igdir.meb.gov.tr · pdf filecreated date: 1/28/2016 3:27:35 pm
TRANSCRIPT
ltも
1伝 /61/争 び`
爾 1ヽ轟熟ξぜ3」獨織が響癬冒hh
V″相tし
ζ、し 込λひバゝuム ーt■ざが、f。 1
ここやcバちQ島\幕
湾 Lゞ`Lぬ、̂よへ%い卜C`懸`
く∂由 ,
… …αヽ」・ 黛議顧ポょgヽ⌒tQ`b~32「 ぼゝ唸 機公八
Ⅲべ:ぃハ逢警 食つめ¬4^ソハ勧 ,
1 1 亀 Oo3k tt016
1霊じ撤驚たЧ年 色ゞS
PEMBE ASLiNDA SiVAHT:R
Tek perdeK:|:LER
Baba
AnneOsmanPInar
.嘔‐I Attmet
Arkadas
Ca2eteCi
1.SAHNE
{Dёrt genc sahneve girerr m餞 2ik ge::r″ v薇 2:eri go饉 nmernetedir ve be:li belirsiz
dans etmeve bashdaF。}
2.SAHNE
(OSman ve annesi orta‐ halli bir altedir derme"tma bir evde vel海 riar,Attne
sahneveび reF kattValtt hattrlattava baJar Ve osrnatt a sttlen縁 。)
罐 Anne‐Osmanl osma織 l綺 attl kalk o郡 um´ kahvalti ha21ro S● na mis gibi poこaca
vaptm,Dereotiu peynirii,Hadi ka:koこ :umoAh buメ》cutta neler oluyoraniarnivo「 um ki...Cecelett vetmak billnivor sabahlarl kalkmak bilmivor.3ir sekilde
onunia konusaca麟 lm ve neler olduttunu 6麟 reneCettim.Saat kac oldu acaba?Aa saat
yok?Dedesinden kalma anttka saat nereve g競:?Oysak:saath ve"hic dettbme2di′
sanittm osman tarniFe g徴曇rd犠=aten ikide bir duruYOrdu.D義 ,麟nce“ 0普lum benim。
Osman hadi kalk罐 luml
(OSman sahneve girer yeni uvattm3,t,r}
Anne‐Gttnavdln o意 iumOsman‐Gttnavdin anne
Anne‐0億1um bak Sana en,evdittin oOlaFalardan vaptern.Hadl otuF bir sevler ye.
Osmanすok anne tte蘊]静菫
“
拿ゝtalhlm v.な。
Anne‐ 0薔lum senin bir derdin mi var?
OSman―Anne derdim fatan yok ba,lema vine
Anne‐o薔lum bak b'derdin varsa sOy:e:Senin i9in endbeienivorum′ gece:e"ba=lrarak uyanlyorsun kan teri,inde ka"vorsun.Yoksa Hasta m:sin,Doktora
gideiim.
Osman‐Anne!Hasta fa:an de意
"im.Bana cocuk muame:esi vapmaktan va2gec!Anne‐Tamam o薔lum●nir!enme.Osman bak sana ne divecettim′ dOn kap:ya bi」geldi seni sordu.
Osman‐ Nas,i vani?κ im?Adinisoylemedi mi?
Anne‐Va‖ahiad:nisOy:emediama si2in Okulun orada k6ne misat,vormus ne?し Osman‐ Kahreもini Ona buraya ge:memesinis6viemistlmi Ben ona g● steririm.
Anne‐Osman kim bu adam?
Osman‐Ge"n gun kttte vemi"im onun parasin:istemeve geimbur.
Anne‐Bu adam:g021ml hictutmad:・ Aman o慈 lum bu● p insan:ardan uzak dur!
BOyle insan:ardan bela gelir.
(OSman ge"“『 ve avatta ka:kar evin icinde tur atmaya ba,:ar.Anne ve Osman y12e
y12e ge‖ r.Osmanln g● 21erinin mor olduttnu Fark eder)
Anne‐Osman g02:erinin ha:ine?Yoksa okulda kavga mt ettin?
Osman‐Anne ne kavgas17 00n cok yOnJldum.Ders ca::,maktan oidu.
Anne‐Ders cai:,malttn ml?hic insanin g621ett ders"h,maktanぼうγie o:ur mu?
(OSman oksormeve ve“ tremeve basiar.Anne fark eder)
Anne‐0薔:um ivi misin?Neyin var?Bak yine titrivorsun!■ enememede ba,:adin.Gelotur hemen,al su is.(Osman suyui"r)_hadi O慈 :um d。なru dOktora gid:γ oru21
写 覧黒an・nne bak ben hasta d嗜 ‖im!Bana hasta muamelesi,pma!Has● dettim
Anne‐Hasta deな‖im mi?0な :um′ gOrOγorum bte hastasinl
Osman‐sana hasta de慈 ‖im diyorsam hasta de薔 :“m!Geime OstOmel Hasta de=‖ im!Anne‐0意lum sana ne:er o!uyor?
Osman‐Yeter:Sabah uyanlyorum d:rd,rd!r aksam ge:ivorum dir d:rd:r i veterl Bu
konu ost● nde konusma artlk!Ostome ge:me:Seni diniemek istemivorum!(osman
c:kar.Anne arkasindan ba=`『 :r)
Anne‐OЁ:um attZ:ml bi:ea゛ irm:yorsun,Ne konu,masl?Aman a‖ah:m bu 90cu"neler o:uvor bOγ ie aniamtyo“m ki?Al:ahinl sen bana yardim eti Ah,pa2ara
gidecektim′ unuttum,g■meden Osman a para birakavim.¨ ("ntattn,kurcalarparay,bulama2)nerede bu para,Paray:burava btrakm,メ im・ Ak:ls12 kad:nl
Herhaide dun ai:5veri,vaparken dO,OrdOm′ hatir:am:vorum.5imdi cocutta parada
3
・鼈
brakamavaca意 ,m′ neyse“ “Masavltoplamayan,mda belkisonra ver.Osmani
O麟lum1 8en pa2ara gidivorum。 (anne clkar ve Osman girer。 )
Osman‐ Paral Para edecek bir,evier bu:rnally:rn...Zaten evde satacak bir sey
kalmadit Allahtrn Neden beni zengin cocuttu olarak dttnva va gettrmedin,3enim
oniardan nevim eksik?5imdi zengin,ocuttu Olsavdlm a社 lmda llks arabalar
cebimde dolariar olacaktil istedi慧 im 2ehttde telefonia avakiarima sererdirn!Benim
oniardan nevim eks:k ki'Oniar gibi va,amak benim de hakkim de意 il麟i?Blktim
usand:m su parasizllktan!Para edecek bir sey:er buirnam!a21rnl Acaba saionda ki
televizyonu mu satsam?Havlr′ hav:r olma2:Annem bu 2ehiricin h,rslzllk yaptttimt
duvarsa...Biterirn beni Ol● rttm:Ama neden Olrnasln?Zaten bu sekilde de
●|lyorumo Hern oniar beni dttnva va getirmedi nli?Ay sOnunu bi:e getiremeven
memur bir ailenin neyine cocuk sahibi oiFnak!B:r verden para bu!rnam laz:rn ya da
bir sekilde 2ehiri{birden aklina Ahmet geiir)Ahmet attabey..,Evet!Ahmet attabev.
Of!Ona cok borcuFn Varo Ne yapaylFn?Valvarlrlrn′ gerekirse avak:artna kapanlr,m。
Veter ki bana bu defa 2ehir Versin.Hem beni bu zehre ai埒 tran o dettil mi?Nasi:
al崎 trdtysa Oyle verecek bu 2eh“ I Elimil鐸 buk tutma:lvim′ Ahmet attabevi
bulmailYlm yOksa Olecettim!(OSman clkar)
3.SAHNE
{Varilkll bir ev gOrttnttts僣 。Pinar salonda tek bas:na vere oturrnu,′ b12薔lml,birhaldedir.Gёzleri bir noktava sabitlenrni,ve titrivordur′ baba telefonia konusarak
sahneve girer。 )
8aba‐Aloフ ...Evet benim...A tabi k:ge:ecettim′ dernek baskan3 01arakめ portai
verecettim.3asln ve medya ge:di dettil mi?Tamam..Hemen gellyorum′ gOrl,me彙
曇zere′ ivi ganler,{TelefOnu kapatlr}K121Fn ne vaplyorsun sen?Sakin derin d働 |lnmeyaplvorum deme′ :nanmam sana{bir slre sessiz!ik olur′ Pinar cevap verme2)K121m
konu,sana′ d‖ini rni vuttun?
Pinar‐cok k6tttyttm baba`..
Baba‐Ha′ antadim yine su me,hur bas attriSi de薔 ii mi?Bir t餞 ‖l gecmek bilmedi
a億漑lann.
P:nar“ Baba sana bir sey sOylemeiivim...
Baba―Asilnda ben sana bir,ey sOvlemelivirno Sokak cocuklarini koruma dernetti
baskani secildir■ .Bugttn basin ve rnedya geiecek,dernettirnitin icin bttyttk gttn
olacak,benirn:|:nde harika bir reklam。
Pinar‐ Bu daha ёneFnilぉ 独utfen sadece on dakika.8aba―K:ztrTI sana aviracak vaktiFn vOk!Basln ve Fnedva gelecek′ dernek ba,kant
・L
久
oldum diyorum.3eniteb“ kb‖e etmivorsun.E:鉾 r bas:n,Ok attrlyorsa′ ec2ado!abinda aspirin var al bir tane gecer ya da hastaneve git.
P,nar‐ 3aba bu herhangi bir hastanenin yapaca慈 1 1 det“ !Sadece 5 dakika.¨
8aba‐ Tatilm,bugiin bana ge:en te:efoniar:′ rnesai!ari gOrOyorsun.Beni bek:iyoriar
2aten ben senison 2aman:arda an:am:yorum ki?Evde oturuvorsun′ e‖erine baklp
garip hareket:er yap:yorsun,asosya:b:rinsan oidun1 0ysakicebinde para var′
a:t:nda araba var,c:k,Oyle sahi:de bir tur at′ deni2 haVaS:sana ivi ge:ecektir ya da
arkada,iarinl ara.[vde top:an:n,sohbet edin veva al:,verise cikin′ dolabln:venile′
insan icine kari,bu sana ivi geiecektir.
Pinar‐ 8aba!Ne arkadas:?Nea::,verisi?Sadece beni dinieyeceksin′ senin:e
konu,mava ihtivac:m.“
こ Baba‐000 tat::rn ben ge,ka:d:m hemen gitmem gerekiγ or.3i:ivorsun bas:n ve
medya bek:eme2 Цgiydiこ ik:vafeJ Pinar a gosterir}K:2,m bugO● rOpo咸al
verecettim′ bu k,yafeJen givdim,vakttmtt m:,
{Pinar ters ters bakat cevap verme2.)Neyse′ aksama konusuru2,kendine ivi bak′
ho5 0aka:."
(3aba,:kar,P[nar arkas:ndan sesien:r)
PInar‐ 3aba?Baba,Hepi,′ hep t,veter artik!Ne oiur bira2 bana Zaman ay,rsan′
beni din:esen.Daha fa21a davanamivorum!(Ahmet akhna gelir ve te:efona sanhr}
Ahmet.¨ Evet,Ahmeti aravaca首lm(P:naL Ahmetin"h,t意 :mekan:arar.)
D:,ses‐A:o!
P:nar‐merhaba,Ahmet orada mi?
Dl,ses‐ Sen kinlsin?
Pinar‐ Ne vapacaksin kim olduttumu?Ahmet orada m:,De=‖ mi?OnunlagёrO,mem gerekivor.
Iヽ″ D:,ses‐ Ben ne biievim!Ahmettin sekreteri mivim?Ge:ir bakarsin buradaysa
gorusursun.
P:nar‐Tamam tamam!∝ dayanam:YOrum Ahmeti buimabyim.
(Plnar hlJa evden gkar}
4.SAHNE
(diSk。 。rtami′ los biri,:に danS m12:彗 i es:ittinde Ahmet sahneve girer ve dans eder
ard!ndan P:nar girer)
P:nar‐ Ahmetl Bana bak!AhmetiAhmet‐Ooo 812e:im ho,geldin.Ge:′ otur 50yte soluklan.
Pinar‐ B:rak,indil eenim 2ehre ihtivac:rn var!
〆
こ
ノ
Ahmet‐Paran vむ F m17
P,nar‐Var tabill
Ahmet…Volla...
Pinar‐Al hepsi burada,,。
{Ahmet ettnde tt telefonu P,nar a vettr。 )
Ahmet‐Tut bakavlm sunu...mesttlara girme haaa!(paravI SavaF)
Pinar‐Hadi Ahmet cabuk ol!κ rizim tutmak 12erel
Ahmet‐Tamam be!PatlaFna ne aceien var?。 ..ソ働rl hadi..(Tutar kolundan Pinari
clka‖ar.Osman sahneve gettr Ahmetl arar。)
Osman‐Ahmet attabey?Ahmet alttbey?Neredesin?
銀‐ Ahmet‐ Oooo faresisen mi geldin?
Osman‐Bende seni artvordum Ahmet attabey.
Ahmet‐ Ne o?Yine evden catal′ b19ak nnt asirdin?
Osman‐61rgri brak,irndi Ahmetattbey benim 2ehre ihttvactm var.Hemde
hemen!Ahmet‐ Klmin yok be kocum?
Osman…{,a,E"ri Ahmet atttbey Zehre ihttvac,m vardり 。rum an!amlvor musun?Ahmetく〕ecen gtin borcunu“ evece薔:m demistin?Ne oldu?
Osman‐O mu,Onu Ode"cettim.Havata● devecettim attabevP s02 Verivorum.
Ahmeto(sёzttntt keser}Bak k。9um...Onceki bOrcunu Odemeden gramln,kOklatFnarn Sanal
Osman‐Ahmet attBbevわak e:inir avattinl opevim.sana o:an borcuFnt en ktsa‐
2amanda Odevecettim ama§ 絆ndicok hJvaom var yalvarrlm!Ahmet‐Eeeeh i饉lki borcttnu 6demeden sana grarnln,k。なlat:摯書ml
特 OSman_Ahmet attabev k覇艤n kden ohソ mi Btttan bOrc● mu 6devecettm ama gmdi
cok ihtivac:rn var″ kri2im tutmak麟2erel
Ahmet‐ 3ak asianim paravi getir"sin′ mali gOtlべirs● n・ Vani ai getir′ gel g6tlr."
Aniadin?
Osman‐3ak Ahmet attabey bana zehir ver。 ヒ̈tersen banka sovavlm istersen adamOldlrevirn ama simdi bira2Ctk Vereme2 miSin,Hem sende cok vardtro Ne olur
Ahmet attabev!
Ahmet‐Eeeeeh olrna2!
Osman‐Verrn:vorsun demek?
Ahmet― Ha sunu biieydin!
Osman‐Gidivorum o zaman?(な ider gibiソ apar)
Ahmet―YOrtt git!Git bir eve bak belkisatacak bir seyler b● :lrs彗織.
Osman`peki!GidivortlFn ernal eve deЁ il.P。liSe senin pisllkle‐ Fi‐ni″ 1海saniari湾 ‐hayatini
/
nastl mahvettttini aniatmava gidivorum!
AhmetaSeni v12SttZ Senil Seni haFam=ade seni!Sana vap魚滋lm ivilikler tte cabuk
unuttun?
Osman‐Se■ buna ly‖ ik rni divorsun?Havat,rnt bir 2ehre kul熱 01e ettini 8轟tttn
ёmttm re2:1 01du1 8u mu senin ivilik dedittin?
Ahmet‐ Sen dettil rnivdin,Zengin bebe:erine 02enivOFumo On:ar gibi vasam sttrmek
istivorurn diven!
Osman‐O gO織 lere lanet olsuni Zatett havatirnirnahveden iki sev oldu..,Mera‐ k ve
02enti!T饉鶴b餞綺lara rattmenソ i織釧ねsen suclusunl
Ahmet… Ha bir de ben suciuvum avie rni?
Osman‐Evetl Bana dottrulari"yleve bil;rdin′ bir bttv働意Om olarak doな ru y。lu
轟島■ g6stere bttirdin.Ahmet… Ben senin baban mty,m?Ben itin koputtun markO pa,sl de慧 i:imi
Osman‐0 2aman Oデ e demtyordttn?Okuldaki 2engln cocuklan sana gettrlvOrdum.
Beni bunun icin ku‖ antrken Oγ le kol海u,muvordun dempAhmet‐ (gttler)2engin cocukiarlnt ava薔,ma getirene kadar sana eγ va:lah dedirn.
Bundan sonra avucunu valarslni
Osman‐Ahmet agabey,ok 20r dttrumdavmn ntye aniamivorsun?Tamam′ mademOyle sen ё:dttr beni!evet evet sen ёldttr 2aten ha Ovie Otlno,鮨 rn ha bOソle ne fark
eder ki?su ha‖ rne baki Sana divorum Ahmet aこ abey bana bak!Yttzttme bak:01dttr
be面 :Ahmetattbey!Ahmet‐ l Ahmet tokat atar}Bana bak bir daha para‐ n olぬadan burava gelirsen
senin bacakla‖nt k,ranm:Aniad:n mt?YO戯 |(Ahmet Osrrtan″ In kolundan tutar
dl,art atar.l,lklar s6ner。 )
〆`1 5。SAHNE
{MIZik girer,sahnede Plnar bel静ir′ lo,bir ttlk vardir hattfce slllanlr ve sattda:veve
oturur.Ahmet girer P,nar'i gё rttr ve glimeve ba,lar。 }
Ahmet‐ :lte bёYle...uvu sen daha uvu uvu ahahaha...¨ ..
Pinar― Havir havtr demedirn.....Tamam′dedirn t Beni diniemedinl Suctu sensin
babal(v麟 2轟n10Vu,turur″ :51klara do意 ru bakar annesini gOrttr ve say:klavarak ona
dOttru gider。 )Attne'Anne sen rnisin?(,a,lrBr ve seviniF}Annem..cok ё21edim seni!
iv:ki geldin.Attne tut e‖ erimde織 艶ni vain12 blrakma...な 織ne,(g● lerek ballni etter
tekrar annesine baktl意 12aman goreme2 Sivah bulutiar belirrn:§ tir′annesini
g6rrnesini enge‖ er.Pinar korkar)3u..?Bu sivah buiutiarda ne?Vakla,mavlni(〕 ldin
buradan annerni gOrernivorumo Cidini Cidin dedirn sizel Rahat b,rakin beni anneFni
gOremivorum!Anne canim cok yan,vor...Annel(geri geri kacar sanda:venin
arkasina g:zlen"son b「 ham:ey!e annesine u:a,mava"h,lr)Annem bana yardlm
eti(bututiara dotru)Gidin dedirn gidin!(tekrar anneve dOner)Anne iiitfen ben
ivi detti“ m:Anne...Anne.¨ Anne...(sё y:enerek attiamava bas:ar ve vere dO,er.
Ahmet girer.Pinarl yerde vatarken ve savlkiarken gorlr gO:meve basiar.)
Ahmet‐ Haha!Sen bOy:e anne!Annel Dive say:kladlkca ben:m bankadaki param
atttyor!hahal(Ahmet 9kar.Arkadaり ge‖r,Plnar:aramaktad「 .)
Arkadas‐ Pinar nerdesin'Pinar!(P:nar:verde gOrlL van:na gider doこ ruimasln:
Sattiar,Pinar be‖ i be:irsi2 SOrar}
P,nar‐sen m:sln?
Arkada,‐ Evet benim′ bak!Buradaylm.Bakavim sana br kere?(P:narin O
tt durumunu fark eder)Plnar vine mi?Afe‖ n sanal Bu kadar2av:f biriraden
O:duttunu b“ miyordum dattrusu:Ya2:klar oisuni
Plnar‐ Nive Oyie divorsun?Ben bu zehri alinca her,eyto2pembe.¨
Arkada,‐ Demek her seyto2pembe?O halde bltun dertilinsaniar bu 2ehre a::,sin′
herkes battim“ 。isun,ttedittin bu mu P:nar?
Pinar‐ lnsaniara cok k:21yOruml Kimse kimsevi diniernivori Herkes duvars12′ herkes
i:giSi2!02e::lk:e3abaml
Arkadas‐ Ne var bttyiitecek P:nar?3aban sana duvars,2 dive 2ehre miailsman
gerekivor?c02iim ml bu?
P,nar‐Tamam ne yapmal:v:rn?Sen sOy:ei
Arkadas‐ 3ak Pinari Cahi:dettiisin.Kendin i:e iigi:i karariart kendin vereb‖ irsin.
Savas mOcadeie et′「
adeni 20‖ a Ve bu zeh"n ovunca慈 :。ima art:kl
Pinar‐Tamam bir daha ku‖ anmavaca薔im.Lutren bu durumu babama sOy:emel
Vaivar:r:m.
■ ‐ Arkadas― B‖emiyorum pinari Aki:m karmakar:"k,kend:mi su91u hお sediyorum!Bu
duruma bir son vermelisint
Pina「S02 VenyOrum!Bir daha asia ku::anmavaca慈 imiVemin ede"mb"dahaolmavacak!S02 Ve‖yorum:
Arkada,´ Bu ka91nci s02 Veri,in,inar,Her sererinde avnl,evi vap:yorsuni 3ak sana
yaiva"yorum,bu 2ehrin ovunca意:olmal Bovie"adesiz olama2S!n.
Pinar‐Tamam s02ama,imdi eve gitmekisuyOrum.Bana yardim et
Arkada,ぃTamam′ gel bakabm′ kalk hadL Dlkkat et dOsme.(Arkadas Pinari vavas"
kaldr:r,koluna girer.Tam 9:karken Ahmet girel sahneve.}
Ahmet‐Bunu savm:yorum yine bek:erim.Unutmavin verilen mal geri alinma2.
sikayetinizi bize memnunivetini2i arkada,iar:n:za bi:d:rin!
Arkada,‐ Bu yaptik:ar,ndan utanmal:sini Va21k:ar olsuni
Ahmet‐Senide beklerin kardes
}
′D
Arkadaq-Dua et arkadaSrmrn yardtma ihtiyacr var (Prnar'r birden brrakrr, Ahmef e
dotru y0rtir) Yoksa sana d0nya'nrn kag bucak oldutunu g6sterirdim.( Ahmet elini
kaldrrrr aynr anda arkadagr kaldrrrr. Prnar seslenir, arkadag birden Ptnar'a diiner ve
koluna girer. Ters bakrslar eglilinde sahneden gtkarlar.)
6.SAHNE
(Osman'rn evini g<iriiriiz. Anne Osman't araml! ve bulamamtgttr. Salonda Osman
diye sayrklar. Birden Osman gelir)
Anne-Hog geldin Osman'rm! Gecenin bu saatine kadar nerelerdeydin? Meraktan
r\- oldiim evladrm !
Osman-Geldim igte! Eana para laztm. Bana para ver!Anne-Para mr? Ne yapacaktn bu saatte parayr ollum? lyi misin sen?
Osman-Bana para ver diyorum sana I
Anne-Tamam ofilum all isteditin para olsun.
Osman-Bu ne? Dalga mt gegiyorsun? Bu yetmez daha fazla verlAnne-O!lum korkutuyorsun beni. Neyin var senin?
osman-Gevezelifi brrak! Bana para verl Ne laf anlamaz kadtnsrn I
Anne-Biit0n param bu evladrml Hadi doktora gidiyoruz.
Osman-Benim doktora de[il paraya ihtiyacrm varl Anlamtyor musun?(Osman annesinin kolunda ki bilezikleri 9610r ve almaya gahgtr)
Osman{abuk tu bilezikleri bana verlAnne-Bilezikleri vermeml Bunlart senin okul masraflann igi sakltyorum I
osman-Ver 9u bilezikleri dediml { Anne ve Osman didigmeye baglar)
l-" Anne-hayrr vermem onlarrlOsman-Demek vermiyorsun? ( Osman annesinin koluna sanlrr bilezikleri grkanr.
lgrklar sdner)
T.SAHNE
(Zengin evini g6riiriiz. Prnar kitap okumaktadrr. Odaklanamaz ve sayfalan hrzh hrzh
Eevirir.)
Prnar-Olmuyor...olmuyor igte ..olmuyor..olmuyor I Bagka bir gey d050nl iradenizorla! (Kitabr okuyamaz ve frrlatrr koltu$a, akhna arkadaSrnr aramak gelir cep
telefonuna sarrhr.) Ha, buldum en iyisi arkadagtmt aramak. Konuguruz, igi yoksa
bana gelir biraz sohbet ederiz, ( arar arkadagl agmaz) Neden aqmryorsun
ら
|1摯
teiefonunu?Neden?Tamam,sakin oll Gecen gttn ba,ina gelenteri hatiriarnlyor
musun,Saki綺 ol!(Gёztt birden te:eflonun yaninde duran buimacava taktilr.
Cё 2mek iSter.)A′ evet bu:maca c窃こettm biraz hem vaktt gecero Sodvumun simgesi?
NA..Tamarn,sttperoSigarada ki zehir?(8irden kasl:lr bullnacayl elinden d15曇 rttr.}
Zehir.¨ |{Altr ga2eteyi verden buru,turur f:rlat,r.)Havtr′ P,nar olma2:Akitna bile
getirme!Sёz verdin arkada,lna unuttun mu?Bu 2ehrin seni vOnlendirmesine izin
VerFnel(koitutta cturur″ y働21nO Seyircive dOner ve vu2薔 nde korkutucu bir
ifadeyie...)Attan canlm bira2 daha alacattim.Hem btt kadar ezivet cekmeve ne
gerek var?Bu sonI Va‖att sonI Bir kere daha sonra pavdos!(kOrkar ve bttden
koLuktan kalkar。 )Yapma P,nar kendini kand,r:γ orsunoiradene sahip oimallstni Bu
kadarzavr ve 2aVatt de薔 iに in。(Pinar tekrar kas!「 ve kё ttt bレ ifadey:e)Can3m SOn
ke2!Ktyametた opacak dettil ya hem kim gOrecek?Paranda var.G掟 :Al ve kurtul bu
“
kenCeden._(tekrar k。掟utta Oturur)01ma2!01ma2!(TelefOn ca:ar ve P,nar
telefona ko,ar)
Plnar‐ Alo.。 ?
3aba‐K121m naSIis,n?
Pinar‐ 3aba?Pekiソi dettilim baba.Eve ge!ebi:ir nnisin?
Baba‐Gelemem 9ok megu!lm.Sen hastaneve gitseydin?
Pinar‐ 3aba ne hastanesi?Benim seninle konusmava lhtivacirn var。
Baba‐へk121m ttpatmak=orundavtrn beni ca億 lnvOriarP ak,am gor儀 §薔r僣2,
Pinar‐Baba?==。 .Baba?{tetefOnu seFt bir sek:lde kapattr ve babaslna k12ar}Tamam
madem isierin daha onem:i!Madem bana vakit avlrmlyorsuni 3ende bu isi kOkten
c02erim:Ahmet.i buiacaこ lm`
{P:nar kot餞 olur ve h:zl,ca evden clkar.lllklar sё ner。 )
8。SAHNE
(SOkakta lki tane cocuk yatmaktadlr,Sahneve kameraman girer"cuklardan birka,kare al:r hemen arkasindan baba konu,arak sahneve girer ve kamerava dottru
konusur.)
3aba‐Sorumsu2 anne babaiarin′ pervasi2Ca daVrant,iarindan do!av,9ocuklartm12
50kaklara itilmetteo Aslinda anne ve baba:ar′ cocuklar,na daha fa21a 2aFnan avlrsa′
oniarln sorunierlyla gercekten ilな:le●Se belki de buniarin梅 l,biri vasanmaysak aFna
benl Sokak 9ocuklaFtnt kOrtlma dernetti ba5kanl olaFak her taFnan Oniaritt yantnda
olacattim′ Oniara bir baba bir attabevi sefkativle yakta,aca慧 lm・ Alttan gelrn
numaralan aravarak dernettini2e uiattbilirJniz.
Gazeteci― 饉vet kestikl
ヽ
10
Baba‐ Naslldi?
Ga2eteCi‐ harika Vasar 3ey.cOk iyi gidivoru2.iSterseni2 90Cuklar:a bir kac kare
a:ahm dernettinレ tin 90k faydah olur.(bir tane c∝ uttun yan:na e薔 :lir fakat ona
dokunama2′ jkSinerek bakar.}
Baba‐A,tabi.Dernettimセ in tantim!ve benim ion hattka b"「 eklam olacak.
Ga2eteCi‐ Kesinlikle Oy:e.ha2:rSaniz bas:ava::m,9ocuttumu2un yanina
gece‖ m...3...2.¨ l sizdeviz.
Baba‐ Bu 9ocuttun yan;na m!?A,tamam.Sokak 9ocuk:attn:koruma dernetti ba,kanl
o:arak her zaman bu cocuklann yaninda olaca薔 :ma S02 Verivorum 90nkl ben
hayat:m:oniara adadirn.
Ga2eteCi‐ Evet kestikl Mlkemmel gidivoru2 dernek si2in Saveni2de harika veriere
,ヽ_ gelecek ve bltiin cocuk:ar kurtu:acak.
Baba‐Ah,te,ekkOr ederim.
Ga2eteC卜 :stersen:z bu tarafta ki,oをumu21a deVam edelim′ yak,np:an aiav,m si2de
sohbet edin hem daha samimi o:ur?kap,onunuda aca:im vii21nii
gёre:im 3..2...1...kayit i(Baba kap,onu acar,cocu=u kend:ne do意 ru seker y120ne
bakar ve p:nar olduttunu aniar.)
3aba‐ Sokak 9ocuk:ar:.¨ .Pinar?K:2:m?K:2:mP:nar?
Cazetec卜 K,2in!Zm!?
Baba― Evet bu benim k,21m:Pinar bu:
Gazeteci‐ habere bak:A beyefendi baksan12a!K!21niZ Zehir a:m:l ga:iba!
Baba‐ Zehir mi?Ne 2ehri?Benirn k:2:m2ehir mehir ku‖ anma2.2ehirin Z sini b‖ e
bi:me2.(ga2eteCi o:av!kac:rmamak:9in kamerav:P:nara ve adama vakia,tnr ve
baba sinir:en")Kapat,u kameray::Bu benim 02e!havaum...Lutren vardim ca慈 :rl
Polぼi ara jandarmaly:ara va da ambu:ansl ara!LOtFen yardim et.
` Ga2eteCi‐ A:o'Acil bir ambulansi
(ga2eteCi korkar hemen ambulansi arar.Sahneden,:kar.Baba ve P:nar yain12 ka!tr′
konusmava ba,iar:ar.)
Baba‐ K:zim g02ierini aci Bana bak!Yanindav:m.
Pinar-3aba.… 3ana yardim et.
3aba‐ Yardim edecettim klZ:m bakambu!ansl aradtk,seni hastaneve gO● recettim,
ivi olacaks:n.3u pis sokakta ne isin var,An:am:yorum ki?[::erinde bu2 8ibi O:rnus
2aten.
Pinar-3aba neden sivah giydin?Yoksa ben Olecek mivim?
Baba‐Aliah korusun k,2:mt O nast:s02?Sen daha genceciksin′ ёnOnde u2un bir
havat var.Hem bak benim giydittim sivah det‖ ki?pembe...
P:nar― Bu 2eh‖ a:dl意:mda her yerto2pembe g621keCek demis:erdi ama,imdi her
5ey sivahi S:msivah...¨
T.C.
I EGITINIIBAKANLIGI
hbenik HizmetleH Gcncl Midiirlitti
Sayr : 27250534-821.06-E.816460
Konu: "Pembe Ashnda Siyahttr"
Tiyatro Oyunu
YENiLIK vB rGiTiM TEKNOLOJiLERi GENEL VTUOtiT,UCUNT
ilgi : 15/01/2016 tarihli ve 88013337-821.06‐ E.536483 saylll yazinlz.
Tiyatro Balans'ln, Tiirkiye geneli reslni/6zel tiinl ortaokul, lise ve dengi okul
ёttrencilerine yё nelik,"Madde Ba言lmllllЁl,Sentetik ve Uyusturucu Maddelerle Micadele"
konulu "Pembe Ashnda Siyahtlr" adh tiyatro oyununa iliskin izin talebi Genel
R4iidiirliigimiizce incelenlni, olup; i9e五 k olarak ёzendirici, te,vik edici unsurlara
rastlanmaml,tlr.1lgili Oyunun yetkili mercilerden gerekli izinlerin allllmasl,artl ile ettitim
ogretimi aksatmadan salmelenmesi Genel Midurli:聾 miZ taraindan uygun goriilmustiir.
Bilgile五 nize ve gerettini arz ede五 m.
Celil GUNGOR
Genel lЛiidiir
EKLER:l- Karar(l Sayfa)
MEB Kampisu A Blok 06500 BesevleノANKARA Avrmtlll bilgiicin:O DEMiREL GONGOR/VHKiF:ρ レ,rnniL A● ■■,In//ArOm mII● h`】 A、 ′,r T^1 ・ /21り ヽ z11227く 0
113
22.01.2016