if slovenský metrologický ústav, 63, karloveská 842 ... · n-1907 zo dňa 09.01.1982 princí. p...

26
if í Slovenský metrologický ústav, Karloveská 63, 842 55 Bratislava Štátna skúšobňa SKTC - 126 CERTIFIKÁT č. C/350133/126/141/99 - 295 zo dňa 28.2. 1999 Štátna skúšobňa SKTC - 126 pri Slovenskom metrologickom ústave oprávnená na výkon certifikácie výmerom Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 196/1998 zo dňa 29. mája 1998 vydanom podľa § 6 zákona Č. 30/1968 7b., o štátnom skúšobníctve v znení neskorších predpisov, a v súlade s výmerom Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 195/1998 zo dňa 29.5.1998 určujúcim výrobky- meradlá podľa § 24a uvedeného zákona na povinnú certifikáciu vydáva podľa § 24c tohto zákona a § 5 vyhlášky Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 246/1995 Z. z., o certifikácií výrobkov toto rozhodnutie. Výrobok: Číselný kód colného sadzobníka: Prihlasovateľ: Výrobca: Výdajné stojany na kvapaliny, typových radov N 8, N 180 a N 1800 9026 10 COMPUTENCE Slovakia, s.r.o., Bratislava IČO 357 37 310 Instrumentointi Oy, Fínsko Týmto certifikátom sa podľa § 24 uvedeného zákona potvrdzuje: a) zhoda vlastností uvedeného typu výrobku s týmito právnymi predpismi, technickými normami a techmckými dokumentmi: STN 25 7503, STN 25 7503, OIML R 117 a OIML R 118 v častiach týkajúcich sa objemových príetočných meradiel a cestných meracích zostáv na kvapalné palivá pri dodržaní technických údajov a podmienok, uvedených v prílohe k tomuto certifikátu; b) predpoklady výrobcu na trvalé dodržiavanie kvality certifikovaných výrobkov vo výrobe. Zmeny technických údajov meradla a podmienok nie sú dovolené. Meradlá certifikovaného typu podliehajú ako určené meradlá povinnému overeniu pred uvedením do obehu počas ich používania podľa zákona č. 505/1990 Zb. o metrológii. Výsledky skúšok a zistení o zhode určených vlastností certifikovaného výrobku a previerke systému zabezpečovania kvality výrobkov uvedené v protokole č. 005/282/99 zo dňa 19. 2 1999. Prihlasovateľ má povinnosť používať slovenskú všeobecnú cerdScaťíná značku v zmysle prílohy k vyhláške č. 246/1995 Z. z. Prihlasovateľ právo prikladať kópiu certifikátu ku každej dodávke výrobkov. Platnosť certifikátu je obmedzená na obdobie od: 22. 2. 1999 do: 30 . 6. 2001 Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu môže prihlasovateľ podať odvolanie na Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, Štefanovičova 3, P.O.BOX 76, 810 05 Bratislava prostredníctvom tejto štátnej skúšobne do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Príloha je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia a obsahuje 25 strán. Doc. Ingľeter Kne^po, DrSc. vedúci štátnej skúšobne SKTC - 126

Upload: others

Post on 24-May-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

if í

Slovenský metrologický ústav, Karloveská 63, 842 55 Bratislava Štátna skúšobňa SKTC - 126

CERTIFIKÁT č. C/350133/126/141/99 - 295 zo dňa 28.2. 1999

Štátna skúšobňa SKTC - 126 pri Slovenskom metrologickom ústave oprávnená na výkon certifikácie výmerom Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 196/1998 zo dňa 29. mája 1998 vydanom podľa § 6 zákona Č. 30/1968 7b., o štátnom skúšobníctve v znení neskorších predpisov, a v súlade s výmerom Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 195/1998 zo dňa 29.5.1998 určujúcim výrobky-meradlá podľa § 24a uvedeného zákona na povinnú certifikáciu vydáva podľa § 24c tohto zákona a § 5 vyhlášky Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 246/1995 Z. z., o certifikácií výrobkov toto rozhodnutie.

Výrobok: Číselný kód colného sadzobníka: Prihlasovateľ:

Výrobca:

Výdajné stojany na kvapaliny, typových radov N 8, N 180 a N 1800 9026 10 COMPUTENCE Slovakia, s.r.o., Bratislava IČO 357 37 310 Instrumentointi Oy, Fínsko

Týmto certifikátom sa podľa § 24 uvedeného zákona potvrdzuje: a) zhoda vlastností uvedeného typu výrobku s týmito právnymi predpismi, technickými normami a techmckými dokumentmi:

STN 25 7503, STN 25 7503, OIML R 117 a OIML R 118 v častiach týkajúcich sa objemových príetočných meradiel a cestných meracích zostáv na kvapalné palivá

pri dodržaní technických údajov a podmienok, uvedených v prílohe k tomuto certifikátu;

b) predpoklady výrobcu na trvalé dodržiavanie kvality certifikovaných výrobkov vo výrobe. Zmeny technických údajov meradla a podmienok nie sú dovolené. Meradlá certifikovaného typu

podliehajú ako určené meradlá povinnému overeniu pred uvedením do obehu počas ich používania podľa zákona č. 505/1990 Zb. o metrológii.

Výsledky skúšok a zistení o zhode určených vlastností certifikovaného výrobku a previerke systému zabezpečovania kvality výrobkov sú uvedené v protokole č. 005/282/99 zo dňa 19. 2 1999.

Prihlasovateľ má povinnosť používať slovenskú všeobecnú cerdScaťíná značku v zmysle prílohy k vyhláške č. 246/1995 Z. z.

Prihlasovateľ má právo prikladať kópiu certifikátu ku každej dodávke výrobkov. Platnosť certifikátu je obmedzená na obdobie od: 22. 2. 1999 do: 30 . 6. 2001

Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu môže prihlasovateľ podať odvolanie na Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, Štefanovičova 3, P.O.BOX 76, 810 05 Bratislava prostredníctvom tejto štátnej skúšobne do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Príloha je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia a obsahuje 25 strán.

Doc. I n g ľ e t e r Kne^po, DrSc. vedúci štátnej skúšobne

SKTC - 126

Page 2: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 1 z 25 strán ICTM141/99 -295

Výdajné stojany na kvapaliny fy Instrumentointi radov N 8, N 180 a N 1800

1. Základné údaje

Výrobca : Instrumentointi Oy Service Station Systems FIN - 33 900 Tampere, Sarankulmankatu 20

Dodávateľ: Computence Slovakia, spol. s r.o. 830 00 Bratislava, Vajnorská 134/A

Identifikačné číslo typu meradla : 141/99 - 295

2. Popis meradla

2.1. Charakteristika meradla

Výdajné stojany sú určené na meranie pretečeného objemu kvapalných palív a vykurovacích olejov s dynamickou viskozitou od 0.5 do 20 mPa.s (okrem kvapalných plynov) a používajú sa pri ich výdaji do motorových vozidiel.

Stojany radov Nesteri N 8, N 180 a TV 1800 obsahujú zhodné komponenty, pričom sa vzájomne odlišujú len vonkajším vzhľadom, počtom a umiestnením hydraulických jednotiek. Výdajné stojany radov N 8 a. N180 sú jedno- alebo dvojproduktové, stojany radu N1800 môžu byž až päťproduktové. Stojany radu N 8 sú vyhotovené ako jednoramenné a stojany N 180 ako dvojramenné. Vonkajší vzhľad stojanov je na obr. 1 až 3 a ich hlavné rozmery na obr. 10 až 12. Prehľad typov stojanov, na ktoré sa vzťahuje tento certifikát, je uvedený na obr. 7 - typy výdajných stojanov radu N 8, obr. 8 - rad N180 a obr. 9 - rad N1800.

2.2. Pricíp činnosti

Množstvo pretekajúceho (vydávaného) kvapalného paliva merané objemovou metódou sa v piestovom prietočnom meradle prevádza na mechanický pohyb (otáčky) a tento sa vo vysielači impulzov transformuje na elektrický impulzný signál. Elektrické impulzy sú spracovávané v počítadle a výsledky (pretečený objem a cena) sú zobrazované na displejoch počítadla.

2.3. Popis jednotlivých častí meradla

Hydraulická jednotka stojana pozostáva z čerpacieho monobloku s odlučovačom (poz. 1 na obr. 4 a 5), poháňaného elektromotorom (2), piestového prietočného meradla (3) s vysielačom impulzov (4), elektromagnetického ventilu (5), priezoru a výdajnej hadice s výdajnou pištoľou. V hadici môže byť zaradená trhacia poistka. Stojan sa skladá z jednej až 10 - tich hydraulických

Page 3: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 2 z 25 strán 1CTM141/99 - 295

jednotiek napojených na jedno alebo dve počítadlá. Umiestnenie komponentov hydraulických modulov v stojanoch jednotlivých radov je na obr. 4 až 6.

Vyhotovenie, popis a obsluha výdajného stojana sú uvedené v manuáloch výrobcu :.

manuál č. zo dňa názov

801155-01 16.07.1997 Fuel Dispensers N 8 Series 801156-01 18.07.1997 Fuel Dispensers N 180 Series 801157-01 05.09.1997 Fuel Dispensers N 1800 Series D1640-01 18.12.1997 Settings and testing

Stojany môžu byť inštalované v centrálnom (tzv. tlakovom) napájačom systéme, kde spoločným zdrojom prietoku je ponorné čerpadlo umiestnené v podzemnej nádrži čerpacej stanice. Hydraulické jednotky takýchto stojanov neobsahujú vlastné čerpadlá, elektromotory ani odlučovače.

2.3. J. Čerpací monoblok s odlučovačom

Typu T 75 íy Bennett Pump Co., Muskegon, Michigan (USA), vyhotovený podľa výkresu číslo N-1907 zo dňa 09.01.1982. Princíp činnosti (hydraulická schéma) a rez monobiokom s odlučovačom sú na obr. 13 a 14. Monoblok sa skladá z hliníkového telesa (1) s vekom (2), v ktorom sú umiestnené :

- sitový filter s jemnou vložkou 10 + 150 um (3), - lamelové samonasávacie čerpadlo (4) s maximálnym prietokom 45, 90 alebo 120 dmVrrún

(dve paralelne zapojené čerpadlá), - cyklónový odlučovač plynu (9) s vychyľovacou lopatkou (17), uvádzajúcou kvapalinu v

trubici do rotácie, čím sa z nej oddeľuje vzduch a plyny, ktoré sú cez rúrku (11) a výstupný kalibrovaný otvor (12) odvádzané späť do plavákovej komory (13),

- píaváková komora (13) s objemom 4.5 dm3, vybavená plavákom (14) s ihlovým ventilom (19), udržiavajúcim konštantnú výšku hladiny kvapaliny v komore; kvapalina z ventila je vedená p.^pujuvacim kanálom späť na saciu stranu Čerpadla; vzduch a plyny sa odvádzajú vypúšťacím nátrubkom (15),

- pružinový pretlakový ventil (16) zaradený v obtoku čerpadla na reguláciu prevádzkového tlaku; otvárací pretlak sa nastavuje zmenou predpätia pružiny pomocou dotláčacej matice, ktorá je zvonka prístupná po demontáži viečka,

- pružinový spätný ventil (17), udržiavajúci hydraulický systém za monobiokom v zahltenom stave, a vybavený odmedzovačom tlaku (18), ktorý eliminuje prípadné pretlaky za monobiokom,

- odvzdušňovací otvor <j> 5 mm vo veku odlučovača, slúžiaci na odvádzanie vzduchu z plavákovej komory (13) v prípade upchatia vypúšťacieho nátrubku (15).

Page 4: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu Č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 3 z 25 strán 1CTM 141/99 - 295

2.3.2. Prietočné meradlo

Štvorpiestové typu SB 100 fy Bennett Pump Co., Muskegon (USA), schválené pod číslom TSQ 141/95 - 132, s dvojkanálovým fotoelektrickým vysielačom impulzov typu 02-07 alebo 01-08 ŕy Eltomatic, Pandrup (Dánsko). Vo vysielači môže byť zabudované mechanické valčekové súčtové počítadlo typu EZ 15 s hodnotou dielika 1 dm3. Meradlo sa justuje mechanicky, spôsobom popísaným v uvedenom osvedčení.

2.3.3. Počítadlo

Elektrické ry Instrumentointi typu CPU 2818 - 03, ktoré pozostáva z napájacieho zdroja, mikroprocesorovej jednotky, dosky displejov, ovládača (kontroléra) hydrauliky, jednej alebo dvoch zobrazovacích jednotiek a komunikačného rozhrania. Počítadlo s kontrolérom typu 9040 - 01 pre jeden alebo dva vysielače impulzov sa označuje ako elektronika 9040, počítadlo s kontrolérom typu 9059 - 01 pre max. 10 vysielačov impulzov (pre viacproduktové stojany) sa označuje ako elektronika 9059. Bloková schéma počítadla v stojane N180 S (elektronika 9040) je na obr. 15. Na kontrolu displejov zobrazovacej jednotky sa pred zahájením každého odmeru uskutočňuje test všetkých segmentov, ktorý prebieha v slede "osmičky - prázdny displej - nuly". Počiatočný údaj objemu a ceny je vždy nulový, pretože zobrazenie prvých štyroch impulzov pred zahájením odměřuje potlačené. Počas výdaja počítadlo prijíma impulzy z obidvoch kanálov vysielača, ktoré sú fázovo posunuté o cca 90 °, priebežne ich porovnáva a každý chýbajúci, resp. skratový impulz si pamätá ako dielčiu chybu. Ak súčet dielčích chýb presiahne dovolenú hodnotu, odmer sa preruší a zobrazí sa chybové hlásenie. Vydávaný objem kvapaliny sa zobrazuje spolu s jednotkovou cenou a priebežne vypočítavanou cenou za odohrané množstvo na 7 - segmentových displejoch zobrazovacej jednotky. Pracovná pamäť procesora a displeje sú chránené proti výpadku siete kondenzátormi (kapacita - 1 F), ktoré zabezpečujú zachovanie dát o odmere po dobu min. 5 dni a čitateľnosť LCD displejov po dobu min. 2 h od výpadku napájania. Pri poruche, ktorá by mohla ovplyvniť merané hodnoty, alebo výsledok merania, počítadlo výdajné miesto uzatvorí, vypne elektromotor čerpadla a na displeji zobrazí číselný kód poruchy. Každá zobrazovacia jeanotíca so 7 - segmentovými displejmi typu LCD obsahuje:

6 - miestny údaj objemu s hodnotou dielika 0.01 dm3, 6 - miestny údaj ceny s hodnotou dielika 0.1 Sk a 4 - miestny údaj jednotkovej ceny s hodnotou dielika 0.05 Sk/dm3.

K sériovému rozhraniu počítadla možno pripojiť prídavné zariadenia (aj neoverené), ktoré nemajú vplyv na správnu činnosť počítadla.

2.3.4. Súčtové počítadlá

Počítadlo typu CPU 2818 - 03 nemá interné elektronické totalizátory objemu ani ceny. Na registráciu celkového pretečeného objemu sú k nemu pripojené externé elektromechanické

Page 5: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 4 z 25 strán JCTM 141/99- 295

súčtové počítadlá (jedno súčt. počítadlo pre každé výdajné miesto) s hodnotou dielika 1 dm3, umiestnené v stĺpe výdajného stojana. Ak sú v stojane použité vysielače impulzov s integrovaným mechanickým počítadlom EZ 15 (pozri bod 2.3.2), externé elektromechanické súčtové počítadlá sa nevyžadujú.

2.3.5. Elektromagnetické ventily

Menovitej svetlosti 3/4" a 1" typu PVE 292 (jednostupňové) alebo PVE 293 (dvojstupňové) fy Asco, Skeímersdale (Veľká Británia).

2.3.6. Hadice a poistky

Výdajné hadice sú typu Elaflex s výdajnými pištoľami typu ZVA. Trhacia poistka typu 2276 fy Husky (USA), alebo typu CSB 21 fy Elaflex (SRN), slúži pri extrémnom namáham výdajnej hadice na oddelenie hadice od stojana a súčasné uzavretie oboch odtrhnutých koncov.

3. Základné technické a metrologické údaje

N 8... S, S 2 SH, SHH, SH2

DS, DSS SHH2, DH, DHH Typ výdajného stojana N180...

SS, SS2, S3, DS SH, SHH, SH2

DSS, DS2, Twin DH, DHH

N18...

... 11 až ... 55 ..11H, ..12H, ..22H Maximálny prietok * Qmax dmVmin 3 0 - 5 0 80-120

M :nL>Málny prietok * — Qmin dmVmin 3 - 5 8 - 1 2 Najmenší odmer v .

min dm3 2 alebo 5 5 alebo 10

Cyklický objem v c cm3 500

Menovitá svetlosť DN mm 25

Menovitý tlak PN MPa 0.35

Merané kvapaliny - - kvapalné palivá Dyn. viskozita kvapaliny mPa.s 0.5 - 2 0

Teplota kvapaliny t °C -10 až+ 50

Dovolená chyba stojana 5dov % ±0 .5

"Dovolené sú len hodnoty maximálneho prietoku v krokoch po 5 dmVmin a minimálneho prietoku Qmu

v krokoch po 1 dmVmin, pre ktoré platí:

Page 6: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 5 z 25 strán ICTM 141/99 - 295

Qr O,

> 10

Parametre elektrického počítadla :

Prevádzková teplota Relatívna vlhkosť Mikroprocesorová jednotka Verzia softwaru Impulzný vstup :

- elektronika 9040 - elektronika 9059

Hodnota impulzu Dov. počet chybných impulzov Počet potlačených impulzov Počet zobrazovacích jednotiek Zobrazovacia jednotka:

- objem - cena -jednotková cena - výška číslic

Súčtové počítadlá : - počet valčekov - hodnota dielika

-20 až + 80 °C 40 - 90 % bez kondenzácie CPU 2818-03 9044S, 9044D a 9059

max. 2 dvojkanálové vysielače max. 10 dvojkanálových vysielačov 10 cm3

5 4 1 alebo 2 7-segmentové displeje typu LCD (tekuté kryštály), 0 až 9999.99 dm3

0 až 99999.9 Sk 0 až 99.95 Sk/dm3

25.4 mm (1") valčekové elektromechanické ó 1 dm3

4. Skúška

Odborným posúdením rozhodnutí o schválení typu meradiel

- č. SP VC 268-276 pre stojany radu N 8, vydal SP Boras, Švédsko, - č. SP VC 263-267 pre stojany radu N180, vydal SP Boras, Švédsko, - č. 1741/94/1 (TCM 141/94-1741) pre stojany máuN1800, včítane d o p t e " I , 2 s 3,

vydal ČM3 Brno, ČR, a - č. 2645/97/010 (TCM 141/97-2645) pre rady N 8 a N180, vydal ČME Brno, ČR

štátnou skúšobňou SKTC - 127 a skúškami vykonanými podľa PNÚ 1410.2 "Objemové prietočné meradlá na kvapaliny. Metódy skúšania pre úradné overovanie" (z r. 1985) v zhode s OIML R 117 "Meracie zostavy na kvapaliny okrem vody" (z r. 1995) a OIML R 118 "Metódy skúšania a formát protokolu pre schvaľovanie typu výdajných stojanov pre motorové vozidlá" (z r. 1995), objemovou metódou na čerpacej stanici v Brne - Modřiciach (ČR) a objemovou metódou na etaíonážnom zariadení s odmernými nádobami v skúšobni výrobcu v Tampere, bolo zistené, že meradlo spĺňa všetky metrologické a technické požiadavky STN 25 7501 "Objemové meradlá na kvapaliny. Spoločné ustanovenia" (z r. 1966), STN 25 7503 "Objemové meradlá na kvapaliny prietočné. Základné ustanovenia" (z r. 1966), OIML R 117 a R 118, v

Page 7: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. SMÚ Strana 6 z 25 strán C 350133/126/141/99 - 295 1CTM 141/99 - 295

častiach týkajúcich sa objemových prietočných meradiel a cestných meracích zostáv na kvapalné palivá.

Výsledky skúšok a zistení o zhode určených vlastností certifikovaného výrobku a previerke systému zabezpečovania kvality výrobkov sú uvedené v protokole o skúške č. 005/282/99 z februára 1999.

5. Údaje na meradle

5. L Na štítku každého prietočného meradla sú vyznačené tieto údaje :

a) označenie výrobcu {Bennett Pump Co.), b) typ meradla (SB - 100\ c) výrobné číslo, d) štátna značka schváleného typu meradla (TSQ 141/95-132).

5.2. Na výdajnom stojane sú vyznačené tieto údaje :

a) označenie výrobcu, b) typ meradla (N 8, .... N1800), c) výrobné číslo a rok výroby, d) cyklický objem (V c), e) merací rozsah ( Q ^ , Q J , f) najmenší odmer (Vm i l 5), g) menovitý tlak (PN), h) certifikačná značka (podľa STN 01 5200-1), i) identifikačné Číslo typu meradla (141/99 - 295).

Pri stojanoch obsahujúcich iba jeden prietočný merač (napr. pri typoch N 8 S, N 8 SHH, N180 SS, N 1811 a pod.) môžu byť údaje podľa bodov 5.1 a 5.2 združené na jednom spoločnom štítku.

5.3. Na počítadle sú vyznačené tieto údaje :

a) označenie výrobcu, b) typ počítadla, c) výrobné číslo a rok výroby.

Na každej zobrazovacej jednotke počítadla sú uvedené vedľa údaja

- ceny nápis CENA alebo CELKOM a jednotka Sk, - objemu nápis VYDAJ a jednotka litrov alebo dm3, - jednotkovej ceny nápis Cena za liter alebo Cena za 1 dm3 a jednotka Sk.

Page 8: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu c. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 7 z 25 strán ICľM 141/99 - 295

6. Overenie

6.1. Piestové prietočné meradlá sa overujú (pri oddelenom skúšaní) podľa PNU 1410.2, kompletný výdajný stojan sa overuje podľa metodiky "A" ČSMU - "Výdajné stojany na kvapalné palivá. Metódy skúšania pri úradnom overovaní na mieste inštalácie".

6.2. Na vyhovujúcom výdajnom stojane sa štátnymi overovacími značkami (P - previazanou plombou, R = razidlom, S - samolepkou) zaisti :

6.2.1. Na každomprietočnom meradle :

a) tri veká valcov s telesom merača 3 xP b) veko valca s telesom, štítkom a horným telesom l x P c) kolík justážneho zariadenia 1 x P d) konzola vysielača impulzov s horným telesom merača 1 x P e) veko vysielača impulzov 1 x R alebo P

Overenia ad a) a b) možno nahradiť jednou dookola previazanou plombou, ktorá sa môže využiť aj na spojenie meradla s rámom stojana (pozri príklad na obr. 16). Hlavnou overovacou značkou je overenie ad c).

6.2.2. Na počítadle

f) uzatvorenie skrinky eíektr. počítadla (obr. 17) 1 x P g) štítok počítadla 1 x S

6.2.3. Na súčtových počítadlách a doske kontroléra 9040-01 (elektronika 9040) :

h) svorky č. 5 8 na každom konektore X 13 (obr. 18) 2 x S i) súčtové počítadlo (ak sú dve, tak navzájom - pozri obr. 19) 1 x P

6.2.4. Na súčtových počítadlách a doske kontroléra 9059-01 (elektronika 9059) :

h) svorky č. 2, 6 a 7 na konektore X15 I x S i) svorky č. 3 - 8 na konektore X16 I x S j ) svorky c. 1 -M na konektore X 6 I x S k) neodnímateľnosť konektora X 6 I x S 1) skrinka súčtových počítadiel (obr. 21) 2 x P

Celkový počet konektorov X 6, X 15 a X 16 je daný počtom pripojených elektromechanických súčtových počítadiel (t.j. počtom výdajných miest). Umiestnenie konektorov na doske je na obr.

Page 9: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. SMU Strana 8 z 25 strán C 350133/126/141/99 - 295 ICTM141/99 - 295

20. Celkový počet potrebných overovacích značiek môže byť aj väčší - v závislosti od rozmerov samolepiek použitých na zaistenie svoriek.

6.2.5. Na výdajnom stojane :

m) štítok stojana 1 x P alebo S

v

7. Cas platnosti overenia meradiel

Čas platnosti overenia sú dva roky, v súlade s platným Výmerom o určených meradlách.

8. Vzorky meradiel

Vzorky výdajných stojanov neboli vyžiadané.

Dátum vydania : 19.02.1999

Skúšky vykonal :

Prílohu schválil: Ing. Igor Peter vedúci laboratória 280

Page 10: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 9 z 25 strán ICm 141/99-295

Page 11: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133,--126/141/99 - 295

SMÚ Strana 10 z 25 strán ICm 14V99 - 295

Obr. 2: Pohľad na výdajný stojan fy Instrumentointi typu N180 DHH

Page 12: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 11 2 25 strán ICT.U 141:99-295

Page 13: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 12 z 25 strán 1CTM 141/99 - 295

Hydraulické moduly v stojanoch N 8

Obr. 4 : Umiestnenie komponentov hydraulických modulov v stojanoch raduiV#

Page 14: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMU Strana 13 z 25 strán ICTM141/99-295

Hydraulické moduly v stojanoch N 180

Vysielač impulzov Elektro­

magnetický ventil

Elektro­magnetický

ventil

Elektromotor

2

Vysielač impulzov

Svorkovnice

Elektromotor

2

Čerpací monoblok

3 Čerpací monoblok

Obr, 5 : Umiestnenie komponentov hydraulických modulov v stojanoch radu N180

Page 15: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 14 z 25 strán 1CTM141 99- 295

Obr. 6 : Umiestnenie komponentov hydraulických modulov v stojane typu A r J844

Page 16: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č, C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 15 z 25 strán 1CTM141/99 -295

Výdajné stojany radu N 8

Obr. 7 : Prehľad typov výdajných stojanov radu TV £

Page 17: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 16 z 25 strán ICTM 141-99-295

Výdajné stojany radu N 180

Typy N 180 SS, SH a SHH Typy N 180 SS2 a SH2

Typ N 180 S3 Typy N 180 DH, DHH , DS, DSS a DS2

Typ N 180 Twin

Obr. 8 : Prehľad typov výdajných stojanov radu N180

Page 18: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu Č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 17 z 25 strán JCTM141/99- 295

Výdajné stojany radu N 1800

Typ /V 1844 Typ N1855

Obr. 9 : Prehľad typov výdajných stojanov radu N1800

Page 19: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350J33/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 18 z 25 strán 1CTM141/99 - 295

Obr. 10 ; Hlavné rozmery výdajných stojanov radu N 8

Page 20: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu Č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 19 z 25 strán 1CTM141/99 -295

Obr. 11 : Hlavné rozmery výdajných stojanov radu N180

Page 21: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 20 z 25 strán 1CTM141/99- 295

N 1800 - HLAVNÉ ROZMERY

typ A (mm) B (mm) typ A (mm) B (mm) N1811 1032 845 N1833 1747 1180

N1811H 1032 845 N1834 1927 1180 N1812H 1902 1515 N1844 2262 1515 N1822 1232 845 N1845 2442 1515

N1822H 1902 1515 N1855 2777 1850 N1823 1415 845

Obr. 12 : Hlavné rozmery výdajných stojanov radu A'" 1800

Page 22: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu c. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 21 z 25 strán 1CTM 141/99- 295

VSTUP 3 16 KVAPALINY

Obr. 13 : Čerpací monoblok s odlučovačom íy Bennett typu T 75

Page 23: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu Č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 22 z 25 strán 1CTM 141/99 -295

1 - teleso monobloku 2 - veko 3 -filter 4 - čerpadlo 9 - vírová trubica 13 - plaváková komora 14 - plavák 16 - obtok 17 - spätná klapka 18 - poistný ventil 19 - prepúšťací ventil

Obr. 14 : Hydraulická schéma čerpacieho monobloku T 75

P U H P C O N T R O L L E R

1 - 2 3 0 V

T R A N S F D R H O ?

-CATWG, i/DJTILATIOřJ

LIGHTING

— — CONTACTORS

PSE R I A L i COMM. i I A D A P T O R I

L _ , _ J S E R V I C E -K E Y B O A R D

C P U 2 9 1 8 - 0 3

INTERFACE

PUMP MOTORS

-LOW/GRASS S E L E C T , V A L V E S

T T

D I S P L A Y S

- V O L U M E - S A L E

. -UNIT PRICE

C O M C C T D R 9 0 4 7

t i

G R A D E 1

P U L S E E N C O D E R

r N O Z Z L E S V I T C H

T O T A L C O U N T E R

~1 r I S E L E C T ' B U T T O N S

í I H

r — \ i i i

H \ n i i Í 1

I P U L S E 1 I I M I Z Z L E 1 1 L J T O T A L J ^ E N C O D E R ^ S V I T C H ' ^ C O U N T E R |

-f n í

I S E L E C T i J

j j B U T T O N S j

r

Obr. 15 : Bloková schéma elektrického počítadla CPU 28J'8-03 v stojane typu N J80 S.

Page 24: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 23 z 25 strán ICTM141/99 - 295

Obr. 17 : Plombovanie skrinky elektrického počítadla CPU 2818 - 03

Page 25: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu Č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 24 z 25 strán 1CTM141/99 -295

Obr. 19 : Plombovanie súčtových počítadiel (elektronika 9040)

Page 26: if Slovenský metrologický ústav, 63, Karloveská 842 ... · N-1907 zo dňa 09.01.1982 Princí. p činnosti (hydraulick a rez monobiokoá schémam s ) odlučovačom sú na obr

Príloha k Certifikátu č. C 350133/126/141/99 - 295

SMÚ Strana 25 z 25 strán ICTM 141/99-295

Obr. 21 ; Plombovanie skrinky súčtových počítadiel (elektronika 9059)