iglesia católica de san patricio · 2019. 9. 18. · iii domingo de cuaresma horario de misas:...
TRANSCRIPT
Sacramentos: Bautismo para
Adultos Para los adultos que desean ser bautisados se
les requiere que participen en la RICA (Rito
de Iniciacion Cristiana de Adultos). RCIA
comienza en el otoño con la recepción de los
Sacramentos en la primavera(Pascua). Para
más información llame ala oficina 503-266-
9411
Bautismo de niños: Para los parroquianos que desean bautisar se
les pide haber participado en la preparacion
Bautismal antes de escojer la fecha para el
Bautismo. Programas para la preparacion
bautismal se ofrecen 3 veces al año.
Siguiente clase:
Requisito para los Sacramentos:
En cumplimiento con la políza y
recomendaciones para la preparación y la
recepción de los Sacramentos de la
Arquidiócesis, San Patricio requiere que
cualquier candidato que reciba los
sacramentos de la Confirmación, Primera
Reconciliación y Primera Eucaristía debe
participar activamente en la edad de
educación religiosa apropiada por mínimo
de 1 año antes para comenzar la
preparación para los sacramentos. Los
candidatos deben tener una asistencia
regular en nuestros programas. Además,
cada candidato deberá seguir participando
en clases de edades apropiadas y asistir a
misa de fin de semana durante el período de
preparación para los Sacramentos.
Requisitos para el Matrimonio
Por favor, póngase en contacto con el Padre
al menos seis meses antes de la boda para
garantizar el tiempo necesario para las
prepaciones.
Oficina Parroquial
Informacion
Oficina: 503-266-9411 Fax: 503-263-2293 498 NW 9th-PO Box 730, Canby, OR 97013 Sitio Web: www.stpatcanby.org
Horas de Oficina: Lunes, Miércoles, Jueves
9:00am-5:00pm.
Martes: 9am-6pm
Cerrado durante el almuerzo de
12:00-1:00pm.
Cerrado los Viernes
Personal Pastoral
Pastor Padre. Arturo Romero Email: [email protected] Diácono Rev. Sr. Jerry Giger Email: [email protected]
Asociado Pastoral Sara Creel [email protected]
Ministro Hispano Heriberto Aguilar Email: [email protected]
Educación Religiosa
Jody Patershall Email: [email protected]
Cordinadora de Junior High/Senior High Frances Parker Email: [email protected]
Asistente Administrativo
Debbie Newbury [email protected]
Boletín del Domingo Entrega del Boletín son los lunes por la
mañana de cada semana. Por favor de
enviar su artículo a:
24 de Marzo de
2019 Iglesia Católica de San Patricio Canby, Oregon
III Domingo De Cuaresma
Horario de Misas: Misa Diaria
Martes en la Tarde 7:00pm Miercoles-Viernes 8:00am
Horario de Confesión Sabado 4:00-5:00pm
Liturgia Dominical Vigilia del Sábado: 5:30pm Domingo: 8:30am y 11:00am y 1:30pm Misa en Español
Necesidades de Oración Si usted tiene una necesidad de oración, por favor póngase en contacto con Kathy Usher, 503-266-2485 después de las 9a.m.
LATIDOS DE CORAZON LÍNEA DE
APOLLO Responden las llamadas de las
mujeres que se enfrentan a un embarazo
inesperado, proporcionando ayuda y
apoyo, y conectándolos a su organización
local de ayuda al embarazo.
Línea de ayuda de emergencia las 24
horas 800-712-HELP (4357) - https://
optionline.org.
Iglesia Catolica San Patricio
Nueva Mision:
“Como comunidad de la fe católica unida
en el Evangelio de Cristo y los sacramentos,
nos esforzamos para que todas las personas
que conoscan, amen , sirvan a Dios y a los
demas”
Educacion/Noticias de San Patricio
CAMBIO DE DIA
No habrá clases de educación religiosa para el Programa
de Primaria del domingo el 24 de Marzo. Sin embargo,
habrá clases el siguiente domingo, 31 de marzo.
RETIRO PROGRAMADO
El último día de retiro para nuestra jovenes de confir-
mación será el sábado 6 de Abril. Pasaremos el día en
Monte Ángel visitando a Santa María, Misioneras del Es-
píritu Santo, Casa Carmelita, Monasterio de la Reina de los
Ángeles y el seminario.
PROYECTO DE CUARESMA
Durante la temporada de Cuaresma, el programa de edu-
cacion religiosa del domingo se enfocara en la oración, el
ayuno y la limosna. Los estudiantes también apoyarán el
Centro de Atención del Embarazo recolectando dinero y
artículos tales como: pañales/ wipes, juguetes para bebés
nuevos y ropa para bebés nueva o usada (limpia) hasta el
tamaño 3T. Estos artículos se pueden llevar al salon cada
semana, o si los niños traen ropa o juguetes, pueden
ponerlos en la caja que se encuentra en el vestíbulo de la
iglesia. La colecta se extenderá desde el domingo 10 de
marzo hasta el domingo 14 de abril.
BÚSQUEDA DE HUEVOS DE PASCUA
¡San Patricio tendrá una búsqueda de huevos de Pascua
después de la misa de las 11:00 el domingo 14 de abril
para niños de 3 años a 5º grado! Necesitamos dulces
pequeños envueltos individualmente (no dulces que con-
tengan cacahuates por favor). Cualquier donación se
puede dar a Jody Patershall los domingos por la mañana,
o dejarla en la oficina parroquial durante la semana.
¡Gracias!
PREPARACION SACRAMENTAL
Se les pide a los estudiantes, junto con sus padres, que se
reúnan el lunes 1 de abril en la sala 7/8 del Centro Par-
roquial para aprender más sobre el Sacramento de la Pri-
mera Eucaristía. Si no puede asistir, comuníquese con
Jody Patershall.
CLASE DE EDUCACIÓN RELIGIOSA
No hay clases de educación religiosa este miércoles, 27
de marzo. Las clases se reanudarán el 3 de abril. Disfruta
de tus vacaciones de primavera.
REGLAMENTOS DE CUARESMA
Todos los católicos de 14 años o más deben abstenerse de
comer carne los viernes de Cuaresma, Miércoles de Ceniza
y Viernes Santo. Todos los católicos entre las edades de 18
y 59 años deben ayunar el Miércoles de Ceniza y el
Viernes Santo.
RETIRO DE CUARESMA
Estamos muy contentos de anunciar y dar la bienvenida al
Padre. Thomas Bunnell S.J. de la Diócesis de Yakima, que
presentará un Retiro de Cuaresma empezando con la Misa
dominical del próximo domingo 31 de marzo al miércoles
3 de abril. El tema para nuestra Cuaresma Parroquial.
Retiro: “Cuaresma: lo que Dios da y lo que Dios requiere”.
El horario de retiro de la Cuaresma será:
Lunes 1 de abril a miércoles 3 de abril.
09:30 am. Misa de la mañana
5:30 pm. Confesiones [Padre Tom / Arturo]
6:30 pm. Reflexión (inglés)
8:00 pm. Reflexión (español)
MUCHAS GRACIAS
Gracias a nuestros Caballeros de Colón por patrocinar el
evento de Reconocimiento a Jóvenes Voluntarios el miér-
coles 13 de marzo. Los caballeros, junto con el Padre Ar-
turo, agradeció y reconoció a 62 jóvenes que sirven a
nuestra parroquia en forma regular en un ministerio, así
como a los jóvenes que se ofrecen como voluntarios para
ayudar en nuestros muchos eventos a lo largo del año.
Tenemos la bendición de tener tantos voluntarios jóvenes
maravillosos.
FELIZ CUMPLEAÑOS Y
BENDICIONES PARA EL PADRE
ARTURO QUE CELEBRARÁ SU
CUMPLEAÑOS EL VIERNES
29 DE MARZO.
BIENVENIDO
Damos la bienvenida al Padre Emmanuel Cueto, quien
será nuestro presidente a las 1:30 p.m. Misa este domingo
Por favor haz que se sienta bienvenido.
OFICINA PARROQUIAL
La Oficina cerrará temprano el jueves 28 de marzo a las 12
del mediodía. ¡Gracias!
Esta semana en la parroquia
Domingo 24 de marzo de 2019
8:00 a.m. Club de Mujeres Hispanas.
9:00 a.m. Clase Apóstol de la palabra
11:00 a.m. Práctica de Coro - Español
11:50 a.m. Preparacion sacramental
1:00 p.m. Rosario antes de la misa
2:30 p.m. Encuentro Matrimonial
3:00 p.m. Práctica del coro de niños
Lunes 25 de marzo de 2019
8:00am. Clase Apóstol de la palabra
7:00 pm Clase-Apóstoles de la palabra
7:00 pm Práctica de Coro
Martes 26 de marzo de 2019
6:30 p.m. RCIA español
7:00 p.m. Misa
7:00 p.m. Estudio de Biblico-español
7:00 p.m. Caballeros de Colón
Miércoles 27 de marzo de 2019
8:00 a.m. Misa
5:00 pm Práctica de Coro
6:30 pm Reunion Cordinadores Hispana
7:00 pm Junior High, Grupo de Jóvenes,
Preparación de confirmación, RCIA
Jueves 28 de marzo de 2019
8:00 a.m. Misa diaria
12:00 p.m. Adoración eucarística
6:30 p.m. Educación Religiosa Español
7:00 p.m Estudio bíblico
8:15 p.m Rosario-Español
9:00 p.m benedicción
Viernes 29 de marzo de 2019
7:00 a.m. Grupo de Oración Mariano
8:00 a.m. Misa diaria
7:00 p.m. Grupo de Oración Hispana
Sábado 30 de marzo de 2019
4:00 p.m Confesiones
5:30 pm Sábado Misa de Vigilia
CENA DE SOPA Y VIACRUSIS
La hoja de registro está en el tablón de anuncios
en el vestíbulo de la iglesia. Por favor tome un
momento para registrarse. Gracias al Club de
Mujeres de San Patricio por patrocinar la cena y
las estaciones del viernes.
SEGUNDA COLECTA: Colecta de los Servicios Católicos La próxima semana, nuestra parroquia tendra una segunda colecta para los Ser-vicios de Ayuda Católicos. Los fondos de esta colecta proporcionan alimentos a los hambrientos, apoyan a los refugiados desplazados y llevar el amor y la mis-ericordia de Cristo a toda la Gente aquí y en el extranjero. La próxima semana, por favor, dar generosamente a la recogida utilizando el sobre adjunto.
40 LATAS DE CUARESMA Los Caballeros de Colón están apoyando nuestro programa anual de 40 CANS FOR LENT. Mientras se prepara para la Pascua sacrificándose durante la Cuar-esma, recuerde los 40 días y noches que Cristo pasó en el desierto, sin comida ni agua, orando y preparándose para su sacrificio en nombre de la humanidad. Durante esta temporada, done una lata de comida cada día al banco de alimen-tos de San Vincente de Paul y colóquela en el barril en el vestíbulo de la iglesia.
NOTICIAS DEL CAMPAMENTO PARROQUIAL
Esperamos ver varias familias de la parroquia en el Campamento este año! Será
del 18 al 21 de julio en un parque local con muchas actividades geniales. Bar-
ton Park está en Boring. Boating, natación, pesca, fogata de grupo, juegos in-
fantiles, compañerismo, y la relajación. El costo será de $ 45 y la configuración
es ideal para campistas nuevos y experimentados. No puede asistir todo el fin
de semana, entonces vaiga para el día, ¡pero planea estar allí! Si está interesado
pero no pudo asistir a la reunion, comuníquese con Adriana Baurer 971-216-
9073 (texto o llamada) o envíe un correo electrónico a adria-
NUEVO — CONSEJO PASTORAL PARROQUIAL
Su consejo pastoral ha estado funcionando completamente durante más de 3
años y nuestros estatutos indican que cada miembro puede cumplir un mandato
de 3 años si no se renueva. Pediremos a los feligreses que participen en el pro-
ceso de recomendación (nominación) que tuvo lugar hace casi cuatro años.
Además de ser un miembro activo de la Iglesia de San Patricio, podría consid-
erar a un feligrés que refleja las habilidades y la experiencia en la recopilación
de información, divulgación, Capacidad de organización y capacidad para estu-
diar asuntos, reflexionar y sacar conclusiones sólidas. El padre Arturo tomará la
decisión final. Necesitamos llenar tres vacantes. Este proceso tendrá lugar en
abril. Seguimos siendo testigos y oramos por nuestra iglesia.
INTENCIONES DE LA SEMANA
Martes 26 de marzo de 2019
Intención para los feligreses
Miércoles 27 de marzo de 2019
Intención para los feligreses
Jueves 28 de marzo de 2019
+ Frank Barich por Dorothy Barich
Viernes 29 de marzo de 2019
Intención especial para el Padre Arturo Romero del personal parroquial.
Sábado 30 de marzo de 2019
5:30 pm. Intención para los feligreses
Domingo 31 de marzo de 2019
8:30 am. + Bob Thomas Sr. por la familia Hannan
11:00a.m. + Joyce Myers por Pat Kuppenbender
1:30 p.m. Intención especial para Ricardo Hernández por Debbie
Advertising Call: Debbie Newbury @ 503.266.9411