idler fb spanish

Upload: leonardo-silva

Post on 01-Mar-2016

15 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Catlogo tecnico de polines

TRANSCRIPT

  • Polines para Correas Transportadoras Caractersticas y Beneficios

  • Caractersticasde los Polinesde la Serie B

    El Poln de la Serie B estableceel estndar para la industria.

    Diseado y fabricado para tener una vida

    til larga, sin problemas y sin necesidad

    de engrase.

    Con rodamientos de bola sellados de alta

    calidad, sin necesidad de mantencin.

    Las dimensiones son de acuerdo a la

    norma CEMA y cumplen o exceden las

    capacidades de carga de la Serie B.

    1. Los soportes de los extremos tienen un canalprofundo para manejar las cargas.

    2. Almohadillas largas para trabajo pesado, parael montaje de dos pernos y as disminuir elbalanceo de la estructura.

    3. Existe la opcin de montar un solo perno en elcentro.

    2

    1

    3

    4

    2

    5

    CAPACIDADES DE CARGADE ACUERDO A LA NORMA CEMA B

    ANCHO DE LACORREA

    NGULO ACANALADO RETORNO YPLANO

    DESIGUAL

    20 35 45 20 35

    18 410 410 410 220

    24 410 410 410 190 360 410

    30 410 410 410 165 240 390

    36 410 410 369 155 200 240

    42 390 363 351 140 170 240

    48 390 353 342 125 160 200

    Cat 22SP Rev 07/06Sujeto a cambio sin preaviso.

  • 4. Separacin mnima entre polines.

    5. Carrera o Rango T.I.R. extremadamente bajo.

    6. Soldaduras de los extremos del polnprotegidas contra el desgaste de la correa.

    7. Tubo de gran espesor para el largo total delpoln.

    8. Sello exterior estacionario de gran dimetro.

    9. Sello centrfugo de gran efectividad.

    10. Sellos de laberinto y radial efectivos.

    11. Rodamiento de Bola de Alta Calidad, con elcontacto del fabricante para el sellado yengrase.

    12. Eje de acero slido.

    7

    6

    8

    9

    10

    3

    11

    12

  • Caractersticasde los Polinesde la Serie C

    Los polines de la serie C estndiseados y fabricados paracumplir con los trabajos mspesados.

    Diseado y fabricado para tener una vida

    til larga, sin problemas y sin necesidad

    de engrase.

    Con rodamientos de bola sellados de alta

    calidad, sin necesidad de mantencin.

    Las dimensiones son de acuerdo a la

    norma CEMA y cumplen o exceden las

    capacidades de carga de la Serie C.

    1. Los soportes de los extremos son anchospara un trabajo pesado.

    2. Almohadillas de espesor para una baseslida.

    3. Soportes anchos en el centro para cargasmayores.

    4. Diseados para tener una separacin mnimaentre polines.

    4

    1

    2

    4

    3

    CAPACIDADES DE CARGADE ACUERDO A LA NORMA CEMA C

    ANCHO DE LACORREA

    NGULO ACANALADO RETORNO YPLANO DESIGUAL20 35 45

    18 900 900 900 475

    24 900 900 900 325 475

    30 900 900 900 250 475

    36 900 837 810 200 325

    42 850 791 765 150 250

    48 800 744 720 125 200

    54 750 698 675 CEMA D 150

    60 700 650 630 CEMA D 125

    Dos polines de Retorno en V (todos) 500

    Sujeto a cambio sin preaviso.

  • 5. La soldadura del poln est protegida deldesgaste de la correa gracias al gran espesordel tubo.

    6. Tubo de gran espesor para el largo total delpoln con la opcin de una pared de 1/4

    7. Carrera o Rango T.I.R. extremadamente bajo.

    8. Escudo estacionario de gran dimetro.

    9. Sello centrfugo de gran efectividad.

    10. Sellos de laberinto y radial efectivos.

    11. Sello de contacto de nitrilo de grandurabilidad protegidos contra las agresionesdel medioambiente.

    12. Rodamiento de Bola de Alta Calidad con elcontacto del fabricante para el sellado yengrase.

    5

    6

    5

    8

    9

    10

    11

    7

    12

  • 1. Los soportes de los extremos son anchospara un trabajo pesado.

    2. Almohadillas de espesor para una baseslida.

    3. Soportes anchos en el centro para cargasmayores.

    4. Diseados para tener una separacin mnimaentre polines.

    6

    Caractersticasde los Polinesde la Serie D

    Los polines de la serie D estndiseados y fabricados paramanipular grandes cargas

    Diseado y fabricado para tener una vida

    til larga, sin problemas y sin necesidad

    de engrase.

    Con rodamientos de bola sellados de alta

    calidad, sin necesidad de mantencin

    Las dimensiones son de acuerdo a la

    norma CEMA y cumplen o exceden las

    capacidades de carga de la Serie D2

    1

    4

    3

    CAPACIDADES DE CARGADE ACUERDO A LA NORMA CEMA D

    ANCHO DE LACORREA

    NGULO ACANALADO RETORNO YPLANO DESIGUAL20 35 45

    18 1200 1200 1200 600

    24 1200 1200 1200 600 600

    30 1200 1200 1200 600 600

    36 1200 1200 1200 600 600

    42 1200 1200 1200 500 600

    48 1200 1200 1200 425 530

    54 1200 1116 1080 375 440

    60 1150 1070 1035 280 440

    72 1050 977 945 155 280

    Dos polines de Retorno en V (todos) 850

    Sujeto a cambio sin preaviso.

  • 5. La soldadura del poln est protegida deldesgaste de la correa gracias al gran espesordel tubo.

    6. Tubo de gran espesor para el largo total delpoln con la opcin de una pared de 1/4

    7. Carrera o Rango T.I.R. extremadamente bajo.

    8. Escudo estacionario de gran dimetro.

    9. Sello centrfugo de gran efectividad.

    10. Sellos de laberinto y radial efectivos.

    11. Sello de contacto de nitrilo de grandurabilidad.

    12. Eje slido para trabajo pesado, rodamientode Bola de Alta Calidad con el contacto delfabricante para el sellado y engrase.

    7

    7

    6

    5

    8 9

    11 12

    10

  • 1. Los soportes de los extremos son acanaladospara un trabajo pesado extra.

    2. Los soportes en el centro son para un trabajopesado extra.

    3. Diseados para tener una separacin mnimaentre polines.

    4. Carrera o Rango T.I.R. extremadamente bajo.

    8

    Caractersticasde los Polinesde la Serie E

    Los polines de la serie E estn diseadosy fabricados para manipular cargasextremadamente pesadas. Diseado y fabricado para tener una vida til larga,

    sin problemas y sin necesidad de engrase.

    Con rodamientos de bola sellados de alta calidad,sin necesidad de mantencin

    Estructura para trabajo pesado fabricada para tenerla misma vida til que el sistema transportador

    Las dimensiones son de acuerdo a la norma CEMAy cumplen o exceden las capacidades de carga dela Serie E.

    2

    1

    4

    3

    CAPACIDADES DE CARGADE ACUERDO A LA NORMA CEMA E

    ANCHO DE LACORREA

    NGULO ACANALADO RETORNO YPLANO DESIGUAL20 35 45

    36 1800 1800 1800 1000 1260

    42 1800 1800 1800 1000 1200

    48 1800 1800 1800 1000 1000

    54 1800 1800 1800 925 1000

    60 1800 1800 1800 850 1000

    66 1800 1800 1800 775 1000

    72 1800 1800 1800 700 925

    78 625

    84 1800 1674 1620 550 775

    90 475

    96 1750 1628 1575 400 625

    102 250

    Dos polines de Retorno en V (todos) 1300

    Sujeto a cambio sin preaviso.

  • 5. Tubo de gran espesor para el largo total delpoln.

    6. La soldadura del poln est protegida deldesgaste gracias al gran espesor del tubo.

    7. Sello del tipo centrfugo de gran dimetro.

    8. Sello centrfugo de gran efectividad.

    9. Sello de contacto de nitrilo protegido contra lasagresiones del medioambiente.

    10. El eje de acero slido disminuye la deflexin yaumenta la capacidad de carga.

    11. Contacto del fabricante de rodamientos para elsellado y engrase

    9

    7

    6

    5

    8

    9

    10

    11

    12

  • 10

    Productos Especiales Sistemas para Impacto y Polines Especiales

    Sistemas para Impacto Precision Amortiguador de Impacto de Accin Mltiple Longitud estndar de 5 pies - opcional 2 pies UHMW de 1/2 de espesor para el sellado de guardera. Los discos ahusados son doblemente mejores para laamortiguacin de impactos. Las estructuras estn reforzadas para aumentar su resistencia. El Sistema Efectivo contra Impacto (su sigla en ingls TISpara True Impact System) incluye resortes de goma para unaabsorcin de triple accin.

    Las estructuras estndar son intercambiables en lasdimensiones, con las Estructuras Precision estndar. Las proyecciones de carga se basan no slo en la resistenciade la estructura, sino tambin en la capacidad de absorber losimpactos que sta tenga y sus efectos en la correa.

    Para ms informacin, consulte el Catlogo sobreProductos para Impacto de Precision, o contacte a unrepresentante local de PPI.

    Polines Precision Especiales Son los que resuelven los problemas de Precision Reducen la acumulacin de material Tecnologa para Extender la Vida til, su sigla en ingls LXTpara Life Xtending Technology Estandarizados para ajustarse a los soportes de Precision

    Para ms informacin, consulte nuestro Catlogode Especialidad en nuestra pgina web o contacte aun representante local de PPI.

    Sujeto a cambio sin preaviso.

  • 11

    Productos Especiales

    Los Polines RetroEstn disponibles para otras

    marcas de polines en varias de

    las series y estilos CEMA.

    WEIGHING DEVICE

    Polines de Calidad

    para BalanzasSe suministran en todas las

    series CEMA para el uso en

    equipos de pesaje.

    Polines de Cable

    Metlico Estn disponibles para instalarlos

    en cables de acero o estructuras

    de canal rgido.

    Base AnchaLas estructuras de polines

    acanalados se suministran para

    sistemas transportadores que son

    15 ms anchos que la correa. Belt Width + 15"

    Todos Los Derechos Reservados 2006, Precision Pulley & Idler,Sujeto a cambio sin preaviso.

  • WEST COASTSERVICE CENTERSacramento, California 95828800.821.9798fax 916.386.0545

    CORPORATE OFFICE300 SE 14th Street P.O. Box 287Pella, Iowa 50219-0287 USA800.247.1228 641.628.3115 fax 641.628.3658 www.ppipella.com

    SOUTHWESTSERVICE CENTERFort Worth, Texas 76105800.247.1228fax 641.628.3658

    SOUTHEASTSERVICE CENTERCleveland, Tennessee 37312800.247.1228fax 641.628.3658

    NORTHEASTSERVICE CENTERLewisberry, Pennsylvania 17339800.247.1228fax 641.628.3658

    West Coast Service Center Sacramento, CA

    Southeast Service Center Cleveland, TN

    Plant 1 Pella, IA

    Plant 3 Pella, IA

    Plant 5 Corning, IA

    Southwest Service Center Fort Worth, TX

    Northeast Service Center Lewisberry, PA

    Plant 2 Pella, IA

    Plant 4 Lenox, IA

    Plant 6 Corning, IA