ifc annual report - all documents | the world bank · 2016-07-17 · khalid m.al-saad mohamed kamel...
TRANSCRIPT
IFC Annual Report1999
7,c
. r-~ -- O
(OAco
LJ, YSON
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
pIIo,
NIIII
1999 kafl(nsRag(i9UA7E)
2.5
2.0
1.5
| 11 1.0
9 Pf fl, rk Q 477%_ _ _ _ U 'Mit,+h tt @*& 2R*23%
* #4 * zR : 100l Z
1999 k Eig E -'t j * 1999 #* #MkiMmT%*(bh X)t (ff Ji X J
10 9 199
8
6 5
5 4 W
3
1 , 1, 65.9 1 + 1,946.912 , , 2 fiig 809623 ttfjRA 504.27 3 5k- iM nXr789934 7 n9fgft 271,88 4 {lI-4t 385.695 Jij* 207.09 5 7 1- 296.906 4kt•@, 1k179 96 6 ipp271.547 * , 173.04 7 IjI*Žt Q219 948 9) 142.07 8 V-& tk-r9<\Ak 144 229 IŽkD851 K 117 37 9 7 9 128.56
10 -flt 323 60 10 Alt 286.73
, 3,598 j,Q,M: 5,280
1999 8.E 1 Hf:='
itl*B t1999 TH6 ) S30 )Fq W an ~(T_ JVAC-), EE1IT ;*, X , m'M =ql (IF C) MM- g IF Cn, R11W _S T9 IFCA, ,ft*W$1XW-K RM D jtete§oit<t
1999 'F 1 )' 1 B, 4)* M R E29<"te%S IFC t7J:sRQ ESwtY 5+ttSg,~~1~ % 2 fi)\ggI/ 3§ ttO IFC; -u, t J. P. ggi2
$0z\; ttl r \9t1 EQ J. P. Ig7i&/Q Il\t
Khalid M.Al-Saad Mohamed Kamel Amr
Khalid H.Alyahya Khaled Al-Aboodi
Ruth Bachmayer Luc Hubloue T
Andrei Bugrov Eugene Miagkov
Federico Ferrer ( 7b ) F,Godfrey Gaoseb Girmai Abraham
Valeriano F.Garcia Ivan Rivera IFC J I 9 9 8 12 n
Inaamul Haque Mohamed Dhif
Jannes Hutagalung Wan Abdul Aziz Wan Abdullah
Young-Hoi Lee Lewis D.Holden
Matthias Meyer Jerzy Hylewski
Jean-Claude Milleron Jean Pesme
Satoru Miyamura Akira Kamitomai
llkka Niemi Anna M.Brandt
Terrie O'Learv Alan David Slusher
Franco Passacantando Helena Cordeiro
Stephen Pickford Myles Wickstead
Jan Piercy Michael Marek
Murilo Portugal Patricio Rubianes
Helmut Schaffer Eckhardt Biskup
Surendra Singh Syed Ahmed
Pieter Stek Tamara Solyanyk
Bassary Toure Paulo F.Gomes
1 1999 -$- 6 f] 30 q
tIjov X I J J ^ HJ^S
44- 1*
O, 0 J'J1T - ', hX
r; A f R N A\C --
I-LV9N~M.kf]1 if L4M -1
tT- hJEk)l~ ~:fhf I -IAtH 1999 )< - IF 4tT4Mlr(i u~T7(l~Pfl2f{ThIi@#o iWrWDit*• IFC ft rwx tA#fLA
Ti at KflThA!M 4VbjJ tII ±IM4fi4SQ @g ilikiM'JHtwW { f lD X h*ft1Ii3tTh 'KD it VS$ LknW Aff
A t, M X11 -f ft-. T1R:t LXA f k rDWx I- i ff iPR UB1W I> O I ... WY IL Nf 4 t f 4HtŽ
tMt fiA4JtMitO.{t{W&& r@]ThW' &HA t I Ž Wt4~A gf'lI'iI;l-. '! >Hi iŽ{Fi*JMJkitdii l
{ThŽAktX1iiAfl lM TrYf41S$1S 2tk'tbtffm&X1AtP. &I%tJjYTftlkThQlt L
tn ' ŽA4{tto ~ Ž~f LTiNtE 4t44t4Ut -{F1ThiH42 :2.4
X1S j1;if$, W: tBhiit;lKf 'jf'. % hktf-tgfP Ktfk Al( .ThffSibJ1A'-J] I 1i1if
, i tA DThA{tVk AJkIiiI fl-fl tttt {' &A•( iS>tt{8a>JlJil-g|I~t.
J&YW41ft tt4 ~~tUWt34?Y; tErlti ft FAtY f 7rAJTJii IF C i@A: )gXllJtj
fY i'14 £IinEa>flth2J71filBd4 yaIwjiAttbJ#, fl iLEt. "'¼ V iF E + K; ki"^ EiA I J t P tkl-@
ySim!Mj#$j v<'. 'k;mzlij IFC Tv <hI V.' ;fLtThtiih-lt "1 I 1-f
4'fl 111 #41.W tkt r t-h:bi!ili r -ffr'MVThIJ kff'IJ, LYEiiEii PlU hUt.)3Z ,-; JA lt 'TI' I4QfF] ''[ .4
k,,flt iffi&t4EFA (CDF). IeWZJNJ#MI is. f}lirEuifJW&Af1I 'P Ic {iP.KiLfl;ift*fikkbr
tIThP i4PYASYK tU~h &I,E±Pfi4ltl.4 II iiPVL iiU:i . tlti. 4xIJ8i½o;-lfp 17iT'Y<i94lA
HXUU;t i5 L]ittUT F h pf&4 F1Tht13,Ff 5( YJfi&fl W h5 fUL. JLoiAkt 1ThkX! ; .-W;-1 j.'i. .i I | LiJ|
tX,IfI ~ JA-~ tklJt:W f 9 t r -APt 1< -Th1-ik3 &¼&i ) A4Y RiL K/f Ctru Ji rn It+ThQUBTIFC H4%4nhA+P Rtfkfit9 PttsH;J>I I*YW'Mt%. skt'mmxiA I I'l
f{i¾bL.Wi 57 jFtWofl1>1Ut U1 - K At. IFC tf
btThYO JFC-+&tkJEHJtJEŽ VbH 4fl t4ftgBF] MX&H&Mt'f]Si3RttTflI@Mb?CRIVIoA-nl1iMif;$82S IFC?h-¢ tkfiMi
IFC HTIUEtRtt# W-t+ttnM %Kt'ThRttTfrThr{)K*,lHrtAkMa11rnEfl 0 NfAkW4 'i'& /JAt;Q&tJL TT IFh, IFC34
WI Etg< A fL41wl A £WXJT 3f)r,HfX A t Ml~r WJs W iRVOb?iH t 1N4W+ tMk- W l H #
tt&lg±, THK4lJUOab{1sotL tE4Z41ikY, Plffi IFC, tA3liJ
Ef]nTh.A t{JdJ 0, IFC Wj ttllfMt4 Mt4kMtIJItWtb tYt- AYM r±4t IF i I -frg f ±+ 'BŽAkTnitMktŽkt o ~ -½2X@$t liTt;L-M2mtU l {llt vXZThAfr ]<9i6
4 t^AiMtEbnM Ht4$"f+l ilttS@tTititbf4J4gTf1h{ffi~~fX fj- (]Wijll fXflMSH ftF7 fbltii3 O-V'Y)xC~itI,TI~* RIMM
6 Mi {tUvn , Y J fl444t, AWL{ IFC t
Soi0P#ttLktu$i, lEGtBMtSt{F d At1t-BPP7i4ttJ1. tlLMtThI'aE
tLXatW tIitPiID&t CDFMiA, Nfft ThFi 4fW~i16EG L 01 A * VE a nl 1 Afl dlTha%ttA', R fI F C
lEG *±X VAh-gflT WLtt, *1fl rl± FllltwE L Afii£ >89.75t8:k Mt;2v7k T* 1% IltHRliRfltMlfAX6R11
fA"il0 lEG AtRWB4*ktThRiH* fr1Z9flX Jl@34ThRiUtt , S1
IFC 'I HrM"ClMn t+ft F fU-ThXt0
IFCIThffkfttkPIh% g 1/gIETh IFC ThTh iiAlH ttt , 1AiX¢0 Azt i2H -ftj [PLb pFLi h b?- f wgX L:¢f1 ),-Ab 11/M, )%f f f I 2@ VW<Xfit'% b?W
1-2 88MW q - F] -#kt) i 4Wb -e /i- iW. XiWtOllJif ot IF &-- B fMX t fW I,6 *, £ i1A Ml qiS4lit tl VP, id *t 0- NQA
/-,u A 1 i YA iEt ) A j ITt fj At «H Tlf t * j 3K EgT i ~~-Ttl, ' 1gk A-
tuI-aLktHYi. Iii I> Th{A l y Afli'r]THt -1RkJl- iŽ1 NtTTh
4TkiX bLj 1-jtA[T JYtIk- T WJTiI[ jJi J B'' A'. 1 fktflt' 4« Lh1 -- Jtfi' IJI
Wr5kEitk*ftA 0fIsftd5I2rL#PifX it±tL4I~ li 'Ft?IXHE J4ktYT{lMHtWc,AAS &AkIYJ MJ ')-tjtkii ', 9> bA; gE itAb T Xtl o j -l 4 f r ])@AkkAXA1t 1.A Jl tfL 444tB -I L±f12*Z -{Y)+ VS ½ {fitX} ijmz iMtZtrn if*ithnAt,iktflt
Jo V T{fV-A L)A -54A .t,itl llf.iRE* 0Twi, ,tojXk4X
IFC . 3A A , Yt ! H,- ,JtfY] Jk ir trl A r7It& jl2% j
O-i &{ZfSL[Ait ttJiJYC - 1f o iWtI k n tYnf'Y IAtk_K Tf ktWI N flt,H 2_ it] *tikR] IYJ$4 1k iI4J½V Jt4U{bhtQ
{WIN'i]tl J 4 (compliance adviser/"ombudsman) * AE7+LIWL4YI± IFC ŽT. TtUT± T&TYft1
R-X(Meg Tavlor)-k. L,Atlkrn1i,ik TA fir (cA rVi: lffltiIJ)Lhkkt {tR, fI.jffIII-aHtKilkThk{iItk #4U% P'IFC lEG Xi fI jt±, 4 ft riQJA1. tz%* I rk4L Hq(i{J'
9,1iA,liQ f f*l A fflFii F] tn4QA]IbIff aFIJV A |- & f4DVttJLL i A. P41 U 015k1114 VLI{ttW At Shftit,7 rt Mf, 14 t 1 IT1Y ½Th{ii 21 lRflJR,itt AThf IFC
RR~~ ~ U fi J' ffU A i f HP )I i,mhir Rt fJ
9thtKfl. rTIXI i- I Ih T1 I"f -1{ t t n kj
qj: ii ; ']1 ',^Kr n^ RE4, Xjj7l7$ 1,L (1- R.Wt Tr tij t,Ai f t /UYlAIQ(r]ttfttR-is8J8LAJflnw4tibiu{]lJlffl.Th-Th f
%r < R] ,er (Wf 7 ,tI FC|g' ;t ki 21Q Wfif,V -fI Jr- 7 OK4&
i JrtL I t$l, jU 4t .IFC Ij A- Ii:;, jlL WtR%mm[ - :1sri fIr ij-'LIk l;rf'] )s. eiA: 3'sitP?ftivt1t4
-H
-- .. 4 xt @SH -9
-01-
liT
V HLIA lO -S IYI -
- 9.mt It>$R><
L1 Es- .w=4 + * > 9 SKF LTr
ell f < W
., :-.: FI 4,3 X
[ i m N S ||I!F'
IC co S lq >.CN |''"' i;
9r 't- .hixI i£tit -f- PWW~ti,MAilS% )vFha H
!!k t nwAz L -W R . Rf tR -- IYZa FM RF-T f t 'kw .-10 rl-fA fflVli+nitAOUSMiUInfHI, Rgwltg 1Lb V 1997 $f- 7 A EVAWl iCVt
t$W+'52, 0 Ft+i:AM ThiJ±4 Q Tk-, <{tJ 65 X,tq#?0~-xA lk? zl~HiR4f 4z4
jibI Ii __% W
i AK; *Ti&4f {D f RA9 H, MLI;1101I, ' v--WAMiY)4J MJ. /!b*, IFC3
I-W Azito 288MW*-)--
r) - R W A R4t J -- t IP 4 fiO MMEI E12X<i1ttoFb 7 t$HF A92Et6000 Ti XJcbM-[ J%I
4 3, AR [VA -R % ti I F tXM IC
MpA 2:fiI)<EA f" n0 fL9 Wt bA, B i3LtRjm, kf RIVA'NJIM f4Fth7L35&ifJL- -$ tyAA1 IN, Azito XO-H' t&k$V 18 4>flX9 NAZI K-iRt T35%/ftt)ntiF0k T- fiAi - Ilt A, $i Th; \N
T Fir HEUk': !Wk1 V-k )Q A ffSt* Ai. IA. -V ?k-A--'ika-k AAtXi Atii H 2-. JMKO m f-NitP F 1999 $- 12 H X J -'t i
ktjtM I'-1 2 1 X c- , i , bln4t VA?zCM'qSt%Z :1$d tf) F fI, IFCHT -{E H1, Tr H YE0T iill. 2 3. 5:k T rO b?t AI t YKrH nfii,>2 HI jiRnS3 14
517- ' ~M17AI;e-,I,r- ;A -l'I- 25 R EF,- Te I + 1 -Jf 72500)2t L 'QItt5 2. Bfo2IntXt AIG Iigl BRIORit, ERrt'F5wTFf12f
qt>25 |gb.)@ I IC,37 il'TxEe
O HE
[XI
Fri
(j 44
U-U
06X , L-
NK
X diiii
X °a
-f
11 Li,, x -f *g i10 t s rt1- IN IY ERAt'A -t Fi|,6 A71 .Lxf 4 1 k'g t f , R- 4rW' I) VF f -f&ik iXjIn7I4 tA LhsJtRTh Wt&iL7rJ,: ,1,•J aFMW 4 . |Wf4}U4 t~ui o tji, 8, |tfX9gfi+
Th2 .1Vt t 4 . kW3TtJ-Th 4ht , Wt7 V , Mi
k5&1 . {tf1 fffU- - 'itKIkFCl4ytV, EQIt-4tgWS 13 | | 1 'L(PMH C),
Iht,% r b15Yl1Wflt4jii o 91- IFCWMt
JFC tVk$lInThibJ7vEtljt4kPt, mHt - Iw ' 1 5 £VJlftirUL{t$, 0 19i4u, I 4Q{HflafittdisftYH k3 ?|T --- \kt
_flr- fl1 5
t'h 1 i4i FH P iAt LR it fl ttJ P, -Z /I PMEIC /fttE2/ •4Mr&t fn'tF!i' ;i±, iWm'tX>ti frl*4JtTh R1 [.S1 t,4* 4
t IXHL 4R{4-riTfilfft C( iEt RT) /f, %W-Th At W ft T
PADICO i'J-H
tn11499%ft3iA? Pr4tz{hkItEY% N. ±gJPm'4iWnhl4Xrt. 12 1
N I flH f I & TH M%.t4-DEGo
DkTRItXIiI:% A1996 ft TO Ik ko K t Q' i½It%U;4M t Th it'ffb4i, tt+nttlEd#t bE'#hUt ir XiLtttAtf4nihlp lt?&ffiJL4± tir4ftL{EtIWJ{-t0EfIFC J21xQR -#L. efkHk Y rX 'hxtNUfAWJV),uA- i-TQAfEfl-l-JtW
IFC tntW, 44'+tJ4W V. nU N-t4 :tbttAO
LC&m i)5ATh OfiVECA O } :1W1T OVECAJYI I-j4jC,918g,, jg
-86 llnI5,R j@t|iERSi244 Int,RM on g8;,ItiSt teF Ct (7777EC$KP;r
- -
4 1 4
--
1997 -fit:|f MR)g:RL VtlYluJYi4u IFC CEtk t 4tf*tnTitRAJ'2t&*< 7AKJETHK8$MXY7Th TIfAtE {1' Wt tz t I]'Lff4, At~TJtgYfl
:4ttL. t lA "ii VAltT, U.EHPJUiALN½ J7.5fLXJ,, tMIfGDPI;, tMk4KILlJf1, i-. 53T H f t {hYUIPA
9$;1' .iKto -N i *tr Mdi+ W -, kjj?Afitt - } @ 5 418 31X1< 41ARRIh fi k ti EPLA , I Mk
tiM I -IA.f ~k4LO1CtSIL-,~,K t R-Al,40LTO1K Wf-IRi
$AiA%u 'ETiX@M@NlJW A 2 t, -j I IFC n "lAbOIMtWISJtHTo = A | b-Qtflt ŽTh4
vgX. tn&ThtkWtfrt
i - - _ WLtPA1AtA g' R *-I WI] rri Ct l Vn itttRt rIQ *ti/ziLaf x l 44H pi Ei LF @~ AbLK4fil IFCJ~l
1TiXK I5tO rAW4RAM nVf l{A3ft4- IC- -- 1t4YLJF4b'JEir11;Q o 94M' lL'R friffiz" %ZW o f Tdl pftgt11; ,6fl 4 K t/X
M Ab $hS i, ttil iin-f iX Rf A -T jg t+WIYJMe I A -An ¢: I 7--A- tkE , M
iRt 3K on *1 Ol Aff - *- b - i2s WXM lk *b LItWffb*fibF~fltW}EV§T, {II?{ WMt Yfm"Lh. IFCWH@MoSiami
f 44- t«-f rNk , af 11,f- ,) ~f WfRI- fJA *JiS-4b-aM lXtA 'LL4,ffy iZM |fj ~ 13
1t6AGtj11ff-)- nflr)J4tRt*RfflliL M4;10WJ JbHoXN F tl AtE lHis4 Thin fit ffi II h '11l tJUS>tLtFT½T i4StV f 7
p11
{ 4til liIit LWR T H t lWkWk44'f]E, 5
t( t%PH7;5t23t@,n1o2 . i7st West LBtTAh±tt'W r *WYKn
R4EWDE' ½Ž2iOt!DJo IFC)t5±1W2t
_ £
No~ [-+X+S@>f .o
lbHlL
rj I V-
9-2. .-
-17kR'Jtvm /X JJ8 J-1 IhtAknI IP2JQ i.]4 C IPAiJH'}dllJ8
j VitAt tFIFCt [MMIGA*IAt`tiE f-
IFC I] fi]t ¶IJ$gh f f 2'Ifritit- ktYi A{"I 1 t lT h Ui t± k A &fl T±4j his4YAXk8tI" .iAtt ! ]Eit*AIW $tRfr-V4IU A~5ttkXt4bLTht1iA kil!t{I.ThŽ-WLN
A11 -)T i;.|X ;Rg::b 9lK 119\ i Tn;l! tK -nOI t T ,,-AI F IFC f -- %Ž ma 2JIt'j tPILPf- %t,t PI ft H ' It
FiFiIIt ti r¾iW I4 Abtt*S ' gRii E AL I fTjj t L',J I 4& ViI jt IFC NtL'l, I'] rnJ4i04
Imm. JFC t .&t&tnigtJLt J-½AW$i SŽl,%tZ, kJ¾r {%W"lja, tg ,1nt - IA)n+P ,P-- A A 4 ffUN' n t AZ
9 tLI&tA. 9i ° l -o 1'7+W H fIFC flttb fTh+½4;ktll%
lift D t t IFC tET,> tIltWrik k s [ I flti
r 6. t) bJ- ha|;+Sa3gliJ$f t
iF,> itH ff 4nw iS t%gZ-9lf Et(LDG)tt1iRfACI -I'IdtJRf Wi AiI V fiC k q t fKl±- itnhf fi XlgW1AL
Y fit tzif tll TUIIWjs, &f l MLt1998'flttftW
Ijki)fl4J4uJip, 5K1 kH'3'v-2t4t IF 1K FC F 1997• J
ELATAE*))1A LDGOWIk. 4P!E7) TI8 J. 4-jlldttIŽPI HttH lMj LDG C] ii. T z U i•-Th)t'jiP NIlt± | 15
&L4' I rtH tIL f f M A * i , i f i L 4TnltM hnH 1-t c I: 1W P'|
P,2b-};tiiYB. I74.JLW4 V e7 F'2X rThLkyliQ Mltitt. H ti]i - VMH3TRWJAil#
Hhi; IJ,Ao IC~ kIAiflII{R - lf 11 JYV t 199911t44- IFC tfttn] -ZtttQTF:Mi fo-
9p' Jl'Jl!tp. t)§iEfYztPUj4, 1989-1994 V> it t3007 ju, HLA*L f ;AiYiŽtt t$
tI ]-1 tt ,r*t fE i $+ZW 1w k1,t- t H ",i+g4{t kf4i k J iC ILI
39[- t 0 El t |] gai [t T MTU PT o ? U f7 1lŽ0. IIE 1 SI3T1XA o .A it
RET :~t&-wI ABkl 1] TtT$ I ~JfTh W 1I M - fT~ AW~rS t$TT4 u'~
13217A iXn l1 T ip271 I f-f HrIt 1 7* i-MtgW 7,D MAi8Fg gwEtP34flQ9SItAJJ:iM. 3Th1iThi52ŽHIS QrHe3h$4 1Q11]° \ltLThTtEDS1tH4f5
t43 1.lT~t#i6 aTh1H]7#t7&1RQ4ti
ULWAZI -
X ~DX
A 7
ikirad
':13
16 iR aA-, f~~iZ 14& i17 TFkl 4k j-A ~R
ft -'Ai~~ ±AL-I4O-*i t4aiR*4 ,4~
' 2 - -11k
1997 eAs1 - 1* =h Mi fPo~ Rmai - R MTR
.- Lq27LCPTlIC 198I
fi 0 N&.t4 MtLt'Afflt8 hWt, GIFC 4t4ttfhtnf t, 4nUEktilIlli'SaIttXMkLM., il C' litt.kTh &, 4n@Mat ^Ee
Kft®FA I.i. i -f I F C, lEG MJ-f A-{I'- tt- IFC E) 100 igSt?X]Jo IFC tW4T-~tiSift ftt-±AkM ThT4Th rtO •ibW 4W
-4 i- 5IIi AtXI ? T., MR IVAh LA6 1/k ,O 1500flH-tn- IF C ftJ $1. HR fl, L 300 $tj LEG t 1EAL%l4ftrALE H -tw-A I 1--r
lktfkf AMR{JI, fYH.tkiftItkNTh{ff1nb An ±f Tht, £lTh9kPThW
)WtRfiMSb5-i4{eitWoL itfJThO IIfiP*1Qtgw WJi3i
Mt>H-], 4t4l±g M t±V~W*t+1*fi@:M> r-- ¾ -:4i
P 1 iAQTRE§ff General de UegociostER'jGer- I FC ' , LEG b 1997man cammaratafi249flW?{t k ,1 4{L*t1XT*
I FC lEG - J1b?tiJ I i ltt! R- + f-4 e tnhn*t)t"'4 XtwflThtgVtn T±k+®W ' . / ntk oo WXkYAK" H4½ltTt# 0 Cammaratai3L, ItC Th TkO H 9f I--
AtE EKII iN: Yit,¾KWA5JF, ,-t 4 tX -, 8 Lubomyr Bohdan(t) W
AHitJkinfikti!J)rAgy t-f&ftMlz4HM 4L A+r sfm ~tW!t)Cammarataffi;j tW:i2rttint tItElLO1 iA
A 4 gln oi A )% 1E $h W 0 :51gtft 4nK IFC -)17 'Ebs] Ca woril kO
ttp1YqEEJ,. IJ VJ5Th55Th3JgntATht[% 7247<t+,fl34tgEbooks @ worldbank.org,£I'1¾?tT2 IFC (KKWhwQJII)) LAtfl4/\StU#t4
lttiSlt tt WTfl9tMQi
Cl)v
N-H
> >1>t a ° ]
Aim,
) F+ 41 d --44.
ERff m 74 J%et ;
ID a 4 lf z ID < t1
07
L1 E' P, VA
A-
ill A(AMSCO)'lMf½txhASThJ Qt. 1' tTJH iihiK RJJlT S)4tTntz TEC '5 nNMSt ,i,k j 53ttL@v- X it Ii i7;, L4 ki ftBiti: o 1998 A-tk*fl%V ftHM t-tk4c 4Rt{tZT -4ViAtJI1J1)YfV14, 150 •?_Žtk1,' l t
{t 1W 1f [TIZ: 5L$ v- 4et7 t0/J o T 1IJ 4_ ;t f H TL++ f
AMSCO [I'.'iUZ> ! tg4UNtkffVX &(ETI), 'ET I, - i:f4'U t N
i-tt | Gfi EI V_ IF I l i 1i K,l 4- Ap 4b $ 41' . fJ't.Q f 2800 7JTtfthf9Jh ŽtrtTh-li4t{t~
1rWYA& iFC mn k&3 : 1IltkLfAETI 'I-fii i'|'tast g 0tt t4 )
At f d[LtRFfli~i T I ft ( ;IthtIH)44 ivk ;{fMtfiS-E ETI 9i ffifTDi j4" fltr tIC r-1-,nI'v'JQ.J-Jffij&g/ XJLA0]tXJIo a ;|6 w2
aitiS>4t N3 I KKk f - -(r
;1P ~-i iR R Ja R $.-f,bt§jlliHZ '. s
$ JoI FC S RN<XJX @$tlwK--<|19
MPDF 9 h4 m <yt jJ eA& b Q A:j r )i )1
-ftTb3IJRD'F 1996WU*,1t1\Bi09 ttR$X/tFAl@9tln41Z
3Z F/\8B 30 @t1e 42S 650 F3-Mciz t75*7i;t .IFCt 1999 i3at
JItEi)l GASI]Efp7tri@X]\11ffiffila-. ..!'Q80mI[/tlt@@XJ7S& aiW:t
I FC 7P' r-3X
3f]\iI'tllAy30 1956+T. IFCt IFC iffi.hjW4 gJA H U XAt ft Jp )RM 2f i T ff - MUR A G RB M M Nt f t$ tK *t b d@$- +R PAp o-,F A_ L-
K>f4tI--4AT HM @ kt-Afl X >k.#
IFCtflz;WI Uj -- 35%n3 4j8- 4 .Ž- IF-C H f,: JRk 5 -15 % I F C
i IF 1PHETi H At-tA
t .FC 1 M 4 44 A P 7 -
FX5ffluIX LI MT, X H Lk?El IT* IFC. IFC\ 1$P8 5Wt
20Ifii H' 80XTfiX H .#ilkjpkr
* IFCJAA Pr. 51 Hp t. -t'1,t]IC r 0 Jn.- fK i H AVA*i N*,,Bgt8g44-MgN HIF MlFCt+-,«ja6jt -,*NVXflA7
da. iB4ttIg 12TiH.e IJ 0 2 ot , <
ItFlCThrit tNtH4cfl4M3F]M/ŽAk IFC rniL@y'-]tnRik L1F]iM½f4MiMi@ *±±> i M A9lt± Rt , Hfl
JFC I4 fliH flfAltQ5I-dt' '1k t-XiflW" lyjflt4\,& . AQf ThXf r tntIWo f D]* AtfbH fl4 u nQ A'Ft ( g 59-60, 94-
6UA Bt tJIFC A tWtJtLtt1g iti3 104 g)
&e4YIFC{t½X Cg$&{&+LI4QThTtPL½tO Akfi fftfStFri1flf HtfifftIHi&jlli lIh1i ¾ 'SK (428. 59. 94-104 )
H fti6k. 5AW P T H3t{rhFAtLtLY¾ti7P t*-4tAC4CIt4t IFC 14{HL IYTh
11It@ki tLtK£ {n'tk M%tJL K4 TB 1.- ["1l2z (Y58, 63 fPD
ft2AflŽ IMTLf T,,- tE frtSiYtfR;Thfv [K l«lSWtiIh'PTt'ihk'I' VI '2 4l il; mu~ >;llS s25-26.ThNltR4 0 30, 34. 35, 119 j)c
iSil8;L I.IFC PflR ! ,';l! l 11i i:,-' t ll 'lJ * -A i tll;E i ('r2 7, 39, 40, 52,W - 60, 62, 94-104 n,)o
RMAXf4 1 A p Ja C1 IRXHt- TA: ji; k1 a $ O i« TG ilu J0; 'n 01 ~A LOA r T , I'. Lk a fitWrz; 4tB: tihtdlPk, I . J&H-rK frtWThtlM| 21
M %{tAttktA FTh id.. tkTh X fftiLtkiMatvtiQt;62,94-104
t']ft} ('H,57 D ))I I I it ry V
B4JWTX f EL flfl jLThTIN4
I1 9 9 9
22
-o e irff i >
Jr r
w -7
IWIF.- 1e . .;,a-; V.,#r6-e
- -x
ommona
23
t 124
W.&a+ 30
I iP. r-Rk14 36
3 ,f 442
I41
1998t,1]y b¢11@&83
ck9Ab 2T>-*~ got WtVtk4nH. Y2iIU{+tTh AttL'rk xj l, 9 Pi M tfi1� tJ f4M fRLIk P UP3% It+ k A- $ti fl- 1W X3 i WU 4 5W13 lEfl
24 &-IlI{Jt+K W lf Vhif%T
laf A,aITP 411MTAt It.
pTf;t t bTtT I8_ $-
'4tFI A, <A , * 1 kkjf'U-h,- TI'"+*I-AMKrA41V3P. Mfii fbTtqfl
itJkb0 1vIe r RAti IF
I -
-%. -t
ii? M R f * pp H 91T
N&M RdKC5 is sNtt-km -te iE-* a iiLf H 3 Ru
WIM , r aT El*w Ate-U RLAw *-9!ot me
1P4 9ilE 1i Mt al OWLtJ1Xh*l _EMtWX
(WTH ) 19991tRtJ 10005{i$4J
t I IFC b 4 ' t*iœ 358 386-IFC f AN fR rk 182 298'
&Ik*YJThti fIs Lm-H&kdv jVyyg§g A9i; i4DU 176 88
t It 11MltRPi V IA -5il* !M4 292
A. mD Ut1&MM11Th H IiMMMtJLtt 363 678'
QANXtECUT 3 ) nIAPj½Efl A.: 242 342
164 236)*-3 R 78 106
½iThUitntkQtkTht; EP ¼kXU5f-f h _t $g 750 217
Ž#Ktt%tBiff 0 3w. 292 559
I iTIH;tMPti& ' 189 153
•rHMPWiŽW ct#tttŽi 5fl IF, LEC 132 1103*14* 7 43
itlt j9{jXlaH fi(APDF)R#MXHIp, EfI -tTI* 41 173
ThUKr-&i T(AMSCO)½TftkA*tI-t 230 326
* 4IAtX &WQtt UJ&rkitLAtt BiXtIFC#Wfl*tW= 1,047 916746 699
½Lbt iQttAW ffttt$ giV 1g S 7301 217
ii 91 t A f- t Ž1 l it H, -K il WJ3283 2601,330 1,176
* le.t99vt
Dpt I$a E 1995--1999flaTWl#A4]f*iR
400
350300
__@ @250200
1fS R n 995w- 19969 * 1997vt 1998W* 1990&W-
§it$226 23$g 06 t W 8
RRIP9Ls*1 l5iErN 912 gi4*A
x3iMX4i~tt. *4 T*WItP
19qqsRtj*t 1 998walif,t
epfWJ lEti r T, Hamdallaye Groupe Scolaire B1401ARm
MMf40*ilCt5 tv<Jt&i41;t ;l 826 2830
et LA 4- A tp 1e 4f A^ 1} 6 PA 0 t TAF t-* fA }tE*igamlTT f j tk 46 54W? 20 22
43 510 Z 16 19
kw1 1- T- .f iX1A A Z M T I k 4'H P)TtW. 4hM IMm
a2-W~ljk VIAM A6: Alk >@Xl1
IFC
I IFC AL 1999 E*dif jX1'-^to iw m1n14'•W/T (SMEs), IFC E
s s W, IFC VT ILi PXA N W
-" 8$fiX4Qi+Lxo1996 *AUtP4n@ x
26 i tH WA,(APDF) ti gA 3 1
MiJFo
-1.1
J 1994 *A, iit$< o V*
ji441L 4. AA,;LStg3 t$ g5a2trlfkr M/.ti4 R IL TIC @x)
HiTiftt3iXgH.
2 4 ±-Frj I fH iTHG.?t SE"'/L Ndow Et4+qZ-lI, fX, t 2 3 0f
rt*T/\, 4EGroupe Scolaire FataichalA,kF'@g3 500Jf7tI1J900\. A t x?9
R, L1'E I Groupe Scolaire Hamdallaye -tf4llL* i i 'Les Pitchounes f193*1
*~~~~~~~~~~~~~~PI l)-XlitLuS@ktTRto3'l6:llS PC,fAzxOW<f
HI, STL JA4- IM] IFC P t1fktMlj-' "'C' PLQ , ll W 1Si tA 'J r-i 3 f I J/+'
VIMMtJk r E)JDP, IFC E k W A t;
EL H aiP±St -TAMXktt)VVhJio IFC i H ± ib?JL
IFC tW. 4Sf1,4nIEh*V H tTuk 14tT XLtt(FIAD)E l1j.t£rL4E' THi9 , IFC
I41 X; pJ, HtA 4 IFC IL
R- tMf -&NR~I~Mni1- LT.t-I I fE, 471wH A .Fr IFC T4- 1- iP -,P V kt, -.I W 4iWj V -iS IFC -6sk-b SA
3> r- l8Cv-lit IFCFCg7tE
IFC _L T );J l 0 , 213 4,25W,M.X
21511h T_ m f4A f T:fil _A; A R o B -1 M t ft~ - p9 gC l ~t:11- -5 f \T
i E -I _ _5
tt2th_n MIittlf4tgitR. IFC wAK1
J vzW W@I k + _Y2 JL Lt EP Ul 1Q1 N1t 1MVE t 4X LE 9 'E 7io 14 1-Y- f,] t iE 4 Z R J-
at ; #-r1992 -1998
*- %i':ity1o 1 :fCD
-AiI \O M MOB
+-irrw-' A'1L -
j |jI - '. .1 -M 1 ~~I,Xllt-fU" 'WIJ .1999Ijt- IFC
tWokV- s b9R, ttt2g&$< 100%,IFCET iJfTM-AI+/ kR$IRnA H.
f 4 in ELi5 a EIFC AM; 13 1L3I1flO Mozal ;8F24 EJ hIMr a - C XO 1 (H )) . 1998b t H "0 oIFC Mf Iyf,=Lt.iLt-r,g 288MW 01 Azito Er I#YNiOHbn7k. [1 it.k nIi
aZ RI ItIJu1i 0f3J-- -~JMl0 O1 rLUi 4 A28
f-lLf t MJ t0J-moLlxi$llY ICjtg t K ';i-tt IF EtCl f28 iVTEF±1998f12)H7E;1-i VAL0144MW i L;f}.d$ ftKfi itJLt 0 IFC j>k1
0%-IE- 1999 EF3 'T52fo lw *LWTN- 1Mi'](it* 2.23 JZ bfUfl, AIWTEPTTB -. "? biLlbt+i IFC E4ji T bqTU
+,\t 1997 i 7 JU 20 + -W K4@QATiTh. IFC N,
$l1ME3 1lTan\ Azito J flFPIt MJI II 'Ifi$f414 LE r\EP)39,lL t 3V30%. *En1"3 i$
I IFC _; Societe iMMR1j
IFC tF
t B *-'4sMXB 3000 )54t , X1 -l
1E 4lff t Ia f,PT t-Ef' F
it A '+ 3i_A rf f iPhi4Lh5 t- 441't~- 61J Lk iF 000'.J
3A 345 -1 . LX A f tl," IJTrf i,t,
M551 1] jUl lE O&Ai I t ii LI] Ht N Th r g 4k 'x1 ; Ž4kZCCMf4 LJ{fiTTntHo VitVtfi IL i: ?E t t, -
~tkhft'PH fEC Th£ŽM tJo hW .5 !
1g.^ yourwAilK 71999 W#tPftttP JpWk TRENDLY Shop
[YfIlt41i l,ixLAIMThfn AMiQli H½t4Uqt -lA-ill4w g -, IFC HiHM4tTLtt - /
X 1 fit ;q'Y-V MA ?, o~ . - I F C PI 1 fiM a Mt tf L f4
PROPARCO &Mif1tTt4ts, (EPROPARCO H i
"it 'H ... g H r4illlglAMt'1fR UC1SW p............. 29
rg$tpIkThflq£tl$ 1999 wbIit I4. fEC tIFC ltlV¶ITYAAŽ -tti-
i o 4,Maluti LJ-FI4AVt4tA-W*V iiloo
aF&tkLF-k* 0 Atk*) 6Og45 ¾J'-$Lfrt4jIi4
J1tb\I/: ALEX-SOCATRAG 5FislVTF
Fflt;4#2&ES, E 1i7SIJ\6 PC 1ro1 AlYltTh'VHilJ.@MW115M,E A
>XO7E73XFfFRF t hAtmob'EA-tlPgtoS2.E(CBG) mEaff 4tA\ 'F 1
F_ n i.KjSt ffi-W/\ittIXt IF, th45ll3EogEt@t-ERWll3Bmm$-fg\itJal7>iAe Pneu Mecanique
StY&fXo t59.2EXF!81 W Alex Pneu Mecanique4S PFC Ottt _15 WEXBtL
\II/fl# IFC >;, 130 hZ +eA$n}ptgt1?rler*9b, WiWitTitSYYSQ51TflEitbkZ.
HJT28}t1'HL*. S~t Y1Strq. ICBGL7TY. i •LAIex
Socatragt:&t1K 1'f\EEoL±JCBG. $ 1ltki9X4,ff Alex-Socatrag
12 D AVWt - -Tnfi' 1ti He2/ff11t - ?0 t*PP @I~~UI R -tl3t tfitSt9L
I rtO A# k Ml (SPPF)l#iJ3 H H-hlfJL tTiW^ (MPDF)oV
TDS'2ttSrl t!SeX
&&lzi $W 19 98 -fW ," - 8 % Wffi M, 3Lt- ,
' 1, 44MtIk O eIFC
12fl$ i lf
Xt@oCk, IFCZ- ftMtk§J
ot
t4, IFCa4 IFC4Vtt%Jz4
il4MAW ME;iJ?ER!f Ati a
lA Rl
4-nIŽ'MbU L -l1- L4--f44-hl/4~913 740534 479
% X -i 4 3 g *;@*379 261AM 2 W*LsThthA~ -t1*fl4i&A,h ,Z7fl152 398
It 2a.Ml ±Ml t[uIHsMtrfl ;R 1,065 1,138
B)XtIFCtW l 799 398
* 1'UtTh&Thitl{ttMtA1f] th 409 23841L luk tl 390 160
~tL~~~ 0 ihf~164 370
E.Vwos !kV963 768
AThSitt1t IFC 4 ½ MO MVgf 463 451
R f 272 2961 191 155
k |°; 195 512
AEAth.t#' 1 $tu4Ht& X 658 936
t]. IFCN8J-h FPARt AtTIFCHM-RJ0 N 3,375 2,917 1
tt±MttLtHt IFC IkiThgf±iM 2,443 2,247932 670
}JLt23X£$t. {1 f , *a4W; ~2,586 3,259m4r2ff1ltEEi&te$4 ±taiate.t' s2 5,962 6,176
JIoFK1W ~t Wlt#SB 'tTh & 4I Z *F 'X,4'001 MC f f I n *ff io A%tW*t kla;R
if ±*I'uk 1995-1s99t9t4iflj3ff;R
2,250
1,950
1,650
"IFC 1,3501 ,050
315 - 33 750tIIIJ I EEL slut I|| 400
1995k 1 996Mw 1 997MI8 1998M* 1 9994.*
ohIF
It,'it! fi3Xl
IFCb4 Zfl9 * IFC0aftF U IFCOWs M4AD
1999D1t*2 19998 4
A ffitm .Jt4t4 4flkiI1A.O IFC A it¶J',Jk& Q44, ek*bA 33 50*M*V 8 14
45 3012 9
34 3310 12
* 19989W41EitJa
WP 3^E tŽT'4Aa 1770 Ut950 h Q$t, Moser Baer @AWI'JI"E 00CD-Es)tIV.Th91002
qlfŽ'I1'. Oitt¶ 2000 TRtJ *, A14 +ig t It3RIV. ¶A4 9500h5GK7J 2 ) F8Vt. 4jjfiSfi 450 SE;lU L,IAIt0JjSBiB 50-75 tWiI/tfb
mita7t. Moser DJDl)#Elt%wSJ 1tf$tQgY5o W±+tI59F!frCD-Es Ni*X5LE.9,C
CD-P
i<
_ ,4 f4liliN 'is-L fB tFlrAUt2 4 k&A WIfltith
__1* - - Tht7±RngflXhrfuiit-rfl0 fAwJ:, IFC-k V
32 -
tW ° +zEWJ#31 ,lFCtBY)b-
I 1I2~ PARSO _AE**XS2t7ŽAV{lltIIhMm-B, 'LXf*n IFC ®`Am i}tsf fiEX*;ME, 1998 t9 bWiltNiDMn*TrlF' 4 ;L 1998fW4FAt
-ii -Exg ~
rp, Alern at ki PTY3i IE
{EPIlJtME,i -½ttiMŽlit -k 914I/AU VA, IFC tq_WpU4Tft ŽXN4V4ti . iTIFC &E ŽttlTh19999Iil7 10A TE4;, Y R M14t t*IE t FCA19t?j&tnt #%Si3M,LttJ,
o gATwj tkIi%ittf1tAtAj-dtkt Hi tLIJ-T1fr UXW H Ti{tl 1999ft4*03
Ii{4L4b'W& 9 o R o, T thU4±~t#,Pc{i ThrM4ItThtI,BI1UWT 5 1Y
TnhnlAk. P w&rfl4htaTho Tha4fi tffi JSit ATftL , IFC tRttfE-t
EB±*tIf#+TtkYAk{flTh JE kT ½{4iTh{iSL1GJO1 .E USit½t- X-b311iik1 llkb,IFC !T lK99oICiEh1-ti-94
E;4 l 0 1O4tPiHIt& 0 -7idlZtTL0* $Th (BOT)jHhH +R, t1i2 J;, Pt T4Žfittit-4ktRU 1998*4i, lFC$WJjTT7---'*iS TH 4t kaifl4i t iAJ H 4t tit-_ V TJIr
arSitUlJ, LU fi 1 f U;L tb T vi itŽ&itp 15% ti+itA 0 )fRPtPA)thRM4TLtt, t 0i tit 0 'i 4,fRl4tK, IFC IPI %$ AR X1
(Thomson Bankwatch)At)j-i IF C NSKIkiE t l-{tI
ITtW Att-h * , t#$ctiAPILvt'M24115
t«S.IFC : &-itX;zA;A %AXh E1999 fl,iLfi L7JU'zE7qJ#
Ai4ft - 4L> vi, I 4T-t it± tUi If. W tIat T7-& H fl24'ak H 2t>A
S t i1L -A LftkThhAit t ,tW t, (MPDF)Yg1Tfl5W' H It,M~-BTiIJt
.1 Htn=ThF4fli1Tik# IFCtp5ffi34:tJ: Ph'';UbŽf tr1o Ei4V
* I fA 1 lt IHhtQ IFC tTh±T-
r77t@\ita M, \Tr, ,1 a gn
--1s' 14 gf1, @ 1X El. I, EiR -Tr O ~9 1I:
3 5!fEftfiliE#l4k o P The&WlI 0951Ž 4 ft \LBtt. i-iE tp 1k ?5 tU %t t 3Eg
1998 tI1J3,AM2ct# Y7.8% b(±a&O IFC 4JTYflIIr )k' Iflh%ANEK 'E,+Htr&e(AOF )i
~ 1i5Rt 17§tvt~t 1Pi&t~1
tIFC Th%flTj 1_5tn UUT,h1\
6E o Ti4 35r
--~~~~ ~~~ lklk- *-- 4A-1mA#\S$2X4W
i T4.5% f - ', 1{ 4iXii*' , +
. II
*~~~~~,toi; ffi ~~ 4 0 5o,AglA 1t
-, 5 1 JC #I FCC1999
TF)n i Ak*. iiT IFC jU-inai- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F t+- fs WtAt lk+j2Xi
w~ wcE 2j~ri~ 199 o~J H19t,Q ljgtlifT R, -8,4 kv- -ixjtat nt :V IFCtl99'441,iAr ,- T- r± 1txITEIlbllto4yICat-' - H Wb -+84< tA*f#V P"
jroM-2 ffl ,)XNE 3JrvtJ15
A1~H msonQ Th 16 1O 2 KT'I'= tAL~Z ~j : f -T210Uffo. Hamsor - T qI I -_ i
-iHT ,f t2- tJu - IgiM. Ei - i ; 2., 3 IF Co E
% .. . ..........
i*t$MZVLXko L IFC &iA-A
&ffT1V, IFCMJL("t'Hti+tJ?tv=< -WI, B 0 BOT At 1{ 2.4 -IL'
t uA ft] .1 LS V t, o W )j . j --aWFtjt'M4jfH-'<tA&M "VJIFC1'r 4, ICfCl.EN Thuy Hoa*+$t itjTt^Xt 4-tf
Pham Van Thang(JA-eik),
35
IFC etfSt£tAt14 msS o
(SPPF)f:f*'f6)Jr 15 5J/PAL@, 4 7 i)t l7IA Thuy HoaZtft7771U0R1ff
%KiAk kk+iw)8 H A 1Z OtIC 1998THoa z
AfKRtrlOPhiIA gilrrl :Lro 6"i[MRfiE20009j2fft {E3 7
if-PT R 3At iko 1993THoaatt ItXXt'J
-,. Thai Hoa ~FDOt2Q Y 500 1±IQit t
UtM 27035754WTER 2. Hoa t
45 MKt0200 TJt 1TJ IHAId'i5.1u ft%91Tjj:tffl 500 t8F\V80 110 gI1)\
Hoa tt9Rtli!t4X43 i
98 MPDF )~~ no lt8181t)-
± IFC WT MPDF [4
1LP, M P D F
710 )5 A t MiT
1t IFC t*it* lI +STh4k11ti- t±4kKt A f-4lTh{fWtY{E, 91'&M4nlit@
- ao A 1999 NO + ST h1L1frfl48$Hi fi, lla'IlM- t,IFCr *fift A HtkNr
36 iI at t 1 }1 tffi n3±j-vQ. 19984, N
su 3f tfti (&iMt59it
fn mum-gmx cFCl l Tffi i n M i, at fLJ-stE- IFC 3g' N Th3-AThMt 1, t.M. alA. u Xfti* f . n iS
bThokli1dE ½1t IFC i4fl-fl:, HW. TtLf - 14 r
Th'*Th¶4AXa 0 t -h
N - ____
1489.iU Tma uR C3 WTXAlfD1m 3*;iEI ff9XinwifoURef* gI eD RENW ;AMMer tm_RTL ft!3r]'=iKfOlIROM18YMR PoTS t1i3i ;Uttl4
Afo19 1AQ a*_3
tTLjttO 19991tf4. IFC tt*1tZEtVft iH qwiz nTw5O IRUEfkg lb ,t t Xt1 W bx5z) 1999kalf-4 1998mfltfp
tnHHtTtiMtt3 IFC 1t#mtbz' tLttIFC4tMt- 314 332'
t t4fl- f 48 97z1 Ill182 234
Jgo . IFC I 496t 5664
@kttt*69 H b'itXek gAI 8 - 4a l220 323
° 165 218
IFC 554fi&QffXba a4a 10541 168tX47Wt T ftliThJANram&*14tt B!0t+g261 491
I{414 1999 Thfikt# rtZ& IFC 4ft 176 244
k%itt4k rJ4itvB' + l-mG -P,-4- t127 181~ChY~t rumm twŽw49 63f ft Iq ES HI t I'j JAIfo;L I]/J<MAXk etwe18 143
f tuf 8 0f T SO i I 194 387
b 9V E=4*t B-*4igFCIflC R 1,454 1,400
rh4zttt . b 1993th*K, IFCEt52LMtkMWIMT, M 1.141 1,115
AH.i 12*EWVTM 7,29W 3.521 fLX 621 555
, T--- e a 2,075 1,955
MO1j f 90 VtVf J4AkflM Th i §j4'I; Y 3200 * ll 4n isss2 -ŽffWhtLL3200 1999 199ft8t%T*t{2 1ff WI;
P ti.. 'H- t± U, ltTlttI WSb n Ir f A X VI OihOIFCNBXAk{i½{ittku1.5f&ZIdtftM
ME p i, ,Lt ±&il 1 1995-1999WTiiL,FS 1;L ?Ait 1
600
525
450
375
j=-I A fi-s0 l]tigo AU It M, M ir | z FE5
1995 19969M 997M¶ 1998919 I999¢Fl
1C*Olm0*igm WINQ98848
1 99Stf 2 199085 a *
fit .t t tt4 QAla-Too4t. 4t 14f >41 j1 A t E t
7;t tt7o 34 32*11 11
21 3512 I 1
21 3312 11
* 19l185ti7To
1g [email protected] 7 @. 1997 Mql-l*E*FxI fiJ T 6 IMk,7-#l±o IFC ftlt * fi >t 4S 0.T 217 /frzL{ffIn ft.
E 1999 e, IFC -eli i 1997 A- H. t I'H , IFC Arf I L 1a ]fkA-ff'rf 1et5 O)YX - W45 T_I -kM;fi ~2Xtfi, i^)a E 4-T)f A q -t, n.
t4t/>Q« tIFC @t"io X10*rP, rA4*JHVMIXXXi :xji4ffil44kj 3500 TfZt. 'FtI
4BRkE-H#llW, -*6TJF4~4Xl L411Fo 1999#t, IFC H
38 ½
7000 )5-r# A --l< 1.22 Q ,,.-
682.5MW 5" K~
-@U84,R Ep 7t9 -E] Ml || E-
InterGen A -\ 0 1995 22Il'J - s : qE-
IIRI R =_.Epf
.^4IXt5nterGef5X IF C t W
6s.mwwy--.i EO O l-p
IFC 7RAz JAfPJ \S\II/dm9 30O0O4s5Yo1 O A4 ffi3 @en,rl3M1 3iM4 eW -A S1 / I L R1 i4%Dl 3 f b A 1 t lJIt A 7 M n S I T 0-T \1if I/ 1 3
t$zIf,O\tfiA.1t\I I't.Si IzEJ-$T A0IWI725Tg1 +i~LAMtIJU
LTh~B~k 199 !JPte ejBIFC¢l \i#14t- F$s*k4
Bethlehe &eJacrPaaetRt. tT S40Etm g¢ > t; tm W
200 -4-S4ThiJiLk438X1Ip9 r$ixneVil Rtt - lAta
*Rt9I'BW,@ I~BlW 5
Bethlehem1R, Bethehe Jacicer Palacejh sC ^
r-I
liPtn,ft-ik<? trl X 1145 R tg t, IRa i t ,f # l
Bekkthlehem acir alace)AINe. ex f7D
"A IA*011,J 9FCtl7i)ttB W 2 3 -5)St!
[9 tk ik bffi:X, Ak tf L J*M FIl AsM T ipR
Att*ffiZ$*X37atiSlo 'F IFCQ A ;¢!
11t'£;ifLWMitX>* l](I*XAS) W 7IEAbti"iWi lA- iA jlq *417 A7-l111:t£ IL0 t A fJ/}
t t L# kET Jri 9XI FC4Tl lkAtIN 3tk;tqTJ•Jj NMbft¾Lfi rhPoA* t a
$1A.I ' 2i 2*eIn?, [~Tit X ikt R,#-JF - - -4 t : ZM1tiM£ 6 t@JFC i47{1'{Atr
.. $ 11 ittkttThAT,,11 T -T19V1 i dIfIinttT V 5} rtf I A>tt i VIAS)fiTh
j - - @' '$L 1 tbW1 l tHSK4 EJ 'tŽ7il7i&$tT TA t-!l-lJ;}FtHf Y rf Af kf 17£W24 At A, I']&2_', I C IJ
40 e -- P- WILt3, IFC Ht.IflTuranAlemtRij40- i tI , Ififtt A AR f%Wn±tn
.ttTh% IFC iff-t-FFit±LThZrq
* ., -. I -LofFtYNCA @/
e '- SWf; rI t tffl 1g.IFJ CE 5FIN CA -4-e -| r Hl t}S 12ti3 Xik tb J4l! #itilO&t tt7 <
-t. %1-tU® b'8000 1ffit. 90% tE4Beyrouth*½#Slk0-i4Tflt), t 4$ *i#4bOft -t I JFC iftM
-PItff l0t.-+W . OT 6000 t$1fl , ,i9ALk0 J. tJFINCA
I~JS41~IpcSAO1L1AOLBAThf3-i~Ufl5SttXlPS9iITh+iJ-4t0W. tin. UDE e. WUifi&i#7Jlh5. Th. ThS3Pfii!3Thi
E -i R I-T I 9 ig5 1f)6 t . n, g L m . z X1i RE- T M \1f A!J ro IT \ IR 9P, tD $U W I 0 iR S\ it 15, I t IE I p wo- V9,
E3, PR7t Ig auXfif IFvtzR\ 000 Ibt Ua ff§Ap 50~0T h7 6. tftC
~M W± WE1V?JTAhP.rtn21tnTh-NtW44 EOF QX
IFC 71 -- fAkM Ol a,'WkkE 9h:X L oJ -Z-H o i;M d v f i M; I A t ;E UA
tE 'tYtIFCAL%AZW" Th]tkffiIttl2 IFC IFi1Rs@g207 ,4R,- Ttn{gT tynffT±* MJAC1SA { IFC+tThT2COQO)zmfl+W± Xi~
Affiuw +t<lWtTHTHt@Mfirt/8tXl/ tfRlE,Ele\r,5JtAlautransgasAffr
Ob j .& tJo 5 /\1-[AlIC 41 IFC ly,k-g r) $pt.A0eE...... IFC LWVx492#!-W,* (niW't1l±U. uP '-'-n Wi ttn H Th T tIPrt t'iYmEa ga zII
{ qf-PkBV fit rM iti S t 'tIL SWYK1)(Lb Primagaz 1Yi3Thikv{ I @ , nA;AD>4 JTakb:$;2W 4M2iIJ,7M
fi~ttL&t4t lL tAbflYltm tE 1999 #t IFC fQ4tE3m i-twtV5tW
P{&fiktT1W -BS. Y{tTh14R*9HttSXl
ŽBypajf!. "-trgil + Eb IFCtftfrT
@ k•kWALk.oI~ F.
IFC 5ftYLbtPIJ3 V(YA ,n tivSEttt Jb- ELMtIQVP
AtiAftAtAYkJKTi.C Ho\ E fi HtIFCS t- f{4tt' I' % ntVla;24 ni F E ffiXZiS ..
4t O OR V
,b* 1999 W4•t' IFC AE5gffi£4l,Wd Settavex ItAf It, it-jtgR 4t
tW4, fF1IFC Tft MkW Ui*tJLt>tftclitU +2,t AWIC 'X *1N+550 ;i; %it
½f7tT4itiJ1 IFC ThEX£E#Thk§,iW8X{ Ma Xg4¢t 4
4{!4I, M4tt«AELtflA±UA2 O
_ kTIii .jj.
A VUfMP4b , 1Rkit@ ]$tiTht, tE'3H5,.AJ2SlX O+%tH jyitl -1 A< )" K- MR Lk- M
T AiR k it 5M-1 IJjJAk{I1ht&'rM V1I# fl;tWft,I IFCT 4f{ V flEJThJ4PXLo -#l$
@/81 P;5t fiJl' 4QfFitlnY§Y*Akhtk4i flsYW 8k4Ti
42 fMillT-hl Mt $4 it &(y-- YRAtkTtnt TffttXafk
119111t t If-iAft X fio 1;NN F! I, i I Cc l L I l ME -%e Jt>;2 1lI)Xtl K )9PR 191, vX A 113MtEtE--fl ptiJt, PhkB!L ; >k .t ,;''tY lVThQt'Ž tu-kt, Stj tuti 4 T i Ii ,1 F -IFC
rII1AjtL t %t .t JPSH': Nf PM Q&I V, M Ptkt 1 1 fAi
IA NftL(] u<IJ IFC &.. >.0 IFC t
aI$hkThWfMr f t. ) AW1: t@Tl F IH m½rn4 JUfTP 1> I$tLLf45] ) .I~U§I r$f
gz *;'L :r4 Y4MfJrnin 0n.bi%Ž.fhVh1~I4 tkA TB%
X&WYt -,flHt ttJLiLtnP Y'iŽff1I ,-S'M M;JfMM nfl
AkTntkt+F1IW. 7 iATLo RN;. pd4 J /X-1,!] '5 H tJl{ . -
- Li ft4<
X AI H, f)lt d TI AL 2 / il lA f tf $ 1 , ) I i JJ ,-Ai o- .RTYy A1 "f ML ,Pi~L; f N V| f Jt- f11 -.1 A- -- -.
AM VYOtL 0 ftPb. IIUrj;i4IWAfl j;'[. Jti:%Mfjtf'±R k it91 |uW -Ij
pRaQW13 -940ttoluX
1 99938jts 1 9981*i&8
678 838'
471 622-
207 216
225 622
903 1,460'
J,ttL Nit TI93t"iZTEQ b IFC tE BIlFCMWfl*ifA 733 614
1999 RV 1ThWJL'8*tA 478 507255 107
I oS i4kt f.I* 259 469
fllt{ WT H D H B Wt0 992 1,083
t*AlJttWThN6'Di H Wf1 T# , i Bfl(JIFc*flt l 472 493
a U4igWlt%4fA*« a t379 3910FA 15I R93 102
ik "P i " E #ff , a3#2W 'itZt ettRI -tE 4 279 522E + este m 10P751 1,015
+±tRiThIf] EK% 4k{A#]~T -4J Sit l2,346 1,801RV9X ,Cle{l43ZA e a 1.5840 1,398-~OtbAJ, f{iJXWMf'iZVW546 403
WlJT.V N IJ2JUR'J1Tt4XAgtT $S *X(w+}£ 1,091 979
wmnX l 3,437 2,780
O* $iTh1998t*t3Tw
tEl .L.. rgflflflflgasi&*tfl4
iCEsII¢*2IE,IFC ;ll fi9'
800
700
600
I IFC, b -- 500
400
300EnC 200
10963$ 19738$100
1995Rt3 199617* 19980* 19990$
SM2f4L**fA w1flR4k**" aw;itiiFC#tM*m*uR IFC04i* E IFCt4f*ti D
_tL.. ]TlTnEtfE1999MijAlt 1998Dfa*$4
IFC f ,rt,t 4 4fL$*u+4tt-n'Jt.Chernivtsi Oblast % fjtt $f 49 74*
16 18
56 5719 16
] : 57 4517 13
* 199838F*iT38,.
4 5(fi.f Tz R+ RJ1Jt- di#i J it7g Lw 0LIRi
-;W -tLiWMTH, IFC )i 20001J1I
- __ ±fi T hliW fit tfflw a n **lit'kT {UJf h±tW i tffi4 hO IFkXThGDP
i ~ ~ ~ ~ f -rs-- )j3 -fj 7, LHQnllitW 'L tt
R ~~~it i t±{fLiAThp11}4,XhXb
14 it -llli Spc ii iiFt ;t X Lb t L f~nLt,
_ _r v;ir ii"" In
44
IFC thAktk A,4i6%Ttmfl fiX1LJ4AThtd3KVHto IE b frtC. 4*t4ttjCembrit Bohemia 1FitC JECUSAID0f9 Mt[tfl14 JNAA7[Y,J700 t/ja
INAlA YJAtL1itA L thITN.t;AtikSt-
AMU-of ffL CiP J@tiEoSwf
%fOnX4S;tRRMm@\XEfi'LItWAlS0.EiXt;flrtS,'-Ono riljd%kg VoxTel
ifS1 X| 3WM-ol< 500 )5J4$§;aLd;4AEE 1 997 FXWR 1 itMKi ;fUXhffi1
L1fA VoxTel 1998 ¶ 1J0 , 1 99 TM 9000 1S iJ 2000 2
I aJ 6500 J9000 ! ,' ,
VoxTel (France Telecom Mobile International) s,*ŽT§ t5. 1
WfiTS1'tA t-RoSI\D I/F C JtL)4 1500 * n 130 5hr5t:$ 9A 4- Dresdner
Kleinwort Benson. Aff]4r. i i-,,!.\fl\)Mjf0E
H 21flSI iRWIU
4ŽVLJT. tSIflZK2ti-tE9t-L I ili ttn½ t Q-IT ,t o *tAt Ei FRRN fl Th 9
}l-4JII 6 LJ ', )"- i,, b J I NI' WI fiI' OAt A 1) 1 r3 fi -L A R t I a3K I'] WIn a b T L l Xlia ol312'V%II'WAA1j, _W t# ±C '410 AM nwt WV M $t,T11t~hfh~~i]
Th 4tHtIh J600 OiU ktK {ThNSX% 1995 tE5,l Medicover TtE3f{10UMTtiA?¶ {q FC9 -t Medicover W½3Ifrl,iA3tf lX
1M iJ PJII5Rbk 1999 I F C{-J, r± 3L5 Lb -izl -, iOi it! 4fi3l 1-21-t-Th. C USAID Ott4W)jT', &TfflfatR WE J0jHI IA -7Mt
C_X/± .1 AI fitSX MI.U0 III M,t ................ I A1,X211AMM MGM X!, mS1ipg4' ,1 'B lilt WL" LJO ' ! tLtILJ tE 1999 E -AV ti tiRtflIAMt*+tR
L iftiT 4kj - /drLh tEQ 7}IIi f t E4 Xb{ +494ff99 Fe 45 |
H tHtkiVV1/TtL>r{L 0 Th{Th*X s*tNttL@EJI A11,°\l/rlttrDSM nlg~tt ~ "
iTh 'tJLtfl{ThTWk{tdUihtnttfrLlt
Q:it1ak&TK 7013 N W VXiFkiF -k9M. di LU72, In iAHMItMfttEiT tSlllTYX
lEGA Vt , Wf
JA'lir S:A?IIE,II Wii~ 0 fLT,hrTdStft?ThY$BJ
M3, 11 . ~1thfi thth fit t'tttAkk%ktI tF CTtt lEI A t f1 0 X -itt o I It w AIFC M A RAr,ih%;In'A 4"JIE qA, 4 411WJflilXEz A A! -Dftj1
iM -l -f N: i' IF iA;t 4 XGXbEitX 4s - -f tA Mr GSAl 1i o ~jl fR i~A W li M fA ELb NJ AM q" ig [A4
fn jr) I I MM ivo ;F -
A lt At 4+ 4 -kr i-b. I F C t3 i lt hs 4 v 4AŽlzZT tflT$LFJM4iOl& tO
ttniRwr*X 'I F4Lit, *tdA
f+R il, g4*<7Gi f iRrM b Mt, fL;hf-L #4T7tfM 5,41NttXnqkiX
iJtitXo eHe@tie4N i Ft-½i4II
lJat Wi2AMMYdbW,eE, ME itKRXZt$,IFC 7tdIFC Rfflq M4(E*R n,1A tW k'§ WtAHX
syIIM 1f4 ffitThjLŽ t K
462ttJi!ifWSoRf1fa WiJ{8tt IFC0li8# Z
t±-PUTi f Ottl A-H-f JI [A 9 AL EEl It *Oif i 77AsitilXWG tii#Igd1;Z
7E rEsi /TW
"*EP^^M,TTHf=JL -| j4it°X % Mt9Q ,jSw+ m fU
T I -a 2 LI I F-I T I E X S z4 PIHcLT,P t] K+- fv- ;
- EP) Aaj,3 J] - "I . t -i I U ' t t." T ' •t I-
SI-I (Kharkiv) ljk. ) A T -,tlLlih ansk)[ V
a.L
I4ktWhD_HFTJJ%X 4Ali Efl3 lyIYi H A I!
tE AWihM, 41s LI tJUh*i-fE! r . 1 1rfT±41tfNtgIlB4ftd. L
199994f t FtLAS4fttn*k*t-Y]Yk t - I -
IFC tlii'IFj'it tLf.J;j(BJMt. EE L r .-gjj ;A. ;fX-, t SkAkex afU BAThD] .. 1½ , J-k L ja 2
1NEWiH -, F .- J,,X-l m;r
PM4 H- tgIJQLA ]y]t>T 'I $tM f- I4 . i -- H - -.
XrFtt0 teo ntSW.fuFTh,ti'HhtkfltŽfUt N @ - -,t§IFCI
t C KVt{_tX fi7P!aifkfftTiTh IFC iJS4- f l -N
Ri nit ik $Ak{ittLNftt2I 43Uf1½ i r I '1 , [ M -n n f A~ 41 T I S
f8lki-SJ4UtJAXH, 1 AWflfi>Kftf t,'- - :
Žt'IQt2nSk. t4+']44J<lk0 Nt '- \!oStMS$;E tI]i -;n:t3W, fuHif-F-5½4 ,4'J1tH-½
furl
Th IAJ,YJ&l 4,U llc Sit I 4, & ttT 1d q iJm &r
A* FL I RA,tf it - - F-A§-F Be &.I i t3 ittI c f4ktt 44t IlA a F t o it" r il t4 tIFCLT tl/E3fi-Ag; Cl#Jffti4 V -~P F- ~j_ ,Itt
H 4tfic0-tE=ie I R'trV Wfit R Pl 11- . A. \ t + ss-l, .k -L 1- ,;_ _Titt1{.tYI9i9t Ti q&A -FC j t 4 4tt4t
H r -i - Belisce -Betl9k7i 2300 o& L4 LxF -'thilXlt- ttAM--fW37a-liRS 1. ' t4&E%45fX4. kiit'v tm44%tf&45-,4
lEGk$ d3t0~ g'+~EYt~Lt lct thI jzAv, KAIM1 i%5 445tFi--TtIA 47T g
F frS+I AAA4$B. ff A 4 5, &.x6ta BeIisce-BelI4,t.sfipi4Z1W:TP3kItTAft IFC -; tfi. >S4+$ik45q$Ml
itT 5-+ # iA , ita i 998P14-i&l; 4t4- &t El 45
-k'S-. A Belise-Bell 973 4- iQ 4 *4Z4~ tLZ IFC t4k,
I Ex A IS i t x W )UEMMT I M 4-fiYI f P. I ., -tkA4 itL t -ktIT h l ( An
I - | b SES At lWit TA f n £h), ta U
fENfHW $fPi t I #tQt . T{11 o- W ExZtLRki48 Th1qqdR]M 1)W81
EjT .IIIthA t ttRi yI.it fl l o tL h i 4 1& H tlt#t± PA4 ( 1)$tfi4KAtAA 1 9974flt 1O50ThX5bT7 J (i) 4" AQ'}thIMLffVAAlt.1998 Ift 850 fLXtC AK 1998 I 8 Ui 1J{ iAOk #ThitHt 4frAE. tn4"i 1H@ c
f;L4;MIl kibGM WN%*.R IFC ffir[b
(middle-market) = - rHi/JvLjIklG,Ait ll R ..
a S I, MA H 1h ZlJlIt lMflJLg -711JItd t W2 12.4 4hnttMfP 12.1 hX7ttWU A. 4R[
- '1-j. > 1 5
.; ' - <S -,, p -
Reg ' B VolIu_:s9u
1(Wfu3 _TTiJW o _T P0 gitmX Mfi&weI2JtJ$ EAA BA R° @*-9i
tY9t 9 1999 t f IFC @ZQEat4LWJl Hh r43f *43Lkt4E±t liHfl
__ 1t_RL1gM1n1t,t@%t1 (Ethx*T) 1 999vjt 199*g $8Atlj- ~ FCJ4,~W FC M;iqjR 314 332'
tE TEC t# 266 235
tL4ft. t&tnth 48 97A f fnb j,, FC J, 4l*OTR _5a*M182 234
< '. IFC fik 496 566'
IGFC ;q taj. 220 323
R rk 165 218
IFC )%JOt*Jt XElf PAt * t 4155 105w l Rm V 1 U0* A41 168
Er16h Y tftS1NtUiJ t1m k4±1afft 261 491
fAAw { Wil. 1999 f{rItt-4Ttk E t I F C F 176 244
VPtF &k1thk4 ktrh .A' 127 181
~ChX~ii 4Yk4W~r~ I~tW49 6318 143
f t9@MI f - W It Bfft194 387
N NBI t+fjAt 4IW] -{KtfR 1,454 1,400 7
A 1993 ti1-2*, IFC d,fflAiltM RWi t k 1141 12115313 2854&1iF 12 YELW>M-l½ThTS YPAN 3.52 f{L f 621 555
tj-jR A #t J -M< 2,075 1,955
flt90 +t AtitkS itQuIiJ T 3200 * 7tRTh19989 tt
4Jt);1LtT<O 1999 4tWJEtftfrt{gati / g#Xt#£i{t£J11at£t£!fJ5M3 r Vtl TftAttIt tTh -4 4MIYI H fl3 i; .
IFC kfA V E*Wj_ijjfRnM 1.51b?J
cpj C3rait1ta: 1 99-1 999 *h#tJNWU;R
600525450
375
300
IFCe $ W t f I mU I I '
1995t4 1996"v 199 744 1998,41 1999kF
WIVVLDU41*$L+@ 9t$tEM 0ip m 7FCm tOIFC0tM u i ~ B I FCO8<fls CtilDz
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ +W . 4'*& iL4k4k W aN¢ 3R
1999S I* 1998ai $TT-t * t4W-fS Ala-TooAit YtjVlt $&iS4Y 7 m ' tJI
J41 tv-At 34 32*7,11 11
21 3512 11
21 3312 1 1
* 1998!W1iJtit ,
1M RglL fi l'ZiL n 1997 W*KItTl [EIi -7 6 i-W.Ct-rj1 IF t*1ltstM AIA -f 2 17+It fl-F-jfA a .1 t tg
t 1999 !APf, IFC -ltftWWjj 1997 fRj% t An IFC ILtl+ThThIg
rRA;5LikZ #f&)lXA 7 f`ef150)X~i- WJ145 7 R4$, JA2kiLt *I Z- AT;Ra6 :k A
JNI A t207~l Aot5i.72itNt$QI H+ ga filtlMttkanZ>, t ng kX[Hfl* 'r{~ 4L 4 it LWm
CTJ'jkIJ q4n1 XnT ThPiLIk
i2t2ffitW 3500 fZx FI#
.. $ L 1t 1 199914Wfl, lFCH,FC38 r -t4 " 1rMfj E A-+
il Z) H f C tE -oi iSIDI KRIR Es E E
IEu!- 77FFtLPi t3Z- EJ IT, 0S LX 1
7000 7G1 A ; 1.22 4ji,j*fl4 r
iFlEE I t±UF) ~Xf if i U E B 2 0 4t T- q,l, -SIDI KRIR, 1AI3 * Jj i (BTIX }S-.k-
'54 Ijrt ' InterGen # YUT-gQz F A /682 5MW ir` -- - E-
-InterGen^X -F&T-i -T2p 1 <\5^;
at inliiiq J2o+t 4 AA" i,4 ET LIn Tf Y P! m At 9S4gXiIFm...-
IFOC 1 - aSIIJiCj \IŽ 3\l/ 'V9 000 VOOO 1 ieT \II 'y E 3 §
MSiM8LTh-'B.AkG 199<C IFCIttR1i 1 PK<tXIATfiPt
tX IVt%H "-TbiLlt I F)-1 TEn T4i ASIA$0l8W5g3 -2AiHA
tRUN, itcMM ilt#8liXl\2ts IFt9-#4tA A
7iItI%t@ AmI<m¢ F@TT4S^@,t$wft
*fft}FtPtJ;ik)l99PW*lFC48 M
__ t f ?!F" . j 39TzAkiAk@, tAfJ++iWMSt *
NiA 1640111-9ETAWO Rff.ie;,J,R #4w f Q 6' S4 S+M t@t H A ru t
Bethlehem Jacir PalaceAl a*&Mlitt-
2000
:R IT I ff T -$1 PlBf it a H it H 4: / 8|k it t J cA-iA-Jt-M IFC*T5N1BtA B', I --' -) , .J-
g tsAKiTh 91'k235 1kŽgAoJbv-s
r$Xt $4 ,'M,r ,Bethlehem Jacir Palace.LK jC w 1
J~, *2) ~jkk - AVO l -I-A .it AIFC~
k~~ 9e$Z 9 4tkJ +F Vt'>f '|ikr t l15- i r
~iw -AXuJLNThsO ! . o
C,,J*t,, Bethehe JairPlaeA ,
WPAIz- rr EQiJSt ITX-CM0,1tkX , WPMI'L KY r-L H4tK+A+wTNO NAEHCtI
J q- 4ti-(AHb I'; IJFC i&ETWPtA lQA- j.2 MZ(1flt£tL ~tt'/J'Ž&thUZLLmT
- - r 1 i,4X1A t£A Sffi 9IF itX iit
$ 11 A I,-IJ M. I fI]-f- A 191 ' aI' A if#1 -- -P > --- ttA'j - a- 2itk(f~iTf]i*eM TJ¾9£,kbttt4Th
H F I A bS&) C4 XtM- L P I, IFC AbH q - 1- fl fI YtitW AI hAM MlttLttO
L2h - ,.^L3, IFC H ulATuranAlemtRi40 a- r e 2 -
fi. - 4 -ttt. IFC -Exl
7' t IAk I ½ "kI {PIvLA1I #k1YAW
W ' q IFC FINCA
f It tittlQW 8000 MtTAWK+, 90% t3tf4f%k2 _t1M % $ ti i* grni4 . Al IFC b
,,;',FlC4.aJt*tX4,fiTa>F3Mk2; FINCA
t15E15Th E#V9&1• tilt. g WShT jtwmttmiT',TO J'-eY47
Th7t E$<tiflfl,7 -tW 11lUi.FOl2Et7t 4XnX ~$Xnj4EX iGO 7T h
45~~~~~~~~~~~~fP AMBR\/t-6\;8 F /5XoDo vttte 0 ;7.ACM-b,1t lDlo ty(n7 116X AJI3 1 01:x299LZfi. tgnB 4tS fa
Inl0tRt¢S01tOtStiXt$00l 7s
9 x I nT-n i& T ,F a C IE VII -580t n-1iP tHA . bAA- - MW1 AEw AR K)iti:Pl M P RX ,'9 0 3! tE3 a
(Thomson Bankwatch)W4 ThJH Jt14 IFC # tWik#itErII{tt
*fN1. IFC11AWT±t1t 3t1t#l-tLA, YIE 1999 W-. i iriJfliJPM
z5tJLgO WThfIit 4tit±-%MI (MPDF)@4$Txt14'-IgjHftM 1
i6 t .4AZ I' ' tff Ai 4*
W* ~[bli ft131F] 3
rE Att fiW t£$Y0jl 4iWflPf{4l nIFC_t
Fo f L Xi ~ :f HA Th t 41 (it ri 1iW tHf f, fi o I 'Tr/&}l1Yf Bk$
}I 1 o
Wi182Wu11-kS&tAtYftktj½ mX MAa R9A!mM
1998 T-plXfj& M f,O 7.8°1/obttl -rk IF Ck #Ut£ 9! IrTgt rS[Es+lJ|fftA=(AOF)@!3
Wri 1 I _ tWR/T$ht1,Y ih3- Ml). } %XltiIF. IFCO 'iTi21 195th'A'1k#g
--- -- 7' l;CQ-tf"lliR . Rl
-, !Lf ill ttf-i, la tAMf
a ,- ~- o : Vq M 91i '-, IR ft l z 01
t\1' -T-F
___* - WX ii4.5%. f-R) 3r1 ], IJ1
-~ ~ SEl998R*5JRAO
IFCr 1999
-0 k At -6 t; -'I n- V4 l4 M A A PI nt itiIfC, ItF C
- / -X ,. ji. -!1 [Q F %, tt*EP. 4- 6FCfJL
A& -1 IfA 0'8-f f rt A,t+<X gL#Z
EbAAL 0- 4t LtA N fo ~u ~n
r - 53 tH, O~ L: j H IF Ctf
DAEt- f In rcil-* i iipkf iE1p0 199 fl?fflJ H{t
~~~ ~~Hamson i~rt`3 3IiU 20TS - tJRT-@W+ 2 3 AkD
.... 7Ti: .`f,~\L tfw IQ - -' R fX l -\I 45 ,*BW A
4§P'*J;t7t*fi.At2372t8>;t MS {ei£151&@,st3nAtE)0
&HGkr3tŽ5;1.1Hi0#dbJXtoNL. IFCtiMtHilI
4iT-ItRJ A2MVILT3TfT{t W
ftiWktPftT BOTM4;O 42.4 ITt6 r ,V$
a ~tuifAktJ~~L 0~J, {1-3S~J, P$jAW@ t iZ, %TIFCQEStbt'T fWIJJtAv 'Thf IFC A -
tW 4TJ {tIFC1tLL¾MiH Thuy Hoat±4 t t44tZ&ket*
"tTh 4t-k%t kAt*MPDMPDF 4it
Pham Van Thang(&k 6=j A),
35
IFC N4)+tTf iH: L Wot ot%Vt@tAk. 4n47wTh?AL @ oThiPgtg H tŽ(SPPF)lW&tt 15 't']'titk*At, fl " N Thuy HoatTflttpfr NOp lT
%AiAL h H79 k 1 Ot Zt OtLf.1998w +Hoa zl M -tno6w`T]r\oT72000aa Ot U. PW W
f -pi k I--R i~K A Ilft2 f Rif o 1993 T Ho a ZtATT 7 LEeO\ t'~EJ 41t1
199StHoaHoa~T~
ff] 500 It7FT0 fO 110 ST,Ak\Hoa 270 t iIi_'t Hoa <
E 2(PFe MDFjtII%JAq
t IIFC00 tLTft; 1909940.q/i% ti. -4Ijg)n,I A @t +I
OtmLa 44 n 4T i T- i 9 At ?m AE I l AP,
t. IFC MD710 ALtiU415E
KJ t IF C tT + t J4n
fEA 1999 MUC ,'' 4+S,pjitL$n J l&ffii, WiikPLX Mt1ttJL'-tFI, I til P4t M k tM
TIIIIU PPftizThfkT 0t, (fW AHk ctVW kA1TH3WiMOMrhI& f- ~ ~ ~ ~ 4TN ttm ±tA AMA IawWtatt$ R
36 !ffiUgkJh A t, i MIfg t4T- tn fl 1998W, N
NY4JtO kgE Lt i 2 0 F fX Jc 7 A rF 1Z J r 9 F 19 A k R i J 1hU-hO 5§9JMr1tKTWU OE #itLA{thi It #ŽA - i AF ni$ -h f WM
3HX+gki ftJ'J 3 *Q 1X4 A L-'LA 9, f 1XXE[ :-h F+FW3;Ex7ik , IF C { IPC t I - M i b 4k 'i Ur* W JM,< A f# 1tl'AJ tli WAR 6$1HtWN-f)AAVJAiZfio,lRX4*Nr t±+ -*41 o t l IFC *['1*tEtQ H
-H,WIi4t ,8 j s AAA,JWvilll-)
L' i t- ± ¶ .wLHI wS. ..VfS ld3
tWV i, f, {2tfIFC if,fie 4. *>- w M
E3~~' 3 a Miifbl tw wT
5*4Ue tfh tPiflM PTWE4*f regli8eRn E31i Alf 0 M a tlik 91 B8
JKL+ , T hi i 0t's imkhLer z 1XRKT-~~3EX -ku.CtiSi*Tbt2-A4HtHT riRt-X.~~n EXtXL8H-A'fitXt 1@t,c_q,[fl Z5t1fAMplERM O@R9XrlW}A-iK 2.t]M8:>p/< t f-ff. AX t4 - 0_\ bl4f']5lXtlXlR1'11V- .,
f, o4 ,J*rE 1995ET,/A)1fSi;OlnMedicoverTE±Tff
~hMTA;+L{. i {U IFC 9) -'t Medicover }NtIjl@LABit4l[l
Hff ¶Un1gtffi hPkIAZA', E1hBi']t 3 )E frTHE?iYJTh'I'. @2IJ
uiii iXti&9 tW41GDP7P;O IFC[JOO tt '200!-t A
ft fX-. K N 1999 _-T- tEz n3 A Ct M 4@ JL:A g-R. I4 USAIDrWJtPt n, {fr4%igjHE i:L)ThT7OOYziM@.
Atl W)giAlBtEtalko -tWiXi@LXTS k 2200 7b6tRSzE0X/<ttLl 19 11!< XlA)nl own,\il -p }'tff 2'$4 IR f R9.g5 419 IAW I1+_M
% + 14 Aiftl4Thi o ogH t 1999
W_m1P_ 4511mF~kIM.X1 T.r-~ gf44N~7ThtptMn, RfAt"$~3,t4hitSilX IfMAMXIt EgiETp.tR5mlt11:It- ifliftf tL-Vt±oJII. 4 n, M 45 |
IAC Thnm-aittli 'HirWir 11 h -o;kJ;Bie
t Ilk ik tiAplX -itMhI I MflYiroAffi
tIE. ALff-rWiltxn!l[ oitn+tŽAknkn Aki]
RI%TI[ttjlr Q,; I t tPwXrML
13iff~itAR5 7t*t--itM. lEG Ao
IFC AkSiAUiW -fbMi9j*AlL*E*
Rif'' f fk I iYJEptgtiA t -- jc MIR'--;T kqM W
T IFC ffk At%f- -M
fu f0i lQ[t; Ai ?
'A R 4#.1 T i, 4 4 L4[ iAA: A*
R b t ' h ), {ltlT k OF, a I4rt N W
IJ i{tffgI ft 3752f K.ev X IFC
M ~~~IFC 1[844et 1] w''t=tt,fif""f
0 g1 Q-5 7. oi!Y )i t nrp I .: i nt#19-
IC VP/1, b. 1 It V MOo'0 b f -; V1 ___If_
At3(KhJ4rkrv).Xl X MfiCiXYK o73KII JRr37X37lIJaS3 rE', Uf52LvIv)1375
thWU IA#lopq W{aM2 S M.,*E%44t4fittZt+te
Z ff qIXYgS.,1 {IJ<R+@J2 i 01 7
I I2 E t5~1 i9 ) +11 * Rt I T; T /g Dl i 2 ~t 11 _ff ! -I W I Lt 2 AL ii 4 t ff O| Z1 f -X| X2Tt
TIP,naB 415-16t !tTISI /t12 m tS W ' -wigS l] 0 t
XEIEt/5LAIFCS<-4'%,2iXIES0Hio+. iitAifr-11, r ffifit0/XS/fT:l |TT
H: ' F1 t X Et3 0' ,z t
II1rnftE 33 i5 @ gW uS Et tW\4i2Ct !.t- I0 n- ttaH -7 PKaf .~ 0
i 0I C/D (Kharkiv)- .X .Bg W X ,X<LImrs):,!:(Vvi
f IFCIL4t ty t it r
lf n - L rWol'(;;at.Cttt, I- -r f
34 AYW4 [Eh 11 N: R IF1 C ~ - kI IRR J
#k th11 Th Jt Afi'1NTht. ThktY| J L Vi P
F~~~ f It - -m 4L~, tF'rH
m f itXP1 A4,<fi: I; t ^;
1999 9f , iATittLTiftF"'&k-X TYy - b-
IFGC 1ytWPUn±Wtti PzJ# Mf4a, -, tBJf W 4 I ', -7-24i IRK t ikThk * ft r I3J3F ktrf YJkLPt4 i't 4i t - IClitt * f: 47 f
J1 E- IFC _i lT f [Fi "A -P & -J `-
Th~ThFi*#U2` IFC jf tTjtv_ -'+4LYjtt-- tul/h]tV0tT1-4 ThfrlfStVik p * 4 < -
_aRI I ' Ii 1
4W{%ig--iT11''t,jUTh.'+£W & AtTXIjRkrjjT t. '''' M,5
fl'h~xt~2ti&1~makWiYj MM t A
m Ai af4Akf t ltiltIafLitT'44j. Ws A P t a t ; t irtT
9 M lq 71]N 4 f .k n - i W1l fi` 3f4 PR , 1 I l A' J iJ R f' fY s r
V#i NHDFCT ' ---- tLX, Tfl~ nJJ, AL [1) tZ BUsei,!tkAF230I FJ4YzILLfttmf itXrtt N b I#{L,44tQ tk+tk i3 TA
R.I &. ¼S4 k& BeIrsce-BeI4?&K T U Z
1493 i; s4 e -1 t it F2^t ire F -
IFC 1*IEf-ir V - R 6jiM f f fe -l tt 41 it Bl e- it 4* J{4 2 A 3 4
X8ZZt-iM=-lA O l PrflFM hA t etFot eBelis'c'e-Bel 4t$
TX 93t IFC 1; -f A4J M ;9£tiJ iIFi tFCk + Jf -;kW A g t 0- 3kiWlAk6lP;hftl7r5iXl-n.+;M tit C AR t+ AX,+_ -. -Iq rT
ijaX3<tt tUlpive+70aXlJF4$0i9tl| t~s b-k-F gtW 9Fka +0 78
L t Ir b iIFC 4t4&{AS-Tht4&t.
i0 * I ! R -> ' t fflt9*ir{FiThtT4WIn(
lf)MR4 lf3 , kt i f wr ttt0i Ti 2k I-, 9 np , r<4 I']tK - ki iR--P1½f1EAbI t4/<TiQt/<t flTJM4
-B = - FK ffThiA- 1k2VSr; ThIAtPZ3 tt+Ht ,fTh{i'ThV4tfAy PLX. KaAJ fk iLtk AtS3' A MUMPhRL<M AoI A)f'i A+ 3l a+
48 ThBl#t L 2 LY
P0L v~0n:tZf X~i&kW) A xnf N. T HA Mft R TLR It k~4f f IJIttAU (: 4ni I TY4 ) ½ _
1998 4l 850 {LtOCe A 1998 T 8 fi P, i?iA[ i:aI AL tH,. 4An t'It&1k. ftntVPIH*III
tAaIXE;#[email protected] JFC Wf'iW* t fi t -tAt0 W.]%2IFT C+' I -11T Y(middle-market) tUt'I'ŽklThi8kf$1VIf £ rI
HUt Th fi+'I'tW,J4~tSR - {1
0JIiThE 12.4 J JtrtP 12.- 9nX7C Jt@
PG14ei _E 2flDflJUfS S0s P
rzrEe ° a ' 0g E W6 L* iAw tiPiffiR FESt %"M HRhO 9
08 AMIRw, 5RQ4TE;miThLu' ~4
iim -e IWA4 ,A 9J- @6X KO L-,1-
t fj-X IF C R Y,- XIN 0i R W DA A ReS IFCt,200E2R1X
"M fH N fn J-it]ll@ *DVTfflr &i@At M.tElH)@Rt--JJA AlautransgasAfftt4gJ,t0 ~ ~ ~ ~ ~ J~ 7K 5k t[94TI IF i£tlLR7l[, itti1t it, I F C jT Q54v q AI E
:St lTLlkStAlA;tXttHSt, RiflSii-R ,Rit6G3fftm,!)E7Primagaz157ttilffA§4tEETHkM]531 MiaL>$:bO J A714311YPrimagazjj3j?t*iT_/'9i# In
it Ii zL~ R ITk
flE "tk~IFCL%Ju 1999IStl±, IFO
3t -t A t Hn±JJA-f i. f 11 tR fit .ttIEiKrA$MI U L¶ unEf 1999, IFCfCt;f
A: ':- l L W t1
LitfTVl}i. [hOtlttL4Ativ -at.szw&; -mluiRbt:S XcttrimslWttZ9i1
i&tt1T±4,fLtW4M. rigHuitH, JFCtI
? rA j j, y rItt PAtFCTJvt
f4fiM19el--F SettavexE. L IFCl t A-It'HJf 1 Fl .
+4 I elGTt1E & ELt•isAibk0
_ Jfl4JlJftJJWL1Jf4JFitC CB ±R A WtHdCW r j I '
PtiA $'ZFl -- J&t Zf THR Nf Lil YfI%iMg 1 999 !JIRIF C tB EXfli±I?lThUrWW0 Settavex &,+t4&4t3 t.9 itT~#to e &R Bk4 t
tW3b P1 IFC V,tnMl*tLtM5ktL2TtCiL Ht.t AJWFC 4tT;hT 4 m4 , 50Si f3VA , 4t
ff #Q T, Settavex #. tS4 i,t4'-X, R ' 4k&TttU o
½i4tT'4Th IFC Th%t«IBIXu5UY9Y ,FJ' 51itS%m -ru9#. *%i&, % A4±44J, ltA4ELiJikftW&OOP;P*f
r ft
(<Rt '-fTh 4½ Mil, L kIft' fl,kt, 4OH
422 "'hi A a &C{ IhtIin *fV~ T n NKIFC ALAdWft Hj 7 Yjtnt oi1
i;t A H fi. 8 Y Y>% rT%hR5Aik11+M FT Wi-#flH t1 Aid-k
fU i+ H'f tk (1 x Vt "I KIf+TffiMtli kr: I 9B, YRt fR
L&A4jHHhi ilk T jt kt-kTh4r1kttif1tk_ T{flfQnEbt0iJhg Jl g[AtiLx 4/l JH,5y$ (fl?(DH#® >F J tJjF -h iQt{ttEfl. YjIkAoI flJ4
{llUH fl-, VRQLAi9$LR:-' ljF Q T 9I'i 4h m 1'-1 lt~ V'Ti. tt AiIk. fXTh !W4*Yl'tnlf%k*
Q&ThjH tfLtLtnt sH I IJCi$lfh
Ak5 tAnffL45 ,,IFC tthImN K' ii:
1AkX+tn7ttki4WhfMVitY JLO' m r V;I A15tRPI HbXd t11H4K ['i
A%iIJ~ W i'ft,AtLtSi: JN)> rtffl$1.2 ]kPAŽ1''l
AtflWYtk "T tg;IfJtR /EtP Juilk 1 Ui i tjt• &
4;klvithjLN44fr !~PftPJ f0 llfId{@4 Tuti3 ILL•t. ticrL t ]jt~ 'Xi W I; '1 K';nrl-. (!I;'~
94 t [I lti 1 J / t IJ,lV ,;L KW tt!
ja 2, H'T a3 nl- -H n$ Fb 1Jx M i, , Y uIgJ L
__ .J -iX l 11 J -fl iff 12 Ulf il --.5' -1@ttr314iiiJ;/iJir , i JU l4 i-LJP I8lk'iirih-
MA tio t1 f1 [iifi a] 1;P!tRli K- -N /T fl
EmlR9Xg SAMWT1X 91 sStt 5i<litjl#l5llWT tilflEQ 0 Miu >t 51:39INT/pJjTFtIF @El1h1XSQASm
Uk9F, WN:W3t11f4 161 MtI1 : ln
3 e * clA' I (- ) 1999#¶sPt 19989sM*f
4ftrIFCA4O5A1ft 678 838'
471 622'
207 216225 622
E4tRflJfl* 903 1,460-
IFCt 733 614
1999 478 507
j414f 1lIU B i4~ftW255 107259 469
'11 {flWffT-'N) tAH 992 1,083
i_1 A t'ttfl'Ak H L tIlIFC M; lt A 472 493
6%Ugg ^* 3fi * vig t 379 391
93 102
UAIIn UW' FWTPiL 111K 1*ktT\ltI4T* E279 522
B Ei.U 751 1,015
Q: W N1eS,R11$ t slc#f*Kl2,346 1,8011,800 1,398
lit 546 403
3,437 2,780
-'-0 * *fl-1998RiAl,*.
6,0
EJtT;,LEJ0Stt IFC tI5tl- 500
400
199581$ 1896m* 19978* 19981* 19991$f
IFCt#mE IFChnI4FCmAf 3
1s999WRIFI 1998911$$$
Chernivtsi Oblast4ti'A t fiX. 49 74*Pg*ft 16 18
5On 56 5719 16
57 45p t 17 13
* 1998Jit1*gtT.
IFC %20004)(ThR
1TAV- i fT FGDP
- IN.2 - -a8S1XsXt4WfNXSi GM 4tb Cebi Boei t IFC ±K SAI flWJt 14'j4t 70 Va'1
R 1` f") 'iA f" X r]-~JQ~M°m+4uEh --CTt @ta
ft 4{1AI41t§IlMX-xf",W1
44 ^
AI Ft,E, JA;totatt,$ 1)4,%cembrit Bohemiaf-iJgICSADSp21+4bt0$Z
i VoxTel 1998 Sg\ 10 l,iJ1999 ,,6 l t,fOli 9000 'Plu J2000 ~.VoxTelS. A. ITi-3t<ttRfl% Dl,,'P--it5 M Ct-g> fi
5 0 0A5XiX.R g3§E ruXt 19 7-XT g Z Y,T3MTn -FIE6 5,191atlt-f-
Lifi« . VoxTel 1998if10A HTVo ttRAIt;*t3ffi T1J1999!EF6jEjEAf9OOO0fff±p YIJ2000!LF 2L
I3 6500 hzIfiH8Yl9t 2fiO hg'A9EEt^VoxTel (France Telecom Mobile International) 1 1i
moS IFC JtLT 1500 hzT 0 130 h * Dresdner
Kleinwort Benson. 25001 .
65
t11999 W4#k4>lt, IFC i2)92.49 VZTJ, Ajh 1999 914, IFJC 4t IlT -M HAIflt W0g4 1320f 1998 Mkt4$hq 2.46 ZTh7c, IIRfI{ 1997 #*144 )fiXc5, iAtfVt, IFC ft 1991 *4n 1992 4S
flt Wt&I F C Wt 4.32 LZ 5LO ±1 A1998 9144SW4#H 1 ti 4t **k bq r#A'n i- fS i0ilT tMThATh f2 nlijSqTf&f"RlJXt0ThtT6IjI , Ž b5 IFC t1&4$lt 5}1Fi 256fiWkh 8fiYd#{HN IFC ftit II& t4 ttF tn .Pn IFC± 2LH tT 1999 Wql, IFCHtJrq R $JThiY(*ThL
4oEfr% fl4914ilF-t, IFC th#1*ThIt®tMtWi , It&%)b 3.33 IZJ- (1998 91 4) 4.81 t3*#91t*Ž&±ITh YL ) o 4L2 71, 1 99994 t-At'IflJI2tLth41f, iLS]tfIFC+ 8iq0tPY4ftA0Wk 1998 W9144 W1tL}2tt4fEln%Th{JLZtt1UQ# 4ii,'-Q hQ(it 5.0% ThhTIj 1999 ftitt 4.8%. M H IFC WtAilt&1 $tkL44tr IFC R+k#RŽH
t1999f4t, IFCnflkFJ>T1000X5-t tt L1999 4tkiS± Et&P1mtf*a (ThtAfiFflt'hil1 (UWtEThtknkt. ikittAt~. $X'IM fThk f Rt4 ) h 1998 tf4rOt 61 T t7-LZ 1999 !14
f2 NtET .nLkI 68|Zh7C, tt 1%o -MtAF*fi)LttkM,AR1998 91444t4cA 100 B7JJO £t tPtfl ttD ip, IFC t:kHE 1999ft 1 R JK 10007 Th
L'1 ,IFC L Žht4A, ®4I q. (1t tHi K+81m tt½itwu
1 1998 tt9400W5XT7JcTN 1999 W4lFt-7600)YX ThWfflHŽTh 4. ±g1H&4VUU-T 0.8
mC, t Mt ft iAkft ag$ )kIt 8 to %®nIE t 0tR
TH1.66l tt7tI{4, HUfTfHT990o} T-iIfI1qt tWa, t1 1999i 9tt± LI, 332fLX7b, tA (TnfNW LM, 1998k*144fr'i2.17¾1L)ThTh 9650 N91 13%. {Lt, iti k4T t4tAt1999 14tA'
)X5Th). IFC f-ST[4.l l 4 ff m& I (1999k 19984ti lZ]fi'JT40t AXi. (fPThSTh. IAJThUtKtE 4s±W'D% 1.781L57LTh2.05QALX) &kR E9ALW4Ij
1999 9t144/1.55LX7 4Lt, LIt9984t*W 1. t4@MATfa, it 1998 4t-n, 2.17 tLf- P$1 1999
81 IL XZJ& 4 PDi FIa ft I W14 1. 66 lZ T o 9ATLh 9R£ *-bVtfMLt*&qljL&
gi4ftf4FC EW& ftRi3 5 LtA}r, k9Ut Az4MPqJg a2*7,600WMXL*0 -- a Yfl;4At
#i NEOh 199 8 Wq 94fltO 90 T h iC LT#t 1999 914t 1 'ft 2 8% I W IL
ML. 11999 R14Th IFC PySWqWfl a 1 ±T, tfkIF C -XxtW vi tih ,1ZMAm-KhPfa A- ol -t FLr IFC @
.~ J11t'9&iiierh AtViX<tM? L'ri Thh) 199394I&g 1999Mt1
1998 e4F t2.5% tiLf 1999 # j 2.6%. t583.0 606.71i99 296.5 99.3
SiliFFi329l:lw217.5 165.965.9 33.4
549.8 531.854.1 63.6
At A 40.4 3.5
1,607.1 1,504.2
V-
66
*i0E IFC [Yqt44$ft, WititnSmHA t tTh~ i500 1o,,
199 I!fR~fnJ fLL 400) 8%1999 MItAti?tA Ž,Th 3.33 LThTh ft /86300 6%
199820(t 41Th4.81 4L1H/{i. ,t4j\?fLX ;0 -i
jE'gten 1999e444j, tJX 1 t& 4,, L4 ( 1t,MOt[L{tFM 18.2%, iTh 1998 Wf4tfhLt&tVW ; , ; ;
17.0%. IFCtk3t. fjFWJ £V!Q+flt RJ t t 1995 lqqq 1396f1jt8 199]7V4g f9%98tl J999MIj
ttrQbMiS~'~W 7k4tfit Llk -trft&
I FSC EI, - }tfj $t o I F C
19999 t kIfc flJ k£1 320fT, %i{tFC[t cT 1999 14If, IFC 1fgT 43 4L X-fAtW-{gj5+t10 WVtiJ, f 23 fL X; iY JtI 1999 W4t T± t FL 1998 W44-tFlTTh 2fLXfrb flX it.tY HtnT 2.49f L7*E, ,48AtiJY 30fLXd-C. 4szt 0 1999 Mf4. IFC ;4 WiWt& t&
tS 1999 f9it4AqTf1. IFC1991 4k3ftt loittFi (GCl) T 1 39IfLjtf-; 4lff-iTt#M'kui 1A. n7I I#f & UP'T,RP!"fMt 97.4%.0t &I LfMH?Rtit >
(9.61 'fX7C) b1 98.8%. iSt#'JWttqTpi (SGI) T. RIJL M4-C itVfA 4t%tnT± 7Cr IEC
ff t -t )lTi WJ14 A,'L,V)jmitl 1. I MUZ tHf jfi& TIAA,-84x% Mt-mgGl(1.31 IL 3) It 90.5%. IFC fAtMA H.,9?iT-hM'Lt kA4& f iWAKfIFC-Af HbtHTh{&i b?Mlft
OIL 1999 6i 130 H, IFC?*ttZj; i Lt*tg C
tn (Mg&V&kI') tThflK''Ft# ½48%, LMIX ntW. -tt-Y AxtkJMntf--I L#tAflt30%t#WOx f ixtQ 19944-5 fi t IFC 91K 18 ffuiStt'i LtdfEt IFC tW4E At11
il:b *tfifltThkRTli lEGM t¼fL 711#6& A 13%.; F;TJfaX i-flE91 tfttT½Tt' tciA;i 5U% l,rtlE:ij I IttiTRL4V (AA p kttLtlfkL 13%o *&b #*rktgMfIFIdt±14; IFC
&YJ. IFCbMSITk-4 (HPIJilMffl--rTL- --il f [AlQAz i) -lb7kXArtlggcit Asi4TJT
t4t AH, ia WU 4.0 t;I Ot W4Rr 2PEo' (LIBOR) Hpi Jfi3J; J4, AIt#4,1Wt. t"; l 7T-Ti
ilJ. ifiA ltE fkct4 1999rI 9141EG aTtIhiWflK TL rWll ik.X
tII4½M4iTi JIFC ?H8t½YE&]<t*#rtkIFC W,tM-JIJ" I jn Mf-JL ls i)fir; k ',ikzt t-' I J8 13h1;L2v gkfgub1)< Y±1999 rlq , IFC
'EVMIlIt`t lBT 7IUUL ) nMJlJ 7%, *V-I4% Ptiqkiat39 t½t* T 1998ftlff37 t$4;XAoit 101 I ELtf. i&YLztIt--LOt7itdIA ( <IlMwiflrw &1998H fl±tT*MfKit4TJ$ -%7 7-3M"99%); RtM&hkjLit{ASt2Pb tctt tJQ Tlh o0 l fl -ttflt'UEilt ' i I fflv It U ft 7+ I 04 wl T, ff1ith1nEM4i#fkY 1.55 f[flp,iqf. fiCfsVI {JKLAi& R i'JI',i'UPILBI. Hf ITk Th!
jqHli ;3l-oo,o33f nctK /; £kRk* it > 1 nhjfit; It I7tt EN MTh*hIJt iMk<it k'AJ4 tkIfYt 1.26 hA iLAttqt; YN tnIP,1 300 lij ftitnt IFC tlIfrtintlt V2tHNtifrtni3TTo t--Ht 1998 t!t I : rqJj 1.81 IL kW f ?t% N Yj< "AVJ (t '--t$ AAAtk) liETh i Itit EbYl M 199 4998 IIIIW 2tADtTLtTht --4KX7C j-c, <e ,y<g- h:!|,, hk IfY 2 t>J;g7 Jj l 9 99 * te-r- t v- 0sj nK, 1 IT i.4e ffi$ -- -2
tJWiYLtkt; kk* 1 ;iFiA0]i4;b41 'I"tiT 1.51 'i, %kaii f&71i#Yt']iN, tXt&Ltft4f fr J#JZLt7ClFtXigth; #1kJ%>)lTtn1300 JB>)L;*tAkTh l-;;ii'j l;t . t rf-il IFC PhIin§tmrlTh£A
IFC ttWTTE! i• IFC 1M t t;t25TkUAC4J 4tt I 4t 9-t fJ-+ H i33{£ tk'i at.j aWRW XqLL 'j; j s :R ,r gttR1 %ICtfW& ,
tlJfr ULUfIHtt Th§i{lZks-|f T.{ 'tA-JitLtt 2>AP#I ii9%.fI; JftYi¶o tEl997WpIMlThKu IFCg14fWiihJri'fl-tI Et ,tli ' i Y 1<. lE G iIFC [U'IFC,f t-LEKit .,i3X4 f tTtTt t l tth- i , lI, I i> oI Th H% tVt.i& -V # 'P. t- T tL i% I J P I F C . WI,
,IC,*½ (jiIFCg) rA.jT-kflJA[3<i. JV Y4fi0. S1 Tt(PM, gMKf0S IFfjktt1's Ill rr,ttg it AHAt'gtk) - t4A+r]?lst ik -AXiA;At;-l,b' Ai7f7 iMWfI - 997 i m'WI] s ifrJ l9l9 t
d%¶ IFCEiL tW4L4Jhl ~I 3 t- Yi ffbiUKtLL V 12 I11 YNtA, IM flThAfrtTh*). rfi-J!ti'#tT&,STH ftTil h llft0 -', l (it ,'+KiThik3f4T 1997 tA4. %hk 1999 WA
J[ I U. i ( ttji 19984t 9. 10 flf$), I'Fq C MtJ
tit, AtWVe 4if4Vvi'tl'bMfl4ZLU aDT, SliuLh6% itl2. Je IF -tH
r ftflfybov -K TkdihWKfi1|,&s4'41AThi&, itH
-mlkP "l*:.i,,1 44r1ltuLtktRtt! s.Hrniytwtttw 629%- jvyj LIBOR. o! -M T•teb f- 1996 44fn , IFCjS 4ESI1
r~ t12 2.05 IA5&t t sL2@2e5t ; i - .- iW3 I t Th%L4tThftfY: ''lE.IF tlI%t±itt±11U½2&j4#tflA-
,"' lY.110%o 4:E1999k1-Ac, IFC XU7 'tC'1''M½>tLose% JTI `Ca11mi :yJj-j- 7.79 fL-ZJ7 ; 41>11 2.99 jLZtCL 3 tA
AAAqk - t IT 1. ; t n199kv I -0 C; 4AAA fi-AA -A fiW tI@+<l@W 19e-11-fS
68
yt m)LIBORbn 5kI l4 IItII[ 4 T31 fi*,, LL IJ fA, 1998 t LIBOR un 27 41 {kfiNJTEMM, A4 EIfi. f I 1f EN
*A8, 1997 t* LIIBOR 23 jbA. IFC4 W t ff TIFC f E IFC
M4$Xft+LPXW, il! 4LgIJtPt 0 Jr.*tglSf 2- Txl m'6o 1^ e IFC W I IR r(if A Mfl 'MR IF C tEi,i
I t{fI*At44Xi' t S Xfr, ~t~k.CIF
I F Cii, ILFZAPibi,WA >M Abi4 tY) o i AXl tRX o k ~ 4R ~~ ~ ~ hf/i ~ R -
0, A 4 +14jWft ICgutk, RZFVHM Wb%Ttteir
+g£%gt$9fitti) §J$Ebd A {kAR,IFCrlfMQt94+d<1MAtdZNJX%tX%FCi4RkT4tiRo#RXtii IFCW@ ttAc
t± 1999 ftct, IFC i
1291LX7L, tL 1998Rt•*N0 1151Z jLATctKI 12.8%. tT12957cIhI1r4, 76%,fi*f9{ 8YJL98X I 1999 4n., Pi* 4 En 281h7, aii
il; jt24%)A'LJRAIYY, {31 IUd 07c kkljA> IFC 1998 RkbIPON -27 JLd7c. t2 IkE 83 LX7thMb r-FA 21 JLXj7 RJRR;Vi*ib 6.93 lThc. Xf * zwb
6Fo £FXTPtftL (29%), [Nlj (26%) Th
T-1999 9 9 , IFC i jlMttiA-4 Wti7 T Kh (28%) 4 -E 4 LaI jAb4At > H2 1ME
14.691ZXJ-c, itW!2P1:11XJb-XUfi (39%), $XfMt (11%), 7kNAWXL# (6%) fn
EiEb?t£~~~~~~WP -ltiAttW HJM)~t8 (6%) %jillk.L4, W)f ir A 9 iIX)7c, 9 1.21TL-Cl J1E 1999 RV-, WIJTAj3!j 21 fLZX7- -1998 t
tIL 1999 #T, RIFC 1 qb 2.89 IZX7co IFC -fJILtffi
~,b1OOTX7C, ffi61998WtfYq90Th-7ck. tT#A* {T 12ZL7G*°.
1t, {4k J±iJ 13%Tn
10%. &fi Al
JR 199 fAr"'Ri IFC 4i1b?999 ( lEaiWK+YA£. r19tThto@ -) ifX 124-Htl2- J 1280 E 1999e, l
t3~ 1. tEt8Ar 41261C)T:X $vWNOA, h Ar.EMR.PJR,91 H,.91,0WtX, IFC Ark-e72Sf£R#
108L i1 991998 l
IFC -X$t£Wk1t7ittb, eFC ClW i4'XEAfi filRqk-V, KftC1T t
44MAfflik$.t orSAiA§X J;iiI$ tA- fi3 1 v-b?-t ffi AYI]fJ7!Rn[l*. IFCPJ1Tajrb-M;K 1999 f 6 J 30 H PEW4k Th1 E f3 11t IFC
ft Ii fl 1 1999, t 9 30 HE, IFC f J P)i -T
b k &R k33110 C IFC rl&EfLQftljg 5A
W-61AC$P, IFC igiLtr flTtXthXj 4$?t 4k@k*t
OMH, H1-4S5ix+tg l
1999 6,q 30 IFC &gjift3**
i IFC l 4EG j ,i 12,916.69,794.93,121.7
, , , i~fm 4110,039.3- XR -21- 1 ,0. 2,877.3
V 1-i 'k Wk Ml E *8,321.1
*9WC0l,. 447.8
40
70
A I JV U j i- IL T i 'I,I :IJ i '1 f HIFC iJBtWtzIk 41Th f, IFC nThkI SZNTPI Hr½.M -i fll 4-th i, , ,, TF JO'Lt' HQ IFt IFCI "t
ftAl M4M-1-MAA} IF it C 4Y4fltfAtMvb* AiWtjtfRT IFCW
ttnIilE3j HM*M itXiIi. ½ f hn%IxxgI H IVffJ[[WS * AWmQht4VL. jfiniltX.j H MPV9$ftHVt1, ½90tQ19999t4p-, IFCy -I F]tkI'fltPiTht ikijltit½. {Itk4®t4ZCF, 4uth-timTll'eiXt'kJII, Y7'ITh-t 531l 0d ii J~ Oi. (i1 iIIjLI& tIj- 'i MLAIIkiHf. JFC l- 4 tjf W+fl§AM tJ ,
Qh$-!IriThE}titltWoIb iFl', IFC filt {t / df lt#'JO.uthw@lkn).U LtM I4A hIfTt-t, Il 1999144, WVth fAltt /8.72fL
II] T{M4nL, t8U®R MUlSti JtL}. hiE t'7 Mfitt Tit,ftttt 8.19 l -5LO IFC kAUMAt
f@ tN IFC tWM ,2f}ktt i VIM AT f H tTh •i7AMtLKr/MflL Nttt%k 199891t44fn91.9%ThaAJKW'{iR IFCeTtiMi-yt "B t-UkATht', it t-#59'1J 89.5%. l i3 t{LktŽ#iE4IV* lz'i- 2f t k/LAfltJ ni 1998 14-Tbk 9.2% 2WIJ-LJ-TAI 1999 4 6 ) 30 H WV
1999*6p3OEj FCl &*% A&In tTA*V
$ 492.4*MA tR.1RAiEŽ\k $687.9
$ 525.0- -t Ž1k$89.8 -tI#R* (I1Pit. l)- $ 574.1
$ 180.0-1 1rIRb4
$205.7-,A4.4tI (-JJ4t$) $ 76.7
$ 1,057.1
$533.4 $ 3,615.5
$ 884.4
-- $ 1,209.1 - *RV&, \Žkt 1$ 2,129.5
$ 421.0 - j,2 rrKfi\lk
$ 235.0- Il RIt: $ 12,916.6
IFC1995-1999 *t-4 F l ajt l Nl t
r 1999W44, tM I'&Lil18flZk AE
12,000 tP4Y&R Th&SAb 18.2%, ± 1998 #44t 17.0%%410((X) Jto (4M&PPJt. tThThJh Y3.331fXt it8,0()(X ttlJ-llAgfi]9 Uft lgtfitpj4ziff6,000 ffPffir*ff ^tfiXR 250 5 X-t I it0L 1tR A4,(N)) 2,870 j4 )LWt. ttW2tTLPW, . Aj IFC2,00() tka6S¼X7Fa#nt'n-tX4r,tit __._-
199Sht! .9962$t 199]fl4! 1998!4Itt 1999tjtg ktbli9d -lli9H'l A V)cUJ) tQ it ' f ffi33l IFCjyt iWW FI4$ F (£ L r I( t 4f TYbnWflfA) IN*1 tM4Od
ttaeATAUdI tt#bMX3'PThM. ilhttX£itt-io
11.1%.o Ak |i] -fl4A1. P, ti:L:t9 A fir + Z1r' A M J;4 MR n;;it izft'lrJ[-LftIfl3.5% LYFIt5.0%0 LB ]n t 1 l ~ Pit-HfltaJIWAY 14 --
4 4 Zft 4i& • 5% ITP Lt4t O% o#FiWL 1tMt tAQ 4Pii P 4 t ti W ttL Jt4L ro- 14Lt4vA -.t{'i{{V -tfPiW f3 199 tttttlit§1lt&F Nt;WIt 4J&ektt#41•&$BThLB IMh. i>tkXf i-H: i Z 4K
*~KD 1}J( t;, i, 1 1 9 97 Wt4'1tA& 4""? kSi*I. 'I LKL~ Y1iid . ¶WYi%O I F t 'fi Kb t 1 hi iIJiPN#t Fht ftikpri ;Iat'6 '| 1Tj 1)iU t
'A4fli&ud 1 999 'LX 9 QFltWzjs4Ih4) 1 .66 4Lt{tC. tt. bLR kAi ThtiLtktthudtfttFj+19981lX'+- ii4'rUfl9 1 L fI#. {FItn;Sffi@ T TJ-
72 72 #1 78 w;t3Ftt. 81 rOUIk. rln4L1 84 8l 88 t4TlAnirnWatL
NY'. : .III. T'h)IIP .ALJ,LH j, -. r jH. Yi f. &I]J0 RJTh&t'JFt, ! -"1t i T1 JvE W,PTA: ifjf.l, &fAf 1tr 1 H[N.
iL.k. Q; ll ll.F .... U Iri 'ii. H frLLf l [V ~4~. .i it, rWp ..... 4 Thxll H _ V' A. M vtf.4-rL NE[lS. fXhu#il PU.TIHNL Htt. E,!Ii.t#iiIlk - fA hi' I th'. rI "f'i .I .. L I V., [V.-. tA91±IR Il2. Th4 $ . H#'J. 11, 'i- iIliV S.fWitO] ALA,, -rfl;;Xt[ 1- \ T,fk4, U: C irli QA«RAWRI-IN8 ti''-7 ~ll jI Tf8t-h f /E #n. r LIIL JEJ .I | ,r.ibL)"UMP7zr1:-,RE. .1li,r:. T-J Ih1I1]'1-1 1"jMf 1,RJT'Ar#tl0fiiF1X.;1 u.XtiN.*JvMk. 'bJdŽ.tThL•W. ti. pi,, ½'11di.I EW . [tqt-b . fli sutn. [il?Vg.+i|iThniVtri3. Ft.-V I 911_ .. ViiFL nA:;:, a [- fl . '.' -L fr1'h , 4alig t."",fn,t¶ttd- 4, 2. IE 4 tL H"il II5j4. YPJ4 f 44[ j4I
42PKLLŽI2. Jli1ilk Ne ", 'i-.. 6PMtitr'H 'c . t# iLTh
ta-knIAk. &. (' FJtfttcL. tETh
I-L 4I it-El 4iNitI
IFC IFC IFC IFC & I
-tti0jSoci6t6 Beninoise des Assurances d'Accident 0.00 0.08 0.00 0.00 0.00 0.08 0.7
,t! "-; fli fy F-t.r ;2 I W R* W.]A ff O
Vision +):Y(j ThNAlfH [tnIM. ttfJI ThfS 0.00 0.00 0.00 0.17 0.00 0.17 0.5
VfiY.jtx ( AEF).
Abercrombie & Kent (t4XTh6) 4PRWl 1 EN1V5-9 0.82 0.00 0.00 0.00 0.00 0.82 1.6
ih-1ETh1t:giM ltYOflWN<t424 rtBHPŽPiajio
rA ( AEF )
ff*4t>ffl -tc&trIN, 41jStU3Ztit 1.00 0.52 0.00 0.00 0.00 1.52 4.6
tNTh6;{tn7J11i,F 4t£itULTiW&&ttA 8500Ah. NFW]fHA+ (AEF).
- XJC*Elevage Promotion AfriqueWtCt1rfS%4$jf 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.00 4.0
4i#UV irJZ rIP, FYI-)c ittN2tn6Lb (AEF),
r ifl' 44%14i*TtX 0.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.25 0.5
lk;hW 25 t/J'1,'IW (AEF).
tIl (CI4lt> -Kla]FtfliŽ, NNM1ThLH 0.00 0.00 0.39 0.00 0.00 0.39 1.2
HJ ±~ lh W t EIJr4i½,X F,,iN XIEJA ( AEF )
IFC IFC IFC IFC R '
tf.2 ./ N,x , , IL N* ; tft
Central de Britagenl Cabo Verde S.t. . 'Ž i1+'44. 1.30 (.00 0.20 0. 0.00 1.50 6.4
* 1 1 1Ti ;i' ''4- f;Jtkiyh I J . II: "il t
1200 Jitk (SEF).
'L ;'4 ii' ? IE 24] fL L Ii. l'C l A[ ifrf1If 4.28 (.0( 0.0( 0.0( 4.28 8.57 9.4
Cinergy S.A. IFC ilA Y.J 998 "1O( I -'ilt'' JY¾'LJ IJJ 0.00 0.0 0.00O 1.6(0 0.)0 1.60 1.6
Petro Ivoire SAMt .4ti-l.;/2Žf'Jilf '* ', I '. '1 0.00 0.00 0°.o 3.17 0.00 3.17 5.2
K5I1j 21 '4C
S.G.I.Africaine de Bourse S.A.,!)r ;1 .'4&Atji J, hUu, 0.00 0.05 0.00 0.00 0.00 0.05 0.5
Pit (AEF).
Societe des Caoutclioucs de Grandl Berebvy. ItIt¾ Wtli' 6.00 o.o1 0.00 0.00 o.00 6.00 23.8
;Pr'r"rOi, 11IYI'4 50(002111, 01" 1|5'4 l I } t:; -'4;*jl-' 1II
Sheba Tannery S.C.AtIC FC 1967I' tU.AII 1tf'c .:1' L. 5.00 3.57 0.00 O.00 0.00 8.57 36.5
II 2: '' i . 1141h ; u4L II Hf .111 1.(1 1-HEt L " tI]. I mli 300 1' h L
Garden C- o K. -'417 lktJtŽ l 72 t/3Žitlflt 1.50 O.00 0.00 0.00 0.0( 1.50 4.9
00M 1f fiX 1- 11 !I j 11| | [ t i * f i(AEF)o
/i4t(4 ''gsi t 4-i/X4 l; h. 1'4 1.5) 0.00 0.00 0.00 0.00 1.50 5.5
1 'I''' i A- XV;I. (ftp- -' jtT1 rJfAA (AEF).
PharmaCare I:48i1K2Ž 'I. 4'±,'Ijii."%fii . (IL '1- 0.40) 0.00 O.00 0.00 0.00 0.40 0.7
TI uflJr.-y4'1ifIj'J'- V',L )iti'~ Ic 'f' (AEF)c
Alex-Socatrag)t.i ' lii '1 $117' 1i i ri4F'fl92Ž 4. 1.30 0.00 0.00 (1.00 0.00 1.30 2.6
't $1 . ',! l l I :t . , itBP )L, . iC 1 fi i I I.- ( SEF)
A, j I"LkŽ 'hi 0Cadhurx -Schxx'eppesf1'i 'F'.; V1420 0.83 0.00 0.o( 0.00 2.83 9.4
I\E t" 'P fi l k)'tL .4 > I I 1"1' I A' I
SEF 1Ž17 kt 11
EU
IFC IFC IFC IFC t g g
I,#,/W /W Vt J* 4#Q* Aft I'M j'X'01 'X2*
74 + -it& fij', I'ici L ].4VE 0.00 0.18 0.00 0.00 0.00 0.18 2.0
II 1 I'f p, ? Ii7J FCV\,R tx 199414 0.00 0.05 0.00 0.00 0.00 0.05 0.4
igc 4w;fft 4 w f lj T L &,'i :;' IN Ii' i' 'iuR r
Greenland tk2 r 2&fifi5t/2 l r Ifl V iV iI 0.40 0.00 0.00 0.00 0.00 0.40 1.2r l tifir. tnE IH 1, '!I.iJkr )K L. 0mt) 1i. At II11 l:
flJ{HIt (AEF).
11; u iT4iL:|i.t 'Fi'- iJ ;I'r Ji: ! II30.00 0.00 0.00 0.00 0.00 30.0 30.0
WYTP§WEJI. f il'dJ r-Ifl PR aj---IFC EAhiJ r 1996 W4I&-RtL 0.00 0.43 0.00 0.00 0.00 0.43 2.8
64'in'r641t1Ž 0.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.50 1.3t ' 8% t E lG t l X( AEF )
Multi Hauler(EA)SJ >r][email protected]:Th10t;krfl1fiP1 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.00 2.8
rrpfg4i , Atik~fTflW (AEF).
J JiL.-'r I'f,F'kFWIt1t, n i.r:,;,iI i4fizij 15.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15.00 18.0
i4F1-f4LtT5sEf d, -W; 1TitKAi) 4. i19964 A1fI 1.50 0.00 0.00 0.00 0.00 1.50 1.5
Transenergy hPR: tt½4iŽAkL 42@2o 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.00 3.5
al nL (AEF).
OJIL1I -11 .... i4U.....-..•I.....+414. .II. 7i- 3.50 0.00 0.00 0.00 0.00 3.50 7.0fiL_t.-r th, IEVI-Tifh 2000 .kI 174o
Centre de Manerinerina S 0.15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.15 0.6
YP, h li't '.IJ- -4,$ 9 §,Rtil bW-A ft.t-f1tYJiR8*(AEF)o
Societe Princesse Bora S.A.R.L.itEHNI4lalh -it& 0.35 0.00 0.00 0.00 0.00 0.35 1.3
l!lS I Mjfj. 30 if 'j','.;Y 4<tS (AEF)>
t,.l ,1, -:K -ts .'X -4i< Y- 0.64 0.00 0.00 0.00 0.00 0.64 1.6
J 30-i2l9;t (AEF)o
I FC I FC I FC I FC 8 q ljtS j;
irk JtR * Xtf &X* At t ;A P 8*
75
Caisses Villageoises du Pays Dogon-Association Koro- - 0.00 0.00 0.00 0.08 0.00 0.08 0.1
f 'J'$ i''il I vI Lt (h f Attn l(.1 W/ -lfts klr;tf 1ili
Complexe Industriel du Ma1i4ff_lf. It flDlJ rJiSt 0.00 0.00 0.00 0.34 0.00 0.34 0.9j4 tu-bn - dQ4ZiT9 (SEE)o
Equipbail Malitc-,L , rCititŽ ].t4ItjitAkt 0.00 0.07 0.00 0.79 0.00 0.86 0.9fiR rp ,i R M "A- Tl I w
Imprim Color, .s0.00 0.00 0.00 0.41 0.00 0.41 1.2NYElF .4 r11 (SEF)o
Kafo Jiginew-Federation des Caisses d,Epargne et de Credit 0.00 0.00 0.00 0.29 0.00 0.29 0.3de la Region Mali-SudtL- j fl'JfJ .•i.T
.; .:i:r-IFCUJiJ ft(itTl1X Iii I. 000 2.28 0.00 0.00 0.00 2.28 34.8V.1' P' 1 H si'1 '12 y. PJ ;C;I. i;.Ji1±rlnfitriJPiZ X!i(HJTh2itLlU±tfi 1W641997 .H,.t'%Th. IFC i
112 'z.: 4tft f rl®Societe Miniere de SYAMAOIj
Reseau des Caisses d'Epargne et de Credit Nyesigisot-- 0.00 0.00 0.00 0.82 0.00 0.82 0.9
tJMtm|L'JXi:, 111 -t>' J' '
Complexe Touristique Lemliar S.A49 it'-ti",' lii" 0.40 0.00 0.00 0.00 0.00 0.40 1.35If4$ . I I.E.i;l< ,u ;'. 3Th ;It4 1L3022TAi3L (SEF).
Complexe Turistico Nautilus. LdaI$4t"i "'fft -IC 0.67 0.00 0.00 0.00 0.00 0.67 1.4
fU i';K tP- (SEF),
Extramac. Lda, -t -iipittk IF]f--itlHtJffi%J; 0.42 0.00 0.00 0.00 0.00 0.42 1.1ix I.- >Wi4 i11( SEF )
Maragra Acucar SARL I.tttW1 tijNJtfiJJ' 1985 41 10.30 0.00 0.00 0.(0 0.00 10.30 53.6
ltLttt14kPlki L2ii-IFC Hl.3tj 1997 1t tIIt.kitt 0.00 0.00 0.00 9.00 0.00 9.00 9.0,:, li - 1'] ''I
Rodoviaria dia fE I ,1, fiijW!i QJ iii" 3:-4tiVt tP t 0.19 0.00 0.00 0.00 0.00 0.19 0.591t Vlf WJ 1-I 4 1 I- i al''t (SEF),
AEF 1KW fr IL 'tSEIf? .l<5'Y.t4
an(ID
IFC IFC FC IFC IRjI F7 N R MN
R* /fu At IR isp1 ,/ @g *
76 U
Pandu Ondangwa Properties (Pty)flf{Ž 1Ii{l.'iflr. i 1.41 0.00 0.00 0.00 0.00 1.41 4.9
WI '~ 9119)4- .-1111l1 -J-3 ; ir4i..:1,1,1(E
fE Fl TI] ;
"I A -iFJ4 PR ib - -4IALYiA i 'tI t A, 1 j [ '4' 0.32 0.00 0.00 0.00 0.00 0.32 1.3911 fop"l '. I ~1' F_- , V..A I :1 A .k iw (I 1 A ' I II f ,,, It h iL_JJ+i i t'-fU` (AEF).
1if. [fib,, S4[Ali4 j44ft44[J{j )C -i Oit%.f' 0.32 0.00 0.00 0.00 0.00 0.32 1.3
(AEF)o
Hercules 4t&L (I th H #4km{ . -+ 1414ŽJJ#2t [118. 1.30 0.00 0.00 0.00 0.00 1.30 3.2
i*iUt 17 - lc 1hrJi r 1 r . ifI i?f" 1 Jhi"
.fl' fiil I |ffih1fM½ 50° 1I jell jl 11 I 'EF),
Hygeia i 0.28 0.20 0.00 0.00 0.00 0.58 2.1
',I* t & -tti r{lt. Ut4j 44 f ril 't1. . , - 1 'I -k
(AEF)o
Cimeints du Sahel S.A. Ili Wl pUJjJl30 UI [L. 'ii11 13.50 2.35 2.35 0.00 0.00 18.20 90.0
l-bnrlxysi llS ttI |-|'. CoiJ Sf> bi) xhi:; Ii ;,ii 4ItŽI .i; ', Qlt.,1I#.lj:4q[lEtx .
Sadia.it .riwK X -rW, AC K 0.00 0.00 0.00 0.14 0.00 0.14 0.3
-. ., 2 -1-Pfi t. (SEF).
.111 '1, isi J- FC$AK!3 Y' -ACiUS Ij,", i -, ;' f 0.00 6.85 0.00 0.00 0.00 6.85 101.3111 4ft11UMtM j fli4gjL 1995 Wt&4ftfAt;Trf i:
;i-rfill, :1.;;(Ii.; hii ) EF tki. i. il 0.00 4.51 0.00 0.00 0.00 4.51 4.5
W)5l{ VAWU>IThUrWl ttxt a riiLcfl>04Z4z.#i1,M A. IIr-+'.i 1 ,it
1998 I,l :.I1- Yiti 'dL .'.,
Dargle Iit4fBb4) I". iK i- ,R rfiI-4F hiW - A&flt 0.37 0.00 0.19 0.00 0.00 0.56 1.2
N%nIIH-EF (AEF).
Foxtec ' 'Iii il: .I i [I i j1gtff z;- i-L-L APE#J I ;.Ii 141-- .I -i 0.82 0.00 0.00 0.00 0.00 0.82 1.2
?tn rLi btYjQ1: (AEF).
JHStTh4t1Lt2> *iWJg >l'lJllili' jil'. 47liti i"lt:'t.#hEt k 0.64 0.00 0.64 0.00 0.00 1.29 3.3
FLl i 4i7i1A'ft1e' &: -0ULt#I tIjj '4i# 1k.Ik .;i> ll ' ° 0.00 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 3.0
I-f jL'
IFC IFC IFC I FC
/OA g/ p V,? tt rQ* ltrx* 9 0- c' ,Q};
p iN i l .< I l riy1 i j QIn 0.00 35.00 0.00 (.00 0.00 35.00 3500lii1i1 It" o _ ki
r.'Xiii -lf ;..] f- 'L i '2.50 0.75 0.00 0.00 0.00 3.25 3.5
ZL"ILL fi Tt4 ;11 (Ink) R2tRI -. - '; 0.30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.30 0.7> J] t I' )1 1.''T ! ii fli''1r'K 8 Ii''. Ti, tS(AEF)o
1i2tYtt1tilitfItti i li I '-A'19 Thfsl. -" I' 0.90 O.00 0.00 0.00 o.00 (.90 4.4+ff42 1' ' f I': (AEF),
1"1t '% trtf Pu T 1.50 0.00 0.00 0.00 0.00 1.50 4.3
[J{ i LLIkILI rI (AEF) o
:;1, 4 - 4i4 4 I n . i' A& , lifi 1.50 0.00 0.00 0.00 0.00 1.50 4.5
s67ttbiThrJ . kfl7 ii' Ij (ALEF)
PallsonsHUIPMtPMŽuI Ift< t% )LI4jiI;uIiii lu 0.45 0.00 0.00 0.00 0.0 0.45 1.2JJuISO150% (AEF),
Ii I.'r:Fifi4kt.JiWWrr&F trAtL-fft *t70 4'11.il 4.50 1.48 (.00 0.00 0.00 5.98 19.8
W5-t INpt^ -iC rU, -' i' ; PI:ll .1 .1 I-;
ti i Iti Ak4fi lil rint gfL tI. hom - LJ1<ii 1.40 0.00 0.00 0.00 0.00 1.40 5.ooP1 -I 'l' (AE'F)
IN OI t)%A 1 'I A2>t]4Wj4frhn FP L•tY43jAtTh415 4 Ii H,-~k 0.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.50 1.2fl lEI3ItitŽ4J5 Li I i if 11J1 1 i (AEF)o
Esquire J!iT: rv u4fJLR2 > 1i 1''ALu,4ftt filtlAfIY]2 2ŽLkiJI 0.45 .00 0.00 (.00 0.00 0.45 1.8i~HtS-k4Il4.5 2>L4, Lh44&I il - ..r (AEF)o
KembeI :r,]. t"'. r1i,I1'Ii'il 11 i ii'. 1.30 0.00 0.00 0.00 0.00 1.30 3.8AL -(i7p r -yg.4g tr . .
IjllC 4. Ii _.IH1 (AEF).
' h1i 1.1.. ,1,-t-l( (fRF l I r"'j l 'fhftftf' 1i' S:, 1T-I t$TL 0.70 0.00 0.30 0.00 0.00 1.00 2.8u .l.i'ii: 4 (AEF).
AEF Il1171k 17SEF '1'174kL,
CD
IFC IFC IFC IFC g8 gm
78 ZamcellPfflIIFN [hll v+itii/ThiLLL&th 4.50 0.60 0.00 0.00 0.00 5.10 16.9
K:iLIVI 0.00 0-.75li 1.9PH
JiUiL'NT11 lP l! ';rll r,r,4frtP 0.00 0.00 0.75 0.00 0.00 0.75 1.9
(AEF).
Deraswiss i4s4l4tIiR&ŽWfl&- -ic£1iJi@i.'tkL 0.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.98 3.5VIAtPu±i1fiLb. SiIVtA 4tf tit•tAEF).
Hy-Veld l t11 Extraction .f R: ti4 - :VTXW 1.30 0.00 0.00 0.00 0.00 1.30 3.4
91T8ht91WE, W4tfl&XU4k'PT1tiJL'% W1U4. ItiS -'s;wmiHfl¾: i t.
a'JAkg1 'tit¶BM$Thit .$;fl( J3f 1.08 0.00 0.00 0.00 0.00 1.08 2.7..- .I i F 18 gJaM, ( AEF).
V4 -1!f 10.00 2.11 0.00 0.00 0.00 12.11 25.0
15 fal t1 1<1-'r.W ittR TgA % f
I 10 #. *A1 SZ b 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00 500.0
Sll zA2a1l: i,,!:1-21rwt;l
AIG ['Ii 6.1 vIII'I:,i 0.00 0.00 0.20 0.00 0.00 0.20 1.0I:1., '' +111-'4
Ecobank ' 'till II,l irs C4t1MPWt'HW I i f-t l *X; 0.00 3.75 3.75 0.00 0.00 7.50 29.8
Societe de Promotion et de Participation pour la Promo- 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20.00 20.Ution Economique, kMUi & [ 1T7eLWS31WJftJJLt, MOtn
;4t/r]tJ >',ltW-:=;IY FC WJOJj 1998Iji4 irf0.00 0.00 0.00 1.30 0.00 1.30 1.3
rntIl F X
ii lid'isP, 1 bii; 111 11 r>t7 IJ|3L7ttLh." U" 11,11 j t f| t 0.00 21.74 0.00 0.00 0.00 21.74 22.0
srffi MXfli tA&F;- k .
IFC IFC IFC IFC 4F gjZ xi
i . fri iL>I. -CIIŽ2> j ] t I , tr(f T _ Th lEA 0.00 16.10 0.00 0.00 0.00 16.10 64.01jAJ\L) I j-l,. " l.-fUls 1' *Yk'upW
| ; -ti'-L U. I.' fiIV.-FjI Ii|' I|tIIiit - - , IjjLJ 25.59 0.00 0.00 0.00 30.00 55.59 158.8
' 124 )iUiki2Jd$r ln V-.
{- t& -; 'Ž11 5 , r II' 19.00 0.00 0.00 0.00 0.00 19.00 73.3kAc S, TltSr KttEtt. lJif ti t?AkITh W: i lk5- tt4##t.
EPM1-t;A. ]i|Jt{=I . ,i]1-1f T,OtbLiMi$t#t.iIi l,aiI[' inn 1111. 10.00 0.00 0.00 0.00 0.00 10.00 33.0
TI t'1'{' LI' {f-L{.I I-' 1 1171 Jii 1-i'$r320 30.00 5.00 0.00 0.00 0.00 35.00 148.6
Moser BaerCI1JiUJlR{2tni , -g4 4- I.,- 1a4, 44 ".1 p1 'I 17.69 9.54 0.00 0.00 0.00 27.23 144.0. ILI r- if j g I J j $ [2j i 'l l c I I 1 I I Ji l A,
fl:r'UNVEThl,f, .'.'* A31HLYEffi] fltJrIiJL|2Ž ii 0.00 0.00 0.00 5000 0.0 5000 140.0
ii' 1i1tW 1 >1 i raiA Yj i)kl $11 flj f'!--l,.
P.T.IrIdorania L E#, il;i, iL'0' t1.Ttffi& I 30.00 3.50 0.00 0.00 0.00 33.50 33.5>1, 1:; -iF AIMM%frtVt'j JIFC CYEJ-41 Z-9-. frza
I'I I..,;I Iai *i[ IYf 1. 5 f L -Y 'j¶ 'sd',.; 4 'L . IFC 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 60.00 150.0ftpw )1. I4ItI|,Ri j9k .1s Iii 440% fl9)t4rl .J-j Il-1"ll 'of.
Dae Chlanig LIkHI1{A ti -' WIih',ttili, >fhlIFC 7.30 7.00 8.00 0.00 9.80 32.10 60.3
Good Morning il-,1 iL'l '12 c rF Uh2 S .4 0.00 0.00 20.30 0.00 0.00 20.32 20.0
I FC ~fgjI;1 IRa .!-r I 1, T -11
I'Y;4il5i. r 1 5571 ktI jAlfi- - -J4cj5). -WfiiY.t*'1tllA 0.00 6.00 14.00 0.00 0.00 20.00 40.0Jj:(`jf, f:IFCiii *'. IIQ -. , H itfi 2f , ftK'I:
jVDAjlTII- IFC Utli J<Iflh X i tktRit,Ii'IL&kA¾t.h 1 0.00 9.31 0.00 0.00 0.00 9.31 188.9
PRI. itiI- l'% 1998 kilo' '2. Vt 1'Al .II.-. I JA
SEF '1,IkAKE
JD
IFC IFC IFC IFC IR9 INR V
80 Honamfintil ri - V;, ni WfLrflbffbtVutkiA4. 7JFC 50.0 0.00 15.00 0.00 0.00 65.00 192.4
WJAtYf 1 .F, YJWhg 3500 }4tfl &Jl ';X i f Il. A!;,
I1jinr:kIa .l h | LIt lYV I;id$ 4JJu1 Ji 0.00 6.00 9.00 0.00 0.00 15.00 23.7
Jaeil 9 #l0Ž>vU. -1'0ctP t'L f-K11f1' t f .'V- 9.00 4.00 6.00 0.00 4.00 23.00 57.0
ftfhllt ''! rf;jjtidnTh F1{3T fY11 %-4iffl.
OM i | " i iM0 0.00 0.00 20.00 0.00 20.00 50.0
; 'ii. iR I.Jt F'I'L' .1i.SItM';0 Ii III1 I f "iit 'ij YN
IL )A9<' 1. UJ&KftL']l)j7Yj4H'l 111 ..ul1 'I r fTtJ-,.. Stl' I''.1
ni±i5bft l;2ŽJ IFC I r li I. tli , iil $, 2 5.00 0.00 0.00 0.00 100.00 125.00 180.0
LGIL -a, rM)l s{48S5A'd y IC(l' ............ ..... 0'l0' f2 n 1.41 0.00 0 .00 0.00 1.41 155.0
:;It11,: " 111~ 1 fL r. FIPiltYv fKktL4. . di Mi' .l l-,l'l
llil!i l-, ;'M1,;i -J- JI 0.00 7.98 0.00 0.00 0.00 7.98 298.5
4 ) k.l 1 k1 r| f l i l i | lj-.4 yjJ I I I Il Ji
ShiiunoorihnjigKfYll5t ., 1 LIL'AI%- 1,j WtiYJt'iflhiIj F, il 8.00 15.00 17.00 0.00 8.00 48.00 245.0
Cagavan rf}jh '" 1.1. jJJj .tI 1 \fl3JJ ½i7-i CM 16.0 0.00 6.00 0.00 0.00 22.00 37.0
I. (ii Fl 0 ) 1it - WA.O (' w '1fi>i'0.00 0.08 0.00 0.00 0.00 0.08 0.5
Inj] --V YI H k sr j i; lI Thomson Bankwatch 1v-t t
'! guI ' l , Ill
J9- t;,k;iiir4tkf T4Cl i fJLFC 20.00 0.00 10.00 0.00 0.00 30.00 102.0
Aitken Spence !.ffI7P<]i4ji . 1 LR"l"' 'I ij 0.00 2.70 0.00 0.00 0.00 2.70 20.0
;"iffL5.t'1'-f - LIIfl± t [ii 'H II f LYff
- (V.] C;U! r. -. W il it ".1I4ULY0.00 1.08 0.00 0.00 0.00 1.08 7.4
IFC IFC IFC IFC Om g
I&* /f r, / iP /0 @X 11'a a*8 * a w t' t
OPi. Gateway Terminals ( tK) 1IN,4fRi>IZ . -VL'> 35.00 7.30 0.00 0.00 0.00 42.30 240.0 81 ii Til., ffl f3ftYJBOTf. L, 4 MHftjjlttfrL ff-fit
J,lnffir-Mi fl':i.i Lii KI?ii',i- ii.;'ii -'U'l.I yi Utj 0.00 0.10 0.00 0.00 0.00 0.10 0.5{JiLrf.. kli4iYJ' .I If ll+t.ii itj2> .lf.!2< ilt, 1, t )[F.;'
YltjiIkJIA IL .cU2N i j1l, -ty l I IL 14 &; 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00 750.0'i ' Vsi "lr, . 1 'EIL0 -tW't4U[T MtfiK+tW+Th®1t
Ill Ziz : isv... I;.*IlI I. ' ,,ll2 . . .$5I2>d]j . 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 50.00 50.00i-r fFfYJ1v t-o Y t ,II I1-ti-I ', -ktxjIFCtk iA:2
' l ]'. 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 100.00II IF I JAi 1 jI iltl. 2-M &fli thk.'tF
X\tŽ,lWAIllUxtYiH'kR2>k U A Y'A (I iiLl 1 1> vtI f .1ll<&t il- 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.014'iI. IC[lThzfnlE LtJ7 t
0751-1;R tli
Aldaph SPA2sJ, tir2iiH fl1KiJ'.l;f, iI 7.27 1.70 0.00 0.00 6.24 15.21 50.8flP 4. ?cTh41 v.
Abu Soma Jf L2>i ] IFC ]JVL1J J-l tT 4 ihjl t. 0.00 0.29 0.00 0.00 0.00 0.29 5.9
.;i 'I.i 1''II': ii . iithQ'j 1998 'fJ1it, 1 i-t i'Lt fy lJ$*
1I>Vti:t-t->]l%tJ't PPWHiLiW,TtTH± tfl/Jt¶7K k4t t 6.70 0.00 0.00 0.00 0.00 6.70 24.4
loil 1i 'flf32>X, &-¶t."ll;.' ii,1 2Q Iii,'.l 'i- 0.00 1.77 0.00 0.00 0.00 1.77 30.0
Hussein Choucril4. - 0.00 1.40 0.00 0.00 0.00 1.40 7.8SEJFiM4r. U LWlt*EiAty<g. +;ir. t
SEF '1''AkJVi
(ED
0Wit
FNi'i: [Xt,Pxj
IFC IFC IFC IFC IRM &NR P M491N*1vp1Ak ',rA PA* 4&* A'P dtk i,k 0, AX ''*
82 InterGen Sidi Krir tQ il l$tEAk j L if t .tt 70.00 0.00 0.00 0.00 122.00 192.00 449.0tPC6--82 82.MW nWA.EL eg uutMt
if 'i Il.f'~ 4 h t~
OrascomXTHfuiF*fTThfffl:a 1 IFCiXWI, JYitI'-]i trnlff 0.00 0.84 0.00 0.00 0.00 0.84 21.0ttfrfIiWfSWf tt®ThtMry i )%tXTI 1997 ftlfi®
E3
R A 4 fX P4z k --IC l,-WA4fXI a 0.00 0.74 0.00 0.00 0.00 0.74 5.0Muasher -% 1i A :;b tM kX , PartnerRe5$A)AAtk,
-fTfXif4Ht UWThXflP$t -h lltU T44itfl
3 0.00 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 5.0t1At(itl1Žj:II1t tnml H1
u 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20.00 50.0
; -tki g4ntkE. - 'ij 0.90 0.25 0.00 0.00 0.00 1.15 2.6it gt t l4-; l !1;t ' 't( SEF )
Kazkommertsbank4WIj+± NiJi.kZU> t+/IJŽ YltRt250lj 2.50 0.00 0.00 0.00 0.00 2.50 2.5Xj5Th fi'A. -- jTrhtVr Ispat Karmet Wf4tLAftH iJdvŽ \IkAiL T i ½ tMn9tP$ t*fLTh, W 2 Hq i-
rL1St,>,ffiUv993t ,(SEF)o
RambutyafPR'ff /kk2>Ait[tIJUJRamstorez4t, Qnfn 11.00 0.00 0.00 0.00 b.00 11.00 31.6tf iNflh L. ', ; i ,; t '$t4Ih V 5ftX f
TuranAlem W{It RiiAi-X*Wit. IRhuIt~t 15.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15.00 15.0
4.--+fqAltyn-Ajydar, -- TO;K H;g Vtff A, 4 0.30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.30 0.7r : ' IJ t A: JRhk-o
Mashinoispytatelnaya StantsiyaAk-VIJ{Lfl4 fi.iJ. fk (ci 0.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.47 1.3L i'' " X ).r #t$tU l, !lTh Q
(SEF).
IFC IFC IFC IFC I F 1 -mig
- ttit'1Ffl9 12.00 0.00 0.00 0.00 0.00 12.00 12.07X 1:; il 1i.Ei', tf7v 1997 BAt;AF1f9p
Banque Saradar S. A. I .; .ctA,'yi ',' ii'. i 0.00 11.00 0.00 0.00 0.00 11.00 110.0
Fii PW4Rh , ,t 1A tnfi .-11 .6,
Byblos Bank S. A. L.iS{tTh4t 1F+'JAkII{4t- 35.00 0.00 0.00 0.00 50.00 85.00 85.0
iVJ1 H t12,Th. Thi. XM1 ThrlLL--0g tWi}. (A,,Ft I? >f"P' f~tti-4 h nNE.
2B 0h0»Eli*rl1-tX/b .I'LIH 2 iiJUf1I.Akit.ii - 2 2. 0.00 0.00 0.00 3.33 5.33 5.3ii' l I rL:l r-I-''? II &S9I25'flT X-Tt°{
SettavexRt - mr huff tWIYtjjSftIff f 5.42 9.00 0.00 0.00 0.00 14.42 28.0, t 3 1i 0 ) I; IIi '-I'; I' It t
ktR fitntt htih~ Ju t
p JOrix x, aŽd IFC IjYtfi' u jtJ flu ¶ 0.00 0.83 0.00 0.00 0.00 0.83 7.84tit* flu tititiVF 1994 R lp$ u.£aT
A :S tHr.T w 4f lpa l J ;vrtfl rm i 30.0 0.00 0.00 0.00 0.00 30.00 30.0PIZjFj'jlll 17. (IffUZNi1t sLtI JAXitX
Arsin Closed -, 4.12 I ..l i I,, 'i. i. i'lL 4 f%L. 4 12.26 1.47 0.00 0.00 0.00 13.73 76.9
ElHPa 0.58 0.00 0.00 0.00 0.00 0.58 1.5
iAŽAkit@: IZltftT- 30 X$4 LEtL -- 1fi± tIF (SEF)o
i 0.20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.20 4.9___ -- F'' ' .1 L' I l:igR'.1..ll41i,.'ll II:IL-- Ani&tn
Žk{£ittk>'fHltjtl'5 (SEF),
Dar A1-ShifaP :2-15@iR' f14]4X997W4iI,4i,k flkjtik 0.00 0.00 0.50 0.00 0.00 0.50 1.3i-tWill (SEF).
?t¶TTa]V -t R1 >n]tJU-160' ,lThlY,F. 484,*X111 1.17 0.00 0.00 0.00 0.00 1.17 7.3WI' -+Krf.4i4\.y dr- iitf%tQi£. .- flf5rfi17.*UAkt4lXiutkst2ll4J- (SEF)o
&- 15.00 4.00 0.00 00.00 .00 19.00 72.0
SEF zJIiAk41t
Efl
f Wk l ,W X ic
IFC IFC IFC IFC fim 4,R MR
INNtWPW wa 4* * Aft lir i'41S w'Sh*
84 E?''Iii'j t,z XuIi IFC pJ,a I na gR'* 8.00 1.35 0.00 0.00 0.00 9.35 48.0
1riEo , *,;f'I'Ia Sm Žm EtThV 350Th ITh 3NP ol
l Tftta:VW* IV t & r -ThJ'tnr ist2Milh J 12.00 0.00 0.00 0.00 0.00 12.00 48.0
t F tp f+titl lS~~4411
Hayat rz,\ Z: rI.i ->i]LAWT UJmAti 0.00 0.08 0.00 0.00 0.00 0.08 0.1
11I1 I ' ' t l:r ,. ijfllyJ' .f-J :l;,IV'.-' ,i i - 0.00 10.00 0.00 0.00 0.00 10.00 50.0
Eurotech*itJ4;tjt, ;f. i IJ1.20 0.00 0.00 0.00 0.00 1.20 3.5
(SEF).
iti" I ; .t5Žll4 0.00 1.13 0.00 0.00 0.00 1.13 5.0
-AtiZ5§irbfxtttr½ThiEtUV*fETh (SEF)O
P4A Iit iM W]. Early IEjA0ItAJ:Ž Lukoil 100.0 0.00 0.00 0.00 100.0 200.00 1982.6
Overseas ChiragaŽgi'il. ±14 T M ]fIl Unocal
ChiragŽIgfl'hPR'i j j', .tjf- <i i tj% Chiragofr j lfj-± t
A2> hnip J 9;il&'oh1, Unocalz il LUKoil.
-JAiiYtEttWib W1 t-i 17.50 0.00 0.00 0.00 0.00 17.50 39.0
Bosnalijek,d.d.Sarajevo,-t IIYV. l'li-vl (I 0.00 0.00 2.67 0.00 0.00 2.67 5.9
i£LUtXi)rtM H fl flbi4fri8 tTfl3 t;7k (SEF).
Kopex-Sarajlic.d.j.1.,Srebrernikg>-ciiA-T Tij J 2.50 0.00 0.00 0.00 0.00 2.50 5.6
tftr)t (SEF).
IF IFC IF ru |r |FC XBU ;4R i 1
Lijanovici d.o.o.- -. .- II i fii''f I 1 g-t•Žlk. 2.40 0.00 0.00 0.00 0.00 2.40 5.7 5
lft l fit iI'..',,'.IWjgit<lk . .i;- (SEF),
0I'J.ŽWWAT IFCiJI4I TiATmfr i I 0.00 0.27 0.00 0.00 0.00 0.27 1.0
fltfi.r . !r1f iiM i f;t il fghnfl J 1 . f,I FC jI 0.00 0.00 4.86 0.00 0.00 4.86 5.0
I'ri ll LI..iVlfI4ALFCtkJ# ViThdLjte JVf uritIf 10.00 12.40 0.00 0.00 0.00 22.40 60.0
I5t)JWfIIIWHtliAJW'I1OtiL -fJ1: fii' Kitll ';t$lclH, j A- -,;tIdo
Celhart Stambolijski A.D.. -- ipU r$L tfltAL 13.90 1.50 0.00 0.00 0.00 15.40 45.8
AL.- I; i.'Y&l;I1 rP16 *&t{t{Wi2Si . J:bt &-&nrnwR f;rli.
Bjelovarskat4i lifl W f-. i. .r,,t,;ŽlIY 15.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15.00 15.0
WC ftL10il%tfk2¾ itfSi fItIAiL 1i I ii.I'Iiii_ . 0.00 5.00 0.00 0.00 0.00 5.00 28.0
Trscanska 0.: Ii ii in rfl'R2t1] JFC .;..'2i"iiKLkWiJ ° °° .00 1.48 0.00 0.00 0.00 1.48 11.1
{QAf4_l3iJLc l I Ltt VIjJA 1996 W iIM t 1' ii
IR Iri- -T Il
tAfl4iQR tKG.i {Lili)T VW I-. jr I H4LM-fLi4W'kf 0.00 75.00 0.00 0.00 0.00 75.00 75.0
yiJ IFC mi lkA
fiftflh't'. 1 i 1 rut lf JWt$t# J t1Iti 4.50 0.00 1.00 0.00 0.00 5.50 15.5
Aktsiaselts Eesti Uhispank. IV h'1 4 -z YfIEtPtii lS 0.00 0.00 19.33 0.00 0.00 19.33 19.3
-. l*'l,~+F'afJ--IF C )\,- .tl fi .lllt .{ o.oo 0.41 o.oo o.oo o.oo 0.41 2
' 'oke 1 .. Rtt1 1995 5httt;.4X
t1lft ltL-,,JŽt -1998 4 ,ti jf -itr4 3t$Yii 7.20 0.00 2.00 0.00 0.00 9.20 28.2
-SE LI I ri,t.ir,ri- >1 l.,j j -Y-l-tak -]4tj±H .L
SEF'j1tXlk l
El
t fP: T24J*J
IFC IFC IFC IFC gm 1KPJ4)R/W / Xta @ * Affit iArl iMOI' '09*
86 rj)Igxk rY '994 etS43n=m t 2.03 1.07 0.00 2.77 0.00 5.86 28.9
a]t4L-4to;9 £.7 Srt$W W-e-1R
R -pj-flj4 8.00 2.00 0.00 0.00 0.00 10.00 30.7
ttE/JMI WlA ,t Al-#Ei #F-ItP'I l J'1 1 0.00 0.74 0.00 0.00 0.00 0.74 3.7
•ŽAklTA96:49i~Th1, IiMkfliit 35000 fiR
Ninotsminda fi&Xil4r194f2Ninotsminda jmfjlt2 0.0 0.0 6.00 0.00 0.00 6.00 18.9
TbilComtaiid[IT%k 4fbff inlots4F tHmindta 2.00 0.00 0.00 0.00 1.00 3.00 3.0
14f ifflD $ ikT I . ThTh!Hil
Mohacsi Farostlemezgyar Rt.4ti%A - -1 5.90 1.76 3.00 0.09 0.00 10.75 50.7
AB Ekranas, -. L4t-:,#$fWtJfUIj 12.80 0.00 2.20 0.00 0.00 15.00 39.5
nf:f.k)A*. IXA.Tbgg
Vilniaus Bankas AB, IFC E 44 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20.00 20.0
Alkaloid A.D.1ff-3th41JT thi 11tRM rAtVlKTIJ 0.00 0.00 9.03 0.00 0.00 9.03 38.2
0.00 2.50 0.00 0.00 0.00 2.50 12.5
fHAJ1kf;M ( SEF )
VoxTel S.A., -thJC14i , -jfJ.rTj8 kl 4 i 10.00 1.25 5.00 0.00 25.00 41.25 65.0
Ambro S.A., THY X ilttt4IP-. #ii?14TF 12.85 0.00 0.00 0.00 0.00 12.85 70.7
ftfL&M i
IFC IFC IFC IFC 4 I ' MR49/ */X,,'gp,/ 'M Rk R* @* at!a,Q i
Aniiiiex IFC 1 11 : 1997 +JI ft i-tWj1fji IHtkLf#lJ 0.00 0.12 0.00 0.00 0.00 0.12 1.1
ix'n0 nt: I :J1i T}1A*"illlmlo
Campina 0001:fth- 'tl, li ±1 --XVti:1
yIJIn 11 LJ .N 10.00 0.00 0.00 0.00 0.00 10.00 33.5I'1FC {i I 'I j flt -t er tiJ' iii i I ,
CJSC Bitecli-Silur z,fJ. -.jtJ4i'[)J 12f$I=ŽJ Ic-,, '` 17.50 7.50 0.00 0.00 0.00 25.00 65.0
I *'"JIIIIri 9til. [11'a 1 ii IFIIIC 1, lifi I(.2A 'qj ], i.9' 3.00 0.60 0.00 0.00 0.00 3.60 12.0
't'Itih ill tf'<jjji "i ,,,rlt ttril[i] LI'l:.,I,utmLHft3ffib,1jH 30.00 0.00 0.00 0.00 0.00 30.00 30.0
,"i'Ll,. tA. , Ir,,J. I 4 d. -IyL Li7i¾YJ I iS 10.00 0.00 20.00 0.00 0.00 30.00 250.0I{4IV'Hi CLs r'5, l''-7rrjl 1.4k. uaJK;4Ktq+rn%k. ,lUSHf if, II
'1 1:jll 'Ž 4l. -i ,,,,,,ujz~ 64'B 2I f' 7i .: ,ti t 92.28 0.00 0.00 0.00 0.00 .28 5.9K, lXl4,ft (SEF).
CBSJill.: 4l. :Almillli:ll IN; I r ii(d 5.80 0.00 0.00 0.00 0.00 5.80 5.8
Ege Scrarnik Sanayi ve Ticaret A.S., -lU11IIi,, tVflA 18.00 5.00 0.00 0.00 0.00 23.00 52.0
811~ 1J .,j'aff '4 f ;. I4P1',',3ll, 1mh ,, LjL
Fmiiiii[Et?±i$>j ... i i2Ž - lI1 {tVtfl1tt*kiKYt f ' v:,IWftJji& 10.00 0.00 10.00 0.00 35.00 55.00 55.0
Gumlussuyu Ilali ve Yer Kaplamnari Sanayi ve Ticaret A.S 9.00 0.00 3.00 0.00 0.00 12.00 31.31:t 'a' f- ip' 'LI Il (T ifl r il .re tDl .StCiTtl;iPIhUSiEflit2 1Pr .
I2IljtllC . A r *. ,; .% >12 l.,)il, ,9t ztt
Sakosa Sabanci-Kosa Endustriycl fplik ve Kord Bezi Sanayi 24.81 0.00 0.00 0.00 25.34 50.15 108.8ve Ticaret A.S, I: Cti ri-,ill ii -f I . FfiJltltWiik
'FEB Finainsal Kiralaima A.S.. -, fil 'Z2Žr4, if .fM'l 5.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5.00 5.0S, 1F.i II CIUiIIiLd7 I'' I" ''Jill l7,
SEP Ii 'Ii hik) It-
ED
IFC IFC IFC IFC tR 01 1 g N 1
17R /R* MR* -/ ',fl /, 4kt* ia MQg ' w@'A*
88 Trakya Cam Sanayii A.S.--IFC tkWJi TAT@CTE&±JW 0.00 0.67 0.00 0.00 0.00 0.67 23.0
fQbxz2Ž Ay¶fy, i+:tIltt 1979 W4kiAffflStTttLt WY
Turk Ekonomi Bankasi A.S.$iAii0tf 1 1 PI'.r 17 15.00 0.00 0.00 0.00 25.00 40.00 40.0
&TL4Žk@. ~tE+44Ak
Unye Cimento Sanayi ve Ticaret A.S.4 t1&j#fl<J± 25.00 0.00 0.00 0.00 0.00 25.00 89.4
Uzel Makina Sanayii A.S. 1 ±7W1T t*RIttThWIŽMlW % 20.00 0.00 0.00 0.00 15.00 35.00 98.0
MUM. rl O
ABC Medicover . 5.00 0.00 2.00 0.00 0.00 7.00 22.0
tfl(1 FPt I {tk Ml iA~ c ~J i' kO x0I
: l'(IRTEF)-ittRI FCI RTEF 0.23 0.00 0.00 0.00 0.00 0.23 0.2
FfiR-j H! .;i )X',,i 1996e4 1 |141 llt Ili 11 I i.i 1w
V > fl'!"':fi w KfWJ 0.00 5.00 0.00 0.00 0.00 5.00 30.0
Acindar Industria Argentina de Aceros,S.A.-Pflfi}:X b 50.00 0.00 0.00 0.00 25.00 75.00 316.0
11H4&ThtflJiSi ASHX2iASxi;
, -. *0T I A,.00AR °°° 0.35 0.00 10.00 0.00 10.35 10.4
ft . ZiA hfnE&D ¾t1tI&wSCUi lXi l"W .r;"f I .K'At-
Banco de Galicia y Buenos Aires, S.A. qItj --tt±rirT± 50.00 0.00 0.00 0.00 275.00 325.00 325.0
; !Il f71't*JV1Via kfltmW fl, 9:||1q<i .1'f vtfl'fxAkrn
Banco del Suquia, -. ±rl[•tW i, i$Iiflhi 1r : K i 5.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5.00 5.0
Banco General de Negocios S.A., - i?L§WAtL-r, 0.00 0.00 33.00 0.00 0.00 33.00 33.0
eHt o,it
Bio Pork S.A. -l il.Ci itsfAk A4jlk tIYJfL$ 4%) ¶j 5.20 0.00 2.00 0.00 5.00 12.20 31.0
IFC IFC IFC IFC tR 1mjg
/ / /@t N* WR* -Afft trk Zk . 8 ,9*
YAl[IJtXJWt1.X=l,tAH1,fffllflfllltmnPet 1L&f 0.00 20.00 20.00 0.00 0.00 40.00 217.0 9
Correo Argentinol 4dti:G 3.4444Zt7C$EN'hg*'ltb $1 63.00 6.82 5.18 0.00 54.00 129.00 344.4
WJ H &1U-bf,i Ut fP tLIPAjUKhM. Uk *gA-t
Juan Minetti, S.A., ItttiJit 1,J- 30.00 0.00 14.00 0.00 70.00 114.00 180.0
Neuquen Basin IFCt,kWiJY Ajl-?jb,At$IiPetrolera 0.00 5.00 0.00 0.00 (.00 5.00 5.0
Argentina San Jorge S.A.tllot lti%ŽAkflflt, iJIHIX 1996 W4IFtT hf flJD H
S.A. San Miguel A.G.I.C.I.y F., 4&itt lk. 44j l 12.10 0.00 0.00 0.00 0.00 12.10 28.0
RThrtlttttM- J -inh'-.: I..!1
Unisoy S.A.i4t.1 hI.. f'j.tt4 ,t.li-.i2 5.00 0.00 2.00 0.00 4.00 11.00 28.0
rnnIM -o
Universidad Torcuato Di Tella, -glItk., 4Xfl 9.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9.00 25.0
Aguas del Illimani S.A.ti .,t'Th iA4tE,h ki1T 15.00 1.00 0.00 0.00 0.00 16.00 68.2
{f ~ ~ ~ ~ 2 dVI&*k!#i24+FX X1j8 5 tt4'VlttUHiAs,. tSdiX H lI 70000 4Rk+TL38000 ti5Jt&LX¶
Caja Los Andes S - Ii'I:2007)l--DYJIl[2ffl]laLt tk)'i 2.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2.00 2.0
Electopaz S.A. - Yii} I trtiiiIt 25.00 0.00 0.00 0.00 0.00 25.00 40.0
eil .IfP*tT h4&L<9 .it., BiAk H ,ql,Žki t, t 35%ff SI
Petrobras Bolivia jFIElK t 15.00 0.00 15.00 0.00 30.00 60.00 95.0
Companhia Brasileira de Securitizacao, iiElz2 0.00 7.50 0.00 0.00 0.00 7.50 66.6
LI. ff.gnl.8 wttk$
Concessionaria do Sistema Anhanguera-Bandeirantes S.A. 35.00 0.00 0.00 0.00 46.00 81.00 514.3
i i &-.f1 I f tiblt3{ HI5J P . I . 14 -L -78.5 WlT HI. kJH2L ih 3
SEF /x1 kgA
fED
IFC IFC IFCCICIFC IR fffklTm &mZ
15/T E J/ŽIk fl* in* At ltk '!' i' ig
90 Innova SAi43mtTA %hp I! 'II I 1Ž46 . f I Z i i ir M 20.00 5.00 0.00 0.00 160.00 185.00 288.5
4?fA"TMK*d>ttI, - c4Ym 22It1. i1t£; t'i'). 2'i4Jk4rfW 0.00 0.00 6.25 0.00 0.00 6.25 25.0
Joaquimn Oliveira S.A.Participacoes, -11tSt'i bi II) . 13.00 0.00 7.00 0.00 0.00 20.00 87.1
I i i I Nr 1I :1 ~
Maximiliano Gaidzinski S.A.-Industria de Azulejos Eliane. 32.00 0.00 13.00 0.00 0.00 45.00 120.0
- t h hh" M I] An-0 I, N ' *- rltilL ft 1 -J Ant- ¢ik
Mineracoes Brasileiras Reunidas S.A.4$ThQ1 `:KL tpf. 20.00 0.00 5.00 0.00 115.0 140.00 342.0
Vulcabras do Nordeste S.A. . --. I..I U ., 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20.00 92.7
Wiest SA.. -,lI<.'.S:l, 9.00 0.00 8.00 0.00 0.00 17.00 50.6
,k @,t PF~U 1%- rWLW
t1tIJ
C Bni flt1Mhj &ft.] A - i. Il:.':, f iftifff. f 1lji11 WP:i- CB 0.00 0.00 2.00 0.00 0.00 2.00 2.0
GB .'-: : iii Ii. 0. ,0.Tfii.VZ. ); 0.0 9.88 0.00 0.00 0.00 9.88 45.4
&Lb{>Jiil '+rw S. 9 'i' fi ill,k>h-Y IFCiThf f-JIWIA t$
Minera Escondida Limitada, -t1} ''lk, iJ -Ij 0.00 0.00 25.00 0.00 0.00 25.00 25.0
)jtk & ;k
Compania Suramericana de Arrendamiento Operativo S. 0.00 5.10 0.00 0.00 0.00 5.10 20.8A., - ZP) -g n f;AgAkW h;FJW21..C$AA f,[, tk'E
ffi J4i TtM Jt ' tl fJ 44 k]oFL i
Corporacion Financiera Nacional y Suramnericana, S.A.44 25.00 0.00 25.00 0.00 0.00 50.00 50.0
t$4T;Wtij ' i. t
Harken de Colombiaff9+ J X(, 20.00 0.00 10.00 0.00 25.00 55.00 158.0
4M*K+fitThlkfl'S n1i?bJVo
IFC IFC IFC IFC t g g
ar/N /W X a R a* Aft "lr1 ;,%Xglll lo o*
Corporaci6n de Supermercados Unidos S.A., iVlU fiYtj 30.00 10.00 0.00 0.00 0.00 40.00 249.0
MtE- Ii rtijlilJr IEah'-,9 Y 1EW- S XiMlJIV2s*YWWiWU. $AQhuijntfr. i#;JLt. iiMihn. Imbrdth&ThLL49't)ftt 250 t#'t 7
Concesionaria DHM S.A.31-tZ 1998 9 $1 Jt1 0.00 0.00 0.00 1.40 0.00 1.40 1.4
Ecuacobre-FV S 5.00 0.00 4.00 0.00 0.00 9.00 17.0
La Universal, S.A., TrE -an* nT 8.20 5.00 0.00 0.40 12.00 25.60 36.4
t rI ClE t-vt" > S rIhRtm nfltit4-'IlIR .I-' 4J ->Zf] tA k-
AFP Previsi6n,S.A., -- t 1998 MiIfat tftTh t fi tL 0.00 0.20 0.00 0.00 0.00 0.20 0.2
Implementos Agricolas Centroamericanos,S.A., -I 1997 0.25 0.20 0.00 0.00 0.00 0.45 1.5
&4-'ThMfwtThM fiR 4k#Th Mk lii A{VfUtwX11!) Hi AI};, . m#fiM m l-tn 0t9i(SEF)0
_IT p iq t 5.00 0.00 5.00 0.00 15.00 25.00 46.3
Grupo Granjas Marinas S.A.de C.V., flpIqjXlc4tAT1 6.00 0.00 0.00 0.00 0.00 6.00 18.7
0, 14- r:U' '!lll1 n~ 4 - I1 t {llftk l
r - 1996!$I4A W1J]t1jŽlL4 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 50.0
l bt .4 2>-i] 0.00 15.97 0.00 0.00 0.00 15.97 23.6
Grupo Aceros Corsa. S.A.de C 13.00 3.00 0.00 0.00 0.00 16.00 32.8
SEF>m 'Pi4ir4AiWRlt. flM kft*t
SEF 'J'iitAsk k
,'{iz Kihjt
IFC IFC IFC IFC tR 13M g
M* S /gP /@ 09 #1 @)* 4&* -Af 11fA jfl81 14k)
92 Grupo Posadas. S.A. de C.V.. kiYfi i' ; , 'iL,W, 25.00 15.00 10.00 1.40 35.00 86.40 185.6
WX9Tx{.U3 WJiJ&. EIX rH? v4 Ti, '. l ik*ifiiP
Mexplus Puertos S.A. de C.V.i4fz5GRf: F-Fl t?3* tt 0.00 1.50 0.00 0.00 0.00 1.50 6.0
Tenedora Nemak. S.A. de CV. IFCHtAX A (iti0.00 0.00 0.70 0.00 0.00 0.70 20.7', 1 l ; 'i. ljz $ .'. A ig{ LI 1996 !LbiER i. '-lt -! .ll-
Distribuidora Cesar Guerrero S.A !; 1--i iiil, U' 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.00 2.4
O', Ll fThfUL k*, t4M ThAi 1 $'Jit
f R1( IiTtf i Ei, | A 4 7tfflfltjB/lPf3f®IL tHi't,T 1f A 20.00 0.00 0.00 1.00 30.00 51.00 65.0
, Jff1t @.t k1!r £. 1~rtu 292efl': r'UI 2 $ 11;
BE 'v-l4t1kia2>l$ ;'fii'(! Pt .474Atll41k{E; 15.00 5.00 0.00 0.00 30.00 50.00 75.0
i" qi rii 2 Il I11EFikI If4 1-Ln;1' 7t1>4rn[ttfg }i r,b 11FtW|jT
,)j ji W. Qu 20.00 5.00 0.00 0.00 40.00 65.00 65.0
[JkiVA L%dTiF 1' I Ii II1%o
M rM
Agraria El Escorial S.A., - i 7: 'I brifr i7t. j 1 3.50 0.00 3.50 2.00 0.00 9.00 20.0
IfM{iX IRAtS11 ;'t kt i AAtl)*JjJ ty%f J Tuuitftf* BU d.y j1o/
Alicorp &A.- ' # ,J>. 20.00 0.00 20.00 0.00 40.00 80.00 138.8
Minera Yanacocha S.A.44ff t--4@XS , £Et .234 30.00 0.00 0.00 0.00 80.00 110.00 121.0
d rL~X, ttk tf Cerro Yanacocha zk-TfbM LJ1
Ransa Comercial S.A.4It1f'XtAk, Lkthl tt[ 10.00 0.00 0.00 0.00 0.00 10.00 20.0
iisfir -. i,f
S.L.Horsfordcl4I3 2.1 I; IT!: -l! &fk*.if2ik1k&LWJ7 k 6.00 0.00 0.00 0.00 0.00 6.00 12.5
4±k & i.iJk , e4&1K2Mfl TW (it i,iI 1-r,i 1 d11,.
IFC IFC IFC IFC j- g
IV>m / f kŽk* Pt n At IDfr 2i,4,k SA*
Messer2jSi JL L; LuAYKfIk 11111::: 21.00 0.00 6.00 0.00 30.00 51.OO 88.0
Ceras de Vcnezuela Ceraven. C.A. i t-l -lj F) -0TJL 15.00 0.00 0.00 0.00 25.00 40.00 67.6H , - I t- jf f !- ,|,| . i 1 |tll; -j V.
I de Caracas S.A. C A.., - iYqt fjutb'; Iii ¾ Il "IKIN 40.00 0.00 0.00 0.00 35.00 75.00 100.0
IoL1 I ftfLrfl,lAL t t I , ItiL )j - ;L
Propilenio de Falc6n.,C.A I t* -.ft- ~ W1T4hV tifLHt 24.00 0.00 0.00 0.00 31.00 55.00 102.0
JI IIII i il rg IPP 'Ii".j, It I 'I'II'cI II . 0.00 5.00 10.00 0.00 0.00 15.00 15.0A 1 ff l IV' l.fff j!-i,-,l f I1 4 b''Lif~
).KS[I1bt2>rdiJ (-ti < {iA2ti1tbJ LCflt>1ktLfK!Ž 7L¢ 0.00 6.00 0.00 0.00 0.00 6.00 50.0
JzJ]1 fTij :1 ; gLtIitk)S/:ii ,IlI I; ill :1;jt1;1i]JlJPC4I;t[ 1
SFEF ,J 'uI'kV AFC
*94- 0,' tA P 99 rpR h- - -p
94 1tnj4g 96 U;M ±Qt5 99 tW. @SIL1 100 m 103 tfTlhWt
'LTL L5' mi' ']I 111Ž LAALIThIL fLLTM & W f [i1 lE n'. TŽE. 1, !'i' 1III jlj 11, tP1k 1 1A f 'llAE i" tirI, IILf9,'1'. t;L 1E. t rlf 1, It IJ y I±I l t- I, fx$'E. hr jUL11 JTK&Th K j
7tSbE ii. JYfV N. §l1kiE kfiv*. tŽHŽtfflE. ŽpXTt tA 'in. nwv½fi fL i III] h 5 )tnX.i t
312. ThA"=
4OStJ'fF$hi 429i7E-l $t]It*tf:ttt LIt3Qi (CFS)o
;iE E WX JEt i%; U2 RH 13;tTh&ThLWtfl14iW$ ( TATF ) o
Iity1kk Ea L 4 1-t i f lft (FM & TATE)o
tY#tTh At7U11T - (FM & TATF)o
ttIIuWDz. *tff11P2iJH46 tl . YA?-f Uf1TithV (TATF).
1&tMflfl tAIL ihnISH1 CLb (FM & TATF)o
@\ aJtl@t2XiX(TATF).
huS XiwMw Xfrf;FSif ft *VXkal Ak . .*, - -1- nr'l tt Q(FM & TATF)o
FL-, IrvEve1yniiiternI *lk½f4tk4Th itAfl'Aktttfl'ft (TATE).
Q Xttlk#La11/Jiit$ fi WiR 1IPfiSt1(FM).
iR&8It 5qls@grtiEtx Hfi / > %Jlt(FM).
Aitta1 ;g WT; M-.6-S&W.C.,tdbj,9 /,l,1|I,I' tfGl/itF( F)
91I (L It;;X'J ' ;lUdUfi (FIAS).
Hr¾L'MJ<4Iht'k(kkDlPj (FM).
4'H1< Ui -l II Y*; JF (FIAS)
t!ilflk %(h - ftJL Mtitr Caisses Villageoises du Pays Dogon(CVECA)]
~t .*l'+'LlfL1t-2?iF.'<tJlJYy 'II, iIiWiIiAd4 Vi&fl(JThI$(FM & TATF),
zi iYAU T'h%'L ;WT jiA llI Ii,i K tWL .:,, (TATF).
9hHrttzt2~~ P UJK''lJLk ii7i z, jlu ( IIiU (FIAS)o
W LkAt '19&'yiI (ii4-Thv4M Y.i' itII if-6¾ (FM & TATF)o
±It3KLL3EW {i'ILbTh4~ *tfi4LTB[LtH,ALALALRFlt f'f -lii K (TATF)o
aI:)D K¢ UK' iryuY. 1- !, 1| -d -. ii (t{iftr7fi (EFIAS) o
}itUt1ittAw4]A.I IIiLi 1. liI,tJA'Llktih T;En t.TLKi l ln0rn&n4½t1ArWiSiui
S;WE (CFS)o
I>: v'l' *II 4ft4(f-,eMerge$f3Jlt#tTh vbl%l-J -Th-ThJPt. ikAL(tI%nrarni< i 1Th
tt . f,,iTI& L f l kt11 ! ,i - (TATF)o
4 4i i''1 -'lUk-ff$TIkYX4'&ih' Ir Ai
i itJ ''.. l I(CFS).
FFS 2Ž ,$7 , 4L 5 FIAS |l'4t4i' u fl SME ''14ŽlikFDI 711 EtU2A FM Iltk tiME TATF tiAlli-ME cit
iAibtŽ, iiJI
96- 96a JSTh¶W i4tfl 14 fl4k&T J2iH t Vl&:lmj: -It ht' Lt.
WIt-V ( FIAS) o
H H A]W @ tZ (FM).
-qzFi; AL P, %T L > h {t{X%{4t4 ATh. i 2> QI gŽHLffi 4 kt2> - ] ( CFS& TATF).
tŽ!ii fx*#?fUSHk* F 4t4XThi (TATF)o
WtEU 1SX' *XIWAZ£X (FIAS)o
1t iJk RM,WrqA {1KA> . 9nF417 ThXIIThtitThJ (FM & TATF),
IIQt (FM & TATF)o
l l& TATF).
±t IX Wftt) (TATF),
rp! f kEl i f R h) l 11S f11 : n 1 A£1 {9-Z -fi i-tlgt iA o,;~ ~
alW!l!F*ffr ;ff hiit' (FM & TATF)o
(FM & TATF)o
VIMS p1 jA& i -y KY ATttfla ii ;'i. ; ,iiI (FM & TATF)o
rI Va f,fl. 'I H ffit,t.a:z{ (FIAS).
Aki'WtlW t .t l Ic l Et V- WAiŽfiLTn wI (FIAS)o
t L kum mttTXnlT S;hiXc{Ak (FM &
TATF).
Al-I Alfi4wB r I V f tiM; a t : TnAkPtTM, [l*tiMa PI
uLrn t RI P -#J' It " SltRi .IAKTJ (FM & TATF)o
fL>V{L riat JiU3)1g,QlstA k t kwt tgTk,T"ith(CFS & TATF),
~iLH ifft 2> M Jt I- {tt-IJk%RThMIt (TATF)o
EMi1IY; bU ft Tll ,fi PfIL .2lt&fllL I. I':lII,>4ih (CFS)o
EP iJ1LIE IYI' 91mW1 V tA AL3A t9 I'Ifi4iALi t @ fltffl'gf4; (FIAS)o
~ Lh"niXTtEJYT3ll%?Jf 7,'!114i9;'lil E'I *Tr -/fWii~tffi' I'; PlI f t
FltVt (FM & TATF),
(FM & TATF).
:AR 4VVifl%906. VM!hA 'tfliEt2>z (FM & TATF)o
4tLt i4fiiT->yfli IM (FM &TATF),
MtW1[ itM-ktmt'RtZ{Jttt~. iAE4Wlk WI? "lXlt ItWI(FM& TATF)o
A 9bW6AZt IrIAFl tff 'MilTh (FIAS)o
CFS i]8 rn;FIAS 91iNrA',4jij&*#L#ggJ SME rtl /1'QFDI 4NtZ? FM ir1dML TATF RZttt,ta
t ]<ir Sh
98H 3 d Ai fTh- lRw (FIAS),
IH.bt f K-Iyl-'.i.f':i:ilt,"'IIt'IkAA 1MtTn1liT (FIAS)o
ALk Tl-i9%i l;k. cj l J (FM & TATF) .
.tHFAjA ' i ;7.k lj-l Hi j-', (FIAS)o
M*A 9 1 a t12t{ ti f IC r, l 11!IYA4iMA;l.t,,,Wtngt$jf<
(FIAS)o
ttLdii; - K EXQi 'i ll' JIU ill 1ktitilJJ@J H .t C l biMt flt11ffT±bili-+'M (FM & TATF).
@ Z Elk $~tktT-t-XD H, U' Ao i" ~if Al1 1 / tjAtftlit Z ½Vt~ , (-4J 71 > 4 t11' tU t
(FM & TATF) o
VfiON A bm j,L A,. VI- .15%h [JBOT-f1 J rjFlHfkti (CFS).
Th1ksFt LTh1tMI(XlTChfL RW&}JLŽ (TATF),
' t 1' V Ml i, A'i ( FIAS)o
4i H f Jii I ;-t stL' (TATF).
*kf i5iiEIiL..ftr'?½1kfti4&t (TATF).
m 4+ 14NkltfflfikR (TATF).
oII C. t<4 It? N- i i: '@At4-%&RtI LII Iii t1> c 1',i ti*Alurdfl1HiJt i (EJAS)o
RA A if f f- IL', PJt4 *t,®&t43tBM (FM & TATF).
OVq ig...LNWXb%A .aA OtHtBX -kfn4X 53 t) X1I'Xb f } fj_Tu^eftti.ziiI4FLtYMkifl fl2~iU•. ,Akfl l .tki. , tildflP DIR,;t 181-J5(AB_AY~-I ILW tUJIJ2T-4T I II hi, 'YI A?TfiT[k1. K- I'. Ii' A Il1&i T4J
f *!Rry fsq%WbtS i-tA TATF)
i 9, hW tit2 k M i L Ai 9LtR q tLM !3I Lit 'LW tHfhtI il. ( FIAS )
fMA YHRThT.ttI 'ihkfi' t,JLki. 4Xthnli. EDit ui,rifnrn i
t'i!HliIt-i (Lft&AtiJJtnYAF) 3fitWWJf (FM & TATF).
-,1E +- VV-jj z I i K JJ (TATF)o
lkflW ii t ll L2EIC t (TATF).
tWnf, ltA'NAlo&*fltQQt ;4.LT],Aj3it
(FIAS)o
l@ k |1|| |11| 1f 1 l li Sllt EF 4i ll 11; ( TATF) o
E I Z ' i> '4911, .-.t j-jiff (FIAS)n
;li!!.l oi JfiKLStiL (FM & TATF),
NY'l , (FM).
MAM1td2tV (FIAS)K
V*E , II hhT.& t'2Mi: tll l½'-?ILt (FM & TATF),
S4Ii1Ui£bttL#f{L 't-t*'t+'" [fT,, IT (CFS).
*fi J Arttf f--!t5tl (FM & TATF)o
tL a U:iSi i D . .. ?E1tt1v'- v .I tF :.jLt)4Eiri (TATF)o
CFS Fj.)4543 FIAS tI'ItSAi<,K@Lth SME t'W&AkFDI 91,MA44tf FM h1L' +.t TATF ttgtItEkL 6
ii@1WA rl h 'I; iW)n
100
EiWN k4X&M WkSd' IlA HKTht2iiIThMLtt1 (FIAS)o
Z Ntf1TJiTthiVXi9If (FM &
TATF)o
4& 4LtL4tEklWi (CFS)o
*JJE ;'t&4tft; (TATF),
* 3 tTADAZVI±tJ3A{ H (TATF).
wAk Tjn't$Ut&}etŽ)UfIU (FM & TATF).
PXtUIQPflThA4ZLLt. WiAM-XŽBd£i44K (FM & TATF)o
t#'J'flMil f (FM & TATF)o
XA HwV fTjfl3tit (FM & TATF).
X IIl X4iEhi E4JŽliktTh. ITn
(FM & TATF).
t1ŽIk XA mtXttf t t±o (FM).
§W2 Aat t}l'k<fft#MXtit(FIAS)o
tL4ttk @tm<fi% XtiR( FIAS)o
I3'J$IE ;3NAWt$UAk£fl SThEMt (TATF)o
b9gX L4t UM14 S x,'L$t Ak fhLf (TATF)o
r lzuJ4ŽW IW4fk t~L RA rt 'i'ŽA{M f Rt9VIJiI tu klKth¶ -1. rl? A il It,J i JE-LIf- -t
t10W4$L (TATF)o
tgblW#Y)I$JP"PAk-tLU,rI4A (TATF)o
)(TATF).
Wkfl'2w Jht&bA' H114$S4t Xkkffte-wItThii (FIAS).
LTt A Hebros it~titf, L*ttL4t (TATF).
ASiX ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 L M1SER n,-kSKtAR -.Jll-:ll LtJW- ( FIA S)
jpAffi 'Jllg`R'jj (FM & TATF).
iik MA Ak lf;32X11i;-NifW4 EMtfi (FM & TATF).
39#n 7>1ffttiX+7l3;tNi;t;il;AF (FIAS)o
;Y)it 44;IXIt4wtllit (TATF)o
fNhnItfLn*Thflit,i- (TATF)A
jL4ft POfalr tii 44Ltt2 A 1knfA Ji V! W4$X k it0j(TATF ) o
LAt a];Et X-fftL4fE-tAXt( TATF)o
W&i & 1jr r (FIAS)o
tL%ft t '14 /J<tIL (1 - tJiflttŽll4XQh (TATF)o
fF F vblXl +£;tt tls t£W it9 %( FIAS) o
1L4{ft $t ik X4 4%XtLrkn,,M$tXI ( TATE )o
1 iii4(TM (ETAS).ML (TATE).
7k(TATF ) o
CPS k>40!%3fM FIAS hflI*tItM@ IA*t SME +'4A
FDI IAtt FM t4 $ TATF tt*½ftWQ
102- aS 4Z£84 H'7gW7 1 tllL' l-- -tB$| y#kFttL4ThIbo 4ti0$
I 'L .iTh. 4t%ffitflt,TSiYfi (TAT F)
1it L t2iREELt F@ HVPttŽ i4] (RENEL) Jk IL A Rt+xt:f fPt V -
WZVwtt5-Xtjtft#lIViMTA~TF)U(AT)
t V>&aV 4[ jty (TATF11
T' (TATF),tW b /fiflf rV-9hXaIIMXf 91-Pl (ATfVkn10p FA
(TATF) .
&gAIAk N1> jflfili'M A tniMJIItYf4t-4Th (FM & TATF).
N~AihiiJt~Wt~ 2rt#.dh?J1(FM & TATF).
~Ak 4tt#~f~fl3Jtt~ ~HThl~f~(FM &TATF),
(TATF) .4Zi£ ff f f]RAOV-t-&'fftS -H 1. fRtiiHtt
ffflj{ Afijk (TATF).
kALT ltPi$tKtJI) (TATF)o
I ZfillEfill 1'.fL- Ijj1iA (FIAS).
A<- ''l (FM & TATF).
4 AXj2Tih (TATF).
(TATF) o
ALML 1wllhtrC;{IU.; II Vrifft (TATF).
TL'flIt 14 IFC ~'JtmtM{tit-1-tlJIr'14JTt4z,$X-+. YW %t 't-, A l lFC
fl9tA btKfltitflJ (TATF).
'1 J'b•ŽA rr 11 4ei@Ak '~untiJ' ii II '~ fIbi .. 1 IIIl fIii:fŽBThi¶i*, &kt"B•Žitt\1A1n14IftIA5 (TATF).
> " !!lLlt-191111ktP&iThfitP]i (FM & TATF).
9 112t lM, AQ :) ''l.;Iltrt, i ;ik Vill ,iL 1.-l;.& VK f- (FIAS)o
AkibtKLAit rpiiT1r -I . TJi ;II Il '.)Th. fiAtHNtYfE1i,Ltt fitrtitm44½htP& (CFS & TATF).
Il pi* tA+Jl( SILJiPA ){4&tŽ:2 -It VI hi ftfn*fL
"..'<Th (CFS & TATF).
ifu (CFS & TATF),
iL. '. I,ill. i;,.1nfk4t]½Thfl-%tfH BOT Th: lit ,.' t1l, -l(i):01 ilJTh HIj; t
Y<r-thtI~ 4tti''il P i' fir:. '-iViiibi - (CFS & TATF).
EL fflVttk -, iil::i..f Iii. ,il ; [ ,, 'Ii 7.SktiJ ( CFS & TATF)o
VfJi iAkR rn ,iUl-fWthlNfRR#) (CFS & TATF) o
WfLEi Ii tbIT91 [A I S.t ---I "- '. m .u; i I$'i,t (FIAS)o
19fIiA ti Mmllt1iL¶tujfTh*r. 'IY 4! 1 IA4;E T ii: (FIAS).
US , l FIAS '9i'W4tt4%tlvK .41117 SME It;l4IAk
FT)I '.' Id !f 4ATd FM tlLaxz r4hi±llt TATF AIXIL!I4E 4rXdl;iSA
*
1041PWY½ThR Ji4•Ž (flR L *L iAt. ti) i8friiiiI.&e) &fThb&t
t ttkk( CFS) °
1E,I; y8XIlt 9 A 4Pc Ri@tk (FIAS)o
9 ~ 14 A 4.lc4 R 1i. Ijtig (FIAS).
±1EJ1 XJg H t #huttZNQiR4 vJ%W (TATF).
ALk lv (FM & TATF).
tP'Z11/iWLllHliEW'J!i (FM & TATF)o
A'SktZ1W? (FM & TATF).
HIŽIEYIETOItL rji fl*fltfEI> TfnfTdz1f (FM & TATF)o
iff Lutti*t X *,q1MOM J TRi( BANIC)$L4ML((CFS & TATF).
AW E£eLt k4q)t:2] (IRHE) ttAMRX iXUR Att
4U-'diie ,Skt( C FS) o
mt t&PnMT (FM & TATF).
~ (TATE).
4uxj4jk ThJitrP; iI [1ld' Idlll'-' v0f~t/ixŽAk2@IJ2TI H a H4<, iAitMjifDflUit0
~ (TATF).
Ii#J (TATF).
rfftI5'eXk±A# ji.l I GtrW®XiL (TATF)o
ftALQT9 T 1Tkfll&tJLz (TATF)o
A
19996, 6 30 0
A(Wt) (MlV )
ppI T1E21021 Arben Malaj Fatos IbrahimijPI ,J fpfIJj Ablelkrim Harchaoui Omar Bougara
I Emimanuel Moreira Carneiro Sebastiao Bastos LavradortV akTftAiit John E. St. Luce Ludolph Brown
PPRi44 Roque Benjamin Femnandez Pedro Pou3EXJ ,3laArmjen R. Darbinian Gamnik NanagulyanM,ftifl Petdr Costello Kathy SullivanLkJitIj Wolfgang Ruttenstorfer Hans-Dietmar Schweisgut
pq9jA Elman Siradjogly Rustamov Fuad AkhundovBE,PNN Wiliiam C. Allen Ruth MillarEU Ablulla Hassan Saif Zakaria Ahmed HejresJ.t WA Shah A.M.S. Kibria Masihur RahmanE,E!,ffi, Owen S. Arthur Erskine R. GriffithflfiS)fi Gerinady V. Novitsky Vladimir N. ShimovLEtlilt Jean-Jacques Viseur Guy QuadenWM Said W. Musa Yvonne S. Hlyde
lT Allert Tevoedire Pierre John IgueBtTIj 14 Hletbert Mueller Costas Alberto Valdes AndreattaR,%ipV3t Ri0' .. -!i 111. Miisad Kurtovic Drago Bilandzija
E,fi1 Poiatshego H.K. Kedikilwe Serwalo S.G. TumeloEN Pedro Sampaio Malan Arminio Fraga NetofRlbhu J9k Muravei Radev Martin Zaimovi-MiOW Tertius Zongo Patrice Nikiema-R Astere Girukwigomba Leon Nimbona
C
*4V Keat Chhon Sun Chan Thol;t Justin Ndioro Daniel Njankouo Lamereb,q$ Paul Martin liuguette Labelle( 14 Th Antonio Gualberto do Rosario Jose Ulisses Correia e Silva, IVRiitmfrI Arlicet Georges Dologuele Jacob Mbaitadjim
'F f M4hamat Ali Hassan Abderhamane Dadi+li Eduardo Aninat Joaquiri Vial
a-ft LEIlk Ju?n Camilo Restrepo Salazar Jaime Ruizft* Mqhamed Abdou Madi Maoulana CharifkillVTJKTijHT Fernand Tala-Ngai Jean-Claude Masangu MulongoRiWJkTAh$A Mathias Dzon Clement Micrassa'0WJUViS:brl Leonel Baruch Eduardo Lizano FaitPM Eid!S Daniel Kablan Duncan N' Goran NiamienAVk1E Borislav Skegro Josip Kulisic*AMiM Takis Klerides Antonis MalaosAf n [A Ivo Svoboda Oldrich Dedek
DPoul Nielson Ellen Margrethe Loj
41 ii Yacin Elmi Bouh Nouh Omar MiguilJulius C. Timothy Cary A. Harris
Pll Hector Manuel Valdez Albizu Luis Manuel Piantini M.Ehulk a - Apa Lucia Armijos Hidalgo Mauricio Pareja Canelos
V tVf]14A t TvLHl Atef Mohamed Moliamed Ebeid Youssef Boutros GhaliT i tL J Juan Jose Daboub Jose Luis Trigueros
A f88Lts .1k Antoniio Nve Ngu Miguel Abia BiteoIL u Gebreselassie Yosief (4rk)
iJ )L Siim Kallas Mihkel Pamaoja1.1i11 Sufian Ahmed Girma Birru
F'Malieoldra Pal Chauldhrv Savenaca Narube
106 Y SaIli Niioisto Pekka HIaavisto_ ll Dosioiique Strauss-Kahn Jean Lemierre
GIAi Casimir ODe-Mba Claude Ayo IguendhaILxtAT-k Famnara L. Jatta Yusupha A. Kah
jy if David O i. ''I Vladimer PapavaLti H Heidernarie Wicczorek-Zeul Caio Koch-Weser
Richard Kwarne Peprali Victor Selormeywr Yannos Papantoniou Christos Pachtasft,,il. Keith Mitcliell Garvey LouisonfL/ikhtl Pedro Miguel Lamport K. Edin Homero Velasquez EscobedoJLglNf I Elit. Th. Mamadou Cellou Diallo Cellou Dalein DialloThr1ELLdi Issufo Sanhla Issufi SanetIEThI Bharrat Jagdeo Michael Shree ChaindHi4i Fred Joseph Fritz JeaniJtlSkK.1w; Gabriela Nunez de Reyes Victoria Asfura de Diazf,(J-T Zsigniond Jarai Werner RieckeI
t Pi IIalldor Asgrimsson Geir Ililmar HlaardeE11 Yashwanit Sinha Vijay Laxman KelkarrtJflt,qArS Bambang Subianto Miranda S. GoeltomII' i- 1111, U1 9 ii Hosseini Namazi Mehdi Navab Motlagh
Issam Rashid Ilwaisli Hashiir Ali ObaidChartic McCreevy Paddy Mullarkey
PJePij Jacob A. Freiikel Ben-Zion Zilberfarb-0, Antonio Fazio Mario Draghi
JT Omar Lloyd Davies Wesley Hughes
H* Kiichi Miyazawa Masaru HayamiJ [I' Rima Khataf lIumaidi Abderrzaq Bani tlaii
K,,O: 't [raz Jandosov Roman SolodchenkoF: r Yekoyada F.O. Masakhalia Margaret Chemengich
44 Beniamina Tinga Bureti WilliamsBong-Kyuoi Kang Chol-Hwan Choin
i"' 4' Ali Salem Al-Ali Al-Sabah Bader Meshari Al-l4uoiaidhiA, AIfVUW H[ Marat Sultanov Urkaly T. IsaevLttIKV4JtThW Khamphoui Keohoualapha Phiane Philakone
L& Roberts Zile Ingrida UdreGeorges Corns Nasser Saidi
-L Leketekete Victor Ketso Molelekeng E. RapotakitILL I3E Johls Weseh McClain (iM)* IIE Mohaiised A. Bait Elmal (fu)IPi Algirdas G. Semeta Arvydas Kregzde
'S ; !* Luc Frieden Jean GuiltMiif1ki Ut I, ii Boris Stojmiieniov Zlatka Popovska
ll Pierrot J. Rajaonarivelo Constanit HoraceIJtW Cassim Chilumpha Ted A. Kalebe'4 -4'A1 Mustapa Molhaimed Othmrnan Mohd. Rijal53 y Jz Fathulla Jasneel Adam Maniku
4 Ahbmied El Madanii Diallo Soumaila CisseI h't Tony de Brum David Blake
1T hP I_. Mohained Ould Nany Abdallalh Ould HormtallahRuodheersinig Bheeniick Dharam Dev Manraj
"31 Jose Angel Gurria Trevino Martin M. WernerTh '¼IiU I John Ehsa Sebastian L. Anefal
I gS Anatol Arapu Dumitru Ursuv , Yansanjav Ochirsukh Jigjid Unenbat
J Fathaltah Oualalou Abumed Lahlimi Alasnii l- Adriano Afonso Maleiane l.uisa Dias Diogogij rJ Kliin Mausig Tlseiss Soe Lin
N tI*It Saara Kuugongelwa Usutuaije MaamberuaM Mahesh Acharya Ram Binod Bhattarai
#- Gerrit Zalm Eveline oLerdkensTh"4 p8t Bill English Alan Bollard)tIIl Estebani Duque Estrada Mario De Franco
I 2 r Ide Gnandou Adamou Salaohi 441k Adamu Giroma Samuel Chukwuinia Nwokedi0L 1VAdm ion 107OK Elilde Frafjord Jolnson Leiv Lunde
Pt Abmed Bin Abdulnabi Macki Mohammed bin Nasser Al-KhasibiPL.4irjti M. lshaq Dar Zaheer Sajjad'[I h Tommy Remengesau, Jr. Elbuchel SadangL i [L Fernando Aramburu Porras Rene Lucian Lasso
ILWIi~44JLlA il laio LaaroBrown BaiL I Fedelairo Lasaro Anibal Femnando Paciello Rodriguez
Fer Victor Joy Way Alfredo Jalilie Awaparail di Edgardo B. Espiritu Gabriel C. Singson
liainna Gronkiewicz-Waltz Ryszard KokoszczynskiI 4 Antonio de Sousa Franco Fernando Teixeira dos Santos
4 '1l&w- Decebal Traian Remes Emil Iota GhizaiI. '%l* 1i Yuri Maslyukov Andrei ShapovaliantsplEA Donald Kaberuka Jean Marie Karekezi
* ii' t 'S Denzil Douglas Timothy ElarrisKenny D. Anthony Bernard La Corbiniere
rJ sI Tuilaepa S. Malielegaoi Epa Tuioti3 lii it Ibrahim A. Al-Assaf Jobarab Al-Suraisry
.& Mohamed El Moustapha Diagne El Hadi Ibrahima Sail"V' Jeremie Bonnelame Alain Butler-Payette
-i fti, James O.C. Jonah James BucknallftliJt Richard Hu Tsu Tau Lim Siong Guan
'b&{S¶t.fiiI Ivan Miklos Vladimir Masar.iThKJZtI1 Mitja Gaspari Irena Sodiif'I9i Alpha Kimata George Kiriau4 hiP (WIQk) KWati)
itt Trevor Andrew Manuel Gill MarcuspqE)if Rodrigo de Rato Figaredo Elena Pisonero RuizWi ' I Chandrika Bandaranaika Kamaratunga Dixon Nilaweera
11 Abdel Wahab Osman Izzedin Ibrahim Hassan,r&I I Majozi Sithole Musa D. Fakudze
p, ilk Bosse Ringholm Pierre SchoriIk t- Pascal Couchepin Joseph Deiss
-1 1 I ilkJtThl Mohammed Khaled Al-Mahayni Mohaniad Bittar
TlA A ,,±I Yakhyo N. Azimov Murotali M. AlimardanovINassoro Malocho Raphael 0. Mollel
Tarrin Nimmanahaeminda Suphachal Phisitvanich44<] Abdoul-Hamid S.B. Tidjano-DourodjaYe Kossi Assimaidou
Kinikinilau Tutoatasi Fakafanua Aisake V. EkeP .J iATh 44kA1- Brian Kuei Tung Kamal Mankee
Mohamed Ghannouclhi Abtelhamid Trikit4 t- Yener Dincmen Cuneyt Sel
-t I '5 II Hudaiberdy A. Orazov Ovez Agaev
% l it Gerald M. Ssendaula Emmanuel Tumusiime-Mutebilep 5kY Sergiy L. Tigipko Roman Shpek
'lIU' 'j Vl I f Hlamdan bin Rashid Al-Maktoum Mohamed K. Khirbash9tHClare Short Gordon BrownXII Robert E. Rubin Stuart E. Eizenstat
RobrLt Luis Mosca Ariel Davrieux,S I4l Bakhtiyar S. Khamidov Akram Mukhidov
VV lllI Sela Molisa Jeffry WilfredkffiJ'Aft,i Jorge Giordani Maritza Izaguirre
j Nguyen Tan Dung Le Duc Thuy
ILJ i I V<;htIT Ahmed Mohamed Sofan Anwar Rizq A1-Harazizi ULW Edith Zewelaini Nawakwi Benjamini Mwecneitht -. Herbert M. Murerwa Leonard Ladislas Tsumnba
a
1 999 4 6 q 30 E108
Jan Piercy Michael Marek II 569,629 23.80
Satoru Miyamura Akira Kamitomai H* 141,424 5.91
Helmut Schaffer Eckhardt Biskup IWI 129.158 5.40
Jean-Claude Milleron Jean Pesme LiiI 121,265 5.07
Stephen Pickford Myles Wickstead 121,265 5.07
Ruth Bachmayer Luc Hubloue ThiIJ. HfRSW LLI4. Th;JtnlXJ. 125,221 5.23QC th 11 )(tTJ) ptrff1 ['. WFA-r .l P*f*i WWMIA
tTh2T WfitEJX. tW4t.
Franco Passacantando Helena Cordeiro l'ltEtL3E. 4f. SX1I], W 98,866 4.13
Surendra Singh Sved Ahmed fV1ntR. ft .4-N 98,264 4.11(MV) (4WANL)
Federico Ferrer (M3k) XWiriŽ.tb. FKJL. fi4t. i&N 97,191 4.06
Terrie O'Leary Alan David Slusher & tL&TUBA. EL2t-fl BELrJi f 92,944 3.88(htn4) (bThfJI) flit tntk. $KJShn. K 14 M it.
`i .14PJ X iLAE
Ilkka Niemi Anna M. Brandt TI. Qitt1W. t:t ;IJA. tlI . 86,693 3.62
Pieter Stek Tamara Solyanyk IJU. itflirJfU >gTII . (XII 86,209 3.60
(&- ) f4- T1ik A§JitT fl4f. +KAIV. bb
Andrei Bugrov Eugene Miagkov fV VO 3 81,592 3.41(URVWffIRM) (UfAVViaM3)
Murilo Portugal Patricio Rubianes Iz2PI. fŽ[LiL3E $*hPtThr IPLI. 74,779 3.13(EPA) $tJL$8 X8 igtl. UL4. $it. VIiLJPA
Young-Hoi Lee 2 Lewis D. Holden i*bkhlftlk. *½t. Z¶EI, Zt1. Lb 67,784 2.83($S)(Wfki') -n j:'t UKt IE Y pq2 iw SGTF
t~ WA. s EL4TJL~AL2 fa-E pffiSFThtb. EMP4Im
Valeriano F. Garcia Ivan Rivera 134RIT. $*IIfk[k tE. r], EI£tŽ±. &t t-f 64,144 2.68(4 p31a ): ( f k. ) !-; A
t-Q Rn mw MINE& A 0 fftLLLFLARJUN fh-:L, 60,548t t*
Matthias Meyer Jerzy Hylewski IiJT%J1, !tI tfi.ttfl "• hA-I. 60,548 2.53(O A) ( a i- ) ML- ATR1, --LA .'4 I'3ll" .f,i
Jannes Hutagalung Wan Abdul Aziz Wan Abdullah iM. E[I)IJRI,WiI2 ttA TStiH1 59,912 2.50
iliJuN. k%
Godfrey Gaoseb Girmai Abraham @&-htt. (4Ž t ThPt4 .4 Ir J4#¶YWF. 58.645 2.45
t'EhALX. 'trX . &- t LLt A.ViLLE. JH IE,i jX,T- V01IJp, Wil, 3eH¶UŽW'>. $+JIE. #AŽith. HAull. i
lnaamul Haque Mohamed Dhif PiIJt&flIhFE#Hf#iVNMfi l:TIuHf-# 44,964 1.88(I1 A$MR) ( 1t tfAE ) PiA Ji% . 3UI.Wi
Khalid M. At-Saad Mohamed Kamnel Amr Bit, P1tŽThIWThAtTUH , tL . 4k. 4. 34,079 1.42(RAWq# (PPj-M1tR R-fHFfV-11+. -Sta.LA8A [0@ 154@.
f I * Ti tT
Khalid H. Alyahya Khaled Al-Aboodi Žkt4P ItI1 30,312 1.27( 1§'l i P .- it. (1 Pi t' X L f
1t 1 24,750 1.03(N'N) (4izH)
Bassary Toure Paulo F. Gomes .it Th'TiKY. {K,I3F. I 22,947 0.96,H. N*PJ, `4H. fIlj:LL tTh;tt.k
rA.S ]IfffM %IXI,II! A- A
iflJLFAJZ )E. tu JEHPIE. JLHAIELtLinJ. %ihtn4iihn. C2 . : IL Fi~ 12. tILTh;i. TELHt8. kilt tlihnt,. 42
LgtktitF~fr12til4tt*kL,A 1996#- 410 31 1S§Xt-
t 1998 41- 121 31 H Kacim Brachemi 1999 6 14 H( 't'HM) (1<t i1s
Christopher Legg 19994 3 1 31 H
Mihai Tanasescu 19994 5 J 31 H( v4t [
1999 • 2 .1 28 H
iL: nJBIMf (361 ') jwf- LA, (333*) A1tdjfl19988Tig $iA 41- #
1.199918 fl I HJhitj B.P.Singlh (rI) lEj&)IL
2.1999 I8f 1 HJIH It Neil Hyden (IIkHlJ) iExtIO
1999 AWkTAW4if*l
110 Sir David Scholey Mr.Richard Fisher Mr,Walter V. Shipley
Mr,Abdlatif Y.AI-Hamad X A4 4i ). gIfRJIltFl4
P5 f1tŽfttfi411f i4& Mr.Toyoo Gyohten Mr,Gerrit Tammes
yqN< 11 Pactual IX h;jij?Mr.John Bond H 4*i,A i Rll, ;I
HSBC OWk4W =A Mr.JUrgen Sarrazin Mr.Marc Vienot
Mr,Jan Ekman ill ifiL' iW
,,", ViAL ¶ . 1 5
VIA D
19934 *, i- t 4 (EMDB) 447- i I -i : th hi V 4-ALit t IYAL'141A H'mji ! fl? 1tt 9:' 4- i
j, K4ICftTh, _+8 4414A4t o % tSh&>-fW4ff. li/ 4tf:tit keEMEMDBei o
Allan B. Conway Mark Mobius Robert Saffer
i'LEE. t41 Ž)AIIhh 4494 %4A ±£#t2¶4¶4WestLB IJ'WE. (X[A) 4> fi Templeton a,Wf Lehman 5M,tPI
XMILR; (AWA1n) Pe4@XXX2P11,
Robert Ginis Stephen B. Satchelli I ',4., 4ff , Martin Ryan 4&. lB1+i4-,*
E > A -I I $.- . ,- JI Russell-Mellon FL) 'L 1['fr
I ii flit I 'il'JH IH LlI Frank Russell PI
Peter G. Leahy Hideo Tanaka
State Street :a3WthThk P E j
1 E
Mr,S,Babar Ali Mr,Oscar Garcia Mendoza Mr.Sergey K.Ovsiannikov
L v. nii'..~ l ] ½' *i',t ..if ̀vjt@R . SACA WitP7 II ''I krtIhj 4ztlUi . I' 141I
Mr,Rashde Al-Rashed Mr.Jaime Garcia-Parra Mr.Deepak S,Parekh
Al-Rashed Al-Humaid 4.11l J.Garcia y Cia. Elaitt)PJfr P t t4 k2 R 1: i iif'" I LLE PiJ1 Ela -i)
Mr.John E.Avery Dr,Utomo Josodirdjo Mr.Enrique Ruete
f Y f= lw I I f g-r,a et # _i hXiJIIBX W V frI§ P.T.Bahana Pembinaan Usaha Roberts S.A.l.2 dIkIl I' l ll ' "'t E[ ije lJlJA Ri 1 JjwiA Roberts ThW
", I1 Th t >flN JAfiTMr,Mahmoud Abdel Aziz Mr,Il Kyu Kang
ft ' ifR r1. Mr.Thomas Schmidheiny
'Ii .'t It UiU, hhgF'
Mr.Y,Alain Bambara Mr,Jerome Monod
IQ$,-k1 4 1 ) rt*vitt Khun Chartsiri SophonpanichCosmivoire Lyonnaise des Eaux
1 l4. 1'I I NV: 4 t i
Mr.Ferenc Bartha Mr.James Mulwana
I. ' liP; $Mr,O.Francois TankpinouTriGranit -f!;IHI rI;fi' ];'lC. 1'1:
4f j~~L xnl'-rl IAt4Z
Mr,Yavuz Canevi Prof.Wiseman L.Nkuhlu
s: ' bE t g: Mr.Gary Wendt-l I:V-W i ikWjLi(TEB) ri I E%iAkiTf .. [I
T fl ir III il PM f1tt' GE 1 111 ¼-> lXj'IIiK, C .lll. 1iii
Mr.Louis Casely-Hayford Mr.Andrzej Olechowski
.44 r: 1l 1~ FM 5i JRt; Sir Gordon Y.S.WuLuis Casely-Hayford&Associates IF; fI Hii
I'd ' I 11 I1'
Mr.Oliver Clarke Mr,Jorma Ollila
''I> VI 44 1 .i': irkNCB (t4) hi;R2>Th ', tiBYV-
Dr,Rosolino OrlandoMr,Jose Antonio Fernandez 'I . I. Mr.Tomas Zinner
'A ,U SMI- > ';i.i fi-, iP l ir { ŽbkUMFomerito Econornico Mexicano J t#II t I3>kjS.A.de C.V.-FEMSA
J F
112 B W#fi D -*/tN4* tL', IMkt1iJ% lyad Malas
X tAiiM't 2 t .ff P4ItThWlE. P4fiŽflWt4niW tt Tti3g ' 'WLJEt. )ei&T. P1RiiGThdlJkfnWXI %J,.
Meg Taylor VW-ThtnŽkm'I1aa, t Z-Tui±tlJ Birgitta Kantola 9&K, Michael Essex
C' K. sit (IwlJ,ilfn] Carol F. Lee
5UIJ,04&, IWXt?tiNTh4& Dorothy H. Berry SP±'Vf
5W$i, I9ATI Jemal-ud-din Kassum ). iCTHt: Javed Hamid
jjat, AK ) Assaad J. Jabre fl.+ 51 iTh i Wi , jt.
-ry 1:l,:'', ttt¶Wfii Nemat Talaat Shafik LrtILE pi4 >1I. Fftchg 5.htw. inLSPJ5l. k
9 19, I . 1* Kumiko Yoshinari
&L4QUWR tXIuhhilt Ravinder Bugga
P-i Harold Rosen &LI, t9WtMI3T{gfflW Khanh Nguyen
SIIJiMQ. i&flfMTh fiP@ Robin Glantz9.LTCC, itSiliIk Monish Dutt
iitfl SZtfia9MLlf tXTThAk J@ . ILT4t Edward Nassim
5J/tEEJitfiAE. '..........SX. i S,TThA~~ E~ A2fJLJ F$'ItWL 4KtJ f&Thfi±'tL (ŽI) Sujata Lamba ffXY3. l9ii
J1t#W. JSt'1&E Sita Ramaswami 9-V tIXIU Mary Ellen Iskenderian
{Riff UWl# WUKtQ t JR3E Kenneth Assal t4, t? IAlfiR Stephanie von Friedeburg
Matthew Morrison 4-, t;R*IAQ Richard Ranken
WkJtThlSl. A4+ j Esteban Altschul
ŽkbJ@Ik. ŽLJC iLE. Ž J12.1- Jyrki KoskeloJ:71t (q4iffl Ut) S. Balasubramanian 4-4 Karl Voltaire
MAR )r- Bernard Pasquier
rj. tPSin1L1Vi 4&, tWHaydee Celaya
J4g Mohsen A. Khalil 4*: IttMff3W!ThVF$ Stanley Greig
,5iP.3-Ki IthlflT t: Khosrow Zamani 4K iWX-4th5 Bernard Sheahan
pdif i4MA# WSA-rnitTuW Pt B
t+iui' ij4#PQItIiTh. t&tlita. ± . ½K5 . Rashad-Rudolf Kaldany
P<1jŽThW*•1tf1. t'i!im. U!IlitThW1l 4-K. t$ Eric Cruikshank4-:, UI I., tfiffikESLV Usha Rao-Monari
2. fv4HhWtiT K 5. K3. RtMf.
Amitava Banerjee VI)A
EHI1)Thhik. K*im ]U-K Vivek TalvadkarLL, TTIjJ Hany Assaad ,iJF)K Jean-Paul Pinard
9.L-K. httII-ŽLWSX¶ llit Apinya Suebsaeng 1
);j K Cesare Calari EM itWk,Qffi$kJii']'ffl4E Udayan Wagle AU- Declan J. DuffpIn tVPl V -1 Itt I iT Guy C. Antoine tK. h K I ½4 &ffalLk Francisco Tourreilles
m .4l C>f tV P ti: Mwaghazi W. Mwachofi t ,K T- h61 Kent E. Lupberger;FIIiJtX 1 v L TItf{ Michael E. H. Hooper Tiiz-K, t Rt q1flit ii fiIl,Ai. [ Joseph SolantK tkBahadurali Jethat-, t;tft TiiK4U i- Colin Warren _iM
kb-K LA4IsIYiJI Abdelkader H. Allaoua *it*QNxR-V] Christian Grossmann
144TOULR iPA&kW Richard Moss:22_W ½kb Paul Bravery
Li Tei Mante 9ittZITuatbk- Teng-Hong Cheahkb-K. Sulyporn Kulsrethsiri [tAlh$THt4VFlf3i F] Allen F. Shapirokit-K, itW t Ttllt TT I f.WtT1I i Macodou N'Daw
i' .1 0;til JSi9*-Zt i )Z Nissim Ezekiel
Claudia J. Morgenstern 9-tK@ I tWfI A bI 1X1 I Dileep Wagler WJI'- Rudolf van der Bijl tK, tA i| t iiu•nflit] Gary E. BondILLK. iWtTJKittJ] Minh Chau Nguyen:Z j I I i ;l.X-IfAiJ\ Arthur Levi tlQ i#fE J4fffirl; isu)t Peter J. Wall iHf i Marc Babin
(Thiit 9A (M ) ktyXlPtitfi it Sebastine G. Thiriez,A1 2 Arun Kumar Sharma
ktT. D4tflf0Q1 i Mark A. ConstantineK-Kj Jean-Philippe Halphen,1] Richard Parry {AiW$iI- Jerome Sooklal JK Paul Hinchey
MI] fM-K Sakdiyiam Kupasrimonkol
tK KAndr6 J. Cracco jfI-Kt Reyaz A. Ahmad -)kiwQ. 1F' IT.-.j Guy Pierre Pfeffermannk-tK Denise Leonard
: ,. tni t4 ii f! Simon V. FowlerJ. KPhilippe Lietard-kLk L-K. I 1tfli i -: I :I Maria da Graca Domingues ItA^iti -Yfl !TIILLLK ILkJASA Azmat Taufique M1Ja,ljk -K Dorothy H. Berry
kL& ttll2JM T 1tP$ Farid Dossani kbK T hi Geoffrey A. WillingClaus A. Westmeier IL[-K_ IX$W Jean Bradier
kb-K. tMWf8J + Susan Jones Adams
Guy-Pierre De Poerck i -K Farida Khambata
R 11__If R__ Wajdi Bustani til-K , iv John Borthwick
114 Paul Standen 9t-. TA p3 f , M A Takehisa Eguchi
11-4. r Wft p , Shanker Krishnan
1Mt-. itj, tMP Mark Spindel
MU,_Atfi)It, IIiba Carol F. Lee
it 61 Jennifer A. Sullivan f
MMYOR Fernando Cabezas
MMM Victoria C. Choy ,\f2{¶ Dale R. Weigel
_60*0 David d'Adhemar M- Boris Velic
_t,af1t Carlos Femandez-Duque 5ttk Joseph Battat
6440IJI E. Andres llemandorena [i8kXktg Andrew Proctor
M114 Maher Mahmassani (i yfij )-ait:IJM Hugo J. Waszink -Je9%i Vasant H. Karmarkar
)i- Sumio Takeichi 4m1RAJ1:
IFC ttjgi64NqJ f1* Alex Keyserlingk
ki''fP§ SKIfiPM¶ Mischek Ngatunga)N;K William E. Stevenson ( FfF[, 9)
MXi1I*LBAOIN I James Hellerman
Woonki Sung NikitEx OA Henri Rabarijohn
(T4t#ilThP"TkXLTh)¢ i; J i xA fJohn James
Suellen Lambert Lazarus
Mb-K. NJ B 1f David Terrance
:tmStThomas S. Davenport
Li-K Andreas M. Raczynski
EL P& IA * Rg Garth Hedley (M;fJffif)
i%W,i3W, itAE *JI, Gopi Nath Puri nx Graeme Rothwel
Mb-K, IMR*BIi Juan C. Callieri
MiJli-, TK gt Martyn J. Riddle
Glen Armstrong
3 H6 F] fb -K Louis Boorstin
Z ,tA 9 l R OKALetitia F. Lowe
1. Jt4 SF lt IBRD 9-[a1f,$ t
1 G
PTIJtIT , J#LE Elira Sakiqi flk *nPVTffft fi iZfIWi Ileana Boza
Il= Ia Thomas Rader IFC Ž1if lk%Pv*X
i +,fI1IE (FIAS) Andrew Proctor t!
ikf ]JR (SPPF) "r; Graemne W. Rothwell h ?3
EEJAwf MW Aliya Nuriyeva kt)!b i&iht-k A Hafeezuddin Ahmad INOWAF
J11iU II, HAit Carl Dagenhart MT.HP1¶T TINLKU tTtizLUiE, Juan Carlos Echeverria ;A8g
JMiPL;JZfdic'7 &. JW*I BJEThht I Mirjana Stojanovic Ik-)tidJIAkrlj M TFfi 11M .q A PtAL.. Graham Settle tk%iA*R
rTh L Ralph Wally Daniels O WLI P±tA.ii Karl Voltaire r I J tL• k3I f
T IN 5 Karl Voltaire rtAT iAhflNhL-Llit Vt'iM)fy bn IIAk '1L George Alexandrov fk h<
Don Boring 1lk*ttiJM k
tRIa tŽ Mohamadou Diop _RPt. tI@,LI' L H Davin Mackenzie T tf
3en IL PTtfif Luciano Borin '9iift U th2MizIFF'h 4LTthlE Guy Antoine -tt iflhiMltHtIF
1iTh1L APDF Ith Henri E. Rabarijohn 1, I1I.'11F 1,?,Nfik tIr TI rir Vedran Antoljak AkttViIX
AL][ i1 AitŽt Milos Vecera APqI,Žill. 1 "i ilbi Y Sami Haddad IR t
ttIt,, Ilk Andrus Viirg yi-tiftXli1 *lld illkI,E Andrew Danino .A
ijIE L]d Vikas Thapar I14' J -r 11'.. I
tttlE kLf'fiI Lisa Kaestner IFC tW)5I!3 A5 j ; Oltmann Siemens Riit MM#f'Itt I 'Ii
NM POTAK Yaw Kwakwa,Actg. M tg
tw0r'i. APDF PSrJAL Ignatius Peprah xit N3L t1PL MfE *_ _L1, 0. fL - IYolande Duhem ftVi ,fj11 41it 1 Borbala X. Czako i 2A-n K
rntit Jlk Prakash Yardi V bNt 5FC-O t F Rashad R. Kaldany 'H1K t/j il- F" ji*-
F1] it ILal tnit Amitava Banerjee TFf- h4<11 Morinobu Iritani T'di f
- F'ft t# Janat Akhmetova a ?'T V
t1Y1MF' 1Ajt1, Michael Hooper .'1 i'. t. T I SflŽ'1kR. APDF It] Misclieck Ngatunga
Z1, iA Deepak Khanna , t t
,;A R fUi [IA LftitKA Gulnura Djuzenova IFC 4EkV15 Peter Michener ii ¢rIiR
MN ft A T- hn Roger Handberg 2ttbiA
jy F !E9 I,, 9 I ItPeter Modeen 4k* 3
MI M WT±w Rozita Jovanovska 405-t4t)A>116 4; Manuel E. Nunez *RfUk
-4; YL t E ift AiAlla Girjau Rl)tYMAA
W t,L<44 Shannon Atkeson ;V2Y
*Mr q- Andre Laude tViaJ (ft3¶)
Ai:tLLI Oliveira Juvane a4 g
1E ,j1 Sudhir Mittal [ttiAiIAJ-L D H #IIIi Akbar Husain R 1t
B fitE XRaymond Chiu
j JN Vipul PrakashTomasz Telma ACk
Ai hnR,q $ Ana Maria Mihaescu Al ANitX
ft rtjiu*.tl Edward Nassim 7 94 :
, l1: )it Souleymane Traore im AJ~Jftu4 ZJltnJA Francois Grossas
j1VfAi 4ILJtw K A Pavol Vajda Ž1k*t%iJEL
MI Tfh* Henning Amelung R YF4
91AN '"@il (tfi) -9-TEf,A tfIWKIVP1-ltF APDF tWNj% John James I YilE t: i
WOR Sanjiva Senanayake ' itKhalid A. Mirza T9
A PLfEi22 N$LX fl i n ~ EKirk Ifill @;22b
::L:f fig { tw oR AiS. Balasubramanian TWZtK
A LA- S t@nk IDan Kasirye #:;28 i
, " it Alyona Voloshina IFC L,A -- k4it-f1X 1 ft ~k Douglas Gustafson RUMi VjfM
Q*Il3Aj t/Itf Elbek Rikhsiyev ALit-tbAiIR
if jh Wolfgang Bertelsmeier t A
, MPDF fiJ Thomas S. Davenport MPDF fImJY
kLrW MPDF HCMC Mario Fischel & W 5Y
"i,; fi'. iw Salem Rohana ivW v
R1WAIN Michael Tiller 1I_ RL
?PELYI%. APDF Pt James Hellerman t,K, TL tLVEA*ETuWA
j H
Deshmoret e 4 Shkurtit. E7fVA+ Corner of Booker Washington 150A Roman RoadNo.34 Mese Selimovic 33 & Jacques Aka Cocody Streets Roman RidgeTirana, Albania Banja Luka 78000. OIB.P. 1850 Accra. GhanaFtLi: (355-42)30-017 Republika Srpska Abidjan-01. Cute d'lvoire Mi2: (233-21)77-6245/ 8109{2;A (355-42)40-590 '11i1-: (387-78)218-579 '1±1i: (225)44-3244/,6550 fl{-A: (233-21)77-4961
ft-A: (387-78)218-680 (th: (225)44-4483
Bouchard 547. 3rd Floor i * X8 **R, AN*It , flptS 13 Calle 3-401106 Buenos Aires. Argentina )*tt:A% Kennedyev trg 6B Zona 10'l.t2;: (54-11)4315-1666 11. Kresevljakovica 19 Zagreb 10000. Croatia Edificio Atlantis 14 NivelWA_: (54-11)4312-7184 71000 Sarajevo 'i±tr: (385-1)238-7236 Guatemala City 01010. Guatemala
Bosnia and Herzegovina fQ4i: (385-1)238-7233 tt±t2;: (502)367-2275CI -k t2;: (387-7)144-0293 fQjk: (502)366-9851
Republic Square 4): (387-7)144-0108 AAnS. AIt2 Khorhlertaraniit Street llusova 5 t5ilf' 4itJI.Yerevan 10. Armenia Ef, SMAMAIMP 110 00 Prague 1. Czech Republic Daewoo Bank Building, 5th Floorlbl: (374-2)52-4884,/15-1883 Rua Oswaldo Cruz. No.1. 11i1-: (420-2)2440-1402 - ' - ' utca.42-46WA: (374-2)15-1787 Room 1810 N{4: (420-2)2440-1410 11-1054 Budapest. Hungary
CEP-60125-150 t'1112: (36-1)374-9590iM*IJ1E tI2 (FIAS) Fortaleza-Ceara. Brazil f YF fA-: (36-1)374-9597Level 18. CML Bldg I,iA-: (55-85)266-4020 World Trade Center Bldg.14 Martin Place NA4: (55-85)266-4021 1191 Con'iche Nit, T:Sydney, NSW 2000, Australia El Nil Boulac 25 Maker Chambers VIi1t;: (61-2)9223-7155 BE. ¶t9i1h Cairo. Egypt Nariman PointfAAi: (61-2)9223-7152 Av. Rio Branco No.1 1t12;: (20-2)579-9900/'6565 Mumbai 400 021, India
Room 1610 fi,A,: (20-2)579-2211 i'liti: (91-22)285-5262,/63lWfll. P-M CEP-20090-003 f4('tA: (91-22)285-527291-95 Mirza Mansur Str.. Rio de Janeiro. Brazil 3 214SIW.Icheri Sheher 1l12: (55-21)550-8990 Suur Amerika I PI: UNI
Baku 370 004. Azerbaijan fWAJL: (55-21)550-8999 15004 Tallinn, Estonia No.1, Panchsheel Marg1±12;: (994-12)92-1941,/2807 4112: (372-2)631-1396 ChanakyapuriWA: (994-12)92-1479 F $ ftW-: (372-6)631-1292 New Delhi 110 021, India
Rua Guararapes 2064-10 andar 'li : (91-11)611-1283/1306itt Conj. 103 VIftAiW, Ž1VOMTKRWE! f4Aft: (91-11)688-0103/2278
c/o World Bank CEP-04561-004 Africa Avenue, Bole Road3A. Paribagh Sao Paulo, Brazil Addis Ababa, Ethiopia EPIFEMW, shnitDhaka 1000. Bangladesh *1±12: (55-11)5505-1629 It1: (251-1)51-4200 Jakarta Stock Exchange Bldg.Pi2A;: NA: (55-11)5505-3073 NA: (251-1)51-1441 Tower 2. 13tlh Floor
(880-2)861-056-68/966-9301-8 JI. Jenderal Sudirman Kav.NO: (880-2)867-521 QJWn'R, t1UU i:trn B- 52-53
36, Dragan Tzankov Blvd. 66, avenue d1Iena Jakarta 12190. InidonesialMt SX3t World Trade Center/INTERPRED 75116 Paris. France ftif: (62-21)5299-3001Partizanskv Prospekt, 6a 1057 Sofia. Bulgaria 1tiA-: (33-1)4069-3060 WA: (62-21)5299-30023rd Floor CA±12;: (359-2)9181-4225/4230 fWA: (33-1)4720-7771Minsk 220033, Belarus NA: (359-2)971-2045 Bt. * .W.4±2: (375-17)229-8166/ 8167 4s#c,. A LL'J 10th floor, Fukoku Seimei Buildingf44: (375-17)222-7440 94, *I'tA c o World Bank 2-2-2. Uchisaiwai-cho
96 Rue Flatters, Suite 305 18a Chonkadze Street Chiyoda-ku3 itP ai., ttE,l B.P. 4616 Tbilisi. Georgia 380005 Tokyo 100-001 1.JapanEdificio Bisa. Piso 9 Douala, Cameroon 't1i12: (995-32)99-0448 'LIi2: (81-3)3597-6657Av. 16 de Julio 1628 '1±12: (237)428-033/'429-451 WA: (995-32)99-9528 NA: (81-3)3597-6698Banco Mundial. Casilla 8692 WA: (237)428-014La Paz, Bolivia atm. :-if f , 4H. ±inSA'1112;: (591-2)356-844 aPni. Bockenheimer Landst. 65 41 Kazybek-Bi Streetf-: (591-2)391-038 9th Floor.Tower B D-60325 Frankfurt am Main. 4th Level
Fubua Mansion Germany Almaty 480100. Kazakhstan8 Chaoyangmen Beidajie i1±i2;: (49-69)7434-8230 r1112;: (7-3272)608-580Beijing 100027. PR China ffA: (49-69)7434-8239 ff (7-372)608-5814L12;: (86-10)6554-4191NA: (86-10)6554-4192
Hill Park Building, Upper Hill c/o World Bank Francisciho 4 4 Millbank
P.O.Box 30577 Yak & Yeti Hotel Complex 811 08, Bratislava. London SWIP 3JA, U.K.
Nairobi, Kenya Lal Durbar Slovak Republic FL&: (44-171)222-7711
rLtA: (254-2)260-341/720-467 GPO Box 798 *-Ij: (421-7)5293-1681 f(4: (44-171)976-8323118 f4A: (254-2)260-383/717-390 Kathmandu, Nepal fR4: (421-7)325-722
CA&: (977-1)226793/766 ,fUMIJpAV , i*. ft-Tf4'A: (977-1)225112 *4, fff 43 Academician Suleimanova Street
Youngpoong Building I Thibault Square, 13th Floor 700 017 Tashkent, Uzbekistan11th Floor )ER$'iiF, tt*T Cape Town 8001 t_i: (7-3712)33-5002/2185Chongro-ku No.1 Mekunwen Road, Ikyoi South Africa fr: (7-3712)40-6215Seoul 110-110, Korea P.O. Box 127, Marina [iF;: (27-21)418-7180
t41: (82-2)399-0905/0906 Lagos, Nigeria tA: (27-'1)418-7183 Th, 11pAM4A: (82-2)399-0915 *Lti: (234-1)269-0434/3175 Suite 707, Metropole Center
f:M (234-1)269-4700 ji, 9i0 WiW 56 Ly Thai To Street
4T4*Ug J. ttft@ First Floor, Oxford Gate Hanoi, Vietnam214 Moskovskaya Street EMTL?i, 1P-S Ilyde Park Lane. Hyde Park @iE: (84-4)934-2282720010 Bishkek. Kyrgyz Republic 20 A Shahrah-e-Jamhuriat Johannesburg 2196, South Africa 14A: (84-4)934-2289tbA1: (996-312)217-744/472 Ramna 5(G 5/1) 'ti;-: (27-11)325-0720/8f4A: (996-312)610-356/481 Islamabad, Pakistan f4g: (27-11)325-0582/1901 imiWoblvzo,
fiS: (92-51)279-631/2/3 P.O. Box 54842fW . 5UP f4M: (92-51)824-335/166 fiŽ, g4tX Jerusalem, Israel1/4, Smilshu iela c/o World Bank tiA (972-2)236-6517/6500LV-1050, Riga, Latvia MM* AJt DFCC Building. Ist Floor f(-4: (972-2)236-6543OiA: (371-7)820-348 11th Floor, Tower One, 73/5 Galle Road
14A: (371-7)222-537 Ayala Triangle Ayala Avanue Colombo 3, Sri Lanka (ZEt 4tMakati City 1200, titi: (94-1)448-070 ext.325 101 Union Avenue, 7th Floor
w11!W3, tW73 Manila, Philippines f(#: (94-1)471-536 Harare. Zimbabwe28 Vilniaus Street It iA: *iA:Vilnius 2600, Lithuania (63-2)848-7333/7334-8 *M, A (263-4)794-868/869/860
tiA: (370-2)226-013 f#A: (63-2)848-7339 Diethelm Tower A. 144: (263-4)793-805f4-A: (370-2)226-829 17th Floor
i -- , *(i1 93/1 Wireless RoadrIiTi9 1M. *T411, Warsaw Financial Center Bangkok 10330, ThailandLeninova 34 Emilii Plater 53, 9th Floor E: (66-2)650-9253/8Skopje 91000, FYR Macedonia 00-113 Warsaw, Poland NA: (66-2)650-9259qLl: (389-91)117-159 qLl: (48-22)520-6100f-1: (389-91)117-627 f~A: (48-22)520-6101 flfjflE4. i
The Mutual Center9W. Effift2 T S)ilt4 16 Queen's Park West
Montes Urales 760, 2nd Floor Boulevard Dacia 83, Sector 2 P.O. Box 751Colonia Lomas de Chapultepec Bucharest, Romania Port of Spain, Trinidad and TobagoMexico D.F., 11000, Mexico Ci&: (40-1)211-2866 ELlA: (868)628-4417
Ea: (52-5)520-6191 144: (40-1)211-3141 ftA: (868)622-1003f4: (52-5)520-5659
,15TE, A lt 2 Pushechnaya Street Yildiz Posta Caddesi 17/576/6 Sciusev Str 103012 Moscow, Russia 80280 Esentepe. Istanbul, Turkey
MD-2012,Chisinau, Moldova Ciq: EIA:EisA: (7-095)755-8818/883-7056 (90-212)212-6535/4513(373-2)233-565/232-737 f44: (7-095)755-8296/98 f44: (90-212)212-91651f4_: (373-2)233-908
*i*W. -PfiES+ Immeuble S.D.I.H. I Lumumba Avenue8 Kamal Mohamed Street 3 place de l'lnd6pendance, Rwenzori HouseCasablanca 2000, Morocco 7th Floor B.P. 3296 P.O. Box 4463*i_a: (212-2)484-686 Dakar, Senegal Kampala, Ugandaf44: (212-2)484-690 ELlA: (22-1)822-9561/6470 ELKM:Email:[email protected] f(4: (22-1)823-7993 (256-41)230-094/236-825
f14: (256-41)230-092/340-386
Ave.Kenneth Kaunda nr. 1224 10 Shenton Way, #15-08 , "Maputo. Mozambique MAS Building 4 Bogomoltsa Street. 5th FloorELlA: (258-1)492-841/851 Singapore 079117 252024 Kiev. Ukraine1f44: (258-1)492-893 EiL: (65)324-4825 ElJri: (38-044)293-8374
K4A: (65)324-4615 f44: (38-044)490-5830
WFtgt(AFI~(ADF) Mj.ihtfi Sau@ &^SX$mGround Floor, Victoria Gate West (MPDF) Unit 3B. Regency Chancellor Court
-E t#FtA Hyde Park Lane, Hyde Park 21-23 Nguyen Th Minh Khai Str.96 Rue Flatters Johannesburg 2196. South Africa #Ilti : 4il District IP.O. Box 4616 qi: (27-11)325-0720 c/o UNDP Service Center Ho Chi Minh City. VietnamDouala, Cameroon fWA: (27-11)325-0729/0393 164 Pasteur Street ti&: (84-8)823-5266 119FL' : (237)428-033 P.O. Box 877 NA: (84-8)823-5271OM: (237)428-014 5tE!t, RAMtt Phnom Penh, Cambodia
68-70 Union Avenue qlt: (855-23)720-164Wi!E. Pth P.O. Box UA 400 NA: (855-23)720-146 j (SPPF)
Immeuble CCIA. 17th Floor Harare, Zimbabwe01 B.P. 8669 tEt-: (263-4)705-286/684/229 J 7 -ZiJW JAbidjan-01. Cote dllvoire fA: (263-4)730-959 Novotel Hotel, Suite 141, Unit 9 Level 18, CML BuildingEtij: (225)21-9697,/2303 Samsenthai Road 14 Martin Place
fWA,: (225)21-6151 P.O. Box 585 Sydney, NSW 2000, Australiatf Vientiane, Lao PDR Fti-: (61-2)9223-7773
W - J.nAt (BAS) CIA: (856-21)219-099 NA: (61-2)9223-2533150A Roman Road W-A: (856-21)219-098Roman Ridge 1Ffiifff%W, fE4Accra. Ghana Enterprise Development Limited fl , .P
Et3i: (233-21)77-6245,/8109 The Mutual Center Suite 706, Metropole CenterII: (233-21)77-4961 16 Queen's Park West, NW 56 Ly Thai To Street
Penthouse Hanoi, Vietnam.Jitil. AN* P.O. Box 751 qiL-: (84-4)824-7892
International House, 6th Floor Port of Spain, Trinidad and Tobago fW: (84-4)824-7898Mania Ngina Street *tiS-: (868)628-5074P.O. Box 46534 fA: (868)622-1003Nairobi, Kenya
(254-2)219-147/217-368/69/70fAl: (254-2)339-1?21./330-436
11- AtIIit4fl *4400¢X+ftk ,K-PitflF P TH f N P)i n R- fH t HitI .1 ii-.'Hl( +lhA<ThR. -il. lxIi %*Wrt: &N; N4Jt.Tnh P'JttMiW $;tKT1jjnjTnhH' toib*PittowI. ,ifiiPL'ItiktohuiP) t4k)Th )U t' i 'EtF-Thtft -It' ( IL _-; Ilic 1, 'i;ltI
I1 liii Lb XtikiijAL %~~Lt.flI ,i'LET'II -II I. LA9, ½L,i. wA'.L}jfl, tm :11, _
)LrIktLfR -50w2. PtThPhik i?tiFHAAVTiii'EN, ±,ltl,,! ql02i...ffAl'tor
W R Atorkll-
*1999 R- by -
ADB ¶kH3VlKttAWU IDA I,Ai j f V%tt120 AEF 4i•blŽ lt IFC lill'1
AfDB 'L,Il 1it, IFCG HI l,i:i4tr3
AIF Isll,:I: L Z .iw IFCI rR fi -]ar
AMSCO II 11> 11I, k*:- IMFAOF t IPO 3f TAPDF $dljx0 I IIt E LAC tl iiii f in L 'iNASEAN Ar *. 3 -[fl yUE LIBOR fktPiAktlf'BOT tii-Q -?-i : MIGA LbAtl L ttBOOT itit-A - r -it MPDF fjiNTH:N tACAMENA 1l4E. ±ThIHILIk NGO 1r1111s4CFA 041F?{ljMtrffIw OECD fi'CLF NT$bL1A,; OEG 1k5tLfEBRD I .'11 l4 e itPciT PIIF yii A.,11 i.i __
EMDB ",_Tri 1t i) SADC I I, I NUlt-A rfjESSA Iil lk 'L 1', 'I. l94L¾ SCI $ 1J tI±EPU Ml k Y -q SEF lJvLkvk4FDI Mt xlrlt SME 4"I~•itLkFIAS 'h9t£i SOE M%l Thf ASQEGCI d! SPPF P'fi'4X1i vL] Y -GDP [fliA It f:f TATF Akrt fnEŽkzGDR 4IThfriI UEMOA r1 i Trfi RGEF ŽII i.,'ii UNDP -< 9L it m NGNP IAEISt19% USAID xmm kXIBRD [El iiA, '; i WTO t% ,r#
1. WlPtlt3 iI,ilfflRkl ttiA 7Y 1 H tt6JJ30 H. F±lL 1999 6. 4E};4Wd,L1ir4, "IFCdft" -1 *;.Jr1iII'tAIfII@L-
1tIt4Q 1998 T 7 fl I H, If 1999 6 fl 30 H l 3 Y:2. t rt k1 I 9!: f HT[J¶ 1f W;W :th42; th#VI t. t rW 7. IFC -'j A l. ittIRIE X T-3X,fifh q 13
LitIt[Aflk2t-kHH JiilfI,<4zk [i tli4i@ J -.IfII,," iVAR Izh EG Ct EAIj Jttb lEGM. I F C f IFtM i JtV1*}Lf4t A tfA lEG IFC lfl?}, tU JFC I C X
3. RW .N itŽ{tM{t&tNfitMA I 1JUSTh&A W T1kA M ItI e.bM,'Aftffi K IM,t ttMt2Thlff TI *-I1fatIkV B t: r al i,1 ': ,-Xt-;tl4*&tl.t . it 4-{KPffIEC
4. tXD!H MqgWLttt 43-T{- S 6&nJiL WW <*#l999W tILdtAk. l'RWITMEtA, iA 8. f44V: fii:t jt, kIFC - i
*I; TfH IFC 1999 Mt t4 R TI4 J tt'&Wi fliS 9. i W 1 J4" f 0YThl tRRAltIt, m#T#% fAIt1T2k
*tLiib 1995T 41996 4!0IF- •fIt*t7t;& 0 Mift m W tI-6 Jq 10. IFC tnl -tk#tflSA H 4k4AJQIk, R fE rb IFC )t30 H nIt VzfitfA{. if k & 1H1MMflnfllTIdLT¼M Ara IFC
p,r,; t;, 1999 if ?rjiiY rPih'! t] !A*X tt#.IEC W5tILEiL1, rt441tIIF5. W#fŽx lk .±Lfl%-
I~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ 11 .1 I,- -,, .. ..1 -.- 1" l 1 1- 1. - 7 , , - . . . .. . . . ,. . .," , . . I . - 1
I:coz
ii -- l;- vI X
C,
I
l
IR