkonzo eyilibalayo imfundiso yayo yinkonzo ebuthathaka!” Le yintethoyentloko yabaPostile kwinkonzo yobungcwalisa eyabe iyibambeeToulouse kwelaseFrance ibonisa ngokuthe gca ukubaluleka kwintlokoyabaPostile ukuba wonke umlandeli wenkolo kumaKrestu enkoloyobuPostile oButsha ukuyazi imfundiso yabo ubhala imigudu yokuziqhe-lanisa nomxholo wemfundiso yenkolo yobupostile obutsha.


Ngapha koko, ngoyena ndoqo wokwa-belana ngemfundiso yobuKrestu gabalala,kwakunye nemfundiso etsolileyo yenkozoyethu, ngendlela ecacileyo. Ngokwecebiso lentloko yabaPostile

uLeber, iCathechism yobupostile Obutsha,kwimibuzo neempendulo yathi yaphantsikwesigaba socikido neyathi yavezaumphakathi obalulekileyo kwiqela eli-noxanduva kweliphulo lokudibanisa.Izicatshulwa ezintathu neziyimizekelo zathizaguqulelwa kufundiso lwesiqinisekiso.Ucikido lwathi lwenziwa apha eAfrika nen-esininzi samalungu ethu. Ugxininiso olukhulu ekuqulungqweni

kwesi sikhombiso msebenzi sababubudlelwane nomfundi, kungoko isifundosiqulathe isicengcelezo seBhayibhileesipheleleyo. Oku kunikeza abafundi ithu-ba lokukwazi ukufikelela kwezi zahlukozebhayibhile nokuba abanayo iBhayibhile.Oku kubaluleke ngakumbi kumazwe aphoingenguye wonke umntu ukwaziyo ukubanebhayibhile eyeyakhe. Kungoko isikhom-bisi msebenzi asijonganga njeukuqhelanisa amalungu kunye nemfundisoyethu, koko ikwabonelela imbonakaloyeentetha ezibalulekileyo kwisiBhalonakwimfundiso yethu. Amagatya okanye amagama angaca-

canga kuwo wonke umntu xa eqalaukuwabona, acacaciswa ngokuthe gabal-ala kwasekuqaleni . Ukwenzela ukubaiCatechism inxulumane neCatechismyemibuzo neempendulo kufunekaingqinelane neCatechism neCatechismyomnqophiso omtsha ebizwa ngokubayiCNAC ngokwenziwa. Ngako okoiCatechism kwimibuzo neempenduloingasetyenziswa idibene neCatechismnjenge ncwadi yokufunda nokufundisa.Apho khona ingaphumeza neenjongozokunceda ubani awuqonde umxholoweCatechism xa ezifundela. Eyona njongo ibalulekileyo kulemveliso

yayikukunikezela elona nqanaba liphezulukulwazi nengcaciso. Iindlela kunyenamacebo ahlukeneyo asetyenziswaukuzuza oku.■ Ngendlela yemibuzo neempenduloezingama 750 athi akhiwa omnye phezukomnye, abafundi babanjwa ngesandla

oko kukuthi bakhokelwa kumxholo wayoiCatechism.■ Ukwenzela bonke abafundibawuqonde umxholo othi ngamanyeamaxesha uthande ukuba nobunzima,izihloko zithe zakhiwa zabaliqela lemibuzoneempendulo ezahlukeneyo. Oku kuthikuvumele uqeqesho olufutshane oluthi lux-okomezelwe emsebenzini. ■ Isifundo sakhiwe ngohlobo olwenzakubelula ukulikhumbula kungakhange kubekuthatyathwe amalinge amaninzi. ■ Umsinandozele wengcaciso omn-inzi woqeqesho kwiinkalo ezahlukeneyozemfundiso zathi zaphetshwa kangangoko.■ Kumagatya athile, ingcaciso yathiyaxokonyezelwa okanye yandiswa kan-gangoko kwizinto ezikhoyo kwiCatechism. Lengcaciso ithe yenziwa njengesimemo

kubafundi ukuba banqumameokomzuzwana. Enye yayo lengcaciso yen-zelwe ukugxininisa isifundo abathebanikwa uxanduva ngaso, lo gama enyeingcaciso yenziwe yaba sisiboniso. Okukwaphula umsinandozele othile futhiusebenza ingqwalasela,ekhokelela uku-phucula amathuba okulungela ukufunda. Kwintshayelelo yayo yesikhomba

msebenzi, iNtloko yabaPostile uJean-LucSchneider, ulele ekhondweni, eqwalaseleinkqubela phambili kuleCatechismyobuPostile obutsha kwimiBuzoneeMpendulo, ukhankanya lamagamaalandelayo kubafundi bayo: “NjengeCatechism lengcamango ingx-

engxeza kumaKrestu obuPostile oButshaukuba bazibandakanye ngokupheleyokumxholo wokholo lwabo. Ikwasiso nes-imemo kwabo banomdla wokubuqondangcono ubuPostile oButsha kunye neem-fundiso zabo. Kwanga ukusebenzisa esisikhombsa msebenzi singaba yintsikele-lo!”.

UshiceleloUmbhali: Jean-Luc Schneider, Überlandstrasse 243, CH-8051 Zurich, SwitzerlandVerlag Friedrich Bischoff GmbHGutleutstrasse 298, 60327 Frankfurt/Main, GermanyUmpicothi: Peter Johanning

I m f u n d i s o

Isahluko 1: Izityhilelo zikaThixo

Siyintoni isiseko sokholo lwethu kuThixo?Isiseko sokholo lwethu kuThixo, nguThixongokwakhe uyabavumela abantu okanyeuluntu ukuba lumqonde. “Uyaziveza” ngok-wakhe. Ulwazi lokuba uThixo uyaphilalwathi lwanikezelwa nguYe. UThixo akazi-fihli, kodwa endaweni yoko uyazivumelaukuba aqondwe luluntu ukwenzela uluntuluthethe ngaYe, lukholelwe kuThixo. “Kuba oko kunokwaziwa ngoThixo

kuveziwe kubo, ukutsho kuluntu, kubauThixo ukuvezile kubo. Kwasekudalwenikwehlabathi kuzo zonke izinto azidalileyouThixo uyabonakala ngazo kwanawongawo amandla obukhulu bakhe nangaboubuThixo baKhe, ngako akukho kukhanyela(Roma1:19-20).

Uziveza njani uThixo?UThixo uziveza ngeendlela ezahlukileyo,

endalweni nangayo imbali. Uziveza njani uThixo kwindalo?UThixo uziveza kwindalo ngokuba

enguMdali, kubukho behlabathi, kubukhoboluntu, kwakunye nezilo nezityalo. Uloseza iintaba kumagumbi aKhe

aphezulu, Uyahlutha umhlaba ziziqhamozezenzo zakho, Ulontshulisela iinkomoutyani, nomfuno wokunceda umntu, ukuzekuphume isonka emhlabeni. (Iindumiso104:13-14)

Ingaba uThixo uziveza njani?UThixo usisiqu somoya, uzazisa

njengoThixo. ■ uYise, uMdali noMlondolozi wendalo,(Genesis 1,8:21-22) ■ Unyana, uMhlanguli noMzisiwosindiso. (Yohane 5:20). ■ UMoya oyiNgcwele, uMthuthuzeli,noMncedi okhokelela kuyo yonke inyaniso(Yohane 16:13)

Zishicelelwe phina izithyilelo zikaThixo?Ukuzityhila kukaThixo kushicelelwe kwiz-

ibhalo ezingcwele. Siyaziqonda “izityhilelozikaThixo” ngeendlela ezininzi: ■ UThixo uyakuvumela ukuqondwakwakhe. Unika ulwazi kubukho bakhenakwindalo (“ukuzityhila kwakhe” uThixo)■ UThixo uyenza yaziwe intando yakhekuluntu. ■ UThixo uhlangabezana noluntungothando lwakhe, ngakumbi kwilizwilaKhe nakwiisakramente zaKhe.

Ingaba kukhona ukuhlangana kwizenzozikaThixo?Ewe, ngayo intshukumo kaMoya

Oyingcwele kuso isikhonzo sobuPostile,uThixo usinika ulwazi nokuziqonda izenzozaKhe zosindiso loluntu. Ezi zalathisiweezibhalweni zaza zavezwa nanguMoyaOyingcwele

ICatechism yobuPostile oButsha kwimiBuzo neeMpendulo yathi yakhiwakwakunye nangohlobo oluthile engqondweni. Ngohlobo lwama 750emibuzo neempendulo, abafundi bathe babanjwa ngesandla, oko kukuthibakhokelelwa kwingcaciso nengcaciso ngeyona ndlela ilulanelandelekayo.


Kufuneka abantu baziphathe njani malun-ga nokuzityhila kukaThixoUluntu kufuneka lukholelwe kuThixo

nakwizityhilelo zakhe. Kuphela kungokhololunokuthi uluntu lubuxhakamfule ubudlel-wane obungcwele. Xa bekholwa, imicimbiyobungcwalisa iyakuba nexabiso kubo baz-ihloniphe. Umzekelo, lowo ungakholelwakuThixo njengomDali wehlabathi akaliboniilizwe njengomsebenzi waKhe nalaphouMdali azityhila khona, kodwa endaweniyoko, usuke ayibone lento njengemekoyentlekele nethi iziqhubekele ngokukokwayokwindalo.

Lwenza njani ukukholwa uluntu? Ukholo lufumaneka lomelezwe ngoMoya

Oyingcwele. Phakathi kwezinye izinto okukuza ngokushunyayezwa kwevangeli ngok-wesiseko sesiBhalo esiNgcwele. “Ngoko ke ukholo luphuma eludabeni,

udaba luphuma kwilizwi likaThixo.”(Roma10:17)

Siyintoni isiBhalo esiNgcwele? Isibhalo esingcwele –iBhayibhile –yint-

langanisela yemibhalo engentshukumozikaThixo, Izithembiso nemithetho. Yenziweokanye iqulathe iincwadi ezimbini,iTestamente endala neTestamente entsha.Isibhalo esingcwele singqina ngezityhilelozikaThixo, nangona ingebobungqinabupheleleyo ngezenzo zika-Thixo. uThixoubonilee ukuba kokuphina okubalulekileyokusindiso loluntu omakugcinwe. Igama elithi “iBhayibhile” liphuma kwilwi-

mi lesiLatin elithetha “Biblia “ elithetha -incwadi-okanye umqulu”.

Ngubani umbhali wesiBhalo esiNgcwele?Umbhali wesiBhalo esiNgcwele nguThixo.

Abantu nabathi baphinyiselwa nguMoya-Oyingcwele ukwenzela lenjongo, bathibabhala ngokutyhilelwa nguThixo.Ngokovakalelo ubunjani nendlela yokuzibi-ka, incwadi zesibhalo zinophawu lwabobangababhali nendlela abalibona ngayoilizwe ngokweemeko ababephila kuzongeloxesha.

Ngokwenguqulelo magama, igama elithi“uphimiselo” lithetha ukuphembelela“ukusela umoya”. Uphimiselo olungcweleluphuhlisa ukuba uMoya Oyingcwelewaqhuba umntu ukuba enze into okanyewafaka into emntwini.

Ingaba iincwadi zezibhalo zanikelwangendlela echanekileyo?Ewe, uThixo waqinisekisa ukuba incwadi

yesiBhalo ihleli ngaphandle kokuba ingcol-iseke kwinkulungwane ngeenkulungwane.

Zaqokelelwa njani iincwadi eezibhalo?Izibhalo zebhayibhile zaqokelelwa

kwisithuba senkulungwane yeminyaka. Okuakuzanga nje ngenxa yengcinga yomntu,kodwa kwenzeke ngentando kaThixo.Umthetho wobuKrestu woMnqophisooMdala usekelezelwe phezu komthethowesiHebhere wobuJuda, umbhaloekuqikelelwa ukuba uthathe isithuba se1000 seminyaka ukuze ubekho.Umthethowomnqophiso omtsha wenziwe ngezincwadiiivangeli ,iZenzo zabaPostile ,iletazabaPostile kunye nencwadi yesiprofetoekuthiwa ziZityhilelo zikaYesu Kristu.Iincwadi zabaPostile ezifumana umfuthokwiBandla lokuqala . Ivangeli, ngokukamVangeli uMarko uthi zezona zindala,eminye imibhalo yaza yalandela kamva.Ukubhalwa kweTestamente eNtsha kwatha-batha isithuba sama- 70 eminyaka. Ukugcinanokukhusela nokunikezela lamacwecweokuqala okholo obuKristu, athi aqulunqwaenziwa indibanisela neyathi yagximfizwayenziwa umthetho nowaphunyezwakwingqungquthela ezahlukeneneyo.Ingqokelela yemibhalo nethe yaqinisek-

iswa ukuba yeyenkolo ethile ibizwa ngokubangumthetho. Kwinkolo yobuKrestu, ezizibandakanya umnqophiso oMdala noMtshaelithi “Sinodi” lithetha ingqungquthelaokanye intlangano, ng Latin lithi ‘Synodos “ingqungquthela yaziwa njengentlanganisoyeenkokheli zikalizwi, ezinegunya lokuthathaizigqibo ezibophelelayo.


I m f u n d i s o

Wawagrogrisa ngelithi “ukubaanithanga naqubuda kwisithixokwilixa elizayo nakuphoswa kwidikelomlilo elivuthayo. Ngoko siyakubona ukuba uThixo wenu won-inceda na.”Izihlobo zazinyanisekile kuThixowazo “UThixo wethu unakho ukus-inceda edikeni lomlilo nakunifuthi”. Ukumkani wayalela ukubaumlilo uphinda phindwe izihlandloezisixhenxe ukubashushu kune-siqhelo .UShedreki, MeshekinoAbednigo babotshelelwangemixokelelwano baphoswaedikeni lomlilo. Ngesiqupheukumkani Nebhuchadnetsarewaphakama wema emva kwexeshaematshekile, wabuza ,”Asiphosangamadoda mathathu na edikeni , ndi-

bona amane ,futhi ayahamba”. Wasondela edikeni wakhwazawathi “Shedreki, MeshekinoAbednigo! “Phumani! “Bazabaphuma edikeni lomlilo.Kwakungekho nonwele olurhawuki-leyo nempahla ukuba itshe. Wazaukumkani wathi, “MakabongweuThixo wenu ozithumeleyo iingelosizakhe. Nibe nithembekile kuYe,waza Yena wanihlangula, mazekungabikho namnye othetha kakubingoThixo wenu. Abenza njalobakohlwaywa akukho namnyeuThixo onakho ukusihlangula njen-goko lo Thixo enzile okanyeesenza.”

UThixo uyabakhusela abo

banyanisekileyo kuye.


E y a b a n t w a n a

Uncedo lwabo badudulwe nga-manzi eMalawi? Kwanzima nokuqatshelwa lihlabathi, amawa-ka abantu kumawaka asemazantsi aseMalawiatsala nzima ngenxa yonogumbe otshabalal-isayo. Amakhulu amawaka abalahlekelwanganjengamakhaya abo, kodwa nazo zonke izin-to eziyimpilo kubo. Ukwangeza kuMbuthoweZizwe eZimanyeneyo kunye namahlakaniazo, INAK-karitativ kunye neHenwoodFoundation nazo ziyancedisa. Ngaphezukwesiqingatha selizwe lase MalawI siphantsiokanye saziswe njengesiphantsikwenxwaleko. Malunga nama 30 ezakhiwozethu njenge Bandla EliTsha lobuPostile nazozithe zatshabalala. Amawaka-waka abazal-wane nooDade nabantwana bahlala kwiitentezezibonelelo zamaxesha eenxwaleko. IMalawIlikhaya labantu abakwizigidi ezili 17, izeumnyinge wama 83 ekhulwiniibengamaKrestu.

Usuku lolutsha eKoreaUlutsha lwase Korea, luneentsuku ezimbinizolutsha ngonyaka, olunye usuku lusehlo-tyeni, luze olunye lube sebusika. Umxholowesi siganeko sasebusika sasisithi“Ndingumntwana kaThixo”. Ulutsha kunyenabaphathi-mabandla abo babedibanaiintsuku ezimbini kwinyanga kaJanuwarikunye noBishop Yang kwakunye nabaVangelibeziTithili uLee no Cha. Babebambe iingx-oxo zeqela malunga nokholo lwabo kwayebebukele ukutshona kwelanga kunxweme lweSuncheon.

Uqhankqalazo olunodlame eNigerNgexesha loqhankqalazo olunodlame eNigerphantse iinkonzo ezi100 zamaKrestu zathizaphangwa zatshiswa. Izikolo namakhayaamalungu angamaKrestu nazo zathizagqogqwa zatshiswa. UMpostile wesithiliuKoberstein wagqiba ekuzinqumamiseniiinkonzo zobungcwalisa okwexeshanaukukhusela amalungu kwiimeko zengozi.Inkonzo yobuRoma nayo yenza njalo.

Intlangano-mfundo yomculoyokuqala eIndonesiaIqela lababhexeshi bekwayara elimalunganama 67 aseIndonesia, eMalaysia, nakwiFilipino aathi ahlangana kuqeqesho lwabolokuqala lesizwe eSurabaya eIndonesia.Lomhlangano owawuntsuku mbiniwawukhokelwa nguTommyanto Kandisaputra,Ingqanga yomculo onamava nowathi wazuzaiimbasa kwinqanaba lamazwe ngamazwe.Amacebo okuzilolonga nendlela yokuculayayizezona zifundo zosuku ekwathiwa kwagx-ininiswa kuzo. NgeCawa kwathi kwenziwaikonsati kunye neqela lomculo leloBandla,nelathi kwangenelela neqela lamaBandlaahlangeneyo kumaqela omculo.Kwisicwangciso-nkgqubo kwathi kwabakhonomculo “Oculelwa iingcungcu” okanyeabantu abahloniphekileyo onjenge ngoma kaGeorge FredericHandel njengo ”Hallelujahchorus” kwelinye lamaculo akhe amade.EIndonesia, Malaysia nakwi Filipino kukhomalunga nama 61000 amaKrestu omn-qophiso omtsha wobuPostile.


I i n d a b a Z e l i z w e

Ukholo lobuntwana luyamangalisa. Singancuma ngalo maxa wambikodwa kubalulekile sikuqononondise side sikulinganise: nathi buqu

siyazuza ingqiniseko nokhuseleko ngokuthemba isintwana.

Umolokazana wam wayesenza intengoedolophini ehamba noonyana bakhe ababini.Wayishiya imoto yakhe kwindawo engaphantsikomgangatho apho kugcinwa khona iimoto,bahlawula imali yokugcinwa kwemoto, bayaemotweni xa befika emotweni, kumothukowakhe uMolokazana waqaphela ukuba imotoayifuni ukuduma. Emva kwamalinge aliqela,wathabatha unomyayi wakhe kwisingxobosakhe ukuze atsale umnxeba ukuze afumaneuncedo.

ULeon, unyana wakhe ominyaka mihlanu,wathi “Mama akukho sizathu sokutsala umnxe-ba, kufuneka nje uthandaze kuThixo uceleuncedo.” Waba nengxoxo emfutshanenonyana wakhe wathi, “kukho amaxesha aphonomthandazo ungancedi!”

Ngeli xesha esapocapocana nnonomyayiwakhe, weva inkwenkwe ithandaza kwisihlalosangasemva emotweni, isithi Amen ngoku-vakalayo nongokucacileyo. “Mamaungayidumisa ngoku imoto”. Akazange afuneukumphoxa unyana wakhe wayidumisa imotongengqiniseko suka yandila imoto.

Xa ephuma apho igcinwa khona imotowavela kwisihlalo sangemva uLeon wathi“Mama kufuneka umise”

Yintoni ngoku? wambuza umama. “Kufunekauthi enkosi kuThixo ngoncedo lwakhe”.

Kwisithuba seveki emva koko, into efanayoyenzeka kwakhona. Kwalo Molokazana wamwayenedinga edolophini, kodwa kwakhonakwale moto zange ifune ukuduma.Wakhawuleza wabuyela endlini, wathabathaunyana wakhe wathi “kufuneka uze emotweninam uthandaze. Ayizange ifune ukuduma”.

“Mama” watsho uLeon, “ayisebenzi ngaloondlela”. UThixo unceda kuphela xa kukhoisidingo”. Waya naye emotweni, wamenzelaloo nceba wathandaza. Wayidumisa imotokwakhona kodwa ayizange ifune ukuduma.“Uyabona” watsho unyana “bendikuxelele”.

Kwafuneka ukuba ndikhumbule amazwikaYesu awathethayo: “Ngaphandle kokubaube njengomntwana omncinci” (Mateyu18:3)

Yingqiqo engumangaliso kwinkwenkwanaemiyaka nje emihlanu! Yazile ukuba uThixounceda apho kukho isidingo. Kodwa wayesazikwakhona ukuba unina wayenesithuba sevekiyonke sokulungisa imoto leyo yayophukile.

Xa uMolokazana wayesixelela lento,ndamthabatha umzukulwana wam ndambekaemathangeni am, ndamxelela ukuzidla kwamngaye ngokuba engumzekelo kubazali bakhebobabini, kuMama noTata.

Ukholo lobuntwanaA m a v a

I i n d a b a z e n g i n g q i

Olona tyelelo lunamandla lwentloko yabaPostileuJean-Luc Schneider kwiPhondo leMpuma koloningomhla wama 23-26 kuJanuwari 2015, lwaba yey-ona ntsikelelo kumalungu empuma koloni. IntlokoyabaPostile yafika eBhayi ngolwesihlanu emvakwemini, waba nenjikalanga nobusuku bayo uku-lungiselela olo qilima lwenkqubo yosukuolulandelayo.

Ngosuku lwangoMgqibelo kusasa waba noham-bo lokutyelela umzi wezilwanyana eAddo. Apho

intloko yabaPostile nabo yayinabo yaba nethuba lokubona iindlovu apho zisela khona amanzi. Zangekubekho zintandabuzo ekuthatyathweni kwemifanekiso eyakubangela inkumbulo.

Ekubuyeni kolo tyelelo kwabakho intlanganiso kunye nabaPostile. Kulapho yabalixesha lokulungise-lela noku hamba ukuya kwiyure yomculo ngaloo mva-kwemini eyayilungiselelwe kwiBandla lasePalmridge.

Intloko yabaPostile yawuvula loo mbhiyozo ngomthandazo, yaza ngentetho emfutshane kubaphu-laphuli eyayizinkokheli namakhosikazi azo. Wavakalisa umbulelo wakhe kubingelelo lwazo izisebenziekusebenzeleni uThixo.

Emva kwethutyana lokwazisa loo mculo unongiweyo owawuzakuculwa, iqela elixubeneyo lathilavula eloo theko ngodlwabevu lwengoma neyayinikezela ingqiniseko yokuba sizayikhonza njani siy-ibulele njani inkosi yethu Nomsindisi. Umhobe owathi walandela wathi wabuzoba ubukhulu obunjalobathi abo babephula phule banovuyo bemangalisiwe.

Emva komhobe wokugqibela, Intloko yabaPostile yayivala loo konsati ngomthandazo, waza wonkeumntu bedibene kwaculwa iculo “Ingqiniseko esikelelekileyo uYesu ngowam”.Enjalo inyani echaneki-leyo ukulungiselela inkonzo yobungcwalisa yosuku olulandelayo.

Ukudibana Okusikelelekileyo



Usuku lwange Cawa nolwalutshisa lwathilwabonakala eBhayi ngomhla we 25 kaJanuwari2015, abantwana bakaThixo benza njalo ukuyaeMotherwell nalapho udlwabevu lwenkonzoyobungcwalisa lwalulindelekile.

Ngengokuba amalungu ehlela phantsi, ikwayarayatsho ngomculo oyolisayo, becula ngesiNgesinangesiXhosa. Intloko yabaPostile nabobayikhaphayo umPostile - wesithili uBarnesnoNdandula, umncedi woMpostile wesithiliuMhango kwakunye nabo bonke abaPostile besthilisaseKapa - bathi babuliswa ngabantwana besikolo sonqulo ngexesha bengena ngaphakathienkonzweni. Bakuba begqibile abantwana ukucula ingoma yesintu yokwamkela iindwendwe, IntlokoyabaPostile yathetha nabo ibaqinisekisa ngothando lwayo.

Inkonzo yobungcwalisa yaqalisa ngokuculwa kweculo lokuvula,”Kuyo intab’iZiyoni” iculwangesiXhosa. Intshumayelo yayisekelezelwe kwisifundo sika Mateyu 5: 48, “Ngoko yibani ngabagqibele-leyo,njengoko noYihlo osemaZulwini egqibelele”. Inkonzo yayitolikelwa esiXhoseni esibingelelwenilogama intloko yabPostile yayikhonza ngesi Ngesi.

Kwinkonzo neyayibonakaliswa ngonxibelelwano loo nomathotholo kuwo onke amabandlaaqhagamishelweyo, ibandla lakhuthazwa ukuba lijonge kuYesu njengo mzekelo wengqibelelo weingqi-belelo. Wayicacisa ingqibelelo ngokuthi uYesu wayemazi umahluko phakathi kokulungileyonokungalunganga, wenza Kanye oko uYise wayekulindele kuye ukuba akwenze. Oku kufuneka kubengumzamo wethu.

Intloko yaPostile yancediswa ekukhonzeni kwayo ngumncedi woMpostile wesithili uMhango waseMalawi kunye no Mpostilewesithili uNdandula wase Zambia. Phambi kokuqukunjelwa kwenkonzoyobungcwalisa iNtloko yabaPostile yathi yamiselaabaVeleli uGeorge Fwalo noEdwin Kasamunjengabapostile kwisithili saseZambia. Ibandla lacu-la umhobe wesiXhosa ngexesha intloko yabaPostilenamahlakani ayo beshiya isakhiwo senkonzo.

Obunjalo ubumnandi ukuqukumbela impelavekiyentsikelelo.




eMc Gregor Ootitshala besikolo secawa

bebandla laseMc Gregor baqala iphulolokwazisa kubantwana besikolosecawa kwinyanga kaFebruwari 2015.Eli phulo lalijongene noutyelela abant-wana nokubalungiselela inkonzoyabangasekhoyo neyayi zakubakhokwiCawa yokuqala kaMatshi.Ngaxesha-nye baqokelela nemaliukuze bathenge neebhaloni kunikweumntwana ngamnye. Ezi bhaloni zayezanikwa umntwana ngamnye ukuze ayikhulule ibhabhe emva kwenkonzo, nto leyo eliphawulokukhumbula abantu abangasekhoyo. Yonke loo nto yenzeka phambi kwebandla lonke.

Netreg 3 Ukulungiselela inkonzo yabangasekhoyo

iqela lamalungu ebandla lase Netreg 3,ladibana kwichweba laseMilnerton. Nangonaisicwangciso sathi sabhoxwa ngumoyakaziowenza isivungu-vungu kodwa ilinge lolutshalaqhubeka kwezomeko ngenxa yokuzinikelakwalo. Isikhumbuzo esifutshane sokukhumbulaabo baphulukana nobomi babo elwandle nabobangazange bafumaneka, saqhutywanguMalusi uPotgieter.

Omnye wabantwana besikolo secawa waphawula umnqamlezo wesikhumbuzo kwamanyeamatye ayekufuphi, Iqela elo laye laya kuloo ndawo ukuya kuculela lithandazela loo mphefumlo.Oku kwathi kwenza isiseko senkonzo yabalele ngengomso.

Ulutsha Lwase HamburgIqela lolutsha lwase mntla Jamani

latyelela amazibuko ethu ekuphelenikwenyanga kaFebruwari 2015. Ngosukungalunye lokuhlala kwazo indwendwe,ulutsha lwaseKapa lafumana ithubalokudibana nazo. Kwinto zonke ayikhoeyayinika umdla ukwedlula amalungisele-lo omdlalo weqonga wabaleleneyayidlalwa ziindwendwe zethu, zigqalile: “Ukulahleka elwandle” yatolikwa ukwedlula zonkeizithinteli zeelwimi, nabo bonke ababekho baqhagamshelana ngomoya. Umyalelo wawucacile.Kumele sibe yintlantsi yokukhanya okuncinci kukhanyisele abo bangasekhoyo, ukuze babyyelekekhayeni labo noBaw wethu wasemazulwini.

Olo Lutsha lwaseHamburg lwabhiyozela inkonzo yabalele kwibandla lase Khayelitsha,lihamba noMpostile uA. Kriel. Isiganeko abasibona njengeyona nto abakuhlala beyikhumbulakutyelelo lwabo laseKapa.

Inkonzo yabalele


Iindaba zengingqi

Xhosa

Isiqinisekiso

INyanga kaApril ngekwesithethe lixesha aphoiinkonzo zesiqinisekiso ziqhubekekayo kuzozonke iingingqi zeNkonzo zesiThili saseKapa.Sinqwenela ukudlulisa iminqweno emihlekumalungiselelo asikelelekileyo kubo bonkeabaqinisekiswa nabazali babo. Yanga intsikeleloeya kufumaneka ngalo mhla ubaluleke kangakakubomi basebumoyeni ingahamba nani ukuyakwikamva.

IPentekoste ka 2015

Amalungu eBandla eliTsha lobuPostilekwlizwe liphela aya kuqwalaselaeLusaka, eZambia, kwiPentekoste ngomhla we24 Meyi 2015. INtloko yabaPostile iya kubambainkonzo yobungcwalisa yePentekoste kwiBalaeliyiNational Heroes. Kokokuqala iZambia isingatha isiganeko esikumi-la kunje esinembali apho bonke abaPostilebeziThili kwilizwe liphela nabapostile abasebenzaeAfrika bayakuba bekho. Inkonzo yobungcwalisaiya kusasazwa kumabonakude kwilizwe jikelele

Ukunikela

ngobuchwephetsha

Ngenxa yokukhuseleko, am

alungu ayakhut-

hazwa ukuba akhethe uku

sebenzisa

iindlela zobuchwepheshe e

zintathu ezifu-

manekayo zokunikela:

1. Ukutsalisa imali kwi akh

awunti zabo zeb-

hanki bazithumele kwiakha

wunti yeNkonzo

2. Bafake imali yabo ebhan

kini

kwiakhawunti yeNkonzo

3. Ubuchwepheshe/ubhan

kisho ngeinternet

kwiakhawunti yeNkonzo

I NACTV ibhiyozela iminyaka emihlanu. Sigqiba iminyaka emihlanu

sikhona, sikunye nekomiti nabo bazinikeleyo, sathi saqala kancinci sakhula ukuya

kuma 20,000 amakhaya kunye ne 1,000 lwenkonzo ezithe zaqhaganyiselwa kobu bux-

haka-xhaka bukamabona kude. Siyakwazi nokufikelela kuma 6,500 amalungu ngekhasi

lethu lika “Face book” kunye nejelo leNACTV You Tube elinababukeli bethu abafikelela

kuma 15,000 kumacandelo athile. Inyanga ka April iyabe ixakeke ngeyona ndlela kwisicwangciso sayo esinomdlakazi.

Kulungiselelwa ukubhiyozela iminyaka emi 5 yobukho bolu sasazo, uya kubona ukuba

sikhule njani ukusukela kusasazo lokuqala. Siyakubhiyozela iPasika kwaye kuyakubakho isicwangciso sosapho lonke.

Inyanga kaApril ikwayinyanga yesiqinisekiso kwaye siyakubonisa imiboniso eliqela

yesiqinisekiso. Inyanga kaApril kwakhona iyakusetyenziswa ukusungulwa kweziqendu zeCatechism”

phantsi kwesihloko esithi “Yazi inkonzo yakho” iNACTV lijelo lamalungu eBandla eliTsha lobuPostile. Ungathumela umhla wakho

wokuzalwa okanye umyalezo okhethakeleyo, iiveki ezintandathu phambi kwexesha ku

[email protected] ukwenza izikhumbuzo zokuzalwa zezithandwa zakho zibe

zezikhethakeleyo. Musa ukuphoswa kulenyanga inomdla kangaka ngokuvulela iNACTV ngoMgqibelo

ukusukela ngentsimbi yesixhenxe ukuya kweyesithoba ebusuku, ngeCawa ukusukela

ngentsimbi yesibhozo ukuya kweyesihlanu Malanga, nangoLwesine ukusekela

kwintsimbi yesixhenxe ukuya kweyesibhozo ebusuku.Tyelela ikhasi lethu lika Facebook, nactv.cape ukufumana isicwangciso esitsha,

ukhuphiswano neenkcukacha zokuqhagamishelana kwiNACTV. Unakho nokutyelela

uYou Tube omtsha osandula ukusungulwa ebonisa uninzi lwemiboniso lweNAC

Pulse. Tyelela elikhasi www.youtube.com/nactvcape

icwecwe leendaba, lomnnqophiso omtsha wobupostile ... · pdf fileicwecwe leendaba,...

Documents