if:tzgj.> yl:aygif:r‘]zifh taumiftxnfazmfonf` rmwdum tydkif:...

$: if:tzGJ.> yl:aygif:r‘]zifh taumiftxnfazmfonf` rmwdum tydkif: (u)themimu.info/sites/themimu.info/files/documents/... · 2014. 2. 7. · 'Dppfwrf:rSm yg0ifwJh uGJ]ym:wJhacgif:pOfawGt\$
]ynfaxmifpk]refrmódkifiHawmf

tdrfaxmifpk pm:0wfaea\: ta]ctaebufpHkavhvmrSK ppfwrf: (2004) yxrtjudrf

trsKd:om:pDrHudef:óSifh pD:yGm:a\:zG.H]zKd:wdk:wufr‘ 0efjuD:Xme ukvorñzG.H]zKd:r‘ tpDtpOf

pDrHudef:a\:qGJa\:OD:pD:XmerS A[dkpm\if:tzGJ.> yl:aygif:r‘]zifh taumiftxnfazmfonf̀

rmwdum tdrfaxmifpk ar:cGef:vÏm

tydkif: tajumif:t\m pmrsufeSm wnfae\m]y tcsuftvufrsm:óSifh xdef:csKyfr‘

wnfae\m]y tcsuftvufrsm:óSifh xdef:csKyfr‘ (tydkif: u) 1

A1 rS A6 udk erlemtdrfaxmifpkodk.roGm:rD îudKwif]znfhyg` oauFw

1 tdrfaxmifpk0ifrsm:> ta]ccHoGif]yifvuQEmrsm: 2 - 4 A 1 ]ynfe<f/wdkif: ..........................................................................................................................

A 2 c|dkkif ..........................................................................................................................................

2 aetdrfta]ctae 5 - 8 A 3 Úrd.e<f ......................................................................................................................................

A 4 \yfuGuf/aus:|Gm .......................................................................................................................

3 ynma\:eSihfpmwwfa]rmufr‘ 9 - 10 A 5 Úrd.]y/aus:vuf 1. Úrd.]y 2. aus:vuf

A 6 \yfuGuftydkif:/|Gm ......................................................................................................................

4 usef:rma\:? tm[m\eSihf aoqHk:r‘ 11 - 15 A 7 tdrfaxmifpk erlemeHygwf ............................................................................................................

A 8 tdrfaxmifOD:pD:trnf _________________________________________________________

5 tdrfaxmifpkpm:oHk:p\dwfrsm: 16 - 27 A 9 tdrfaxmifOD:pD:> tztrnf ___________________________________________________

wnfae\m]y tcsuftvufrsm:óSifh xdef:csKyfr‘ (tydkif: c) 28

6 tdrfaxmifpk\ydkifcGifhypPnf:? vufaqmifeSihf aiGvÏJrsm: 29 - 33

B. pm\if:aumuf xdef:csKyfr‘

A. tdrfaxmifpk wnfae\m]y tcsuftvufrsm:

tydkif: (u)

B 1 oGm:a\mufar:]ref:r‘ a. yxrtjudrfoGm:a\mufr‘ b. 'kwd<tjudrfoGm:a\mufr‘ c. wwd<tjudrfoGm:a\mufr‘

7 vkyfom:eSihf tvkyfvkyfudkifr‘ 34 - 35 .............. \uf ............ v 2004 .............. \uf ............ v 2004 .............. \uf ............ v 2004

8 pD:yGm:a\:vkyfief: 36 - 45 B 2 aemufqHk:oGm:a\mufar:]ref:r‘ aehpGJ- .............. \uf ............ v 2004

B 3 ar:]ref:csdef pwifcsdef .............. em\D ............ rdepff ]yD:qHk:csdef .............. em\D ............ rdepff

9 bÖma\:eSihfpkaqmif:r‘ 46 - 49

B 4 ar:]ref:r‘\v'f (0dkif:yg`) 1. ]ynfhpHkonf̀ 4. ]ynfhpHkr‘r|Sdyg`

2. tdrfwGiftdrfaxmifpk0ifrsm:r|Sdyg` 5. aetdrfr|Sdyg`

3. a]zqdk\ef ]iif:y<fonf̀ 6. t]cm:

azmf]yyg` ___________________

B 5 ar:]ref:\mwGif oHk:aom bmompum: ................................................................................................................................................ |__|__| q11011 oauFwudkudk:um:yg`

B 6 pm\if:aumuf (1) oauFw uGif:juD:juyfol c|dkif/ ]rdKhe<fjuD:juyfa\:rë:

a. trnf ............................................. |__|__| trnf......................... trnf.........................

pm\if:aumuf (2) oauFw |__|__| oauFw |__|__|b. trnf ............................................. |__|__| aehpGJ .........\uf ......... v 2004ckóSpf aehpGJ .........\uf ......... v 2004ckóSpf

<ckppfwrf:wGif aumuf<lxm:onfh ta]zrsm:udk

pkaygif:wGufcsufIom az;]yrnf]zpf]yD:

wpfOD:csif:tae]zifh rnfonfhtajumif:eSifhrû

az;]y]cif:]yKrnf r[kwfyg`pm\if:aumufrSwfcsuf

ppfwrf: ta]zrsm:udk toHk:]yKrëuefhowfcsuf

oauFw

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls Identification - Part A Page 1 of 49

a]zqdkoltrnf .................................................

q11000: a]zqdkol> tdrfaxmifpk0if trSwf |__|__|

** trSwftom:udkawG.ygu <if:ar:cGef:> ta]zt\ ar:cGef:tcsKd.udkausmf\rnf]zpfonf`

tdrfaxmifpkar:cGef:vÏm

r}Fvmyg` u¡efawmf/u¡efr \J. emrnf[m _______________ ]zpfygw<f` u¡efawmf/u¡efr [m ]refrm wpfókdifiHvkH:rSm vuf|SdtaumiftxnfazmfaewJh tdrfaxmifpkpm:0wfaea\: ta]ctae

bufpkHavhvmrSKppfwrf:u pm\if:aumufwpfOD: ]zpfyg w<f` 'Dppfwrf:\J. \nf|G<fcsufuawmh ókdifiHwpf0Srf:rSm|SdwJh tdrfaxmifpkawG\J. aexkdifpm:aomufrSK ta]ctaeawGukd ykdrkdod|Sd em:vnfapzkdh

]zpfygw<f`

tJh'DtwGuf oifwdkh\J. tdrfaxmifpk[m wpfódkifiHvHk:rSm|SdwJh axmifaygif:rsm:pGmaom tdrfaxmifpkawGxJu wpfpkt]zpf ppfwrf:rSm yg0ifzdk. uszrf: ta|G:cHxm:\ygw<f` oifeJh oifwkdhtdrfaxmifpk0ifawG[m

'Dppfwrf:rSm yg0ifwJh uGJ]ym:wJhacgif:pOfawGt\ ar:cGef:awGukd yg0ifa]zjum:ay:r<fqkdwJhtwGuf txl:aus:Zl:wif|Sdygw<f` oifwdkh tdrfaxmifpk0ifawGeJh awGhqHkar:]ref:r‘[m cefhrSef:a]c 2

em\DavmufjumrSm ]zpfygw<f` u¡efawmf/u¡efr wkdh[m oifwkdh tdrfaxmifpkukd 'DwpfîudrfeJh vmr<fh 2005 ckóSpf arv (2005 ckóSpf ]refrmóSpfopf ) wkdhrSm yl:aygif:yg0ifzkdh óSpfîudrfawmif:qkdyg\ap`

yxrqHk: oifwdk.tdrfaxmifpkrSm|SdwJh tdrfaxmifpk0iftm:vHk:\J. pm\if:t]ynfhtpHkudk ]yKpkvdkygw<f` 'Dpm\if:rSm yg0ifrnfholawGuawmh aqGrsKd:awmfonf]zpfap? rawmfonf]zpfap 'DtdrfrSmbJ

trsm:qHk:aexdkifpm:aomuf]yD: w]cm:p\dwfawGudkyg twlwuGuscHoHk:pGJwJh olawG]zpfygw<f` tJ'gajumifh pm\if:xJrSm oifwdkhrdom:pk0iftm:vHk:? 'Dtdrfudk olwdkh\J.t]rJwrf:aetdrft]zpf <lqódkifwJh

ta0:rSmoGm:]yD: ynmoif (odkhr[kwf) tvkyfvkyfaewJholrsm: (uav:rsm:)? oifwdkheJ.trsKd:rawmfayrJ.vnf: twlaexdkifpm:aomufaeolrsm: (Oyrm- tdrfaz;? rmvD? '|dkifbm? tcef:iSm:aeol....ponf)

tm:vHk:udk xnfhoGif:az;]yay:yg` acwWcEvma\mufwnf:cdkaewJh {nfhonfawGudkawmh pm\if:xJrxnfhygeJ.`

a]zqdkoltm: atmufygwdkhudk zwf]yyg`

tydkif: (1)- tdrfaxmifpk0ifrsm:> ta]ccHp|dkufvuQEmrsm:

a]zqdkol- tdrfaxmifOD:pD: (odkhr[kwf) oGm:a\mufar:]ref:csdefwGif a]zjum:ay:ódkifaom t|G<fa\muf]yD:onfh tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls Cover Page 2 of 49

tydkif:(1)-tdrfaxmifpk0ifrsm:> ta]ccHp|dkufvuQEmrsm:

S11000 - uGif:juD:juyfol? pkpkaygif: tdrfaxmifpk0ifta\twGufudk ]znfhyg` |__|__|

touf 5

eSpfatmuf]zpfu

t ouf 10 óSifh txuf]zpfu

oufqdkif\m tydkif:rsm:twGuf udkufnDr‘

vlysKd/tysKd.......................... 1 qDavsmfygu 0dkif:yg`

tdrfaxmif|Sd......................... 2 tydkif: 3.1 tydkif: 3.2 tydkif: 4.2 tydkif: 4.3 tydkif: 7 tydkif: 9

rkqdk:zdk/r............................. 3

usm: ...............1 |Sdonf`............... 1 |Sdonf`............. 1 uGm|Sif:................................ 4

r ................. 2 r|Sdyg`................. 5 r|Sdyg`............... 5 uGJuGm.............................. 5

q11000 q11001 q11003 q11004 q11005 q11006 q11007 q11008 q11009

trnf awmfpyfyHk oauFw \uf / v / eSpf a b c d e f

01 OD:pD: | 0 | 1 | |__|__| / / |__|__| 01 01 01 01 01 01

02 |__|__| |__|__| / / |__|__| 02 02 02 02 02 02

03 |__|__| |__|__| / / |__|__| 03 03 03 03 03 03

04 |__|__| |__|__| / / |__|__| 04 04 04 04 04 04

05 |__|__| |__|__| / / |__|__| 05 05 05 05 05 05

06 |__|__| |__|__| / / |__|__| 06 06 06 06 06 06

07 |__|__| |__|__| / / |__|__| 07 07 07 07 07 07

08 |__|__| |__|__| / / |__|__| 08 08 08 08 08 08

09 |__|__| |__|__| / / |__|__| 09 09 09 09 09 09

10 |__|__| |__|__| / / |__|__| 10 10 10 10 10 10

11 |__|__| |__|__| / / |__|__| 11 11 11 11 11 11

12 |__|__| |__|__| / / |__|__| 12 12 12 12 12 12

13 |__|__| |__|__| / / |__|__| 13 13 13 13 13 13

14 |__|__| |__|__| / / |__|__| 14 14 14 14 14 14

15 |__|__| |__|__| / / |__|__| 15 15 15 15 15 15

tu<fI tdrfaxmifpk0if 15 OD: xufydkygu aemufar:cGef:vÏmwpfckwGif tdrfaxmifpk0iftrSwfudk 16 rSpI (16,17,18..........ponf) xyf]yD: xdkar:cGef:vÏmudk qufoHk:yg`

oD:oef.pm:aomufaom oiftdrfaxmifpkwGiftcef:iSm:aeolrsm:? acwWcEvma\mufwnf:cdkaeaom {nfhonfrsm:tm: tdrfaxmifpk0ifpm\if:wGifrxnfhygeSifh`

[trnf]udk

b<feSpf\ufae.rSm

arG:wmvJ`

usm:/r

(rdrdzmom

]znhfyg`)

touf 15 eSpf atmuf]zpfu

[trnf] \J.

zcif\if:? ouf|Sd

xif|Sm:|Sd

ovm:`

oifwdk.tdrf axmifpkrSm

[trnf] udk b<folu

t"du]yKpkapmifh a|Smuf

(rdcif) vJ`0-4 óSpf

uav:

* tdrfaxmifpk0ifpm\if:wGif aqGrsKd:awmfonf]zpfap? rawmfonf]zpfap TtdrfwGif trsm:qHk:aexdkifpm:aomufol? tdrfaxmifpktoHk:p\dwfrsm:udk twlwuGuscHoHk:pGJolrsm:yg0ifygonf` xdk.ajumifh oifwdkhrdom:pk0iftm:vHk:? pm:aomufp\dwfay:I

tdrfwGiftcef:iSm:aeolrsm:? Ttdrfudk olwdkh>t]rJwrf:aetdrft]zpf <lqódkifaom ta0:wGifoGm:a\muf ynmoifjum:aeol (odkhr[kwf) tvkyfvkyfaeolrsm:? uav:rsm:? oifwdkheSifhtrsKd:rawmfaomfvnf: twlaexdkifpm:aomufaeolrsm:

(Oyrm- tdrfaz;? rmvD? '|dkifbm? tcef:iSm:aeol....ponf) tm:vHk:udk xnfhoGif:az;]yyg`

[trnf] \J. tdrfaxmifa\:t

a]ctaebmvJ`

tcsuftvufoGif:ol - tdrfaxmifpk0iftrSwfwdkif:twGuf0dkif:xm:u

ü1á r0dkif:xm:u ü5á [kxnfhoGif:yg`

15óSpfóSifh

txuf

15-49 óSpf

vufxyfbl:

ol trsKd:orD:

15 óSpf óSifh

txuf

5-14 óSpf

tdrfaxmifpk

0iftrSwf

tdrfaxmifOD:pD:u p]yD:

'Dtdrfaxmifpk

rSmaewJholtm:vHk:

\J.trnfawGudk

a]ym]yygcifAsm/|Sifh10óSpf óSifh

txuf

q11002

[trnf] \J.

touf

b<favmuf

|Sd]yDvJ`

[trnf] [m tdrfaxmifOD:pD:eJ.

b<fvdkawmfpyfygovJ`

xdkol> tdrfaxmifpk0if trSwfudk

rSwfom:yg`)

(]ynfh]yD:touf

üóSpfáudk rSwfom:yg?

1óSpfr]ynfhao:u

ü 0 ü [ka\:oGif: yg`

q11010

[trnf] \J.

rdcif\if:? ouf|Sd

xif|Sm:|Sdovm:`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M1 - HH Basic Characterics Page 3 of 49

tydkif:(1)-tdrfaxmifpk0ifrsm:> ta]ccHp|dkufvuQEmrsm: (tquf)

Ak'Ýbmom........................ 1

ewfudk:uG<fol.................. 2

[dóNL................................. 3 0-4 eSpf

rlqvif ........................... 4 5 eSpfeSihf txuf >> q11018 Úrd.juD/Úrd. ................................. 1 [kwfygonf`.1>> q11017 c\pf<mef.......................... 5 aus:|Gm................................... 2 r[kwfyg` ..... 5

t]cm: .............................. 6

q11012 q11014 q11015 ** q11018 **bmompum: oauFw óSpf v ]ynfe<f/wdkif: oauFw tajumif:\if: oauFw tajumif:\if: oauFw

01 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

02 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

03 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

04 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

05 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

06 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

07 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

08 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

09 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

10 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

11 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

12 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

13 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

14 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

15 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

tdrfaxmifpk

0iftrSwf

[trnf] \J.rdcifbmom

pum:ubmvJ`[trnf][m

'DtdrfrSmaewm

b<favmufjum]yDvJ`

[trnf][m bmbmom

udk:uG<fygovJ`

q11019

r|Sdygu ü0á [ka\:oGif:yg`

>> aemufwpfOD:

q11011 q11013 ** q11016 q11017

(teD:pyfqHk: eSpf ? v]zihf

rSwfom:yg)

vGefcJhwJh \ufaygif:(30)twGif:

[trnf] tdrfrSm rtdyfcJhwJh t"du

tajumif:\if:u bmvJ`

'Dudka]ymif:rvmcifu

[trnf] aemufqHk:aecJhwm

b<f]ynfe<f/wdkif: rSmvJ`

[trnf] 'Dudka]ymif:vm\wJht"du

tajumif:\if:ubmvJ`

'Dudka]ymif:rvmcifu [trnf] [m ]rdK.îuD:/]rdK.rSm aecJhovm:`

aus:|GmrSmaecJhovm:`

'Dudka]ymif:rvmcifu

[trnf] aecJhwm'DÚrd.

e<frSmyJvm:`

tu<fI touf 5 eSpfeSihf txuf]zpf]yD: TaetdrfwGifaeaom umv 5 eSpfatmuf]zpfyguvGefcJhwJh\ufaygif:

(30) rSm [trnf][m

tdrfrSm b<fóSpfn

rtdyfcJh bl:vJ`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M1 - HH Basic Characterics Page 4 of 49

tydkif:(2) - aetdrfta]ctae

a]zqdkol - tdrfaxmifOD:pD: q20001: a]zqdkol> tdrfaxmifpk0if trSwf - |__|__|

(tu<fI tdrfaxmifOD:pD:r|Sdygu aetdrfta]ctaeeSihfywfoufonfrsm:udk a]zjum:ay:ekdifaom t]cm:t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:udkar:yg`)

a]zqdkolwdkif:udkzwf]yyg`

u¡efawmf/ru oifwdk.tdrfaxmifpk0ifawGaewJhaetdrfta]ctaeeJ. ywfoufwJh ar:cGef:tcsKd.udk tck ar:ygr<f`

q210 01rom:pkwppkwn: aeaomtr 1 |__|__|rom:pkwppkru aeaomtr 2wkuce: (3) ce:óSih txuvlaetrrsm:yg0iaom taqmutO: 3vkyie:/qkióSihwGxm:aom wkuce:/tr 4taqmitce: 5wtr/ t]zpaqmuxm:aomtr 6t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 7

q210 02 oufu<f?tifzuf? xef:? "ed 1 |__|__|0g:/0g:x\ 2opftjurf:xnf 3aevSrf:|Ï.? |Ï.tkwf? xk:ausmuftkwf 4rD:oif:tkwfpD 5t}Fa'|dk:|dk: 6ajuG]ym:uyft}Faw 7opftacsmxnf 8t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 9

q210 03 obm0a]rjuD: (odkh) oJ 1 |__|__|ysOfjurf:cif: 2xef:/0g:/jurf:cif: 3tjurf:xnfrsm: (a]rîuD:? opfom:? xef:? 0g:ponf) aygif:pyfcif: 4ygau:(odkh) ay;vpfwdkufjurf:cif: 5vûmxkd:cif: 6za<mif:ykqdk:cif:(odkh) ajuG]ym:cif: 7orwvif: 8opfom:cif:ay; aumfaZmponfhtcif:óSifh 9wrwvif:ay; aumfaZmponfhtcif: 10tacsmxnfrsm:aygif:pyfcif: 11t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 12

q210 04 oufu<f?tifzuf? xef:vuf?"ed 1 |__|__|0g:uyf 2o]zL]zwfp 3tkwfjuGyf 4oGyf 5ysOftkyfjuGyf 6ta}Fw/uGefu\pf 7t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 8

q210 051óSpfatmuf 1 |__|__|1-5 óSpf 26-10 óSpf 310óSpftxuf 4

q210 06aeygonf` 1 |__|__|raeyg` 5

q210 07 tdyfcef:? {nfhcef:óSifh pDD:yGm:a\:twGuf oHk:aomtcef:rsm: tygt0if tcef:b<fóSpfcef:udk oifhtdrfaxmifpku

oHk:ygovJ` (rD:zdkacsmif? a\csKd:cef:?tdrfom?vomaqmifóSifh pjuFefvrf:wdkhtm: xnfhrwGufygóSifh`) tcef:ta\twGuf |__|__|

q210 08 tdrfaxmifpkpD:yGm:a\:/a\mif:0<fa\:vkyfief:|Sdygu-tJ'Dtcef:awGxJu b<feSpfcef:udk oHk:ygovJ` (r|Sd/roHk:u

ü0á [ka\:yg`)pD:yGm:a\:vkyfief:twGuf oHk:aomtcef:ta\twGuf |__|__|

q210 09 ** ydkifygonf` 1 |__|__|

oGm:\efar:cGef: oauFwta]z

oauFwudk0dkif:yg ` (odkhr[kwf) ay:xm:aomae\mwGif ta\twGuf/ yrmEudka\:yg`

oifwdkhtdrfaxmifpk[m 'DtdrfrSmw]cm:tdrfaxmifpkwpfpkpkeJhtwlaeygovm:`

ar:cGef:oauFw ar:cGef:

q21001 rS q21004 xd rdrdzmomavhvmrSwfom:yg`

Dtdrfudk oifwdkhtdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:uydkifovm:`

tdrfaxmifpk0ifrsm: aexkdifaom taqmuftOD:trsKd:tpm:`

aetdrftrdk:wGif t"duoHk:aom ypPnf:`

aetdrfjurf:cif:wGif t"du oHk:aomypPnf:`

aetdrft]yifeH\HwGif t"duoHk:aom ypPnf:`

oifwdkhtdrfaxmifpk 'DtdrfrSmaewmb<favmufjum]yDvJ`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M2 - Housing Page 5 of 49


oauFwudk0dkif:yg ` (odkhr[kwf) ay:xm:aomae\mwGif ta\twGuf/ yrmEudka\:yg`ar:cGef:oauFw ar:cGef:

rydkifyg` 5 ›› q21011

q210 10 ** wu<fvdkh 'Dtdrfudka\mif:vdkuf\if oifwdk.b<favmuf\rvJ` usyf]zihf _____________________________________________

q210 11 tpdk:\ 1 | | |tvkyf|Sif 2aqGrsKd: 3ykñvdu 4rnfol.qDurû r[kwfyg` (usL:ausmf) 5t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 6

q210 12 ** ay:\onf` 1 |__|__|ray:\yg` 5 ›› q21014

q210 13 **tdrfiSm:c (usyf)_____________________________________________ ›› q21014

q210 14 **tdrfiSm:c (usyf)_____________________________________________

rodyg` ra]ymwwfyg` 999,996

q210 15 **oiwkhtraxmipk aomua\twGu t"u b<a\\i:]rpuk ok:ygov` 0if:]cHtwGif: a\ydkufacgif:rSa\ 1 ›› q21021 |__|__|

0if:]cH]yify ykñvdua\ydkufacgif:rSa\ 2trsm:oHk:a\ydkufacgif: 3t0DpdwGif:/a\wHkuif 4tumtuG<f]yKxm:aoma\wGif: (trdk:/tzHk:yg) 5tumtuG<f]yKxm:aomprf:a\/a\uef (pnf:|dk:cyf) (odk.r[kwf) rdk:a\ (tzHk:|Sd) 6aomufa\oefhAl: 7 ›› q21021a\pnf um:/vSnf:/a\xrf:0<foHk: 8 ›› q21021tumtuG<fr|Sdaoma\wGif: (trdk:/tzHk:ryg) 9tumtuG<fr|Sdaomprf:a\/a\uef (pnf:|dk:r|Sd) (odk.r[kwf) rdk:a\ (tzHk:r|Sd) 10]rpfa\/acsmif:a\ 11qnfa\/a\uefjuD:rSa\ 12t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 13

q210 16

q210 17

q210 18 tdrfaxmifpk0ifawGu wpf\ufudkaomufa\ pkpkaygif:b<fóSpfacguf cyf\ygovJ` (wpfOD:pDoGm:\aom

tacgufaygif:udkar:yg` ) tîudrfta\twGuf ___________________________________________________ |__|__|

q210 19 oifwdk.tdrfaxmifpkrSm aomufa\cyfzdk. t"duwm0ef|Sdolu b<folvJ`tdrfaxmifpk0if trSwf ______________________________________ |__|__|

q210 20 aóG\moD 1 |__|__|rdk:\moD 2 |__|__|aqmif:\moD 3 |__|__|

q210 21 t]rJwrf:îuKdcsufonf` 1 |__|__|wpfcgwpf\HîuKdcsufonf` 2

wpfcgrûrîuKdcsufyg` 3

q210 22 ** wlygonf` 1 ›› q21026 |__|__|

rwlyg` 5

|__|__|__|

|__|__|__|

|__|__|__|, __|__|__|

|__|__|__|, __|__|__|

›› q21014 |__|, __|__|__|, __|__|__|, __|__|__|

oifwdkhtdrfaxmifpk\J. csuf]yKwfoHk:a\\if:]rpf[m aomufa\\if:]rpfeJhtwlwlyJvm:`

tJh'Daomufa\\if:]rpfrSm a]cvûifa\oGm:cyf\if (toGm:+a\cyf+t]yef) pxGufcsdefrS ]yefa\mufcsdeftxd

b<favmufjumvJ`

2003 ckeSpf ? oDwif:u¡wfuxJu (vGefcJhaom 1 eSpf) tJ.'Daomufa\\if:]rpfua\udk b<f\moDawGrSm \|Sdyg

ovJ` (oauFw wpfckru0dkif:ekdifygonf` )

oifwdk.tdrfvc wpfv b<favmufay:\ygovJ`

oifwdkh tdrfiSm:c ay:\ygovm:`

tcsdefrdepf]zifh _______________________________________________________

tcsdefrdepf]zifh _______________________________________________________

wu<fvdkh 'Dtdrfudk oifwdkhiSm:ae\r<fqdk\if tdrfiSm:c wpfvb<favmuf ay:\rvJ`

tJ'Daomufa\\if:]rpfudk a]cvsifoGm:\ifb<favmufjumvJ`

Dtdrfudk b<folhqDu iSm:xm:wmvJ`/ b<folhu iSm:ay:xm:wmvJ`

vGefcJhwJh(7)\uftwGif:rSm aomufa\udk oifwdk.tdrfaxmifpkb<fvdk îuKdcsuf aomufyg ovJ`




q210 23 **oifwdkhtdrfaxmifpk csuf]yKwfoHk:a\twGuf t"du b<fa\\if:]rpfudk oHk:ygovJ` 0if:]cHtwGif: a\ydkufacgif:rSa\ 1 ›› q21028 |__|__|

0if:]cH]yify ykñvdua\ydkufacgif:rSa\ 2trsm:oHk:a\ydkufacgif: 3t0DpdwGif:/a\wHkuif 4tumtuG<f]yKxm:aoma\wGif: (trdk:/tzHk:yg) 5tumtuG<f]yKxm:aomprf:a\/a\uef (pnf:|dk:cyf) (odk.r[kwf) rdk:a\ (tzHk:|Sd) 6aomufa\oefhAl: 7 ›› q21028a\pnf um:/vSnf:/a\xrf:0<foHk: 8 ›› q21028tumtuG<fr|Sdaoma\wGif: (trdk:/tzHk:ryg) 9tumtuG<fr|Sdaomprf:a\/a\uef (pnf:|dk:r|Sd) (odk.r[kwf) rdk:a\ (tzHk:r|Sd) 10]rpfa\/acsmif:a\ 11qnfa\/a\uefjuD:rSa\ 12

t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 13

q210 24 aóG\moD 1 |__|__|rdk:\moD 2 |__|__|

aqmif:\moD 3 |__|__|

q210 25

q210 26 tdrfaxmifpk0ifawGu wpf\ufudkcsuf]yKwfoHk:a\ pkpkaygif:b<fóSpfacguf cyf\ygovJ` (wpfOD:pDoGm:\aom

tacgufaygif:udkar:yg` ) tîudrfta\twGuf ________________________________ |__|__|

q210 27 oifwdk.tdrfaxmifpkrSm csuf]yKwfoHk:a\cyfzdk. t"duwm0ef|Sdolu b<folvJ`tdrfaxmifpk0if trSwf ___________________________________ |__|__|

q210 28 ** rdvìmpepf/uefóSifh qufoG<fxm:aoma\qGJtdrfom 1 |__|__|a\Zvkyfyga\avmif:/qGJtdrfom 2a]cwifcHktzHk:yg wGif:zHk:tdrfom 3a]cwifcHktzHk:ryg wGif:vGJ wGif:zHk:tdrfom 4a]cwifcHktzHk:ryg wGif:wnfh wGif:zHk:tdrfom 5wGif:yGifhtdrfom 6Zvm:tdrfom 7usif:r|Sdaomtdrfom 8tdrfomroHk:yg` (]cHKykwf?uGif:]yif?]rpfacsmif:wGif:odk.) 9 ›› q21030t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 10

q210 29 oHk:ygonf` 1 |__|__|rok:yg` 5

q210 30 6 vtxuf 1 |__|__|4-6 v 21-3 v 31 vatmuf 4wpfcgrûr|Sdyg` 5

q210 31 vGefcJhaom (7)\uftwGif:rSm oifwdkhtdrfaxmifpk\J. tr‘duftrsm:pkudk b<fvdkpGefhypfygovJ` trsm:]ynfoltr‘dufyHk? yHk:? tr‘dufum:/vSnf: 1 |__|__|rD:|‘d./a]r]rKyf 2]rpf/acsmif:/uefxJ(odkhr[kwf) eab:pGefhypf]cif:` 3a]rjoZmt]zpfok:onf` 4rD:|‘d./a]r]rKyf]cif: r|SdyJ tr‘dufpGefh\mae\m twnfwusr|Sdyg` 5t]cm:(azm]yyg`) _______________________ 5

q210 32 ** oifwdkhtdrftwGuf rD:tvif:a\mifudk t"dub<fu\vJ` ]refrmhvûyfppf"gwftm: 1 |__|__|

pkaygif:vûyfppf"gwftm: 2

ykñvduydkifvûyfppf 3

udk<fydkifrD:puf 4 ›› q21035

bufx\D/tifAmwm 5 ›› q21035

a\eHqD/'DZ<f 6 ›› q21035

za<mif:wdkif 7 ›› q21035

t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 8 ›› q21035

|__|__|__|tcsdefrdepf]zifh __________________________________________________

oifwdkhtdrfaxmifpkrSm b<ftdrfomtrsKd:tpm:udk oHk:ygovJ`

tJh'Dcsuf]yKwfoHk:a\\if:]rpfrSm a]cvûifa\oGm:cyf\if (toGm:+a\cyf+t]yef) pxGufcsdefrS

]yefa\mufcsdeftxd b<favmufjumvJ`

2003 ckóSpf? oDwif:uïwfuxJu (vGefcJhaom 1 óSpf) tJh'Dcsuf]yKwfoHk:a\\if:]rpfua\udk

b<f\moD (awG) rSm\|SdygovJ` (oauFw wpfckru0dkif:ekdifygonf` )

2003 ckóSpf?oDwif:uïwfuxJu (vGefcJhaom 1 eSpf) oifwdk.tdrfeJh0ef:usifrSm a\ao0ef:\H/

a\0yfwm (a\îuD:onfudkrqdkvdkyg?) rsKd:b<favmufjumjum|SdcJhygovJ`

tJ'Dtdrfomudk w]cm:tdrfaxmifpkawGeJ.twl oHk:ygovm:`




q210 33 ** \ygonf` 1 ›› q21035 |__|__|

r\yg` 5

rodyg` 96 ›› q21035

q210 34 vGefcJhaom (7)\uftwGif:rSm wpf\ufyûrf:rûb<fóSpfem\D vûyfppfrD: r\bl:vJ`vSsyfppfrD:r\aomwpf\ufysrf:rSsem\Daygif: ____________________________________ |__|__|

q210 35 ]refrmhvûyfppf"gwftm: 1 |__|__|pkaygif:vûyfppf"gwftm: 2

ykñvduydkifvûyfppf 3

udk<fydkifrD:puf 4

bufx\D/tifAmwm 5

a\eHqD/'DZ<f 6

za<mif:wdkif 7

t]cm:(azmf]yyg`) ______________________ 8

r|Sdyg` 9

q210 36 vûyfppf"gwftm: 1 |__|__|

"gwfaiG. 2

a\eHqD?'DZ<f 3

tpm:xdk:avmifpmawmifh 4

rD:aoG: 5

xif: 6

t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 7

q210 37 oHk:ódkifonf` 1 |__|__|roHk:ókdifyg` 5

q210 38 vûyfppf"gwftm: 1 |__|__|"gwfaiG. 2a\eHqD?'DZ<f 3

tpm:xdk:avmifpmawmifh 4

rD:aoG: 5

xif: 6

t]cm:(azmf]yyg`) _______________________ 7

r|Sdyg` 8

q210 39 0 ppm 1 |__|__|

1-14 ppm 2

tdrfoHk:qm:tm: aq:\nf toHk:]yKprf:oyf]yD: tdkiftdk'if: yg0ifr‘udkrSwfom:yg` 15-29 ppm 3

30 ppm óSifhtxuf 4

tdrfwGifqm:r|Sdyg` 5

oifwdkh tdrfaxmifpkrSm csuf]yKwfzdkhavmifpmudk t"dubmoHk:vJ`

oifwdkhtdrfaxmifpkrSm csuf]yKwfwJhtcg oHk:wJhqm: qm:tenf:i<f\ódkifrvm:`

vGefcJhaom (7)\uftwGif:rSm tJ.'Davmifpmudk aehwdkif:oHk:ódkifygovm:`

oifwdkhtdrfaxmifpkwGif 'kwd<taeeJhoHk:wJhavmifpm (|Sdu) bmygvJ`

vGefcJhaom (7)\ufrSm tJ'DvûyfppfrD: wpfcsdefvHk:\ygovm:`

oifwdkhtdrftwGuf rD:tvif:a\mifudk 'kwd<Zpf]rpftae]zifh (|Sdu) b<fu\ygovJ`


tydkif:(3) - ynma\:eSifhpmwwfa]rmufrë

tydkif:cGJ 3.1- uav:rsm:ausmif:ae]cif:

udkufnDol - touf 5-14 eSpf|Sduav:rsm: a]zqdkol-touf 5-14 eSpf uav:rsm:tm: t"du]yKpkapmihfa|Smufol


u¡efawmf/ru oifwdk.tdrfaxmifpkrSm|SdwJ. uav:awG\J.ynma\:eJ.ywfouf]yD:ar:cGef:wpfcsKd.ar:csifygw<f`

>> aemufuav:

bkef:juD:ausmif:........... 1 oli<fwef:.............. 00 rdrd\yfuGuf/|Gm................... 1 bkef:juD:ausmif:............. 1 oli<fwef:...................00 t"du]yKpkol.................. 1 aezl:onf`... 1 wufaeonf`. 1>> wufcJhonf`....... 1 rlvwef:ausmif:...........2 1 wef:.....................01 teD:|Sd\yfuGuf/|Gm..............2 |Sdonf`............. 1 wufcJhonf`......... 1 rlvwef:ausmif:............. 2 1 wef:......................... 01 t]cm:tdrfaxmifpk0if......2 raezl:yg`..... 5 >> q31004 rwwfcJhyg`......... 5 >> rlvwef:vGefausmif:.... 3 ........... Úrd.ay;wGif(|Gmaeol r|Sdyg.`.............. 5 rwwfcJhyg`........... 5 >> rlvwef:vGefausmif:.......3 ...........

ar:\efrudkufnDyg`......... 98 >> q31011 rwwfyg`...... 5 q31008 tv<fwef:ausmif:..... 4 9 wef:.....................09 twGufom)..................... 3 q31011 tv<fwef:ausmif:....... 4 9 wef:......................... 09

aemufuav: txufwef:ausmif:..... 5 10 wef:.................. 10 t]cm:Úrd.e<fwGif................4 txufwef:ausmif:....... 5 10 wef:....................... 10

q31000 ** q31001 ** q31002 ** q31003 ** q31004 q31005 q31006 q31007 q31008 ** q31009 q31010 **tajumif:\if: oauFw

01 |__|__| |__|__|

02 |__|__| |__|__|

03 |__|__| |__|__|

04 |__|__| |__|__|

05 |__|__| |__|__|

06 |__|__| |__|__|

07 |__|__| |__|__|

08 |__|__| |__|__|

09 |__|__| |__|__|

10 |__|__| |__|__|

11 |__|__| |__|__|

12 |__|__| |__|__|

13 |__|__| |__|__|

14 |__|__| |__|__|

15 |__|__| |__|__|

q31011

(udkufnDol =

q11010a wGif0dkif:xm:

ol)

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg`

bm]zpfvdk. ausmif:rwwfcJhwmvJa]zqdkolb<folvJ`

vGefcJhaompmoifóSpf

(2003-2004) u

[trnf] ausmif:wufcJhvm:`

róSpfwHk:u [trnf] b<fóSpfwef:

wufcJhovJ`

[trnf] ausmif:aezl:

ovm:`

tckvuf|Sd

[trnf] ausmif:wuf

aeygovm:`

'D (2004-2005)

pmoifóSpfb<ftcsdef

rSmyJ]zpf]zpf [trnf] ausmif:wufcJh

ovm:`

tckvuf|Sd [trnf] b<fausmif:rsKd:rSm

ausmif:wuf aeovJ`

róSpfwHk:u [trnf] b<fausmif:rsKd:rSm

ausmif:wuf cJhovJ`

tckvuf|Sd [trnf] b<fóSpfwef:

wufaeovJ`

[trnf] wufaewJh

ausmif:u b<frSmvJ`

[trnf] rSm

olhtwGuf

oif|kd:yHkóSdyfpmtkyf

|Sdygovm:`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M3 - Education & Literacy Page 9 of 49

tydkif:(3) - ynma\:eSifhpmwwfa]rmufrë

tydkif:cGJ 3.2- t|G<fa\mufolrsm:> ynma\: ? pmwufa]rmufr

udkufnDol - touf 15 eSpfeSihf txuftdrfaxmifpk0iftm:vHk: a]zqdkol-touf 15 eSpfeSihf txuftdrfaxmifpk0iftm:vHk:


u¡efawmf/ru oifeJ. w]cm:t|G<fa\muf]yD:wJh tdrfaxmifpk0if (tu<fI ol/olronf oGm:a\mufar:]ref:csdefwGif tdrfwGifr|Sdygu) awG\J. ynma\:eJ.ywfouf]yD: ar:cGef:wpfcsKd.ar:csifygw<f`

[ynma\:0efaqmifr‘trsKd:tpm:]udk

oifb<fóSpfóSpfoHk:cJhygovJ`

aemuftwef:awGudk

qufrwuf]zpfwJht"du

tajumif:\ifubmvJ`

wufonf- bkef:juD:ausmif:.............. 1>> 10 wef:ratmif.....................1 oli<fwef:.......... 00

tcsdef]ynfh............ 1 q32009 10 wef:atmif....................... 2 1 wef:.................01

wufonf- ta]ccHynmausmif:........ 2>> pufr‘vufr‘/toufarG: ...........

udk<fwdkif....................1 aezl:onf`..........1 >> >> q32011 wufcJhonf`.... 1 wufcJhonf`. 1 tcsdefydkif:............. 2 q32009 'Dyvdkrm............................... 3 9 wef:.................09 t]cm:tdrfaxmifpk0if.... 2 q32003 rwwfcJhyg`...... 5 rwwfcJhyg`... 5 eSpfrsKd:pvHk: pufr‘vufr‘/toufarG: 10 wef:atmifwufaom 10 wef:.............. 10 tvG<fwulzwfedkif.. 1 tm:vHk:rSefonf`.. 1

rudkufnDyg`..............98 >> raezl:yg.`...........5 tpdk:\ ykñvdu wufonf`.......... 3 ynmoifausmif:........... 3 'Dyvdkrm............................... 4 bkef:juD: tcuftcJ|Sd- tcsdKhrSefonf`...... 2

aemufwpfOD: rwufyg`............... 5 aumvdyf/wUodkvf.......4 bGJ.\ ...................................... 5 ausmif:............. 11 zwfedif................ 2 tm:vHk:rSm:/

bGJ.vGef................................... 6 vHk:0rzwfekdifyg`.... 3 rwGufekdifyg`..... 3

q32000 ** q32001 ** q32002 ** q32003 q32004 q32005 q32006 q32007 ** q32008 ** q32009 ** q32010 ** q32011tajumif:\if: oauFw a b c d e tajumif:\if: oauFw a b

01 |__|__| |__|__| |__|__|

02 |__|__| |__|__| |__|__|

03 |__|__| |__|__| |__|__|

04 |__|__| |__|__| |__|__|

05 |__|__| |__|__| |__|__|

06 |__|__| |__|__| |__|__|

07 |__|__| |__|__| |__|__|

08 |__|__| |__|__| |__|__|

09 |__|__| |__|__| |__|__|

10 |__|__| |__|__| |__|__|

11 |__|__| |__|__| |__|__|

12 |__|__| |__|__| |__|__|

13 |__|__| |__|__| |__|__|

14 |__|__| |__|__| |__|__|

15 |__|__| |__|__| |__|__|

tu<fI ausmif:vHk:0rwuf zl:ol

(odk.r[kwf) bkef:îuD:ausmif: om

aezl:ol (odkhr[kwf) tedrfhqHk: 2 wef:

ratmifol]zpfuar:yg`

'Dpmydkif'fudkus<f

us<fzwf]yD:t"d

yíg<fa]ym]yygvm:`

'DocFsmykpém

awGudkwGuf]y

ygvm:`

vuf|SdumvrSm

oifausmif:

(rnfonfh

ausmif:rsKd:rqdk)

wufaeovm:`

oiftqifh t]rifhqHk:

wufcJhonfh ausmif:u

b<fausmif:rsKd:vJ`

oift]rifhqHk:bm

bGJ./'Dyvdkrm\cJhovJ`

>> aemufwpfOD:

oift]rifhqHk:

b<fóSpfwef:

atmifcJhygovJ`

ar:]yD:aomtcg ppfaq:yg`

tu<fI

q32009 = 02 rS 10

]zpfu >> aemufwpfOD:bkefîuD:

ausmif:

pkpkaygif:eSpfta\twGufudk

]znfhyg`r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

tcsdef

]ynf.

a]zqdkolb<folvJ`

tcsdef

ydkif:

tcsdef

]ynf.

tcsdef

ydkif:

ausmif:rwufcJh\wJh t"du

tajumif:\if: ubmvJ`

(2004-2005)

'DpmoifeSpfb<f

tcsdefrSmyJ]zpf]zpf

oif ausmif:

wufcJhovm:`

oifausmif:aezl:

ygovm:` (rnfonfh

ausmif:rsKd:rqdk-

tpdk:\/ykñvdu/

bkefîuD:ausmif:)

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg`

(udkufnDol =

q11010b wGif0dkif:xm:

ol)

(2003-2004)

vGefcJhwJh

pmoifeSpfb<f

tcsdefrSmyJ]zpf

]zpfoif ausmif:

wufcJhovm:`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M3 - Education & Literacy Page 10 of 49

tydkif:(4) - usef:rma\: ? tm[m\eSihf aoqHk:rë

tydkif:cGJ 4.1- usef:rma\:ta]ctaeeSihf usef:rma\:apmifha|Smufrë

udkufnDol - tdrfaxmifpk0iftm:vHk: a]zqdkol - touf 15 eSpfeSihf txuftdrfaxmifpk0iftm:vHk:


tcku¡efawmf/ru oif(eJ. oifhtdrfaxmifpku uav:awG) \J. usef:rma\:eJ. ywfouf]yD: vuf|Sdta]ctae? apmihfa|Smufr‘? umuG<fr‘? ukor‘awGeJ. ywfoufwJh ar:cGef:tcsKd.udkar:ygr<f`

vGefcJhaom (30) \uftwGif:zsm:em/'gEf\m\|Sdr‘ vGefcJhaom (30) \uftwGif: usef:rma\:apmihfa|Smufr‘ay:oleSihfaemufqHk:awG.qHkr‘

tJh'Dusef:rma\:]yùemajumihf

b<fóSpf\uf[m . . .

b<fae\mrSm

aemufqHk:awG.cJ.ovJ`

tJ.'Dusef:rma\:

0efaqmif\mXmeu

b<frSm|SdvJ`

q\m0ef........................1 vlem>aetdrf.......................... 1>> rdrd\yfuGuf/|Gm..............1 olem]yK........................ 2 q41011 teD:|Sd\yfuGuf/|Gm......... 2

rdrdzmomaq:aoguf/wdkuf............................ 1 om:zGm:?q\mr/ aq:|Hk....................................... 2 Úrd.ay;wGif(|Gmaeolrsm: aq:|Hk/]ynfol.aq:cef:/

udk<fwdkif/t"du aqGrsKd:/rdwfaqGeSihfwdkifyif.............................. 2 usef:rma\: q\mr.....3 aus:vufusefrma\:Xme/cGJ..... 3 twGufom)................ 3 aq:qdkif.............. 1 ]yKpkol................1 |Sdygonf`....1 wdkif:\if:aq:q\mxHoGm:.................................3 oGm:q\m0ef................. 4 rdcifuav: t]cm:Úrd.e<fwGif........... 4 udk<fydkifaiG/ypPnf:...... 1 ykñvduaq:cef:.... 2

t]cm:tdrfaxmifpk r|Sdyg`......... 5 >> ykñvduaq:cef:oGm:....................................... 4 aq:0g:ynm|Sif............ 5 apmifha|Smufa\:Xme............... 4 aiG/ypPnf:acs: ? ykñvduaq:qdkif.... 3

0if..................... 2 q41006 ]ynfol.aq:cef:/aq:|Hk:oGm:........................... 5 awG.cJhonf`..1 wdkif:\if:aq:q\m........ 6 udk<fydkiftxl:ukaq:cef:.......... 5 aygifeSH...................... 2 aps:wGif0<f........... 4

]yefrusef:rmaomfvnf:bmrSrvkyfawmhyg`..... 6 awGhonf`....... 1 >> rawG.cJhyg`....5>> t]cm:(az;]yyg`) udk<fydkifaq:cef:....................... 6 ypPnf:a\mif:cs............. 3 t]cm:.................... 5

]yefusef:rmvmI bmrSvkyfp\m rvdkyg`........... 7 q41005 ___________) 7 aq:qdkif................................... 7 t]cm:(az;]yyg`)........ rvdkyg`................... 6

rawGhygf`......... 5 t]cm:....................................... 8 ___________) 4

q41000 q41001 q41002 q41003 q41004 q41005 q41006 q41007 q41008 q41009 q41010 q41011 q41012

a b c tajumif:\if: oauFw a b tajumif:\if: oauFw

01 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

02 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

03 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

04 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

05 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

06 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

07 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

08 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

09 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

10 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

11 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

12 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

13 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

14 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

15 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

tJh'DwkH:u

pm:aq:/xdk:aq:udk

b<frSm\<lygovJ`

tJh'DaemufqHk:

tjudrfu aiGaju:/

ypPnf:2rsKd:pvHk:eJh

ukefus p\dwf

(OmEfylaZmfceSihf

aq:zdk:tm:vHk:) udk

b<fvdk ay:acsovJ`

vGefcJhwJh (30)\uftwGif: rSm

usef:rma\: apmifha|Smufr‘ay:oleJ.

aemufqHk:oGm:awG. cJhwm

t"dubmajumifhvJ`

vGefcJhaom(30)

\uftwGif: oif/

[trnf] usef:rma\:apmihf

a|Smufr‘ay:oludk

bmajumihfyJ]zpf

]zpf oGm:awG.cJhyg

ovm:`

b<fusef:rma\:

apmifha|Smufr‘ay:oleJ.

awG.cJhovJ`

aemufwpfOD:

tm:vHk:>

tdrfaxmifpk

0iftrSwfudk

0dkif:yg`

a]zqdkol

b<folvJ`

vGefcJhaom(30)\

uftwGif:

oif/[trnf] zsm:em/

'Ef\m\cJhwm

|Sdygovm:`

vGefcJhwJh (30)\uf twGif:rSm

usef:rma\: apmifha|SmufoleJ.

rawG.cJhwm t"dubmajumifhvJ`\ufaygif:udk]znfhyg`

r}Sdygu ü 0 á ]znfhyg`

vkyfaeus tvkyf

rsm:yHk rSefrvkyf

edkifwJh \ufawGvJ`

(tdyf<mxJvJ/

aq:|Hkwuf\aom

\ufrygyg`)

tdyf<mxJvJ/

aq:|Hkwuf\wJh

\ufawGvJ`

wwd<

vkyfaqmifcsuf

ol/olr usef:rma\:

apmifha|Smufr‘ay:ol

wpfOD:OD:eSifh

awGh/rawGhudk

ppfyg`

'kwd<

vkyfaqmifcsuf

( q41003 =

3/4/5 rS

wpfckckyg0if)

yxr

vkyfaqmifcsuf

oif[trnf] aemufqHk:zsm:

em/'gEf\m\

wHk:u yxr

bmvkyfcJhovJ`

'kwd< bmvkyf

cJhovJ`

wwd<

bmvkyf

cJhovJ`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M4, S1 - General Health Page 11 of 49

tydkif:(4) - usef:rma\: ? tm[m\eSihfaoqHk:rë

tydkif:cGJ 4.2- rdcifóSifh arG:puav: usef:rma\:

udkufnDol - touf15-49óSpf|Sd vufxyfbl:oltrsKd:orD:rsm: a]zqdkol - touf 15-49 eSpf|Sd vufxyfzl:oltrsKd:orD:tm:vHk:


tcku¡efawmf/ru oifhudk udk<f0efaqmif]cif:? arG:zGm:]cif:qdkif\m vuf|Sdta]ctae? apmihfa|Smufr‘? umuG<fr‘? ukor‘awGeJ. ywfoufwJh ar:cGef:tcsKd.udkar:ygr<f`

udk<f0efaqmif]cif: ? arG:zGm:]cif:eSihf rdcifódk.wdkufau¡:]cif: 1999 atmufwdkbmeSihfaemufydkif: (vGefcJhaom 5 eSpf) wGif arG:zGm:cJhaom aemufqHk:arG:zGm:r‘twGuf

u¡efawmf/ru oihfb0wpfavSsmuf udk<f0efaqmif]cif:? rD:zGm:]cif: (t|SifarG:onf]zpfap?

taoarG:onf]zpfap) qdkif\mar:cGef:wcsKd.ar:ygr<f`

vlem>aetdrf.................................. 1 t|SifarG:-wpfOD:wnf:...... 1

aq:|Hk............................................... 2 t|SifarG:-trÏm.................2

udk<fwdkif.................. 1 1999 atmufwdkbmv aus:vufusefrma\:Xme/cGJ..............3 wpfOD:|Sif-trÏm................ 3

t]cm:tdrfaxmif |Sdygonf`............ 1 óSifhaemufydkif:....... 1 wdkufaeonf........... 1 ppfaq:cJhonf`..... 1 rdcifuav: apmifha|Smufa\:Xme.......4 taoarG:-wpfOD:wnf:.... 4

pk0if....................... 2 r|Sdyg`................. 5 1999pufwifbmvóSifh rwdkufyg`................ 5 rppfaq:yg`.......... 5>> udk<fydkiftxl:ukaq:cef:...................5 taoarG:-trÏm...............5

ar:\efrudkufnDyg`... 98 >> <if:xufapm...... 5>> q42009 udk<fydkifaq:cef:................................6

aemufwpfOD: aemufwpfOD: t]cm: (aq:zufqdkif\mr[kwf)......... 8

q42000 ** q42001 q42002 ** q42003 q42004 ** q42005 q42006 ** q42007 q42008 q42007 q42010v óSpf a b c d e f a b c d e f h

01 |__|__|

02 |__|__|

03 |__|__|

04 |__|__|

05 |__|__|

06 |__|__|

07 |__|__|

08 |__|__|

09 |__|__|

10 |__|__|

11 |__|__|

12 |__|__|

13 |__|__|

14 |__|__|

15 |__|__|

uav: pkpkaygif:

b<feSpfîudrf arG:zl:vJ`

(t|Sif/taoarG:tm:vHk:

xnfhwGufyg`)

tu<fI

r|Sduü 0 á]znfhyg` ]yD:vSsif

>> aemufwpfOD:

aemufqHk:arG:zGm:cJhwm

b<fv? b<feSpf rSmvJ`vuf|SdumvrSm

uav:udkódk.wdkuf

aeao:vm:`usef:rma\:apmihfa|Smufr‘ay:olwpfOD:pDudk

az;]y]yD:ar:yg` vHk:0oGm:rawG.cJhaom usef:rma\:

apmihfa|Smufr‘ay:ol twGuf ta]zudk ü 0 á ]znfhyg`

oif aemufqHk:uav:arG:zGm:pOfu b<folawGu ulnDarG:zGm:

ay:cJhovJ`

w]cm:b<folawGygao:vJ?

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg

(udkufnDol=

q11010c wGif0dkif:xm:

ol) q\m0ef

oifaemufqHk:

arG:zGm: cJhwJh

udk<f0efudk

wpfOD:OD:eJ.

ppfaq:cJhygovm:`tckoif udk<f0ef

|Sdygovm:`

aemufqHk:arG:zGm:cJ.

aom vóSifh óSpf

(q42003) udkppfaq:yg`

a]zqdkolb<folvJ`

t]cm:

usef:

rma\:

vkyfom:

olem]yKom:zGm:

q\mr

usef:rm

a\:

q\mr

aemufqHk:arG:zGm:r‘\J.

ta]zu bmvJ`

oifaemufqHk: rD:zGm:cJhwm

b<fae\mrSm vJ`

rdwfaqG/

aqGrsdK:

tJh'Dudk<f0efwHk:u udk<f0efaqmifapmihfa|Smufr‘twGuf

[usef:rma\:apmihfa|Smufr‘ay:ol] udkb<fóSpfîudrfoGm:awG.cJhygovJ`

t\yf

vufo

nf

t]cm:

usef:

rma\:

vkyfom:

zwfr]yygeSifh` usef:rma\:apmihfa|Smufr‘ ay:olwpfrsdK:pDonf

arG:zGm:pOfwGif |Sdu= 1 ? r|Sdu= 5 ]znfhyg`

q\m0ef olem]yKom:zGm:

q\mr

usef:rma

\: q\mr

t\yf

vuf

onf

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M4, S2 - Maternal Health Page 12 of 49


tydkif:cGJ 4.3- uav:oli<fusef:rma\: apmifha|Smufrë

udkufnDol - touf 0-4 óSpf|Sduav:rsm: a]zqdkol - touf 0-4 óSpf|Sduav:> rdcif/ t"du ]yKpkapmifha|Smufol


tcku¡efawmf/ru oifhtdrfaxmifpku uav:awG\J. umuG<faq:xdk:wmawGeJ. ywfoufwJh ar:cGef:tcsKd.udkar:ygr<f`

t"duapmifha|Smufol........1 |Sdygonfu'f]yódkif........... 1

t]cm:tdrfaxmif pk0if .... 2 |Sdygonf`u'fr]yódkif..... 2>> xdk:-trm|Gwf|Sd..........1

ar:\efrudkufnDyg`............98>> q43003 xdk:-trm|Gwfr|Sd........2

aemufuav: r|Sdyg`............................. 5>> xdk:zl:onf`... 1 xdk:-rqHk:]zwfódkif....... 3 wdkufcJhonf`...... "tjudrf" xdk:cJhonf`............................. "tjudrf" xdk:cJhonf`.............. 1BCG Polio 1 Polio 2 Polio 3 DPT 1 DPT 2 DPT 3 Measles d g 5 d g 5 d f J g 0 d J g 0 d J g 5

0Jzufvufarmif:(odkh)ykcHk:

wGiftrm|Gwf usef\pfapwJh

tqkwfa\m }gumuG<f

aq:xdk:cJhygovm:`

trm|Gwfudkppfaq:yg` \ufpGJtm: \uf/ v/ eSpf yHkpH]zifh ul:<lyg`

rSwfcsuf` u'f]ym:ay;wGif umuG<faq:xdk:onf[k rSwfxm:]yD: \ufpGJrygu oufqdkif\mae\mwGif Ü99/99/99 Á ]znfh]yD:

q43003 udkar:yg`

[trnf][m

umuG<f

aq:xdk:

rSwfwrf:rSm

rrSwfxm:wJh

umuG<faq:

wpfckck xdk:zl:

ygovm:`

umuG<faq:xdk:\ufpGJ (\uf? v? óSpf) udk rnfonfhrSwfwrf:rS]zpfap (umuG<faq:xdk:u'f odk.r[kwf udk<ftav:csdefrSwfwrf: )

ul:<lyg`

[trnf] touf (1) eSpfr]ynfhcifrSm tcka]ym]yr<fh

umuG<faq:xdk:zl:/aomufzl:ovm:qdkwm aus:Zl:]yK]yD: a]zjum:ay:yg`

wifyg:/aygifrSm xdk:wJh

qHkqdk.? junfnSmar:cdkif

umuG<faq: (touf 1

eSpf r]ynfhrDwdkuf aom

ydkvD<dkumuG<f aq:

eSihftwl) xdk:cJhygovm:`

(9)veSihf

aemufydkif:wGif

xdk:\aom

0ufoufum uG<f

aq:xkd:

cJhygovm:`

yg:pyftwGif:odkh

tpufcsonfh

ydkvD<dk umuG<f

aq: wdkufauï:cJh

ygovm:`

b<fóSpfjudrf

wdkufcJhygovJ`b<fóSpfjudrf xdk:cJhygovJ`

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg

(udkufnDol=

q11010d

wif0dif:xm:

a]zqdkol b<folvJ`

[trnf] \J.

umuG<faq: xdk:

rSwfwrf:(|Sif:]yyg`)

oifwdkhrSm |Sdovm:?

|Sdygu junfhyg\ap`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M4, S3 - Child Health Page 13 of 49

q43003 BCG Polio 1 Polio 2 Polio 3 DPT 1 DPT 2 DPT 3 Measles rxdk:zl:yg`..... 5 rxdk:yg`......................5 rwdkufcJhyg`........ 0 rxdk:cJhyg`............................... 0 rxdk:cJhyg`................ 5

tqkwfa\m}g ydkvD<dk- (y)îudrf ydkvD<dk- ('k)îudrf ydkvD<dk- (w)îudrf qHk/juuf/ar: (y) qHk/juuf/ar: ('k) qHk/juuf/ar: (w) 0ufouf rodyg`..........96 rodyg`........................ 96 rodyg`......... 96 rodyg`.......................... 96 rodyg`.............. 96

q43000 ** q43001 ** q43003 q43004

a b c d e f g h a b c d

01 / / / / / / / / / / / / / / / /

02 / / / / / / / / / / / / / / / /

03 / / / / / / / / / / / / / / / /

04 / / / / / / / / / / / / / / / /

05 / / / / / / / / / / / / / / / /

06 / / / / / / / / / / / / / / / /

07 / / / / / / / / / / / / / / / /

08 / / / / / / / / / / / / / / / /

09 / / / / / / / / / / / / / / / /

10 / / / / / / / / / / / / / / / /

11 / / / / / / / / / / / / / / / /

12 / / / / / / / / / / / / / / / /

13 / / / / / / / / / / / / / / / /

14 / / / / / / / / / / / / / / / /

15 / / / / / / / / / / / / / / / /

q43002

wGi0ki:xm:

ol)



tydkif:cGJ 4.3- uav:oli<fusef:rma\: apmifha|Smufrë

udkufnDol - touf 0-4 óSpf|Sduav:rsm: a]zqdkol - touf 0-4 óSpf|Sduav:> rdcif/ t"du ]yKpkapmifha|Smufol

2002 ckeSpf? atmufwdkbmveSihf aemufydkif:arG:aom uav:rsm:twGuf

2002 atmufwdkbmvóSihf

aemufydkif:................. 1 (rSwfwrf:pm|GufrSul:<lyg`)

2002 pufwifb m wdkufzl:onf`...... 1 wdkufygonf`........ 1 wdkufcJ.onf`............. 1 au¡:cJ.onf`..............1 udk<ftav:csdef (uDvdk}\rf - 'or 1 ae\mxd)

óSifh tapmydkfif:............5 >> r wdkufzl:yg`........ 5 >> r wdkufyg`............. 5 >> r wdkufcJ.yg`...............5 r au¡:cJ.yg`............... 5

[trnf] udk

rdcifódk.wdkufzl:ygo

vm:`

vuf|Sd [trnf]

udkrdcifódk.

wdkufovm:`

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg

(udkufnDol=

q11010d

wif0dif:xm:

pm\if:aumufol -

tydkif: (1) q11005

|Sd arG:oU\mZfóSifh

wdkufppfyg`

<refaeh/

<refaehnu [trnf] udk rdcifódk. t]yif ódkhAl:/

ZGef:/cGufeJ. a\/

t\nf wpfckck wdkuf

cJhovm:`

<refaeh/

<refaehnu

[trnf]udk

t\nfr[kwfwJ.

tpm wpfckck

auï:cJhygovm:`

uav:> udk<ftav:csdefeSihf t\yf

(touf 0-4

eSpf|Sduav:rsm:tm:vHk:)

usef:rma\: q\mrrS pm\if:aumufrS


aemuffuav: aemufuav: aemufuav:

q43005 ** q43006 ** q43007 ** q43008 q43009

a b

01 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

02 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

03 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

04 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

05 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

06 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

07 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

08 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

09 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

10 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

11 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

12 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

13 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

14 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

15 |__|__| . |__| |__|__| . |__|

wGi0ki:xm:

ol)

q43010

use:rma\: q\mrrS

csdefwG<fzwf|ëh]cif:

pm\i:aumurS

zwf|ëh]cif:



tydkif: (4.4) aoqHk:rë

a]zqdkol - tdrfaxmifOD:pD: odkhr[kwf t]cm:a]zódkifaom t|G<fa\muf]yD:ol wpfOD:OD: q44000: a]zqdkol> tdrfaxmifpk0if trSwf - |__|__|


|SdcJhonf` ............... 1 |__|__|

r|SdcJhyg` ................. 5 >> aemuftydkif:ar:yg`

S44000 - uGif:juD:juyfol? pkpkaygif: aoqHk:ol ta\twGufudk ]znfhyg` |__|__|

vlysKd/tysKd............................................................. 1

tdrfaxmif|Sd............................................................2

rkqdk:zdk/r................................................................ 3

usm:................................1 uGm|Sif:................................................................... 4

r.....................................2 uGJuGm....................................................................5

q44003 q44005

v eSpf

41

42

43

44

45

tck u¡efawmf/ru aoqHk:r‘qdkif\m ar:cGef:tcsKd.udk ar:csifygw<f`

q44001

aoqHk:cJh aom ol> oauFw

usm:/r (trnft\?

rdrdzmom ]znfhyg`)

2003 oDwif:uïwfyGJrS 2004 oDwif:uïwfyGJxd 12 v twGif: oifwdkhtdrfrSm ema\:udpP wpfckck|SdcJhygovm:`

[trnf]uG<fvGefpOfu

touf (]ynfh]yD:eSpf)

b<favmufvJ`

1óSpfatmuf]zpfu ÜvÁ

ta\ twGufrSwfom:yg`

wpfv atmuf ]zpfu

vwGif Ü 0 Á[k]znfh yg`

q44002 aoqHk:ol> trnf q44004

tu<fI uG<fvGefpOftouf (10)

eSpfeSihf txuf]zpfu -

aoqHk:pOfu tdrfaxmifa\:

ta]ctaeu bmvJ` (zwf]yyg`)

2003 oDwif:uïwfyGJrS

2004 oDwif:uïwfyGJxd

12 v twGif: oifwdkh

tdrfaxmifpkrSm

uG<fvGefoGm:cJhwJh

olawG\J. [trnf] udka]ym]yygvm:`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M4, S4 - Mortality Page 15 of 49

tydkif: (5)-tdrfaxmifpkpm:oHk:p\dwfrsm:

tdrfaxmifpk0iftrSwf

q50001. oifwdk. tdrfaxmifpktpm:taomuftwGuf b<foltrsm:qHk: aps:0<fygovJ` |__|__|

q50002. |__|__|

tydkif:cGJ(5.1) - vGefcJhaom 7 \uftwGif: tpm:taomufukefusp\dwf

a]zqdkol - tdrfaxmifpktpm:taomuf ukefusp\dwfeSihfywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ekdifol

ypPnf:csif:vJ/ypPnf:\|Sd xkwfvkyfr‘rS

\<lcJhonf`.............. 1 ta\twGuf aiGwefzdk: (usyf) ta\twGuf ta\twGuf

r\<lcJhyg`................ 5 >> aemufwpfrsdK: r|Sdu ü 0 á ]znfh]yD: >>d r|Sdu ü 0 á ]znfhyg` r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

a **b ** c d e

yJrsKd:pHk? tqHóSifhtaphrsm:

q510 01 yJjuD: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 02 yJusm: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 03 yJysOf: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 04 yJykwf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 05 pm:awmfyJ usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 06 ukvm:yJ usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 07 yJwDpdrf: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 08 rwfyJ usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 09 yJeDav:(yJ\mZm) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 10 yJaxmywf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 11 yJ]yKwf (rnfonfhyJrsKd:rqdk) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 12 óSrf:(aph) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 13 oD[dkaph usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 14 a]ryJqef usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q510 15 tkef:oD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q510 16 t]cm:yJ? tqHóSifhtaph (az;]yyg`___________________________) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

yxrqHk:ar:cGef: ü a á udkar:yg` ]yD:rSom ar:cGef: b-e udk ü a=1 á

]zpfuar:yg`

vGefcJhaom 7 \uftwGif:

oifwdkhtdrfaxmifpk0ifawG

[trsKd:trnf] udk pkpkaygif:

b<favmufzdk: (vufiif:/

tajuG:)0<fcJhovJ` (pdkuf/arG:óSifh

t]cm:pD:yGm:a\: vkyfief:rsm:twGuf

rygyg`)

a\wGufyHk



[trsdK:trnf]udk aiGeJh (vufiif:/

tajuG:) 0<fcJhwm pkpkaygif:

ta\twGuf b<favmufvJ`

(pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\:

vkyfief:rsm:twGuf rygyg`)

tdrfaxmifpk tpm:taomufukefusp\dwfóSifh ywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ódkifrnfholudk owfrSwf]yD: tydkif:cGJ 5.1? 5.2 óSifh 5.3 wdkhudk ar:yg` tu<fI xdkolr|Sdygu tqdkygóSifh ywfouf]yD: a]zay:ódkifrnfh t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if

aemufwpfOD:udk|Smyg` a]zay:aom ol> Ütdrfaxmifpk0iftrSwfÁ udk rSwfom:yg`

vGefcJhaom 7 \uftwGif:rSm

[trsKd:trnf]udkpdkufysKd:/

xkwfvkyfxm:wJhxJu \<lcJhwm

b<favmuf|SdygovJ`

(pdkuf/arG:óSifh t]cm: pD:yGm:a\:

vkyfief:rsm: twGuf rygyg`)

trsKd:trnf

oauFw

trsKd:trnftJh'D aiGeJh 0<fcJhwmawGt]yif vGefcJhaom 7

\uftwGif:rSm oifwdkhtdrfaxmifpkpm:oHk:zdkh

[trsKd:trnf]udk ypPnf:ay:]yD:0<f/ vJvS<f/

vufaqmif\/ ypPnf:]zihf qyf\efacs:<l/

vkyftm:c ypPnf:\ wmawG taeeJh \<lcJhwm

b<favmufvJ` (pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\:


uïefawmf/ru oifh(olh)udk oifwdk.tdrfaxmifpk pm:oHk:]cif:xJu tpm:taomufawGeJ. ywfoufwJJ.ar:cGef:wpfcsKd.ar:vdkygw<f` uïefawmf/r ar:r<fhtxJrSm aiG/ypPnf:eJ.0<f<l]cif:? (odkhr[kwf) ypPnf:]cif:vJvS<f]cif:? vufaqmif t]zpf\|SdwJh

tpm:taomufrsm:? vkyfct]zpf\|SdwJ. tpm:taomufrsm:eJ. oifwdkhtdrfaxmifpk\J. pdkufysKd:/xkwfvkyfr‘uae xkwf<lpm:aomufr‘awG tm:vHk:yg0if ygw<f` tdrfaxmifpk pm:aomufr‘]zpfwJhtwGuf pdkufysKd:/arG:]rLa\: óSifh t]cm:pD:yGm:a\:vkyfief:rsm:wGif

pm:oHk:r‘rsm: (Oyrm - ae.pm:tvkyform:rsm:tm: vkyfct]zpfau¡:arG:]cif:) tm: rxnfhygóSifh`

aiG]zihf0<f

vGefcJhaom 7 \ufftwGif:

[trsKd:trnf] udk oifwdk.

tdrfaxmifpkpm:oHk:zdkh \<lcJh ygovm:`

<if:wGif aus:Zl:]yK]yD:

pdkufysKd:/arG:]rLa\: óSifh

t]cm:pD:yGm:a\:vkyfief: rsm:twGuf

\<lr‘rsm:tm: rxnfhygóSifh`*

* aiG]zifh-vufiif:/tajuG: 0<fcJh]cif:? ypPnf:]zifh-ay:0<f/vJvS<f/vufaqmif\/acs:<l/vkyftm:c \cJh]cif:? pdkufysKd:/xkwfvkyfr‘xJrS xkwfpm:cJh]cif:wdk.uddk xnfhwGufyg`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M5, S1 - Food (past 7 days) Page 16 of 49






a **b ** c d e


]zpfuar:yg`







rygyg`)

a\wGufyHk











b<favmuf|SdygovJ`



trsKd:trnf

oauFw








aiG]zihf0<f








tom:? ódk.xGufypPnf:óSifh Orsm:

q511 01 juufom: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q511 02 bJom: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q511 03 trJom: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q511 04 0ufom: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q511 05 qdwfom:/odk:om: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q511 06 tom:a]cmuf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q511 07 juufO vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q511 08 bJO vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q511 09 iHk:O vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q511 10 t]cm:tom: (az;]yyg`________________________________) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q511 11 ódk. usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

ig:óSifht]cm:yifv<fpm

q512 01 ig:]rpfcsif: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 02 ig:juif: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 03 ig:\H. usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 04 ig:cl usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 05 ig:usD: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 06 ig:a]yr usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 07 ig:wef/ig:]rif: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 08 ig:oavmuf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 09 ig:]cpf? ig:z<f]cpf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 10 t]cm:a\csKdig:tao: (4"cefheSihfatmuf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 11 t]cm:a\csKdig:tvwf (5" - 10"cefh) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 12 t]cm:a\csKdig:tîuD: (11"cefheSihftxuf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 13 uuwpf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 14 ig:rkwf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 15 ig:a|Ï usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 16 ig:ykwfoif usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 17 ig:aowWmig:(trsKd:pHk) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 18 ykpGefausmh usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 19 ykpGefxkwf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|








a **b ** c d e


]zpfuar:yg`







rygyg`)

a\wGufyHk











b<favmuf|SdygovJ`



trsKd:trnf

oauFw








aiG]zihf0<f








q512 20 ]ynfîuD:ig:eSihf tvm:wl yifv<fig:trsKd:tpm:rsm: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 21 t]cm:y<fv<fig: (4"cefhóSihfatmuf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 22 t]cm:y<fv<fig: (5"- 10"cefh) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 23 t]cm:y<fv<fig: (11"eSihftxuf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 24 ig:\H.a]cmuf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 25 t]cm:a\csKdig:a]cmuftao: (4"cef.óSihfatmuf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 26 t]cm:a\csKdig:a]cmuf tvwfeSihf tjuD: (5" cefhóSihftxuf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 27 ig:uGef:|Syfa]cmuf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 28 t]cm:yifv<fig:a]cmuftao: (4"cef.óSihfatmuf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 29 t]cm:yifv<fig:a]cmuf tvwfeSihf tîuD: (5"cef.óSihftxuf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 30 ykpGefa]cmuf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 31 rSsifig:yd usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 32 iH]ym\nf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 33 ig:yd\nf (a\îudKiyd) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 34 ig:ydaumif/ig:qm:e<f usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q512 35 t]cm:ig:eSihf oufqdkifaomxGufukef (az;]yyg`_______________________) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

OóSifht]rpfrsm:

q513 01 uefpGef:O usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q513 02 tmvl: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q513 03 auï:O? arsmufO? 0O usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q513 04 rHkvmO usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q513 05 ydef:O usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q513 06 t]cm:OóSifht]rpfrsm: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|








a **b ** c d e


]zpfuar:yg`







rygyg`)

a\wGufyHk











b<favmuf|SdygovJ`



trsKd:trnf

oauFw








aiG]zihf0<f








[if:oD:[if:|Guf

q514 01 Al:oD: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 02 a|Ïz|HkoD: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 03 ausmufz\HkoD: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 04 c\rf:oD: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 05 c\rf:csOfoD: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 06 a};zDxkwf/rkefvmxkwf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 07 yef:a};zD/yef:rHkvm usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 08 a};\cg:oD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 09 uefpGef:|Guf pnf: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 10 csOfaygif pnf: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 11 'efh'vGef|Guf pnf: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 12 rHkvm|Guf pnf: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 13 z|HkòÏef. pnf: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 14 ocGm:oD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 15 'efh'vGefoD: tawmifh |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 16 yJoD: (yJawmifh|Snf/ bdkpm:yJoD: ... ponf) usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 17 rûpf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 18 yJyifayguf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 19 rHkvmOeD usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 20 qvyf|Guf tyif |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 21 i|kwfoD:pdrf:/i|kwfcsKd usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q514 22 oHyk\moD:/a|SmufoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q514 23 t]cm:[if:oD:[if:|Guf (az;]yyg`_________________) |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

opfoD:rsm:

q515 01 iSufaysmoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 02 oabFmoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 03 (vdarRmfoD:? uïJaumoD:? a|Smufyef:oD:? }\dwfz|k...ponf) vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 04 rmvumoD:/rmuvmoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 05 z\JoD: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 06 juufarmufoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 07 emewfoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 08 o\ufoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 09 joZmoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 10 rif:uGwfoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 11 'l:\if:oD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|








a **b ** c d e


]zpfuar:yg`







rygyg`)

a\wGufyHk











b<favmuf|SdygovJ`



trsKd:trnf

oauFw








aiG]zihf0<f








q515 12 yef:oD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q515 13 opfawmfoD: vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q515 14 t]cm:opfoD: (az;]yyg`___________________________) vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

[if:cwftarG:tjuKdifrsm:

q516 01 i|kyfoD:a]cmuf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q516 02 i|kyfoD:r‘ef. usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q516 03 pyg:vif tyif |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q516 04 juufoGefeD usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q516 05 juufoGef]zL usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q516 06 eóGif:rkef. usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q516 07 }sif: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q516 08 qm: usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q516 09 [if:csKdr‘ef. usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q516 10 t]cm:[if:cwf/tarG:tîuKdif (az;]yyg`_________________) |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

t]cm:tpm:tpmrsm:

q517 01 qef]zifhvkyfaomacgufqGJa]cmuf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q517 02 }sKHacgufqGJa]cmuf usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q517 03 qefjumZH usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q517 04 aygifrkefh vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q517 05 udwfrkefh vHk: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q517 06 bDpuGwfrkefh xkwf |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|




tydkif:cGJ (5.2) - vGefcJhaom 7 \uftwGif: tpm:taomufukefusp\dwf

a]zqdkol-tdrfaxmifpktpm:taomuf ukefusp\dwfeSihfywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ekdifol

ypPnf:csif:vJ/ypPnf:\|Sd

\<lcJhonf`..................... 1 ta\twGuf aiGwefzdk: (usyf) ta\twGuf

r\<lcJhyg`....................... 5 >> aemufwpfrsdK: r|Sdu ü 0 á ]znfh]yD: >>d r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

a b **

c d

t\ufyg0ifaom aomufp\mrsm:

q520 01 bD<m cGuf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q520 02 xef:\nf ykvif: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q520 03 t\uff yuf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q520 04 t]cm:t\ufyg0ifaom aomufp\mrsm: (az;]yyg`___________) yuf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

tdrf]yifyrS 0<f<l pm:aomuf]cif:

q521 01 wrif:ajumf yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 02 wdk.[l:ajumf ck |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 03 jumZHokwf/acgufqGJokwf/tpHkokwf yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 04 yJ]yKwfeH]ym: yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 05 eH]ym:/aygifrkefhaxmywfokwf yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 06 yvmwm yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 07 tDjumauG: ck |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 08 prlqm ck |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 09 rkefh[if:cg:/òSyfacgufqGJ yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 10 qefta]ccH rkefhrsm: (rkefhysm:ovuf? bdef:rkefh? acgufrkefh ... ponf) ck |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 11 aygufpD vHk: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 12 qefjumZH]yKwf/acgufqGJ]yKwf/qDcsuf yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 13 }sKHacgufqGJ]yKwf/qDcsuf yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 14 acgufqGJajumf/uyfaju:udkuf yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 15 |Srf:acgufqGJ/]rD:|Snf yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 16 wdkh[l:aóG: yGJ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 17 tajumfpHk (bl:oD:ajumf/ yJajumf ... ponf) ck |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q521 18 t]cm: tdrf]yifyrS 0<f<l pm:aomuf]cif: (-----------------) |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 19 vBuf\nf/aumfzD (qdkifwGifaomuf]cif:) cGuf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 20 tcsKd\nf (qdkifwGifaomuf]cif:) ykvif:/cGuf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 21 aomufa\oef.Al: 1 vDwmAl: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 22 t\uftygt0ifaomufp\m (qdkifwGifaomuf]cif:) yuf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 23 t]cm:]yifywGifaomufoHk:r‘ (1) - ____________________ cGuf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|q521 24 t]cm:]yifywGifaomufoHk:r‘ (2) - -------------------- cGuf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

* aiG]zifh-vufiif:/tajuG: 0<fcJh]cif:? ypPnf:]zifh-ay:0<f/vJvS<f/vufaqmif\/acs:<l/vkyftm:c \cJh]cif:wdk.uddk xnfhwGufyg`

aiG]zihf0<f

tJh'D aiGeJh 0<fcJhwmawGt]yif vGefcJhaom 7 \uftwGif:rSm

oifwdkhtdrfaxmifpkpm:oHk:zdkh [trsKd:trnf]udk

ypPnf:ay:]yD:0<f/ vJvS<f/ vufaqmif\/ ypPnf:]zihf

qyf\efacs:<l/ vkyftm:c ypPnf:\ wmawG taeeJh

\<lcJhwm b<favmufvJ` (pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\:

vkyfief:rsm:twGuf rygyg`)yxrqHk:ar:cGef: ü a á udkar:yg`]yD:rSom ar:cGef: b-d udk

ü a=1 á ]zpfuar:yg`

trsKd:trnf

oauFw

a\wGufyHk


oifwdkhtdrfaxmifpk0ifawG [trsKd:trnf] udk

pkpkaygif: b<favmufzdk: (vufiif:/


t]cm:pD:yGm:a\: vkyfief:rsm:twGuf rygyg`)


oifwdkhtdrfaxmifpk0ifawG [trsdK:trnf]udk aiGeJh

(vufiif:/ tajuG:) 0<fcJhwm pkpkaygif:

ta\twGuf b<favmufvJ` (pdkuf/arG:óSifh


vGefcJhaom 7 \ufftwGif: [trsKd:trnf] udk

oifwdk. tdrfaxmifpkpm:oHk:zdkh \<lcJh

ygovm:` <if:wGif aus:Zl:]yK]yD:




trsKd:trnf

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M5, S2 - Oth food (past 7 days) Page 21 of 49


tydkif:cGJ(5.3) - vGefcJhaom 30 \uftwGif: tpm:tpmukefusp\dwf



\<lcJhonf̀ ................. 1 ta\twGuf aiGwefzdk: (usyf) ta\twGuf ta\twGuf

r\<lcJhyg`................... 5 >> aemufwpfrsdK: r|Sdu ü 0 á ]znfh]yD: >>d r|Sdu ü 0 á ]znfhyg` r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

a **b **

c d e

qefóSifht]cm:oD:óSHrsm:

q530 01 qef(ipdef) ]ynf |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q530 02 qef({nfhrx) ]ynf |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

tJh'D aiGeJh 0<fcJhwmawGt]yif vGefcJhaom 30



vufaqmif\/ ypPnf:]zihf qyf\efacs:<l/ vkyftm:c

ypPnf:\ wmawG taeeJh \<lcJhwm b<favmufvJ̀

(pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\: vkyfief:rsm:twGuf

rygyg`)




b<favmuf|SdygovJ̀







tajuG:)0<fcJhovJ̀ (pdkuf/arG:óSifh


rygyg`)








aiG]zihf0<f

trsKd:trnf

oauFwyxrqHk:ar:cGef: ü a á udkar:yg`]yD:rSom

ar:cGef: b-e udk ü a=1 á ]zpfuar:yg`

a\wGufyHk

vGefcJhaom 30 \ufftwGif: [trsKd:trnf] udk oifwdk. tdrfaxmifpkpm:oHk:zdkh \<lcJh




\<lr‘rsm:tm: rxnfhygóSifh̀ *

trsKd:trnf

q530 03 qef(rD:'Hk:) ]ynf |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q530 04 qef(iuïJ) ]ynf |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q530 05 aumufòSif:qef ]ynf |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q530 06 a]ymif:qef usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q530 07 qefr‘efh usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q530 08 }sKHr‘efh usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q530 09 t]cm:óSHpm:oD:óSH (az;]yyg______________) usyfom:|___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

pm:oHk:qDóSifhtqDrsm:

q531 01 a]ryJqD usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q531 02 óSrf:qD usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q531 03 pm:tHk:qD usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q531 04 rHkòSif:qD usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q531 05 aejumqD usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|q531 06 axmywfqD usyfom: |___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

q531 07 t]cm:pm:oHk:qDóSifh tqD

(az;]yyg________________________)

usyfom:

|___| |__|, __|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

ódk.xGufypPnf:

q532 01 axmywf usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q532 02 ódk.r‘ef. Al:/xkwf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q532 03 ódk.qDAl: vHk: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q532 04 csufódk.qD usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q532 05 uav:ódk.r‘ef. Al:/xkwf |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|



tydkif:cGJ(5.3) - vGefcJhaom 30 \uftwGif: tpm:tpmukefusp\dwf



\<lcJhonf̀ ................. 1 ta\twGuf aiGwefzdk: (usyf) ta\twGuf ta\twGuf

r\<lcJhyg`................... 5 >> aemufwpfrsdK: r|Sdu ü 0 á ]znfh]yD: >>d r|Sdu ü 0 á ]znfhyg` r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

a **b **

c d e

tJh'D aiGeJh 0<fcJhwmawGt]yif vGefcJhaom 30



vufaqmif\/ ypPnf:]zihf qyf\efacs:<l/ vkyftm:c

ypPnf:\ wmawG taeeJh \<lcJhwm b<favmufvJ̀

(pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\: vkyfief:rsm:twGuf

rygyg`)




b<favmuf|SdygovJ̀







tajuG:)0<fcJhovJ̀ (pdkuf/arG:óSifh


rygyg`)








aiG]zihf0<f

trsKd:trnf

oauFwyxrqHk:ar:cGef: ü a á udkar:yg`]yD:rSom

ar:cGef: b-e udk ü a=1 á ]zpfuar:yg`

a\wGufyHk

vGefcJhaom 30 \ufftwGif: [trsKd:trnf] udk oifwdk. tdrfaxmifpkpm:oHk:zdkh \<lcJh




\<lr‘rsm:tm: rxnfhygóSifh̀ *

trsKd:trnf

t]cm:tpm:tpmrsm:

q533 01 vufzufa]cmuf usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 02 aumfzDr‘ef./aumfzDaph usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 03 ojum: usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 04 xef:vûuf usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 05 juHoum usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 06 vBuf usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 07 yJajumf usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 08 uGrf:|Guf usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 09 uGrf:oD: usyfom: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__| |__|__|__|

q533 10 aumfzDrpf/wD:rpf txkwfao: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q533 11 toifhazsmfaomufauGum/tm[m\ txkwfao: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q533 12 tdkAmwif:? a[mvpf? rdkifvdk...ponf ykvif:/pULAl: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q533 13 aumfzDrpf (ódkhrygaomazsmfp\m) txkwf/pULAl: |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q533 14 t]cm: 1 (az;]yyg`)________________ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q533 15 t]cm: 2 (az;]yyg`)________________ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|

q533 16 t]cm: 3 (az;]yyg`)________________ |___| |__|__|__| |__|__|, __|__|__| |__|__|__|




tdrfaxmifpk0iftrSwf

q50003. |__|__|

q50004. |__|__|

tydkif:cGJ (5.4) - vGefcJhaom 30 \uftwGif: tpm:taomufr[kwfaom t]cm:ukefusp\dwf

a]zqdkol-tdrfaxmifpktpm:taomuf r[kwfaom t]cm:ypPnf:rsm: ukefusp\dwfeSihfywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ekdifol

aiG]zihf0<f ypPnf:csif:vJ/ypPnf:\|Sd

J f 1 f d ( f) f d ( f)

trsKd:trnf

oauFw

trsKd:trnf

yxrqHk:ar:cGef: ü a á udkar:yg` ]yD:rSom ar:cGef: b-c udk ü a=1 á ]zpfuar:yg`

oifwdk.tdrfaxmifpkxJrSm b<folu tpm:taomufr[kwfwJh w]cm:p\dwfawGeJ. ywfouf]yD: todqHk:vJ̀

tdrfaxmifpk tpm:taomufr[kwfaom t]cm:ypPnf:óSifh 0efaqmifr‘ukefusp\dwfóSifh ywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ódkifrnfholudk owfrSwf]yD: tydkif:cGJ 5.4óSifh 5.5 wdkhudk ar:yg` tu<fI xdkolr|Sdygu tqdkygóSifh ywfouf]yD:

a]zay:ódkifrnfh t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if aemufwpfOD:udk|Smyg` a]zay:aom ol> Ütdrfaxmifpk0iftrSwfÁ udk rSwfom:yg`


oifwdkhtdrfaxmifpkoHk:pGJzdkh [trsKd:trnf]udk ypPnf:ay:]yD:0<f/

vJvS<f/ vufaqmif\/ ypPnf:]zihf qyf\efacs:<l/ vkyftm:c

ypPnf:\ wmawG taeeJh \<lcJhwm pkpkaygif:

b<favmufzdk:vJ̀ (pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\:


vGefcJhaom 30 \uftwGif: oifwdkhtdrfaxmifpk0ifawG

[trsKd:trnf] udk pkpkaygif: b<favmufzdk: (vufiif:/

tajuG:)0<fcJhovJ̀ (pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\:



oifwdk. tdrfaxmifpkoHk:pGJzdkh \<lcJh ygovm:`

<if:wGif aus:Zl:]yK]yD: pdkufysKd:/arG:]rLa\: óSifh

t]cm:pD:yGm:a\:vkyfief: rsm:twGuf \<lr‘rsm:tm:

rxnfhygóSifh̀ *

uïefawmf/ru oifh(olh)udk oifwdk.tdrfaxmifpk pm:oHk:]cif:xJu tpm:taomufr[kwfaom t]cm:ypPnf:óSifh 0efaqmifr‘awGeJ. ywfoufwJ.ar:cGef:wpfcsKd.ar:vdkygw<f̀ uïefawmf/r ar:r<fhtxJrSm aiG/ypPnf:eJ.0<f<l]cif:?

(odkhr[kwf) ypPnf:]cif:vJvS<f]cif:? vufaqmif t]zpf\|SdwJh tpm:taomufr[kwfaom t]cm:ypPnf:óSifh 0efaqmifr‘rsm:? vkyfct]zpf\|SdwJ. tpm:taomufr[kwfaom t]cm:ypPnf:óSifh 0efaqmifr‘rsm:eJ. oifwdkhtdrfaxmifpk\J.

pdkufysKd:/xkwfvkyfr‘uae xkwf<lpm:aomufr‘awG tm:vHk:yg0ifygw<f̀

\<lcJhonf̀ ........................... 1 aiGwefzdk: (usyf) aiGwefzdk: (usyf)

r\<lcJhyg`............................. 5 >> aemufwpfrsdK: r|Sdu ü 0 á ]znfhyg` r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

a ** b c

tdrfoHk:avmifpm/pGrf:tif

q540 01 xif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 02 rD:aoG: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 03 a\eHqD |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 04 'DZ<f |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 05 "gwfaiG.(}wf pf) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 06 tpdk:\vûyfppf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 07 ykñvdu ]zefha0aomvûyfppf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 08 za<mif:wdkif |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 09 bufx\Dtm:oGif:]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q540 10 t]cm:pGrf:tif\if:]rpfrsm: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

a\

q541 01 aomufa\ |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q541 02 oHk:a\ |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

wpfudk<f\nf toHk:taqmif

q542 01 oeyfcg:wHk: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q542 02 oeyfcg:cJ |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q542 03 oGm:wdkufaq: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q542 04 udk<fwdkufqyf]ym |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q542 05 avûmfzGyf]cif:óSifh oefhpifa\:oHk:ypPnf:rsm: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q542 06 acgif:avûmf\nf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q542 07 qHyifòSyf]cif:? yHkoGif:]yK]yif]cif:óSifhtvS]yifcef:rp\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q542 08 t]cm:aom wpfudk<fa\ toHk:taqmifrsm: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

* aiG]zifh-vufiif:/tajuG: 0<fcJh]cif:? ypPnf:]zifh-ay:0<f/vJvS<f/vufaqmif\/acs:<l/vkyftm:c \cJh]cif: wdk.uddk xnfhwGufyg`

IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M5, S4 - Nonfood (past 30 days) Page 24 of 49

tydkif:cGJ (5.4) - vGefcJhaom 30 \uftwGif: tpm:taomufr[kwfaom t]cm:ukefusp\dwf



\<lcJhonf̀ ........................... 1 aiGwefzdk: (usyf) aiGwefzdk: (usyf)

r\<lcJhyg`............................. 5 >> aemufwpfrsdK: r|Sdu ü 0 á ]znfhyg` r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

a ** b c

trsKd:trnf

oauFw

trsKd:trnf



oifwdkhtdrfaxmifpkoHk:pGJzdkh [trsKd:trnf]udk ypPnf:ay:]yD:0<f/

vJvS<f/ vufaqmif\/ ypPnf:]zihf qyf\efacs:<l/ vkyftm:c

ypPnf:\ wmawG taeeJh \<lcJhwm pkpkaygif:

b<favmufzdk:vJ̀ (pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\:


vGefcJhaom 30 \uftwGif: oifwdkhtdrfaxmifpk0ifawG

[trsKd:trnf] udk pkpkaygif: b<favmufzdk: (vufiif:/

tajuG:)0<fcJhovJ̀ (pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\:



oifwdk. tdrfaxmifpkoHk:pGJzdkh \<lcJh ygovm:`

<if:wGif aus:Zl:]yK]yD: pdkufysKd:/arG:]rLa\: óSifh

t]cm:pD:yGm:a\:vkyfief: rsm:twGuf \<lr‘rsm:tm:

rxnfhygóSifh̀ *

tdrfoHk:aq:0g:óSifh aq:ypPnf: (wdkif:\if:aq:tygt0if)

q543 01 wdkif:\if:aq:rsm: (vSsufqm:? aoG:aq:tp rnfonfhwdkif:\if:aq:rsKd:rqdk) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q543 02 q\m0ef? olem]yKòÏefjum:csuf/aq:pmóSifh 0<faomaq:zdk: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q543 03 t]cm:aq:0g:rsm: (tat:rd?óSmap:? acsmif:qdk:aysmufaq:óSifh tm:aq:rsm:) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q543 04 t]cm:usef:rma\:toHk:ypPnf:rsm: (ywfwD:? yvyfpwm? om:quf]cm:qufpyfypPnf:aq:rsm:...ponf) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

oGm:vm]cif:/o<f<lydkhaqmifa\: (wpf\uftwGif:c\D:)

q544 01 vdkif:um:/bufpfum:/axmfvm}sD/armfawmf/pufavS/avSc (aehpOfoGm:vm]cif:) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q544 02 vdkif:um:/bufpfum:/axmfvm}sD/armfawmf/pufavS]zifhoGm:]cif: (t]cm:]rdK.odk. wpf\uftwGif:c\D:) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q544 03 wUpD/armfawmfiSm:oGm:]cif: (wpf\uftwGif:c\D:) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q544 04 qdkUm:/pufbD:u<f\D/]rif:vSnf:/axmfvm}sD/armfawmfqdkifu<f/avS]zifoGm:]cif: (wpf\uftwGif:c\D:) | | | | |, | | |, | | | | | |, | | |, | | |q5 0 kU / \/] Sn / s/ k / S] h G ] ( \ G \ ) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q544 05 rdom:pkoHk:\eft]rJiSm:xm:aomum: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q544 06 tdrfaxmifpk oGm:vm]cif:"gwfqD/'DZ<f |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q544 07 um:/armfawmf/pufbD:ponfh oGm:vma\:<mOf ]yifqif]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q544 08 t]cm:aehpOfoGm:vma\:c\D:p\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

t]cm:tpm:tpm r[kwfaom tr<frsm:

q545 01 vdkif:w<fvDzkef:óSifh <if:oHk:pGJr‘p\dwf (t]cm:olodk.ay:\aomiSm:ctygt0if) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 02 rdkbdkif:zHk:óSifh <if:oHk:pGJr‘p\dwf (t]cm:olodk.ay:\aomiSm:ctygt0if) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 03 uGefysLwmóSifh qufpyfypPnf:oHk:pGJr‘p\dwf (t]cm:olodk.ay:\aomiSm:c/]yifqifp\dwftygt0if) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 04 tifwmeuf tD:arvf: toHk:]yKr‘ |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 05 Ú}dvfwk pavmif:toHk:]yKr‘ |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 06 owif:pm? }sme<f? rñZif:óSifh t]cm:ausmif:pmr[kwfaom pmtkyfrsm: 0<f<l/iSm:]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 07 tr‘dufpGefhypf]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 08 pmwdkufóSifh aju:eef:toHk:]yKr‘p\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 09 |kyf|Sif? AGD'D<dk (0<f/iSm:/junfh) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 10 pD:u\ufóSifh aq:]yif:vdyf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 11 aq:ayghvdyf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 12 uGrf:<mpm:]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 13 tm:upm:? udk<fum<v‘yf|Sm:r‘qkdif\m toHk:p\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 14 t]cm:tyef:a]z em:aer‘ qdkif\m toHk:p\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 15 xDzdk:ukefusaiG (rnfonfhxDrsKd:rqdk) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 16 t]cm: 1 (az;]yyg` _______________________________________________) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 17 t]cm: 2 (az;]yyg` _______________________________________________) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|q545 18 t]cm: 3 (az;]yyg` _______________________________________________) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|


IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M5, S4 - Nonfood (past 30 days) Page 25 of 49


tydkif:cGJ (5.5) - 6 vtwGif: tpm:taomufr[kwfaom t]cm:ukefusp\dwf



\<lcJhonf̀ ................................... 1 aiGwefzdk: (usyf) aiGwefzdk: (usyf)

r\<lcJhyg`..................................... 5 >> aemufwpfrsdK: r|Sdu ü 0 á ]znfhyg` r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

a ** b c

t0wftxnfóSifh t]cm:vloHk:ukef

q550 01 toifhcsKyf]yD: (|Syf? pydk.|Syf? us:/r0wf vHkcsnf? abmif:bD? twGif:cH) t0wftpm: (ausmif:0wfpHkrygyg`) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q550 02 zdeyftrsKd:rsKd: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q550 03 ydwfp? txnftrsKd:rsKd: (ausmif:0wfpHkrygyg`) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q550 04 t0wftpm:csKyfc? ]yifqifc (ausmif:0wfpHkrygyg`) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q550 05 ausmif:0wfpHzd: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

tJh'D aiGeJh 0<fcJhwmawGt]yif 2004 ]refrmóSpfopf (vGefcJhaom 6

vtwGif:) uwnf:u oifwdkhtdrfaxmifpkoHk:pGJzdkh [trsKd:trnf]udk

ypPnf:ay:]yD:0<f/ vJvS<f/ vufaqmif\/ ypPnf:]zihf qyf\efacs:<l/

vkyftm:c ypPnf:\ wmawG taeeJh \<lcJhwm pkpkaygif: b<favmufzdk:vJ̀

(pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\: vkyfief:rsm:twGuf rygyg`)

trsKd:trnf

oauFw


2004 ]refrmóSpfopf (vGefcJhaom 6 vtwGif:) uwnf:u

oifwdkhtdrfaxmifpk0ifawG [trsKd:trnf] udk pkpkaygif:

b<favmufzdk: (vufiif:/ tajuG:)0<fcJhovJ̀ (pdkuf/arG:óSifh


2004 ]refrmóSpfopf (vGefcJhaom 6 vtwGif:)

uwnf:u [trsKd:trnf] udk oifwdk. tdrfaxmifpk

oHk:pGJzdkh \<lcJh ygovm:` <if:wGif aus:Zl:]yK]yD:

pdkufysKd:/arG:]rLa\: óSifh t]cm:pD:yGm:a\:vkyfief:

rsm:twGuf \<lr‘rsm:tm: rxnfhygóSifh̀ *

trsKd:trnf

q550 05 ausmi:0wpkzk: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q550 06 xD:trsKd:rsKd: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q550 07 a|Ï? aiG\wemypPnf:óSifh tqifwefqm |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q550 08 em\D |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q550 09 t]cm:t0wftxnfeSihf vloHk:ukeftwGuf ukefusp\dwf (azmf]yyg`---------------------) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

tdrftoHk:taqmif

q551 01 apmif? tdyf<mcif:? vdkufum? cef:qD:? pm:yGJcif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q551 02 tdk:cGuf? yef:uef? cGufa<muf paom rD:zdkacsmifoHk:ypPnf: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q551 03 ]cifaxmif |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q551 04 ]cif?<if? ydk:rÏm:owfaq:acG? aq:]zef:Al:óSifh ud\d<mypPnf:rsm: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q551 05 arG.<m? zsmrsm: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q551 06 tdrftoHk:taqmifypPnf:]yifqifr‘ |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q551 07 t]cm:tdrftoHk:taqmif ukefusp\dwf (azmf]yyg`---------------------) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

tdrfiSm:cóSifh ]yifqifr‘

q552 01 tdrfaygifóSHr‘ ay:qyf]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q552 02 tdrf]yif]cif:? wdk:csJ.]cif:twGuf 0g:óSifh 0g:ta]ccH ypPnf:zdk: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q552 03 tdrf]yifqiff]cif: twGuf 0g:óSifh 0g:ta]ccH r[kwfaomypPnf:zdk: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q552 04 tdrfwdk:csJ.]cif:twGuf 0g:óSifh 0g:ta]ccHr[kwfaom ypPnf:zdk: (Oyrm - tcef:opf? xyfcdk:]yKvkyf]cif:) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q552 05 tdrf/a]róSifh ywfoufaom tcGeftcrsm: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q552 06 t]cm:tdrfiSm:ceSifh ]yifqifr‘ ukefusp\dwf (azmf]yyg`---------------------) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|


IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M5, S5 - Nonfood (past 6 mths) Page 26 of 49

tydkif:cGJ (5.5) - 6 vtwGif: tpm:taomufr[kwfaom t]cm:ukefusp\dwf



\<lcJhonf̀ ................................... 1 aiGwefzdk: (usyf) aiGwefzdk: (usyf)

r\<lcJhyg`..................................... 5 >> aemufwpfrsdK: r|Sdu ü 0 á ]znfhyg` r|Sdu ü 0 á ]znfhyg`

a ** b c

tJh'D aiGeJh 0<fcJhwmawGt]yif 2004 ]refrmóSpfopf (vGefcJhaom 6

vtwGif:) uwnf:u oifwdkhtdrfaxmifpkoHk:pGJzdkh [trsKd:trnf]udk

ypPnf:ay:]yD:0<f/ vJvS<f/ vufaqmif\/ ypPnf:]zihf qyf\efacs:<l/

vkyftm:c ypPnf:\ wmawG taeeJh \<lcJhwm pkpkaygif: b<favmufzdk:vJ̀

(pdkuf/arG:óSifh t]cm:pD:yGm:a\: vkyfief:rsm:twGuf rygyg`)

trsKd:trnf

oauFw


2004 ]refrmóSpfopf (vGefcJhaom 6 vtwGif:) uwnf:u

oifwdkhtdrfaxmifpk0ifawG [trsKd:trnf] udk pkpkaygif:

b<favmufzdk: (vufiif:/ tajuG:)0<fcJhovJ̀ (pdkuf/arG:óSifh


2004 ]refrmóSpfopf (vGefcJhaom 6 vtwGif:)

uwnf:u [trsKd:trnf] udk oifwdk. tdrfaxmifpk

oHk:pGJzdkh \<lcJh ygovm:` <if:wGif aus:Zl:]yK]yD:

pdkufysKd:/arG:]rLa\: óSifh t]cm:pD:yGm:a\:vkyfief:

rsm:twGuf \<lr‘rsm:tm: rxnfhygóSifh̀ *

trsKd:trnf

usef:rma\: (wdkif:\if:aq:tygt0if)

q553 01 wpfudk<fa\ usef:rma\:/xdcdkufr‘ tmrcHaju: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 02 ]ynfol.aq:|Hkwuf ukor‘ ukefusp\dwfrsm: (p\dwftm:vHk:) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 03 ykñvdu aq:cef:/txl:ukaq:cef:odk.wufa\muf ukor‘ ukefusp\dwfrsm: (p\dwftm:vHk:) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 04 ]ynfol.aq:|Hk/aq:cef:/aq:ay:cef:wGif ]yifyvlemt]zpf ]youkor‘p\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 05 ykñvdu aq:cef:/txl:ukaq:cef:wGif ]yifyvlemt]zpf ]youkor‘p\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 06 q\m0ef? usef:rma\:q\mr? aq:q\mrsm:tm: tdrfyifhuko]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 07 oGm:óSifh ywfoufaom ukor‘ cH<l]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 08 wdkif:\if:aq:q\móSifh ]youko]cif: | | | | |, | | |, | | | | | |, | | |, | | |q k \ \ S h ] k ] |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 09 usef:rma\: taxmuftul]yK ypPnf:rsm: (rsufrSef? em:jum:ud\d<m..ponf) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q553 10 t]cm:usef:rma\:apmifha|Smufr‘p\dwf (aq:0g:0<f]cif:? umuG<faq:xdk:]cif:rygyg`) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

ynma\: (rljuKddrSp oif<lr‘tm:vHk:)

q554 01 ausmif: (oifwef:tygt0if) toGm:t]yefp\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q554 02 ausmif:: (oifwef:tygt0if) tyf]cif:eSihf vc |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q554 03 ausmif:twGuf pkaygif:xnfh0if]cif: (rnfonfhxnfh0ifr‘p\dwfrqdk) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q554 04 ]yXmef:pmtkyfzdk: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q554 05 ausmif:oHk:ypPnf: (Avmpmtkyf? tdwf? a\:p\mtrsKd:rsKd:óSifh t]cm:toHk:taqmif) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q554 06 ykñvdu usL|Sifp\dwf (rnfonfhusL|Sifp\dwfrsKd:rqdk) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q554 07 taqmifp\dwf? abmf'gp\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q554 08 t]cm:ynma\:qdkif\m p\dwfrsm: (Oyrm - \moDtvdkuf tcrf:tem:? yGJ? tvSLrsm:twGuf ukefusp\dwf) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|ntdyfc\D:oGm:]cif:

q555 01 um:c? armfawmfc |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q555 02 rD:\xm:c |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q555 03 av<mOfp\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q555 04 c\D:oGm:pOf wnf:cdk]cif:óSifh tpm:taomufp\dwf |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q555 05 c\D:oGm:pOfoGm:vmr‘p\dwf (qdkUm:? qdkifu<f? um:? armfawmf? pufavS? avS... ponf)

t]cm:

q556 01 tdrfaz;? rmvD? '|dkifbmóSifh tcsdefydkif: tdrfoefh|Sif:/t0wfavûmf paom p\dwf) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q556 02 t]cm: 1 (az;]yyg` _____________________________________________) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q556 03 t]cm: 2 (az;]yyg` _____________________________________________) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

q556 04 t]cm: 3 (az;]yyg` _____________________________________________) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|


IA1R1_HouseholdQreA_Mya.xls M5, S5 - Nonfood (past 6 mths) Page 27 of 49

]ynfaxmifpk]refrmódkifiHawmf

tdrfaxmifpk pm:0wfaea\: ta]ctaebufpHkavhvmrSK ppfwrf: (2004) yxrtjudrf

trsKd:om:pDrHudef:óSifh pD:yGm:a\:zG.H]zKd:wdk:wufr‘ 0efjuD:Xme ukvorñzG.H]zKd:r‘ tpDtpOf

pDrHudef:a\:qGJa\:OD:pD:XmerS A[dkpm\if:tzGJ.> yl:aygif:r‘]zifh taumiftxnfazmfonf̀

rmwdum tdrfaxmifpk ar:cGef:vÏm

tydkif: tajumif:t\m pmrsufeSm wnfae\m]y tcsuftvufrsm:óSifh xdef:csKyfr‘

wnfae\m]y tcsuftvufrsm:óSifh xdef:csKyfr‘ (tydkif: u) 1

A1 rS A6 udk erlemtdrfaxmifpkodk.roGm:rD îudKwif]znfhyg` oauFw

1 tdrfaxmifpk0ifrsm:> ta]ccHoGif]yifvuQEmrsm: 2 - 4 A 1 ]ynfe<f/wdkif: ..........................................................................................................................

A 2 c|dkkif ..........................................................................................................................................

2 aetdrfta]ctae 5 - 8 A 3 Úrd.e<f ......................................................................................................................................

A 4 \yfuGuf/aus:|Gm .......................................................................................................................

3 ynma\:eSihfpmwwfa]rmufr‘ 9 - 10 A 5 Úrd.]y/aus:vuf 1. Úrd.]y 2. aus:vuf

A 6 \yfuGuftydkif:/|Gm ......................................................................................................................

4 usef:rma\:? tm[m\eSihf aoqHk:r‘ 11 - 15 A 7 tdrfaxmifpk erlemeHygwf ............................................................................................................

A 8 tdrfaxmifOD:pD:trnf _________________________________________________________

5 tdrfaxmifpkpm:oHk:p\dwfrsm: 16 - 27 A 9 tdrfaxmifOD:pD:> tztrnf ___________________________________________________

wnfae\m]y tcsuftvufrsm:óSifh xdef:csKyfr‘ (tydkif: c) 28

6 tdrfaxmifpk\ydkifcGifhypPnf:? vufaqmifeSihf aiGvÏJrsm: 29 - 33

B. pm\if:aumuf xdef:csKyfr‘

A. tdrfaxmifpk wnfae\m]y tcsuftvufrsm:

tydkif: (c)

B 1 oGm:a\mufar:]ref:r‘ a. yxrtjudrfoGm:a\mufr‘ b. 'kwd<tjudrfoGm:a\mufr‘ c. wwd<tjudrfoGm:a\mufr‘

7 vkyfom:eSihf tvkyfvkyfudkifr‘ 34 - 35 .............. \uf ............ v 2004 .............. \uf ............ v 2004 .............. \uf ............ v 2004

8 pD:yGm:a\:vkyfief: 36 - 45 B 2 aemufqHk:oGm:a\mufar:]ref:r‘ aehpGJ- .............. \uf ............ v 2004

B 3 ar:]ref:csdef pwifcsdef .............. em\D ............ rdepff ]yD:qHk:csdef .............. em\D ............ rdepff

9 bÖma\:eSihfpkaqmif:r‘ 46 - 49

B 4 ar:]ref:r‘\v'f (0dkif:yg`) 1. ]ynfhpHkonf̀ 4. ]ynfhpHkr‘r|Sdyg`

2. tdrfwGiftdrfaxmifpk0ifrsm:r|Sdyg` 5. aetdrfr|Sdyg`

3. a]zqdk\ef ]iif:y<fonf̀ 6. t]cm:

azmf]yyg` ___________________

B 5 ar:]ref:\mwGif oHk:aom bmompum: ................................................................................................................................................ |__|__| q11011 oauFwudkudk:um:yg`

B 6 pm\if:aumuf (1) oauFw uGif:juD:juyfol c|dkif/ ]rdKhe<fjuD:juyfa\:rë:

a. trnf ............................................. |__|__| trnf......................... trnf.........................

pm\if:aumuf (2) oauFw |__|__| oauFw |__|__|b. trnf ............................................. |__|__| aehpGJ .........\uf ......... v 2004ckóSpf aehpGJ .........\uf ......... v 2004ckóSpf

oauFw

ppfwrf: ta]zrsm:udk toHk:]yKrëuefhowfcsuf

<ckppfwrf:wGif aumuf<lxm:onfh ta]zrsm:udk

pkaygif:wGufcsufIom az;]yrnf]zpf]yD:

wpfOD:csif:tae]zifh rnfonfhtajumif:eSifhrû

az;]y]cif:]yKrnf r[kwfyg`pm\if:aumufrSwfcsuf

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls Identification - Part B Page 28 of 49

tydkif: (6) - tdrfaxmifpk\ydkifcGifhypPnf:? vufaqmifóSifh aiGvÏJrsm:


u¡efawmf/ru oifwdk.pD:yGm:a\:vkyfief:eSihf tdrfaxmifpk\J. toHk:taqmifypPnf:awGeJ. ywfoufwJh ar:cGef:wpfcsKd.ar:csifygw<f`

q60000: a]zqdkol> tdrfaxmifpk0if trSwf |__|__|

tydkif:cGJ (6.1) - tdrfaxmifpk pD:yGm:a\:vkyfief: \ydkifcGifhypPnf:rsm:

a]zqdkol - tdrfaxmifOD:pD: (tu<fI tdrfaxmifOD:pD:r|Sdygu tdrfaxmifpk pD:yGm:a\: \ydkifcGifhypPnf:eJhywfouf]yD: a]zjum:ay:ekdifaom t]cm:t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:udkar:yg`)

ydkifqdkifr‘ aygifeSH]cif: t]cm:olxHrS iSm:\rf:]cif:

trsKd:trnf

oauFwtrsKd:trnf

'Dae.taeeJ.

(oifwdk.wpf]cm:oludk

iSmxm:wmeJ.aygifeSHoHk:xm:wm

tygt0if)[trsKd:trnf] b<feSpfck ydkifygovJ`

tJh'D [trsKd:trnf] udkoifwdk. wOD:xJydkifovm:`

wOD:wJydkifwmr[kwf\if -

oifwdkht]yif w]cm: tdrf

axmifpk/pD:yGm:a\: vkyfief:

b<fóSpfck u ydkifovJ`

oifwdk.tdrfaxmifpkydkif [trsKd:trnf] tm:vHk:\J.vuf|Sdpkpkaygif:wefzdk:u

b<favmufvJ`

vuf|SdumvrSm oifwdk.

[trsKd:trnf] udkaygifeSH

xm:wm |Sdygovm:`

b<f eSpfck aygifxm:

ygovJ`

2004

]refrmeSpfqef:(1)\ufu p]yD:

(vGefcJhaom 6 v)oifwdk.

[trsKd:trnf] udk

b<feSpfckiSm: oHk:cJhygovJ`

2004

]refrmeSpfqef:(1)\ufu

p]yD: (vGefcJhaom 6 v)

[trsKd:trnf] iSm:\rf:c

pkpkaygif:b<favmuf

ay:cJh\ygovJ`

ydkifygonf` ........... 1 oHk:cJhonf` .............. 1

rydkifyg` ................ 5>> f roHk:cJhyg` ................ 5>>

aemufwpfck

a ** b c d e f ** g h

v<f<mpdkufysKd:a]róSifh taqmuftOD:

q610 01 pdkufysKd:a]ruGufaygif: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q610 02 pdkufysKd:a\:wGifoHk:aom taqmuftOD: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

pdkufysKd:a\:oHk:pufud\d<m

q611 01 v<fxGGefpuf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 02 xGefpufx<foGm: (3/4oGm:) |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 03 xGefpufx<foGm: (16/18oGm:) |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 04 xGefpuf]zihfarmif:eSifaomtaphcspuf/pdkufpuf/jum:pdkufpuf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 05 xGefpuf]zihfarmif:eSifaomt]cm:pdkufysKd:a\:oHk:pufud\d<mrsm: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 06 vufwGef:xGefpuf/xGefpuftao:pm: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 07 vufwGef:xGefpuf]zihfarmif:eSifaomt]cm:pdkufysKd:a\:oHk:pufypPnf:rsm: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 08 'DZ<f/"gwfqDtif}sif |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 09 'dkiferdk |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 10 \dwfodrf:puf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 11 ac¡/avS.puf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 12 a\wifyefh |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 13 aq:]zef:puf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 14 t]cm:pdkufysKd:a\:oHk:pufypPnf:rsm: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 15 qefpuf/[mvm |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 16 qDpuf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 17 yJcGJpuf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 18 wd\pémefoHk:\aomx<fwef |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 19 x<foGm: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 20 wd\pémefoHk:\aomxGefwHk: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 21 wd\pémefoHk:\aompufwHk: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 22 wd\pémefoHk:\aom\dwf/odrf:/e<fud\d<m |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 23 wd\pémefoHk:\aomt]cm:pdkufysKd:a\:oHk:ud\d<mrsm: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

trsKd:trnftm:vHk:twGuf ar:cGef: a udkyxrOD:pGmar:yg`

(tu<fIa]zqdkolrodu/ta]zray:ekdifu

ü 99,999,996 á [k]znfhyg` üusyfá wefzdk:udkrSwfom:yg`

tu<fIr|Sdygu ü 0 á

]znfhyg`

tu<fI a]zqdkol

tdrfaxmifpkrSom ydkifu

ü 0 á ]znfhyg`

'Dae.taeeJ.


iSmxm:wmeJ.aygifeSHoHk:

xm:wmtygt0if)

[trsKd:trnf]udk ydkif

ygovm:`

2004



oifwdk. w]cm:ol

qDuae [trsKd:trnf] udkiSm:oHk: cJhovm:`

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M6, S1 - HH Buz Assets Page 29 of 49

tydkif:cGJ (6.1) - tdrfaxmifpk pD:yGm:a\:vkyfief: \ydkifcGifhypPnf:rsm:

a]zqdkol - tdrfaxmifOD:pD: (tu<fI tdrfaxmifOD:pD:r|Sdygu tdrfaxmifpk pD:yGm:a\: \ydkifcGifhypPnf:eJhywfouf]yD: a]zjum:ay:ekdifaom t]cm:t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:udkar:yg`)

ydkifqdkifr‘ aygifeSH]cif: t]cm:olxHrS iSm:\rf:]cif:

trsKd:trnf

oauFwtrsKd:trnf

'Dae.taeeJ.


iSmxm:wmeJ.aygifeSHoHk:xm:wm

tygt0if)[trsKd:trnf] b<feSpfck ydkifygovJ`

tJh'D [trsKd:trnf] udkoifwdk. wOD:xJydkifovm:`

wOD:wJydkifwmr[kwf\if -

oifwdkht]yif w]cm: tdrf

axmifpk/pD:yGm:a\: vkyfief:

b<fóSpfck u ydkifovJ`

oifwdk.tdrfaxmifpkydkif [trsKd:trnf] tm:vHk:\J.vuf|Sdpkpkaygif:wefzdk:u

b<favmufvJ`

vuf|SdumvrSm oifwdk.

[trsKd:trnf] udkaygifeSH

xm:wm |Sdygovm:`

b<f eSpfck aygifxm:

ygovJ`

2004

]refrmeSpfqef:(1)\ufu p]yD:

(vGefcJhaom 6 v)oifwdk.

[trsKd:trnf] udk

b<feSpfckiSm: oHk:cJhygovJ`

2004



[trsKd:trnf] iSm:\rf:c

pkpkaygif:b<favmuf

ay:cJh\ygovJ`

ydkifygonf` ........... 1 oHk:cJhonf` .............. 1

rydkifyg` ................ 5>> f roHk:cJhyg` ................ 5>>

aemufwpfck

a ** b c d e f ** g h


(tu<fIa]zqdkolrodu/ta]zray:ekdifu

ü 99,999,996 á [k]znfhyg` üusyfá wefzdk:udkrSwfom:yg`

tu<fIr|Sdygu ü 0 á

]znfhyg`

tu<fI a]zqdkol

tdrfaxmifpkrSom ydkifu

ü 0 á ]znfhyg`

'Dae.taeeJ.


iSmxm:wmeJ.aygifeSHoHk:

xm:wmtygt0if)

[trsKd:trnf]udk ydkif

ygovm:`

2004



oifwdk. w]cm:ol

qDuae [trsKd:trnf] udkiSm:oHk: cJhovm:`

pdkufysKd:a\:oHk:pufud\d<m

q611 24 wHpOf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 25 vufoHk:xGef |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 26 wl|Gif:]ym:/ ayguf]ym: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 27 vufvSnfha]cGpuf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 28 cuf<if:juD: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 29 xGef]cpf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 30 aq:]zef:yHk: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 31 vufóSdyfwHkuif |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q611 32 t]cm:pdkufysKd:a\:oHk:ypPnf: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

v<f<moHk:wd\pémefóSifh arG:]rLa\:

q612 01 uïJ |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 02 óGm:/edk.pm:óGm: |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 03 ]rif:? vm:? ]rnf: ...ponf |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 04 qif |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 05 qdwf |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 06 odk: |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 07 0uf |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 08 juuf |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 09 bJ |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 10 ig: |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q612 11 t]cm:wd\pémef(az;]yyg_________________) |__|, __|__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|v<f<mpdkufysKd:/arG:]rLa\: r[kwfaom vkyfief:oHk:ud\d<mrsm:

q613 01 pdkuf/arG: r[kwfaom vkyfief:oHk:a]ruGufaygif: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|q613 02 pdkuf/arG: r[kwfaom vkyfief:oHk:taqmuftOD: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|q613 03 pdkuf/arG: r[kwfaom vkyfief:oHk:pufypPnf: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|q613 04 pdkuf/arG: r[kwfaom vkkyfief:oHk:y\dabm} |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|q613 05 ig:zrf:ydkuf |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|q613 06 t]cm:ig:zrf:ud\d<m (pufavS/armfawmf/avS rygyg`) |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|q613 07 opfawmvkyfief:oHk:ud\d<mrsm: |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

q613 08 pdkuf/arG: r[kwfaom vkyfief:oHk:t]cm:ud\d<mrsm:(az;]yyg`________) |__|__| |__|__| |__|__|,__|__|__|,__|__|__| |__|__| |__|__| |__|__|, __|__|__|

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M6, S1 - HH Buz Assets Page 30 of 49


tydkif:cGJ (6.2) - tdrfaxmifpk\ydkifcGifhypPnf:rsm:

a]zqdkol - tdrfaxmifOD:pD: (tu<fI tdrfaxmifOD:pD:r|Sdygu tdrfaxmifpk \ydkifcGifhypPnf:eJhywfouf]yD: a]zjum:ay:ekdifaom t]cm:t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:udkar:yg`)

oHk:pGJekdifr‘eSihfydkifqdkifr‘ tzdk:twefqHk: 3 cktwGuf ypPnf:oufwrf: ? 0<f<lpOfwefzdk:eSihf vuf|Sdwefzdk: aygifeSH]cif:

t]cm:oltm:iSm:xm:]cif: ? aygifeSHoHk:xm:]cif:

tm:vHk:udkxnfhoGif:a\wGufyg`tzdk:twefqHk: ypPnf: . . . 'kwd<tzdk:twefqHk: ypPnf: . . . wwd<tzdk:twefqHk: ypPnf: . . .

trsKd:trnf

oauFwtrsKd:trnf

oifwdk.tdrfaxmifpk

0ifawG[m

[trsKd:trnf] udk

b<feSpfck ydkifqdkif/

oHk:pGJekdifygovJ`

'Dae.taeeJ.

a]ymr<fqdk\if[trsKd:

trnf] udkoifwdkh

tdrfaxmifpku

b<feSpfck ydkifygovJ`

. . . udk0<fw

m b<f

avmuf

jum]yDvJ`

oifwdk.[trsKd:trnf] udk0<fwHk:u b<favmuf

(aiGaju:a\mypPnf:yg?)

ay:\ygovJ`

tJ'D[trsKd:trnf] udk

'Daeha\mif:vdkufr<fqdk\if

aiG(usyf)

b<favmuf\rvJ`

. . . udk0<fwm

b<f

avmuf

jum]yDvJ`



ay:\ygovJ`



aiG(usyf)

b<favmuf\rvJ`

. . . udk0<fw

m b<f

avmuf

jum]yDvJ`



ay:\ygovJ`



aiG(usyf)

b<favmuf\rvJ`

ydkif/oHk:pGJedkifonf` ..1

rydkif/roHk:edkifyg` ....5>>

aemufwpfck

a ** b c d e f g

1. oufwrf:

2. 0<fpOfwefzdk: (usyf) 3. vuf|Sdwefzdk: (usyf)1.

oufwrf:


oufwrf:

2. 0<fpOfwefzdk: (usyf) 3. vuf|Sdwefzdk: (usyf)

tdrfoHk:ypPnf:

q620 01 t]cm:tdrf (udk<fhtdrfrSty) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 02 tdrfaqmufódkifaoma]r (tdrfraqmuf\ao:onfrsm:) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 03 bD'dk |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 04 qufwD (tpHkaygif:) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 05 tyfcsKyfpuf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 06 ta\:ay;rD:acsmif: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 07 bufx\D |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 08 vûyfppftifAmwm |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 09 rD:tm:xdef:/]rSifhud\d<m |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 10 rD:puf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 11 "gwfaiG.rD:zdk |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q620 12 rD:aoG:rD:zdk |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|

vûyfppfypPnf:

q621 01 a[mhyvdwf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q621 02 vûyfppfrD:zdk |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q621 03 vûyfppfxrif:tdk: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q621 04 vûyfppfyefum |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q621 05 vûyfppfrD:yl |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q621 06 a\cJaowWm |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q621 07 avat:ay:puf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q621 08 t0wfavûmfpuf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|

toHjum:? t|kyf]rifud\d<mrsm:

q622 01 tdwfaqmifa\'D<dk |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q622 02 pD'Dryga\'D<dkuwfquf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q622 03 pD'Dyg pwD\D<dk/[dkifzdkifuwfquf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q622 04 t]zLtrJ|kyf]rifoHjum: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q622 05 a\mifpHk|kyf]rifoHjum: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q622 06 Ú}dvfwkpavmif: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q622 07 AGD'D<dkacG]ypuf? ul:puf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q622 08 AGDpD'D? 'DAGD'D]ypuf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|


tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

1eSpfatmuf

]zpfygu ü 0 á

]znfhyg`

tu<fI

r|Sdygu ü 0 á

]znfhyg`

'Dae.taeeJ. oifwdkh

tdrfaxmifpk0if wpfOD:

OD:[m (wpf]cm:oludk

iSmxm:wmeJ. aygif

xm:wm tygt0if)

[trsKd: trnf]udk

ydkif/oHk:pGJedkif

ygovm:`

tu<fIwckrSsrydkifygfu

ü 0 á ]znfh yg`]yD:vSsif

>> aemufwpfck

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

1eSpfatmuf

]zpfygu

ü 0 á ]znfhyg`

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

1eSpfatmuf

]zpfygu

ü 0 á ]znfhyg`

vuf|Sdumv

rSm oifwdk.

[trsKd:

trnf] udkaygifeSHxm:

wm|Sdyg

ovm:`

b<feSpfckvJ`

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M6, S2 - HH Home Assets Page 31 of 49

tydkif:cGJ (6.2) - tdrfaxmifpk\ydkifcGifhypPnf:rsm:

a]zqdkol - tdrfaxmifOD:pD: (tu<fI tdrfaxmifOD:pD:r|Sdygu tdrfaxmifpk \ydkifcGifhypPnf:eJhywfouf]yD: a]zjum:ay:ekdifaom t]cm:t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:udkar:yg`)

oHk:pGJekdifr‘eSihfydkifqdkifr‘ tzdk:twefqHk: 3 cktwGuf ypPnf:oufwrf: ? 0<f<lpOfwefzdk:eSihf vuf|Sdwefzdk: aygifeSH]cif:

t]cm:oltm:iSm:xm:]cif: ? aygifeSHoHk:xm:]cif:

tm:vHk:udkxnfhoGif:a\wGufyg`tzdk:twefqHk: ypPnf: . . . 'kwd<tzdk:twefqHk: ypPnf: . . . wwd<tzdk:twefqHk: ypPnf: . . .

trsKd:trnf

oauFwtrsKd:trnf

oifwdk.tdrfaxmifpk

0ifawG[m

[trsKd:trnf] udk

b<feSpfck ydkifqdkif/

oHk:pGJekdifygovJ`

'Dae.taeeJ.

a]ymr<fqdk\if[trsKd:

trnf] udkoifwdkh

tdrfaxmifpku

b<feSpfck ydkifygovJ`

. . . udk0<fw

m b<f

avmuf

jum]yDvJ`



ay:\ygovJ`



aiG(usyf)

b<favmuf\rvJ`

. . . udk0<fwm

b<f

avmuf

jum]yDvJ`



ay:\ygovJ`



aiG(usyf)

b<favmuf\rvJ`

. . . udk0<fw

m b<f

avmuf

jum]yDvJ`



ay:\ygovJ`



aiG(usyf)

b<favmuf\rvJ`

ydkif/oHk:pGJedkifonf` ..1

rydkif/roHk:edkifyg` ....5>>

aemufwpfck

a ** b c d e f g

1. oufwrf:


oufwrf:


oufwrf:

2. 0<fpOfwefzdk: (usyf) 3. vuf|Sdwefzdk: (usyf)


tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

1eSpfatmuf

]zpfygu ü 0 á

]znfhyg`

tu<fI

r|Sdygu ü 0 á

]znfhyg`

'Dae.taeeJ. oifwdkh

tdrfaxmifpk0if wpfOD:

OD:[m (wpf]cm:oludk

iSmxm:wmeJ. aygif

xm:wm tygt0if)

[trsKd: trnf]udk

ydkif/oHk:pGJedkif

ygovm:`

tu<fIwckrSsrydkifygfu

ü 0 á ]znfh yg`]yD:vSsif

>> aemufwpfck

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

1eSpfatmuf

]zpfygu

ü 0 á ]znfhyg`

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

tu<fIrod/ra]zekdifu

ü 99,999,996 á ]znfhyg`

1eSpfatmuf

]zpfygu

ü 0 á ]znfhyg`

vuf|Sdumv

rSm oifwdk.

[trsKd:

trnf] udkaygifeSHxm:

wm|Sdyg

ovm:`

b<feSpfckvJ`

uGefysLwmóSifhqufoG<fa\:ud\d<mrsm:

q623 01 uGefysLwm |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q623 02 vufeSdyfpuf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q623 03 vdkif:zkef: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q623 04 rdkbdkif:/q<fvlvm/}sDtufpftrfzkef: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|

oGm:vma\:<mOfrsm:

q624 01 pufbD: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q624 02 qdkUm: |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q624 03 vSnf: (rnfonfrqdkd) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q624 04 armfawmfqdkifu<f |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q624 05 armfawmfum: (4bD:) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q624 06 armfawmfum: (6 bD:óSifhtxuf) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q624 07 avS |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q624 08 pufavS/armfawmf |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q624 09 axmfvm}sD |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|

t]cm:(az;]yyg)

q625 01 t]cm: 1 (az;]yyg` ____________________) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q625 02 t]cm: 2 (az;]yyg` ____________________) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|q625 03 t]cm: 3 (az;]yyg` ____________________) |__|__| |__|__| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__| | _ _, _ _ _, _ _ _| | _ _, _ _ _, _ _ _| |__|__|

trsKd:trnf

oauFwtrsKd:trnf

oifwdk.tdrfaxmifpk

[trsKd:trnf] udk

odkavSmifxm:ovm:`

'Dae.taeeJ.oifwdk.tdrfaxmifpk

[trsKd:trnf] udk b<favmuf

odkavSmifxm: ygovJ`

odkavSmifonf` ...... 1 rodkavSmifyg` ........ 5>>

aemufwpfck

a ** b

odkavSmifxm:r‘

q626 01 pyg: (wif:aygif:) |___| |__|__|__|__|q626 02 qDxGufoD:eSH (wif:aygif:) |___| |__|__|__|__|q626 03 yJrsKd:pHk (wif:aygif:) |___| |__|__|__|__|q626 04 t]cm:oD:eSH (az;]yyg`_________________) |___| |__|__|__|__|

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M6, S2 - HH Home Assets Page 32 of 49


tydkif:cGJ (6.3) - vufaqmifeSihfaiGvÏJrsm:

a]zqdkol - tdrfaxmifOD:pD:

ay:onfrsm:

2004 ]refrmóSpfopfuxJu [trsKd:trnf] ay:cJhwJh

pkpkaygif: wefzdk:b<favmufvJ`

ay:cJhygonf`......... 1 aiGwefzdk:usyf

ray:cJhyg`.............. 5 >> aemufwpfck a- wGif ay:cJhonf[k a]zaom [ trsKd:trnf ] twGufar:yg`

a ** b

q62001 vufaqmifay:]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *vufaqmifay:]cif:qdk\mwGif r}Fvmaqmif/arG:aeh vufzGJ.ay:]cif:? t]cm:rnfonfhtajumif:eSifhrqdkay:]cif: (aiGaju:/ypPnf: 2 rsKd:pvHk:)

d g f fq62002 aiGydkh]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *aiGydk.]cif:onf yHkrSefr[kwfaom (wpfcgwpf\HrSom) aiGydk.]cif:udk qdkvdkonf`

q62003 aiGvÏJ]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *aiGvGJ]cif:wGif vpOf ? 2/6 v (1) îudrfponf]zihf yHkrSefaiGvÏJ]cif:]zpfonf`

q62004 tvSLvkyf]cif:? tvSLxnfh0if]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *tvSLvkyf]cif:? tvSLxnfh0if]cif:wGif oufqdkif\m bmoma\:qdkif\mv’'gef:]cif:? tv’kvkyf]cif:? oma\:/ema\:xnhf0ifaiGrsm:? tcgîuD:

\ufîuD: aeHrsm:wGiftcgtm:avsmfpGmuefawmh]cif: (aiGaju:/ypPnf: 2 rsKd:pvHk:) tm:vHk:yg0ifonf`

q62005 aiGacs:ay:]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *aiGacs:ay]cif:wGift]cm:oltm: rdrdtdrfaxmifpkrS acs:ay:xm:aom aiGaju:/ypPnf: (2) rsKd:pvHk: wefzdk:yg0ifonf`

q62006 tarGay:]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *tarGay:]cif:wGifrdrdu t]cm:olwpfOD:OD:tm: tarGtae]zifh ay:cJhaom aiGaju:/ypPnf: (2) rsKd:pvHk: yg0ifonf`

q62007 t]cm:(az;]yyg`______________________) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

\onfrsm:

2004 ]refrmóSpfopfuxJu [trsKd:trnf] \cJhwJh pkpkaygif:

wefzdk:b<favmufvJ`

\cJhygonf`............ 1 aiGwefzdk:usyf

r\cJhyg`..................5 >> aemufwpfck a- wGif \cJhonf[k a]zaom [ trsKd:trnf ] twGufar:yg`a ** b

q62008 vufaqmif\]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

*vufaqmif\]cif:qdk\mwGif r}Fvmaqmif/arG:aehvufzGJ.\]cif:? t]cm:rnfonfHtajumif:eSifhrqdk\]cif: (aiGaju:/ypPnf: 2 rsKd:pvHk:) wdk.yg0if

onf`

q62009 ydkhaiG\|Sd]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *ydk.aiG\|Sd]cif:wGif yHkrSefr[kwfaom (wpfcgwpf\HrSomydkhaom) aiG\]cif:udk qdkvdkonf`

q62010 aiGvÏJ\|Sd]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *aiGvGJ\|Sd]cif:wGif vpOf ? 2/6 v (1) îudrfponf]zihf yHkrSefaiGvÏJ\]cif:]zpfonf`

q62004 vSL'gef:/ uefawmhonfrsm:\|Sd]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *vSL'gef:/ uefawmhonfrsm:rS\|Sd]cif:wGif oma\:/ema\:xnhf0ifaiGrsm:? tcgîuD: \ufîuD: aeHrsm:wGiftcgtm:avsmfpGmuefawmhcH\]cif:

(aiGaju:/ypPnf: 2 rsKd:pvHk:) vufcH\|Sd]cif: tm:vHk:yg0ifonf`

q62012 tarG\|Sd]cif: |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___| *tarG\]cif:wGifrdrdudk t]cm:olwpfOD:OD:u tarGtae]zifh ay:I \cJhaom aiGaju:/ypPnf: (2) rsKd:pvHk: yg0ifonf`

q62013 t]cm:(az;]yyg`______________________) |___| |___|___|, ___|___|___|, ___|___|___|

ar:cGef: a-b wGif [ trsKd:trnf ] [kaz;]yxm:aom

ae\mwdkif:Y trnft]ynfhtpHkudk xnfhzwf]yyg`

(tu<fI tdrfaxmifOD:pD:r|Sdygu tdrfaxmifpk> vufaqmif/aiGvÏJrsm:eJhywfouf]yD: a]zjum:ay:ekdifaom t]cm:t|G<fa\muf]yD:ol

tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:udkar:yg`)

2004 ]refrmóSpfopf uxJu oifwdkh

tdrfaxmifpk (odkhr[kwf) tdrfaxmifpk0if

wpfOD:OD:u [trsKd: trnf] ay:cJhygovm:`

ar:cGef: a-b wGif [ trsKd:trnf ] [kaz;]yxm:aom

ae\mwdkif:Y trnft]ynfhtpHkudk xnfhzwf]yyg`

trsKd:

trnf

oauFw

trsKd:trnf

2004 ]refrmóSpfopf uxJu oifwdkh

tdrfaxmifpk (odkhr[kwf) tdrfaxmifpk0if

wpfOD:OD:u [trsKd: trnf] \cJhygovm:`

trsKd:

trnf

oauFw

trsKd:trnf

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M6, S3 - Gifts & Remittances Page 33 of 49

tydkif: (7)- vkyfom:óSihf tvkyfvkyfudkifrë

tydkif:cGJ (7.1) - vkyfom:tiftm:wGif yg0if]cif:eSihf tvkyftrsKd:rsKd:vkyfudkifrë

udkufnDol - touf 10 óSpfóSifhtxuf tdrfaxmifpk0if a]zqdkol - touf 10 óSpfóSifhtxuf tdrfaxmifpk0iftm:vHk:


oifwdk.odwJhtwdkif:yJ wcsKd.vlawGuaiGaju:/ypPnf:eJhvkyfc\wJh tcpm:/vcpm:tvkyfvkyfjuygw<f` wcsKd.u t]rwfaiG\\ef ypPnf:a\mif: (odk.r[kwf) 0efaqmifr‘ay:juygw<f` wcsKd.awGuawmh tdrfaxmifpkydkif pdkufysKd:/arG:]rLa\:eJh t]cm:0ifaiG/t]rwf\r<fh tdrfaxmifpkpD:yGm:

0ifa\mufvkyfudkif/ulnDjuygw<f` tcku¡efawmf/ru oihfudktJh'DtvkyfrsKd:awGvkyfudkifwmeJhywfouf]yD: ar:cGef:wcsKd. ar:csifygw<f`

tvkyf|Smygonf` r\yg`.................... 1 tvkyf|Smygonf` r\yg`.......................... 1

usef:rma\:? t]cm:tajumif: wpfckck usef:rma\:? t]cm:tajumif: wpfckck ]cH0if:wGif:.................... 1 tvkyf|Sif (tvkyform:tenf:qHk: 1 OD:) ............. 1

udk<fwdkif.............. 1 ajumifh tvkyfrScGifh<l/ cEem: ..... 2 ajumifh tvkyfrScGifh<l/ cEem: ............ 2 rdrd\yfuGuf/|GmwGif:..... 2 udk<fydkiftvkyfvkyfol (tvkyform:r|Sd) .............2

t]cm:tdrfaxmif tcsdef]ynfhtdrfaxmifxdef:odrf: ......... 3 tcsdef]ynfhtdrfaxmifxdef:odrf: ................3 t]cm:aus:vufwGif.... 3 tpdk:\/or0g<r/ ykñvdutvkyform: ............3 aiGeSihfom ...................1

pk0if......................2 tcsdef]ynfhynmoifjum: .................. 4 tcsdef]ynfhynmoifjum: ......................... 4 t]cm:Úrd.]y{\d<mwGif.. 4 ukefxkwf or0g\r toif:0if ............................ 4 ypPnf:eSihfom ..............2

ar:\efrudkufnDyg` 98 >> tcsdef]ynfhbmoma\:vkyfol ............. 5 vkyfcJhonf̀ 1 >> tcsdef]ynfhbmoma\:vkyfol ................... 5 t]cm:]ynfe<f/wdkif:... 5 rdom:pkpD:yGm:a\:vkyfief:wGif vkyfol ....................5 eSpfrsKd:pvHk: .................3

f f D f J f 1 roefprf:/ OmEfrrD 6 71007 roefprf:/ OmEfrrD 6 d f H] f f f f H g

vGefcJhaom 7 \uftwGif: tvkyfvkyf]cif:

t"dutvkyftajumif:

vGefcJhwJh 7 \uf

twGif: oiftrsm: qHk:

vkyfcJhwJh vkyfief: u

b<frSm|Sdwm vJ`

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg`

a]zqdkol

b<folvJ`

2004 ]refrmeSpfopf (vGefcJhaom 6 v) twGif:tvkyfvkyfcJh]cif:

vGefcJhwJh 7 \uf

twGif: oiftrsm:qHk:

vkyfcJhwJh tvkyfrSm

vkyfcudk bmeJh\ovJ`

aiGeJ.vm:?

ypPnf:eJ.vm:?

eSpfrsKd:pvHk:vm:?

vHk:0r\wmvm:`

tvkyfvkyf/ rvkyf

vGefcJhwJh 7 \ufu oiftrsm:qHk: vkyfcJhwJh

tvkyfrSm oif f\Jh tvkyfvkyfudkifr‘tqifhu

bmvJ`vGefcJhwJh 7 \uf twGif:

oiftrsm:qHk:vkyfcJhwJh vkyfief:

trsKd:tpm:u bmvJ`

2004]refrmóSpfopfuxJu

(vGefcJhaom 6 vtwGif:)

oiftrsm:qHk:vkyfcJhwJh

vkyfief:trsKd:tpm:u bmvJ`

vGefcJhwJh 7 \uf twGif:

oiftrsm:qHk: vkyfcJhwJh

vkyfief:trsKd:tpm:rSm

oihftvkyftudkifu bmvJ`

vGefcJhaom 7

\uftwGif:

oiftvkyfvkyfcJh

ygovm:`

vGefcJhwJh 7 \uftwGif:

oiftvkyfrvkyfcJhwm t"du

bmajumifhvJ`

>> aemufwpfOD:

tvkyfvkyfcJhaom vwGif 1 ?

tvkyfrvkyfcJhaom vwGif 5 ?

a\:oGif:yg`

2004]refrmóSpfopf uxJu

(vGefchaom 6 v)oiftvkyf

rvkyfcJhwm t"du

bmajumifhvJ`

>> aemufwpfOD:

2004]refrmóSpfopfuxJu

b<fvawGrSm (v\J.b<f

tcsdefyJ]zpf]zpf) oiftvkyf vkyf

cJhovJ`vwpfvpDudk zwf]yyg`

(udkufnDol =

2004]refrmóSpf

opfu xJu

(vGefcJhaom 6

v) oif 0ifaiG/

t]rwf\\ef

(odk.)

tdrfaxmifpk

twGufwpfenf:

enf:]zifh tvkyf

wpfckck vkyfcJhyg

ovm:`

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M7, S1-Participn & S2-Diversifn Page 34 of 49

aemufwpfOD: vkyfcJhonf`.. 1 >> roefpGrf:/ OmEfrrSD ......................... 6 q71007 roefpGrf:/ OmEfrrSD ................................ 6 ódkifiH]yifywGif............... 6 usyrf:tvkyform: ............................................. 6 vHk:0r\yg` .................4

q71003 yifpif/ t]cm:axmufyHhaiG]zifhae .....7 rvkyfcJhyg`.. 5 yifpif/ t]cm:axmufyHhaiG]zifhae ........... 7 tqifhcGJ]cm:raz;]yedkifaom tvkyform: ............7

rvkyfcJhyg`.... 5 tvkyfrvkyfvdkI/ tvkyfvHk0r|SmI . 8 tvkyfrvkyfvdkI/ tvkyfvHk0r|SmI ....... 8

May Jun July Aug Sep Oct

q71000 ** q71001 ** q71002 ** q71005 ** q71006 ** q71007 q71009 q71010 q71011

a b c d e f vkyfief:trsKd:tpm: oauFw vkyfief:trsKd:tpm: oauFw tvkyftudkif oauFw

01 |__|__| |__|__| |__|__|__|

02 |__|__| |__|__| |__|__|__|

03 |__|__| |__|__| |__|__|__|

04 |__|__| |__|__| |__|__|__|

05 |__|__| |__|__| |__|__|__|

06 |__|__| |__|__| |__|__|__|

07 |__|__| |__|__| |__|__|__|

08 |__|__| |__|__| |__|__|__|

09 |__|__| |__|__| |__|__|__|

10 |__|__| |__|__| |__|__|__|

11 |__|__| |__|__| |__|__|__|

12 |__|__| |__|__| |__|__|__|

13 |__|__| |__|__| |__|__|__|

14 |__|__| |__|__| |__|__|__|

15 |__|__| |__|__| |__|__|__|

* tdrfaxmifpktwGuf wpfenf:enf:]zifh tvkyfvkyf]cif: wGif aps:/qdkifa\mif:ul]cif:? aps:/qdkifa\mif:\efulnD]yifqif]cif:? tdrfaxmifpk> pD:yGm:a\:/0efaqmifr‘vkyfief:wGif iSm:xm:olrsm:pm:aomuf\ef csuf]yKwfvkyfudkif]cif: ... ponf wdkht]yif

v<f<mpdkufysdK:a\:? arG:]rLa\:vkyfief:rsm:wGif ]yKpkapmifha|Smuf]cif: (Oyrm - óGmausmif:? wd\pémeftpmajuG:? pdkufcif:oGm:junfh . . . ponf)óSifh zm:/ig:/r‘d . . . ponf |SmazG]cif:wdkh yg0ifonf`

q71004 q71008q71003

q11010e)


tydkif: (7)- vkyfom:tiftm:óSih ftvkyfvkyfudkifrë

tydkif:cGJ (7.1) - vkyfom:tiftm:wGif yg0if]cif:eSihf tvkyftrsKd:rsKd:vkyfudkifrë

udkufnDol - touf 10 óSpftxuftdrfaxmifpk0if a]zqdkol - touf 10 óSpftxuftdrfaxmifpk0iftm:vHk:

]cH0if:wGif:............................1 tvkyf|Sif (tvkyform:tenf:qHk: 1 OD:) ............. 1

rdrd\yfuGuf/|GmwGif:.............2 udk<fydkiftvkyfvkyfol (tvkyform:r|Sd) ............. 2

vkyfcJhonf`.. 1 t]cm:aus:vufwGif............ 3 tpdk:\/or0g<r/ ykñvdutvkyform: ............ 3 aiGeSihfom ................................. 1

rvkyfcJhyg`.... 5 >> t]cm:Úrd.]y{\d<mwGif.......... 4 ukefxkwf or0g\r toif:0if ............................ 4 ypPnf:eSihfom ............................ 2

aemufwpfOD: t]cm:]ynfe<f/wdkif:........... 5 rdom:pkpD:yGm:a\:vkyfief:wGif vkyfol .................... 5 eSpfrsKd:pvHk: ............................... 3

d f H] f f f f g

vGefcJhaom 7 \uftwGif: tvkyfvkyf]cif:

tvkyfwpfckxufydkIvkyfudkif]cif:

tJ'Dtrsm:qHk:

vkyfcJhwJhtvkyf

t]yif oifvGefcJh

wJh 7 \ufrSm

w]cm:tvkyf

wpfckckvkyfcJh

ovm:`

tcsdefcGJa0r‘

vGefcJhwJh 7 \uf twGif: oif'kwd<

trsm:qHk: vkyfcJhwJh

vkyfief:trsKd:tpm:rSm

oihftvkyftudkifu bmvJ`

vGefcJhwJh 7 \ufu oif'kwd<trsm:qHk:

vkyfcJhwJh tvkyfrSm oif f\Jh

tvkyfvkyfudkifr‘tqifhu bmvJ`vGefcJhaom 7

\uftwGif:

oiftrsm:qHk:

vkyfcJhwJhtvkyfudk

b<feSpf\uf

vkyfcJhovJ`


oif'kwd<trsm:qHk:

vkyfcJhwJh tvkyfrSm vkyfcudk

bmeJh\ovJ` aiGeJ.vm:?

ypPnf:eJ.vm:?

eSpfrsKd:pvHk:vm:?

vHk:0r\wmvm:`

vGefcJhwJ. 7 \uf

twGif: tJh'D

trsm:qHk:

vkyfcJhwJhtvkyfudk

wpf\uf ysrf:rSs

b<fem\D vkyfcJh

ovJ`

vGefcJhwJh 7 \uf

rSmoifw]cm:

tvkyfawG

tm:vHk:udk

pkpkaygif:

b<feSpfem\D

vkyfcJhovJ`

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg`


oif'kwd<trsm:qHk:

vkyfcJhwJh vkyfief: u

b<frSm|Sdwm vJ`

(udkufnDol =

q11010e)

vGefcJhwJh 7 \uf twGif: oif'kwd<

trsm: qHk:vkyfcJhwJh vkyfief:

trsKd:tpm:u bmvJ`


ódkifiH]yifywGif....................... 6 usyrf:tvkyform: ..............................................6 vHk:0r\yg` ............................... 4

tqifhcGJ]cm:raz;]yedkifaom tvkyform: ............ 7

q71012 q71013 q71014 ** q71015 q71018 q71019 q71020

vkyfief:trsKd:tpm: oauFw tvkyftudkif oauFw

01 |__|__| |__|__|__|

02 |__|__| |__|__|__|

03 |__|__| |__|__|__|

04 |__|__| |__|__|__|

05 |__|__| |__|__|__|

06 |__|__| |__|__|__|

07 |__|__| |__|__|__|

08 |__|__| |__|__|__|

09 |__|__| |__|__|__|

10 |__|__| |__|__|__|

11 |__|__| |__|__|__|

12 |__|__| |__|__|__|

13 |__|__| |__|__|__|

14 |__|__| |__|__|__|

15 |__|__| |__|__|__|

q71016 q71017


tdrfaxmifpk ar:cGef:vÏm

tydkif: (8)- pD:yGm:a\:vkyfief:

q80001.** pdkufysKd:a\:vkyfief:om.......1 tydkif:cGJ 8.1.1 rS 8.1.5 tm:vHk:udkar:yg`

arG:]rLa\:vkyfief:om....... 2 tydkif:cGJ 8.1.1 eSifh 8.1.5 udkomar:yg`

eSpfrsKd:pvHk:........................ 3 tydkif:cGJ 8.1.1 rS 8.1.5 tm:vHk:udkar:yg`

rvkyfyg`........................... 4 >>q80003

q80002. b<fol[m oifwdkh tdrfaxmifpk\J. pdkufysKd:/arG:]rLa\:vkyfief:eJhywfouf]yD: todqHk:vJ`

tdrfaxmifpk> pdkufysKd:/arG:]rLa\:vkyfief:eJ. ywfouf]yD:todqHk:oludk owfrSwfyg` tu<fI

xdkolr|SdSygu tqdkygóSifh ywfouf]yD: a]zay:ódkifrnfh t|G<fa\muf]yD: tdrfaxmifpk0if

aemufwpfOD:udk|Smyg` a]zay:aom ol> Ütdrfaxmifpk0if trSwfÁ udk rSwfom:yg`

|__|__|

q80003. vkyfcJhonf` ......................1 tydk'fcGJ 8.2 udk ar:yg` |__|__| rvkyfcJhyg` ........................5

ar:olodkh òÏefjum:csuf

pdkufysKd:/arG:]rLa\:r[kwfaom vkyfief:vkyfudkifaom tdrfaxmifpkrsm:tm: tydkif:cGJ (8.2) udkar:yg`

tu<fI q80001 óSihf q80003 óSpfckpvHk:wGif ÜrvkyfcJhyg`Á [ka]zygu tydkif: (9) udk qufar:yg`

]yD:cJhwJh ojuFefuxJu oifwdkhtdrfaxmifpk0if wOD:OD:[m pdkufysKd:/arG:]rLa\: r[kwfwJh udk<fydkif/pkaygif:ydkif pD:yGm:a\:vkyfief: wpfckckudk vkyfudkifcJhygovm:` OyrmtaeeJ. a]ym\\if oifwdkh tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:[m ukríED/ukefoG<f]cif: (odkhr[kwf) ul:oef:a\mif:0<f]cif:/aps:a\mif:]cif:/ ig:arG:]rLa\: OD:pD:vkyfudkif]cif:/ 0efaqmifay:]cif: wpfckckwdkhudk vkyfudkif]cif:wdkh yg0ifygw<f`

a]zqdkol - tdrfaxmifpk> pdkufysKd:/arG:]rLa\:óSifh pdkufysKd:/arG:]rLa\: r[kwfaom vkyfief:óSifh

ywfouf]yD: taumif:qHk: a]zay:ódkifaom t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if

]yD:cJhwJh ojuFefuxJu oifwdkh tdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:[m pdkufysKd:a\:vkyfief: wpfckck (odkhr[kwf) arG:]rLa\:vkyfief:wckck (tdrfwGifpm:oHk:\eftwGufomr[kwfyg`) vkyfcJhygu bmvkyfcJhygovJ` (ta]zudkzwf]yyg`) (tudkufnDqHk:udk 0dkif:yg`)

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8 - Cover Page 36 of 49

tydkif: (8) pD:yGm:a\:vkyfief:

tydkif:cGJ (8.1.1)- pdkufysKd:a]r (pdkufysKd:a\:vkyfief:vkyfudkifoltdrfaxmifpktm:vHk:)

a]zqdkol-tdrfaxmifpk> pdkufysKd:/arG:]rLa\:vkyfief:eSihfywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ekdifaom t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if

q81100: uGif:juD:juyfoll - pkpkaygif: vkyfuGuf ta\twGufudk a\:]znfhyg` |__|__|

vkyfuGuf\J.tus<fu

b<favmufvJ`

v<f ........................ 1

<m .......................... 2 tiSm:csxm:I................................. 1

tarG\|Sd .............................................. 1 udkif:/u¡ef: ...............3 aygifxm:I .......................................2

tdrfaxmifpkrS0<f<l ............................2 O<smOf]cH................... 4 yvyfxm:I....................................... 3

tdrfaxmifpkckwfxGif|Sif:vif: ............... 3 awmif<m ................5 a\îuD:epf]rKyfI................................. 4

a'otmEmydkifuvkyfydkifcGihfay:.......... 4 "ed ........................... 6 rdk:acgifI........................................... 5

tzufpm:pdkufysKd:.................................. 5 \mbm....................... 7 pdkufysdK:a\:om....... 1 t\if:teSD:rvHkavmufI.................... 6

aqGrsKd:/rdwfaqGxHrSiSm:<l ..................6 pm:usufa]r.............. 8›› aemufvkyfuGuf a\oGif:ekdifonf`............ 1 arG:]rLa\:om........2 >> vkyftm:rvHkavmufI ...................... 7

t]cm:xHrSiSm:<l .................................. 7 opfawm...................9›› aemufvkyfuGuf a\roGif:ekdifyg` aemufvkyfuGuf oD:eSHa\m}g]zpfI................................ 8

taygifcHypPnf:t]zpfvufcHxm:.......... 8 a\]yif/tif:tdkif .......10›› aemufvkyfuGuf vdktyfonf` ............... 5 2rsdK:pvHk:............... 3 ydk:rÏm:?tif:quf?juGuf/

t]cm:(azmf]yyg`)................................. 9 t]cm:........................11 a\roGif:ekdifyg` roHk:cJhyg`............... 5 >> iSufzsufqD:I.................................. 9

yrmE ({u) 'or 1 ae\m rvdktyfyg`.................. 8 q81109 yxro:eS 'kw<o:eS t]cm:(az;]yyg`) ..............................10

q81101 vkyfuGuftrnf q81102 q81105 q81106 ** q81107 q81108 **

1 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

2 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

3 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

4 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

5 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

6 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

7 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

8 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

9 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

10 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

11 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

12 |__|, __|__|__| . |__| {u |__|__| |__|__|

1 {u = 43560 pwk\ef:ay (odkhr[kwf)

11 vH/ 22 udkuf/ 44 awmif ywfvnf 10 uGuf (odkhr[kwf)

tif:uGsef:arsm t|Snf 1200 vH

'DvkyfuGufudk

a\oGif:ekdifygovm:`

q81109

]yD:cJhwJh]refrmeSpfopfuxJu oifwdk.'DvkyfuGufrSm

wd\pémeftpmtygt0if bmoD:eSHpdkufysKd:cJhygovJ`

›› aemufvkyfuGuf

ta]zudkzwf]yyg`

'DvkyfuGufudk pdkufysKd:/

arG:]rLa\: twGufbmajumihf

roHk:cJhwmvJ`

]yD:cJhwJh]refrm

eSpfopfuxJu

'DvkyfuGufudk

pkdufysKd:/arG:]rL

a\:twGufoHk:cJh

ygovm:`vkyfuGuf

trSwf

q81103

oifwdk.tdrfaxmifpk tdrfaxmifpk0if

wpfOD:OD:ydkifwJh? tiSm:csxm:wJh?

iSm:xm:wJhpdkufysKd:/arG:]rLa\:/a]r/

opfawma]r/pm:usufa]reJ.a\]yif/

tif:tdkifpwmawGudk a]ym]yygtHk:`

yxrOD:pGm vkyfuGuftm:vHk:pm\if:udk

a\:oGif:yg`]yD:vSsif q81102-q81109 txdtm: vkyfuGuf wpfckpDtwGufar:yg`

oifwdk.tdrfaxmifpku

'DvkyfuGufudk

b<fvdk\xm:wmygvJ`

q81104 **

'DvkyfuGufubma]rrsKd:vJ`

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S1.1 - Agri land Page 37 of 49


tydkif:cGJ (8.1.2)- pdkufysKd:a\:oHk: oGif:tm:pkrsm: - vGefcJhaom 6 vwGif pdkufysKd:oD:óSHvkyfief: ( óSpf|Snfyiftygt0if ) vkyfaomtdrfaxmifpkrsm:tm:ar:\ef`


0<fr\I........................................ 1

ykñvduqdkifrS............................... 1 aiG]zihf............................................1 t\if:teSD:r|SdI.............................. 2

ykñvduukríEDrS........................... 2 ypPnf:]zihf.......................................2 t\nf:taoG:nHhI......................... 3

or0g<rrS.................................. 3 îudKay:]yD:0<f................................ 3 aps:tvGefîuD:I............................. 4

oHk:cJhonf`........................1 0<fcJhonf`...................... 1 tpdkdk:\xHrS..................................... 4 tajuG:0<f................................... 4 oHk:cJhonf`............................. 1 rvdktyfI...................................... 5

roHk:cJhyg` ........................ 5 >> r0<fcJhyg` ....................... 5 >> t]cm:(az;]yyg`).......................... 5 t]cm:(az;]yyg`)........................... 5 roHk:cJhyg` ..............................5 t]cm:(az;]yyg`)........................... 6q81207 q81205

q81200 oGif:tm:pk trnfq81201 ** q81202 ** q81203 q81204 q81205 q81206 q81207

1 rsKd:aph

2 <l\D<m:/ykvJ |__|__|3 wDqlyg/rD:cdk: |__|__|4 ydkwuf/teD |__|__|

5 uGefaygif:"gwfa]rjoZm (ta\m/3rsKd:pvHk:yg) |__|__|6 opf|GufaqG:a]rjoZm |__|__|7 ZD0a]rjoZm |__|__|

8 ]rufpm:wd\dpémeftîuD:acs: (uGsJ/óGm:ponf) |__|__|9 ]rufpm:wd\dpémefti<facs: (odk:/qdwfponf) |__|__|

10 juuf/bJ/iHk:acs: |__|__|11 0ufacs: |__|__|12 vif:ódk.acs: |__|__|13 ydk:owfaq: |__|__|14 aygif:owfaq: |__|__|15 rd‘/a\m}gaq: |__|__|

oGif:tm:

pktrSwf

pOf

oGif:tm:pktrnf wpfckpDtm:

az;]y]yD:

q81201-q81207 wdk.udk

tpDtpOf twdkif:ar:\ef`

'D[oGif:tm:pk] b<fol.qDu0<fygovJ`

2004 ]refrmeSpfopf

(vGefcJhaom 6 v) up]yD:

[oGif:tm:pk] udkoifwdk.tdrfaxmifpk

aiG:aju:/ypPnf:]zihf

0<fcJhygovm:`

'D[oGif:tm:pk]udk roHk:wJ.

t"du tajumif:\if: u

bmvJ`

2004 ]refrmeSpfopf

(vGefcJhaom 6 v)up]yD:


udk<fydkif(odk.)vufaqmif

\wmxJu oHk:cJhovm:`

2004 ]refrmeSpfopf (vGefcJhaom 6

v)u p]yD: [oGif:tm:pk] udkb<foD:eSHrSm trsm:qHk:oHk:cJhovJ`

'D[oGif:tm:pk] b<fvdk0<fygovJ`

ta]zudkzwf]yyg`

2004 ]refrmeSpfopf

(vGefcJhaom 6 v)up]yD:


oHk:cJhygovm:`

>> aemufoGif:tm:pk

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S1.2 - Agri inputs Page 38 of 49


tydkif:cGJ (8.1.3)- oD:eSHxkwfvkyfrëeSihf toHk:]yKrë - vGefcJhaom 6 vwGif pdkufysKd:oD:óSHvkyfief: (óSpf|Snfyiftygt0if) vkyfaomtdrfaxmifpkrsm:tm:ar:\ef`


q81300: uGif:juD:juyfol l - oD:eSHta\twGufaygif:udk ]znfhyg` |__|__|

ykñvduukefonf/yGJpm:..................................... 1

aqGrsKd:/rdwfaqG/tdrfeD:csif:rsm:odkhwdkuf|dkuf...... 2

wif:................. 1 a]rydkif|Sifodkh....................................................... 3

ydùm............... 2 or0g<rodkh...................................................... 4

tvHk:/acsmif:.... 3 \yf/|Gm/rdrdÚrd.aps:wGif....................................... 5

tcdkif................ 4 rdrda'otqifhaps:wGif/ukefpnf'dkif................... 6

aygif................. 5 e<fpyfaps:uGufwGif.......................................... 7

wef.................. 6 ódkifiHwumaps:uGufwGif.....................................8

uDvdk................. 7 tpdk:\/tpdk:\t0<fawmfxHwGif........................ 9

t]cm:............... 8 ykñvduukríEDwGif............................................ 10

t]cm: (az;]yyg`)..............................................11

Crop Description oauFw ta\twGuf ta\twGuf ta\twGuf ta\twGuf ta\twGuf

q81300 q81302 q81303 q81304 ** q81306 q81307 q81308

01 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

02 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

03 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

04 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

05 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

06 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

07 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

08 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

09 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

10 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

11 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

12 |__|__| |__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__| |__|, __|__|__|

tu<fI r|Sdu Ü 0 Á

[ka\:yg`

oD:eSH

trSwf pOf

2004 ]refrmóSpfopfup]yD: bmoD:óSHawG

\dwfodrf:cJhygovJ`oifwdkh [oD:óSH] trsm:pkudk

b<folhu dk a\mif:ygovJ`

w]cm:|Sdao:vm:`

'D [oD:eSH] twGufb<f

a\wGufyHkudk

oHk:ygovJ`

Ta\wGufyHkudk usef

ta\twGufqdkif\m

ar:cGef:rsm:wGifoHk:yg`

q81301

2004

]refrmeSpfopfup]yD:

oifwdk.tdrfaxmifpk

[oD:eSH] b<favmufxGuf|SdcJh

ygovJ`

ta\mif:r|Sdu ü 0 á

[ka\:]yD: >>q81306

\dwfodrf:cJhaom oD:óSH rusefap\ef

axmuf]yD:ar:yg`

a\wGufyHk? oauFw

2004

]refrmeSpfopfup]yD:

oifwdk.tdrfaxmifpk

[oD:eSH] b<favmufa\mif:/

a\mif:cs\efodkavSmifcJh

ygovJ`

q81305

q81303 eSihf

wdkufqdkifppf

aq:\eftwGuf pkpkaygif:

pm\if:aumufol

ppfaq:\ef ?

(q81303 =

q81304 + q81306

+ q81307 +

q81308)

tcsuftvuf

oGif:\efr[kwfyg`

tu<fI r|Sdu Ü 0 Á

[ka\:yg`

tu<fI r|Sdu Ü 0 Á

[ka\:yg`

2004

]refrmóSpfopfup]yD:

oifwdkhtdrfpm:oHk:zdkh

twGuf [oD:óSH] b<favmuf

oHk:cJhygovJ`

2004

]refrmóSpfopfuxJu

oifwdkhtdrfaxmifpkuvkyf

uGufa]riSm:c t]zpf

[oD:óSH] b<favmufoHk:]yD:ay:

acscJh\ygov J`

2004

]refrmóSpfopfuxJu

oifwdkhtdrfaxmifpku

[oD:óSH] xGufwJhxJu

rsKd:csefcJhwm

b<favmufvJ`

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S1.3 - Crop production Page 39 of 49

tydkif: (8) - pD:yGm:a\:vkyfief:

tydkif:cGJ (8.1.4)- pdkufysKd:a\:tiSm:vkyfom:óSifh pdkufysKd:a\:tm:enf:csuf - Ttydkif:cGJtm: vGefcJhaom (6) vwGif pdkufysKd:a\:vkyfief: (óSpf|Snfyiftygt0if) vkyfaom tdrfaxmifpkrsm:tm:ar:\ef

a]zqdkol-tdrfaxmifpk> pdkufysKd:a\:vkyfief:eSihfywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ekdifaom t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if

q814 01 vkyfcJhonf` 1 |__|__|rvkyfcJhyg` 5 ›› q81405

q814 02 2004 ]refrmóSpfopfup]yD: tdrfaxmifpk0ifr[kwfwJh ulnDol (tcay:onf]zpfap? ray:onf]zpfap) b<fóSpfa<muf oifwdkhtdrfaxmifpk\J.

oD:óSHpdkufysKd:xkwfvkyfa\:rSm vkyfudkifcJhygovJ` iSm:xm:aompdkufysKd:a\:vkyfom:aygif:_______________________________________________ |__|__|__|

q814 03 2004 ]refrmóSpfopfup]yD: tJh'Dtvkyfvkyf ulnDolawG[m oD:óSHpdkufysKd:xkwfvkyfa\:rSm pkpkaygif: b<fóSpf\uf vkyfudkif cJhygovJ`

(tdrfaxmifpk0ifrsm: vkyfaom pkpkaygif:\ufudk rxnfhygóSifh) \ufta\twGuf_____________________________________________________________

|__|__|__|

q814 04 xGef<uf]cif: 1 |__|__|pdkufysKd:]cif:/ysKd:usJ/rsKd:usJ 2 |__|__|ysKd:ó‘wf]cif:\ 3 |__|__|aumufpdkuf]cif: 4 |__|__|aygif:vdkuf]cif: 5 |__|__|\dwfodrf:]cif: 6 |__|__|t]cm: (az;]yyg__________________) 7 |__|__|

q814 05 1 óSpf 1 |__|__|2 óSpf 23-4 óSpf 3óSpfpOf 4r|Sdyg` 5 ›› q81408

v ________________________ |__|__|

eSpf ________________________ |__|__|__|__|

q814 07 tJh'DaemufqHk:a\îuD:wHk:uoifwdkhtdrfaxmifpk yHkrSefpdkufysKd:xkwfvkyfr‘\J. b<fóSpf\mcdkifó‘ef:avmuf ysufpD:qHk:|‘H:cJhygovJ`aemufqHk:a\juD:pOfu ysufpD:qHk:|‘H:r‘\mcdkifó‘ef:_______________________________ |__|__|__|


q814 09 v__________________________ |__|__|

óSpf__________________________ |__|__|__|__|

q814 10 tJh'DaemufqHk:rdk:acgifwHk:u oifwdkh tdrfaxmifpk yHkrSefpdkufysKd:xkwfvkyfr‘\J. b<fóSpf\mcdkifó‘ef:avmuf ysufpD:qHk:|‘H:cJh ygovJ`aemufqHk:rdk:acgifpOfu ysufpD:qHk:|‘H:r‘\mcdkifó‘ef: |__|__|__|

oauFw0dkif:\ef (odkhr[kwf) ay:xm:aomae\mwGif }Eef:a\:\efoauFw

ar:cGef:oauFw ta]zrsm:oGm:\efar:cGef:

ar:cGef:

2004 ]refrmóSpfopfup]yD: oifwdkh tdrfaxmifpk\J. oD:óSHpdkufysKd:xkwfvkyfa\:rSm tdrfaxmifpk0if r[kwfwJh olwpfOD:OD:u (tcay: onf]zpfap?

ray:onf]zpfap) tvkyfvkyfulnDcJhwm |Sdygovm:`

vGefcJhwJh 5óSpf (1999 ckóSpf) ]refrmóSpfopfup]yD: oifwdkh\J. pdkufysKd:xkwfvkyfr‘ ysufpD:atmif a\juD:/ rdk:rsm:wmrsKd:

b<fóSpfóSpf juKHawG.cJhygovJ`

pdkufysKd:xkwfvkyfr‘ ysufpD:atmif rdk:acgifcJhwJh aemufqHk:óSpfu b<fv? b<fóSpfuvJ`

pdkufysKd:xkwfvkyfr‘ ysufpD:atmif a\îuD:cJhwJh aemufqHk:óSpfu b<fv? b<fóSpfuvJ`

2004 ]refrmóSpfopfup]yD: 'DpdkufysKd:a\:tiSm:vkyfom:awGudk b<fvdkpdkufysKd:a\:tvkyfrsKd:twGuf iSm:cJhwmygvJ`

w]cm:twGuf|Sdao:vm:`

az;]yxm:aomtajumif:udpPtm:vHk:twGuf axmuf]yD:ar:]yD: oifhawmfaom ta]zudk0dkif:yg`

q814 06

vGefcJhwJh 5óSpf (1999ckóSpf) ]refrmóSpfopfup]yD: oifwdkh\J. pdkufysKd:xkwfvkyfr‘ ysufpD:atmif rdk:acgifwmrsKd: b<fóSpfóSpf

juKHawG.cJhygovJ`

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S1.4- Labour, vulnerability Page 40 of 49

oauFw0dkif:\ef (odkhr[kwf) ay:xm:aomae\mwGif }Eef:a\:\efoauFw

ar:cGef:oauFw ta]zrsm:oGm:\efar:cGef:

ar:cGef:


q814 12 v__________________________ |__|__|

óSpf__________________________ |__|__|__|__|

q814 13 tJh'DaemufqHk:oD:óSHa\m}gydk:rÏm:/tif:quf/juGuf/ iSufzsufqD:usa\mufwHk:u oifwdkh tdrfaxmifpk yHkrSefpdkufysKd: xkwfvkyf r‘\J.

b<fóSpf\mcdkifó‘ef:avmuf ysufpD:qHk:|‘H:cJhygovJ` aemufqHk:oD:óSHa\m}gydk:rÏm:/tif:quf/juGuf/ iSufzsufqD:usa\mufpOfu ysufpD:qHk:|‘H:r‘\mcdkifó‘ef: |__|__|__|

q814 14 a\juD:/ rdk:rsm:]cif: 1 |__|__|rdk:acgif]cif: 2 |__|__|oD:óSHa\m}gusa\muf]cif: 3 |__|__|a]r<mt\nftaoG: 4 |__|__|a]r<m\|Sdódkifr‘ 5 |__|__|pdkufysKd:p\dwfacs:aiG\|Sdódkifr‘ 6 |__|__|vkyfom:rvHkavmufr‘ 7 |__|__|aps:uGufodkh wifydkha\mif:csódkifr‘ 8 |__|__|pdkufysKd:a\:oHk: xnfhoGif:ypPnf:rsm:aps:ó‘ef: 9 |__|__|oD:óSHrsm:> a\mif:aps:ó‘ef:us]cif: 10 |__|__|pdkufysKd:a\:tiSm:vkyfom:p\dwfîuD:]cif: 11 |__|__|pdkufysKd:a\:oHk:ud\d<mrsm: tiSm:p\dwfîuD:]cif: 12 |__|__|ckdif: uïJ/óGm:..ponfrsm: tiSm:p\dwfîuD:]cif: 13 |__|__|

oD:óSHa\m}g/ydk:rÏm:/tif:quf/juGuf/iSuf zsufqD:r‘ 14 |__|__|oD:óSHtxGufeJ]cif: 15 |__|__|a\roGif:ódkif]cif: 16 |__|__|juKdwifaiGay:\r‘ 17 |__|__|pdkufysKd:a\:oHk:puf/ud\d<mrsm: \|Sdódkifr‘ 18 |__|__|

t]cm: (az;]yyg__________________) 19 |__|__|r|Sdyg` 20 |__|__|

ta]zudk vHk:0 zwfr]yygeSifh`

vGefcJhwJh 5óSpf (1999 ckóSpf) ]refrmóSpfopfup]yD: oifwdkh\J. pdkufysKd:xkwfvkyfr‘ ysufpD:atmif oD:óSHa\m}gydk:rÏm:/ tif:quf/

juGuf/ iSufzsufqD:usa\muf wmrsKd: b<fóSpfóSpf juKHawG.cJhygovJ`

pdkufysKd:xkwfvkyfr‘ ysufpD:atmif oD:óSHa\m}gydk:rÏm:/tif:quf/juGuf/ iSufzsufqD:usa\muf cJhwJh aemufqHk:óSpfu b<fv?

b<fóSpfuvJ`

vGefcJhaom ]refrmóSpfqef:rSpI (vGefcJhaom 6vtwGif:) oifh\J.tdrfaxmifpk pdkufysKd:a\:vkyfaqmifcsufrsm:udk

t[efhtwm:]zpfapwJh ]yùem[m bm]zpfygovJ` (ta]z 3 ck txd 0dkif:edkifygonf`)

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S1.4- Labour, vulnerability Page 41 of 49


tydkif:cGJ (8.1.5)- pdkufysKd:a\:/arG:]rLa\:acs:aiGóSifh ynmay: - Ttydkif:cGJtm: vGefcJhaom (6) vwGif pdkufysKd:a\:/arG:]rLa\:vkyfief: (óSpf|Snfyiftygt0if) vkyfaom tdrfaxmifpkrsm:tm:ar:\ef

a]zqdkol-tdrfaxmifpk> pdkufysKd:/arG:]rLa\:eSihfywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ekdifaom t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if

q815 01 ** |Sdonf` 1 |__|__|

r|Sdyg` 5 ›› q81503

q815 02 a\juD:/ rdk:rsm:]cif: 1 |__|__|rdk:acgif]cif: 2 |__|__|wd\pémefa\m}g]zpfyGm:]cif: 3

|__|__|pm:usufa]r> t\nftaoG: 4

|__|__|a]r<m\|Sdódkifr‘ 5

|__|__|pdkufysKd:a\: (arG:]rLa\:) p\dwfacs:aiG\|Sdódkifr‘ 6

|__|__|vkyfom:rvHkavmufr‘ 7

|__|__|aps:uGufodkh wifydkha\mif:csódkifr‘ 8

|__|__|arG:]rLa\:wd\pémefrsm:> aps:ó‘ef: 9

|__|__|arG:]rLa\:oHk:aq:0g:aps:ó‘ef: 10

|__|__|wd\dpémeftpmaps:ó‘ef: 11

|__|__|iSm:\aom vkyfom:p\dwf 12

|__|__|arG:]rLa\:wd\pémefrsm:twGuf aomufa\t\nftaoG: 13

|__|__|a\\|Sdódkifr‘ 14

|__|__|t]cm:(az;]yyg_____________________) 15

|__|__|r|Sdyg` 16 |__|__|

q815 03 ** vkyfcJhygonf` 1 |__|__|

rvkyfcJhyg` 5 ›› q81508q815 04 \|SdcJhonf` 1

|__|__|r\|SdcJhyg` 5 ›› q81507

q815 05 pdkufysKd:/arG:]rLa\:oHk: xnfhoGif:ypPnf:rsm:0<f\ef 1|__|__|

pdkufysKd:/arG:]rLa\:oHk: pufud\d<mrsm:0<f\ef 2 |__|__|a]r<m0<f\ef 3

|__|__|pdkufysKd:/arG:]rLa\:oHk:taqmuftOD:0<f/]yif/aqmufvkyf\ef 4

|__|__|cdkif: uïJ/óGm:...ponf0<f\ef 5

|__|__|arG:]rLa\:wd\pémef0<f\ef 6

|__|__|pdkufysKd:/arG:]rLa\:oHk:pufud\d<m/ckdif:uïJóGm:rsm:iSm:\ef 7

|__|__|a]riSm:\ef 8

|__|__|

t]cm: (az;]yyg______________________) 9 |__|__|

q81506 **

aqGrsK:(ok.) rwaqG/oli<csi:1 ›› q81508 |__|__|

tvkyf|Sif/a]r|Sif/ tdrf|Sif 2 ›› q81508ukefonf/yGJpm:

3 ›› q81508taygifqdkif/ aiGacs:\mae\m

4 ›› q81508]ynfol.bEf/ tpdk:\aiGacs:\mXme (pdkufysKd:p\dwfacs:aiG tygt0if)

5 ›› q81508ykñvdubEf

6 ›› q81508aiGpk/aiGacs:toif:? ]ynfwGif:tpdk:\r[kwf aomtzGJ.tpnf:rsm:

7 ›› q81508r[kwfaom tzGJ.tpnf:rsm:)

8 ›› q81508t]cm: (ukefpnf? 0efaqmifr‘ay:ol tygt0if) 9 ›› q81508

2004 ]refrmóSpfopfup]yD: oifwdkhtdrfaxmifpk\J. arG:]rLa\:vkyfief:udk aóSmifhaóS:apwJht"du ]yùemubmvJ` (ta]z 3

ck txd 0dkif:edkifygonf`)

vGefcJhwJh 6 vwkef:u(2004 ]refrmóSpfopfup]yD:) oifwdkhtdrfaxmifpk\|SdcJhwJhta\:tjuD:qHk:

pdkufysKd:/arG:]r:a\:p\dwfacs:aiG[m b<fol.qDuvJ`

( oifhawmfaom ta]zrsm:udk 0dkif:yg`)

w]cm:twGuf|Sdao:vm:`

ta]zudk vHk:0 zwfr]yygeSifh`

oauFw

oauFw0dkif:\ef (odkhr[kwf) ay:xm:aomae\mwGif }Eef:a\:\ef

oGm:\efar:cGef:

ar:olrS q80001 óSifh ppf]yD:rSwfom:\ef- vGefcJhaom ]refrmóSpfopfrSp]yD: <QKtdrfaxmifpkonf arG:]rLa\:vkyfief:wpfckck

vkyfudkifcJh]cif: |Sd/r|Sd̀

ar:cGef:oauFw ta]zrsm:ar:cGef:

vGefcJhwJh 6 vwkef:u(2004]refrmóSpfopfup]yD:) oifwdkhtdrfaxmifpk\|SdcJhwJh ta\:tjuD:qHk: pdkufysKd:/ arG:]rLa\:

p\dwfacs:aiG[m bmtwGuf acs:cJhwmygvJ`

vGefcJhwJ 6 vwkef:u (2004 ]refrmóSpfopfup]yD:) oifwdkhtdrfaxmifpk[m pdkufysKd:/arG:]rLa\:vkyfief:twGuf acs:aiG (rnfolhxHrSrqdk)

\|SdcJhygovm:`

vGefcJhwJ 6 vwkef:u (2004 ]refrmóSpfopfup]yD:) oifwdkhrdom:pk0ifwpfOD:OD:[m tdrfaxmifpk\J.pdkufysKd:/arG:]rLa\:

vkyfief:awGtwGuf acs:aiG \|Sdzdkh vkyfaqmifjuKd:pm:enf:vrf:|SmazGcJhygovm:`

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S1.5 - Credit, extension Page 42 of 49

oauFw

oauFw0dkif:\ef (odkhr[kwf) ay:xm:aomae\mwGif }Eef:a\:\ef

oGm:\efar:cGef:

ar:cGef:oauFw ta]zrsm:ar:cGef:

q815 07 aygifóSH\efypPnf:r|Sdr‘ 1|__|__|

pdkufysKd:/arG:]rLa\: a]r{\d<mao:i<fr‘ 20ifaiGóSdrfhusr‘ 3<QifajuG:rsm: rqyfódkifao:I 4t]cm: (az;]yyg`________________) 5rodyg` 96

q815 08 \cJhygonf` 1|__|__|

r\cJhyg` 5 ›› aemuftydkif:

q815 09 |__|__|

q815 10 tpdk:\tzGJ.tpnf: (]refrmhpdkufysKd:a\:) 1 |__|__|ykñvduukríED/tjuHay: 2

|__|__|tpdk:\r[kwfaomtzGJ.tpnf: 3

|__|__|pdkufysKd:a\:pDrHcsufrsm: 4

|__|__|t]cm: (az;]yyg`__________________) 5 |__|__|

q815 11 a]rjoZmtoHk:]yKr‘ 1 |__|__|a\oGif:r‘ 2 |__|__|rsKd:trsKd:tpm:rsm: 3 |__|__|ydk:rÏm:umuG<fa\:

4|__|__|

tyifa\m}g]yùem5

|__|__|a]rqDvÏm]yùem

6|__|__|

\moDOwk]yùem7

|__|__|oD:óSHóSifh ywfoufaom tjuHOmEftaxGaxG

8|__|__|

umuG<faq:xdk:0efaqmifr‘9

|__|__|wd\pémefa\m}g]zpfyGm:r‘

10|__|__|

arxkefrJhom:pyf]cif: 0efaqmifr‘11

|__|__|aps:uGufóSifh ywfoufaom tjuHOmEf

12|__|__|

acs:aiG\|Sda\:tultnD13

|__|__|taxGaxGarG:]rL:a\:tjuHOmEf

14|__|__|

t]cm: (az;]yyg_____________________)15

|__|__|r|Sdyg` 16 | | |

q815 12 (2004]refrmóSpfopfup]yD:) pdkufysKd:/arG:]rLa\:ynmay:ol\J. aemufqH k:tjudrf tjuHOmEfay:r‘twGuf

(aiGaju:/ypPnf:yg`) oifwdkhtdrfaxmifpk tcb<favmu fay:cJh\ygovJ`|__|__|, __|__|__|

tu<fI bmrûray:\yguÜ 0 Á[k a\:yg`

tîudrfaygif:_______________________________________

aiGusyfwefzdk:_______________________________________

w]cm:olawGusefao:vm:`

vGefcJhwJh 6 vwkef:u(2004]refrmóSpfopfup]yD:) pdkufysKdd:/arG:]rLa\:ynmay:olawGqDu/ bmtjuHOmEf/ulnDr‘rsKd:udk

\|SdcJhygovJ`

(oifhawmfaom ta]zrsm:udk 0dkif:yg`)

2004]refrmóSpfopfup]yD:oifwdkhtdrfaxmifpk0ifawGudkpdkufysKd:/arG:]rLa\:ynmay:olawGub<fóSpfjudrffftjuHay:cJhygovJ`

oifwdkhtdrfaxmifpk pdkufysKd:/arG:]rLa\:vkyfief:twGuf acs:aiGr\/]iif:y<f]cif:cHcJh\wJh t"du tajumif:\if:ubmvJ`

2004]refrmóSpfopfup]yD: oifwdkhtdrfaxmifpkudk pdkufysKd:/arG:]r:a\:tjuHOmEfay:cJhwm b<fvdktzGJ.tpnf:rsKd:awG uvJ`

w]cm:olawGusefao:vm:`

(oifhawmfaom ta]zrsm:udk 0dkif:yg`)

2004]refrmóSpfopfup]yD: oifwdkhtdrfaxmifpk0if wpfOD:OD:[m pdkufysKd:/arG:]r:a\:ynmay:ol wpfOD:OD:xHrS tjuHOmEf/

enf:ynm\|SdcJhygovm:`

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S1.5 - Credit, extension Page 43 of 49


tydkif:cGJ (8.2)- pdkufysKd:/arG:]rLa\:r[kwfaompD:yGm:a\:vkyfief: - vGefcJhaom 6 vtwGif: pdkufysKd:/arG:]rLa\:r[kwfaom pD:yGm:a\:vkyfief: vkyfcJhaom tdrfaxmifpkrsm:udk ar:\ef

a]zqdkol-tdrfaxmifpk> pdkufysKd:/arG:]rLa\:eSihf pdkufysKd:/arG:]rLa\:vkyfief: r[kwfaom vkyfief:eSihfywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ekdifaom t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if

q82000: uGif:juD:juyfoll - pdkufysKd:/arG:]rLa\:r[kwfaompD:yGm:a\:vkyfief: ta\twGufudk ]znfhyg` |__|__|

pD:yGm:a\:

vkyfief:

trSwfpOf

oifwdkhtdrfaxmifpk0if

awGxJu b<fol[m

'DpD:yGm:a\:eJh ywfouf]yD:

todqHk:vJ̀

oifhudk pD:yGm:a\:vkyfief:

eJhywfouf]yD:

ar:cGef:wpfcsKd.ar:csifygw<f̀

tJh'D pD:yGm:a\:vkyfief:u b<frSm

wnf|SdwmvJ̀

aqGrsKd:(odk.) rdwfaqG/oli<fcsif: ........................1 wpfckvHk:ydkif ...........1 tdrfwGif/tdrfwGif:wGif............................ 1

tvkyf|Sif/a]r|Sif/ tdrf|Sif .................................. 2 wpdwfwydkif:ydkif .... 2 tdrfwGif/tdrf]yifywGif........................... 2

ukefonf/yGJpm: ................................................... 3 vHk:0rydkifyg` .......... 3 pufr‘ZHkwGif............................................. 3

taygifqdkif/ aiGacs:ol .......................................4 aps:wGif................................................... 4

]ynfo bEf/ tpd:\aiacs:\mXme 5 a'oqdif\maps:uufwif 5

'D pD:yGm:a\:

vkyfief:udk oifwdkh

tdrfaxmifpku

wpfck vHk:/wcsKd.

ydkifwmvm:`

'grSr[kwf

vHk:0rydkifbl:vm:`

vkyfief:tajumif:eSihfwnfae\m

2004 ]refrmóSpfopfup]yD: b<fvawGrSm (v>

rnfonfhtcsdefwGif]zpfap) pD:yGm:a\:vkyfief:

vnfywfygovJ̀

'D pD:yGm:a\:vkyfief:udk pwifvkyfudkifzdkh

t"duaiGaju:t\if:tóSD:udk

b<fu\|SdygovJ̀

'D pD:yGm:a\:vkyfief: udk

vkyfaewm b<f

avmufjumyg ]yDvJ̀

vtrnfwdkif:udk zwf]y]yD: v>

rnfonfhtcsdefwGif]zpfap

vkyfief:vnfywfygu '1' vkyfief:rvnfywf

ygu '5' ]znfhyg`

vkyfief:owfrSwfcsuf

tu<fI owfrSwfxm:

aomolr|Sdu pD:yGm:a\: vkyfief:

wckpD twGuf a]zay:ódkifrnfh

t]cm:ol wpfOD:udk|Sm]yD: ar:yg`

tu<fI 1óSpfr|Sdao:u

ÜvÁta\twGufudk rSwfom:yg`

pdkufysKd:/arG:]rLa\:r[kwfaom xkwfvkyfr‘? ukefa\mif:/0<f? aps:a\mif:0<f? 0efaqmifr‘

vkyfief:wpfrsKd:pD rusefatmif axmuf]yD:ar:yg`

pD:yGm:a\:vkyfief:wckpD óSifh

ywfouf]yD: todqHk: oludk

yxrqHk: ar:]ref: owfrSwf]yD:rS

om q82003 rS qufar:yg`

2004]refrmóSpfopfup]yD: oifwdkhtdrfaxmifpk0if

wpfOD:OD: vkyfcJhwJh pdkufysKd:/arG:]rLa\: r[kwfwJh

pD:yGm:a\:vkyfief: (vcpm:/ vkyfcpm:vkyf]cif:

r[kwfyg`) bmawG|SdovJ? trsKd:tpm: wpfckpDudk

a]ym]yygvm:`

w]cm:bmusefao:vJ̀

]ynol.bE/ tpk:\aiGacs:\mXme ..................... 5 a'oqki\maps:uGuwGi....................... 5

ykñvdubEf ...................................................... 6 vrf:ab:wGif.......................................... 6

aiGpk/aiGacs:toif:? ]ynfwGif: t]cm:twnfwusae\mwckckwGif........ 7

tpdk:\r[kwf aomtzGJ.tpnf:rsm: .....................7 twnfwusr|Sdyg`................................. 8

t]ynf]ynfqdkif\m tzGJ.tpnf:rsm:

t]ynf ]ynfqdkif\m tpdk:\

r[kwfaom tzGJ.tpnf:rsm:) ............................ 8t]cm:ol wpfOD:OD: xHrS (ukefpnf? 0efaqmifr‘ay:ol

tygt0if) ........................................................9udk<fydkifaiG ..........................................................10

q82000 q82002 q82003 q82005 q82007 q82008

a b c d e f

May June July Aug Sept Oct

1 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

2 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

3 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

4 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

5 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

6 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

q82006q82004

a]zqdkol> tdrfaxmifpk0iftrSwf eSpf vvkefief:trsdK:tpm: oauFwpD:yGm:a\:OD:pD:vkyfol>

tdrfaxmifpk0iftrSwf

q82001

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S2 - Nonagri business Page 44 of 49


tydkif:cGJ (8.2)- pdkufysKd:/arG:]rLa\:r[kwfaompD:yGm:a\:vkyfief: - vGefcJhaom 6 vtwGif: pdkufysKd:/arG:]rLa\:r[kwfaom pD:yGm:a\:vkyfief: vkyfcJhaom tdrfaxmifpkrsm:udk ar:\ef

a]zqdkol-tdrfaxmifpk> pdkufysKd:/arG:]rLa\:eSihf pdkufysKd:/arG:]rLa\:vkyfief: r[kwfaom vkyfief:eSihfywfouf]yD: taumif:qHk:a]zay:ekdifaom t|G<fa\muf]yD:ol tdrfaxmifpk0if

ynmay:

pD:yGm:a\:

vkyfief:

trSwfpOf

2004]refrmóSpfopfup]yD:

pD:yGm:a\:vkyfief:vnfywfwmudk

xdckdufapwJh t"du]yùem |Sdygu

bm]zpfovJ̀

|Sdygonf̀ ................... 1 pm:oHk:oludkwdkuf|dkufa\mif:.................1 vSsyfpD:rD:rrSefr‘......................................... 1 îudK:yrf:cJhonf̀ .... 1 \cJhonf̀ ............ 1 >> xnfhoGif:ypPnf:rsm:0<f\ef......... 1 R aqGrsKd:/rdwfaqG/oli<fcsif:........1 \|SdcJhonf̀ ....................1

r|SSdyg` ....................... 5>>q82012 aqGrsKd:/rdwfaqG/tdrfeD:csif:rsm:......... 2 ukefjurf:yHkrSefr\|Sdol................................ 2 rîudK.yrf:cJhyg` ..... 5 >> q82017 pufypPnf:ud\d<mrsm:0<f\ef... 2 tvkyf|Sif/a]r|Sif/tdrf|Sif ............2 r\|SdcJhyg`......................5

vkyfief:rvnf a]rydkifol..............................................3 pufud\d<m/ypPnf:/tydkypPnf: q82019 r\cJhyg`.............. 5 aygifeSH\efypPnf:r|Sdr‘.............1 a]r<m0<f\ef............................ 3 ukefonfyGJpm:..............................3

ywfyg` ................... 9>>q82012 or0g<r............................................4 rvHkavmufr‘......................................... 3 vkyfief:ao:vGefI................2 taqmuftOD:]yif\ef/0<f\ef..... 4 taygifqdkif/aiGacs:ol................. 4

]ynfwif:aps:uuf 5 acwfrDenf:ynmvdtyfr 4 0ifaienf:I........................ 3 a]rim:\ef...................................5 ]ynfo.bEf/tpd:\

2004]refrm

óSpfopfp]yD: oifwdkh

tdrfaxmifpk0ifwpfOD:OD

:[m 'DpD:yGm:a\:

vkyfief: twGuf

uïrf:usifolrsm:xHrS

tjuHOmEf/enf: ynm

\|SdcJhygvm:`

vGefcJhwJh 30 \uf twGif:rSm

tdrfaxmif pk0if r[kwfwJh

olwpfOD:OD:u

(vkyfc\onf]zpfap/r\onf

]zpfap) tvkyfvkyfcJhwm/

ulnDcJhwm|Sdyg ovm:`

2004

]refrmóSpfopfu p]yD:

oif'grSr[kwf

oifwdkhtdrfaxmifpk

0if wpfOD:OD:[m

'DpD:yGm:a\:vkyfief:t

wGuf acs:aiG\|Sdzdkh

wpfa<muf'grS

r[kwf tzGJ.tpnf:

wpfckckqDrSm

juKd:yrf:cJhygovm:`

(2004

]refrmóSpfopfu

p]yD:)

'DpD:yGm:a\:vkyfief:

twGuf acs:aiG

wpfckck\cJhyg

ovm:`

'DpD:yGm:a\:vkyfief:twGuf

oifwdkhaeufqHk:acs:<lcJhwm

b<fol.qDuvJ̀

tJh'Dacs:aiGudk

r\/]iif:y<fcH/r\<lcJhwJh

t"du tajumif:\if:u

bmvJ̀

(2004 ]refrmóSpfopfup]yD:)

'DpD:yGm:a\:vkyfief:twGuf

oifwdkh aemufqHk:acs:<lcJhwm

bmtwGufvJ̀

acs:aiG\|Sdr‘xkwfukefudka\mif:cs]cif:

'DpD:yGm:a\:vkyfief:u

xkwfukef/0efaqmifr‘awGudk t"du

b<folhudka\mif:ay:ygovJ̀

'Dvkyfom:/ulnDol awGxJu

b<fóSpfa<mufudk aiGom:eJhay:\ygovJ̀

ypPnf:eJhay:\wmb<fóSpfa<mufvJ̀

óSpfrsKd:pvHk:ay:\wm b<fóSpfa<mufvJ̀

vHk:0ray:\wm b<fóSpfa<mufvJ̀

tm:enf:csuf

>> q82019wpfrsKd:pDudkzwf]y]yD: vlta\twGuf udk

oufqdkif\m tuGufwGif ]znfhyg`

vGefcJhwJh 30

\uftwGif:rSm

tdrfaxmifpk

0ifr[kwfwJh ol

pkpkaygif:

b<fóSpfOD:

'DpD:yGm:a\:

vkyfief:rSm

tvkyfvkyfcJh

/ulnDcJhyg ovJ̀

vGefcJhaom 30 \ufwGif vnfywf]cif:

]ynwGi:aps:uGu...............................5 acwrSen:ynmvktyr‘.......................... 4 0iaiGen:I........................ 3 a]riSm:\e...................................5 ]ynol.bE/tpk:\

e<faps:uGuf.......................................6 avmifpmqDvdktyfr‘.................................. 5 <cifajuG:rsm:rqyfekdifI......4 taqmuftOD:Xm:\ef.................. 6 aiGacs:\mXme ...........................5

t]ynf]ynfqdkif\maps:uGuf................ 7 tcGeftwkyf(wdkuf|dkuf/oG<f0dkuf)........... 6 rodyg`................................ 5 vkyfief:twGufvdktyfaom ykñvdubEf...............................6

tpdk:\Xme/ukríED...............................8 ykñdKvfa\:qdkif\may:\]cif:rsm:................... 7 t]cm: (azmf]yyg`)................6 ypPnf:rsm:odkavSmifxm:\ef........7 aiGpkaiGacs:toif:? ]ynfwGif:

ykñvduukríED....................................9 ukefpnfo<f<lydk.aqmifa\:vdktyfr‘......... 8 vkyfief:vnfywf\eft\if:teSD: 8 tpdk:\r[kwfaomtzGJ.tpnf:rsm7

t]cm: (azmf]yyg`)............................... 10 a\\|Sdr‘eSihf ywf0ef:usifoefh|Sif:a\: t]cm:(azmf]yyg`)....................... 9 t]ynf]ynfqdkif\mtzGJ.tpnf: ..... 8 vdktyfr‘................................................. 9 t]cm: (ukefpnf? 0efaqmifr‘

ukefpnfaps:ó‘ef:r]idrfoufr‘...................... 10 ay:oltygt0if)....................... 9 u¡rf:usifvkyfom:vdktyfr‘.........................11 taqmuftOD:ae\mrvHkavmufr‘............. 12 t]cm: (azmf]yyg`).................................... 13 r|Sdyg`.................................................. 14

q82009 ** q82010 q82012 q82013 q82014 ** q82015 ** q82016 ** q82017 q82018 q82019

a b c d

aiGom: ypPnf:om óSpfrsKd:pvHk: vHk:0ray:\

1 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

2 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

3 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

4 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

5 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

6 |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

q82011

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M8, S2 - Nonagri business Page 45 of 49

tydkif: (9) - bÖma\:eSihfpkaqmif:rë

tydkif: (9.1) - bÖma\:eSihfpkaqmif:rë

a]zqdkol-touf 15 eSpfeSihftxuf tdrfaxmifpk0if tm:vHk:udkar:\ef`


u¡efawmf/ru oihfudk oihfaqGrsKd:/rdwfaqGoli<fcsif:/tzGJ.tpnf:qDu acs:csif? acs:<lcJhwJh aiGaju:awGeJhywfouf]yD: ar:cGef:wcsKd. ar:vdkygw<f` tJh'Dacs:aiGawG[m oifudk<fwdkif/oihftdrfaxmifpk/oifwdk.\J.

pD:yGm:a\:vkyfief:awGtwGuf acs:<lcJhwm tm:vHk:yg0ifygw<f` u¡efawmf/rwdk.taeeJh 'Dtcka]zjum:ay:r<fh tcsuftvufawGudk wif:wifusyfusyf uefhowfxm:rSm]zpf]yD: okawoe]yK avhvmzdk.twGufyJqdkwmudk

a]ymjum:vdkygw<f`

2004 ]refrmeSpfopfu (vGefcJhaom 6 v) [tajuG:|Sif] udkaiGaju:a\mypPnf:ygtyg qyfp\mpkpkaygif:(t\if:a\mtwdk:aygif:yg`) b<favmuf|SdcJhovJ` xdktcsdefu

ay:\ef|Sdonfhpkpkaygif:yrmEudkaz;]yyg` r|Sdu ü0 á a\:yg`

udk<fwdkif........................ 1

t]cm:tdrfaxmif

pk0if............................. 2

ar:\efrudkufnDyg`..........98 >>

aemufwpfOD:

(udkufnDol =

q11010f wGif0dkif:xm:

ukefonf/yGJpm:aqGrsKd:(odk.)

rdwfaqG/oli<fcsif:

ykñvdubEftvkyf|Sif/a]r|Sif/

tdrf|Sif

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg`

a]zqdkolb<folvJ`

aiGpk/aiGacs:toif:?

]ynfwGif:tpdk:\r[kwf

aomtzGJ.tpnf:rsm:

t]ynf]ynfqdkif\m

tzGJ.tpnf:rsm:

(ukvorñ? t]ynf

]ynfqdkif\m tpdk:\

r[kwfaom

tzGJ.tpnf:rsm:)

taygifqdkif/ aiGacs:ol t]cm: (ukefpnf?

0efaqmifr‘ay:ol

tygt0if)

]ynfol.bEf/

tpdk:\aiGacs:\mXme

(pdkufysKd:p\dwfacs:aiG

tygt0if)

IA1R1_HouseholdQreB_Mya.xls M9, S1 - Finance & saving Page 46 of 49

aemufwpfOD:

q91000 q91001

a b c d e f g h i

01 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

02 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

03 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

04 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

05 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

06 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

07 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

08 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

09 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

10 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

11 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

12 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

13 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

14 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

15 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

wGi0ki:xm:

ol)





b<ftcsdefrSm<lcJhwJhtajuG:yJ]zpf]zpf 'DaehtaeeJ. wGufr<fqdk\if [tajuG:|Sif] udkaiGaju:a\mypPnf:ygtyg qyfp\mpkpkaygif:(t\if:a\mtwdk:aygif:yg`) b<favmuf|SdygovJ`

r|Sdu ü0 á a\:yg`

2004 ]refrmeSpfopfu <ae.(vGefcJhaom 6 v)twGif: [tajuG:|Sif] qDu

aiG/ypPnf:bmyJ]zpf]zpf tajuG:b<feSpfîudrf<lcJhygovJ`

t]ynf

]ynfqdkif\m

tzGJ.tpnf:

rsm: (ukv

orñ? t]ynf

]ynfqdkif \m

tpdk:\ r[kwf

aom tzGJ.

tpnf:rsm:)

t]cm:

(ukefpnf?

0efaqgifr‘

ay:ol

tygt0if)

aqGrsKd:(odk.)

rdwfaqG/oli<fcsif:

tvkyf|Sif/a]r|Sif/

tdrf|Sif

ukefonf/yGJpm:

aiGpk/aiG

acs:toif:?

]ynfwGif:

tpdk:\

r[kwf

aomtzGJ.

tpnf:rsm:

t]ynf]ynfqdkif\m

tzGJ.tpnf:rsm:

(ukvorñ? t]ynf

]ynfqdkif\m tpdk:\

r[kwfaom

tzGJ.tpnf:rsm:)

aiGpk/aiGacs:toif:?

]ynfwGif:tpdk:\r[kwf

aomtzGJ.tpnf:rsm:

ykñvdubEf(udkufnDol =


udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg`

]ynfol.bEf/

tpdk:\aiGacs:\mXme

(pdkufysKd:p\dwfacs:aiG

tygt0if)

]ynfol.

bEf/

tpdk:\aiG

acs:\mXme

(pdkufysKd:

p\dwf

tygt0if)

ykñvdu

bEf

t]cm: (ukefpnf?

0efaqmifr‘ay:ol

tygt0if)

taygifqdkif/

aiGacs:\mXme

aqGrsKd:

(odk.)

rdwfaqG/

oli<f csif:

tvkyf |Sif/

a]r|Sif/

tdrf|Sif

ukefonf

/yGJpm:

taygifqdkif

/ aiGacs:

\mXme


q91002 q91003

a b c d e f g h i a b c d e f g h i

01 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

02 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

03 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

04 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

05 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

06 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

07 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

08 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

09 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

10 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

11 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

12 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

13 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

14 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

15 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _| |_ _ _|

wGi0ki:xm:

ol)





aqGrsKd:(odk.)rdwfaqG/oli<fcsif:....................................................... 1 pdkufysKd:/arG:]rLa\:....................................... 1 tdrf........................................................ 1 tvkyf|Sif/a]r|Sif/tdrf|Sif ...................................................... 2 pdkufysKd:/arG:]rLa\:r[kwfaomvkyfief:......... 2 a]r.........................................................2 ukefonfyGJpm:.................................................................. 3 usef:rma\:................................................. 3 a|Ï?\wemypPnf:..................................... 3 taygifqdkif/aiGacs:ol.................................................................. 4 ynma\:................................................... 4 arG:xm:aomwd\pémef.............................4 ]ynfol.bEf/tpdk:\aiGacs:\mXme ................................................... 5 tdrfaaygifxm:]cif:udkqyf\ef........................ 5 ud\d<m.................................................. 5

|Sdonf` .......................... 1 aiG]zihf .................1 ykñvdubEf.................................................................................... 6 tdrf]yif\ef.................................................... 6 tdrfoHk:ypPnf:..........................................6

r|Sdyg` ............................ 5 >> ypPnf:]zihf............. 2 aiGpkaiGacs:toif:?]ynfwGif:tpdk:\r[kwfaomtzGJ.tpnf:rsm:.......... 7 tdrfoHk:ypPnf:0<f\ef..................................... 7 t0wftxnf.........................................7

q91013 eSpfrsKd:pvHk: .......... 3 t]ynf]ynfqdkif\mtzGJ.tpnf:rsm:..................................................... 8 pm:oHk:\ef...................................................... 8 t]cm:(az;]yyg`)................................... 8

9 9

oif]yefqyf]yD:]zpfcsif

]zpfekdifayr<fh tJh'D

aemufqHk:acs:cJhwm

b<fwHk:uvJ`

(DD/MM)

tJh'DaemufqHk:tîudrfrSm

b<favmuf(ypPnf:]zpfu

aiGaju:wefzdk:azmf]yay:yg`)

acs:cJhwmvJ`

(udkufnDol =


2004 ]refrm óSpfopf u

<aeh (vGefchJaom 6v)

twGif: oifaiGaju:/ypPnf:

acs:<lcJhwm wpfckck

|Sdygovm:`

oifaemufqHk:

acs:<lcJhwm

aiGvm:/

ypPnf:vm:/

eSpfrsKd: pvHk:vm:`

udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg`

tJh'DaemufqHk:

acs:cJhwmudk b<f

\uf?b<fv?

b<fóSpf ]yD:atmif

qyfcJhovJ`/

qyf\rvJ`

tJh'DaemufqHk: acs:cJhwmudk

b<favmufqyf\rvJ`

qyfcJhovJ`(tu<fI

ypPnf:]zifh qyfcJhu/qyf\ef

\nf|G<fu/qyfcJhu

aiGwefzdk:oifh ay:yg`

tJh'DaemufqHk: acs:<lcJhwm

t"dubmajumifh vJ`

tJh'DaemufqHk:acs:<lcJh pOfu

taygifypPnf: t]zpf

bmay:cJh\ovJ`

tJh'DaemufqHk:tîudrf (2004 ]refrm óSpfopf

uwJu) acs:wHk:u b<fol. qDuacs:cJhwmvJ`

q91003 eSihfwdkufqdkif ppfaq:yg`


ae. v aiGusyfwefzdk: t]cm:(ukefpnf? 0efaqmifr‘ay:oltygt0if).................................... 9 t]cm:(az;]yyg`).....................................9

taygifray:\yg`...................................9 \uf/ v/ eSpf aiGusyfwefzdk:

q91004 **q91006 q91007 q91008 q91009 q91010 q91011 q91012

01 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

02 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

03 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

04 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

05 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

06 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

07 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

08 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

09 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

10 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

11 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

12 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

13 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

14 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

15 |_, _ _ _, _ _ _| / / |_, _ _ _, _ _ _|

wGi0ki:xm:

ol)q91005





|Sdygonf`......... 1 |SdcJhonf`.................1 a\mif:ygonf`...............1 |Sdygonf`......................1

r|Sdyg`...............5 r|Sdyg`..................... 5 >> ra\mif:cJhyg`..................5 >> r|Sdyg`........................... 5 >> r|Sdu ü 0 á a\:yg` r|Sdu ü 0 á a\:yg` q91020 q91020 aemufwpfOD:

wu<fvdkhom tJh'Da|ÏaiG\wem

awGudk 'Daeh

a\mif:vkdufr<fqdk\if oifb<f

avmuf (usyf]zifh) \rvJ`

'DaehtaeeJ.

oifydkifqdkifwJh

a|Ï/aiG/\wemypPnf:

wpfckck|Sdovm:`

(udkufnDol =


udkufnDaom

tdrfaxmifpk0if

trSwfudk0dkif:yg`

oifhemrnfeJh

bEfpm\if:

wpfckck|Sdyg

ovm:`

2004]refrmóSpfopfu

oifydkifqdkifcJhwJh

a|Ï/aiG/\wem

ypPnf: wpfckck

|SdcJhovm:`

2004 ]refrmóSpfopfu

<ae.(vGefcJhaom 6 v)

twGif: oihfa|Ï?

\wemypPnf:a\mif:cJho

vm:`

2004 ]refrmóSpfopfu

<ae.(vGefcJhaom 6 v)

twGif: oifa|Ï? \wem ypPnf:

a\mif:cJhwm b<favmuf\vJ`

wu<fvdkhom

tJh'Da|ÏaiG\wemawGudk 2004

]refrmóSpfopfu

a\mif:cscJhr<fqdk\if

oifb<favmuf

(usyf]zifh)\rvJ`

2004]refrmóSpfopfu oifhrSm

pkaqmif: aiG (bEf]zpf]zpf

w]cm:rS]zpf]zpf) b<favmuf|Sd

cJhovJ`

'DaehtaeeJh oifhrSm pkaqmif:aiG

(bEf]zpf]zpf/

w]cm:rSm]zpf]zpf)

b<favmuf|Sd ygovJ`


aiGusyfwefzdk: aiGusyfwefzdk: aiGusyfwefzdk: aiGusyfwefzdk: aiGusyfwefzdk:

q91013 q91014 q91015 q91016 q91017 q91018 q91019 q91020 q91021

01 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

02 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

03 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

04 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

05 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

06 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

07 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

08 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

09 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

10 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

11 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

12 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

13 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

14 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

15 |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _| |_, _ _ _, _ _ _|

wGi0ki:xm:

ol)


if:tzgj.> yl:aygif:r‘]zifh taumiftxnfazmfonf` rmwdum tydkif:...

Documents