iỂm thuỐc lÁ thẾ giỚi tin - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ...

18
Đ Đ I I M M T T I I N N T T T H H H U U U C C C L L L Á Á Á T T T H H H G G G I I I I I I 0 0 3 3

Upload: hoangcong

Post on 29-Aug-2019

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

ĐĐIIỂỂMM

TTIINN TTTHHHUUUỐỐỐCCC LLLÁÁÁ TTTHHHẾẾẾ GGGIIIỚỚỚIII

0033

Page 2: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

Thái Lan: Cơ quan độc quyền thuốc lá sẽ giúp nông dân chuyển sang trồng cây cần sa

24/02 - Với doanh số bán thuốc lá dự kiến sẽ giảm do thuế tăng mạnh, Cơ quan Thuốc lá Thái Lan

có kế hoạch giúp nông dân thuốc lá chuyển sang trồng cây cần sa. Giám đốc cơ quan này, Daonoi

Suttiniphapunt, cho biết mức tăng thuế tiêu thụ

đặc biệt sẽ được áp dụng vào tháng 10 tới sẽ

khiến giá một bao thuốc lá tăng từ 30 - 40% lên

ít nhất là 93 Baht. Điều đó sẽ dẫn đến sự sụt

giảm trong tiêu dùng, bà này dự đoán. Chính

quyền sẽ chống thuốc lá tự quấn, có mức thuế

thấp hơn. Dự kiến 19 tỷ điếu thuốc lá sẽ được

sản xuất trong năm nay, khối lượng như năm

ngoái, nhưng lợi nhuận có thể sẽ thu hẹp còn

400 triệu hoặc 500 triệu Baht so với 900 triệu Baht năm ngoái. Daonoi cho biết chính quyền sẽ hỗ

trợ nông dân thuốc lá nếu họ muốn chuyển sang cây cần sa. Việc trồng loại cây này đã được hợp

pháp hóa cho các mục đích y tế. (The Nation)

Philippines: Lời đề nghị trợ giúp cho nông dân

11/02 - Nếu việc tăng thuế “tội lỗi” tiếp theo được thúc đẩy, chính phủ nên giúp nông dân thuốc lá

và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải chịu, theo một

câu chuyện trong tờ báo The Philippines Star

trích lời thống đốc tỉnh Ilocos Norte, Imee

Marcos. Doanh thu thuế dự kiến tăng cao hơn từ

việc thu thuế tội lỗi phải được sử dụng làm

nguồn hỗ trợ cho những sinh kế thay thế khác

liên quan đến nông nghiệp cho nông dân thuốc

lá bị ảnh hưởng, Marcos nói. Theo Đạo luật

Cộng hòa 7171, các tỉnh sản xuất thuốc lá như

Ilocos Norte với sản lượng trung bình hàng năm

không dưới một tấn thuốc lá Virginia được

hưởng 15% từ các khoản thu thuế tiêu thụ đặc biệt thuốc lá điếu được sản xuất tại địa phương. Đồng

thời, Marcos muốn Chính phủ triệt tiêu những kẻ buôn lậu thuốc lá và các nhà sản xuất các sản

NNNÔÔÔNNNGGG DDDÂÂÂNNN &&& NNNGGGUUUYYYÊÊÊNNN LLLIIIỆỆỆUUU

Page 3: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

phẩm thuốc lá giả, theo bà, “đang giết chết hai triệu nông dân thuốc lá”. Bà yêu cầu Chính phủ

nghiên cứu kỹ tác động của bất kỳ việc tăng thuế tiêu thụ thuốc lá quy mô nào đối với người nghèo

như nông dân và chủ cửa hàng tạp hóa. Marcos, người đang tranh cử vào thượng viện cho biết “số

lượng thuốc lá giả bị bắt giữ năm 2018 đã đạt mức cao kỷ lục 20.250 tỷ Peso, tước đi nguồn thu rất

cần thiết của chính phủ. Doanh số bán thuốc lá hợp pháp đã giảm khi giá đã tăng hơn gấp ba lần kể

từ năm 2013, và điều này, theo Cục Quản lý Thuốc lá Quốc gia, đã làm giảm sản lượng của trang

trại thuốc lá lên tới 20 ngàn tấn mỗi năm. (rappler.com)

Mỹ: Universal tập trung vào kinh doanh lá

08/02 - Khi công bố kết quả chín tháng của Universal Corporation đến cuối tháng 12, chủ tịch kiêm

CEO, George C. Freeman III, cho biết công ty vẫn cam kết tăng cường thị phần và đầu tư tăng

trưởng kinh doanh thuốc lá cốt lõi của mình. “Như vừa công bố, chúng tôi đang mở rộng các dịch

vụ hỗ trợ thu mua, chế biến và trồng lá ở Philippines, như một phần của thỏa thuận mới về cung cấp

lá với một trong những khách hàng lớn của

chúng tôi [Philip Morris International

Management SA], mà công ty này trước đó đã

thu mua và chế biến thuốc lá cho riêng họ”, Fre

Freeman được trích dẫn nói. Sự sắp xếp này sẽ

tăng hiệu quả của chuỗi cung ứng trong nguồn

cung bằng cách mang lại sự hiệp lực thu mua và

quy mô kinh tế. “Một khía cạnh khác của việc

cải thiện hiệu quả và giảm chi phí trong chuỗi

cung ứng là nhằm đảm bảo rằng các hoạt động

và hỗ trợ mang dấu ấn của chúng tôi và phản ánh nhu cầu thị trường toàn cầu về lá. Nhu cầu của

khách hàng trong những năm gần đây đối với thuốc lá có nguồn gốc từ Tanzania đã sụt giảm. Do

đó, chúng tôi đã tiến hành đánh giá thị trường lá Tanzania và các hoạt động của chúng tôi ở

đó. Công việc xem xét đang diễn ra và chúng tôi đã quyết định giảm đáng kể nhân lực thường trực

của chúng tôi và đã phải chịu một khoản phí tổn thất đối với một số tài sản ở đó. “Động thái này và

việc mở rộng dịch vụ ở Philippines phù hợp với việc chúng tôi tiếp tục tập trung vào việc hợp lý hóa

hiệu quả chuỗi cung ứng thu mua lá toàn cầu, phù hợp với những thay đổi trong nhu cầu thuốc lá

của khách hàng để duy trì các thị trường mạnh mẽ và ổn định trong tương lai. “Nhìn xa hơn, chúng

tôi hy vọng rằng các lô hàng giao trong quý IV của chúng tôi sẽ tăng mạnh. Tuy nhiên, chúng tôi

vẫn đang tiếp tục theo dõi tình trạng sẵn có của container và tàu, đặc biệt là ở Brazil, nơi có thể

chuyển một số lô hàng vào quý đầu tiên của năm tài chính 2020. Freeman báo cáo thu nhập ròng

trong chín tháng kết thúc vào ngày 31 tháng 12 ở mức 72,8 triệu USD, tương đương 2,87 USD cho

mỗi cổ phiếu pha loãng, so với 75,1 triệu USD, hoặc 2,94 USD trên mỗi cổ phiếu pha loãng, trong

Page 4: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

cùng kỳ năm tài chính trước đó. Lợi nhuận từ kinh doanh đạt 100,4 triệu USD trong chín tháng kết

thúc vào ngày 31 tháng 12, bao gồm chi phí tái cơ cấu và phí tổn 19,4 triệu USD ở Tanzania, đã sụt

giảm 10,3 triệu USD so với thu nhập kinh doanh 110,7 triệu USD trong chín tháng kết thúc vào

ngày 31 tháng 12 năm 2017. (universalcorp.com)

Zimbabwe: Số lượng nông dân đăng ký tăng

06/02 – Nông dân đăng ký cho vụ mùa tiếp thị thuốc lá vàng sấy năm 2019 của Zimbabwe, ở mức

169.772 hộ, tăng 46% so với vụ mùa trước là 116.525 hộ, theo một câu chuyện của The Herald trích

dẫn từ Hội đồng Tiếp thị và Công nghiệp Thuốc lá. Trong số những hộ nông dân đã đăng ký, có

41.021 hộ được cho là 'mới'. Năm 2018, khối lượng thuốc lá vàng sấy được giao đạt mức cao kỷ lục

là 252 ngàn tấn, tuy nhiên người ta không chắc

là năm nay sẽ chứng kiến khối lượng sẽ tăng

tương ứng với số hộ nông dân đã đăng ký. Một

phần điều này là do rất khó để biết con số đăng

ký chính xác là như thế nào. Ví dụ, một câu

chuyện của Tập đoàn Phát thanh Truyền hình

Zimbabwe cuối năm ngoái dù đã ước số lượng

hộ đăng ký lên tới 103.000, thì đó chỉ là số

lượng hộ nông dân đã đăng ký và đã bán thuốc

lá. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn, trên thực tế

là sự gia tăng số lượng đăng ký có thể phần lớn là do những thay đổi về hành chính. Đó là, sự gia

tăng số lượng hộ đăng ký đã bị tác động bởi nhu cầu của họ để có thể hưởng lợi từ việc áp dụng các

ưu đãi ngoại tệ. Những thay đổi về cách thanh toán được thực hiện cho nông dân đã khiến họ gặp

khó khăn trong việc chi tiêu tiền sau khi bán cây trồng vì họ không còn được trả tiền mặt. Tiền hiện

đang được gửi vào tài khoản ngân hàng hoặc thanh toán qua EcoCash. (Tobacco Reporter)

Hungary: Hauni Hungaria đầu tư 20,4 triệu USD vào Pécs

05/02 - Hauni Hungaria, một đơn vị sản xuất máy móc của Đức, Hauni Maschinenbau, tuyên bố

rằng họ sẽ đầu tư 5,7 tỷ forints (20,4 triệu USD) cho cơ sở ở Pécs, Hungary. Levente Magyar, Bộ

trưởng Ngoại giao và Thương mại, cho biết chính phủ đang hỗ trợ việc đầu tư, sẽ tạo ra 100 việc

làm với khoản trợ cấp 977 triệu forints (3,5 triệu USD). Giám đốc điều hành Hauni Hungaria, Gábor

Katona, cho biết, trong suốt 25 năm hoạt động của công ty, họ đã chi gần 31 tỷ forints (110,8 triệu

USD) cho các dự án phát triển ở Pécs. (Budapest Business Journal)

Philippines: Nông dân tìm kiếm sự giúp đỡ từ việc tăng thuế thuốc lá

Page 5: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

02/02 - Tại Philippines, nơi dữ liệu cho thấy sản lượng thuốc lá đã giảm từ 68 ngàn tấn trong năm

2013 xuống còn 48 ngàn tấn trong năm 2017, hơn 20 nhóm nông dân thuốc lá từ Ilocos Norte,

Ilocos Sur, Pangasinan, Isabela, Cagayan,

Misamis Oriental, Abra và La Union, dẫn đầu

bởi Hiệp hội Nông dân Thuốc lá Phi (PTGA),

kêu gọi Thượng viện giải tỏa họ khỏi gánh nặng

từ việc tăng thuế thuốc lá lần khác nữa, và lưu ý

rằng kể từ khi tăng thuế tiêu thụ đặc biệt liên

tiếp, mức tiêu thụ thuốc lá đã giảm xuống còn

30 tỷ điếu và 20 ngàn tấn thuốc lá thu hoạch

của nông dân vẫn chưa bán được. Chủ tịch

PTGA, Saturnino Distor, cho biết “đây là thời điểm khó khăn đối với chúng tôi, vì nhu cầu về thuốc

lá đã giảm do một số đợt tăng thuế tiêu thụ đặc biệt. Sinh kế của chúng ta đang bị đe dọa.” Bernard

Vicente, chủ tịch Hiệp hội và Hợp tác Liên đoàn Nông dân Thuốc lá Quốc gia, cho biết “chính phủ

đã tung ra những cú đấm vào nông dân và không bao giờ cho chúng ta có thời gian để thở và phục

hồi, kể cả mất việc làm và sinh kế trong tầng lớp chúng ta. Thủ hiến các tỉnh sản xuất thuốc lá cho

biết: “từ năm 2013, sản lượng thuốc lá giảm hơn 20 ngàn tấn hoặc khoảng 40 phần trăm sản lượng

hàng năm,” đại diện cho “sự sụt giảm đáng kể trong thu nhập hộ gia đình nông dân thuốc

lá.” (Philippine Star)

Ấn Độ: Nghị định thư về thuốc lá với Trung Quốc có lợi cho ITC & Godfrey Philips

02/02 - Trong một bài bình luận được công bố ngày 30 tháng 01 trong moneycontrol.com, phó tổng

biên tập Sounak Mitra cho biết nghị định thư về thuốc lá Ấn Độ-Trung Quốc đã ký gần đây, sẽ cho

phép các công ty Ấn Độ có thể tiếp cận dễ dàng

hơn vào một thị trường mới” và xuất khẩu

nguyên liệu lá sang Trung Quốc mà không bị

đánh thuế hai lần, và ngược lại, sẽ mang lại cơ

hội kinh doanh mới cho ITC, là đơn vị thu mua,

chế biến và xuất khẩu thuốc lá lớn nhất ở Ấn

Độ, và các đơn vị cạnh tranh của nó như

Godfrey Philips India. Nghị định thư này sẽ

không chỉ đảm bảo giá tốt cho lá thuốc lá chưa

qua chế biến, mà còn có thể hồi sinh ngành

công nghiệp trồng thuốc lá ốm yếu mà theo đó liên quan đến sinh kế của khoảng 46 triệu người ở

Ấn Độ, theo ông Mitra. Mặc dù là nhà sản xuất thuốc lá lớn nhất thế giới, Trung Quốc nhập khẩu

một lượng lớn lá từ Mỹ và Brazil dù Trung Quốc cũng sản xuất khoảng 42% tổng số thuốc lá được

Page 6: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

sản xuất trên toàn cầu và là nước có số lượng người hút thuốc nhiều nhất” (350 triệu trên một tỷ

người trên toàn thế giới), ông nói. Mitra cho biết, với nhu cầu rất lớn này, Trung Quốc là một thị

trường và sẽ trở thành một liều thuốc tăng trưởng cho các nhà xuất khẩu thuốc lá chưa qua chế biến

của Ấn Độ, Mitra nói. Trung Quốc, đã thu mua 30,37 ngàn tấn thuốc lá chưa qua chế biến từ Ấn Độ

trong năm 1981-82, đã ngừng nhập khẩu từ năm 1982-83 do lo ngại về hàm lượng mầm bệnh cao

trong thuốc lá Ấn Độ. Mặc dù Ấn Độ và Trung Quốc vào năm 2008 đã ký Nghị định thư về các yêu

cầu kiểm dịch thực vật đối với buôn bán thuốc lá, tuy nhiên không có giao dịch nào được thực

hiện. Các công ty Trung Quốc, vốn phụ thuộc chủ yếu vào Mỹ và Brazil về chất lượng lá thuốc lá,

giờ sẽ giao dịch với các nhà xuất khẩu Ấn Độ vì “sản xuất thuốc lá vàng sấy Virginia (FCV) theo

tiêu chuẩn toàn cầu, được dùng trong thuốc lá điếu” và Trung Quốc vừa tăng thuế nhập khẩu thêm

25 điểm phần trăm (từ 10 phần trăm đến 35 phần trăm) đối với lá được mua từ Mỹ, trong khi đó,

thuế quan ở mức 10 phần trăm đối với hàng nhập khẩu từ Ấn Độ, ông Mit Mitra nói

thêm. (Moneycontrol.com)

Mỹ: Vaping ảnh hưởng đến nông dân Mỹ

01/02 - Nông dân Mỹ đang phải đối mặt với một mối đe dọa mới: việc sử dụng thuốc lá điện tử

ngày càng nhiều theo đó nicotine từ thuốc lá chế biến rẻ hơn nhiều ở các thị trường mới nổi. Chất

lượng lá nguyên liệu, chứ không phải giá cả,

từng là điểm cạnh tranh của nông dân Mỹ trước

các nông dân quốc tế. Tuy nhiên, chất lượng lá

nguyên liệu lại ít quan trọng trong việc sản

xuất chất lỏng điện tử, dẫn đến các nhà sản

xuất thuốc lá điện tử tận dụng chi phí sản xuất

thuốc lá thấp hơn ở những quốc gia đang phát

triển. Darrell Varner, chủ tịch Hội đồng Thuốc

lá Burley, nói: "Bức tranh khá ảm đạm. Đó là

mối đe dọa đối với nông dân như chúng tôi, bởi vì chúng tôi không nhận được bất kỳ sự đảm bảo

nào vào bất kỳ lúc nào rằng bất kỳ loại nước ép nào sẽ chứa nicotine được chiết xuất từ thuốc lá

Mỹ. Doanh số thuốc lá điện tử đã bùng nổ, chỉ riêng ở Mỹ đã tăng lên 2,97 tỷ USD vào năm 2018

so với 860 triệu USD năm 2014, theo dữ liệu IRI do Bloomberg tổng hợp. (usatoday.com)

Mỹ/Thụy Sĩ: PMI cho biết mưa lớn có thể giúp tiết kiệm 10 triệu USD mỗi năm

01/02 - Trong một tiết lộ cho CDP, một tổ chức phi lợi nhuận vận hành hệ thống công bố toàn cầu

cho các nhà đầu tư, công ty, thành phố, tiểu bang và khu vực để quản lý các tác động môi trường

của họ, Philip Morris International cho biết họ có thể tiết kiệm 10 triệu USD từ những cơn mưa lớn

và 1 triệu USD mỗi năm từ nhiệt độ ấm hơn vì mưa kéo dài vòng đời của cây thuốc lá, giữ cho đất

Page 7: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

ẩm trong thời gian dài hơn. Công ty cho biết điều này không chỉ giúp công ty tăng cường sản xuất

mà còn cải thiện chất lượng thuốc lá, vì lượng mưa ổn định mang lại điều kiện lý tưởng cho cây

thuốc lá phát triển. PMI cho biết nhiệt độ toàn cầu cao hơn có thể tiết kiệm thêm 1 triệu USD mỗi

năm. Công ty nói với CDP rằng họ đang nỗ lực để giảm lượng khí thải carbon bằng cách giảm thiểu

việc sử dụng năng lượng và cắt giảm khí thải nhà kính. (Business Insider)

Kenya: Sản phẩm thuốc lá giả

15/02 - Khoảng 700 triệu điếu thuốc lá giả đã được buôn bán ở Kenya vào năm ngoái, theo một câu

chuyện trong The Star trích dẫn nghiên cứu thị trường của British American Tobacco. Công ty này

được trích dẫn nói rằng nạn kinh doanh bất hợp

pháp ở Kenya chiếm 14,1 phần trăm thị trường

thuốc lá. Giám đốc tài chính Sidney Wafula cho

biết nạn buôn lậu khiến cơ quan thuế Kenya

(KRA) thất thu Sh 2,5 tỷ doanh thu thuế hàng

năm trong khi ngành công nghiệp này mất đi Sh

900 triệu doanh số. Trong khi đó, công ty nghiên

cứu độc lập của BAT, cho thấy thuốc lá giả được

nhập lậu vào nước này, hoặc được sản xuất tại

địa phương với tem thuế giả mạo. KRA và các cơ quan liên quan khác cần tìm điểm bán sản phẩm

giả vì người tiêu dùng rất khó phân biệt sự khác biệt giữa sản phẩm thật và giả. (The Star)

Bangladesh: Thất thu $100 triệu USD doanh thu thuế hàng năm cho buôn lậu thuốc lá

17/02 - Bangladesh đang thất thu hơn 100 triệu

USD mỗi năm do nạn buôn bán bất hợp pháp các

sản phẩm thuốc lá, khoảng 4% tổng doanh thu từ

thuốc lá, theo báo cáo của World Bank. Báo cáo

này cũng cho thấy việc sử dụng sản phẩm thuốc

lá (thuốc lá điếu và bidi) đang giảm dần ở nước

này và doanh thu đã tăng lên do tăng thuế suất

trong ngành. “Trong những năm gần đây,

Bangladesh đã đạt được tiến bộ trong việc giảm

SSSẢẢẢNNN XXXUUUẤẤẤTTT &&& KKKIIINNNHHH DDDOOOAAANNNHHH

Page 8: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

sử dụng thuốc lá bằng cách thực hiện chương trình kiểm soát thuốc lá toàn diện,” báo cáo cho biết.

Bangladesh có mức độ buôn bán thuốc lá bất hợp pháp tương đối thấp (2%). Thương mại bất hợp

pháp được ước tính chiếm từ 10 đến 12% tổng giao dịch thuốc lá toàn cầu (50% ở Latvia, 38% ở

Pakistan, 36% ở Malaysia và 17% ở Ấn Độ). Báo cáo của WB cho biết, sự yếu kém về cơ sở hạ

tầng và sự bất cẩn của các tổ chức kiểm soát là những lý do chính đằng sau thương mại bất hợp

pháp. Tuy nhiên, chủ tịch Hội đồng Doanh thu thuế Quốc gia (NBR), Mosharraf Hossain Bhuiyan,

nói với tờ Daily Industry, tất cả các tổ chức đều hành động và tiếp tục ngăn chặn các giao dịch bất

hợp pháp trong lĩnh vực này. Xu hướng là buôn bán bất hợp pháp tăng lên khi thuế suất tăng lên

trong bất kỳ lĩnh vực nào. Việc xác định mức thuế suất của sản phẩm thuốc lá trong nước vẫn là một

vấn đề. Cơ cấu thuế suất nên sửa đổi để tăng thu ngân sách, ông nói thêm. Theo báo cáo của WB,

không có luật riêng cho các sản phẩm thuốc lá ở Bangladesh và luật hiện hành được ban hành thông

qua luật thuế giá trị gia tăng năm 1991. (dailyindustry.news)

UAE: Lệnh cấm thuốc lá điện tử sẽ được dỡ bỏ

18/02 - Lệnh cấm bán thuốc lá điện tử và các thiết bị gia nhiệt (HNB) sẽ được dỡ bỏ tại UAE vào

giữa tháng 4, theo một câu chuyện trên tờ Thời báo Khaleej. Việc dỡ bỏ lệnh cấm đã được dự kiến

sau thông báo vào ngày 16 tháng 2 rằng Cơ quan Tiêu chuẩn và Đo lường Emirates (ESMA) đã phê

duyệt các tiêu chuẩn mới cho thuốc lá điện tử và thiết bị HNB. Và ý định dỡ bỏ lệnh cấm đã được

xác nhận vào ngày hôm sau bởi Abdullah Al

Maeeni, tổng giám đốc ESMA. “Chúng tôi đã

ban hành quy định để hợp pháp hóa lệnh này và

nó sẽ được thi hành vào giữa tháng 4 năm 2019,

vì Cơ quan đang nỗ lực xây dựng các tiêu chuẩn

và quy định kỹ thuật,” ông này nói. Dân chúng

UAE sẳn sàng hút thuốc lá điện tử ở nơi công

cộng mặc dù việc mua bán mặt hàng này còn bất

hợp pháp. Các tiêu chuẩn mới được thiết lập bởi

ESMA được cho là quản lý một đoạt các mặt, bao gồm hàm lượng nicotine, quy cách kỹ thuật, bao

bì và dán nhãn đối với thuốc lá điện tử và các thiết bị gia nhiệt cũng như các sản phẩm liên quan

như dung dịch thuốc lá điện tử và thiết bị hút dạng điếu. Câu chuyện được kề là các tiêu chuẩn mới

của ESMA đều tuân thủ những nổ lực của Chính phủ nhằm giảm hút thuốc và ngăn buôn lậu thuốc

lá điện tử. (Khaleej Times)

Anh: McLaren và BAT hợp tác để thúc đẩy sản phẩm giảm tác hại

15/02 - McLaren đã ký một hợp đồng nhiều năm với British American Tobacco (BAT) nhằm đưa

công ty này trở lại cuộc đua F1 lần đầu tiên kể từ khi quy định về quảng cáo thuốc lá chặt chẽ hơn

Page 9: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

đã đẩy BAT vào một vai trò bên lề trong năm 2006. Thông báo của McLaren về "quan hệ đối tác

toàn cầu" với BAT được công khai 3 ngày trước khi McLaren công bố chiếc xe F1 2019 của

nó. Tuyên bố của McLaren cho biết quan hệ đối tác BAT sẽ được "tập trung vào việc tăng

tốc Chương trình nghị sự chuyển đổi của BAT, tận dụng danh mục các sản phẩm có khả năng giảm

tác hại, nhằm mục đích mang đến cho người tiêu dùng thuốc lá và nicotine trên thế giới một ngày

mai tốt hơn". Quan hệ đối tác này sẽ vượt ra ngoài cuộc đua và Công nghệ ứng dụng McLaren sẽ

"làm việc với BAT trên các lĩnh vực bao gồm công nghệ pin và vật liệu tiên tiến". Giám đốc tiếp thị

BAT, Kingsley Wheaton, nói: "Nó mang đến cho chúng tôi một nền tảng toàn cầu thực chất để tạo

ra sự cộng hưởng lớn hơn cho các sản phẩm có khả năng giảm tác hại của chúng tôi, bao gồm các

thương hiệu Vype, Vuse và glo." (Yahoo News)

Thái Lan: Thuốc lá lậu nước ngoài tràn vào khi thuế thuốc lá nội địa mới chưa rõ ràng

11/02 – Nông dân thuốc lá ở Thái Lan, và những người bán thuốc lá điếu và các sản phẩm thuốc lá,

đang cảm thấy khó chịu khi thuốc lá nước ngoài bất hợp pháp tràn ngập thị trường nội địa. Sanook

báo cáo rằng Cơ quan Độc quyền Thuốc lá Thái Lan (TTM) cho biết những thay đổi về quy định

thuế tiêu thụ đặc biệt sẽ khiến một gói thuốc lá

rẻ nhất của Thái Lan tăng từ mức giá 60 baht

lên đến 90 baht kể từ tháng 10 năm nay. Một

nhà bán lẻ thuốc lá của một cửa hàng có tên

Cho Huay nói ngành công nghiệp thuốc lá

đang ở tình trạng tồi tệ nhất trong 30

năm. Ampha Korkiatsakun nói rằng ông đã bị

buộc phải bán lỗ một số nhãn hiệu vì không có

khách hàng mua và thuốc lá đang tồn đọng trên

kệ. Ông nói rằng nhu cầu đối với thuốc lá điếu Thái Lan đã giảm 70% vì thuốc lá ngoại đang trở nên

cạnh tranh hơn. Tôi vẫn có thể sống sót khi bán các nhãn hiệu nước ngoài và thuốc lá lẻ. Sanook

cho biết rằng việc tăng thuế sẽ tác động lớn đến nông dân thuốc lá Thái Lan. Ngành công nghiệp

tuyên bố rằng trong năm tài chính 2018, TTM đã bán dưới 10 tỷ điếu thuốc lá do Thái Lan sản

xuất. (Thaiger)

Hungary: Công bố đấu thầu mua hệ thống theo dõi thuốc lá

08/02 - Nemzeti Dohánykereskedelmi, một công ty nhà nước được thành lập để độc quyền bán lẻ

sản phẩm thuốc lá ở Hungary, công bố đấu thầu mua một hệ thống theo dõi với giá trị ước tính là 4

tỷ forints (14,3 triệu USD) để theo dõi sự chuyển động của các sản phẩm thuốc lá. Hệ thống sẽ cung

cấp một mã nhận dạng riêng cho mục đích theo dõi. EU đòi hỏi một hệ thống như vậy trong tất cả

Page 10: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

các quốc gia thành viên, bắt đầu từ ngày 20 tháng 5 đối với thuốc lá và ngày 20 tháng 5 năm 2024

đối với các sản phẩm thuốc lá khác. (Hungary Around the Clock)

Nhật: Việc mua lại công ty thúc đẩy khối lượng hàng bán của JTI tăng cao

07/02 - Japan Tobacco Inc. đã báo cáo rằng khối lượng bán thuốc lá điếu trong nước trong năm tính

đến cuối tháng 12, ở mức 82 tỷ điếu, giảm 11,7% so với cùng kỳ tính đến cuối tháng 12 năm 2017

là 92,9 tỷ điếu. Điều này so với mức giảm 12,4% theo báo cáo toàn ngành của JT từ 151,4 tỷ xuống

còn 132,7 tỷ, nguyên nhân chủ yếu được cho là do việc tăng trưởng của danh mục sản phẩm giảm

tác hại (RRP) và “xu hướng giảm tự nhiên” tiềm ẩn. Do đó, thị phần thuốc lá của JT đã tăng 0,5

điểm phần trăm lên 61,8%. JT báo cáo rằng doanh số RRP của công ty đã đạt 2,8 tỷ đơn vị tương

đương thuốc lá điếu trong năm 2018 và ước tính doanh số RRP tổng thể tại Nhật Bản chiếm khoảng

21% tổng khối lượng ngành công nghiệp thuốc lá. Doanh thu cốt lõi của doanh nghiệp thuốc lá

trong nước của JT được cho là đã giảm 1,4% do đóng góp khối lượng thuốc lá không thuận lợi là

¥64,9 tỷ, được bù đắp một phần bởi giá thuốc lá/ danh mục hỗn hợp là ¥5,3 tỷ và RRP tăng lên

¥51,3 tỷ và các yếu tố khác, kết quả là doanh thu

RRP đạt ¥64,6 tỷ. Doanh nghiệp thuốc lá trong

nước điều chỉnh lợi nhuận kinh doanh giảm

10,0% do đóng góp âm lượng thuốc lá ¥54,4 tỷ

và tăng chi phí khuyến mại, được bù đắp một

phần bằng lợi nhuận ¥5,3 tỷ liên quan đến RRP

và giá thuốc lá thuận lợi/danh mục hỗn

hợp. Trong khi đó, tổng khối lượng giao hàng

thuốc lá của Japan Tobacco International trong

năm tính đến cuối tháng 12, ở mức 427,6 tỷ điếu, tăng 7,3% so với trong năm tính đến cuối tháng 12

năm 2017, là 398,5 tỷ điếu. Khối lượng hàng giao của các thương hiệu toàn cầu hàng đầu của JTI đã

tăng 2,3 phần trăm từ 260,4 tỷ điếu lên 266,4 tỷ điếu. JT báo cáo rằng khối lượng tăng trưởng hàng

giao 7,3% của JTI được thúc đẩy bởi các vụ mua lại ở Bangladesh, Ethiopia, Hy Lạp, Indonesia,

Philippines và Nga. Trừ khối lượng từ việc mua lại, tổng khối lượng các lô hàng giao giảm 1,1 phần

trăm. Khối lượng tăng và thị phần có được tại Cộng hòa Séc, Đức, Hungary, Iran, Ý, Luxembourg,

Hà Lan, Ba Lan, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ, Hoa Kỳ và một số thị trường mới nổi không bù

đắp được tác động của việc khối lượng công nghiệp sụt giảm, đáng chú ý là Pháp, Nga và Đài

Loan. Doanh thu cốt lõi của JTI trong năm tính đến cuối tháng 12, ở mức ¥1.250,7 tỷ, đã tăng 6,3%

so với cùng kỳ tính đến cuối tháng 12 năm 2017 là ¥1.177 tỷ. Lợi nhuận kinh doanh được điều

chỉnh tăng 9,5% lên ¥384,5 tỷ. Doanh thu hợp nhất của JT đến cuối tháng 12, ở mức ¥2.216 tỷ, tăng

3,6% so cùng kỳ tính đến cuối tháng 12 năm 2017, ¥2.139,7 tỷ. (jti.com)

Page 11: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

Mỹ: Hướng đi mới cho Altria

01/02 - Khối lượng các lô hàng thuốc lá điếu giao của Altria trong 12 tháng tính đến hết tháng 12,

đạt mức 109,79 tỷ điếu, giảm 5,8% so với 12 tháng tính đến hết tháng 12 năm 2017, là 116,606 tỷ

điếu. Altria là công ty mẹ của Philip Morris USA và Nat Sherman, cũng như Công ty Thuốc lá

Không khói Hoa Kỳ (USSTC), John Middleton, Nu Mark, Ste. Michelle Wine Estates và Philip

Morris Capital Corporation. Các lô hàng của Marlboro đã giảm 5,2% xuống còn 94,77 tỷ điếu, trong

khi các lô hàng của các thương hiệu cao cấp khác giảm 7,0% xuống còn 5,55 tỷ điếu. Các lô hàng

thương hiệu giảm giá đã sụt giảm 11,2% xuống còn 9,47 tỷ điếu. Thị phần của Altria trên thị trường

thuốc lá bán lẻ ở Mỹ đến cuối tháng 12, ở mức 50,1%, giảm 0,6 điểm phần trăm. Thị phần của

Marlboro đã giảm 0,3 điểm phần trăm xuống 43,1%, trong khi đó, các thương hiệu cao cấp khác của

công ty này đã giảm 0,1 điểm phần trăm xuống 2,6%. Thị phần của các thương hiệu giảm giá của

công ty đã giảm 0,2 điểm phần trăm xuống 4,4%. Trong báo cáo kết quả ngày hôm qua, Altria cho

biết mức giảm 5,8% khối lượng các lô hàng thuốc lá giao trong nước được báo cáo chủ yếu do tốc

độ giảm của ngành, thị phần bán lẻ mất đi và

biến động hàng tồn kho, được bù đắp một phần

bởi đợt giao hàng thêm một ngày... khối lượng

giao hàng thuốc lá trong nước đã giảm khoảng

5,5%,' công ty nói. 'Tổng khối lượng ngành

công nghiệp thuốc lá trong nước giảm khoảng

4,5%.' Các lô hàng xì gà của Middleton trong

năm tính đến cuối tháng 12, ở mức 1,6 tỷ điếu,

tăng 3,8% so với cuối năm 2017, 1,54 tỷ

điếu. Các lô hàng xì gà Black & Mild tăng 4,1%

lên 1,59 tỷ điếu, trong khi các lô hàng của các nhãn hiệu khác giảm 26,7% xuống còn 11 triệu

điếu. Các lô hàng sản phẩm không khói (dạng hộp thiết và bao gói) của USSTC trong năm tính đến

cuối tháng 12, ở mức 832,6 triệu đơn vị, đã giảm 1,0% so với năm 2017, là 841,3 triệu đơn vị. Các

chuyến hàng của Copenhagen gần như không thay đổi ở mức 531,7 triệu đơn vị, trong khi các

chuyến hàng của Skoal giảm 4,5% xuống còn 231,1 triệu đơn vị. Các lô hàng của thương hiệu khác

đã tăng 2,9% lên 69,8 triệu đơn vị. Thị phần của USSTC trên thị trường bán lẻ thuốc lá không khói

không thay đổi ở mức 54,0%. Thị phần của Copenhagen đã tăng 0,4 điểm phần trăm lên 34,4%,

trong khi thị phần của Skoal giảm 0,5 điểm phần trăm xuống 16,2%. Thị phần của các thương hiệu

khác của công ty này đã tăng 0,1 điểm phần trăm lên 3,4%. Altria báo cáo rằng họ đã ký kết và đóng

góp khoản đầu tư 12,8 tỷ USD vào JUUL, công ty dẫn đầu trong thị trường thuốc lá hơi điện tử Mỹ,

chiếm 35% lợi ích kinh tế. Và công ty này báo cáo rằng họ đã tham gia vào một thỏa thuận mua cổ

phần mới phát hành tại Cronos Group Inc, một công ty hàng đầu thế giới về cần sa, có trụ sở tại

Toronto, Canada. "Những cổ phiếu này đại diện cho 45% cổ phần vốn đầu tư cho khoản đầu tư

Page 12: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

khoảng 1,8 tỷ USD (khoảng 2,4 tỷ CAD)", công ty này cho biết. Khi trình bày kết quả, chủ tịch

kiêm giám đốc điều hành của Altria, Howard Willard, cho biết công ty đã kết thúc năm 2018 với

mức tăng trưởng lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu được điều chỉnh trong cả năm và đã tiếp tục thưởng

cho các cổ đông bằng cách “hồi lại” 5,4 tỷ USD tiền mặt thông qua cổ tức. “PM USA đã ổn định

Marlboro và tăng cường danh mục thuốc lá điếu truyền thống của chúng tôi, ông nói. Chúng tôi

cũng đã thực hiện các bước chủ động mà chúng tôi tin rằng sẽ giúp chúng tôi thành công lâu

dài. “Altria bước vào năm 2019 với một nền tảng kinh doanh phát triển bao gồm các doanh nghiệp

thuốc lá cốt lõi mạnh mẽ của chúng tôi và các khoản đầu tư chiến lược mới với tiềm năng phát triển

to lớn.” (Tobacco Reporter)

Trung Quốc: Thuế của ngành công nghiệp thuốc lá Hải Nam đạt tổng cộng 6.05 tỷ năm 2018

01/02 - Hội nghị Công tác Thuốc lá tỉnh Hải Nam 2019 vừa được tổ chức gần đây, năm 2018 ngành

công nghiệp thuốc lá ở tỉnh Hải Nam, Trung

Quốc, đã đóng góp 6,05 tỷ NDT (897,5 triệu

USD) thuế công nghiệp và thương mại, tăng

5,11% so với năm 2017, trong khi đóng góp tài

chính của ngành đạt 5,31 tỷ NDT (787,5 triệu

USD), tăng 9,4% mỗi năm, tờ báo Tobacco

China trích dẫn tờ Hainan Daily. Báo cáo lưu ý,

ngành công nghiệp thuốc lá của tỉnh kiểm soát

các tội phạm liên quan đến thuốc lá, tổ chức

chương trình “Hải Nam không có thuốc lá giả”

và duy trì sự giám sát chặt chẽ thị trường. Tổng cộng có 2.519 vụ trên toàn tỉnh liên quan đến thuốc

lá đã được điều tra và xét xử vào năm 2018, theo đó các cơ quan chức năng đã tịch thu thuốc lá giả

trị giá hơn 50.000 NDT (7.400 USD) và 2.546.900 điếu thuốc lá bất hợp pháp, báo cáo cho biết

thêm. (Tobacco China)

Ấn Độ: Juul tuyển dụng người điều hành trước khi cho ra mắt thiết bị

01/02 - Là một phần trong kế hoạch ra mắt sản phẩm tại Ấn Độ trong năm nay, công ty Juul Labs

Inc. có trụ sở tại San Francisco, California đã tuyển dụng giám đốc công ty Uber India, Rachit

Ranjan, làm chiến lược gia chính sách công cao cấp và giám đốc điều hành Mastercard, Rohan

Mishra, người đứng đầu quan hệ chính phủ, và cùng với kế hoạch bổ nhiệm thêm ít nhất ba giám

đốc điều hành, bao gồm cả một tổng giám đốc tại Ấn Độ, theo một số nguồn tin dấu tên. Trong khi

đó, các bài đăng trên LinkedIn cho thấy công ty này có kế hoạch thành lập “một công ty con mới tại

Ấn Độ”, mặc dù nguồn tin cho biết kế hoạch hiện đang ở giai đoạn thăm dò, nhưng công ty cần

người ở Ấn Độ. Mặc dù việc thúc đẩy ra mắt ở Ấn Độ là một phần trong chiến lược châu Á rộng lớn

Page 13: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

hơn của công ty, môi trường pháp lý đối với các

sản phẩm thuốc lá và thuốc lá điện tử hơi nước

của Ấn Độ rất hạn chế. Năm ngoái, Bộ Y tế đã

chỉ đạo các bang ngừng bán hoặc nhập khẩu các

sản phẩm thuốc lá điện tử hơi nước vì lý do tác

hại nhiều đến sức khỏe.” Chín trong số 29 bang

Ấn Độ hiện đang cấm các sản phẩm này. Juul

đang nghiên cứu các quy định của chính phủ

trung ương và bang theo đó có thể ngăn cản các

kế hoạch của mình, nguồn tin cho biết. Công ty

này có kế hoạch tiếp xúc với cộng đồng y tế nhằm gây dựng sự chấp nhận các thiết bị hút thuốc

này. Juul nói, trong một tuyên bố, rằng Ấn Độ là một trong những thị trường châu Á đang được

đánh giá, nhưng chưa có “kế hoạch dứt khoát” nào, và “chúng tôi tìm hiểu thị trường tiềm năng,

đang tiếp xúc với các nhà quản lý y tế, các nhà hoạch định chính sách và các bên liên quan chủ yếu

khác. MacGuill, người đứng đầu nghiên cứu về thuốc lá tại Euromonitor International, cho biết Juul

có thể trở nên “rất hấp dẫn” đối với số lượng người hút thuốc trẻ ngày càng tăng và giàu có ở Ấn

Độ. (Moneycontrol.com)

Châu Âu: Honeywell giúp các công ty thuốc lá tuân thủ TPD EU

01/02 – Công ty Giải pháp Năng suất và An toàn Honeywell (SPS), nơi cung cấp hệ thống theo dõi

và truy xuất trên khắp các ngành công nghiệp, đã thông báo rằng dịch vụ theo dõi và truy xuất của

nó đã được đề cử bởi một công ty tư vấn độc lập

do British American Tobacco Limited, Imperial

Tobacco Limited, JT International SA và Philip

Morris International nhằm tìm nhà cung cấp phù

hợp để giúp các nhà phân phối trong chuỗi cung

ứng thuốc lá tuân thủ Chỉ thị về Sản phẩm

Thuốc lá của EU (TPD) sửa đổi. Hạn chót để

thực hiện các giải pháp theo dõi và truy xuất là

ngày 20 tháng 5. Taylor Smith, giám đốc tiếp thị

của Honeywell, cho biết: Honey Honeywell đã

phát triển tất cả các khía cạnh của giải pháp để đáp ứng các yêu cầu về phần cứng, phần mềm và

dịch vụ hỗ trợ của TPD II, nhằm mang lại khả năng hỗ trợ giải pháp hiệu quả hơn cho khách hàng

không muốn giao dịch với nhiều công ty. Các nhà hoạt động kinh tế cũng có thể được hưởng lợi từ

sự hỗ trợ của địa phương từ mạng lưới rộng lớn của hàng ngàn đại lý trên khắp châu Âu. (Euclid -

News)

Page 14: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

Mỹ: Công ty Aganorsa Leaf làm mới dòng sản phẩm xì-gà

01/02 – Công ty Aganorsa Leaf thông báo rằng họ đã làm mới lại xì-gà Agnorsa Leaf TABSA, và

phiên bản mới có tên Agnorsa Leaf HABANO đã bắt đầu được giao hàng. Công ty cho biết phiên

bản mới sử dụng bao bì tương tự như xì-gà Agnorsa Leaf CONNECTICUT, COROJO và

MADURO, được biết đến dưới tên gọi của Casa

Fernández trước khi đổi thương hiệu của công ty

vào năm 2018. Mỗi điếu xì-gà mang một đai buộc

có in chữ “AGANORSA” ở giữa và hàng chữ

FABRICA DE TABACOS CASA FERNANDEZ

ở bên ngoài, và thêm đai buộc thứ hai có chữ

AGANORSA LEAF và tên dòng sản

phẩm. Terence Reilly, phó giám đốc bán hàng và

tiếp thị cho Aganorsa Leaf, cho biết các mục tiêu

chính của sự thay đổi bao bì là thể hiện rõ ràng sự

đa dạng của hương vị và mùi thơm của xì-gà của công ty trong khi duy trì một cái nhìn và cảm nhận

mạch lạc tổng thể nhằm gợi nhớ người tiêu dùng mỗi gu thuốc là một sự thể hiện hương vị

Aganorsa đặc trưng của công ty. Ông này nói thêm bao bì Aganorsa Leaf HABANO đã được thay

đổi với sự cân bằng này trong tâm trí. Xì-gà này mang tính thuần khiết Nicaragua và sử dụng lá gói

habano và lá độn corojo 99 và crioche 98. Xì-gà có bốn kích cỡ - Churchill (6 1/2 x 48), Robusto (5

1/4 x 54), Titan (6 x 60) và Toro (6 x 52) - và giá bán lẻ vào khoảng 7,25-7,85 USD mỗi điếu xì gà.

(Halfwheel.com)

Ireland: Thuốc lá điếu và thuốc lá trị giá € 20,000 bị thu giữ tại sân bay Dublin

27/02 - Các nhân viên thuế tại Sân bay Dublin

đã thu giữ gần 30.000 điếu thuốc và 3kg thuốc

lá. Đây được mô tả là một hoạt động thường lệ

vào thứ Hai, các nhân viên hải quan đã kiểm tra

một hành khách đến từ Abu Dhabi. Các sản

phẩm thuốc lá - mang nhãn hiệu Chesterfield,

Pall Mall, Marlboro Gold, và Amber Leaf, - có

giá trị bán lẻ là € 20,000. Hành khách này là

PPPHHHÁÁÁPPP LLLUUUẬẬẬTTT &&& DDDOOOAAANNNHHH NNNGGGHHHIIIỆỆỆPPP

Page 15: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

một người đàn ông Litva (34 tuổi) đã bị bắt giữ. Anh ta đã được xử tại Tòa án quận Dublin vào thứ

Hai và được tạm giam tại Cloverhill cho đến thứ Sáu, ngày 1 tháng 3, khi đó anh ta sẽ lại có mặt

trước tòa án. Các vụ bắt giữ là một phần của hoạt động cơ quan thuế nhắm vào việc cung cấp và bán

các sản phẩm thuốc lá bất hợp pháp. (The Irish Times)

Malaysia: Bị bỏ tù vì buôn lậu hơn 6 triệu điếu thuốc vào Úc

25/02 - Một người đàn ông Malaysia đã bị kết án 5 năm tù vì buôn lậu hơn 6 triệu điếu thuốc vào

Úc. Lực lượng Biên phòng Úc (ABF) cho biết trong một bản tin hôm thứ Bảy (23/2) rằng số thuốc

lá điếu này có nguồn gốc từ Malaysia và tổng

giá trị trốn thuế hơn 4 triệu AUD (2,86 triệu

USD). Người đàn ông đã nhận tội tại Tòa án

Hạt Melbourne vào ngày 20 tháng 2 và sẽ phải

chịu thời gian không tạm tha trong 3 năm. Sau

khi được thả ra khỏi nhà tù, cá nhân sẽ bị trục

xuất khỏi Úc, ABF nói. Người đàn ông này là

một trong hai kẻ có tổ chức nghiệp đoàn bị

ngăn lại khi cố gắng rời khỏi Úc vào ngày 13

tháng 8 năm 2017. Cả hai người đàn ông đã bị

bắt và bị buộc tội tổ chức nhập khẩu 6 triệu điếu thuốc lá, theo bản tin phát hành. Người đàn ông thứ

hai cũng đã nhận tội và sẽ bị kết án vào tháng 4. ABF cho biết thêm, 3 công dân Malaysia khác

được cho là tháo mở các thùng thuốc lá trong 2 nhà máy vào ngày 10 tháng 8 năm 2017. Các nghi

phạm sau đó đã bị bắt và buộc tội theo Luật Hải quan 1901 về tôi sở hữu các sản phẩm thuốc lá trốn

thuế nhập khẩu. Họ đã bị kết án từ 16 tháng đến 24 tháng tù. Trong năm tài chính vừa qua, ABF cho

biết họ đã thực hiện hơn 110.000 khám phá thuốc lá bất hợp pháp tại biên giới với gần 240 triệu

điếu thuốc lá và 217 tấn thuốc lá, trị giá hơn 35 triệu AUD. (Channel NewsAsia)

Zambia: Hoan nghênh những nỗ lực của cơ quan thuế nhằm kiềm chế buôn lậu thuốc lá

02/02 - British American Tobacco Zambia (BAT) hoan nghênh cơ quan thuế Zambia (ZRA) vì đã

đưa ra các biện pháp nghiêm ngặt nhằm kiềm chế buôn lậu thuốc lá. Godfrey Machanzi, giám đốc

điều hành BAT Zambia cho biết nước này đã mất đi một khoản tiền khổng lồ từ doanh thu thuế do

sự gia tăng buôn lậu thuốc lá. Ông tái khẳng định cam kết của BAT Zambia trong việc hỗ trợ các nỗ

lực của ZRA. Machanzi đã đưa ra nhận xét trong khi phát biểu tại Lusaka vào ngày 1 tháng 2 khi

phát động chiến dịch “Ngăn sự tiếp cận của giới trẻ", theo đó nhằm mục đích giáo dục các nhà bán

lẻ về không bán hàng cho người chưa đủ tuổi. Phòng Công Thương Zambia khen ngợi BAT Zambia

đã phát động chiến dịch này. (Lusaka Times)

Page 16: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

Thế giới: WHO xem xét việc sắp xếp lại danh mục cần sa

01/02 - Theo một tài liệu chưa được chính thức phát hành của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), theo

đó cơ quan này đang xem xét loại bỏ toàn bộ phần thân cây cần sa, cũng như chất nhựa của nó, ra

khỏi Phụ lục IV- danh mục hạn chế nhất của một quy ước ma túy quốc tế năm 1961. Hiệu quả thực

tế của những thay đổi sẽ phần nào bị hạn chế, vì vẫn tuân thủ nghiêm ngặt các điều ước quốc tế, một

quốc gia không thể hợp pháp hóa cần sa. Động

thái này sẽ thể hiện sự thừa nhận chính thức

rằng các cơ quan quản lý của thế giới đã sai về

tác hại của cần sa và các lợi ích trị liệu tiềm

năng. “Việc đặt cần sa vào trong hiệp ước quốc

tế năm 1961, mà không có bằng chứng khoa

học, là một sự bất công khủng khiếp”, Michael

Krawitz, một lính về hưu của Không lực Hoa

Kỳ, người ủng hộ sự hợp pháp hóa và đã thúc

đẩy cải cách quốc tế, nói: "Hôm nay, WHO đã

đi một chặng đường dài hướng tới việc thiết lập sự điều chỉnh. Đã đến lúc tất cả chúng ta phải ủng

hộ các khuyến nghị của WHO và đảm bảo chính trị không vu cáo khoa học." Các bước tiếp theo là

các đề xuất được đưa ra về Công tác Ma túy của Liên hợp quốc, nơi có 53 quốc gia là thành viên sẽ

có cơ hội bỏ phiếu chấp thuận hoặc từ chối chúng. Các khuyến nghị mới về sắp xếp lại cần sa của

WHO được gửi trong một lá thư, ngày 24 tháng 1, của Tedros Adhanom Ghebreyesus, tổng giám

đốc của cơ quan này lên Tổng thư ký LHQ, ông Antonio Guterres, thủ tướng của Bồ Đào Nha khi

nước này ban hành chính sách hợp pháp hóa việc sở hữu ma túy. (Forbes)

Thế giới: FCTC thiếu sót trong việc chưa thừa nhận các chiến lược giảm thiểu tác hại

01/02 - Một ý kiến trong bản tin Cb, tác giả cho biết Công ước Khung về Kiểm soát Thuốc lá

(FCTC) của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), được ký kết bởi hơn 168 quốc gia, đã thành công ở một

số khu vực, nhưng vẫn có các yếu tố trong công ước đã thất bại” và “cái rõ ràng nhất là WHO chưa

thừa nhận các chiến lược giảm thiểu tác hại mà đã được chứng minh thành công trong việc giảm bớt

việc sử dụng thuốc lá thông thường.” Mặc dù sự phổ biến ngày càng tăng của các sản phẩm thay thế

nicotine (ANPs) chẳng hạn như thuốc lá điện tử, thuốc lá hít và các thiết bị gia nhiệt rất đáng ghi

nhận trên phạm vi toàn cầu và một số nhà nghiên cứu cho rằng việc giảm tỷ lệ hút thuốc ở các nước

phát triển đối với các sản phẩm này, WHO vẫn chưa nhận ra lợi ích của ANP là các giải pháp như là

kế hoạch giảm tác hại khả thi, tác giả cho biết. Tác giả cho biết thêm: “WHO hoan nghênh các quốc

gia quản lý chặt chẽ hoặc cấm các sản phẩm thay thế việc hút thuốc lá. Ví dụ, thuốc lá điện tử và

các công cụ truyền dẫn nicotine điện tử khác (ENDS) hiện đang có mặt trên thị trường là nạn nhân

của lệnh cấm ở một số nước phát triển và đang phát triển bởi sự lên án quốc tế từ các nhóm chống

Page 17: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

thuốc lá và WHO. Cho đến nay, đây không chỉ

là ví dụ rõ ràng nhất của một tổ chức được thành

lập để bảo vệ sức khỏe cộng đồng lại bác bỏ các

kế hoạch giảm thiểu tác hại đã được chứng

minh, mà còn là sự bất công rõ ràng nhất đối với

lĩnh vực giảm tác hại của thuốc lá (THR) và

kiểm soát thuốc lá. Đây quả thực là những hành

động gian dối từ WHO nơi khuyến khích các

nước loại bỏ các phương pháp giảm thiểu tác hại

đã được chứng minh. Tác giả cũng nói rằng “Để

ANPs được chấp nhận như các kế hoạch giảm thiểu tác hại, người ta cần phải thực hiện một loạt các

thủ tục liên quan văn bản, chính phủ, luật, và môi trường kinh tế của một quốc gia.” Benjamin

Mason Meier và Donna Shelley từ Đại học Columbia cho biết FCTC thiếu các thông báo cần thiết

để thúc đẩy các chiến lược giảm thiểu tác hại. Hai ông này nói rằng do tính chất gây nghiện cao của

nicotine việc giảm sử dụng thuốc lá truyền thống cần thiết phải thực hiện toàn diện và tích cực các

quá trình sinh học và tâm lý. Trong những năm gần đây, khu vực tư nhân đã tìm cách lấp đầy

khoảng trống của FCTC trong việc thừa nhận giảm tác hại của mà không cần sự can thiệp của chính

phủ. Kết quả là, các sản phẩm ANPs như thuốc lá điện tử, thuốc lá hít và các thiết bị gia nhiệt đã trở

thành điểm nhấn với người tiêu dùng khắp nơi trên thế giới có nhu cầu bỏ thuốc lá thuốc lá thông

thường.” (CB News)

Mỹ: Gợi nhớ lại những lợi ích của nicotine

Một nghiên cứu do Viện Y tế Quốc gia Hoa Kỳ tài trợ đang thử nghiệm xem liệu miếng dán

nicotine có thể cải thiện trí nhớ và tính năng ở những người bị mất trí nhớ nhẹ hoặc suy giảm nhận

thức nhẹ (MCI) hay không, theo một câu chuyện trong globenewswire.com. Cuộc nghiên cứu lớn

nhất và lâu dài nhất dạng này, Nghiên cứu MIND (Cải thiện trí nhớ thông qua liều Nicotine) đang

tìm kiếm 300 tình nguyện viên tại các khu vực trên khắp nước Mỹ bị mất trí nhớ nhẹ nhưng vẫn

khỏe mạnh, không hút thuốc và trên 55 tuổi. “Nghiên cứu MIND sẽ mang lại thông tin có giá trị cho

các nhà nghiên cứu liên quan đến bệnh mất trí nhớ sớm có liên quan đến tuổi tác và bệnh Alzheimer

giai đoạn đầu, nhưng cần phải có tình nguyện viên nếu chúng ta muốn thành công, bác sĩ Paul

Newhouse, giám đốc điều hành của Trung tâm Vanderbilt về Y học nhận thức và người dẫn dắt

NNNGGGHHHIIIÊÊÊNNN CCCỨỨỨUUU &&& ỨỨỨNNNGGG DDDỤỤỤNNNGGG

Page 18: IỂM THUỐC LÁ THẾ GIỚI TIN - vinataba.com.vn 3(3).pdf · và các nhà bán lẻ nhỏ đối phó với việc doanh thu có khả năng sụt giảm mà họ sẽ phải

chính trong nghiên cứu MIND. Câu chuyện kể

rằng, theo Hiệp hội Alzheimer, khoảng 1/5

người từ 65 tuổi trở lên bị mất trí nhớ nhẹ hoặc

MCI và có nhiều khả năng mắc bệnh Alzheimer

hoặc chứng mất trí nhớ khác. Mặc dù hiện tại

không có thuốc nào được FDA chỉ định để điều

trị bệnh trạng này, nhưng người ta đã biết rằng

nicotine kích thích một khu vực trong não được

biết là quan trọng đối với tư duy và trí nhớ, và

các nhà khoa học tin rằng nó có thể là phương

pháp điều trị hiệu quả cho người trưởng thành bị MCI. Người ta thường nghĩ rằng nicotine gây

nghiện và có hại vì nó có trong các sản phẩm thuốc lá, nhưng nó an toàn khi được sử dụng ở dạng

miếng dán, theo ông Newhouse. Nicotine là một phương pháp điều trị rẻ tiền, sẵn có có thể mang lại

lợi ích đáng kể cho những người bị suy giảm trí nhớ nhẹ. Các tình nguyện viên tự nguyện có thể tìm

hiểu thêm thông qua truy cập MINDStudy.org hoặc gọi số 1-866-MIND-150. (globenewswire.com)

Canada: Các nhà nghiên cứu biến cây thuốc lá thành “phản ứng sinh học xanh”

Các nhà nghiên cứu tại Đại học Western và Viện nghiên cứu Sức khỏe Lawson ở Canada đang sử

dụng cây thuốc lá để sản xuất một lượng lớn protein IL-37 của con người sẽ được sử dụng để điều

trị các rối loạn viêm khớp và bệnh rối loạn tự miễn dịch như tiểu đường loại 2, đột quỵ, mất trí nhớ

và viêm khớp. IL-37, hay Interleukin 37, được

hình thành tự nhiên trong thận người với số

lượng rất nhỏ. Shengwu Ma, Tiến sĩ, Giáo sư

phụ trợ tại Khoa Sinh học tại Western và Nhà

khoa học tại Lawson, cho biết: "Cây thuốc lá

mang mang lại tiềm năng sản xuất dược phẩm

theo cách có giá cả phải chăng hơn nhiều so với

các phương pháp hiện nay. Cây thuốc lá có năng

suất cao và chúng ta có thể tạm thời biến đổi

cây để chúng ta có thể bắt đầu tạo ra protein có ích trong vòng hai tuần." Tiến sĩ Tony Jevnikar,

Giáo sư tại Trường Y & Nha khoa và Nhà khoa học Schulich của Western tại Lawson, nói: "Tôi hy

vọng rằng công việc này sẽ tác động đến sự thay đổi trong cách mọi người nhìn cây thực vật và hy

vọng phương pháp này sẽ là cách cung cấp phương pháp điều trị cho bệnh nhân có hiệu quả và có

giá phải chăng." (EurekAlert!)