iglesia católica de san patricio...1:00pm rosario ante misa 3:00 pm. práctica de coro de niños...
TRANSCRIPT
Sacramentos: Bautismo para
Adultos Para los adultos que desean ser bautisados se
les requiere que participen en la RICA (Rito
de Iniciacion Cristiana de Adultos). RCIA
comienza en el otoño con la recepción de los
Sacramentos en la primavera(Pascua). Para
más información llame ala oficina 503-266-
9411
Bautismo de niños: Para los parroquianos que desean bautisar se
les pide haber participado en la preparacion
Bautismal antes de escojer la fecha para el
Bautismo. Programas para la preparacion
bautismal se ofrecen 3 veces al año.
Siguiente clase:
Requisito para los Sacramentos:
En cumplimiento con la políza y
recomendaciones para la preparación y la
recepción de los Sacramentos de la
Arquidiócesis, San Patricio requiere que
cualquier candidato que reciba los
sacramentos de la Confirmación, Primera
Reconciliación y Primera Eucaristía debe
participar activamente en la edad de
educación religiosa apropiada por mínimo
de 1 año antes para comenzar la
preparación para los sacramentos. Los
candidatos deben tener una asistencia
regular en nuestros programas. Además,
cada candidato deberá seguir participando
en clases de edades apropiadas y asistir a
misa de fin de semana durante el período de
preparación para los Sacramentos.
Requisitos para el Matrimonio
Por favor, póngase en contacto con el Padre
al menos seis meses antes de la boda para
garantizar el tiempo necesario para las
prepaciones.
Oficina Parroquial
Informacion
Oficina: 503-266-9411 Fax: 503-263-2293 498 NW 9th-PO Box 730, Canby, OR 97013 Sitio Web: www.stpatcanby.org
Horas de Oficina: Lunes, Miércoles, Jueves
9:00am-5:00pm.
Martes: 9am-6pm
Cerrado durante el almuerzo de
12:00-1:00pm.
Cerrado los Viernes
Personal Pastoral
Pastor Padre. Arturo Romero Email: [email protected] Diácono Rev. Sr. Jerry Giger Email: [email protected]
Asociado Pastoral Sara Creel [email protected]
Ministro Hispano Heriberto Aguilar Email: [email protected]
Educación Religiosa
Jody Patershall Email: [email protected]
Cordinadora de Junior High/Senior High Frances Parker Email: [email protected]
Asistente Administrativo
Debbie Newbury [email protected]
Boletín del Domingo Entrega del Boletín son los lunes por la
mañana de cada semana. Por favor de
enviar su artículo a:
13 de Enero de
2019 Iglesia Católica de San Patricio Canby, Oregon
Bautismo Del Señor
Horario de Misas
Misa Diaria
Martes en la Tarde 7:00pm Miercoles-Viernes 8:00am
Horario de Confesión Sabado 4:00-5:00pm
Liturgia Dominical Vigilia del Sábado: 5:30pm Domingo: 8:30am y 11:00am y 1:30pm Misa en Español
Necesidades de Oración Si usted tiene una necesidad de oración, por favor póngase en contacto con Kathy Usher, 503-266-2485 después de las 9a.m.
LATIDOS DE CORAZON LÍNEA DE
APOLLO Responden las llamadas de las
mujeres que se enfrentan a un embarazo
inesperado, proporcionando ayuda y
apoyo, y conectándolos a su organización
local de ayuda al embarazo.
Línea de ayuda de emergencia las 24
horas 800-712-HELP (4357) - https://
optionline.org.
Iglesia Catolica San Patricio
Nueva Mision:
“Como comunidad de la fe católica unida
en el Evangelio de Cristo y los sacramentos,
nos esforzamos para que todas las personas
que conoscan, amen , sirvan a Dios y a los
demas”
Educacion/Noticias de San Patricio
PREPARACION SACRAMENTAL
Habrá un ensayo obligatorio para todos los estudiantes
que se preparan para el Sacramento de la Primera
Reconciliación el Viernes, 18 de Enero, de 7:00-8:30 p.m
nos reuniremos en la Iglesia.
PRIMERA RECONCILIACION
Dieciséis estudiantes recibirán el Sacramento de la
Primera Reconciliación el Sábado 19 de Enero.
Mantenga a los siguientes jóvenes y sus familias en sus
oraciones mientras continúan aprendiendo y
preparándose para los sacramentos de este año: Aleksi
Anhdres Ahumada, Alhex Lepe Aldana, Isaiah
Briggs, Zahara Briggs, Jude Owen Campbell, Connor
Gingerich, Alora Kersey, Tanner Konold , Jackson
Kruger, Melody Lee, Orion Lee, Moisés Méndez,
Nicolás Navarro Torrez, Alyssa Richie, Gabby
Simnitt y Adelynn Smith.
RETIRO DE CONFIRMACION
Nuestro segundo retiro del día de confirmación tomara
lugar este sábado 19 de Enero de 2019. El retiro se
llevará a cabo en el centro parroquial de San Patricio, por
favor llegue a las 9:30 a.m. con su camiseta de San
Patricio. Este es un retiro obligatorio para nuestra clase
de confirmación. Comuníquese con Frances Parker al
503-263-1288 o [email protected] para preguntas o
más información
ENSAYO PARA LA RECONCILIACIÓN
Tendremos un ensayo requerido para los estudiantes que
recibiran la Primera Reconciliación el viernes 18 de
Enero. Se les pide a los padres y jóvenes que se reúnan
en la iglesia a las 7:00 p.m.
SE NECESITAN VOLUNTARIOS
¡Estamos recolectando nombres para otra oportunidad
divertida para jóvenes voluntarios! La cena y subasta
anual de cangrejos K of C se llevará a cabo el sábado 2
de febrero en el Centro de eventos del condado de
Clackamas en Canby. Las hojas de inscripción estarán
disponibles durante la educación religiosa del miércoles
por la noche o contactando a Frances Parker al 503-263-
1288 o [email protected].
MARDI GRAS DIVERSION
Anote la fecha - viernes, 1 de marzo! ¡Nuestros jóvenes
de educación religiosa (y un buen amigo) están invitados
a asistir a una noche de diversión de Mardi Gras!
Ubicación y detalles próximamente.
PAPELERA DE RECICLAJE
Disponible en el vestíbulo de la iglesia hay una reciclaje
amarilla. Le pedimos que coloque todo el material católico
que los feligreses traen a la iglesia para otros feligreses en
esta papelera de reciclaje en lugar de colocarlos en el
estuche para libros. Esto mantendrá la parte superior de la
caja del libro libre de desorden y se verá presentable a
nuestra congregación y visitantes que visitan nuestra
iglesia. Gracias por su comprensión!
REGLAMENTO DE INCLEMENTO
El reglamento de clima invernal de San Patricio es seguir
el Distrito Escolar de Canby en caso de que las actividades
de nuestra parroquia deban cancelarse o retrasarse. Si se
cancelan las Escuelas de Canby, nuestra Oficina
Parroquial se cerrará y todas las actividades se cancelarán
durante el día y la noche. En el caso de un retraso en la
apertura de la escuela, nuestra Oficina Parroquial abrirá
tarde y las actividades nocturnas se realizarán según lo
programado. Las misas de la semana se cancelarán si las
escuelas están cerradas o en una apertura retrasada.
BIENVENIDO
Damos la bienvenida al Padre. Rito Guzmán, quien
celebrara el Sábado 12 de enero en la Misa de Vigilia del
sábado y el Padre Peter Arteaga, quien celebrara todas las
misas dominicales este domingo, 13 de enero de 2019. Por
favor, tómese unos minutos después de la misa para
saludar al Padre Guzmán y el Padre Arteaga que sientan
bienvenidos.
MISA DIARIA
Padre John Waldron celebrara las Misas diarias la próxima
semana, del miércoles 16 al 18 de enero. Tendremos una
liturgia de la Palabra el martes 15 de enero de 2019.
NO HABRÁ MISAS MENSUAL EN
RACKLEFF O HOPE VILLAGE
ESTA SEMANA EN LA PARROQUIA
Domingo 13 de enero de 2018 8:00 a.m. Club de Mujeres Hispanas 9:45 a.m. Educación religiosa 9:45 a.m. Escuela Biblica para adultos 11:00a.m. Práctica de coro - Español 11:50 a.m. Preparacion Sacramental — Hispano 1:00pm Rosario ante Misa 3:00 pm. Práctica de coro de niños –español Lunes 14 de enero de 2018 9:15 a.m. Estudio Bíblico 12:00 pm. Club de mujeres 7:00 pm. Apostoles de la Palabra 7:00 pm. Practicá de Coro Martes 15 de enero de 2019 6:30 pm. RICA- Español 7:00 pm. Liturgia de la palabra 7:00 pm. Estudio de la biblia español 7:00 pm. Estudio de la biblia español 7:00 pm. Caballeros de Colón Miércoles 16 de enero de 2019 8:00 a.m. Misa diaria 5:00 pm. Practicá de Coro 7:00 pm. Grupo de jóvenes, Preparación de confirmación, RCIA Jueves 17 de enero de 2019 8:00 a.m. Misa diaria 12:00 pm. Adoración eucarística 6:30 pm. Educación religiosa española 7:00 pm. Estudio Bíblico 7:00 pm. Caballeros de Colon 8:15 p.m. Rosario-español 9:00pm Bendición Viernes 18 de enero de 2019 7:00 a.m. Grupo de oración mariana 8:00 a.m. Misa diaria 7:00 pm. Grupo de Oracion 7:00 pm. Práctica de primera reconciliación [inglés] Sábado 19 de enero de 2019. 9:00a.m. Retiro del día de confirmación 10:00 a.m. Primera Reconciliación [Inglés] 1:30pm Boda: Tim Judge / Sara Dubuc
“Después que el Señor fue bautizado, se abrieron
los cielos y el Espíritu descendió sobre él como
paloma, y la voz del Padre tronó: Este es mi Hijo
amado. con quien estoy bien complacido ".
LOS CABALLEROS DE COLON ESTAN VENDIENDO
BOLETOS PARA LA CENA DE CANGREJO
La Cena y Caridad Anual del Cangrejo de los Caballeros de Colón
se llevará a cabo el 2 de febrero de 2019 en los terrenos de la feria de
Canby. Esta recaudación de fondos permite a los Caballeros apoyar a
muchos programas locales. Los boletos cuestan $ 40. Y se venden en
las misas de fin de semana, o puede contactar a Duane Kloser al 503-
913-2895. Estamos Siempre buscando artículos adicionales para la
subasta, incluyendo cestas de la subasta Si tiene algo que le gustaría
donar, comuníquese con Mike Schmader al 503-266-1331. También
estamos haciendo una rifa para tres premios: una escapada de
alojamiento, una juerga de compras y un paquete de pesca.
SOLICITUD DE TEMAS PARA LA SUBASTAS
Los Caballeros también están pidiendo a los feligreses que se ofrezcan
de nuevo como voluntarios para crear canastas temáticas para su
subasta caritativa. Estas canastas son muy populares cada año. Por
favor vea a uno de los Caballeros en la parte de atrás de la iglesia
después de la Misa HOY. Tienen una lista de ideas de temas de cesta
que puede elegir. Le piden que elija un tema hoy y lo registre en su hoja
de registro. Luego devuelva la canasta completa antes del domingo 20
de enero. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Paul Crawford al
503-680-8924.
FELICITAMOS Y DAMOS LA BIENVENIDA A TRAVÉS
DEL SACRAMENTO DE MATRIMONIO
Le damos la bienvenida a través del sacramento del matrimonio Tim
Judge y Sara Dubuc, quienes se casaran el sábado 19 de enero de 2019.
Felicitaciones, Tim y Sara, que sean un brillante ejemplo para todas las
parejas de recién casados jóvenes.
ENTREGA DE LÍNEA
Si usted está contribuyendo a través de su banco a traves del internet,
asegúrese de que su banco esté enviando su cheque a St. Patrick
Church, P.O. BOX 730, Canby, OR 97013. Preguntas, por favor
contact a Debbie, 503-263-1286.
INTENCIONES DE LA SEMANA
Martes 15 de Enero de 2019 ~ Liturgia de la Palabra.
Miércoles 16 de Enero de 2019
Intenciones para los feligreses
Jueves 17 de enero de 2019.
Intenciones para los feligrese
Viernes 18 de enero de 2019.
Intenciones para los feligreses
Sábado 19 de enero de 2019
5:30 pm. Intenciones para los feligreses
Domingo 20 de enero de 2019
8:30 am. Intención especial para Deliet Berhane de Weini Jacob
11:00a.m. Intención especial para la familia Patton
1:30p.m + Gaudencia Gutierrez de Hermenegildo y Raquel Rodriguez
Advertising Call: Debbie Newbury @ 503.266.9411