คู่มือศึกษาต่อที่สหราชอาณาจักร

Presented by IEC Abroad

Study in the UK

2

THIS IS DE MONTFORT UNIVERSITY

dmu.ac.uk/thailand

ask.international@dmu.ac.uk+44 (0) 116 250 6070 facebook.com/dmuinternational twitter.com/dmuintoffice

Kavisara Tiranasar,from Bangkok studying MA Design Management and Entrepreneurship

“I THINK THAT IT IS IMPORTANT TO STUDY OVERSEAS BECAUSE YOU LEARN TO BE INDEPENDENT. IT IS A STRUGGLE AT FIRST BUT ALL OF THE STAFF AND MY LECTURERS HAVE BEEN SO SUPPORTIVE THAT NOW I DO NOT WANT TO LEAVE”.

Scholarships available for 2016 entryIf you have a GPA of 3.0 or above, and IELTS score of 6.5 or above you could receive a scholarship of £5000. For more information, email ask.international@dmu.ac.uk

3

เนื้อหา

ข้อมูลเบื ้องต้น สหราชอาณาจักร UK 6

ทำาไมถึงเลือกเรียนที ่สหราชอาณาจักร 7

คำาแนะนำาในการเรียนต่อที ่สหราชอาณาจักร 8

การสมัครเรียน 12

การศึกษาในสหราชอาณาจักร 13

ชีวิตในสหราชอาณาจักร 16

ข้อมูลเรื ่องวีซ่า 20

เกี ่ยวกับ IEC ABROAD 22

เว็บไซต์ที ่มีประโยชน์ 23

รายชื ่อมหาวิทยาลัย 23

Where topí ì Çó \ä É í = ì ëÜ É ä é=ó çì

4

• Fifth largest university in the UK• 35,000 students and staff• Global citizens – students from 120 nationalities• History dating back to 1828• In recent years was named the North West’s

top modern University in all national newspaper league tables

• UCLan has been recognised as the region’s top university for producing graduate start-up businesses, ranked 3rd in the UK

THE UNIVERSITY OFCENTRAL LANCASHIRE(UCLAN)

For more information about UCLan please contact: Angeline WardAmward1@uclan.ac.uk 01772 895032www.uclan.ac.uk/international

To view our courses, please visit our website: www.uclan.ac.uk/courses

College of Business, Lawand Applied

Social Sciences

College of Health andWell Being

College of Science &

Technology

College of Clinical and Biomedical

Sciences

College of Culture and the Creative Industries

School of Business

School of Management

School of SocialWork, Care and

Community

Lancashire LawSchool

Centre forExcellence in Learning and

Teaching (CELT)

School of Nursing

School of Midwifery and

Community Health

School of HealthSciences

School of Sportand Exercise

School of Engineering

School of Forensic and

Applied Sciences

School of PhysicalSciences and Computing

School of Psychology

School of Dentistry

School of Medicine

School of Pharmacy and

BiomedicalSciences

School of Art,Design and

Fashion

School of Film,Media and

Performance

School of Humanities

and the Social Sciences

School of Journalism,

Language andCommunication

COLLEGE STRUCTURE

Burnley

Westlakes

5

• Fifth largest university in the UK• 35,000 students and staff• Global citizens – students from 120 nationalities• History dating back to 1828• In recent years was named the North West’s

top modern University in all national newspaper league tables

• UCLan has been recognised as the region’s top university for producing graduate start-up businesses, ranked 3rd in the UK

THE UNIVERSITY OFCENTRAL LANCASHIRE(UCLAN)

For more information about UCLan please contact: Angeline WardAmward1@uclan.ac.uk 01772 895032www.uclan.ac.uk/international

To view our courses, please visit our website: www.uclan.ac.uk/courses

College of Business, Lawand Applied

Social Sciences

College of Health andWell Being

College of Science &

Technology

College of Clinical and Biomedical

Sciences

College of Culture and the Creative Industries

School of Business

School of Management

School of SocialWork, Care and

Community

Lancashire LawSchool

Centre forExcellence in Learning and

Teaching (CELT)

School of Nursing

School of Midwifery and

Community Health

School of HealthSciences

School of Sportand Exercise

School of Engineering

School of Forensic and

Applied Sciences

School of PhysicalSciences and Computing

School of Psychology

School of Dentistry

School of Medicine

School of Pharmacy and

BiomedicalSciences

School of Art,Design and

Fashion

School of Film,Media and

Performance

School of Humanities

and the Social Sciences

School of Journalism,

Language andCommunication

COLLEGE STRUCTURE

Burnley

Westlakes

6

ระบบการปกครอง: ระบบการปกครอง

ของสหราชอาณาจักรเป็นแบบประชาธิปไตย

แบบรัฐสภาโดยมีพระบรมราชินีนาถ อลิซาเบ็ท

ที่ 2 เป็นประมุข

ข้อมูลเบื้องต้น สหราชอาณาจักร UK

ประชากรประมาณ :

64,596,800 คน

ศาสนา: มีศาสนามากมายที่คนนับถือในสหราชอาณาจักร โดย

ศาสนาที่ผู้คนนับถือมากที่สุดคือคริสต์ อิสลาม ฮินดู ซิกต์ ยิว

และ พุทธ

เมือง: เมืองขนาดใหญ่ที่สุดคือ ลอนดอน แมนเชสเตอร์

เบอร์มิ่งแฮม ลีด แบรดฟอร์ด กาสโกล และ ลีเวอร์พูล ตามลำาดับ

สหราชอาณาจักร (United Kingdom) ประกอบด้วย 4 ประเทศ ได้แก่ 1.อังกฤษ (England), 2.สก๊อตแลนด์ (Scotland),

3.เวลส์ (Wales) – ซึ่งรวมกันเป็นบริเตนใหญ่ (Great Britain) และ4. ไอร์แลนด์เหนือ (Northern Ireland)

เมืองหลวงของสหราชอาณาจักรคือกรุงลอนดอน ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศอังกฤษด้วย

การศึกษา:

มีมหาวิทยาลัยกว่า109 แห่ง

ในสหราชอาณาจักร

ภาษา: ภาษาอังกฤษ

มีพื้นที่ขนาด

243,610 ตารางกิโลเมตร

เงิน: สหราชอาณาจักรใช้สกุลเงิน

ปอนด์ (Pound) เป็นหน่วยเงิน

ประจำาประเทศ

เวลา:ประเทศไทยเวลาเร็วกว่าสหราชอาณาจักร 6 ชั่วโมง

ในฤดูร้อน และ 7 ชั่วโมงในฤดูหนาว

ธรรมชาติ: ภูมิประเทศสวยงาม

ประกอบไปด้วยชนบท ป่าไม้ ภูเขา

ทะเลสาบหรือแม่น้ำาลำาธาร

*ข้อมูลจาก BBC, GOV.UK และ The Commonwealth.org

Wales

Northern Ireland

England

Scotland

Major airports:

Edinburgh GlasgowLiverpool Newcastle ManchesterLeedsBirminghamBristol

London: StanstedLuton HeathrowGatwick

7

ทำาไมถึงเลือกเรียนที่สหราชอาณาจักร

1.

2.

4.

3.

5.

6.

การศึกษาเป็นที่ยอมรับของคนทั่วโลก ระบบการศีกษาในสหราชอาณาจักร เป็นหนึ่งในระบบการศีกษาที่ดีที่สุดของโลก มีมหาวิทยาลัยกว่า

109 แห่ง ทั้งมหาวิทยาลัยใหม่ชั้นนำาที่ทันสมัย และมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ยิ่งไปกว่านั้นการศีกษาในสหราชอาณาจักรยังเป็นที่ยอมรับ

ของผู้คนทั่วโลก ทางรัฐบาลได้ลงทุนมากมายเพื่อพัฒนาระบบการศึกษาให้ดีอยู่เสมอ ซึ่งทำาให้นักเรียนและผู้ปกครองมั่นใจว่าจะได้รับสิ่งที่ดี

ที่สุดในการศึกษาต่อที่สหราชอาณาจักร

สามารถเดินทางไปท่องเที่ยวที่ยุโรปได้อย่างง่ายดาย สหราชอาณาจักรอยู่ไม่ไกลจากประเทศต่างๆในโซนยุโรป และมีสนามบินนานาชาติขนาดใหญ่

ไว้อำานวยความสะดวกในการเดินทาง สู่เมืองสำาคัญต่างๆของยุโรป เช่น ปารีส บาเซโลนา หรืออามสเตอร์ดาม นักเรียนสามารถเดินทางไปท่องเที่ยวโดย

ใช้เวลาเดินทางและค่าใช้จ่ายไม่มาก ประหยัดกว่าเดินทางจากเมืองไทยไปแน่นอน

มีองค์กรให้ความช่วยเหลือ และ สนับสนุนนักเรียนต่างชาติในสหราชอาณาจักร เช่น The British Council, Educational UK และ

UKCISA ซึ่งองค์กรเหล่านี้จะคอยดูแลนักเรียนต่างชาติระหว่างที่ศึกษาต่อที่สหราชอาณาจักร ซี่งเป็นหนึ่งในประเทศยอดนิยมที่นักเรียนต่างชาติเลือกที่จะ

เรียนต่อมากที่สุดแห่งหนึ่ง

สถานที่ท่องเที่ยวสำาคัญต่างๆมากมาย ในสหราชอาณาจักรเองก็เต็มไปด้วยแหล่งท่องเที่ยวประวัติศาสตร์ที่สำาคัญมากมายอาทิเช่น สโตนเฮนจ์

ทำาเนียบรัฐสภา หอนาฬิกา พระราชวังและปราสาท ตลอดจนสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ เช่น ชายหาด หรือหมู่บ้านในชนบทท่ามกลางธรรมชาติที่

สวยงาม

ระยะเวลาเรียนที่สั้นกว่า การเรียนปริญญาในสหราชอาณาจักรมีระยะเวลาเรียนที่สั้นกว่าประเทศอื่นๆ นักเรียนสามารถเรียนปริญญาตรีได้ ในเวลา

เพียงแค่ 3 ปี และ ระดับปริญญาโทเพียง 1 ปีเท่านั้น ซึ่งสั้นกว่าประเทศอื่นๆ เช่น การเรียนปริญญาตรีที่ประเทศสหรัฐอเมริกาใช้เวลาเรียน 4 ปี และ 2 ปี

ในระดับปริญญาโท นอกจากนี้ยังมีคอร์สให้เลือกเรียนมากมายเป็นพันๆคอร์สในหลากหลายสาขาที่ตอบโจทย์

ค่าใช้จ่ายไม่สูงมาก มหาวิทยาลัยหลายๆแห่งในสหราชอาณาจักรมีทุนการศึกษาพิเศษสำาหรับนักเรียนต่างชาติ การดำารงชีพอาจจะไม่ได้สูงอย่างที่

นักเรียนคิด ประกอบกับระยะเวลาเรียนที่สั้นกว่าทำาให้ประหยัดค่าใช้จ่าย แต่ถ้าอยู่ในกรุงลอนดอนค่าครองชีพอาจจะสูงกว่าเมืองอื่นๆโดยทั่วไปนักเรียน

สามารถวางแผนการใช้เงินในการซื้ออาหารมาทำาเองบ้างในบางวันเพื่อเป็นการประหยัดค่าใช้จ่าย

8

คำาแนะนำาในการเรียนต่อที่สหราชอาณาจักร

สถาบันโรงเรียนสอนภาษา (English Language Schools)

ก่อนที่นักเรียนจะศึกษาต่อที่สหราชอาณาจักรหรือทำางานในตำาแหน่งที่สูงขึ้น นักเรียนควร

มีการพัฒนาพื้นฐานและทักษะภาษาอังกฤษให้สูงขึ้น ในสหราชอาณาจักรมีโรงเรียนสอน

ภาษาอังกฤษมากมายในหลายเมือง และมีทั้งคอร์ส ระยะสั้น-ระยะยาว และคอร์สที่เน้น

ทักษะพิเศษต่างๆให้นักเรียนเลือกเรียนได้ตามความต้องการ

วิทยาลัย (Colleges) ที่สหราชอาณาจักรนักเรียนสามารถเลือกเรียนต่อได้ ไม่ว่า

จะเป็นในวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการของนักเรียน การเรียน

การสอนในวิทยาลัยนั้นจะเป็นการศึกษาในด้านสายอาชีพและการฝึกฝนด้านเทคนิค เมื่อจบ

หลักสูตรแล้วจะได้รับใบประกาศนียบัตร หรือ อนุปริญญา ทั้งนี้ แต่สิ่งสำาคัญที่นักเรียน

ควรจะรู้คือ โดยปกติแล้ววิทยาลัยไม่มีการสอนในระดับปริญญา (ยกเว้นบางวิทยาลัย

เท่านั้น) หากนักเรียนสนใจเรียนต่อในระดับปริญญาตรีหรือโท การเรียนที่วิทยาลัยอาจจะ

ไม่ตอบโจทย์ การเรียนในมหาวิทยาลัยจะเป็นทางเลือกที่ดีกว่า

มหาวิทยาลัย (Universities) มหาวิทยาลัยเป็นสถาบันที่เปิดสอนคอร์สเรียนหลาก

หลาย ไม่ว่าจะเป็นอนุปริญญา ปริญญา คอร์สปรับพื้นฐานก่อนเข้าเรียนปริญญา และ

คอร์สเฉพาะทางอีกมากมาย สหราชอาณาจักรมีมหาวิทยาลัยนับร้อยแห่งซึ่งอาจจะทำาให้

การเลือกมหาวิทยาลัยเป็นเรื่องยาก ทำาให้นักเรียนหลายๆคนอาศัยเพียงแค่คะแนนการ

จัดลำาดับมหาวิทยาลัย (RanKing) เป็นปัจจัยเดียวในการตัดสินใจ แต่ในความเป็นจริงแล้ว

RanKing เป็นเพียงหนึ่งในปัจจัยอีกมากมายที่ นักเรียนควรพิจารณาก่อนตัดสินใจเลือก

มหาวิทยาลัย นักเรียนควรพิจารณา RanKing อย่างเป็นเหตุเป็นผลควบคู่กับปัจจัยอื่นๆ

ด้วย เช่น:

1. ควรศึกษา Ranking by Subject (Ranking ตามสาขาวิชา)

แต่ละมหาวิทยาลัยจะมีจุดแข็งในบางสาขาวิชาเป็นพิเศษ บางมหาวิทยาลัยอาจจะเป็น

มหาวิทยาลัย Top Ranking โดยรวมๆ แต่พอดูในรายสาขาวิชามหาวิทยาลัยนั้นอาจ

จะมี Ranking ของสาขาวิชานั้นน้อยกว่ามหาวิทยาลัยอื่นๆ ก็ได้ ดังนั้นควรศึกษา

Ranking by Subject ของมหาวิทยาลัยด้วย

2. ศึกษาเนื้อหาที่สอน

นักเรียนควรเข้าไปอ่านและทำาความเข้าใจ Course Modules หรือเนื้อหาที่นักเรียนจะ

ได้เรียนรู้จากปริญญา และพิจารณาว่าสิ่งที่มหาวิทยาลัยสอนนั้นตอบโจทย์ในสิ่งที่ตัว

นักเรียนต้องการเรียนรู้ และสามารถนำาไปใช้ประโยชน์ในอนาคตได้ นอกจากนี้บางครั้ง

RanKing อาจจะทำาให้มหาวิทยาลัยหนึ่งดูด้อยกว่าอีกมหาวิทยาลัยหนึ่ง ทั้งๆที่อีก

มหาวิทยาลัยหนึ่งมีเนื้อหาวิชาที่ตอบโจทย์กับตัวนักเรียนมากกว่าด้วยซ้ำา

3 เมืองที่ตั้ง

การใช้ชีวิตถือเป็นสิ่งที่สำาคัญมากอีกส่วนหนึ่งของการไปเรียนต่อ แน่นอนว่าความสุข

ในการใช้ชีวิตย่อมส่งผลต่อผลการเรียน เมืองแต่ละเมืองในอังกฤษมีความแตกต่าง

กัน บางเมืองมีความเจริญมาก มีผู้คนมากมายจากทั่วทุกสารทิศ มีแสงสีมากมาย

อาจจะวุ่นวายเกินไปสำาหรับนักเรียนบางคน บางเมืองเป็นเมืองสงบมีแสงสีไม่มาก อาจ

น่าเบื่อเกินไปสำาหรับนักเรียนบางคนดังนั้นนักเรียนควรศึกษาข้อมูลเมืองควบคู่ไปด้วย

หลักสูตรต่างๆที่เปิดสอนในมหาวิทยาลัย

หลักสูตร Foundation– นักเรียนที่เรียนจบมัธยนศึกษาในระบบการศึกษาไทยและ

ต้องการเรียนต่อระดับป.ตรี ที่สหราชอาณาจักรมักจะต้องเรียน Foundation ซึ่งเป็น

หลักสูตรพื้นฐานความพร้อมด้านภาษาและวิชาที่ผู้เรียนต้องการเรียนในระดับปริญญา

ตรี รวมถึงทักษะการเขียนรายงานและการทำาวิจัย เมื่อเรียนแล้วนักเรียนจะต้องผ่านเกณฑ์

คะแนน Foundation ที่สถาบันกำาหนดเพื่อเรียนต่อในมหาวิทยาลัยในสาขาที่ต้องการได้

หลักสูตรปริญญาตรี (Undergraduate)– ในอังกฤษ เวลส์ และ

ไอร์แลนด์เหนือ หลักสูตรทั่วไป 3 ปี ผู้สำาเร็จการศึกษา จะได้รับปริญญา BA

(ศิลปศาสตรบัณฑิต) BBA (บริหารธุรกิจบัณฑิต) BEd (ศึกษาศาสตร์บัณฑิต)

BSc (วิทยาศาสตร์บัณฑิต) LLB (นิติศาสตร์บัณฑิต) เป็นต้น หลักสูตรบางสาขาใช้เวลา

ศึกษามากกว่า 3 ปี เช่น วิศวกรรมศาสตร์ตรีควบโท (4 ปี) สถาปัตยกรรมศาสตร์ (5ปี)

ทันตแพทยศาสตร์ (5ปี) สัตวแพทยศาสตร์ (5ปี) แพทยศาสตร์ (6ปี)

นอกจากนี้มหาวิทยาลัยหลายแห่งยังเปิดหลักสูตรการศึกษาที่หลากหลายออกไปอีก เช่น

Joint Honours Degree เป็นการเรียนร่วมตั้งแต่ 2 สาขาวิชาขึ้นไป อาจเป็นสาขาวิชาที่

ใกล้เคียงกัน เช่น เศรษฐศาสตร์และคณิตศาสตร์ หรืออาจเป็นสาขาที่ไม่ใกล้เคียงกันแต่

ยังเกี่ยวข้องกันในทางหนึ่งทางใด นอกจากนี้ยังมี Sandwich Courses เป็นการเรียน

โดยรวมเวลาฝึกงานกับเวลาเรียนเข้าด้วยกัน จึงต้องใช้ระยะเวลาศึกษานานกว่าปกติ (3

ปี) เป็น 4 ปี การฝึกงานอาจเป็นช่วงเดียว คือ เป็นเวลา 1 ปี หรือ สองช่วง ช่วงละ 6

เดือน ในช่วงปีที่ 3 และนักศึกษาต้องกลับมาเรียนที่มหาวิทยาลัยในปีสุดท้ายก่อนสำาเร็จ

การศึกษาในปีที่ 4

หลักสูตร Pre-masters Pre-Master คือหลักสูตรปูพื้นฐานก่อนเข้าเรียนปริญญา

โทที่มหาวิทยาลัยชั้นนำาในสหราชอาณาจักร หลักสูตรนี้สำาหรับผู้สมัครที่เกรดเฉลี่ยไม่ถึง

เกณฑ์การรับเข้าตรงจึงต้องเรียนคอร์สปรับพื้นฐาน เพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤและปู

พื้นฐานเกี่ยวกับวิชาที่จะเรียนในปริญญาโท เมื่อเรียนแล้วนักเรียนจะต้องผ่านเกณฑ์คะแนน

ที่สถาบันกำาหนดเพื่อเรียนต่อในมหาวิทยาลัยในสาขาที่ต้องการได้

หลักสูตรปริญญาโท (Postgraduate) – ประเภทหลักสูตรเข้าชั้นเรียน

(Taught Course) ระยะเวลาศึกษา 1 ปี (หรือมากกว่า 1 ปี ในบางสาขาวิชา) นักศึกษา

สามารถเลือกเรียนเฉพาะด้านได้ โดยอยู่ในความดูแลของอาจารย์ที่ปรึกษา หรือผู้ทรง

คุณวุฒิในสาขาวิชานั้นๆ วิธีการเรียนการสอนแบ่งเป็น 2 ส่วนคือ ในครึ่งปีแรกของ

หลักสูตรเป็นการบรรยายในชั้นเรียน การสัมมนาการติวกลุ่มย่อย หรือการทำางาน ใน

ห้องทดลอง หลังจากนั้นอีกครึ่งปีจะเป็นการทำางานศึกษาวิจัยชิ้นใหญ่หรือที่วิทยานิพนธ์

ปริญญาที่ได้รับเป็นระดับปริญญาโท อาทิ MSc., MA, MBA เป็นต้น

หลักสูตรปริญญาเอก (Ph.D) – ประเภทหลักสูตรการค้นคว้าวิจัย (Research

Course) ใช้เวลาศึกษา 3 ปี โดยการทำาวิจัยและเขียนวิทยานิพนธ์ในปีแรกของปริญญาเอก

เป็นการศึกษาวิจัยเพื่อให้มีความรู้ความสามารถเข้ามาตรฐานการเรียนปริญญาเอก เรียก

ว่าระดับ M.Phil เมื่อมีผลงานและความรู้ความสามารถตามมาตรฐานจึงปรับให้เข้าศึกษาใน

ระดับปริญญาเอก Ph.D ปีที่ 2 (ไม่ใช่ Ph.D ปี 1) ซึ่งถ้าผลงานไม่ถึงมาตรฐานปริญญา

เอกจะไม่ได้ผ่านศึกษาต่อจนสำาเร็จหลักสูตร Ph.D. แต่จะได้รับวุฒิ M.Phil ซึ่งอาจเทียบ

เท่าเพียงระดับปริญญาโท แต่ผู้ที่ได้เรียนครบจนสำาเร็จหลักสูตร Ph.D ก็จะได้รับวุฒิ

Ph.D แต่ไม่ได้วุฒิ M.Phil เพียงอย่างใดอย่างหนึ่ง

New Route to Ph.D เป็นอีกทางเลือกของการศึกษาในระดับปริญญาเอก ในประเทศ

อังกฤษ ใช้เวลาเรียน 4 ปี โดย 30-40% ของหลักสูตรจะเป็นการเรียนแบบ Taught

Course และอีก 60-70% จะเป็นการวิจัย

9

สาขา: ลอนดอน | อ็อกซ์ฟอร์ด | เคมบริดจ์ | ไบรท์ตัน | บริสตอล | แมนเชสเตอร์ www.ecenglish.com

a cup of tea& two SCONES,

please.

• Global Career Development• General & Intensive English• English in the City • English for Work

• Academic English• Exam Preparation• Dedicated EC London 30+ School• Summer Young Learner Programmes

เรียนภาษาอย่างครบวงจร และได้ผลจริง

พัฒนาภาษาอังกฤษกับสถาบัน EC ด้วยคอร์สเรียนภาษาที ่มีคุณภาพและหลากหลาย

10

NEW COLLEGE GROUP - MANCHESTER9 Portland Street (entrance on Aytoun Street)Manchester, M1 3BE

Telephone: +44 (0) 161 233 4290Email: info@newcollegegroup.comWebsite: www.newcollegegroup.com

NEW COLLEGE GROUPMANCHESTER | LIVERPOOL

OUR SCHOOLS... Purpose built

High quality teachers

State of the art facilities

Excellent locations

OUR COURSES... General English

IELTS Preparation

English for Business

English for University

Corporate Training

11

NEW COLLEGE GROUP - MANCHESTER9 Portland Street (entrance on Aytoun Street)Manchester, M1 3BE

Telephone: +44 (0) 161 233 4290Email: info@newcollegegroup.comWebsite: www.newcollegegroup.com

NEW COLLEGE GROUPMANCHESTER | LIVERPOOL

OUR SCHOOLS... Purpose built

High quality teachers

State of the art facilities

Excellent locations

OUR COURSES... General English

IELTS Preparation

English for Business

English for University

Corporate Training

12

การสมัครเรียน

ขั้นตอนในการสมัคร

1. เลือกหลักสูตรที่สนใจเรียนต่อ

2. เลือกมหาวิทยาลัย

3. ศึกษาเรื่องกำาหนดการ (deadline) ต่างๆ ของการเข้ามหาวิทยาลัย

มหาวิทยาลัยบางแห่งเช่น Oxford หรือ Cambridge หรือ หลักสูตรเช่น

แพทยศาสตร์ จะปิดรับในช่วงต้นปีของทุกปี4. ศึกษาเรื่องคุณสมบัติการรับเข้าเรียนของแต่ละมหาวิทยาลัย เพื่อเทียบผล

การเรียนในระบบการศึกษาไทย กับ ระบบการศึกษาที่สหราชอาณาจักร

ทั้งนี้มหาวิทยาลัยหลายแห่งมีข้อมูลเหล่านี้ที่มีอยู่บนหน้านักเรียนต่างชาติ

(International Student) นอกจากนี้นักเรียนยังสามารถหาข้อมูลได้ในเว็บไซต์

www.naric.org

5. สมัครสอบวัดคะแนนภาษาอังกฤษ IELTS เพื่อสมัครsdเข้าเรียนต่อ ตาม

เกณฑ์การรับเข้าของแต่ละมหาวิทยาลัย และคะแนนภาษาอังกฤษนี้ยังเป็น

เอกสารสำาคัญในการขอวีซ่าด้วยเช่นกัน คะแนน IELTS เป็นคะแนนที่ยอมรับ

ในทุกๆมหาวิทยาลัย นักเรียนต้องเลือกสอบ IELTS UKVI เท่านั้น ตรวจ

สอบข้อมูลเพิ่มเติมของ IELTS for UKVI ได้ที่ website: https://www.

britishcouncil.or.th/en/exam/ielts-uk-visa-immigration

นักเรียนสามารถขอคำาปรึกษาและใช้บริการ IEC Abroad

ในการช่วยทำาเรื่องสมัครได้ ฟรี

6. เตรียมเอกสารที่จำาเป็นต้องใช้ในการสมัครดังต่อไปนี้ (โดยสแกนเอกสารเพื่อใช้

Upload ในการสมัคร)

a. Passport

b. ใบแจ้งผลการเรียนล่าสุด (Transcript) เป็นภาษาอังกฤษ

c. จดหมายและประกาศณียบัตรจบการศึกษาล่าสุด เป็นภาษาอังกฤษ

d. จดหมายรับรองจากอาจารย์และหัวหน้างาน (Reference Letter) (สอบถาม

จำานวนฉบับและรายละเอียดได้ที่ทีมงาน IEC Abroad)

e. เรียงความแสดงจุดมุ่งหมายในการสมัครเรียน (Statement of Purpose)

f. ผลคะแนนการสอบ IELTS

g. Portfolio ผลงาน (เฉพาะการสมัครในบางสาขาวิชาเท่านั้น)

h. CV หรือ Resume (เฉพาะบางมหาวิทยาลัยเท่านั้น)

IELTS

เมื่อนักเรียนมีความต้องการที่จะศึกษาต่อในสหราชอาณาจักร ควรเริ่มต้นเตรียม

ความพร้อมสำาหรับการสอบ IELTS และจองสอบกับศูนย์ทดสอบที่ได้รับการ

รับรองให้เป็นศูนย์การสอบ IELTS UKVI นักเรียนควรที่จะจองสอบตั้งแต่เนิ่นๆ

เพราะรอบการสอบ IELTS UKVI เต็มค่อนข้างเร็ว

13

การศึกษาในสหราชอาณาจักร

การใช้ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัยของแต่ละประเทศจะมีความแตกต่างกันออกไป

สัญญาเช่าที่พักส่วนใหญ่จะเริ่มตั้งแต่เดือนกันยายนจนถึงเดือนมิถุนายน ส่วนมาก

แล้วจะไม่รวมช่วงฤดูร้อน นักเรียนจากสหราชอาณาจักรส่วนมากจะอยู่หอพัก

ของทางมหาวิทยาลัยในการเรียนปริญญาตรีปีหนึ่ง สำาหรับปีที่สองและสามส่วน

มากจะเช่าบ้านอยู่กับกลุ่มเพื่อนๆ

* ที่พักนักเรียนของบริษัทเอกชน ที่พักที่ให้เช่าโดยบริษัทเอกชนนี้เป็นที่พักสำาหรับ

นักเรียนโดยเฉพาะ และมีสัญญาการเช่าที่เหมาะกับเทอมการเรียนการสอน ค่าเช่า

ที่พักนั้นรวม ค่าน้ำา ค่าไฟ และค่าอินเตอร์เนท เรียบร้อยแล้ว

ที่พักในรูปแบบนี้มหาวิทยาลัยไม่ได้เป็นเจ้าของ แต่มีบริษัทเอกชนเป็นผู้ดูแล ที่พัก

ของเอกชนมักจะมีราคาที่พักสูงกว่าของมหาวิทยาลัยแต่จะมีคุณภาพที่ดีและใหม่

กว่า ห้องส่วนใหญ่จะมีห้องน้ำาและห้องครัวในตัว พื้นที่ส่วนกลางจะมีแม่บ้านมา

ทำาความสะอาดให้ พี่พักของเอกชนมีตั้งแต่แบบทั่วไปจนถึงแบบหรูหราที่มีราคา

ค่อนข้างสูง

ตัวอย่างเว็บไซต์ของที่พักนักเรียนของเอกชน

www.studentcastle.co.uk

www.digstudent.co.uk

www.unite-students.com

www.vita-student.com

นอกจากนี้ยังมีเว็บไซต์เพื่อเข้าไปดูประสบการณ์ของนักเรียนคนอื่นเกี่ยวกับที่พักที่

นักเรียนกำาลังมองหาอยู่

www.studentcrowd.com

* ที่พักเอกชน นอกจากที่พักนักเรียนในมหาวิทยาลัยและที่ดำาเนินการโดยบริษัท

เอกสารชนแล้ว นักเรียนยังสามารถหาที่พักเอกสารทั่วไปได้ตามเว็บไซต์ออนไลน์

หรือเลือกใช้บริการของบริษัทตัวแทนเช่าบ้าน หรือจะเป็น ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์

เพื่อหาที่พักในลักษณอพาร์ทเมนต์หรือบ้านที่เหมาะสมกับงบประมาณและช่วงเวลา

ที่จะไปเรียน

การเช่าที่พักในลักษณะนี้จะมีสัญญาเช่าที่ยาว อย่างน้อย 6 เดือนหรือ 12 เดือน

นักเรียนจะต้องเซ็นสัญญาเช่าและจ่ายค่ามัดจำา นอกจากนี้นักเรียนยังต้องจ่ายค่า

บริการให้กับตัวแทนเช่าบ้านหรือตัวแทนอสังหาริมทรัพย์อีกด้วย

พื้นที่ของมหาวิทยาลัย

โดยทั่วๆไปมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรจะมีวิทยาเขตตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัย

โดยจะมีตัวอาคารที่ประกอบไปด้วย อาคารสำาหรับการจัดสัมมนา การบรรยาย

ห้องปฏิบัติการ, ห้องสมุด, สังคมและอื่น ๆ

ในแต่ละมหาวิทยาลัย ก็จะมีวิทยาเขตที่แตกต่างกันออกไป แต่ส่วนใหญ่จะตั้งอยู่

ใจกลางเมือง ทำาให้นักเรียนสามารถเดินทางจากที่พักไปได้สะดวก หรืออาจจะเพียง

แค่เดินจากตึกหนึ่งไปอีกตึกหนึ่งเพียงแค่ไม่กี่นาที ทำาให้ไม่ว่าจะพักอาศัยอยู่ในเมือง

หรือนอกเมือง ก็เดินทางไปมหาวิทยาลัยได้สะดวก

สำาหรับมหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในชนบทและมีขนาดเล็ก จะมีอาคารใกล้ชิดกันรายล้อม

ไปด้วยสวนสาธารณะและธรรมชาติรอบ ๆ วิทยาเขตประเภทนี้มักมีที่พักใกล้เคียง

กับห้องบรรยายและห้องสัมมนา นักเรียนสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับมหาวิทยาลัย

ได้จากเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยและสิ่งตีพิมพ์

ที่พัก

ที่พักสำาหรับนักเรียนที่สหราชอาณาจักรมีหลากหลายประเภท นักเรียนสามารถที่

จะหาที่พักที่คลอบคลุมงบประมาณและความชอบส่วนตัวได้อย่างง่ายดาย

ประเภทของที่พักมีดังนี้

* ที่พักนักเรียนของมหาวิทยาลัย ประเภทของที่พักนี้เป็นของมหาวิทยาลัยและ

จองผ่านมหาวิทยาลัย ลักษณะของที่พักคือเป็นแฟลตซึ่งประกอบด้วยหลายห้อง

นอน ส่วนมากแล้วห้องนอนจะเป็นห้องส่วนตัวและมีห้องน้ำากับห้องครัวที่ใช้ร่วม

กับนักเรียนคนอื่น ห้องนอนจะมีขนาดเล็กและประกอบไปด้วยโต๊ะ เตียงเดี่ยวและ

อ่างล้างหน้าในห้อง ห้องพักบางห้องจะมีห้องน้ำาในตัวหรือที่เรียกในภาษาอังกฤษ

ว่า ‘en-suite’ ค่าใช้จ่ายทั้งค่าน้ำา ค่าไฟและอินเทอร์เน็ตจะถูกรวมอยู่ในค่าเช่าแล้ว

โดยส่วนใหญ่ที่พักของมหาวิทยาลัยจะมีคนทำาความสะอาดห้องน้ำาและห้องครัวให้

แต่นักเรียนจะต้องทำาความสะอาดห้องพักของนักเรียนเอง ห้องครัวที่ใช้ร่วมกันจะ

มีเครื่องครัวอำานวยความสะดวกเช่นอ่างล้างจาน โต๊ะ เก้าอี้ เตา เตาอบไมโครเวฟ

เครื่องปิ้งขนมปัง ตู้เย็นและตู้แช่แข็ง โดยปกตินักเรียนจะมีตู้กับข้าวเก็บของแห้ง

เป็นของตัวเองที่สามารถล็อคได้ โดยทั่วไปนักเรียนจะต้องซื้อจาน, มีด, หม้อและ

กระทะ เป็นของตัวเอง ประเภทของที่พักที่มีห้องครัวที่ใช้ร่วมกันและนักเรียนปรุง

อาหารเองเรียกว่า “Self-catering” นอกเหนือจากนั้นนักเรียนสามารถเลือกแบบ

ที่มีอาหารให้ก็ได้ซึ่ง ที่พักในลักษณะนี้อาจจะมี Tea room ที่นักเรียนสามารถชงชา

กาแฟ หรือปิ้งขนมปังได้แต่มักจะไม่มีครัว นักเรียนสามารถทานอาหาร เช้าและเย็น

ในโรงอาหารพร้อมกับนักเรียนคนอื่นๆ

14

เอกสารที่ต้องใช้เพื่อเช่าบ้านมีดังนี้ หนังสือเดินทาง เอกสารที่แสดงให้เห็นว่า

นักเรียนสามารถจ่ายค่าเช่าได้ตลอดการพักอาศัย และอาจจะต้องมีบุคคลมาเซ็น

รับรองในบางกรณี การเช่าที่พักในลักษณะนี้ส่วนมากมักต้องใช้เอกสารมากกว่า

การเช่าที่พักของนักศึกษา

นักเรียนสามารถเช่าอพาร์ทเม้นหรือบ้านเพื่ออยู่ด้วยคนเดียว หรือ หาบ้านหลัง

ใหญ่ที่มีห้องนอนแยกและอยู่ร่วมกันหลายคนไม่ว่าจะเป็นนักเรียนหรือว่าคนทำางาน

ตัวอย่างเว็บไซต์ที่พักของเอกชน

www.rightmove.co.uk

www.zoopla.co.uk

ชีวิตนักศึกษา

ชีวิตนักศึกษาในสหราชอาณาจักรค่อนข้างแตกต่างจากเมืองไทยมากมหาวิทยาลัย

มุ่งหวังให้นักศึกษาสามารถค้นคว้าหาความรู้และจัดสรรเวลาด้วยตนเอง นักศึกษา

บางคนอาจจะปรับตัวได้ยากกับระบบแบบนี้ ในช่วงแรก ส่วนมากทางมหาวิทยาลัย

จะมีที่ปรึกษาให้กับนักศึกษาต่างชาติโดยเฉพาะเพื่อขอคำาแนะนำาทั้งเรื่องเรียน และ

การใช้ชีวิตประจำาวัน

การเรียนการสอน

การเรียนการสอนในแต่ละคอร์ส มีความแตกต่างกันในเรื่องของระยะเวลาเรียนใน

ห้องเรียน คอร์สเรียนที่เกี่ยวกับทางด้านวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ มัก

เป็นวิชาที่นักเรียนใช้เวลาส่วนใหญ่ทำาการทดลองในห้องปฏิบัติการ และมีการเรียน

บรรยายส่วนนึงเท่านั้น ส่วนวิชาเรียนด้านธุรกิจ กฎหมาย และภาษา จะมีจำานวน

ชั่วโมงเรียนในห้องเรียนน้อยกว่า นักเรียนจะมีเวลาว่างเพิ่มขึ้น แต่นักเรียนควรจะ

ใช้เวลาว่างในการทำาการบ้านและอ่านทบทวนบทเรียน ในหนึ่งสัปดาห์อาจจะมีวิชา

เรียนบรรยาย 1-2 ครั้ง และสัมมนาอีก 1-2 ครั้ง ขึ้นอยู่กับแต่ละวิชาเรียน

* การบรรยาย: จะเป็นการเรียนรวมกันในห้องเรียนขนาดใหญ่ อาจารย์จะบรรยาย

วิชาเรียนนั้นๆ ประมาณ 1-2 ชั่วโมง และเปิดโอกาสให้นักเรียนถามท้ายคาบเรียน

* การสัมนา: จะเป็นการเรียนกลุ่มขนาดเล็ก อาจารย์จะสอนได้อย่างใกล้ชิดมากขึ้น

ช่วยอธิบายให้นักเรียนเข้าใจวิชาเรียนได้ดีขึ้นจากการเรียนในห้องบรรยาย นักเรียน

ทำางานเป็นคู่หรือเป็นกลุ่ม มีการอภิปราย และ ถามตอบ ได้ตลอดเวลา ระยะในการ

สัมมนาประมาณ 1-3 ชั่วโมง

* การทดลอง: จะเป็นการเรียนในห้องปฏิบัติการ อาจจะมีการทำารายงาน ทดสอบ

หรือการบ้าน โดยจะมีอาจารย์เป็นผู้ให้คำาแนะนำา มีทั้งทำางานเดี่ยว งานคู่ หรือ

งานกลุ่ม และจะมีการมอบหมายให้ทำารายงานซึ่งต้องส่งภายในเวลาประมาณ 2-3

สัปดาห์ นักเรียนสามารถถามข้อสงสัยได้ตลอดเวลา

การสอบ

การสอบส่วนมากแล้วขึ้นอยู่กับคอร์สและรายวิชาที่ลงเรียน บางคอร์สอาจจะไม่มี

การสอบเลย แต่บางคอร์สการประเมินผลจะอยู่ที่การสอบทั้งหมด

15

การประเมินผลนั้นมีวิธีการที่แตกต่างกันไปตามคอร์สและมหาวิทยาลัยที่เรียน โดย

แบ่งออกได้เป็น 5 ประเภทดังนี้

* การสอบ: การประเมินผลโดยการสอบนั้นนักเรียนจะทำาการสอบในห้องพร้อมกับ

นักเรียนคนอื่นๆ อาจารย์จะแจกโจทย์คำาถามและกระดาษคำาตอบให้ นักเรียนจะต้อง

ทำาข้อสอบภายในระยะเวลาที่กำาหนด ส่วนมากประมาณ 1- 4 ชั่วโมง ในบางคอร์ส

อาจารย์อาจจะให้ตัวอย่างคำาถามมาล่วงหน้าก่อนการสอบประมาณสองอาทิตย์

แต่ในบางคอร์สนักเรียนจะเห็นข้อสอบในวันสอบจริงเลย นักเรียนจะต้องยื่นบัตร

ประจำาตัวนักเรียนเพื่อยืนยันตัวตนก่อนเข้าห้องสอบ

* การเขียน essay: บางคอร์สเรียนมีการเขียน essay เป็นจำานวนมาก ในขณะที่

บางคอร์สเกือบจะไม่มีการเขียน essay เลย นักเรียนจะได้รับคำาถาม (หรืออาจมี

หลายหัวข้อ ให้นักเรียนเลือกเขียนได้) โดยนักเรียนจะต้องเขียนรายงานตามจำานวน

คำาที่อาจารย์กำาหนด เช่น 1,500 คำา 3,000 คำา หรือ 6,000 คำา อาจารย์จะสั่ง

งานล่วงหน้า เพื่อให้นักเรียนมีเวลาในการหาข้อมูล

สำาหรับการเขียน essay ที่ยาวกว่านั้น นักเรียนสามารถนำาบทร่างให้อาจารย์ช่วยดู

และแนะนำาได้ เพื่อนำาไปปรับปรุงก่อนที่ส่งรูปเล่มจริง การส่งรายงานนั้นนักเรียนจะ

ต้องส่งทางระบบออนไลน์ของมหาวิทยาลัย และต้องส่งรูปเล่มจริงด้วยพร้อมทั้ง

ยื่นบัตรประจำาตัวนักเรียนเพื่อยืนยันว่าเป็นผลงานของตัวเอง และสำาหรับรายงาน

ที่ยื่นออนไลน์นั้น ทางมหาวิทยาลัยจะนำาไปตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนไม่

ได้ลอกงานของผู้อื่นมา การลอกผลงานของผู้อื่นถือเป็นความผิดร้ายแรงใน

มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร โทษสูงสุดคือการไล่ออกจากการเป็นนักศึกษา

และแม้แต่การใส่แหล่งอ้างอิงผิด ก็จัดว่ามีความผิดเช่นกัน เพราะฉะนั้น นักเรียน

ห้ามลอกงานผู้อื่นและแอบอ้างว่าเขียนด้วยตัวเองอย่างเด็ดขาด

* การนำาเสนองาน: ในบางคอร์สเรียน นักเรียนจะต้องทำาการนำาเสนองาน ซึ่ง

อาจมีทั้งงานเดี่ยวหรืองานกลุ่ม โดยทั่วไปจะทำาสื่อขึ้นด้วยโปรแกรม powerpoint

นักเรียนจะต้องนำาเสนองานต่อหน้าอาจารย์และเพื่อนนักเรียน พูดเกี่ยวกับหัวข้อ

ที่ได้ทำา ซึ่งการนำาเสนอที่ดีนั้น นักเรียนควรทำาความเข้าใจและสามารถอธิบายหัวข้อ

งานที่ทำาได้ โดยไม่ใช่การอ่านจาก powerpoint นักเรียนอาจจะเกิดความประหม่า

เมื่อต้องนำาเสนองานหน้าชั้นเรียน ซึ่งไม่มีผลต่อการให้คะแนนของอาจารย์จะดู

คุณภาพของการเตรียมตัวและผลงานเป็นหลัก

* งานกลุ่ม: บางครั้งจะมีการให้จับกลุ่มกันทำางานเป็นกลุ่มเล็กๆ ซึ่งนักเรียนจะได้รับ

โจทย์และให้ช่วยกันหาคำาตอบ หรืออาจจะเป็นการเขียน essay หรือนำาเสนองาน

ด้วยกัน การทำางานกลุ่มมีข้อดีคือ ได้ช่วยกันทำางานกับนักเรียนคนอื่นๆ ส่วนข้อ

เสียก็มีอยู่บ้าง คืออาจจะเจอเพื่อนนักเรียนที่ทำางานด้วยยาก แต่ทุกสิ่งล้วนแล้วแต่

เป็นการเรียนรู้ชีวิตและฝึกการเตรียมพร้อมสำาหรับการทำางานจริงร่วมกับผู้อื่นใน

อนาคต

* การทำารายงานหรืองานวิจัย: สำาหรับวิชาเรียนด้านวิทยาศาสตร์และ

วิศวกรรมศาสตร์ อาจจะไม่มีการเขียน essay แต่จะมีการทำารายงานหรือทำางาน

วิจัยแทน ซึ่งนักเรียนจะต้องค้นคว้าหาข้อมูลเพื่อตอบปัญหา เพื่อให้ได้คะแนนเช่น

กัน

Ireland Head Office: CES Dublin, 31 Dame Street, Dublin 2, Ireland | E: info@ces-schools.comUK Head Office: CES Worthing, 12 Stoke Abbott Road, Worthing,, West Sussex, BN11 1HE, UK | E: worthing@ces-schools.com

Harrogate Dublin Edinburgh

Worthing LeedsOxfordLondon

16

ชีวิตในสหราชอาณาจักร

สังคม

นักเรียนอาจจะพบว่าลักษณะสังคมในสหราชอาณาจักร มีความแตกต่างไปจากสิ่ง

ที่คุ้นเคย นักเรียนที่เป็นคนในสหราชอาณาจักรแท้ๆนั้นส่วนใหญ่จะชอบเข้าสังคม

ชอบไปผับ และมีจำานวนไม่น้อยที่ชอบดื่มแอลกอฮอล์ ซึ่งอาจจะเป็นเรื่องที่ไม่คุ้น

เคยสำาหรับนักเรียนต่างชาติ ถ้านักเรียนไม่ได้ชอบก็ไม่จำาเป็นต้องเข้าร่วมกลุ่มกับ

เพื่อนเหล่านี้เพื่อให้ได้รับการยอมรับ

การเดินทางในสหราชอาณาจักร

ระบบขนส่งมวลชนสาธารณะในสหราชอาณาจักรจะแตกต่างกันออกไปขึ้นอยู่กับ

เมืองที่อาศัยอยู่ และสถานที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่เลือก แต่โดยรวมๆ แล้วการ

เดินทางภายในประเทศอังกฤษค่อนข้างสะดวกสบายทีเดียว ถ้าหากอาศัยอยู่ใน

ลอนดอนก็ขอแนะนำาให้เข้าไปที่ TFL Journey Planner เว็บไซต์นี้จะช่วยได้เยอะที

เดียว หรือที่ www.nationalrail.co.uk

* การใช้รถสาธารณะ: ส่วนมากแล้วทุกๆเมืองจะมีบริการระบบขนส่งมวลชน

สาธารณะทั้งสิ้น แต่จะเดินทางด้วยวิธีการใดให้มีประสิทธิภาพที่สุดนั้น ก็ขึ้นอยู่กับ

ความแตกต่างของแต่ละพื้นที่ การเดินทางที่เราแนะนำาเป็นพิเศษคือรถบัสที่มีอยู่

หลายสาย วิ่งครอบคลุมแทบทุกพื้นที่และสถานที่สำาคัญต่างๆ ภายในเมือง แถม

ยังมีราคาประหยัดกว่าแท็กซี่มากทีเดียว ส่วนใหญ่แต่ละเมืองจะมีสถานีรถบัสเป็น

ของตัวเอง ซึ่งสามารถเข้าไปดูข้อมูลเส้นทางการเดินรถและราคาตั๋วได้จากจุด

ประชาสัมพันธ์ นอกจากนี้ยังมีข้อมูลอื่นๆ ที่ควรรู้อีกด้วย อย่างเช่น ตั๋วราคา

พิเศษสำาหรับนักศึกษาที่จะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายไปได้พอสมควร หรือในเมืองใหญ่

อย่างลอนดอนก็มี Oyster card บัตรที่สามารถใช้กับ รถไฟ รถบัส รถโดยสาร

เกือบทุกชนิดในลอนดอน แต่ก็อาจจะมีกรณียกเว้นบ้าง จะต้องสอบถามจากเจ้า

หน้าที่ หรือหาข้อมูลจากเว็บไซต์ไปก่อนล่วงหน้าเพื่อความแน่ใจ

*รถโค้ช: รถบัสขนาดใหญ่สำาหรับผู้ที่ต้องการเดินทางข้ามเมืองเป็นระยะเวลานานๆ

ตั๋วมีราคาถูกหากทำาการจองล่วงหน้า เหมาะมากสำาหรับการเดินทางไปต่างเมือง

เว็บไซต์สำาหรับใช้จองตั๋วและข้อมูลต่างๆของรถโค้ช www.nationalexpress.com

* รถไฟ: สหราชอาณาจักรนั้นมีรถไฟเชื่อมต่อและเข้าถึงแทบทุกพื้นที่ สามารถ

เดินทางไปได้แทบทุกจุดหมายปลายทางและทุกเมืองในสหราชอาณาจักร ตั้งแต่

London ไปจนถึง Edinburgh ซึ่งรถไฟนั้นมีหลายชนิดและหลายราคา ซึ่งบาง

ประเภทจะมีราคาแพงกว่าบางประเภท และรถไฟบางขบวนก็ใช้ระยะเวลาในการเดิน

ทางนานกว่าบางขบวน

ซึ่งหากทำาการจองล่วงหน้าจะได้ราคาตั๋วที่ถูกมาก

เว็บไซต์สำาหรับจองตั๋วรถไฟ

www.nationalrail.co.uk

www.trainline.co.uk

นักเรียนสามารถทำาบัตรส่วนลดในราคาเพียง 30 ปอนด์ต่อปี บัตรนี้สำาหรับ

นักศึกษาและเยาวชนซึ่งจะได้รับส่วนลดถึง 1/3 ทุกๆครั้งที่ซื้อตั๋วรถไฟ

สามารถเข้าไปดูข้อมูลได้ที่เว็บไซน์นี้

www.16-25railcard.co.uk/

17

ค่าครองชีพ

นักเรียนแต่ละคนมีค่าใช้จ่ายในการครองชีพที่แตกต่างกันไป บางคนมีเงินมาก อาจ

จะอยากออกไปทานอาหารนอกบ้านทุกวัน ในขณะที่บางคนมีงบประมาณจำากัด

อาจจะต้องใช้อย่างประหยัด สำาหรับค่าครองชีพที่ทาง Home office แนะนำา

สำาหรับการใช้ชีวิตในสหราชอาณาจักรดังนี้

ในลอนดอน: £1,265

นอกลอนดอน: £1,015

เว็บไชน์ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในสหราชอาณาจักรมีดังนี้

www.educationuk.org

www.ukcisa.org.uk

อาหาร

ประเทศอังกฤษจัดได้ว่าเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติ จึงไม่เป็นที่

น่าแปลกใจว่ามีอาหารนานาชนิดจัดจำาหน่าย ไม่ว่าจะเป็น อาหารจีน อาหารอินเดีย

อาหารไทย อาหารอิตาลี อาหารญี่ปุ่น รวมไปถึงอาหารประจำาชาติอย่าง Cottage

Pie Fish & Chips หรือ Roast meat with Yorkshire Pudding ร้านอาหาร

มีให้เลือกตั้งแต่ราคาย่อมเยาว์ไปจนถึงร้านอาหารหรู หากต้องการทำาอาหาร

ทานเองก็สามารถเลือกซื้อวัตถุดิบได้จากซุปเปอร์มาร์เกต เช่น Tesco, Aldi,

Sainsbury’s, Mark and Spencer, Waitrose, Spar หรือจากร้านค้าในย่าน

China Town ซึ่งมีอาหารและสินค้านำาเข้าจากประเทศไทยและเอเชีย

ลิงค์ที่เป็นประโยชน์

www.justeat.co.uk

www.deliveroo.co.uk

www.tripadvisor.co.uk

www.yelp.co.uk

www.opentable.co.uk

www.celticenglish.co.uk18 Park Grove, Cardi� CF10 3BN, UK

Tel: +44 (0)2920 344805 Email: info@celticenglish.co.uk

We teach English today, so you can start your tomorrow.

เรียนกับนักเรียนจาก

40 ประเทศทั่วโลก

ในชวงฤดูรอน

คอรสสำหรับผูใหญ

อายุ 16 ปขึ้นไป

คอรสสำหรับเด็กเล็ก

อายุ 12-17 ป

หองเรียนขนาดเล็ก

จำนวนนักเรียน

มากสุด 10 คนตอหอง

คอรสเตรียมตัวสอบ IELTS - หองเรียนขนาดเล็ก (จำนวนนักเรียนมากสุด 10 คนตอหอง)

- เหมาะสำหรับนักเรียนที่ตองการศึกษาตอในระดับมหาวิทยาลัย

- เปดสอน IELTS ถึง4 ระดับ (ตั้งแตชั้นตนจนถึงขั้นสูง)

- สามารถลงทะเบียนเรียนไดตลอดทั้งป

18

The University for World-Class Professionals

www.mmu.ac.uk/international www.mmu.ac.uk/languagecentre

Make The Language Centre part of your journey at Manchester Metropolitan University

We offer a range of courses to help you get ready for your degree:

• English for University Study• Pre-sessional English

Free English language support is also available whilst you are studying at the University.

International OfficeManchester Metropolitan UniversityManchester M15 6BH

The Language CentreManchester Metropolitan UniversityManchester M15 6LL

manmetuni_int /MMUInternational @manmetuni_int

With more than 1,000 courses in a wide range of subject areas and links to over 70 professional bodies and associations, Manchester Metropolitan University is the perfect place to become highly employable, develop yourself and create a bright future.

MMU2063 double page Ad international V6.indd 2-3 01/02/2016 14:56

19

The University for World-Class Professionals

www.mmu.ac.uk/international www.mmu.ac.uk/languagecentre

Make The Language Centre part of your journey at Manchester Metropolitan University

We offer a range of courses to help you get ready for your degree:

• English for University Study• Pre-sessional English

Free English language support is also available whilst you are studying at the University.

International OfficeManchester Metropolitan UniversityManchester M15 6BH

The Language CentreManchester Metropolitan UniversityManchester M15 6LL

manmetuni_int /MMUInternational @manmetuni_int

With more than 1,000 courses in a wide range of subject areas and links to over 70 professional bodies and associations, Manchester Metropolitan University is the perfect place to become highly employable, develop yourself and create a bright future.

MMU2063 double page Ad international V6.indd 2-3 01/02/2016 14:56

20

ข้อมูลเรื่องวีซ่า

การทำาวีซ่า อาจเป็นเรื่องที่นักเรียนต่างชาติค่อนข้างจะกังวล เนื่องจากการขอวีซ่า

จะมีความซับซ้อนอยู่บ้าง สิ่งที่ทำาได้ดีที่สุดคือนักเรียนจะต้องเตรียมเอกสารอย่าง

รอบคอบและครบถ้วน และต้องทำาวีซ่าภายในระยะเวลาตามกำาหนด

นักเรียนสามารถหาข้อมูลการเกี่ยวกับการทำาวีซ่าได้ด้านลิงค์นี้

www.gov.uk/government/organisations/uk-visas-and-

immigration

นักเรียนสามารถหาคนช่วยเหลือในเรื่องของวีซ่าได้ และสำาหรับบางมหาวิทยาลัย

อาจจะมีผู้ให้คำาแนะนำาเรื่องวีซ่าสำาหรับนักเรียนต่างชาติด้วย นักเรียนสามารถ

ติดต่อขอความช่วยเหลือได้เช่นกัน

เตรียมอะไรไปบ้าง

� ชุดนอน , ชุดลำาลอง, ชุดทางการ , ชุดชั้นใน

� กางเกงยีนส์, กางเกงที่ใส่สบายคล่องตัว เสื้อกันหนาว

� ถุงเท้า/ ถุงมือ

� ผ้าพันคอ

� ชุดอุปกรณ์อาบน้ำา

� คอนแทคเลนส์ และน้ำายาล้างเลนส์

� แว่นตา, แว่นกันแดด, ครีมกันแดด, เครื่องสำาอางค์, โลชั่นทาผิว

� รองเท้าแตะ , รองเท้าผ้าใบ , รองเท้าบูท (ถ้าไปช่วงหน้าหนาว)

� ร่มพับ

� ที่ชาร์ตแบตมือถือ อุปกรณ์แปลงไฟสำาหรับท่านที่นำาอุปกรณ์ไฟฟ้าจากเมือง

ไทยไปใช้ในประเทศอังกฤษ อย่าลืมนำาปากกา และสมุดจดบันทึกไปด้วยเพราะ

ไปซื้อทีประเทศอังกฤษจะมีราคาสูงกว่า สิ่งสุดท้ายอย่าลืมนำาอาหารและยาที่

จำาเป็น (ต้องมีใบกำากับยาจากแพทย์ในกรณีที่เป็นยาประจำาตัว)

21

22

เกี่ยวกับ IEC ABROADPartners

Jeddah office

Phone: +966 (01) 2682 12 85Email: jeddah@iecabroad.comAddress: IEC Abroad, No. 28, Zahran Tower Office, North of Square (Morabba’a Bridge), Al Madinah Al Munawarah Road, Jeddah, Saudi Arabia Riyadh office

Phone: +966 (011) 810 4444Email: riyadh@iecabroad.comAddress: Office No. 23, 2nd Floor, Alqada Center, Al-Takhasusi Street (Opposite to Euromarche Hypermarket), Riyadh, Saudi Arabia

Chennai office

Phone: +91 (044) 422 988 00-49Email: chennai@iecabroad.comAddress: No.3 Bhavani Mansion (2nd Floor), Nungambakkam High Road 4th Lane Nungambakkam, Chennai 600034, India

Bangkok office

Phone: +66 (0) 250 4585-6Fax: +66 (0) 250 4587Email: thailand@iecabroad.comAddress: IEC Abroad Co., Ltd, Maneeya Center Building, 518/5, Floor 8, Ploenchit Road, Lumpini, Bangkok 10330, Thailand

Manchester (Head Office)

Phone: +44 (0) 161 233 4295Fax: +44 (0) 161 233 4296Email: admissions@iecabroad.comAddress: IEC Abroad Ltd, 9 Portland Street, Aytoun Street Entrance, Manchester, M1 3BE, United Kingdom

บริการให้คำาปรึกษา สำาหรับการสมัครเรียนที่โรงเรียนสอนภาษา

สถาบันการศึกษาเตรียมเข้ามหาวิทยาลัย และมหาวิทยาลัย ติดต่อ IEC Abroad

23

เว็บไซต์ที่มีประโยชน์

รายชื่อมหาวิทยาลัย

ชีวิตในสหราชอาณาจักร

www.educationuk.org www.ukcisa.org.uk www.britishcouncil.org

การทดสอบภาษาอังกฤษ

www.ielts.org

ข้อมูลเรื่องวีซ่า

www.gov.uk/government/organisations/uk-visas-and-immigration

การดูแลสุขภาพ

www.nhs.uk

งานแสดง

www.ticketmaster.co.uk www.visitengland.com/ things-to-do/events

หอพักนักเรียน

www.studentcastle.co.uk www.digstudent.co.uk www.unite-students.com www.vita-student.com www.studentcrowd.com

ที่พักอื่นๆ

www.rightmove.co.uk www.zoopla.co.uk

ซุเปอร์มาร์เก็ต

www.asda.co.uk www.tesco.co.uk www.sainsburys.co.uk www.morrisons.co.uk

www.waitrose.co.uk

ร้านขายยา

www.boots.co.uk www.superdrug.co.uk

ห้างสรรพสินค้า

www.debenhams.com www.houseoffraser.co.uk www.johnlewis.com www.selfridges.com www.harveynichols.com

เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ ในบ้าน

www.ikea.co.uk www.dwell.co.uk www.loaf.co.uk www.johnlewis.com www.argos.co.uk www.homebase.co.uk

เว็บไซต์ข่าวสาร

www.guardian.co.uk www.thetimes.co.uk www.independent.co.uk www.buzzfeed.com/news

ตั๋วรถไฟ

www.nationalrail.co.uk www.trainline.co.uk www.16-25railcard.co.uk

ตั๋วเครื่องบิน

www.easyjet.com www.ryanair.com www.skyscanner.net

Art University Bournemouth Anglia Ruskin UniversityAston UniversityBangor UniversityBirmingham City UniversityBrunel UniversityCardiff Metropolitan UniversityCity University LondonCoventry UniversityDe Montfort UniversityGlasgow Caledonian UniversityKeele UniversityKingston University LondonLancaster UniversityLeeds Beckett UniversityLiverpool John Moores UniversityLiverpool School of Tropical MedicineLoughborough UniversityManchester Metropolitan UniversityMiddlesex University LondonNewcastle University Northumbria University

Nottingham Trent UniversityPlymouth UniversityQueen’s University BelfastRichmond UniversityStaffordshire UniversitySwansea UniversityTeesside UniversityThe University of BoltonThe University of Birmingham (INTO)The University of BradfordThe University of BrightonThe University of Central LancashireThe University of ChesterThe University of DerbyThe University of East AngliaThe University of East LondonThe University of EssexThe University of Exeter (INTO)The University of GreenwichThe University of HertfordshireThe University of HuddersfieldThe University of Kent

The University of LincolnThe University of LiverpoolThe University of NorthamptonThe University of NottinghamThe University of PortsmouthThe University of ReadingThe University of SalfordThe University of South WalesThe University of SouthamptonThe University of SunderlandThe University of SussexThe University of West LondonThe University of WestminsterThe University of WinchesterThe University of York (Kaplan)York St John UniversityThe University of the West of ScotlandThe University of Manchester (INTO)St George’s University of London (INTO) University of Gloucestershire (INTO)University of Stirling (INTO) Le Cordon Bleu

Legal Disclaimer

เอกสารนี ้ เป ็นคู ่ม ือทั ่วไปสำาหรับนักเรียนต่างชาติ โดยทั ้งนี ้ IEC Abroad ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความถูกต้องของรายละเอียดอันใด

ที ่ เผยแพร่ ในสิ ่งพิมพ์ฉบับนี ้

www.iecabroad.com

สำ�นักง�นManchester (Head Office) United Kingdom

Jeddah office Saudi Arabia

Riyadh office Saudi Arabia

Chennai office India

Bangkok office Thailand