id-direttorat gĦal kwalitÀ u standards fl ......jien immur l-iskola kuljum u għandi ħafna...
TRANSCRIPT
Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017 Paġna 1 minn 12
ID-DIRETTORAT GĦAL KWALITÀ U STANDARDS FL-EDUKAZZJONI Id-Dipartiment tat-Tmexxija tal-Kurrikulu It-Taqsima tal-Assessjar Edukattiv
L-Eżamijiet Annwali għall-Iskejjel Primarji 2017
IL-PRIMARJA IL-MALTI BĦALA LINGWA
BARRANIJA IL-ĦIN:
Siegħa u Nofs
L-isem u l-kunjom: ___________________________ Il-klassi: ___________
GĦALL-UŻU TAL-GĦALLIEMA
L-as
sess
jar t
a’ m
atul
is-se
na: 6
0%
It-t
aħdi
t
Il-fe
him
mis-
smig
ħ
Il-qa
ri
Il-kit
ba
L-at
tivita
jiet
tal-u
żu
ta
l-Mal
ti
It-t
otal
:
10 10 10 10 20 60
L-as
sess
jar s
umm
attiv
: 40
% Il-fe
him
mill
-qar
i
Il-gr
amm
atika
Il-kit
ba
It-t
otal
:
It-total aħħari:
15 10 15 40 100 Kummenti: ____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Il-Malti bħala Lingwa
Barranija LIVELL A1
Paġna 2 minn 12 Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017
A. IS-SILTA TAL-FEHIM MILL-QARI
Aqra sewwa din is-silta u wieġeb il-mistoqsijiet dwarha. Read the following passage and then answer the questions about it.
Jien, min jien? Bonġu. Jien jisimni Sabri u kunjomi Erol. Jiena għandi disa’ snin u twelidt
fir-raħal ta’ Denizli t-Turkija. Ngħix Malta u noqgħod San Ġiljan. (paragrafu 1)
Fil-familja tiegħi qegħdin sitta: ommi, missieri, jien u tliet ħuti. Jien
iż-żgħir. Oħti l-kbira jisimha Sibel, ħija ta’ warajha jismu Serkan u oħti
ta’ qabli jisimha Kezban. Ommi jisimha Gül u missieri jismu
Tarkan. Għandi żewġ nanniet: omm ommi li jisimha Sila u
missier ommi li jismu Efe. Fil-familja tagħna għandna kelb
li jismu Murat. Huwa joqgħod magħna fid-dar li
għandna f’San Ġiljan. (paragrafu 2)
Il-kulur favorit tiegħi huwa l-blu. L-ikel favorit tiegħi huwa l-għaġin biz-zalza
ħamra. Jien niekol ħafna frott imma l-aktar frotta li nħobb hija t-tuffieħa. Fil-ħin
liberu tiegħi nħobb nilgħab ma’ sħabi. (paragrafu 3)
Jien immur l-iskola kuljum u għandi ħafna ħbieb. La nikber nixtieq insir tabib. Jien
ili sena ngħix Malta. Hemm żewġ pajjiżi li nħobb ħafna: it-Turkija fejn twelidt u
Malta fejn qed ngħix. (paragrafu 4)
____ 15
Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017 Paġna 3 minn 12
IL-MISTOQSIJIET DWAR IS-SILTA A1. Wieġeb il-mistoqsijiet dwar l-ewwel paragrafu billi timmarka t-tajba. (2 marki) A1. Answer the questions about the first paragraph by ticking the correct answer .
1. X’jismu t-tifel ta’ din l-istorja?
a. Tas-Sliema b. Denizli ċ. Erol d. Sabri
2. Kemm għandu żmien dan it-tifel?
a. Erol b. Malta ċ. Denizli d. Disa’ snin A2. Wieġeb il-mistoqsijiet dwar it-tieni paragrafu billi timla l-vojt b’kelma. (5 marki) A2. Answer the questions about the second paragraph by filling in the blanks with a word.
3. Fil-familja ta’ Sabri qegħdin _________________________ persuni.
4. Sabri huwa ż-_________________________ tal-familja.
5. Huwa għandu _________________________ ħutu, żewġt ibniet u tifel.
6. Oħtu l-kbira jisimha _________________________ u missieru jismu
_________________________.
7. Murat huwa l-_________________________ ta’ din il-familja.
A3. Wieġeb il-mistoqsijiet dwar it-tielet paragrafu billi timmarka Veru/Falz. (4 marki) A3. Answer the questions about the third paragraph by ticking True/False.
Veru Falz
8. Il-kulur favorit ta’ Sabri huwa l-blu.
9. L-ikel favorit ta’ Sabri hu l-għaġin biz-zalza bajda.
10. Il-frotta favorita ta’ Sabri hija l-larinġa.
11. Fil-ħin liberu tiegħu Sabri jħobb jilgħab ma’ sħabu.
Paġna 4 minn 12 Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017
A4. Wieġeb il-mistoqsijiet dwar ir-raba’ paragrafu billi tniżżel dak mitlub. (4 marki) A4. Answer the questions about the fourth paragraph by writing down the required information.
12. Fejn imur kuljum Sabri?
Ta’ kuljum Sabri jmur _________________________________________.
13. X’jixtieq isir la jikber dan it-tifel?
La jikber, Sabri jixtieq isir ______________________________________.
14. Kemm ilu jgħix hawn Malta Sabri?
Huwa ilu _____________________________________ jgħix hawn Malta.
15. Liema huma ż-żewġ pajjiżi li Sabri jħobb ħafna? Iż-żewġ pajjiżi li jħobb ħafna Sabri huma t-___________ u ____________.
B. IL-GRAMMATIKA
B1. Immarka l-pronom personali t-tajjeb. L-ewwel waħda (0) nħadmet bħala eżempju. (marka) B1. Mark the correct personal pronoun. The first one (0) has been done for you as an example.
0. It-tifel jismu Ġanni. a. jien b. int ċ. hu d. hi
1. It-tifla jisimha Klara. a. jien b. huma ċ. hu d. hi
2. In-nannu jismu Ben. a. aħna b. int ċ. hu d. intom
B2. Immarka l-pronom dimostrattiv it-tajjeb. L-ewwel waħda (0) nħadmet bħala eżempju. (marka) B2. Mark the correct demonstrative pronoun. The first one (0) has been done for you as an example.
0. Il-lezzjoni tal-Malti. a. dan b. din ċ. dawn
1. Il-basket tal-iskola. a. dan b. din ċ. dawn
2. Il-klassi tiegħi. a. dak b. dik ċ. dawk
____ 10
Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017 Paġna 5 minn 12
B3. Qabbel il-ħin billi tniżżel l-ittra taħt in-numru t-tajjeb. L-ewwel waħda (0) nħadmet bħala eżempju. (marka) B3. Match the correct time by writing the letter under the number. The first one (0) has been done for you as an example.
0. 11:00 am a. id-disgħa u nofs ta’ filgħaxija 1. 9:30 pm b. l-erbgħa nieqes kwart ta’ waranofsinhar 2. 3:45 pm ċ. il-ħdax ta’ filgħodu
0. 1. 2. ċ
B4. Imla l-vojt billi mil-lista mogħtija tagħżel l-oppost ta’ dawn li ġejjin. L-ewwel waħda (0) nħadmet bħala eżempju. Għandek erba’ kelmiet żejda. (marka) B4. Fill in the blanks with the opposite of the given words by choosing from the words in the box. The first one (0) has been done for you as an example. There are 4 extra words.
ġdid – morr - ħafif – qasir – sħun – qadim - ħelu
Paġna 6 minn 12 Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017
B5. Kompli dawn is-sentenzi billi taqta’ linja taħt il-kelma t-tajba fil-parentesi. L-ewwel waħda (0) nħadmet bħala eżempju. (6 marki) B5. Complete the following sentences by underlining the correct word in the brackets. The first one (0) has been done for you as an example. 0. Aqta’ linja taħt il-pronom personali t-tajjeb: F’din il-parti Klara tiddeskrivi r-rutina tagħha. (Hija, Huwa, Inti) titkellem ukoll dwar saħħitha.
1. Aqta’ linja taħt il-kliem flok in-numri t-tajbin: Bonġu. Jien jisimni Klara. Filgħodu nieħu (tlieta, tliet, tlitt/tlett) frottiet u (tnejn, żewġ, żewġt) tazzi ilma. 2. Aqta’ linja taħt l-artiklu t-tajjeb: (Il-, L-i, L-) ġurnata tiegħi tkompli billi mmur (is-, il-, l-i) skola bil-mixi.
3. Aqta’ linja taħt il-ħin it-tajjeb: Fl-10.15am (għaxra, għaxra u kwart, għaxra u nofs) ikollna l-ewwel brejk u niekol l-insalata. F’12:00pm (F’nofsillejl, F’nofsinhar, Fin-nofsiegħa) ikollna t-tieni brejk u niekol il-ħobż
ismar bil-ħaxix.
4. Aqta’ linja taħt il-plural it-tajjeb: Meta tispiċċa l-iskola jkun hemm ħafna (vannijiet, Vanni, vann) u (studenti, studenta, student) jieklu l-frott u jixorbu l-ilma.
5. Aqta’ linja taħt il-pronom interrogattiv it-tajjeb: (Għaliex, Għax, Biex) huwa importanti li jkollok dieta bbilanċjata? (Xi, Min, Liema) tajjeb li jsegwi dieta ta’ dan it-tip?
6. Aqta’ linja taħt l-imperattiv it-tajjeb: Inti li qed taqra dawn is-sentenzi, (ħaseb, aħseb, aħsbu) biex kuljum tiekol ikel xieraq. Ipprova (agħmel, għamel, agħmlu) ftit eżerċizzju kuljum.
Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017 Paġna 7 minn 12
Ċ. IL-KITBA
Agħżel waħda minn Ċ1, waħda minn Ċ2 u waħda minn Ċ3. (15-il marka) Choose one from C1,one from C2 and one from C3.
Ċ1. Agħżel lista (i) jew lista (ii). (5 marki) C1. Choose either list (i) or list (ii).
(i) Lista 1: Lista ta’ xirja. Imla l-vojt billi tagħżel il-kelma t-tajba mil-lista. Għandek 4 kelmiet żejda. (i) List 1: Shopping list. Fill in the blanks by choosing the correct word from the list. There are 4 extra words.
ħobż, ħaxix, għaġin, ġobon, bajd, zokkor, żejt taż-żebbuġa, ħalib, għasel
i. Lista ta’ xirja Ommi ppreparatli din il-lista biex immur nixtri. Talbitni biex nixtri dawn li ġejjin:
____ 15
Paġna 8 minn 12 Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017
(ii) Lista 2: Lista ta’ annimali. Imla l-vojt billi tagħżel il-kelma t-tajba mil-lista. Għandek 4 kelmiet żejda. (ii) Lista 2: List of animals. Fill in the blanks by choosing the correct word from the list. There are 4 extra words.
għasfur, qattus, żunżana, fenek, kelb, żiemel, farfett, qanfud, ors
ii. Lista ta’ annimali
1.f____________
2.q____________
3.ż____________
4.k____________
5.għ____________
Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017 Paġna 9 minn 12
Ċ2. Agħżel powster (i) jew powster (ii). (5 marki) C2. Choose either poster (i) or poster (ii).
(i) Powster 1: Powster dwar kumpless sportiv. Kompli dan il-powster billi tivvinta l-informazzjoni mitluba. (i) Poster 1: A poster about a sports complex. Complete this poster by adding the information.
Paġna 10 minn 12 Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017
(ii) Powster 2: Powster dwar attività ta’ ġbir ta’ skart. Kompli dan il-powster billi tivvinta l-informazzjoni mitluba. (ii) Poster 2: A poster about a clean up event. Complete this poster by adding the information.
Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017 Paġna 11 minn 12
Ċ3. Agħżel stampa (i) jew stampa (ii). (5 marki) C3. Choose either picture (i) or picture (ii).
(i) Stampa 1: Id-dar tiegħi. Ħares lejn din l-istampa u ikteb 5 sentenzi dwarha. (i) Picture 1: My house. Look at the following picture and write 5 sentences about it. 1. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
2. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
3. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
4. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
5. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
Paġna 12 minn 12 Il-Malti bħala Lingwa Barranija – Il-Kitba – Il-Primarja – Livell A1 – 2017
(ii) Stampa 2: Il-post fejn noqgħod/ngħix. Ħares lejn din l-istampa u ikteb 5 sentenzi dwarha. (ii) Picture 2: The place where I live. Look at the following picture and write 5 sentences about it. 1. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
2. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
3. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
4. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
5. ___________________________________________________________
___________________________________________________________
Tmiem