idart iva - hdss.fk.ugm.ac.idhdss.fk.ugm.ac.id/wp-content/uploads/sites/431/...terdekat dari anggota...
TRANSCRIPT
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 1 of 27
RAHASIA HANYA UNTUK PENELITIAN
FORM : KEMATIAN DEWASA(AV-C)
HEALTH AND DEMOGRAPHIC SURVEILLANCE SYSTEM (HDSS) KABUPATEN SLEMAN
AUTOPSI VERBAL KEMATIAN
Petunjuk untuk pewawancara: Perkenalkan diri dan jelaskan maksud kunjungan Anda. Tanyakan formulir ini pada keluarga terdekat dari anggota yang meninggal. Jika tidak mungkin, rencanakan waktu untuk kunjungan ulang ke rumah tangga ketika ibu atau keluarga terdekat akan ada di rumah. ANGGOTA KELUARGA YANG MENINGGAL PADA USIA SEBELAS TAHUN ATAU LEBIH PADA TAHUN 2018.
NO. BAGIAN I. PERTANYAAN PENYARING JAWABAN
Harus dilengkapi oleh petugas yang berwenang. Kategori TINGGI jika > 1% kematian akibat HIV/AIDS, RENDAH sekitar 0,1%, SANGAT RENDAH <0,01%. Tidak diwajibkan mengisi selama proses wawancara. Nilai sudah ditentukan oleh wilayah.
10002
Apakah ini adalah daerah dengan jumlah penderita HIV/AIDS yang tinggi? Untuk Kabupaten Sleman isi dengan kategori rendah.
1. 01. Tinggi 2. 02. Rendah 3. 03. Sangat rendah
10003
Apakah ini adalah daerah dengan jumlah penderita malaria yang tinggi? Untuk Kabupaten Sleman isi dengan kategori rendah.
4. 01. Tinggi 5. 02. Rendah
03. Sangat rendah
10004
Pada musim apa anggota keluarga meninggal? Untuk Kabupaten Sleman musim hujan dimulai dari bulan September 2016 dan musim kemarau dimulai dari buan Mei 2017
01. Hujan 02. Panas 98. Tidak tahu
BAGIAN II. INFORMASI DASAR TENTANG WAWANCARA DAN RESPONDEN
NO. PERTANYAAN JAWABAN
10007 Nama responden autopsi verbal
10008
Apakah hubungan Anda dengan anggota keluarga yang meninggal? (pilih salah satu jawaban berikut) Verifikasi terlebih dahulu apakah responden adalah anggota famili, dan jika bukan anggota kelurga silahkan memilih kategori lain seperti petugas kesehatan atau pejabat publik
01. Orang tua 02. Suami/Istri 03. Anak kandung 04. Anak angkat/tiri 05. Menantu 06. Cucu 07. Mertua/ saudara ipar 08. Famili lain 09. Teman/tetangga 10. Pekerja kesehatan 11. Pegawai publik 95. Lainnya (sebutkan :______________)
10009 Apakah Anda tinggal satu rumah dengan anggota keluarga yang meninggal pada periode sebelum kematian?
6. 01. Ya 7. 02. Tidak 8. 98. Tidak tahu
99. Menolak menjawab
10010 Nama pewawancara autopsi verbal
10011 Waktu wawancara dimulai
10012
Tanggal kunjungan
Tanggal bulan tahun
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 2 of 27
10013
Apakah responden memberikan persetujuan?
01. Ya 02. Tidak alasan_menolak
alasan_ menolak Alasan menolak memberikan persetujuan
STOP
BAGIAN III. INFORMASI TENTANG ANGGOTA KELUARGA YANG MENINGGAL
IIIa. Informasi Sosial-Demografi
NO. PERTANYAAN JAWABAN
10017 Nama anggota keluarga yang meninggal
10019
Jenis kelamin
01. Laki-laki 02. Perempuan
10020
Apakah tanggal lahir diketahui?
9. 10. 01. Ya 11. 02. Tidak 10022 12. 99. Menolak menjawab 10022
13.
14.
10021 Kapan tanggal lahir <NAMA> yang meninggal?
Tanggal bulan tahun
10022
Apakah tanggal kematian <NAMA> diketahui?
15. 16. 01. Ya 10023 17. 02. Tidak AAAA 18. 99. Menolak menjawab AAAA
10023 Kapan tanggal kematian?
Tanggal bulan tahun
AAAA, jika 10020 TIDAK atau Menolak Menjawab
AAAA
Usia <NAMA> dalam tahun jika tidak tahu masukkan -98
Tahun
10058 Di mana meninggal? (pilih satu jawaban berikut)
01. Rumah sakit
02. Fasilitas kesehatan lain
03. Rumah
04. Dalam perjalanan ke fasilitas atau rumah sakit
95. Lainnya, sebutkan_________________
98. Tidak tahu
99. Menolak menjawab
10052 Kewarganegaraan (pilih salah satu jawaban berikut)
01. Berdasarkan tempat kelahiran 02. Naturalisasi 03. Warga asing 98. Tidak tahu
10053 Suku bangsa 01. Jawa 02. Sunda 03. Betawi 04. Batak 05. Minang 06. Melayu 07. Ambon
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 3 of 27
08. Bali 09. Palembang 10.Madura 11. Banjar 12. Dayak 13. Aceh 14. Bima 15. India 16. Arab 17. Cina 95.Lainnya, sebutkan_________________
10054
Tempat lahir Masukkan nama desa dan kecamatan disini, pertanyaan tentang fasilitas dan keadaan akan ditanyakan kemudian. Masukkan "-" jika informasi ini tidak tersedia.
10055
Alamat tempat tinggal (tulis dengan lengkap nama desa, kecamatan, kabupaten dan provinsi)
10056
Alamat tempat tinggal 1 sampai 5 tahun sebelum meninggal (tulis dengan lengkap nama desa, kecamatan, kabupaten dan provinsi)
10057
Tempat kematian (tulis dengan lengkap nama desa, kecamatan, kabupaten dan provinsi)
10059
Status perkawinan
01. Belum Menikah 10063
02. Menikah 03. Hidup bersama 10063 04. Bercerai 05. Janda/Duda 06. Kawin Muda 10063 98. Tidak tahu 10063 99. Menolak menjawab 10063
10060_a
Apakah tanggal pernikahan diketahui?
01. Ya 02. Tidak 10063 98. Tidak tahu 10063 99. Menolak menjawab 10063
10060 Tanggal pernikahan
Tanggal bulan tahun
10063 Status pendidikan terakhir
01. Tidak Pernah Sekolah Formal
02. SD/ Sederajat
03. SMP/ Sederajat
04. SMA/Sederajat
05. Sarjana
98. Tidak Tahu
99. Menolak Menjawab
10064 Apakah <NAMA> bisa membaca / menulis? (pilih “ya” jika hanya dapat membaca atau menulis)
01. Ya
02. Tidak
98. Tidak tahu
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 4 of 27
99. Menolak menjawab
10065
Status pekerjaan terakhir sebelum kematian Almarhum mungkin memiliki beberapa aktivitas. Pilih salah satu kegaitan yang paling banyak dilakukan pada satu tahun sebelum sakit dan meninggal
01. Tidak bekerja
02. Bekerja
03. Ibu rumah tangga
04. Pensiunan
05. Pelajar/Mahasiswa
95. Lainnya. Sebutkan_________________
98. Tidak tahu
99. Menolak menjawab
10066
Pada pekerjaannya, apa hal utamanya yang dikerjakannya?
Sebutkan hanya aktvitas/kegiatan yang utama dan paling sering dikerjakan sehari-hari
_____________________________________________________________________________
BAGIAN IIIb. REGISTRASI KEMATIAN DAN SERTIFIKASI
10069 Apakah memiliki sertifikat kematian? 1. Ada 2. Tidak ada 10073 98. Tidak tahu 10073
10070 Nomor registrasi kematian Masukkan "-" jika informasi tidak tersedia.
10071 Tanggal registrasi Tanggal bulan tahun
10072 Alamat tempat registrasi kematian
Masukkan "-" jika informasi tidak tersedia.
10073 No induk kependudukan <NAMA> yang meninggal Masukkan "-" jika informasi tidak tersedia. Masukkan "9999999999999999" jika informasi tidak tersedia.
BAGIAN IV. RIWAYAT LUKA/KECELAKAAN
10077 Apakah <NAMA> mengalami luka atau kecelakaan yang berujung pada kematian?
01. Ya 02. Tidak 10120 98. Tidak tahu 10120 99. Menolak menjawab 10120
10079 Apakah <NAMA> terluka karena kecelakaan lalu lintas?
01. Ya 02. Tidak 10082 98. Tidak tahu 10082 99. Menolak menjawab 10082
10080 Apakah perannya pada kecelakaan lalu lintas tersebut?
04. 01. Pejalan kaki 02. Pengendara/Penumpang Mobil atau kendaraan kecil 03. Pengendara/Penumpang Bus atau kendaraan besar 04. Pengendara/Penumpang Sepeda Motor 05. Pengendara/Penumpang Sepeda
05. 95.Lainnya.Sebutkan____________
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 5 of 27
10081 Apakah lawan korban yang menghantam dalam kecelakaan lalu lintas tersebut?
06. 01. Pejalan kaki 10083 02. Objek Tidak bergerak 10083
07. 03. Mobil atau kendaraan kecil 10083 08. 04. Bis atau kendaraan besar 10083 09. 05. Sepeda motor 10083 10. 06. Sepeda 10083 11. 07. Lainnya ( sebutkan........)
10082
Apakah <NAMA> terluka akibat kecelakaan selain kecelakaan lalu lintas jalan? (contohnya: jatuh dari ketinggian, tersengat listrik, tersambar petir, kereta, pesawat, perahu, kapal, dll)
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10083 Apakah <NAMA> terluka karena jatuh?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10084
Apakah ada kemungkinan keracunan? Ini termasuk kasus dan kecelakaan walaupun tidak diketahui penyababnya apakah terjadi karena tidak disengaja atau disebabkan kekerasan yang disengaja
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10085 Apakah <NAMA> meninggal karena tenggelam?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10086
Apakah <NAMA> terluka akibat gigitan binatang atau sengatan hewan berbisa? Ini termasuk kasus dan kecelakaan walaupun tidak diketahui penyababnya apakah terjadi karena tidak disengaja atau disebabkan kekerasan yang disengaja
01. Ya 10088
02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10087 Apakah <NAMA> terluka akibat hewan atau serangga yang tidak berbisa? (contohnya: digigit anjing, diterkam hewan buas, dll)
01. Ya 02. Tidak 10089 98. Tidak tahu 10089
1. 99. Menolak menjawab 10089
2.
10088 Apakah yang melukai <NAMA>?
01. Anjing 02. Ular 03. Serangga atau kalajengking 95. Lainnya. Sebutkan ____________ 98. Tidak tahu
10089 Apakah <NAMA> terluka karena terbakar?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10090
Apakah <NAMA> terkena kekerasan (bunuh diri, pembunuhan, penganiayaan)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10091 Apakah <NAMA> terluka karena senjata api?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10092 Apakah <NAMA> tersebut terluka karena kekerasan dengan benda tajam (ditikam, dipotong atau ditusuk)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10093 Apakah <NAMA> dicekik?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 6 of 27
10094 Apakah <NAMA> terluka karena benda tumpul?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10095 Apakah <NAMA> terluka karena bencana alam?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10096
Apakah <NAMA> terluka karena sengatan listrik? termasuk kasus dan kecelakaan walaupun tidak diketahui penyababnya apakah terjadi karena tidak disengaja atau disebabkan kekerasan yang disengaja
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10097 Apakah <NAMA> mengalami cedera lainnya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10098 Apakah cedera tersebut tidak disengaja?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10099 Apakah cedera atau kecelakaan tersebut terjadi akibat perbuatan diri sendiri?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10100 Apakah cedera atau kecelakaan tersebut diakibatkan dengan sengaja oleh orang lain?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
BAGIAN VI. RIWAYAT PENYAKIT SEBELUMNYA YANG TERKAIT DENGAN SAKIT TERAKHIRNYA
BAGIAN VI.A. DURASI PENYAKIT TERAKHIR
10120
Selama berapa hari <NAMA> mengalami sakit sebelum akhirnya meninggal? Kurang dari 24 jam = 0 hari. Jika lebih dari 28 hari, masukkan durasi dalam bulan pada pertanyaan berikutnya
Hari
10121 Selama berapa bulan <NAMA> mengalami sakit sebelum akhirnya meninggal?
Bulan
10122 Selama berapa minggu <NAMA> mengalami sakit sebelum akhirnya meninggal?
Minggu
10120_a Calculate durasi hari <NAMA> mengalami sakit sebelum akhirnya meninggal?
hari
10123 Apakah <NAMA> meninggal secara mendadak?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
BAGIAN VI.D. RIWAYAT PENYAKIT SEBELUMNYA YANG TERKAIT DENGAN SAKIT TERAKHIRNYA
Saya ingin menanyakan kepada Anda beberapa pertanyaan terkait riwayat penyakit yang ditunjukkan anggota keluarga tersebut, luka mapun kecelakaan yang dialami, tanda dan gejala yang dialami anggota keluarga yang meninggal tersebut saat sedang sakit. Beberapa pertanyaan ini mungkin tidak terkait langsung dengan kematian almarhum/almarhumah. Diharapkan sabar dan menjawab semua pertanyaan. Data ini akan membantu kita untuk mendapatkan gambaran jelas dari semua kemungkinan gejala penyebab. APAKAH PERNAH DIDIAGNOSIS OLEH DOKTER ATAU TENAGA KESEHATAN MENGALAMI .... (pertanyaan 10125 – 10144). ingatkan responden bahwa kami meminta diagnosis yang dinilai oleh dokter, petugas kesehatan, atau profesional kesehatan lainnya selama penyakit terakhir yang diderita
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 7 of 27
10125 TB (TUBERCULOSIS)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10126 Apakah pernah ada hasil tes HIV yang menyatakan <NAMA> positif HIV?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10127 Apakah terdapat diagnosis AIDS yang dilakukan oleh tenaga profesional kesehatan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10128 Apakah <NAMA> dinyatakan positif malaria
berdasarkan hasil tes yang dilakukan oleh tenaga professional kesehatan menjelang kematian?
01. Ya 10130 02. Tidak 10129 98. Tidak tahu 10130
99. Menolak menjawab 10130 19.
10129
Apakah <NAMA> dinyatakan negatif malaria berdasarkan hasil tes yang dilakukan oleh tenaga professional kesehatan menjelang kematian?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
20. 99. Menolak menjawab
10130 Demam Dengue atau Demam berdarah Dengue (DBD)? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
21. 99. Menolak menjawab
10131 Campak?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
22. 99. Menolak menjawab
10132 Tekanan darah tinggi (hipertensi)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
23. 99. Menolak menjawab
10133 Penyakit jantung? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
24. 99. Menolak menjawab
10134 Diabetes (Gula)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
25. 99. Menolak menjawab
10135 Asma (Mengi)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
26. 99. Menolak menjawab
10136 Epilepsi (Ayan) ? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
27. 99. Menolak menjawab
10137 Kanker? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
28. 99. Menolak menjawab
10138 Penyakit Paru Obstruksi Kronis (PPOK)? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10139 Dimensia (pikun)? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 8 of 27
29. 99. Menolak menjawab
10140 Depresi? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10141 Stroke? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
30. 99. Menolak menjawab
10142 Penyakit Sel Sabit?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
31. 99. Menolak menjawab
10143 Penyakit Ginjal? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10144 Penyakit Liver (Hati)? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
BAGIAN VI. B. TANDA DAN GEJALA YANG MUNCUL SAAT SAKIT TERAKHIR Saat kondisi terburuk sebelum meninggal. Kurang dari 1 bulan terakhir.
10147
Apakah <NAMA> mengalami demam?
01. Ya 02. Tidak 10152 98. Tidak tahu 10152 99. Menolak menjawab10152
10148 Berapa hari <NAMA> mengalami demam untuk sakit terakhir ? Kurang dari 24 Jam = "0". Gunakan 1 minggu = 7 hari untuk menentukan jumlah hari
hari
10149 Apakah demam tersebut berlangsung hingga <NAMA> meninggal?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10150 Seberapa parah demam yang dialami? 01. Ringan 02. Sedang 03. Berat
10151 Bagaimana pola demam yangy dialaminya?
01. Berkelanjutan 02. Hilang dan timbul 03. Hanya saat malam hari 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10152 Apakah <NAMA> berkeringat saat malam hari?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10153 Apakah <NAMA> mengalami keluhan batuk? 01. Ya 02. Tidak 10159 98. Tidak tahu 10159 99. Menolak menjawab 10159
10154 Berapa hari <NAMA> mengalami batuk?
hari
10155 Apakah mengalami batuk produktif, dengan sputum?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 9 of 27
10156
Apakah batuk sangat berat?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10157 Apakah <NAMA> mengalami batuk dengan darah?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10158 Apakah <NAMA> mengeluarkan suara merejan saat batuk? (suara batuk ngikil)
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10159 Apakah <NAMA> mengalami gangguan pernafasan?
01. Ya 02. Tidak 10166 98. Tidak tahu 10166
99. Menolak menjawab 10166
10161 Selama berapa hari kesulitan dalam pernapasannya berlangsung? Kurang dari 24 jam = "0"
hari
10162 Selama berapa bulan kesulitan dalam pernapasannya berlangsung? Kurang dari 1 bulan = "0"
Bulan
10163 Selama berapa tahun kesulitan dalam pernapasannya berlangsung? Kurang dari 1 tahun = "0"
Tahun
10165 Apakah kesulitan tersebut berkelanjutan atau sesekali?
01. Terus-Menerus 02. Datang dan Pergi 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10166 Selama sakit yang menyebabkan kematiannya, apakah <NAMA> mengalami nafas cepat?
01. Ya 02. Tidak 10168 98. Tidak tahu 10168
99. Menolak menjawab 10168
10167
Berapa hari <NAMA> bernafas dengan cepat pada sakit terakhirnya? Kurang dari 24 jam = "0"
hari
10168 Apakah <NAMA> mengalami sesak nafas?
01. Ya 02. Tidak 10173 98. Tidak tahu 10173 99. Menolak menjawab 10173
10169 Berapa hari <NAMA> mengalami sesak nafas ? Hari
10170 Apakah <NAMA> tidak dapat melakukan aktivitas sehari-hari karena sesak nafas?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10171 Apakah mengalami sesak nafas saat tidur terlentang?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10173 Selama sakit yang mengakibatkan kematian, apakah suara nafas <NAMA> menyerupai salah satu dari suara ini : stridor, mendengkur, dan mengi "Pada orang dewasa peragakan suara mengi saja karena kejadian stridor dan mendengkur sangat jarang terjadi pada orang dewasa." Tanyakan tentang stridor dan grunting hanya untuk anak di bawah usia 12 tahun. Peragakan setiap suara, jika dirasa meragukan pilih beberapa.
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 10 of 27
10173-c
c. Mengi 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
3. 99. Menolak menjawab
10174 Apakah <NAMA> mengalami nyeri di bagian dada?
01. Ya 02. Tidak 10181
98. Tidak tahu 10181 99. Menolak menjawab 10181
10175 Apakah <NAMA> mengalami nyeri dada yang parah?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10176 Berapa hari sebelum kematiannya <NAMA> mengalami nyeri dada yang parah?
Hari
10178 Berapa menit <NAMA> mengalami nyeri yang terakhir
Menit
10179 Berapa jam rasa sakitnya berlangsung?
Jam
10181 Apakah <NAMA> mengalami diare? Tanyakan kepada responden tentang pemahamannya tentang apa itu diare (lebih sering BAB dengan tinja lebih longgar atau cair dari biasanya); Jika tidak jelas atau salah, jelaskan kepada responden apa itu diare.
01. Ya 02. Tidak 10186
98. Tidak tahu 10186 99. Menolak menjawab 10186
10182
Selama berapa hari <NAMA> diare (buang air besar yang lebih sering dan sebagian besar berbentuk cairan)? Kurang dari 24 jam = "1". Gunakan 1 minggu = 7 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
10186 Selama mengalami sakit yang menyebabkan meninggal,
apakah terdapat darah di tinja?
01. Ya 02. Tidak 10188
98. Tidak tahu 10188 99. Menolak menjawab 10188
10187 Apakah darah dalam tinja ditemukan hingga kematian?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10188
Apakah <NAMA> muntah?
01. Ya lanjut ke 10189 wajib lanjut ke 10191 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10189
Apakah <NAMA> muntah-muntah pada satu minggu sebelum kematian?
01. Ya 10190 10191 10192 02. Tidak 10191
98. Tidak tahu 10193 99. Menolak menjawab 10193
10190
Berapa lama sebelum kematiannya <NAMA> mengalami muntah Ditanyakan jika 10189 = YA (01)
Hari
10191 Apakah <NAMA> muntah darah? Ditanyakan jika 10188 atau 10189 = YA (01)
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10192 Apakah <NAMA> muntah kehitaman? Ditanyakan jika 10189 = YA (01)
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10193 Apakah <NAMA> memiliki masalah terkait perut? 01. Ya
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 11 of 27
Jelaskan kepada responden bahwa masalah yang dimaksud bisa berupa nyeri, bagian yang menonjol di perut atau massa.
02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10194 Apakah <NAMA> merasakan nyeri di bagian perut (abdominal)?
01. Ya 02. Tidak 10200 98. Tidak tahu 10200 99. Menolak menjawab 10200
10195
Apakah <NAMA> mengalami nyeri perut hebat?
01. Ya 02. Tidak 10200 98. Tidak tahu 10200 99. Menolak menjawab 10200
10196
Sebelum kematian, berapa jam <NAMA> merasakan nyeri yang parah di bagian abdominal (perut)? jika tidak tahu masukkan -98 dan menolak menjawab isikan -99
Jam
10197
Sebelum kematian, berapa hari <NAMA> merasakan nyeri yang parah di bagian abdominal (perut)? jika tidak tahu masukkan -98 dan menolak menjawab isikan -99
Hari
10197b
Sebelum kematian, berapa minggu <NAMA> merasakan nyeri yang parah di bagian abdominal (perut)? jika tidak tahu masukkan -98 dan menolak menjawab isikan -99
Minggu
10198
Sebelum kematian, berapa bulan <NAMA> merasakan nyeri yang parah di bagian abdominal (perut)? jika tidak tahu masukkan -98 dan menolak menjawab isikan -99
Bulan
10197_a Calculate durasi hari <NAMA> merasakan nyeri yang parah di bagian abdominal (perut)?
hari
10199 Apakah nyeri di perut bagian atas atau bagian bawah?
01. Perut atas 02. Perut bawah 03. Bagian atas dan bagian bawah perut 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10200 Apakah <NAMA> memiliki tanda perut yang menonjol lebih dari biasanya?
01. Ya 02. Tidak 10204 98. Tidak tahu 10204 99. Menolak menjawab 10204
10201
Selama berapa hari <NAMA> mengalami kejadian perut yang menonjol lebih dari biasanya? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 minggu = 7 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
10202 Selama berapa bulan <NAMA> mengalami perut yang membusung yang lebih besar dari biasanya?
Bulan
10201_a Calculate durasi hari <NAMA> mengalami perut yang membusung atau menonjol yang lebih besar dari biasanya?
hari
10203 Seberapa cepat <NAMA> mengalami perut yang menonjol?
01. Secara Cepat 02. Perlahan-lahan
c
10204 Apakah <NAMA> memiliki benjolan di dalam perut?
01. Ya 02. Tidak 10207 98. Tidak tahu 10207 99. Menolak menjawab 10207
10205 Selama berapa hari sebelum kematiannya <NAMA>
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 12 of 27
memiliki benjolan di perut? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 minggu = 7 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
10206 Selama berapa bulan sebelum kematian <NAMA> memiliki gumpalan di abdomennya (perutnya)?
Bulan
10205_a Calculate durasi hari <NAMA> memiliki gumpalan atau benjolan di abdomennya (perutnya)?
hari
10207
Apakah <NAMA> mengalami sakit kepala hebat?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10208 Apakah <NAMA> mengalami kekakuan leher?
01. Ya 02. Tidak 10210 98. Tak tahu 10210 99. Menolak menjawab10210
10209
Selama berapa hari sebelum kematiannya <NAMA> mengalami kekakuan leher? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 minggu = 7 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
10210
Apakah <NAMA> mengalami nyeri leher?
01. Ya 02. Tidak 10212 98. Tak tahu 10212 99. Menolak menjawab10212
10211
Selama berapa hari sebelum kematiannya <NAMA> mengalami nyeri leher? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 minggu = 7 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
10212 Apakah <NAMA> mengalami gangguan mental?
01. Ya 02. Tidak 10214 98. Tak tahu 10214 99. Menolak menjawab10214
10213
Selama berapa bulan <NAMA> telah mengalami gangguan mental?
Bulan
10214
Apakah <NAMA> berada dalam keadaan tidak sadar selama menderita penyakit yang menyebabkan kematian?
01. Ya 02. Tidak 10219 98. Tidak tahu 10219 99. Menolak menjawab 10219
10215 Apakah <NAMA> berada dalam keadaan tidak sadar selama lebih dari 24 jam sebelum kematian?
01. Ya 02. Tidak 10219 98. Tak tahu 10219 99. Menolak menjawab10219
10217
Apakah <NAMA> sering tidak sadarkan diri secara mendadak, dan cepat (sekurang-kurangnya terjadi dalam satu hari)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10218 Apakah kondisi tidak sadar berlanjut hingga kematiannya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10219 Apakah <NAMA> mengalami kejang?
01. Ya 02. Tidak 10223 98. Tak tahu 10223 99. Menolak menjawab10223
10221 Selama berapa menit <NAMA> mengalami kejang?
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 13 of 27
Kurang dari 1 menit = "0". Gunakan 1 jam = 60 menit untuk menentukan jumlah menit
Menit
10222 Apakah <NAMA> tidak sadarkan diri segera setelah kejang?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10223
Apakah <NAMA> memiliki masalah dalam pengeluaran air seni? Jelaskan kepada responden bahwa masalah urin mengacu pada buang air kecil dalam jumlah sangat banyak atau tidak sama sekali, dan darah dalam urin
01. Ya 02. Tidak 10227 98. Tak tahu 10227 99. Menolak menjawab10227
10224
Apakah <NAMA> sama sekali tidak bisa mengeluarkan air seni? Ini berarti almarhum berhenti kencing
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10225 Apakah <NAMA> mengeluarkan air seni lebih banyak dari biasanya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10226 Selama masa sakit yang menyebabkan kematiannya, apakah pernah ada darah dalam air seni?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10227
Apakah <NAMA> memiliki masalah kulit?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10228 Apakah <NAMA> memiliki luka?
01. Ya 02. Tidak 10230 98. Tak tahu 10230 99. Menolak menjawab10230
10229 Apakah luka memiliki cairan bening atau nanah?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10230 Apakah <NAMA> mengalami ulkus di kaki?
01. Ya 02. Tidak 10230_a 98. Tak tahu 10230_a 99. Menolak menjawab10230_a
10231 Apakah <NAMA> mengalami ulkus pada kaki yang mengeluarkan nanah?
01. Ya 02. Tidak 10230_a 98. Tak tahu 10230_a 99. Menolak menjawab10230_a
10232 Berapa hari <NAMA> mengalami nanah keluar dari ulkusnya yang berada di kaki? Kurang dari 24 jam = "0".
Hari
10230_a Apakah <NAMA> mengalami ulkus selain kaki?
01. Ya 02. Tidak 98. Tak tahu 99. Menolak menjawab
10233 Selama mengalami sakit yang menyebabkan meninggal, apakah <NAMA> memiliki masalah kulit kemerahan (ruam) ?
01. Ya 02. Tidak 10237 98. Tak tahu 10237 99. Menolak menjawab10237
10234
Berapa hari <NAMA> memiliki masalah kulit kemerahan (ruam)? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 minggu = 7 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 14 of 27
10235 Dimana letak kemerahannya (ruam)?
10235-a Wajah
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
4. 99. Menolak menjawab 5.
10235-b Dada atau Perut
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
6. 99. Menolak menjawab
10235-c Lengan atau Kaki
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
7. 99. Menolak menjawab
10235-d Seluruh Tubuh
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
8. 99. Menolak menjawab
10235-e
Lainnya.
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
9. 99. Menolak menjawab
10235-f Sebutkan
__________________________________________________________________ (text)
10236 Apakah <NAMA> memiliki ruam campak?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10237 Apakah <NAMA> mengalami herpes zoster?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10238 Selama menderita sakit yang menyebabkan kematian, apakah kulit <NAMA> mengelupas?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10241 Selama sakit yang menyebabkan kematiannya, apakah <NAMA> mengeluarkan darah?
01. Ya 02. Tidak 10243 98. Tak tahu 10243 99. Menolak menjawab10243
10242 Apakah <NAMA> mengalami perdarahan di hidung, mulut, atau anus?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10243 Apakah <NAMA> mengalami penurunan berat badan yang nyata?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10244
Apakah <NAMA> sangat kurus atau kurang gizi?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10245 Selama sakit yang menyebabkan kematiannya, apakah <NAMA> memiliki luka di mulut atau bercak putih di mulut atau di lidah?
1. Ya 2. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 15 of 27
10246 Apakah <NAMA> mengalami kekakuan di seluruh tubuh atau tidak bisa membuka mulut?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10247
Apakah wajahnya bengkak?
01. Ya 02. Tidak 10249 98. Tak tahu 10249 99. Menolak menjawab10249
10248
Berapa hari <NAMA> mengalami pembengkakan wajah? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 minggu = 7 hari atau 1 bulan = 30 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
10249 Selama sakit yang menyebabkan kematiannya, apakah <NAMA> mengalami pembengkakan di tungkai atau kaki?
01. Ya 02. Tidak 10252 98. Tak tahu 10252
99. Menolak menjawab10252
10250
Selama berapa hari pembengkakan tersebut terjadi? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 minggu = 7 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
10251
Apakah kedua kakinya mengalami pembengkakan? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10252
Apakah pembengkakan terjadi di seluruh tubuh?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10252_a
Apakah pembengkakan terjadi di ketiak?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
99. Menolak menjawab
10253 Apakah <NAMA> memiliki benjolan?
01. Ya 02. Tidak 10258 98. Tak tahu 10258 99. Menolak menjawab10258
10254 Apakah <NAMA> memiliki benjolan atau luka di mulut?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10255
Apakah <NAMA> memiliki benjolan di leher? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
10. 99. Menolak menjawab
10256
Apakah <nama> memiliki benjoan di ketiak? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
11. 99. Menolak menjawab
10257
Apakah <nama> memiliki benjolan di lipat paha? 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
12. 99. Menolak menjawab
10258
Apakah <nama> mengalami paralisis (kelumpuhan)?
01. Ya 02. Tidak 10261 98. Tak tahu 10261 99. Menolak menjawab10261
10259 Apakah <NAMA> mengalami kelumpuhan hanya di satu sisi anggota tubuh?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 16 of 27
10260 Anggota badan atau bagian tubuh mana yang mengalami paralisis (lumpuh)?
10260-a
Sisi kanan 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
13. 99. Menolak menjawab
10260-b
Sisi kiri 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
14. 99. Menolak menjawab
10260-c
Bagian bawah tubuh 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
15. 99. Menolak menjawab
10260-d
Bagian atas tubuh 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
16. 99. Menolak menjawab
10260-e
Hanya satu tungkai 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
17. 99. Menolak menjawab
10260-f
Hanya satu lengan 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
18. 99. Menolak menjawab
10260-g
Seluruh tubuh 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
19. 99. Menolak menjawab
10261 Apakah <NAMA> mengalami kesulitan menelan?
01. Ya 02. Tidak 10264 98. Tak tahu 10264 99. Menolak menjawab10264
10262
Berapa hari sebelum kematiannya, <NAMA> mengalami kesulitan menelan? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 bulan = 30 hari atau 1 bulan = 30 hari untuk menentukan jumlah hari
Hari
10263 Apakah <NAMA> kesulitan menelan makanan padat,cairan atau kedua?
20. 01. Makanan padat 21. 02. Cairan 22. 03. Keduanya
10264 Apakah <NAMA> merasa nyeri saat menelan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
23. 99. Menolak menjawab
10265 Apakah <NAMA> memiliki mata kekuningan?
01. Ya 02. Tidak 10267 98. Tak tahu 10267
24. 99. Menolak menjawab10267
10266
Berapa hari <NAMA> mengalami mata kuning? Kurang dari 24 jam = "0". Gunakan 1 bulan = 30 hari atau 1 bulan = 30 hari untuk menentukan jumlah hari
HARI
10267
Apakah rambutnya berubah menjadi kemerahan atau kekuningan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
25. 99. Menolak menjawab
26.
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 17 of 27
10268
Apakah <NAMA> terlihat pucat (kekurangan darah) atau memiliki telapak tangan, mata, dan kuku yang pucat? Kekurangan darah dalam jangka panjang menghasilkan penampilan muka pucat, bibir, lidah dan kantong mata berwarna keputihan. Kadang hal tersebut disebut sebagai penipisan atau kekurangan darah, atau muka pucat.
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
27. 99. Menolak menjawab
10270 Apakah <NAMA> banyak minum air lebih dari biasanya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
28. 99. Menolak menjawab
cek jenis kelamin dari anggota keluarga yang meninggal (Pertanyaan 10019) jika perempuan lanjut ke pertanyaan berikutnya ; jika laki-laki ke pertanyaan 10411
10294
Apakah terdapat pembengkakan atau benjolan di payudaranya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
29. 99. Menolak menjawab
10295
Apakah terdapat tukak (luka berbentuk cekung) di payudaranya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
30. 99. Menolak menjawab
10296
Apakah <NAMA> pernah mengalami menstruasi? Tanyakan periode menstruasi, dan juga sebutkan isi sub-pertanyaan yang sudah ada (jumlah darah berlebihan atau sedikit, atau pendarahan vagina tidak teratur). Jika ada yang disebutkan pilih ya
01. Ya 02. Tidak 10304 98. Tak tahu 10304
31. 99. Menolak menjawab10304
10297
Apakah <NAMA> mengalami perdarahan per vaginaam yang banyak diantara siklus menstruasi? Penting untuk menggali jumlah darah yang keluar berlebihan
01. Ya 10298 02. Tidak 10301 98. Tidak tahu 10301
32. 99. Menolak menjawab 10301
10298
Apakah pendarahannya berlebihan/lebih banyak dari seharusnya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
33. 99. Menolak menjawab
10299
Apakah perdarahan per vaginaam tersebut berhenti secara alami karena menopause? Jika wanita berusia di bawah 40 tahun, jangan tanyakan dan klik saja 'Tidak'
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
34. 99. Menolak menjawab
10300
Apakah <NAMA> masih mengalami perdarahan per vaginaam setelah menopause? Jika wanita berusia di bawah 40 tahun, jangan tanyakan dan klik saja 'Tidak'
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
35. 99. Menolak menjawab
10301
Apakah <NAMA> masih mengalami perdarahan per vaginaam yang banyak dalam minggu sebelum kematian? Penting untuk menggali jumlah darah yang keluar berlebihan
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
36. 99. Menolak menjawab
10302 Pada saat kematian apakah menstruasinya terlambat?
01. Ya 02. Tidak 10304 98. Tak tahu 10304
37. 99. Menolak menjawab10304
10303 Berapa minggu menstruasinya terlambat?
Minggu
10304
Apakah <NAMA> mengalami nyeri perut tajam sesaat sebelum meninggal?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 18 of 27
10305 Apakah <NAMA> sedang hamil saat meninggal?
01. Ya 10309 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10306
Apakah <NAMA> meninggal selang 6 minggu setelah melahirkan, aborsi atau keguguran?
01. Ya 10312 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10307
Apakah <NAMA> meninggal lebih dari 6 minggu setelah masa kehamilan berakhir (abortus/keguguran) atau setelah melahirkan bayi?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10308
Apakah <NAMA> meninggal kurang dari 1 tahun setelah masa kehamilan berakhir (abortus/keguguran) atau setelah melahirkan bayi?
01. Ya 02. Tidak 10310
98. Tidak tahu 10310 99. Menolak menjawab 10310
10309
Berapa bulan <NAMA> hamil? Penting! Perbedaan antara awal dan akhir kehamilan (ambang batas adalah 6 bulan)
Bulan
10310
Mohon konfirmasi: Anda bilang <NAMA> tidak hamil dan saat ini tidak hamil atau melahirkan ketika <NAMA> meninggal, apakah benar? Catatan: pertanyaan ini ditanyakan jika respon dari pertanyaan 10305, 10306, 10307 dan 10308 semua menjawab tidak "Baru-baru ini" disini berarti 6 minggu. Pertanyaan ini berfungsi untuk memastikan bahwa tidak ada kematian ibu hamil yang tidak terjawab
01. Ya 10411
02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10312
Apakah <NAMA> meninggal saat sedang persalinan dan sebelum melahirkan? Proses kelahiran/persalinan adalah periode waktu dimana kontraksi kurang dari 10 menit.
01. Ya 10316 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10313 Apakah <NAMA> meninggal setelah melahirkan bayi?
01. Ya 02. Tidak 10315 98. Tak tahu 10315 99. Menolak menjawab10315
10314
Apakah <NAMA> meninggal selang 24 jam setelah melahirkan?
01. Ya 10316 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10315
Apakah <NAMA> melahirkan bayi hidup diantara 6
minggu dari kematian?
01. Ya 02. Tidak
98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10316
Apakah <NAMA> meninggal dalam waktu 6 minggu setelah persalinan? Aspek pentingnya adalah jika bayi itu masih hidup.
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
38. 99. Menolak menjawab
10317 Apakah <NAMA> meninggal setelah hamil kembar?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
39. 99. Menolak menjawab
10318
Apakah <NAMA> menyusui anak pada hari-hari sebelum kematiannya ?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 19 of 27
40. 99. Menolak menjawab
10319
Berapa banyak kelahiran, termasuk lahir mati, yang dimiliki ibu sebelum kelahiran bayi ini?
Kali Jika jawabannya 0 10321
10320 Apakah <NAMA> memiliki riwayat persalinan caesar?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
41. 99. Menolak menjawab
10321
Selama kehamilan, apakah <NAMA> menderita tekanan darah tinggi?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
42. 99. Menolak menjawab
10322
Apakah <NAMA> mengeluhkan keluar cairan berbau
dari vagina selama kehamilan atau setelah melahirkan?
01. Ya 02. Tidak
98. Tidak tahu 43. 99. Menolak menjawab
10323
Apakah selama 3 bulan terakhir kehamilan, <NAMA> mengalami kejang?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
44. 99. Menolak menjawab
10324
Apakah selama 3 bulan terakhir, <NAMA> mengalami gangguan penglihatan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
45. 99. Menolak menjawab
10325
Apakah <NAMA> mengalami perdarahan berlebihan selama kehamilan sebelum persalinan dimulai?
01. Ya 02. Tidak 10328 98. Tidak tahu 10328 99. Menolak menjawab10328
46.
10326
Apakah ditemukan adanya perdarahan per vaginaam pada 6 bulan pertama kehamilan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
47. 99. Menolak menjawab
10327
Apakah ditemukan adanya perdarahan per vaginaam pada 3 bulan terakhir kehamilan namun sebelum persalinan dimulai? Pastikan responden mengerti bahwa pendarahan ini terjadi sebelum kelahiran
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
48. 99. Menolak menjawab
10328
Apakah ditemukan adanya perdarahan yang hebat selama persalinan atau kelahiran? Jumlah darah yang berlebihan SELAMA kelahiran adalah apa yang kita minta
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
49. 99. Menolak menjawab
10329
Apakah ditemukan adanya perdarahan hebat setelah persalinan atau keguguran? Jumlah darah yang berlebihan SETELAH kelahiran adalah apa yang kita minta
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
50. 99. Menolak menjawab
10330 Apakah plasenta dapat dilahirkan dengan lengkap?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
51. 99. Menolak menjawab
10331
Apakah <NAMA> melahirkan atau mencoba melahirkan bayi dengan posisi abnormal? Tanyakan kepada responden tentang pemahamannya tentang bayi yang dengan posisi tidak normal; Jika tidak jelas atau salah, jelaskan bahwa itu mengacu pada bayi yang bagian tubuh pertama keluar dari vagina bukanlah kepalanya.
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
52. 99. Menolak menjawab
10332 Berapa lama proses persalinan berlangsung?
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 20 of 27
Kurang dari 1 jam = "0" Jam
10333 Apakah <NAMA> pernah mencoba menggugurkan kandungan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
53. 99. Menolak menjawab
10334
Apakah sebelumnya pernah mengalami aborsi (spontan maupun induksi)?
01. Ya 02. Tidak 10337 98. Tidak tahu 10337 99. Menolak menjawab 10337
54.
10335 Apakah <NAMA> meninggal selama aborsi?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
55. 99. Menolak menjawab
10336
Apakah <NAMA> meninggal dalam waktu 6 minggu setelah aborsi?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
56. 99. Menolak menjawab
10337 Dimana <NAMA> melahirkan?
01. Rumah Sakit 02. Fasilitas Kesehatan Lain 03. Rumah 04. Dalam perjalanan menuju Rumah Sakit
atau Fasilitas Kesehatan 95. Lainnya, sebutkan _________________ 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10338
Apakah <NAMA> didampingi tenaga kesehatan profesional saat melahirkan? Jelaskan kepada responden apa yang dimaksud dengan bantuan profesional adalah persalinan yang dibantu oleh seorang profesional medis (dokter, perawat atau bidan)
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10339 Siapa yang membantu persalinan bayi tersebut?
01. Dokter 02. Bidan 03. Perawat 04. Anggota keluarga lainnya 05. Sendiri (oleh ibunya) 06. Dukun terlatih 95. Lainnya. Sebutkan _________________ 96. Tidak tahu 97. Menolak menjawab
10340
Apakah <NAMA> menjalani operasi pengangkatan rahim sesaat sebelum meninggal?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
98. 99. Menolak menjawab
10342 Apakah <NAMA> menjalani proses kelahiran secara normal, tanpa forsep atau vakum?
01. Ya 10347
02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
99.
10343
Apakah <NAMA> menjalani proses kelahiran pervaginaam dengan menggunakan forceps / vacuum?
01. Ya 10347 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawa
100.
10344
Apakah <NAMA> menjalani operasi caesar untuk melahirkan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
101. 99. Menolak menjawab
10347 Apakah bayi tersebut lahir satu bulan lebih awal?
01. Ya 02. Tidak
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 21 of 27
98. Tidak tahu 102. 99. Menolak menjawab
BAGIAN VII FAKTOR RESIKO
10411 Apakah <NAMA> peminum alkohol?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
103. 99. Menolak menjawab
10412 Apakah <NAMA> pernah mengkonsumsi tembakau?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
104. 99. Menolak menjawab
10413
Apakah <NAMA> sering pengkonsumsi tembakau (rokok, lintingan, pipa, dll)??
01. Ya 02. Tidak 10418 98. Tidak tahu 10418
105. 99. Menolak menjawab 10418
10414 Apa jenis tembakau yang digunakan?
01. Rokok 10415 02. Pipa 10415 03. Tembakau kunyah 10418 04. Tembakau Lokal 10415 95. Lainnya. 10414a
10414a Jenis tembakau lainnya Sebutkan _________________________________
10415
Berapa banyak rokok yang dihisap sehari? Jika responden tidak tahu/tidak ingat, cantumkan angka -98
Batang
BAGIAN VII. PENGGUNAAN PELAYANAN KESEHATAN DAN FAKTOR KONTEKSTUAL
10418
Apakah <NAMA> menerima pengobatan untuk sakit yang menyebabkannya meninggal?
01. Ya 02. Tidak 10432
98. Tidak tahu 10432 99. Menolak menjawab 10432
10419
Apakah <NAMA> menerima cairan rehidrasi oral (oralit)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10420
Apakah <NAMA> menerima (atau membutuhkan) terapi cairan intravena (infus)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10421
Apakah <NAMA> menerima (atau membutuhkan) transfusi darah?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10422
Apakah <NAMA> menerima (atau membutuhkan) terapi makan dengan tabung melalui hidung?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10423
Apakah <NAMA> menerima (atau membutuhkan) antibiotik suntik?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10424
Apakah <NAMA> menerima terapi antiretroviral (ART)?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10425 Apakah <NAMA> melakukan (atau membutuhkan) operasi untuk penyakitnya?
01. Ya 02. Tidak 10427 98. Tidak tahu 10427
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 22 of 27
99. Menolak menjawab10427
10426 Apakah <NAMA> melakukan operasi 1 bulan sebelum kematiannya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10427 Apakah keluar dari rumah sakit dalam kondisi sangat sakit?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10432
Apakah Anda mencari pelayanan kesehatan keluar rumah saat <NAMA> mengalami penyakit ini ?
01. Ya 10433 02. Tidak 10450 98. Tidak tahu 10450 99. Menolak menjawab10450
10433 Dimana atau dari mana Anda mencari pelayanan kesehatan ?
10433-a 01. Pengobatan Tadisional 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-b 02. Homeopatik (Dukun) 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-c 03. Tokoh Agama 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-d 04. Rumah sakit Pemerintah 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-e 05. Puskesmas atau Klinik 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-f 06. Rumah Sakit Swasta 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-g 07. Polindes 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-h 08. Bidan Terlatih 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
99. Menolak menjawab
10433-i 09. Dokter Umum 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-j 10. Anggota keluarga lain 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-k 11. Apotek (beli obat sendiri) 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 23 of 27
99. Menolak menjawab
10433-l 95. Lainnya. 01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10433-m Sebutkan _______________________________________________________________________________________________________________________________________________
10434 Catat nama dan alamat dari rumah sakit, puskesmas atau klinik dimana pelayanan kesehatan dicari Masukkan "-" jika informasi tidak tersedia.
10435 Apakah petugas layanan kesehatan menyampaikan sebab kematian ?
01. Ya 10436 02. Tidak 10437 98. Tidak tahu 10437 99. Menolak menjawab 10437
10436 Apakah yang disampaikan petugas layanan kesehatan ? Tuliskaan hal-hal yag disampaikan hanya yang terkait penyebab kematian Masukkan "-" jika informasi tidak tersedia.
10437 Apakah Anda memiliki catatan kesehatan yang dimiliki <NAMA>?
01. Ya 10438 02. Tidak 10450 98. Tidak tahu 10450 99. Menolak menjawab 10450
10438 Apakah saya dapat melihat catatan kesehatan tersebut ?
01. Ya 10439 02. Tidak 10450 98. Tidak tahu 10450 99. Menolak menjawab 10450
10439 Catat tanggal kunjungan terakhir
Tanggal bulan tahun
10440_a Apakah tahu tanggal kunjungan kedua terakhir?
01. Ya 02. Tidak 10441_a 98. Tidak tahu 10441_a 99. Menolak menjawab 10441_a
10440
Catat tanggal kunjungan kedua terakhir
Tanggal bulan tahun
10441_a Apakah tahu tanggal kunjungan terakhir?
01. Ya 10441 02. Tidak 10442 98. Tidak tahu 10442 99. Menolak menjawab 10442
10441
Catat tanggal catatan kesehatan terakhir
Tanggal bulan tahun
10442 Catat berat badan (dalam kilogram) yang tertulis dari kunjungan terakhir
Kilogram
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 24 of 27
10443
Catat berat badan (dalam kilogram) yang tertulis dari kunjungan kedua terakhir
Kilogram
10444
Tulis catatan terakhir yang ada di catatan kesehatan
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
10450 Pada hari terakhir, sebelum meninggal apakah <NAMA> dibawa ke rumah sakit atau fasilitas kesehatan?
01. Ya 02. Tidak 10455 98. Tidak tahu 10455 99. Menolak menjawab 10455
10451 Apakah <NAMA> menggunakan kendaraan bermotor menuju rumah sakit atau fasilitas kesehatan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10452 Apakah ada kendala selama proses masuk rumah sakit atau fasilitas kesehatan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10453 Apakah ada kendala dengan cara pengobatan (terapi medis, prosedur, perilaku interpersonal, respek, martabat) pada rumah sakit atau fasilitas kesehatan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10454 Apakah ada kendala ketika mendapat pengobatan atau pemeriksaan diagnosis pada rumah sakit atau fasilitas kesehatan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10455 Apakah membutuhkan waktu lebih dari 2 jam untuk mencapai rumah sakit atau fasilitas kesehatan terdekat dari <NAMA> yang meninggal?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10456 Pada hari-hari terakhir sebelum meninggal, apakah ada keraguan mengenai pelayanan medis yang dibutuhkan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10457 Pada hari-hari terakhir sebelum meninggal, apakah digunakan pengobatan tradisional?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10458 Pada hari-hari terakhir sebelum meninggal, apakah ada yang menggunakan telepon atau telepon genggam untuk mencari pertolongan?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10459 Selama sakit, apakah total seluruh pelayanan dan pengobatan menghambat pengeluaran rumah tangga lainnya?
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
BAGIAN X. Akta Kematian/Surat Keterangan Kematian
10462
Apakah Akta Kematian/Surat Keterangan Kematian diterbitkan? Informasi berikut hanya berfungsi untuk melengkapi penyebab kematian informasi di beberapa lingkungan. Dalam CRVS rutin mereka bisa dilewati dalam
01. Ya 10463 02. Tidak gambaran narasi 98. Tidak tahu gambaran narasi 99. Menolak menjawab gambaran narasi
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 25 of 27
wawancara, dan informasi dapat dikumpulkan dari sumber lain, jika tersedia.
57.
10463
Dapatkah saya melihat Akta Kematian/Surat Keterangan Kematiannya? Isi pertanyaan berikut hanya jika Anda menunjukkan salinan sertifikat. Jangan mengisi hanya berdasarkan pernyataan lisan.
01. Ya 10464 02. Tidak gambaran narasi 98. Tidak tahu gambaran narasi 99. Menolak menjawab gambaran narasi
10464 CATAT PENYEBAB LANGSUNG KEMATIAN DARI AKTA KEMATIAN/SURAT KETERANGAN KEMATIAN (BARIS 1A). ____________________________________________________________________________________
10465 DURASI 1 (a) (BOLEH KOSONG) ___________________________________________________________________________________
10466
CATAT PENYEBAB ANTESEDEN PERTAMA KEMATIAN DARI AKTA KEMATIAN/SURAT KETERANGAN KEMATIAN(BARIS 1B) Penyebab anteseden adalah penyebab yang ada pada baris di atas, mis. Diabetes melitus mungkin merupakan penyebab utama penyakit ginjal ____________________________________________________________________________________
10467 DURASI 1 (b) (BOLEH KOSONG) ____________________________________________________________________________________
10468 CATAT PENYEBAB ANTESEDEN KEDUA KEMATIAN DARI AKTA KEMATIAN/SURAT KETERANGAN KEMATIAN (BARIS 1C) ____________________________________________________________________________________
10469 DURASI 1 (c) (BOLEH KOSONG) __________________________________________________________________________________
10470 CATAT PENYEBAB ANTESEDEN KETIGA KEMATIAN DARI AKTA KEMATIAN/SURAT KETERANGAN KEMATIAN (BARIS 1D) ____________________________________________________________________________________
10471 DURASI 1 (d) (BOLEH KOSONG) ___________________________________________________________________________________
10472
CATAT PENYEBAB KEMATIAN TAMBAHAN DARI AKTA KEMATIAN/SURAT KETERANGAN KEMATIAN (BAGIAN 2) ____________________________________________________________________________________
10473 DURASI (BAGIAN 2) (BOLEH KOSONG) ___________________________________________________________________________________
BAGIAN IX. NARASI TERBUKA TAMBAHAN
10476 Deskripsi narasi
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 26 of 27
BAGIAN X. LIHAT DAFTAR INDIKATOR UTAMA DARI DESKRIPSI NARATIF
10477 Apakah ada kata-kata kunci berikut yang disebutkan dalam naratif di atas?
10477-a
Penyakit Ginjal Kronis
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-b
Cuci darah
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu
99. Menolak menjawab
10477-c
Demam
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-d
Serangan jantung
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-e
Penyakit Jantung
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-f
Penyakit kuning
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-g
Gagal hati
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-h
Malaria
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-i
Pneumonia
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-j
Gagal ginjal
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-k
Bunuh diri
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-l
Lainnya.
01. Ya 02. Tidak 98. Tidak tahu 99. Menolak menjawab
10477-m Sebutkan
_____________________________________________
Wawancara selesai dan mengucapkan terima kasih kepada respoden serta memberikan souvenir. Diharapkan segera keluar rumah untuk melakukan proses perekaman data geo-location.
IDART
IVA
InterVA_HDSS Sleman_2018_v181014
Page 27 of 27
Id10481 WAKTU WAWANCARA BERAKHIR