welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/manual/bpia2545.pdf · ii hp jornada 700 ˘ˇ...

182
HP Jornada 700 Fxxxx-xxxxx 1

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

HP Jornada

700 ������

��

��� Fxxxx-xxxxx �����

1

Page 2: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

ii HP Jornada 700������

�� ���������� ��� ���� ������

Hewlett-Packard ���������� !�"# �$ %�&

' (')*+�,-(./0(.�1�"# Hewlett-Packard ���'���23���45 6/78�9:; <=�9:;>

��?�@A(���/BCDE�[email protected]�MN

© Hewlett-Packard Co. 2001.

��������OPQO"R QO�� SQTU VQO

WXY,Z [\ Hewlett-Packard ��]^_`ab �c�d��

���ef>�gh ij �k @Slm8nop

qj�rs�tuQO�� SQTU [\ Hewlett-Packard ��]^_`Yv �c�wxtu>�ij �k@Sl

Microsoft ActiveSync Outlook Pocket Outlook Expedia AutoRoute Express MapPoint Windows Windows NT Windows yz{ MS Windows for H/PC 2000yz|m Microsoft��}~�{ @ 8n�

� �� ���-z@-z Microsoft rs7 Microsoft Licensing, Inc. Microsoft�������� �� OEMYv

����A(���8ns���{rs��������-�-�

�� ��z� -z@��-z

Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd. Asia Pacific Personal Computer Division 452 Alexandra Road Singapore 119961

Page 3: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

iii

��

1 | ����........................................................................................ 1 ����A( .....................................................................................2 �� HP Jornada..................................................................................4

2 | ����........................................................................................ 9 HP Jornada���� ........................................................................10 HP Jornada��� ............................................................................13 HP Jornada�A( ............................................................................21

3 | ���� ��.................................................................... 27  ¡¢£ ...........................................................................................27 ¢£¤!¥¦§¨© .......................................................................37 ¢£�ª¤¥¦§¨© ...................................................................39 «¬ HP Jornada­` .......................................................................40 a®¯= ...........................................................................................41 °±²� ...........................................................................................47

4 | ������ .............................................................................. 49 A(Microsoft Pocket Outlook.........................................................49 A( HP viewer HP³´µ¶ ....................................................54 ( HP quick pad HP³´·¸¹ º»¯= ...............................57 ¼Z½¾¿/£À PIM¯=..............................................................58 Áj{ÂÃoÄÅÆÁ ...................................................................61

5 | ����...................................................................................... 65 A(Microsoft Pocket Office............................................................66 A(Microsoft InkWriter ..................................................................72 ÅÇ{Èi¯= ...............................................................................72 A( LandWare� OmniSolve..........................................................76 A( Yahoo! Messenger ....................................................................76

6 | ������............................................................................... 77 ÉÊË�/mÌÍ΢£................................................................77 ÏТ£ ...........................................................................................80 Ñ� HPÒÓtuÔÕÖ×.............................................................83 A(¢£ ...........................................................................................93

7 | � HP Jornada�� .............................................................. 101 ØÙtu ÚÛ ÜÄ{ÝÞ......................................................101 F� .................................................................................................106 A( PCß CompactFlashß{ à�ß ......................................107

Page 4: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

iv HP Jornada 700������

áâ:ã ........................................................................................ 110 áâäåäæ................................................................................. 111 çè.� ........................................................................................ 118 �� ................................................................................................ 124 HP��qj`é........................................................................... 125 êë�ìG HP Jornada ................................................................. 129

8 |!"#$ .....................................................................................131 íR HP Jornada ............................................................................. 131 î�ïðñòóV......................................................................... 132 ôt¢£ñòóV......................................................................... 139 õö÷ ............................................................................................ 140 øÕ ................................................................................................ 141

9 | %�&'�.................................................................................145 ùú ................................................................................................ 145 ûüýþ ........................................................................................ 145 í� ................................................................................................ 145 ������ Hewlett-Packard�� ............................................ 146

() A | ��*+,- ....................................................................149 ��{A(ÔÅ............................................................................. 149 ÌÍ� RSI ................................................................................. 149 ÌÍ�� RSI ............................................................................. 149 RSI � ......................................................................................... 150 � RSI ......................................................................................... 150 Ð� �����......................................................................... 150 ���e��................................................................................. 150 ������................................................................................. 150 \�.���............................................................................. 151

() B | ./0123456..........................................................153 � !ä" #$ä"@�þä"°¿¯= ............................. 153 � PalmÔÅ%&¯=................................................................... 155

() C | 789'�:;<9=��>? .......................................157 }'(��÷ûü()*(TSC)ÏÐ +,-.Ú/ .................. 157

@AB .............................................................................................159 CD.................................................................................................163 �E.................................................................................................173

ª0�&��"�......................................................................... 173 "�&j ........................................................................................ 173 N��12�&j......................................................................... 174 HP3�rsYv45{ HP3�rs�&"�Ü6 ................ 175

Page 5: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 1� | �� | 1

1 | ���

78 9:� Hewlett-Packard Jornada 700 �;�þä" H/PCdrs�ª<Ñ�Microsoft® Windows® for Handheld PC (H/PC) 2000?��=�&>ÔÅ HP Jornada �þä"�?@{.�A B+CDøÎ�-�{¥¦#E F}�� HP Jornadaýþ Microsoft Pocket Outlook �DGQ� �6 }H!Iv6Jµä�K�{á

â �LM{��¦ HP Jornada N� �¤!¥¦§¨©@OP�ä"�Q~RS T Z2E nA v6º»øÎ�-�¯={²

U Vv6B�GH�W;X�°¿Y �¥¦§¨© �mZ

? v�&>-�[R HP Jornada m ��D\s]�.�{äå^_ / Hewlett-PackardÔ§�`atu{b(tu

ËI � Microsoft Windows rs{OP�ä"cdef�g B

�bh HP Jornada�Yia��). wv6A W³}jrs�A

(k`lh�meH

�n��6o:;

• �(ü��p¬/8nqr{st

• :Õu(tu�+Á/vÎw9 �$MS Windows for H/PC 20003�{ HPx(u(tu

• HP Jornada��yz{{|w9

Page 6: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

2 HP Jornada 700������

������ �(ü��BÖ ³´�}�yz HP Jornada ~�����É"�

¥?�®�{��öÝ��É. %õö} � HP Jornada !�ªxb���v���(ü����öÝ���a

�© qr ��$ HP Jornada!tu�����®A(�6 �6

T Z2E �TìG��� �i��A(�© qr �

�����n� �� HP Jornada���� ef

�� �(ü���$)Ê����ö Bqr W;X��h �Î�

³�k! �ª�?�k! @��

�ð�+,

�'�ð��b@�� w�u

d�b�øÎ 6���K¯=

@J� HP Jornada

{���(

���� ���w9� HP Jornada#F� s ¡���tuL¬ Ë�ÔÕ

��þÔÅ{¤!¥¦§¨©/¢�ù£��¤ o¥;¦��a

§¨� v6qr A( HP Jornada FG ~����yz�

� Jornada �þä"��tu %wxw9V�©fQª �i

���«¥tu��`�© qr

,- HI

tu �(ü�� – @ – Jornada �þä"!��© qr |

¬ Start �� ­®�� Help��

¯°�±²²o �(ü��³´�²o¥

Page 7: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 1� | �� | 3

,- HI

�¤!¥¦§¨©a

®{µ¶²� �$

�'ê�E>�¢£

�(ü�� – @ – Jornada �þä"!��© qr |

¬ Start �� ­®�� Help��

– @ – ¤!¥¦§¨©!� Microsoft ActiveSync�© qr } ActiveSync )*�|¬ Help �� �H|¬

Microsoft ActiveSync Help Microsoft ActiveSync��

�·�ö ���·¸�¹ |¬V�º�·¸�

¹ d�¹���Bõö m��

»¼�·¸�¹ }��½O,C ^

¾¿�·¸�¹ �i ���

��n� HP Jornada��� ef

�'¢£�ñòóV

�(ü�� – @ – ¤!¥¦§¨©!� ActiveSync ñòóVtu } ActiveSync )*� |¬

File |¬ Connection Setting �� � �H|¬

Help �� »¼ ActiveSync Troubleshooter ActiveSync ������

�iñòóVqr �ÀïMicrosoft&>ÔÅùú www.microsoft.com/mobile

3��G ÔÅÁ>

tu{vÂ;�F�

HP Jornadaùú www.hp.com/jornada

î'MS Windows for H/PC 2000�ÔÅ�DG

Microsoft Windows&>ÔÅùúhttp://www.microsoft.com/mobile/

��jQ��MS Windows for H/PC 2000�

Readme.doc ²� Ã' Windows ¤!¥¦§¨©!� Microsoft ActiveSync ²�Ä:

Page 8: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

4 HP Jornada 700������

} HP ���ùú www.hp.com/jornada ! ��(ü����

e²� v6oÅ�(ü��h �¤!¥¦§¨©! �H(

Adobe Acrobat Reader µ� d3�v6h Adobe ���ùúwww.adobe.com !oÅ

HP Jornada Hewlett-Packard ¡\B&>§¨©�Â;.{k·.Gh�G�ÆÇ } HP Jornada!v6¾38n§È�§¨©!�É��Yi{| CË v6

• BÊ� !¨ä"@�þä"!�¯=%&h � HP Jornada! v6�Ê� Windows CEÔÅ Ë̪xÍ Windows CEÔÅ!°¿ ��FÁ B � �Ê� !¨ä"°¿ PIM ¯= ef

• É�èj�è÷��A(ä�K� T {¤!¥¦§¨©a®

E v6Wk·��>¾¿ä�K� ���În� a®¯

= ef

• #$ìG�i¯= ª¥¤!©Microsoft Word²�} HP Jornada!�Ï�Уv6�Ñ 85% ���În� °±²� ef

• ¾¿oĤÒÓÔ{a] ËÌ�É� H/PC 2000 ÔÅ�¦� v6(Â;�WaveÄÕÖ!"ãoĤ ���×n

� ÁjoÄÅÆÁ ef

• A}���{��Øã� Word Access { Excel ²�"þa®}���k�G��²� VÙªÚ ÛÜa® Øã}«¥�k

�²��BÝ�G ���În� a®¯= ef

• ¿½E�Þ}½Gß{ @oÅùà('6H«¬ ��

�án� «¬Web ef

• ��E£���|�v�� äå^_âã 9@E ���än

� áâäåäæ ef

• åæ祮�èv{¤!©@OP�ä"a®K�¤ ��¦

LM{�� ���În� a®¯= ef

• #$ìG HP Jornada w< HP Jornada rséø 510 ê 1.1ë �$äå

• ( PCßF�+,.� ���än� F� ef

Page 9: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 1� | �� | 5

HP Jornada� �&>§¨©RS n�çìøÎ).A }H!E��"þí��u{#E#�¢£øÎ CË

• HP Jornada ³´«¬u(tuv6v®õö PIM ¯= ��

¦ îï{�� TæÎE v6�è?�@«¬wx¯

= ËÌv6«¬�mLMF���ðPÁ

• HP JornadaÒÓu(tuA åæç®èvÔÊÒÓ¢£VÀï �ä�K�{ Web T �Å¢£E åÎA( HP Jornada­`!�³�ÒÓ)*Iv6�

• HP Jornada ³´·¸¹tum ññPo�ÅÆÁ ò� äg

Óó{8n¯=����ôØã�k·Ð£ "ã}³´·¸¹

��v6('³´Èi@¾¿Ò�u�¯=õ6âô"ã

• HP JornadaÅÇu(tuv6BÅÇhvö÷� CompactFlashß@ PC ß! �HøÈih�þä" ��}H!E�K¯=

w�èA}�þä"Éä�Eù�v6"R¯=

HP Jornada�� � HP Jornada¡\�$�&>x�¦úæÎ��û3� ��

}6H�nü�Mø�yz

o`;2�tuÝý�} ROM� �6þô�æøG��

Microsoft Pocket Office } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø�Ö

Office �H|¬o;ö÷��ªìIv6�

• Pocket Word PÁOP{k�²U @BMicrosoft Word²��¤!¥¦§¨©°¿h�þä"! 6·Z2E�Þ{iµ

• Pocket Excel } � HP Jornada!µ¶{k��Ö¥@��ý� @}Z2E��Ûý¥

• Pocket Access #$ìG¯=õ �Y��E��Êj

¥®�G Access¯=õ

• Pocket PowerPoint }¤!§¨©!ÏÐx��� �H}

� HP Jornada!õö @� ( PCß VGA0�÷ F1252A �

�Ze��÷@ VGA�g�>�Ã�

Page 10: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

6 HP Jornada 700������

Microsoft Pocket Outlook } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø�Ö

Pocket Outlook �H|¬o;ö÷��ªìIv6�

• Calendar �� �M4���ª¥M5 áâøÎ�îô

{]� @áâ �§�

• Contacts ��� #$ìG�¤¹ w� Iv6#EÀ

ïò� ��{ägÓó� ËI Î�G HP Jornada ��¦;¥ åÎ{¤!¥¦§¨©a® ���¦IMp�"þ

DG

• Inbox �� ¾¿{£Àä�K� åæçf�èv{¤

!¥¦§¨©[R!� Microsoft Outlook @ Exchange >�a®

• Tasks �� áâ§�;¥ ÔÕ��@�ð HP JornadaIM"# �MÆ�«ª¥��

Microsoft Explorer } Start �� ­®� �Ö Programs �� �H|¬

Internet Explorer @ Windows Explorer Windows �� !" @� �¬­`!� Internet Explorer @ My Handheld PC #�$%&' Ýz

• Microsoft Internet Explorer 4.01 for Handheld PC Microsoft

Internet Explorer 4.01 �w¥Q�x�m�þä"Û¾ (}

HP Jornada!«¬ùà@ýÊÕ�:;

• Windows Explorer Windows�� !" «¬ HP Jornada!�²�{²�Ä

�� } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø�Ö

Communication () �H|¬o;ö÷��ªìIv6�

• ActiveSync A � HP Jornada��ù�@ÒÓ¢£{¤!¥¦§¨©@OP�ä">�ôta®

• PC Link PC*� å檬èvÐ� � HP Jornada{¤!¥¦§¨©[R£�¢£

Page 11: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 1� | �� | 7

• Yahoo Messenger Yahoo+��� èEÀ¾ä�K� �

��E}½�v6{ÓÔ �¦{a]"þ��

• Remote Networking ,��- ¢£ÒÓ��÷ RAS Ó@¢�ù����-

• Terminal ./ ¢£æÎ VT-100@ TTY!"'(�}½��

HP������ } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø�Ö

HP Applications HP 0��� �H|¬o;ö÷��ªì

Iv6�

• HP viewer HP1234 �v����õö æÎ�îï��{��¦ Pocket Outlook 6· �#E F �E

£�ó �#«¬ �$ô«¬{�%«¬qr ��}�áâ

îï HP³´µ¶�v(­`Ýz{ HP&-'Û

• HP dialup HP 56�� ÔÊ¢�ù{ä�K� Ó@(�ù�¢£ �H� HP Jornada ­`!�³�)2!)*ÒÓ£* HP 56���v6��­`Ýz'Û

• HP quick pad HP12789 }w¥ä�P]�!k�v®�ÅÆÁ{�ð �HBøÎ%&h Pocket Outlook @Word²U+

• HP security HP :;�� qj� � HP Jornada {¡Øã}!`��øÎ�Àï ÔÕ(ÀïÔÅ�,ó

• HP info exchange HP+<=> A( IrDA��� PDAÔŵ¶ PIM¯= CË Palm PDAÔÅ

• HP backup HP?@�� ��B � Pocket Outlook¯=@ª¥ÔÅ!�¯=ÅÇh CompactFlashß@ PCß!"R �øί=

• HP ChaiVM A v6} HP Jornada!� Internet Explorer�«¬ Java applet tu mÛ¾¦-��(}�þä"!ª.

Javatu�Qª�Ñ�ô��

Page 12: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

8 HP Jornada 700������

} Start �� ­®� �Ö Programs �� ø�Ö

HP Utilities HP A��� �H|¬o;ö÷��ªìIv

6�

• HP settings HP � èª��qj{Äæ0u���� @� �×¥]^èª/��Õ²��ö÷ª¥0u�

a��� V��|¬�¹�0��öì

• HP hot keys HPBC å(ª¥�-èv'Ûtu ²�@

²�Ä HP Jornada&-{�Ýz�ev6�Ê1 �6 v6

Bn�ÔÊmª-Àï 23�tu@\�A(�²U

� } Start �� ­®� �Ö Accessories D �H|

¬o;ö÷��ªìIv6�

• Microsoft InkWriter® ÛME³´PÁOP@ÏÐñÝ

• Microsoft Voice Recorder EFGHI ÁjoÄÅÆÁ�ð@8nøÎ('6HøÃ

• Calculator JK" }��!�§¨÷�>�v®�§¨�HB4Iijh��'Û�²U�

• World Clock LMNO µ¶��!���k�E£ Võ

ö�� ��567{ 8}�9�67��(ê:

• OmniSolve® ( LandWare�w¥��`a�§¨÷>�i;�¯<{-�§¨

• Solitaire PQ }©= >m!@}�?�@�M5@AB

�'¾E£

��þä"Â;�FÙ3�v6� HP Jornada�ùú

http://www.hp.com/jornada/solutions !oÅ

Page 13: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 9

2 | ����

wefBqr ÛÜA( � Hewlett-Packard Jornada 700�;�þä" B<CË��� � HP Jornada £P� MS Windows for H/PC 2000 ?��=�vÎyz 6/<CË��Ê18.�A8�

/�m �� T ÞQ�nE B·�ÛÜA( HP Jornada �æÎ���

�n��6o� �qr��®�6

• DE HP Jornada�����

• ¢£µFä0�÷

• ���äå

• ��Å(äå

• QEMS Windows for H/PC 2000 3GA( Ö×

• A HP Jornadam ��

Page 14: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

10 HP Jornada 700������

HP Jornada�� � oÝBÖ yz HP Jornada ���£* (*{8n��

1 RS(TUVW �� ýÊ�LM ��{�ð ��

ÔÕ��{�ð��i ����×n� �� Microsoft Pocket Outlook ef

2 HPBC A ª-ÀïD23�tu ²�Ä ²U@�(

ÔÕ ����än� XYZ HP BC[\]^ e

f

3 _�`a åæH>ªod�¹èvøGI> � Jornada�þä"

_�`aJ´øGKÜL MS Windows for H/PC 2000 ?��=JK T øÕ HP JornadaE B�K��'Û�²U�["

�= ����Mn� _� ef

Page 15: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 11

4 bcUVW NÊ�¼�¥öÁÄ©8}ÁjoÄÅÆÁ OP�Q�¥ö Jornada�õö÷�� %ÔÅNÛR

5 def ('ÁjoÄÅÆÁ

6 Hg`a A �S( WindowsTÛÂÃ÷UV23� MP3@WMAÄW²�

7 hi[hijk A �½Ov6W;XXh �i

����n� ��hi[lmn ef

8 �o=p&qr"�sp&jt B HP Jornada ¢£hµFät m�äåYä

9 &uv&UVW ¢£hµFätE õö�äå�Yä

Z

: &w��" (RJ-11) A �SBäg½¢£h:Õèj�è÷! }G�:Õèj�è÷�ÔÅ![� A {��"

þ�� �i ����án� ��&wx e

f

; yN�z �(\] Jornada I>@�© �ªod�¹èv�^Ñ� T ø¡�Y�Eù ��þä"IM� ¿

ÛE��kÛÜÑ�

< HP\]^ åæ½Oª| èvèªõö{ÄæÔÕ Jµ

�=Z Åǯ= 'ÛÒÓ¢£ @ÂÃÄW²� �

��än� XYZ HPBC[\]^ ef

Page 16: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

12 HP Jornada 700������

= I { CompactFlash |jk A �S_ÙãØ;æ@A(CompactFlash ß�� �i ����än� ��

PC | CompactFlash |[}~| ef ��`a�F�ß

;¥ �Àï HP Jornadaùú www.hp.com/jornada

> ?�&u� ÃÕª¥ 3-V CR2032�bÅ(äå ���

¶Å(äå� ����än

? CompactFlash����a �cdkÖe>d�f 'Ûg

� èvh* CompactFlashß@ÀïÅ(äåi

@ II{ PC|jk A �SA( PCß �jl PCMCIAß+,ãØ ¢£Ze��÷ @m HP Jornada _Ù8n�� ��Ë�A( PC ßF�� ����än� �

� PC | CompactFlash |[}~| ef ��`a� PCß;¥ �Àï HP Jornadaùú www.hp.com/jornada

A }~| IC | ��"jk à�ß Smart Card è ICß G�k*!l ±² �Sm HP Jornada(ü��D\z��ÔÅ�� ��A(à�ß� ����än�

�� PC | CompactFlash |[}~| ef @Àï HP Jornadaùú http:/www.hp.com/jornada

B PC|��a �od�¹ PCßIM� II§ PCßhm�)2

C �Ijt ��d�ÛÜn©ho UV 23�ÄW

Page 17: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 13

D :;�jk ��¢£vö��½��p "# HP Jornada��

E ��x/� [ SIR IrDA�����" A �S��¼Z½} � HP Jornada{8n HP Jornada@ !¨ä"£¾¿{£À²� �v6} � HP Jornada{G�¼Z(*�'h©@¤!¥¦§¨©£b3d�� �i ����Î

n� ��x�� ef{�Mn� ��x�� ef

F �&u m HP Jornada��äæ A(E£âã 9@E �

�����&u��N���� 24�N

G �&u��a e>d�¹qÃ�äå ('�¶@»r�

äå

H �� RS-232C B � HP Jornada¢£h¤!¥¦§¨©°±²�@a® Pocket Outlook ¯= @s£B � HP Jornada ¢£h'h© Zeèj�è÷@8nÔÅ �i

����În� ���� ef

HP Jornada��� �üo`�®�BÛÜK¡A( � HP Jornada �m��tu�ª

ef B¢£µFä0�÷ ���äå ��Å(äå VQE

MS Windows for H/PC 2000 � 3GA( Ö× Î�� � HP Jornada BæÎ� HP Jornada µFä0�÷ HP Jornada z�äå Å(äå ¢£³´I>ß {ät½

�t®��w9uu v¡w�wx®� }¢£µFä{���

äå,C �Î��Å(äå

�� ��� m��(Qäåäæ v6A(���µFä0�÷}µFä!

Ñ� � HP Jornada dµFä0�÷ýþ 100h 240 V�äx A

}������k�v6¢£µFät T ê�E v�æÎ

0�÷0u�a�ät±2 % HP JornadaµFä0�÷B���BµFä½Häx%¶m HP JornadaÎy�sFäx

ééA(����µFä0�÷Iv6� ¨Ó HP F1279B ±*

�z 100-240 VµFä 50-60 Hz 1.5 A

Page 18: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

14 HP Jornada 700������

T � HP Jornada¢£hµFäE �äåIM�>Yä �ö��

z{õöäå�Z |}{¥öäå8}Yä Q{¥öäå¡Y

µFä0�÷�� 1sFähd 2µFä0�÷{ 3ät½

��������

1. BµFä0�÷!�ä�¢£h HP Jornada ���sFäho�

2. Bät½¢£hµFä0�÷!

3. Bät½h*µFäth��

¢£�µFä0�÷,H � HP Jornada B�>'Û �

� }A( �ÔÅ,C ud^���äå{Å(äå

Page 19: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 15

��� � T HP JornadaÉ�¢£µFäE HP Jornada�¿�äåBm �ÔÅ��äæ }8��Ñ�Zo Y~ä�äå�þ�A(E£v

âã 9 @E ��äåA(^_�â�B»�' Ë�A( � HP Jornada

� NiCD{ NiMHäå�a vYä���äå�P P�}u

�g� �áäæiÑ�v#EYä è�(Ãä

�äå�* HP Jornada��e ËoÝ�ö

HP Jornada��e�ÝõöË����äå

�����

• B�äåÃ* HP Jornada�e�äåm (�`shßhÃ

T�ª¡�����»2E �äåud^Yªefä �� }(

äåäæÑ� ��þä",C udÒ�äåY~ä Ò�äå

Yä?LæÎ 3.5 @E TäåY~äE Yä�>^� èA��

¢£RµFä äå��MYä��

T�äåäæ��E ��þä"Mõö�äæ�� ËI ¶

hõö�äæ�� IÎ�袣µFäÒ�äåYä 6�(� �Å(äå{v��¯=�K

Page 20: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

16 HP Jornada 700������

�ÎJ�{��äå@BäåÃ*>� äåv�M�� qÃ�

��L< ] �(�(ü���`a�ä姨�¶Êäå <

=jD-�A(�6��(��äå

���� � T�äå(QäE Å(äåB"R �¯= Å(äå���äæ

�SÑ� � HP Jornada %T �¶�äå@¢£µFäYäE

Å(äåB"R �¯= d 3-V CR2032 �bÅ(äå} HP Jornada�³´I>ß! o`L9��Å(äå�®�

m����K¯= T��!õöÅ(äåäæ�����

E IÎ�è�¶Å(äå ���¶Å(äå����6 �

���än� !&u&  ef

�� ���

1. � HP Jornada³´I>ß�»2Å(äå

2. B Jornada!oS% 'Û CompactFlashßg�

3. (½O�@��'ÛÅ(äåg

4. Bäåk*äåi� ¡¢�£¤¥�

5. (½O���Å(äåg 6"R�bäå �H��

CompactFlashßg�

Page 21: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 17

��Å(äå

1 'Û� CompactFlashßg�

2 3V CR2032Å(�bäå

3 Å(äåi

4 }'ÛÃÕ�Å(äåg

m��J�e� ¦z§ CompactFlash |��¨© ªÊÎz

�?�&u�

�������� A(½O{ (�z?�{ö÷��!�+z�kW?��a N

v6(��|¬H�� %½O��É.D\

m�k·�� ½OÃ} HP Jornada C`�½Ohm+ `>½O6

qÃ�  A8e2hm Iv6»2½O

½O�¡(�ª¢£� w�»2½OIcd;X ¤x¡(�½

O�.��g�

Page 22: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

18 HP Jornada 700������

����������

• åæ(½O|¬H��! Ç�(�z|¬��k èvö�

ª¥Ýz@»¼ª¥�¹

• �¬½O ��Î�¬�z

• |¬E�¥ -èv¦§�z��-|¬

B½O��(h*hm `̨à èvB½OÃY ©

�� !��"#$%&' ����äå6H � HP Jornada B�>'Û I>E 23

Hewlett-Packard 3GA( ��� ªMªH MS Windows for H/PC 2000 3GA( Ö×IÛÜ� 3GA( Ö×õöv®

®� qr «�H��{ÔÊÔÅÔÕ CË World Clock ��

E� { Owner Identification �¦zE

} ÛÜ��,C v�æÎèªõö��¬�{�c� 60u

�a��­®�{«¬¯� v6(-.èª�c�{¬�

���������� �

1. �Îèª�c� �¥ - aE� @

-

2. �Î説� �¥ - aE� @ -

�ÎAäå^_D?L IÎD@L¬�ÔÕ �Hèª�c�6

ºc�/�vÞ.

o`�efw9� Welcome 3GA( Ö× �ÎQE

Welcome Ö× �t���e��¸�õö��°>�Iv6

� QE� Welcome Ö×6H Iv6ÛÜA( � HP Jornada�þä"�

Page 23: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 19

ËI � HP Jornada}Ñ��±© v�æÎ>�3I> �Î

øÕ (½O� HP Jornada -.²��øÕ�¹Iv6� �

HP JornadaB�>øGI> ��'Û�²U�["ã�¯=BÝ�K �i ���Mn� _� ef

()��� } A(½O?�,C T³«�H�� (H´ó;��!�Ý

Þ 3GA( Ö×��ª¥��IM�ö ��|¬��!�a

ÃÕ�ª�;+z«�H��

�E v�M¾3½O��É�}�@ Tw�µ¶¾¯E v6

�Yhw¥��«�H��

��!"#$�

• } Start �� ­®� �Ö Settings � |

¬ Control Panel ª«¤¬ �H�¬ Stylus h

i Ýz – @� –

Nv6( Stylus ½O qj`éÔÕ�¬´�{|¬£�

 â·¿öì

Page 24: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

20 HP Jornada 700������

*+,-./01 MS Windows for H/PC 2000õö ÔÊm �º67 �3}E£{

�k � Home City ­®¯° öìß!�o¸;¥�|

¬¿ �D¹�67 ËIÉ� Î��67 ºH v6(

World Clock ��E� qj`é>�ØÙ ���©qr�

� World Clock LMNO �ð

234567 MS Windows for H/PC 2000(�=E��q ���{LM "#DG

�²�/LM{¤!§¨©"þ8Éa® �6 ªÊÎÔÕ8É�

E£{îô �ÎÔÕE£ }E�¥`o�»�-*+C�E£

@¾>E��½h8É�E£Iv6� �ÎÔÕîô |¬îï�

�TCîôIv6� |¬ @ �0#Ç @|¬#@0

6H �v6( World Clock ��E� qj`é�E�>�Ô

Õ ���©qr�� World Clock LMNO �ð @|

¬��¸�Z��E�

����������

Page 25: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 21

89�:�� v6AMS Windows for H/PC 2000õö�¦ CË �ò�

��{ägÓó Nv6-*Îõö�F� CË m HP Jornada����Y��¼½ �Ϋ¡I> ��þä"E�Îõö

�¦ |¬ Start �� |¬ Settings � �H

ø|¬ Control Panel ª«¤¬ 'Û Owner �� qj

`é ö÷ At Power On ±�&�N o� Display Owner Identification ²V��^³ iö»

��Eù �v6( Owner �¦ qj`é�0 }w+-*

� ���©qr�� Settings � �ð

HP Jornada��� QE 3GA( Ö×H Iv6ÛÜA( HP Jornada {8:Õtu�

!��MS Windows for H/PC 2000 78 9:� MS Windows for H/PC 2000ýþ�&>ÔÅ � HP Jornada�?@{.�A DøÎ�-�{¥¦p�"þDG{#$ìG Microsoft ActiveSync A ��þä"v6{¤!§¨©@OP�ä"a® _Z� HP Jornada���

�� Start ;< =>�?@A ( Start ÛÜ ­®v6'Û Settings ÔÕ online Help }½qr D¹(��²U{tu CË HP Applications HP u(tu åÎ|¬ Start �� �H

|¬ �'Û�tu@ì+Iv6� V� Start �� ­®

Z ��¸N�$­`Ýz Z�{ 8}Ñ��tu�¹

Page 26: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

22 HP Jornada 700������

��BCD «¥tu}tu)*�¡e��ª¥_°® d_°®õö­®��

{�·¸�¹ |¬V¾>e¢ v6%¶måõö�·¸�¹@­

®��{�·¸�¹�õö Nv6¾>e¢ A_°®�åõö

�Î��¹{­®�� �v6¾>e¢ A�·¸�¹&h­

®o`

�� HP JornadaE- Help FG v6ºc)Êtu� qr �$MS Windows for H/PC 2000Ëo

• �κ»��tu����t{LÎ } Start ��

­®� |¬ Help �� �H|¬tu��

• �κcMS Windows for H/PC 2000 qr }��tu�|¬

�¹@823E�}��g»

• �Î<C)Ê�¹@q���� |¬V�º�·¸�¹ 8��

BM} ToolTip �·�ö �23 m��»¼d�¹ }�

�½O,C ^B½O¾¿�·¸�¹

�©qr A({ Internet Explorer �a�ÚÛÔÕ �0

Internet Explorer��ÚÛ?@�B�0 qr ��ÚÛ?@

� Start �� �� ��������� �������� !"#$%

�&'�() *+ ,�- ) ./ 012345

�� 67 89:;<

�=>���-)?@A �45B*+CD=>

Page 27: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 23

H;�IJ HP Jornada MS Windows for H/PC 2000{ HP JornadaDk·�)|,ª� èE

'Û �� èE'Û I�(\] HP JornadaI>@�©� v6���-.�!¯� On/Off-�èÛÜ�� T QEE �

On/Off -@|¬ Start �� ­®�� Suspend ´µ

�� HP Jornada �� HP Jornadaå��^Ñ� T ø¡'ÛE

v6¾��!¡���ZÛÜ��

Nv6} ät qj`é+ÔÕ�>'Û{�� HP Jornada�öì CË v6B HP Jornada ÔÕm(½O|¬H��E�>'Û m�¿ä v6B HP JornadaÔÕm}ýÔ�ªÀ¢�ÐÁE£H�>�^@�© ÂDZo }äå�äE TÐÁ 3 f�HHP Jornada B�>�^ ��¿äöì{±Ã��i ���

�än� !&u&  ef

ËI HP Jornada ��^Zoð VÙþ� 1 f�É�(ü�m JornadaB�Y�^Z }ªf�:A(�� Jornada���@tu�v6�w�µ¶¾¯

�� HP JornadaKL HP Jornada -.6�@�ÛÄ���e�� A v6(ç¥k·�

�.-QE���

• �Î'Û@�!?�pÊ �¥ -aE�²�� -

T?�pÊ'ÛE /Ó IM23}��¸�Z��

• �λ¼ @^( ¯Ú@-. �¥ -aE� -

T¯Ú@-.Ý»¼E /Ó IM23}��¸�Z��

T ÔÕ,óE{�� HP Jornada,C Î"#¯Ú@-.Ý^(

{?�pÊ���� } Jornada õö��o¯���¸Z��

Jµ/Ó @ �wÆ¥/Ó��ª¥23 IÎ}ÔÕ

@øG±*,ó,C "#d/ÓÝ^(

• �Î-*øÄ@��Ú/ �¥ -aE�{dÚ/�u�-

å���Q� HP Jornada��Q��-.ÇÈ�x�a

Page 28: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

24 HP Jornada 700������

TA( Terminal Server Client ./¶�"·¸I E

-��('-*+,-.@��-.Ú/ �� Terminal Server Client ./¶�"·¸I �vö÷��-�. ���

FÁ C

• �Îr¯+,Ú/@-._° �¥ @ aE�ª¥

- �¥ -B»¼É{�Ú/@_° �� -B»¼

Ê{�Ú/@_°

Nv6( -. qj`éèª�¥ª¥-EÚ/øi�´�

�Î'Û -. qj`é �

�� HP Jornada23 HP JornadaÔÕtuA v6ÀïYi�(�q� ( HP JornadaÔÕqj`év6

• èü�a�­®�o���¬�{�c�

• èüËÜ÷Äæ@J´�Ì��ÜÄ

• JµÍÎ�äåäæ

• Jµv(��=:ã¯æ

HP Jornada ÔÕN�S"ã  ö�ÜÄ �c�{¬���Ê1Ô

Õ �6å檬 Iv6�0��öì

��%& HP'(

• } Start �� ­®� �Ö Programs ��

�Ö HP Utilities HP A��� �H|¬ HP settings HP � – @� – |¬��²�� HP JornadaÔÕ�Ýz

�� HP JornadaÔÕtu��i µ��än� �� HP ��� ef@�© qr �� HP settings HP � �ð

Page 29: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 2� | �� � | 25

��MN�O HP Jornada C`�ÄÕ�¹A �S( Windows ¹º»�"ÂÃWMA{MP3ÄW²�

�Î¥ÄÕ�¹{ª¥e>ÄÕp

pÄÕ�¹E ªÊÎBÄÕp�¹ehQ�pÊÃÕ 6�

�*Ï@�Ð��WindowsTÛÂÃ÷ÝbZ»¼

A(Windows¹º»�"E wx�¹qjÄæ{ÂÃ/^���

HP JornadaÄÕ�¹

1 ÑêÒ 4 ÄæÓ��¹

2 Z�ö� 5 ÄæÔ\�¹

3 ÂÃ/�^�¹ 6 ÄÕ�¹p

T � Âà �¹E Windows TÛÂÃ÷IMÂÃ+Cö��ÂÃ�® ÂÃ�®�WindowsTÛÂÃ÷tu�ö÷

��ÂÃ�®{Ç�A( Windows TÛÂÃ÷��i ��

�WindowsTÛÂÃ÷�©qr²�

øÃÄæ?@v6}�a�ÁjÖ!£0L m����n©V

ÄWEr¯°¦�Õ��\Äæ v6}ÛÜøÃCè�Äæ �

H èüÄæhD.0�?@

Page 30: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

26 HP Jornada 700������

T8}ÂÃÄÕ²�E LM�ðB�M¾2ÜÄ èAÜÄ{�

ð¡\ÝÔÕ}qj`é+ �� LM�ð�N�MOP

T�� HP Jornada :ÕËÜ÷Âà MP3 ÄW²�E �Ñ�ÄÔ

Õ ����än� �¼H[½H¾¿ ef

Page 31: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 27

3 | ���������

� HP Jornada 700 �;�þä"�mÖ��§¨©Ñ� %Î�

ºc HP Jornada 6Z� I΢£¤!¥¦§¨©@OP�ä

"� �nw9Ë�Ð� HP Jornada{¤!¥¦§¨©£�¢£6/Ë�A HP Jornada�¤!¥¦§¨© @¡��Microsoft ActiveSync���ª¤¥¦§¨© �.A( B<C

• ¢£¤!¥¦§¨©

• ��Microsoft ActiveSync

• } HP Jornada{¤!¥¦§¨©£Ð�¢£

• (Microsoft ActiveSync«¬ HP Jornada:;

• ( Microsoft Outlook@ Exchangea® Microsoft Pocket Outlook¯={ä�K�

• } HP Jornada{¤!¥¦§¨©£°±²�

• } HP Jornada {(�ù�@�(ä"£��¢�ù@äg½Ð�¢£{°±²�

���� ¢£ HP Jornada {¤!¥¦§¨©v6(×�¢£ (�£ØÙ HP Jornada 710ö� @×�a®ä� USB¢£ å�(ØÙ

��$ USB A-to-Bä� @ù�¢£ ( PCßù�£*ßö� Nv6¢£��¼Z½ÔÅ�¤!¥¦§¨©@OP�ä" (¼

Z½(* }¢£,C T³}¤!¥¦§¨©!�� Microsoft ActiveSync �H [v6¢£ HP Jornada{¤!¥¦§¨© V

�.���

Page 32: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

28 HP Jornada 700������

��Microsoft ActiveSyncPQRS'IT Microsoft ActiveSyncA �SB¤!¥¦§¨©!�{ HP Jornada!�>�a® a®MB ��þä"!�¯={¤!¥¦§¨©

!�>�cd VBƤÔÅ!�¯=��GmDG� CË

• ��B HP Jornada {¤!¥¦§¨©!� Microsoft Outlook 2000>�a® "þ Pocket Outlook ¯=DG �ýþ{ Outlook Express�À�Úa®

• } HP Jornada {¤!¥¦§¨©£a® Word { Excel ²UAccess{8n ODBC¯=õ/Ý¥ &>Õ�{ InkWriter²U �²�Ý�>%¶m8É�Ö!

(Microsoft ActiveSync v6

• ÅÇ{Èi HP Jornada¯=

• _Ù{ÛV HP Jornada!�tu

• } HP Jornada {¤!¥¦§¨©£&>{ij²� ���a®

²�

Microsoft ActiveSync�$ç¥e� Microsoft ActiveSync��Ö×J�æÎ�3�e� V�ö ��Tæ�e� CË

• ËI É��� Outlook ��Ö×B�ö �� Outlook 2000

• ��Ö×v6_ÙÀ�Ú+, A �S°¿ä�K�Ò­`K�

ûü Exchange@ Outlook

Page 33: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 29

Microsoft ActiveSync­.�$6o¤!¥¦§¨©3�öì

• Microsoft® ActiveSync A �SB HP Jornada{Ñ� Windows 95/98/NT/2000�¤!¥¦§¨©@OP�ä"�¢£

• Microsoft® Outlook 2000 ¤!¥¦§¨©3� (áâ �

��¦ LM �� ä�K�{øβU V{ HP Jornada "þa®

• Microsoft® Internet Explorer (Microsoft«¬÷3��DGQ�«¬ùà ('¤!¥¦§¨©

• Microsoft® Money 2000 B HP Jornada!�Ü+{¤!¥¦§¨©!�~�Q�Microsoft Money 2000>�a®

LFG Microsoft ­.!�ªx3�tuxm Pocket PC ÔÅÔ§ Ýj{ HP Jornada 700�;�þä"�Â;

�Yiv(�MS Windows for H/PC 2000tu �$�Þ3�{ß

à3� h www.microsoft.com/mobile @( MS Windows for H/PC 2000 m�-Úáâùà Iv6�h(' HP Jornada �FÙtu ���FÙtuªÊÎv(' StrongARM SA111X©â÷�;

� Microsoft ActiveSync Ñ�Microsoft ActiveSync�D�¥¦§¨©ÎyËo

• Microsoft® Windows® 2000 Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0G� Service Pack 3@�\Q� @Microsoft® Windows 95/98

• Windows NT mãä©â÷ Windows 2000 Îy 166 MHz – @� – Windows 95/98m 486/66 DX@�\©â÷ `a Pentium® P90

• Windows 95/98m 16 MB:ã �?:ãB�\.� Windows NT 4.0@Windows 2000m 32 MB:ã `a 64 MB

• ·� 10h 50 MBv(�.У��.Á>÷ <=���ö÷{

TC��=�Õ b�ÎyM���a

• v(� 9@ 25½�¤(* 25½�¤(*Îy�0�÷ ¼Z½

(* @ USB(* åv('Windows 95/98@Windows 2000

Page 34: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

30 HP Jornada 700������

• ­.Á>÷

• VGA@�\fåæ�Ý ß `a 256{ SVGA

• -.

• Microsoft® �z@Â;�Ê|ÔÅ

vö÷�e�

• ÄÕß/ËÜ÷

• èj�è÷{/@ Ethernet LAN¢£ ('ôta®

• Microsoft Internet Explorer 4.0@�\Q� ('ýþ &>Õ�

@ &>ÀçÄ ActiveSync ­.��$ Internet Explorer 5.0

• èZ� 153 MB é.У (' Microsoft Outlook® 2000 `a

24MB�=#©ãØ÷ ActiveSync­.��$ Microsoft Outlook 2000

���� Microsoft ActiveSync

1. B Microsoft ActiveSync ­.h*¤!¥¦§¨©�­.Á>÷�

2. Microsoft ActiveSync ��Ö×M�>I> ËIÉ�I>

|¬ Start �� ­®�� Run ÀÁ �H±

* d:\setup 8� dmf�Ò­.Á>÷�./

3. �t��!23����Microsoft ActiveSync

4. QE��6H Microsoft ActiveSync Get Connected �

� �g»IM23 �ö ¢£ HP Jornada

• ËI (�£ØÙ HP Jornada 710ö� @a®ä���×*

¢£ �t Connecting by serial port (Â���� �

�9¢£ ��þä" �H|¬ Next ãÄ

• ËI (�£ØÙ�� USB(*¢£ �t Connecting by USB port ( USB /��� ��9¢£ ��þä

" �H|¬ Next ãÄ

• ËIê(¼Z½¢£ |¬ Cancel ÅÆ �Hëh

�n� ��x�� ef

Page 35: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 31

� HP JornadaB�>J� ¢£¤!¥¦§¨©�kW ×*@

USB vto`��×¢£ ö÷�ä�§¨ |¬ NextÃ£Ä ActiveSyncB�ö QE G�.�[RÖ×

UVWX HP Jornada (×*{¤!¥¦§¨©>��¤ (×�a®ä� HP Jornada �$de� B ��þä"@ØÙ HP Jornada 710 ö�¢£h¤!¥¦§¨©!� 9 ½×��¤(* ËI �¥¦§¨©

!� 9 ½×*8}Ý8nÔÅA( @� �§¨©É� 9 ½×* v6� �§¨©jD-©ºc0�÷

}¢£a®ä�@B HP JornadaÃ*�£ØÙ HP Jornada 710ö� ,C ^Î'Û �¤!¥¦§¨© ËI¤!¥¦§¨©

��R� HP Jornada @¤!¥¦§¨©}I>EIv�M±© A øGI> ��øÕ HP Jornada � ����Mn

� _� ef

��)��� *���+,

1. ËI � HP Jornada ©'¢£Z IÎìÛ�,¢£�ä

2. BµFä0�÷¢£h HP Jornada ���sFäho �H

h*ät½

3. B×�a®ä�� 9½(h*¤!¥¦§¨©!�×*�

4. B×�a®ä��Ç`(Q�h* HP Jornada !�×*�G�cd�ª�Ö!

HP Jornada×*¢£

Page 36: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

32 HP Jornada 700������

�����+, HP Jornada 710-. /012��

1. Ba®ä�� 9h/h*¤!¥¦§¨©!�×*�

2. BØÙíe�(*geh�� î2��

3. Ba®ä��¿¤/Q�h*ØÙíe�×*� ÇÈÉÊ

�£Ë¥�

4. z§ HP JornadaVÌ�{ HP Jornada¢£���ä� äg

½ µFä0�÷ a®ä�\\

5. BµFä0�÷¢£ÌØÙíe�sFäho �Hh*ä

�ÎA HP Jornada ¢£ª¥6!�µFät m��J� HP Jornada }B8Ã*�£ØÙ,C T³ìÛ HP Jornada{µFä0�÷�¢£

6. B HP JornadaÃ*�£ØÙ (�o`sh HP JornadaßhÃ

(ØÙ µFä0�÷{×�/USB(*¢£ HP Jornada{ ¤!¥¦§¨©

E3

F

USB

Page 37: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 33

UV USBYX (ØÙ HP Jornada 710 ö� �v6b3¤!¥¦§¨©� USB¢£ �Î>� USB ¢£ æÎ�z�� USB A-to-B ä� rs�

��$

���+,/0 USB32��

1. BïÇ USB A ¢£÷¢£h¤!¥¦§¨©!v(�

USB(*� ��$ä�

2. BØÙíe�(*geh²� î2 USB(*

3. B8k USB B ¢£÷h*ØÙíe� USB(*

4. z§ HP JornadaVÌ�{ HP Jornada¢£���ä� äg

½ µFä0�÷ a®ä�\\

5. BµFä0�÷¢£ÌØÙíe�sFäho �Hh*ä

6. B HP JornadaÃ*�£ØÙ (�o`sh HP JornadaßhÃ

HP JornadaM�>I>VÐ�¤!§¨©¢£ �ÎB HP Jornada�ØÙ�»2 `>ØÙ!�qÃ�¹ �H@��B HP Jornada �ØÙ�¦�»2

ËI ê�EÉ�GØÙ@ØÙ}{���¥¦§¨©¢£� ð

Î{�+�§¨©a®²� Iv6(×�a®ä�s£B HP Jornada ¢£h¤!¥¦§¨© ����nC`� (Â���

� ef

Nv6��¼Z½>�¢£{a® �i ����n�

��x�� ef

QRS'IT

}¤!¥¦§¨©!���Microsoft ActiveSync6H �=IM�ö

Ð�¤!¥¦§¨©� HP Jornada,£�.��� .���A¤

!¥¦§¨©v6}°±²�@a®¯=EEñ HP Jornada

Page 38: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

34 HP Jornada 700������

Div6} HP Jornada�Ƥ¤!¥¦§¨©,£Ð�.��� C

Ë �(ä"{���¥¦§¨© ËI �òó�B HP Jornada{Ƥ¤!¥¦§¨©>�a® Iv6É" HP Jornada{Ƥ¤!¥¦§¨©!�øβ� ��¦{îïp�"þDG{�a

~� v6{Ƥ¤!¥¦§¨©Ð�.��� % v6å{ª

¤¤!¥¦§¨©a®ä�K�

ª¤¤!¥¦§¨©v6��b¯+��þä"@ !¨ä"Ð�.

��� ËI �i¤MS Windows for H/PC 2000ÔÅ @i¥¦ß

ત¤!¥¦§¨©E w�Í��(�

ZQS'IT"# �ª¡¢£E ¤!¥¦§¨©!� GÐ.���Ö× Mqr

Ð�.��� VÔÕ} HP Jornada {¤!¥¦§¨©,£a® Pocket Outlook¯= ä�K�{²��(h�öì

��456�78

1. T¤!¥¦§¨©��!23 New Partnership ÍÎÏ

Ðz� �g»E |¬ Yes Ñ 6a® �H�t�

×QE GÐ.���Ö×

2. �t�ö ±* HP Jornada ���{�6 ��T³6Úô

Ûd v6�ö Di 15¥Ú/ �c��ÐÖ

3. ��|¬�u��¹ö÷���®ª�.���N���i¥.���a® HP Jornada{¤!¥¦§¨©

4. �;¥»�ö÷ §�A(�¥¦áâtu(PIM)u(tu

5. ÔÕa®öì �2 �a®�²�{§¨

ËI ö÷{i¤¤!¥¦§¨©Ð�.��� õÍwx§¨

©IT³ÔÊ�a�a®ÔÕ �Z «¤§¨©�T³A(�

a� PIMtu CË Microsoft Outlook

QEÖ×E��ö÷�öxöì �v6#E� ActiveSync )*� File ­®�ö÷ Synchronize Now ÒyÓÄ

_°>�a® �i ����n� ÓÄÔÕ ef

Page 39: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 35

S'IT[\]^

HP Jornada M�>J�¢£§¨VÔÊ{¤!¥¦§¨©��¤ %

� ËI ��Ð� HP Jornada {¤!¥¦§¨©,£�¢£ IÎ

�¬ HP Jornada��¸Z���¢£Ýz ��bc �g»M

����ïð�

����

wx¢£kW��«ª¥�v(' HP Jornada �þä" %Windows NT �ýþ USB {¼Z½¢£ � Jornada �$×�a®ä�{·�×�/ USB���ØÙ HP Jornada 710ö� �Z�ä�{ØÙ

�mvö÷�F���

��MN �� ��OPQR

Windows 95

Windows 98

Windows 2000

Windows NT

USB ÷ � � ÷

� � � � �

¼Z½ � � � ÷

���� Jornada �� ������������

¢£E23ïðv��Ým HP Jornada@¤!¥¦§¨©!��Â;¢£ÔÕ

��9:�'( HP Jornada ;��<=

1. } Start ÛÜ ­®� |¬ Settings ÔÕ ø

|¬ Control Panel qj`é �H�¬ Communication ()

2. É" Connect using ���� o� PC ConnectionPC �� öìß�õö �A(�¢£kW ËIÉ�õ

ö8É�¢£kW |¬ Change Ö×

Page 40: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

36 HP Jornada 700������

3. } Change Connection ��¢£ �g»� �o¸;

¥�ö÷ �(�¢£kW

4. |¬ OK ÉÊ Æ¡ "ã �ÔÕVø2

��9:>?@ABCDE ActiveSyncF;��'(

1. vt �¢£kW JµØÙ HP Jornada 710ö� !�a

®ä�@ HP Jornada �÷{ Connection Setting ��

� �g»��;�×*�¢£ @Jµ�÷ö÷� Allow USB Connection with this desktop computer ØÙ[ÚÛ

ÜJKIÝÁ USB��

2. ËI }��¼Z½¢£ É"ö÷� Allow serial or infrared connection to this COM port ØÙ���ÁÞ�

�xßÜ��àáâ COM/� Võö8É� IrDA�¤(*

3. ËI a®N�ùú } Microsoft ActiveSync )*�Connection Setting ¢£ÔÕ �g»� ûV 8}A

(�¢£§¨iö» �H|¬ OK ÉÊ

Page 41: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 37

4. ìÛ¢£H øGö÷8É�iö» �H|¬ OK É

Ê >�ø¡¢£

ËIwx®���Wü8w¥ïð �A( ActiveSync ñòóVtu ActiveSync ñòóVtu ���åñ{ü8��ïð��

�ýì®�

��GH ActiveSyncIJKLMN

1. }¤!¥¦§¨©� Start �� ­®� �Ö

Programs �� |¬ Microsoft ActiveSync �

H� File ­®�ö÷ Connection Setting �

� �

2. } Connection Setting �� � )*� |¬ Help�� 'Û ActiveSync Troubleshooter ActiveSync�

�����

��������� Ð��.���6H �ç¥öì(6H¢£ � Jornada �þä"{¤!¥¦§¨© v6BMicrosoft ActiveSyncÔÕmª¢£a®ä�I�>J� HP JornadaVÐ�¢£ (¤!¥¦§¨©!� COM(*¢£�D;X�kW VÍd(*8}Ý8nZþÔÅA(

Page 42: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

38 HP Jornada 700������

��OPQH��

1. }¤!¥¦§¨©� ÛÜ ­®� �Ö tu |¬

Microsoft ActiveSync

2. } Microsoft ActiveSync )*� Tools �· ­®

� |¬ Options öì

3. } Sync Mode a®�! öìß� ö÷ Continuously while the device is connected ÔÅ¢£Eþ�a® @ Only on connection é}¢£Ea® »¼�>¢£

ËI B¤!¥¦§¨©!� COM (*('8nÔÅ @ ìÛ�

{ HP Jornada�¢£VæÎøGÐ�¢£ v6( HP Jornada� PC Link tuÐ��>¢£

��RH��

1. } HP Jornada � Start �� ­®� �Ö Programs�� ø�Ö Communication () �H|¬

PC Link PC*�

2. jEM23 Connection Status ��bc �g»

3. �ªMªM¾2ÜÄ ¥ö¡\Ð�¢£

��7S��

1. } HP Jornada� �¬��¸Z���¢£Ýz

2. } Connection Status ¢£Z �g»� |¬

Disconnect ���

_`a HP Jornada!�¼Z½(*A �(ä�@ØÙ HP Jornada 710ö�Iv6k·�¢£��¼Z½ÔÅ�§¨© YiOP�ä"�G�

:Õ!¼Z½(* �� v�æÎ}¤!¥¦§¨©!��VÔÊ

ª¥¼Z½(* �Î��¼Z½(* ��tjD-��×>� �

�('Windows 95/98@Windows 2000�¼Z½Á>tu��i�Àï MS Windows for H/PC 2000 ùú www.microsoft.com/mobile

Windows NT�ýþ¼Z½¢£

Page 43: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 39

¢£6H Iv6°±²�{a® Pocket Outlook ¯=/ä�K�� I/�(a®ä�@ØÙ¢£ª�

��TMicrosoft ActiveSyncU(VWXY��

1. 'Û ActiveSync)*

2. ö÷ File ­®�� Connection Setting ��

3. |¬ Allow serial cable or infrared connection to this COM port ØÙ���Á&ãÞ��x��àáâ COM /

��T HP JornadaU(VWXY��

1. } HP Jornada Start �� ­®� �Ö Settings � |¬ Control Panel ª«¤¬ �H�¬

Communication �¤ Ýz

2. } PC Connection PC �� öìß� ËIÉ�23

Connect using Infrared Port ���x/��� I

|¬ Change Ö× �H�v(¢£�;¥�ö÷

Infrared Port ��x/�

��45WXY��

1. B HP Jornada !�¼Z½(*��OP�ä"@¤!¥¦§¨©!�¼Z½ÔÅ

2. } HP Jornada � Start �� ­®� �Ö Programs�� ø�Ö Communications () �H|¬

PC Link PC*�

����������

�xµ¶o v�æÎB HP Jornada ¢£hÉ�.����§¨© @� ËI (8��(ü��Áh �§¨©@ Jornada �þä"ÂDmøÔZ �¤!¥¦§¨©I�M� HP JornadaEñm.�[R

}wxµ¶o T B HP Jornada ¢£h§¨©!E IM23

New Mobile Device Detected äåæÍçè ? ��g» m

���3�ÅDz�a® «¬@Èi¯=�öì

Page 44: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

40 HP Jornada 700������

ËIö÷ Synchronize ÓÄ �ÛÜ GÐ.���Ö×

HP Jornada BÝ�Êm¤!¥¦§¨©�.�[R ö÷Îa®�

��¦ îï ��{��8n���BÝ�¤!¥¦§¨

©ijh HP Jornada�

ËIö÷ Browse éê HP Jornada BÝ6 � $Ç¢

£ �m� v6«¬ HP Jornada ��²�{²�Ä °±²�

{²�Ä �>ÅÇ@Èi �� ��a®¯=@�>ÅÇ{È

i¯=

ËIö÷ Restore ëì Mm ���¤!¥¦§¨©!3�

�ÅDz��Èi¯=�öì (w�kWÈi¯=BM(§¨©!

ÅDz���¯=§¦ HP Jornada�3����¯=

ËI�K� HP Jornada@(�ª¤ HP Jornada§¶ VÙ �B¯

=Q�ÅÇh¤!¥¦§¨©� Iv6ê( Restore È

i �� (� çQ��a�¯={ÔÕÔÕG�

Jornada �þä" �ª¡BG� Jornada �þä"¢£h¤!¥¦§¨©E �ö÷ Restore ëì ��� SynchronizeÓÄ @ Browse éê �i ����n� ?

@[ëìÔÕ ef

�� HP Jornada ! HP Jornada ¢£h¤!¥¦§¨©E v6�­`( Microsoft ActiveSync«¬ HP Jornada�:; ActiveSync)*}�·¸��ª¥ Explore �� !" ]^ T |¬ Explore stá

â÷ ÝzE Mõö HP Jornada�:; IÞ¤!¥¦§¨©!�

��8n²�Ī� v6} HP Jornada!�²�Ä,£��

�{ij²� @} HP Jornada{¤!¥¦§¨©,£°±²� å

Î}�u�²�Ä,£¾>²�ÝzIv6�

��°±²���i �$} Pocket Office { Office 2000 tu£%¶²�§¨���s� ����n� �� ef

�¬¤!¥¦§¨©! Mobile Device &>ÔÅ )*��Ýz

��'Û HP Jornada!Øã�²�@I> HP Jornada!Øã�tu�¬Øã} HP Jornada !�²�@tu�ÝzE Microsoft ActiveSync Mõöd²�@tu��. I/� |¬� File ­®�� Properties íî ª�

Page 45: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 41

¤!¥¦§¨©!� Mobile Device &>ÔÅ )*õö HP Jornada�:;

"#$% Microsoft ActiveSync A �S} HP Jornada {¤!¥¦§¨©£a®¯= w� }ê��ØÙh Contacts ��¦ ¯=õ��ò�

{ØÙh Calendar îï ��LMIv6}YH�>}¤!¥

¦§¨©!�G Nv6B HP Jornada Inbox À�Ú ��K

�{¤!¥¦§¨©!� Microsoft Outlook@ Microsoft Exchange>�a® VÙ v6B HP Jornada ! Synchronized Files a®²

� ²�Ä��²�{¤!¥¦§¨©! ��²U ²�Ä

Windows 95/98 @ ¥¦ ²�Ä Windows NT{Windows 2000� Synchronized Files a®²� ²�Ä��²�>�a®

v6B ActiveSyncÔÕm«¡B HP Jornada¢£h¤!¥¦§¨©E�>a® �v6ÔÕmå΢£§¨©VÙ¡a®����

>Iþ��>a® �v6#E|¬ ActiveSync )*�·¸�

� ÓÄ`a >�a®

Ta®8}>�E �ÎB HP Jornada�ØÙ�»2 ìÛa®ä

�¢£@�� HP Jornada

Page 46: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

42 HP Jornada 700������

bcd*�-ef v6ö÷6oì+�ef@�e>�a®

• Pocket OutlookÔÕ B HP Jornada!�îï ��¦@��

{Øã}¤!¥¦§¨© Outlook 2000��>�a®

• &�ï ßà HP JornadaÀ�Ú�{¤!¥¦§¨©Microsoft Exchange @ Outlook 2000 �¡öÊ�²�Ä,£� �i

����n� ÓÄ&�ï ef

• B HP Jornada Synchronized Files a®²� ²�Ä

} ��²U + ��:;{Øã}¤!¥¦§¨© ��²

U ²�Ä Windows 95/98 @ ¥¦ ²�Ä Windows NT��²�>�a®

��Z[�\];^_

1. }¤!¥¦§¨©�'Û ActiveSync )*

2. |¬ Tools ðñ ­®�� Options �ò

3. } ActiveSync Options �ò �g»� Sync OptionsÓÄ�ò öìß� ö÷ Îa®������iö

»

4. �ÎÔÕ)Ê�öì CË�2Îa®ç$ô� Calendarîï ¯=@éa®+C��� �ö÷�u���

�H|¬ Settings �

�ÑÎa®�¯=¯æ CË åa® 1 @ 2 $ô� Calendarîï ¯= v66õÙ³a®�´� ËI A( Microsoft

Outlook ÂDZo Microsoft ActiveSync åa® 2 $ô�Calendar îï ¯=

ghbcij ËIaªì+ CËLM@�� }¤!¥¦§¨©{ HP Jornada !����> ActiveSync B�2¾¯�a®�£ 23 Resolve Conflicts óôõö �g»E v6��ö÷8�ªì§¦

���£ @ö÷���£ ËIö÷���£ ƤÔÅ!�¯=

I��M�0

Page 47: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 43

v6}a®E�>��«¥�£ �v6ÔÕ���£�ÂDöì

�>���£

��'(`abc;de-f

1. 'ÛMicrosoft ActiveSync)*

2. |¬ Tools ðñ ­®�� Options �ò

3. |¬ Options �ò �g»�� Rules (÷ öì

ß

4. } Conflict Resolution óôõö o ö÷ Î���

£�öì

bc klm v6B HP Jornada Inbox À�Ú {ÛÜâ�JKI.�[R

!�ä�K�tu Microsoft Outlook @ Exchange >�a® ��

a® v6}ê�E#$ìGøÎ @(ÛÜâ�JKI¾¿

} HP Jornada!ÏÐ�K�

T a®E

• K�Ý�¤!¥¦§¨©!� À�Ú ²�Äijh HP Jornada!� Inbox À�Ú ²�Ä� ÂDZo åa®D¹ 3%Àh�K� �Ù�ijF�

• ƤÔÅ!�K�Ý�£ Ýj CË ËI ÛV� HP Jornada!�ª¥K� o¡a®E¤!¥¦§¨©!�dK��BÝÛV

• HP Jornada Outbox �� ²�Ä��K�Ý°¿h¤!¥

¦§¨©!� ¾�Ú � �H�õ¥tu¾¿

Page 48: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

44 HP Jornada 700������

n�bc T Z2E HP Jornada!� ActiveSynctu��SA {¤!¥¦§¨©a®²� ä�K�{ Pocket Outlook ¯= v6��{¤!¥

¦§¨©ôtÒÓ¢£@ LAN ¢£b3d�� Nv6¢£�}

ù�!�§¨© CË�+�§¨© (èj�è÷>�a®

v6³´;X�( HPÒÓtuôt¢£¢�ù@(�ù� ��

A( HPÒÓtu��i ����án� øÎ�� ef

} v6ôta®,C ¤!¥¦§¨©@ù���÷T³Ý�Õ(

' Remote Access Services ôtÀï�� Windows NT @

Dial-Up Networking ÒÓù� Windows 95/98 �Ù T

³( HP JornadaÒÓu(tu@ Remote Networking ôt�ù

tuÏЪ¥ HP Jornada¢£ �'( HP dialup HP56�� Ð

�¢£� ����án� ÎÒ,�-ù�� ef ��

Remote Networking ôt�ù � ����n� úûü

¦-ù��JKI ef Ð�¢£6H Iv6a®¯=� �

���n� ýþ��,�ÓÄ ®�

����������� �ÎôtÀï(�ù�!�§¨© T³�ª¥7ù�áâ-��

� Ó VÙ T³( HP dialup HP56�� ���án Ð

�ù���÷¢£ �Z T³�6o®�Ð�£À�j�+z§

¨©

• +z¥¦§¨©T³�'Û�

• +z¥¦§¨©!T³�� Microsoft ActiveSync ���n

� :� Microsoft ActiveSync ef �Ù ActiveSyncOptions �ò o Sync Mode ÓÄ�Ü öìß!�

a®ÔÕudÔÕm automatic Xè öì��ªì

• Microsoft ActiveSync T³8}Ñ� VÙ ActiveSync )*�T³õö Waiting for mobile device to connect ��çè ?�� �Z

• } Microsoft ActiveSync Connection Setting �� � �g

»� Allow network (Ethernet) and Remote Access Service (RAS) server connection with this desktop computer ØÙ-ù

��- [,�úû¶� RAS ¶�"�ÚÛÜJKI��iö»T³Ýö�

• �Àï���²�Ä@Á>÷T³ÝÔmßàZ

Page 49: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 45

ËI BÒÓÀïÑ� Windows 95 �¤!¥¦§¨© INT³

B Dial-up Networking ÒÓù� e���}+z§¨©!

����������� ËI �ÒÓÀï�}ù�!�§¨© CË �+�Ñ� Windows 95/98�§¨© T³�6o®�Ð�£À�j�+z§¨©

• +z¤!¥¦§¨©T³�'Û�

• +z¤!¥¦§¨©T³��VÔÊ�èj�è÷ �ÙT³ÝÔÕm£À>*��j µ��¤!¥¦§¨©èj�è÷j

D-�A(�6_

• T³��VÔÊ Dial-up Networking ÒÓù� Windows 95/98 @ Remote Access Service ôtÀï�� Windows NT 6· �+z¥¦§¨©v6YT��÷�¯{ �i

�× ���Windows²�

• +z¥¦§¨©!T³�� Microsoft ActiveSync ���n

� :� Microsoft ActiveSync ef �Ù ActiveSyncOptions �ò o Sync Mode ÓÄ�Ü öìß!�

a®ÔÕudÔÕm automatic Xè öì��ªì

• Microsoft ActiveSync T³8}Ñ� VÙ ActiveSync )*�T³õö Waiting for mobile device to connect ��çè ?�

� �Z

• } Microsoft ActiveSync Connection Setting” Microsoft ActiveSync�� � �g»� Allow network (Ethernet) and Remote Access Service (RAS) server connection with this desktop computer ØÙ-ù ��- [,�úû¶� RAS ¶�

"�ÚÛÜJKI�� iö»T³Ýö�

• �Àï���²�Ä@Á>÷T³ÝÔmßàZ

�ÎÐ� Remote Networking ôt�ù ¢£ æÎ6o

• �Á§¨©EæÎ�Windows(ü�{,ó

• èj�è÷�ägÓó

�ÎÏÐ�}ù�!�§¨©¢£ CË�+�§¨© æÎ

( HP Jornada!� Remote Networking ôt�ù ÏЪ¥G

�¢£

Page 50: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

46 HP Jornada 700������

��g4 Remote Networking hMij ��

1. } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö Communication () �H|¬ Remote Networking ,��-

2. } Remote Networking ôt�ù ²�Ä� �¬

Make New Connection ÍÎ��

3. } Make New Connection ÍÎ�� �g»� |¬

Dial-up 56 �H|¬ Next ãÄ

4. ËI � HP Jornada ��:Õèj�è÷ ��èj�è÷

;¥�ö÷ Built-In Modem ���«ó�" ËI

( PCßèj�è÷∗ �ö÷{ ��� PCßèj�è÷�u�öì

5. |¬ TCP/IP Settings TCP/IP � �H|¬

General ­ öìß É" Use Server-assigned IP Address ��UY¶�"� IP� iö»Ýö�

6. } Name Servers UY¶�" öìß� |¬

Server-assigned addresses UY�¶�"� �H

|¬ OK �Y

7. |¬ Next Ã£Ä �H�* �Òj�ägÓó

|¬ Finish � Remote Networking ôt�

ù ²�Ä�IM23z�� ö÷����GÝz d¢

£�B23} �ôta®�g»�

�ÎÔÕ(' Remote Networking ôt�ù ¢£�ÒÓÃ

Õ ��¬ Remote Networking ôt�ù ²�Ä�d¢£�

Ýz } Dial-up Connection 56�� �g»� |¬

Dial Properties 56íî �H�*A( HP Jornada ÒÓtu�ù�@ ISP¢£�

∗ ��������� �� �������

Page 51: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 3� | ��������� | 47

��&khM\]

1. } HP Jornada Start �� ­®� �Ö Programs�� ø�Ö Communication () �H|¬

ActiveSync

2. ËI 8}(èj�è÷@ÒÓ¢£>�¢£ ��;¥�

ö÷ BA(�¢£ ÏÐ���¢£ �á� HP Jornada ÒÓtuN� Remote Networking ôt�ù

�B23}d;¥� – @� – ËI 8}��ù�¢£ �|¬ Network Connection-ù��

3. } Connect to ��æ ;¥� ö÷ B¢£�¤!¥

¦§¨©�� Connect to ��æ ;¥åõö ¡\

Ð�.����§¨©

4. } User Logon �¸�G �g»� -* �(ü�

,ó{�� ËIæÎ �H|¬ Connect ��

&'(� v6��BÝz¾>h Mobile Device Explorer &>ÔÅst

áâ÷ )*�²�Ä�@�wx²�ľ>Ýz @�A(

Edit �� ­®�� Cut �� Copy ì« {

Paste �� _° } HP Jornada{¤!¥¦§¨©,£ij²�

ªx²�v�} v6} HP Jornada!A(,CæÎ%¶ ÂDZo Microsoft ActiveSync �>B²�%¶m�u�²�§¨ ��

v6ö÷�%¶²� @� v6���0 File Conversion Properties �>íî �g»��öì�Ê«¥²�§¨

�%¶

Page 52: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

48 HP Jornada 700������

��'(l.mn-f

1. 'Û ActiveSync)*

2. } Tools ðñ ­®� |¬ Options �ò ø

|¬ Rules (÷ öìß �H|¬ Conversion Settings �> �

3. |¬ Device to Desktop ?æÛÜâ�JKI @

Desktop to Device ÛÜâ�JKIæ ? öìß

4. ö÷²�§¨ �H|¬ Edit �� ��%¶öì

}?i¯µ¶o Bå�ª¥%¶öì@<�IÉ�%¶

öì

T Microsoft Office²�Ý%¶m�u� Pocket OfficeÖ!E Pocket Office ²�Ýx� Ýj�Ï�ãØУc}¤!¥¦§¨©!EÎ

Ñci }%¶�t� Pocket OfficeQ�v��MV�ªx)Ê�Ö!@�. �� Td²��Yh¤!¥¦§¨©E ��Ö!M�

eÈi ����s� ����n�� Microsoft Office tu�

ef @µ� HP Jornada !dtu��© qr å� Microsoft PowerPoint® 97{ 2000²�v6Ý%¶m Pocket PowerPoint

Page 53: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 4� | ������ | 49

4 | ������

�� Hewlett Packard Jornada Handheld PC H/PC Iv6{��

�� /ûü��ä�K�{¢�ù"þ�� v6A(

HP Jornada {�a�F���YikW>�¢£ �nB�× ÔÕ

D0. æÎ�öì

Pocket Outlook A �v6ÔÕ��{�ð w� I��'ÆPL

M@M5 �Ù ËI �Î¥¦�ð�g v6A( Microsoft Voice Recorder ç3ÁÄ© tum ��ÁjoÄÅÆÁ

�n���'6o�ð�tu{î�®�w9

• Pocket Outlook

• HP³´µ¶

• HP³´·¸¹

• ÁÄ©

�� HP JornadaFGtu��i ����© qr

�� Microsoft Pocket Outlook � HP Jornada G� Microsoft Pocket Outlook �$ Calendarîï Contacts ��¦ Tasks �� { InboxÀ�Ú A( Microsoft ActiveSync v6B HP Jornada !�{¤!§¨©! Microsoft Outlook@ Microsoft Exchange��>�a® «¡a®E Microsoft ActiveSyncM� Jornada�þä"{¤!¥¦§¨©!�¯=�>>�cd V�ƤÔÅ>��G

A( Inbox À�Ú v6��{¤!¥¦§¨©!�K�t

u Outlook @ Exchange a®@��¢�ù@ù� Ós£¢£h

K���÷¾¿{£Àä�K�

Page 54: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

50 HP Jornada 700������

��GH Pocket Outlook

• } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö Pocket Outlook �H|¬ Calendar ��

Contacts ��� Inbox �� @ Tasks��

– @� – � Calendar îï Contacts ��¦

Inbox À�Ú @ Tasks �� �&-,ª

�Î�ª¥ Pocket Outlook u(tu³´�¶h�ª¥tu |¬

TC Pocket Outlooku(tu�·¸�� Go �æ ­®

� Calendar op �]�q ( Calendar îï v6�óLM M5/8n]� v6}

i��Ý�³´µ¶LM % $ô # 0/ît�Ý

��g4opq

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Pocket Outlook V|¬ Calendar �� – @� – |¬ Calendar îï &-

2. |¬ File ­®�� New Appointment ÍÎ

RS

3. -*LM�6{�|

4. ö÷LM�E£{îô

5. �ÎØÙF� |¬ Notes F� �¹ �H}F

�:;�ø|¬ª¡ -* �F�

6. �Î�ÊLM�§ñ |¬ Categories §ñ �¹ �

H�;¥�ö÷ª¥§ñ

7. ö÷8n �Î�öì QEH|¬ OK �Y

Page 55: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 4� | ������ | 51

ËI æÎ�óª¡{ Outlook @ Pocket Outlook (ü�M5 v

6( Calendar îï �ów¡M5 T2��£ÀhM5��

E ��v6ö÷£P@���ÙM5 ËI£P M5BÝ�>Ø

Ùh���îï� jZ ���Y�M�>¾YÒ VÙ �î

ïch�G

}¾¿M5��,C T³} Contacts ��¦ �±*ä�

K���VÔÕ Inbox À�Ú 6¾¿{£ÀK� ���án

� A(À�Ú ef

��g4qrst

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Pocket Outlook �H|¬ Calendar �

� – @� – |¬ Calendar îï &-

2. } Tools ðñ ­®� |¬ Options �ò �

Hö÷ª�K�°±

• ËIA(a®¾¿{£ÀK� �ö÷ ActiveSync

• ËI¢£h ISP @ù� �ö÷ } Inbox À�Ú

@ HP JornadaÒÓtu�ÔÕ���

3. |¬ OK �Y

4. |¬ File ­®�� Make Meeting :�S

5. ±*M5

6. ö÷ ������¦�®

ö÷8næÎ�öì �H|¬ OK �Y

Inbox À�Ú M�>ÏÐM5�� o¡ ¢£hK���÷

@�¤!¥¦§¨©a®E M5��Bݾ¿Ò«¥2��

� HP Jornada M��A �¾Ü OP���ö�{/@}��!õö�ð LM{�ÙM5 �Îö÷�ðk! 'ÛL

M@M5 |¬ �H|¬ Reminder Options ���

ò v6���Z!!8}OP������ö�A���ø

¾Ü ËÌ��('Û HP Jornada

Page 56: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

52 HP Jornada 700������

� Contacts rT: stuv�wx Contacts ��¦ tu"ãR �ÓÔ{a]�;¥ �6��

�}�+N�}H!��;X��h�� Nv6A(¼Z

½(*�8�î'MS Windows for H/PC 2000�&>ÔÅ(ü³´ßà Contacts ��¦

��g4o;i8A

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Pocket Outlook �H|¬ Contacts ��

� – @� – |¬ Contacts ��¦ &-

2. |¬ File ­®�� New Contact ÍÎ��

3. -*ò�

4. |¬ Business �� @ Personal â� VB

-*�u�ÚÀ ø-*d��¦�ä�K��� ('

¾¿M5��{ä�K�

5. �ÎØÙF�@�Êd��¦�§ñ |¬ Notes/Categories D�/{� �H ö÷F�:;�

V±* �F�:; @�;¥�ö÷ª¥§ñ

6. QEH |¬ OK �Y

v6¾¿ç���¦Ò�ª¤G�¼Z½(*� H/PC 2000 ÔÅ �Îb3d�� BƤÔÅ�¼Z½(*�� AƤÔÅ

�·¿} 1" 3#$ 6: } Contacts ��¦ ;¥�

ö÷ �¾¿�ì+ �H|¬ File ­®��

Send �� ËI 8}£Àì+ |¬ Receive �

� §ñ{F��M{��¦ª�Ý°¿

Page 57: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 4� | ������ | 53

� Tasks ?@?@?@?@ yz{|}~-�' Tasks �� tuv6PÁ æÎQE��� v}��ß�±

*�����s� �H�ʧñ ËIB����ªîô���

Nv6m ÔÕ�ð

v6��|¬�;�zð ('�;¥>�f§�;}zð�õö

ª¥Î¯ �d;��;¥>�f§ ËI �Zf§ TC�

�IMÝ;¦}¡QE��,C @� v6B;¥�%måõö

)ÊZ���@�')ʧñ��� T �;¥Ý�%E �%

�¹IMÝö� ¡hô���õöm¼{�&Û²�

��g4ouv

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Pocket Outlook �H|¬ Tasks �� – @� – |¬ Tasks �� &-

2. |¬ File ­®�� New Task ÍÎ�

3. -*d����6

4. ö÷ÛÜîô QEîô{8n

5. ÎBF�ØÙÌ�� |¬ Notes F� �¹ �H}

F�:;��|¬ªo -*F�:; �H|¬ OK�Y

6. QEH |¬ OK �Y

� Inbox �m� st klm ( Inbox À�Ú v6¾¿{£Àä�K� v6��{¤!

¥¦§¨©a®@��¢�ù@ù� Ó¢£K���÷Àï �ä

�K� �i ����án� ���� ef{�În

� ÓÄ&�ï ef

�&';GH IJKL��

Page 58: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

54 HP Jornada 700������

�� HP viewer HP)*+, HP ³´µ¶A v6³´«¬ Pocket Outlook Calendar î

ï Contacts ��¦ { Tasks �� ¯=õ��

HP ³´µ¶õö ö÷� �$�����¦ ª¥

��õö����{F� @����LM{����% $ô @

Di 6 ¥#mE£À>�fÀõö HP ³´µ¶NA �S«¬��PÁ�®¥ÚÀ@�è�¶h Pocket Outlook>�k�

ÂDZo HP ³´µ¶ÝzMõö} MS Windows for H/PC 2000­`!

��GH HP viewer HPwx:y

• } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö HP Applications” HP 0��� �H|¬ HP viewer HP1234 – @� – � HP³´µ¶&-

HP³´µ¶³´õö Pocket Outlook

HP³´µ¶A({ Internet Explorer�a�ÚÛÔÕ �0 Internet Explorer ��ÚÛ@ÚÛ?@�B�0 HP ³´µ¶�õö�k!

v6J´�HP³´µ¶�¶h Pocket Outlook µ¶�� Calendarîï �Ý�¡ö÷�îô

Page 59: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 4� | ������ | 55

��zn{ Pocket Outlook

• } Go �æ ­®� |¬�u�tu@�Ý

HP³´µ¶} HP ³´µ¶)* Today Banner 'îzð ��

�·¸oõöTC�îô{ �ó�oª¥LM �γ´«¬��

dLM��� |¬ Today Banner 'îzð �dLM�

��| Calendar }~ Contacts i8

A � Tasks uv �����zn

• |¬ HP³´µ¶)*²��u�Ýz

�� Calendar opopopop �� HP ³´µ¶A } Day % Week $ô Month# @ n-Month i# �Ý�«¬îï

• |¬ HP ³´µ¶)*²�� Calendar îï Ýzõö

Calendar îï

• |¬�·¸�� View �Ý �¹�0�Ý

• |¬�·¸�� Go to Date %hîô �¹«¬�ªîô�

n-Month i# Divõö 6¥#

Month #

Week $ô

Day %

Today 'î

Go To Today %h'î _°

Date îô

Go To Date %hîô _°

Page 60: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

56 HP Jornada 700������

Day View �%«¬ A v6³´«¬'% v6Diö÷ 7

% �ît�ó

�Îb3 n-Month View �ç¥#«¬ Month View �

#«¬ @ Week View �$ô«¬ �� Day Zoom �

�ÐÖ-õö�Êîô�LM{�� |¬oª¥LM@]��Ý

z +,F�@õö��dLM@]���i

v6��|¬�·¸�� Ýz B HP ³´µ¶ÔÕmp�õööÊîô� Day Zoom

Week View �$ô«¬ A �Sõö 1 2@ 3$ô�îï

�¥ aE|¬(>®�� @ _Ù@�Ñ�õö�

$ô¯ |¬]�õöd]����

A( Month View �#«¬ v6}ª¥��!õö 5¥$ô�¯= @�A( n-Month View �ç¥#«¬ õöDim 6 ¥#�îï |¬�ª%õö��õ%�ó�LM@]����

�Î}i#�Ý�õö 6 ¥# B Task Bar ��¸ ÔÕm

auto-hide Xè�� |¬ Start �� Settings � �H|¬ Task Bar �� Àï��®ÔÕ�

�� Contacts rT: �� HP³´µ¶A v6}ª¥��!«¬�ª��¦���

• } Find File As !" »�-* åõö{ -*�Ú

ô�)����¦

• |¬��¦;¥²��öìß ëh6öìß��ÚôÛd���

¦ �Îëh6öìß���¥ÚôÛd���¦ ø¡|¬dö

ìß

• �Î����¦;¥f§�vt�ÚÀ |¬d;¥¡e�ÚÀ

� �H� Select Primary Key ���zC¢ �g»�ö

÷ª¥ÚÀ

Page 61: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 4� | ������ | 57

�� Tasks ?@ �� Nv6A( HP ³´µ¶«¬����ÚÀ��� �$

Notes F�

• -* Find Task 3#�� » åõö{ -*�Úô�)

����

� HP quick pad HP )*-./01$% ( HP ³´·¸¹v6±* ª%�ºc���F�{ ³´P

Áò� ägÓó{F� v6Bwx"ã} HP ³´·¸¹�@�®ªu(tu�ÏÐLM �� ä�K� ËÌ� Pocket Word²U

A(³´·¸¹ v6³´µ¶îô{E£ Y* +C�LM{

�� V���¦;¥�³´µ�ägÓó@��

}P]�!³´PÁF�{�ð@G���¦ �H B �F�

OP"ã}³´·¸¹�@¾¿Ò�u�¯=õ CË Contacts��¦ @ Tasks �� ;¥

��GH HP quick pad HPwx���

• } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö HP Applications” HP 0��� �H|¬ HP quick pad HP12789 – @� – � HP³´·¸¹&-

MNF��NOPQRSTUVWXYZ[\ ]

^_ KLFSMicrosoft Pocket Word`W

N�a*+1bcde� Nfg$%*+1hcde�

Page 62: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

58 HP Jornada 700������

��| HPwx���F����

• } File ­®� |¬ New Page ÍÎ$ �

ÏÐÐ+�P]�à

• }P]��|¬ª¡ �H-* �"ã�

• } File ­®� |¬ Rename Page _%&

$ �H-*d�w9.��

• } File ­®� |¬ Save '(

v6ÏÐYià v6���o¸!;¥�ö÷à�zðøGº

c �v6��} Edit �� ­®�|¬ Find in Page3#$ �H-*Îáâ�Ú

��������MN;��

1. } HP³´·¸¹� 'Û��d�à Vö÷ �±2

�²�

2. } Send �� ­®� ö÷ÎA(wx�tu

• |¬ As E-mail Message Ð)&�ï ÏÐ��ö

ʲ��ä�K�

• |¬ To Calendar æ�� To Contacts æ

��� @ To Tasks æ�� >* Pocket Outlook¯=õ,ª

• |¬ As New Pocket Word Document Ð)Í� Pocket Word* ÏÐ��öʲ�� Pocket Word²U

3. }23��g»� ØÙ��Tæ� CË ��@L

M�ÛÜ@4,îô @ä�K��� �H|¬ OKÉÊ

23456/�7 PIM$% HP info exchange HP µ¶ A v6} HP Jornada {8n��IrDA ¼Z½(*�Í Windows CE PDA ÔÅ CË Palm ÔÅ £

¾¿{£À Contacts ��¦ Calendar îï {

Tasks �� ì+ Nv6�ªx PDA ÔÅ£À %��¾

¿ ÅÆÁV�m²�²�Øã} HP Jornada My Documents �

�²U ²�Ä�

Page 63: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 4� | ������ | 59

����Windows CE PDA2�- HP ����

HPµ¶A v6} HP Jornada{Í Windows CE PDAÔÅ£¾¿{£À Pocket Outlook Calendar îï Contacts ��

¦ { Tasks �� �� PIM ¯= HP +<=>ü��oPocket Outlook��

HP µ¶å} HP Jornada !Ñ� 8nG�¼Z½(*�PDAÔÅ�æÎFÙ3�

����� Windows PDA!"

��� HP Jornada�� PIM����Windows PDA'

1. ö� � PIMtu�ξ¿�ì+

2. "# PDAÔÅ�'Û� BƤÔÅ�¼Z½(*��

3. � HP Jornada ! PIM tu� Tools �· ­®�ö÷

Send (non-Windows) �� + Windows wEB

23 HP info exchange Send HP+<=>�� )*

¥ö8}-�£ÀÔÅ

4. PDAÔÅB�>£À�°¿�ì+

Pocket Outlook Contacts ��¦ �� HPµ¶­®ì+

Page 64: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

60 HP Jornada 700������

# Windows PDA!"$%��

��� HP Jornada ���Q� Windows PDA ' ; PIM��

1. B PDAÔÅÔÕm¼Z½°¿öÊ�ì+

2. «� PDAÔÅ IR)* A8s£�� HP JornadaH(� IR)*

3. � HP Jornada ! PIM tu� Tools �· ­®�ö÷

Recv (non-Windows) �� + Windows wEB

23 HP info exchange Receive HP +<=>�� )

* ¥ö8}-�¾¿ÔÅ

4. PDA Ôž¿� PIM ì+BÝ£ÀVÝ�>ÃÕ}�u�ÃÕ

5. BõöÉD¡°¿ì+�¯æ{§¨

&'()���� HPµ¶A} HP Jornada{8nÍ Windows CE PDAÔÅ£¾¿{£Àî�0cW;X HP Jornada PIM tu�øί=ÚÀÝ�.h PDA ÔÅ!�¯=ÚÀ� 6º»øÎ� PIM ýþ�

ÚÀ�.�$

• ýþ¾¿{£Ài¥��¦ LM{��

• Yi Pocket Outlook ÚÀÉ�A( CË Children /�

Spouse 0¦ ÝmÍ Windows PDA ÔÅ�A(wxÚÀ @ Vcardz��ýþwxÚÀ

• i¥øÎÚÀ§¨BÃ} Notes F� ef

Page 65: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 4� | ������ | 61

• z� Contacts ��¦ ÚÀ��i�²�Ý%¶m®� (

ÐÖ¦§���,£�f1/

• ýþ� Palm ÔÅ°¿�� Business Card � V�m

�ª¥��¦

��ÚÀ�.{¯=µ¶��i �� HPµ¶�©qr

89:;<=>?@8 v6( Microsoft Voice Recorder ç3ÁÄ© J´º»��

�W �ð{�b Ým �ÁÄ6vÂ;� Wave .wav Ö!"

ã �6 v6B¥.L�oÄ2�mä�K�F�¾¿ÒÓÔ{

a] wx2v6(¤!¥¦§¨©!�?i¯Web«¬÷'Û

ÁÄ© x�('Áj¥¦oÄÅÆÁ �0.'ÁjA2 Ä

W@AB øÃEv�MVhªx3ä4Ü

��� ��D ������� ��

1. } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö Accessories D �H|¬ Voice RecorderGHI

– @� – � ÁÄ© &-

2. |¬�·¸�� Record G« �¹ ÛÜÁÄEMV

h55�ÜÄ VÙ¼{�Z�ö�¥ö8}ÁÄ

3. �RÑêÒ�g Áj �oÄÅÆÁ

4. �Î^�Áj |¬�·¸�� Stop µ, �¹ G

�ÁÄM23}ÁÄ;¥�

5. �ÎÂÃÁÄ }ÁÄ;¥��¬n �Î�^øà |¬

Play/Pause »�/´µ ø¡|¬ Play/Pause »

�/´µ ¾�ÂÃ

v6ª¥£ª¥�ÂÃ��ÁÄ ö÷ �ÎD^ÂÃ�ÁÄ

|¬ Control ª« �H|¬ Play Sequential `-�

»� BMÂÃöÊ�ÁÄ{8H�ÁÄ Æ¡ÁÄ,£BM¾2���55Ü

Page 66: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

62 HP Jornada 700������

*+,- HP Jornada ýþç�oÄÅÆÁÖ! wxÖ!�tÁÄ�]æ{Ü

IJ��?@����a ö÷ÁÄÖ!E ud67 æÎ�]

æ{dÁÄBÏ(� HP JornadaãØУ

�Z �����ÁÄÖ!�{8n�3�@§¨©Â; ËI B

{8�¦ßà �ÁÄ@°¿ÁÄÒ¤!¥¦§¨© ªÊÎ"#8

n§¨©(ÂÃÁÄ�3�ýþ �ö�ÁÄÖ!

��-����?

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Accessories D �H|¬ Microsoft Voice Recorder EFGHI Ýz – @� – � HP Jornada-.!� ÁÄ© BC

2. } Tools ðñ ­®�|¬ Recording Format…GH.Ü �H�o¸!;¥�ö÷ª�ÁÄÖ!

o¥;2�i�ÁÄÖ!{8n§¨©�Â;. HP Jornada !�ÁÄÖ!;¥�á��ÛÜÖ!N�®Ü�Ö!�õö��´�{«8

�ÁÄæÎ�ãØУ v�æÎÛ9�a���´�{Ö![�

�Êö�Ö!D0. �ÜÄ

���

� !" HP Jornada 700��

Windows CE 2.0 #$

%&'

ActiveSync(�����

Windows 95/98/NT

PCM � � � � �

GSM 6.10 �� � � � �

Page 67: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 4� | ������ | 63

���� oÄÅÆÁM2:?æ� HP Jornada:ã ËI Áj@Øã�Yi

oÄÅÆÁ v�IæÎ�6o®�ü¿:ã

• ÛV �øæÎ�oÄÅÆÁ ö÷;¥��ÁÄ �H|¬

File ­®�� Delete /� �b oÄÅÆ

ÁÝþ;ÛV É�Ý&h Recycle Bin YÀú � Ýj�

��Èi

• ( System �= qj`é�� Memory :ã öìß

èª HP Jornada!v(�:ã¯æ

• ( CompactFlashß@ PCßm �ÔÅØÙ�iãØУ ��

`a�+,ß;¥ �Àï Hewlett-Packardùú www.hp.com/jornada

Page 68: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

64 HP Jornada 700������

Page 69: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 5� | )*�� | 65

5 | !��

Hewlett-Packard Jornada 700�;�þä"v6qr "þ\}æ��� ËÌ}¿Û¤!¥¦§¨©@OP�ä"�Eù v6Àï

Microsoft Pocket Office {8ný��tuqr §¨ÛýV>�èµ<U HP JornadaN�$ HP JornadaÅÇu(tu "þ]µÇN

>�

�n���'6o�ð�

• Microsoft Pocket Office �$

– Microsoft Pocket Word

– Microsoft Pocket Excel

– Microsoft Pocket PowerPoint

– Microsoft Pocket Access

• Microsoft InkWriter

• HP JornadaÅÇu(tu

• LandWare��� OmniSolve

Page 70: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

66 HP Jornada 700������

�� Microsoft Pocket Office Microsoft Pocket OfficeA v6}ef� Office����=���ËÌ}¿Û¤!¥¦§¨©@OP�ä"�Eù v6���¬­

`!�u�Ýz@��u� HP &-I>�� Pocket Office tu �

'wxtu��i�� ����© Help qr ��

Microsoft Pocket Office�ð

��Microsoft Pocket Word v6} Pocket Word �ÏÐVk�²U@�é I�}¤!¥¦§¨

©!� Microsoft Word�?�ª� ��B�½Ã}²Uà�ÛÜ V

ÛÜ} Outline ?> @ Normal Å� �Ý�-* ?�J

µ÷MJµ?��8É� VÙ v6(�¹{­®_° §È'¤!

¥¦§¨©! Microsoft Word��_° �²�>�³´óQ v6

� Tools ðñ ­®�Àï@b���Ú/{/Ó

Pocket Word A v6(ç�²�Ö!"ã²U w� �²�Iv

6Ý8�(ü@8ntu'Û ËI } HP Jornada {¤!¥¦§¨©£°¿²U Microsoft ActiveSync M�>Bwx²�%¶m�u�²�§¨ ËI ��ä�K�¾¿²� ªÊÎ"# "ã�²U

Ö!v6Ý£ÀÔÅ'Û

S�TU VWX YZ+�

Pocket Word²U .pwd Pocket Word

Pocket Word�é .pwt Pocket Word

Word 6.0/95/97/2000²U .doc Microsoft Word 2000

Word 6.0/95/97/2000�é .dot Microsoft Word 2000

RTFÖ! .rtf ?i¯Ú©âtu

ASCII²� .txt ��²�k�÷

Page 71: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 5� | )*�� | 67

��GH Pocket Word

• } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Office �H|¬ Microsoft Pocket Word – @� – �Microsoft Pocket Word&-

��� Pocket Wordg4l�

1. } File ­®� �Ö New ÍÎ �H|

¬ Document *

2. -*²U

3. |¬ File ­®�� Save '(

4. -*²�� �H|¬ OK �Y

�嶲U��i:; |¬ View 0] ­®�� Full Screen ;n²V

��Microsoft Pocket PowerPoint v6( Pocket PowerPoint¾¿x���©�� åÎ}¤!¥¦

§¨©!� Microsoft PowerPoint 97 �ÏÐ�� V°¿Ò �Jornada �þä"Iv6� ��} HP Jornada !ÏÐ�� �

� v6�Ê1zð�� {�0�� �Ã�uu60u)*û

ü@9A

v6s£} HP Jornada!Ã��� �v6( HP VGA±2ߢ£Ze��÷@�g�Ã��� T ��� 8}Ze��÷!

Ã�E �öìA v6} HP Jornadaõö�!«¬ PowerPointAB¦OP Pocket PowerPoint ²�B�$²� Ý ·¸{DK�

Microsoft PowerPoint �� kóÃÕ %��$>B@�� %¶

>B6®ª 3��B`õö

��GH Pocket PowerPoint

• } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö Office �H|¬ Microsoft Pocket PowerPoint – @� – �¬­`!�Microsoft Pocket PowerPointÝz

Page 72: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

68 HP Jornada 700������

���� ¡¢

1. ( Microsoft ActiveSync BAö²C�¤!¥¦§¨©ij

h HP Jornada�

2. } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö Office �H|¬ Microsoft Pocket PowerPoint

3. } Open Presentation ±�1W2 �g»� ö÷

�Ã���� �H|¬ OK �Y

4. �Î���� õö/Ã�uuöì |¬ Tools ð

ñ ­®�� Set Up Show ��3

5. �ÎÃ��� |¬ View 0] ­®�� View Show 44�3 ËI }�×®� Presentation Display 1W2²V oö÷� Manual $è (

Previous �£$ { Next ã$ �¹qj��

��

v6��m �Aö²C_ÙG�zð�� j�Aö²C

�Îj�Aö²C |¬ Tools ðñ ­®�� Title Slide ^51W2

��|£ VGA¤¥;¦§¨E�� ¡¢

1. B HP VGA ±2ßh* HP Jornada �H�t±2ß�(W

�6_B±2ߢ£h��÷@�g�

2. I> PowerPoint V'Û�� ���n� ýþ�3

1W2 ef

3. |¬ Tools ðñ ­®�� Set Up Show ��

3

4. � View Show On �3ßÜ ;¥� ö÷ª¥ VGA±2öì

5. �ÎÛÜÃ� |¬ View 0] ­®�� View Show 44�3

Page 73: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 5� | )*�� | 69

�Î}Ã��A��DD0E � �ÎA��DD0+

� ø¡� @ øGÛÜÃ�

��Microsoft Pocket Excel v6( Pocket Excel ÏÐ��¹ CËÛý��{êtî� Pocket Excel ��î��ä�j¥3��· CË�! F¯ óu{G

ö v6B¥ÖfEç¢6·«¬?��¥��a�� Nv6

H4 ��¥�¡e{D²��¥Ö w�T SàE�v6¶h

�{;�zI@8n¯=

Pocket Excel A v6(ç�²�Ö!"ã��¹ w� �²�I

v6Ý8�(ü@8ntu'Û ËI } HP Jornada {¤!¥¦§¨©£°¿��¹ Microsoft ActiveSync M�>Bwx²�%¶m�u�²�§¨ ËI ��ä�K�¾¿²� ªÊÎ"# "ã�

��¹Ö!v6Ý£ÀÔÅ'Û

��GH Pocket Excel

• } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Office �H|¬ Microsoft Pocket Excel – @� – �¬­`!�Microsoft Pocket ExcelÝz

��� Pocket Excelg4©��

1. } File ­®� �Ö New ÍÎ �H|

¬ Workbook ðÐ9

2. ÏÐ ���¥

3. |¬ File ­®�� Save '(

4. -*²�� �H|¬ OK �Y

ËI ���¹���øÎ v6(,ó>�"R �ÎÔ

Õ,ó 'Û��¹ |¬ File ­®�� Password67 P,ó"R���¹��Ýa®

Page 74: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

70 HP Jornada 700������

��Microsoft Pocket Access v6( Pocket Access«¬{�G HP Jornada! Microsoft AccessMicrosoft SQL Server{8n ODBC¯=õ��¯= v6'Û¯=õV}�u�¥Ö��G¯= �v6��ä�¥Ö DH v

6BG�{¤!¥¦§¨©@(�ù�!�?�¯=õ>�a

® Nv6s£} � Jornada�þä"!( Pocket AccessÏÐG�¯=õ ¥Ö{ SQLoJ

tu-v6( Microsoft ActiveX Data Objects for MS Windows for H/PC 2000 ADOCE { Microsoft Visual Basic@ Microsoft Visual C++Û¾�Ê1¯=õ��kK ��ÏÐ�Ê1¯=õ��kK

��i �ÀïMicrosoftùú www.microsoft.com/mobile

�������� �

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Office �H|¬ Microsoft Pocket Access – @� – �¬­`!�Microsoft Pocket AccessÝz

2. } View 0] ­®� |¬ Database View ÔÕ8

0] �H|¬ File ­®�� Open/New Database ±�/ÍÎÔÕ8

3. -*¯=õ�� �H|¬ OK �Y

4. �¬ Create a New Table ÏÐG¥Ö Ýz

5. } Field Name ¢9& »� -*��

6. � Data Type ÔÕ{: ;¥� ö÷ª�¯=§¨

• ¥ÖÝ"ã6H ��ø��ÚÀ�¯=§¨

• ²�»�?@&jm 255 ¥Ú/ �α*�â�Å� ö

÷ Memo Å� ¯=§¨

• �α*G�@¯|�¯Ú ö÷ Float L| ¯=§

¨

• �α*}-32,768 {+32,767 ,£�¯Ú ö÷ Integerª¯ ¯=§¨

• �α*�@�¯Ú ö÷ Small Integer @ª¯ ¯=

§¨

Page 75: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 5� | )*�� | 71

7. �ÎÔÕÚÀ�?@&j } Field Size ¢9;� »

�±*¯æ "ã¥Ö6H ��ø��ÚÀ?@

8. �Î�ÚÀ>�â� � Indexed "< ;¥�ö÷

Yes Ñ �ÚÀ>�â�A Pocket Accessv6�³����dÚÀ�>�µ�{f§

9. øiwx®� sh ÏÐ�¥Ö� �Î���ÚÀ

10. |¬ File ­®�� Save Table '(=.

ËI ���G Jornada �þä"!�ªef¥Ö CËrs+

Á T Bwx¥Ö�¤!¥¦§¨©°¿h Jornada �þä"E�Bn�zmåÞ²� w�}6H�a®�t�v6ü¿E

£ o¡a®E Microsoft ActiveSyncI�MJµwx¯=�÷Ý�G�

H� Pocket Office�� v6� HP Jornada(Î��a�kW'h Pocket Office{8n²U

• (vö÷� HP V�'h©ä� F1274A s£¢£ PCL 'h© ��vÂ;�'h©;¥ µ� HP JornadaFG� HPV�'h©ä� (ü��

• ��¼Z½(*¢£ å('��¼Z½ÔÅ� PCL'h©

• B²�°¿Ò¤!¥¦§¨© �H�¤!¥¦§¨©!�tu>

�'h

��( HP V�'h©ä�s£¢£'h©>�'h��× ���

HPV�'h©ä� (ü��

���������������

1. 'Û �'h�²�@²U

2. |¬ File ­®�� Print ±¡ wEM2

3 Print ±¡ �g»

3. ö÷ B¢£� PCL'h© Vö÷ IrDA¼Z½(*öì

4. ÔÕTæ�8n'höì

5. |¬ OK �Y �HB HP Jornada�¼Z½(*{'h©!�¼Z½(*��

Page 76: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

72 HP Jornada 700������

�� Microsoft InkWriter InkWriter�ª�M( Rich Ink±²�²� Ý¥{NÆ©âtu A

v6Þ}O!ª�;X�_�{BÝ �Ùð�S� �_�{Ý

B>�k�{Ö!L v6( InkWriter��' �D;X�kW±* (-.-*@}��!(½O_�@BÝ

��g4 InkWriterl�

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Accessories D �H|¬ InkWriter

2. ÏÐ �²U

• �Î-* |¬ View 0] ­®�� Writing�> �HA(-.

• �ÎBÝ |¬ View 0] ­®�� Drawing?] �H¾>½O}H��!BÝ Nv6��

µPÝB��ªO!�ήò�½À} Writing k

� �Ý�ÏÐÝB

3. QE6H |¬ File ­®�� Save '

(

?A:BC$%

m��¯=�K ud\�ÅÇ HP Jornada��¯= v6(6

oÆ�kWÅÇ HP Jornada��¯=

• (Microsoft ActiveSyncB��¯=ÅÇh¤!¥¦§¨©!

• ( HP Jornada ÅÇu(tuB��¯=@å� PIM ¯=

Contacts ��¦ Calendar îï Tasks�� { Inbox À�Ú ¯=õ ÅÇh PC ß

CompactFlashß@:ã�

�� Microsoft ActiveSync BackupMicrosoft ActiveSync��

Microsoft ActiveSync Backup Microsoft ActiveSyncÅÇ ��B

Øã} HP Jornada!���¯=�eij ËI \�¢£¤!¥¦

§¨© w�Åǯ=�D/kW ÅDz�"ã}¤!¥¦§¨©

��.!

Page 77: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 5� | )*�� | 73

�.-/0����� ActiveSync"1�� ËI ¡\Ð�� HP Jornada{¤!¥¦§¨©,£�.���

v6B ActiveSync ÔÕm«¡¢£E�>Åǯ= Nv6�>Å

Ç HP Jornada ��¯= ActiveSync A �Ê�«¡�ÅÇ�� N�åÅÇG�{�G�

��� ActiveSync ª^_

1. B HP Jornada¢£h¤!¥¦§¨©

2. }¤!¥¦§¨©!� ActiveSync )*� |¬ Toolsðñ ­®�� Backup/Restore ?@/ëì �H

|¬ Backup ?@ öìß

3. ö÷ Full Backup ;@?@ «¡�ÅÇ��

@ Incremental Backup A ?@ åÅÇG�@�

G�

4. |¬ Change Ö× ��ÅDz����@�ÊÅDz

��ÃÕ

5. |¬ Back Up Now B¦?@

� ActiveSync#.-/0���23�� T �( ActiveSyncÏÐ�ÅDz��Èi¯=E HP Jornada!���¯=ÝÅDz���¯=»¦ �$ ¡\ÏÐ�²� ¡\�

��tu{¡\ÔÕ����=ÔÕ{öì

� ActiveSyncÈi¯=»¦Øã} HP Jornada!��� ��

}ÅDz�ÏÐ6HØÙ�¯=BM�K

��� ActiveSync«¬^_

1. B HP Jornada¢£h¤!¥¦§¨©

2. �� HP Jornada!��8}��tu

3. }¤!¥¦§¨©!� ActiveSync )*� |¬ Toolsðñ ­®�� Backup/Restore ?@/ëì �H

|¬ Restore ëì öìß

4. |¬ Restore Now B¦ëì }Èi�tQE6C�

ÎA( � Jornada�þä"

Page 78: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

74 HP Jornada 700������

5. ìÛ×�a®ä�¢£@B HP Jornada �ØÙ HP Jornada 710 ö� �»2 »2 CompactFlash ß ËI�� V

� HP Jornada >�3I> ����Qn� _� HP Jornada ef

�� HP Jornada backup HP Jornada �� ����

�ÎÉ"¯=��e�� �( HP JornadaÅÇu(tuB¯=ÅÇhvö÷� CompactFlash ß! v6��B¯=ÅÇh CompactFlashß!"R �¯= ËÌ�T ê�E@ô¿¤!¥¦§¨©E HPÅÇu(tuA v6ö÷ÅÇ��¯=N�åÅÇ PIM ¯=

Calendar îï Contacts ��¦ Tasks ��

{ Inbox À�Ú ��} HP Jornada !A( CompactFlashß��� ����än� �� PC| CompactFlash|[}~| ef

ËI CompactFlashß{ PCß ���� ���þä" ²�

Ä�M23Æ¥²�Ä wÆ¥²�Ä�ãØßh*�uu23

Nv6B¯=ÅÇh HP Jornada !�²�Ä� �� ËIÔÅ

Éä@æÎQ�øÕ wB��"R ����Mn� _

� ef

� HP"1����"1��

����

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö HP Applications” HP 0��� �H|¬ HP backup HP?@

2. |¬ Backup ?@

3. ö÷ �ÅÇ�:;

• ö÷ Full Backup ;@?@ ÅÇØã} RAM���� �$ ¡\ÏÐ�²�{¡\���tu

)Ê��=ÔÕ{,ó�MÝÅÇ

• ö÷ Backup only databases C?@ÔÕ8 åÅÇ

� Contacts ��¦ Tasks ��

Calendar îï ¯=õ{/@ Inbox À�Ú ¯

Page 79: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 5� | )*�� | 75

4. ö÷8n� Backup options ?@�ò �ÅDz�>�

,ó"R@Ù,

5. |¬ Backup Now B¦?@ Vm �ÅDz�ö÷²�

�{²�ÄÃÕ �H|¬ OK ÉÊ QEÅÇ�t

��èZ"R v6BÅDz� *.dbe @*.dbb � HP Jornadaijh¤!¥¦§¨©!

� HP"1����23��

��� ªl.«¬

1.  ^ »2Å(äå �äå{µFä0�÷ \]f

� �H�RuøG��µFä0�÷{äå

2. } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö HP Applications” HP 0��� �H|¬ HP backup HP?@

3. ö÷ �Èi�:; Full restore ;@ëì @

Restore only databases CëìÔÕ8 �H|¬

Restore Now B¦ëì

4. ö÷ �Èi�ÅDz� �H|¬ OK �Y QEÈ

i�t

5. QE6H }A( HP Jornada ,C>�ª¡3I> ��

��Mn� _� ef

T ÈiE � HP Jornada��ÔÕT³{ QEÅÇE�a÷� B��Èi²� �Î����ÔÕ } Start �

� ­®� �Ö Settings � |¬ Control Panelª«¤¬ �H�¬ Regional Settings DE � Ý

z �o¸;¥�ö÷ ���

Page 80: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

76 HP Jornada 700������

�� LandWare� OmniSolve OmniSolve �ª���u(tu ������ HP -�§¨÷������a n�x�mS�r TU{-�x�¦úÔ§� wx

¦A(�þä"v6J´�É�l2���V OmniSolve M( �

¥ � !Ö ��`a�ïð���� A(k· ��Z? W

¼i0

��GH OmniSolve

• } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö Accessories D �H|¬ OmniSolve

��A( OmniSolve����× �µ� OmniSolve�© qr

�� Yahoo! Messenger

��&k­� Yahoo! Messenger

1. �λ¼ Yahoo! Messenger T³��Àï Yahoo! Messenger ùú http://messenger.yahoo.com/messenger/ ÏЪ¥�Þ� Yahoo Ó T X��Þ ÓE BÏЪ

¥���{,ó

2. 'Û Yahoo! Messenger V}����±*��

3. oª® ö÷ �¢£ öì ��HM��ö ±*

� ISP(ü�{,ó V|¬ Connect ¢£

ª�QE 3} I�Å{�¦ ÓÔ/a]ßàèE2Y ��

A( Yahoo! Messenger��i�� �Àï Yahoo! Messengerùú�qrùà http://help.yahoo.com/help/us/mesg/

Page 81: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 77

6 | "#�$%&

A( HP Jornada �þä" v6��ä�K�{¢�ù���

��{ûü"þ�� A( HP Jornada {�a��� v6��Y

ik!>�¢£ �nB�× ö÷D/. Îy�öì

�n���v6A

• ÉÊË�/mÌÍ΢£

• ÔÕ HP Jornada6À復ä�K�{¢�ù

• ÔÕ HP Jornada 6· �}��E ôt Àï��ä�K�

{ �ù�@¥¦§¨©

• ÔÕ HP Jornada 6· }��E 3= Àï��ä�K�{

ù�st

• ( HP JornadaÒÓtu@ ôtù� ÔÕFÙ¢£

• A(� À�Ú {Microsoft Internet Explorer 4.01 for H/PC�¢£

DEFGHIJKL�� ('¾¿{£Àä�K� «¬¢�ù{Àï8nôtst�kW

»�' �+�{µ¶ �÷

• æÎÀ復 Í�� ä�K�{¢�ù

• }H!@��}��EæÎÀï��ä�K�{ù���

• }��EæÎÀï��ä�K�{ù���

• ���ª¥�ä�K� ü CË ¥¦ ü{-� ü

Page 82: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

78 HP Jornada 700������

�wxïð��KBqr �Ê � HP Jornadav6�ûA(öª�ÔÅ6"þ}½¢£ !ÝwZ�~� }½æy��a��kK

öª�¢£öì0.

�'o;w9@ HP ÒÓtu�A(�ef²o�q �µ¶�(

ü��DH�²o¥

�� klm �r�������r�

[¨�¥¦¢�ù¢£

ijkel

mnij

ijoLp

Tqr

s4tuoLp

v]ioLwxy

��

�� ��

Web

��

�� ��

Web

v]i

HP Jornada

HP Jornada

Tqr v]ioLwxy

v]i

Page 83: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 79

ËI åÎä�K�{¢�ù�� �Àï��ù� æÎ

• F:���«ó�" ËI � HP Jornada ��:Õèj�è÷ v6s£A( ËIÉ� v6�i�v(� PC ßèj�è÷∗ Ê\ÔÅ{ LANß�>�ö÷ ��vÂ;� PCßèj�è÷{8n PCß�¤ÔÅ��i �Àï HP Jornadaùú� HP JornadaF� ùà www.hp.com/jornada

• PPP GHGI� Þ SLIP �ÁxJK�-I� L¸ ¢�ù����- ISP BÖ ��øÎ CË(ü� ,ó

ÒÓägÓó ��÷�\\

• HP Jornada ��56�� � HPÒÓtuA W;X�>�ÔÕ

• ��&wxM ËI � HP Jornada�:Õèj�è÷ v6¢

£�]äg½ ËI A( PC ßèj�è÷ �µ¶jD-�ä

g½Â;.�×

ËI A( HP Jornada:Õèj�è÷ T³(�]äg½¢£

�èj�è÷ ¢£¯Úäg½MJ�èj�è÷

n��� klm���

[¨��� LANôt¢£

ËI �} �}��EÒÓ¢£��ä�K�{¢�ù�� V

�6!;2�¥¦¢�ù¢£Tæ�ì+Z NBæÎ

• ¦NO-ù� ��o5P-ù¶�"�L¸ �ù�áâ-v6Ö ��øÎ CË(ü� ,ó ÒÓägÓó ��

÷�\

∗ ����������� ��/�������

HP Jornada

Tqr s4tuoLp

v]i

mnij

��

�� ��

Web

Page 84: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

80 HP Jornada 700������

���� klm�����

[¨��� LAN3=ù�¢£

ËI åæÎ��ä�K�{¢�ù�� É�ôtÀï B

æÎ

• F:��-ù��|(NIC) � DNS{WINS��÷� IP��8É�Õ �ù�áâ-v6��j

• NO-ù��L¸ ËI��>Z�Ê I�$ HP Jornada� IP��

• -ù LAN �� G�0. � NIC£*�ù�ä�

• ��Ë��� LANä�B HP Jornada¢£hù�����× �

���n� (Â-ù��| NIC s���NO&�ï[-

ù��

MN�� ªÚ ¡\�ÊæÎÌͧ¨�¢£kW Iv6�t6o�×;

X�ÏÐVÔÊ¢�ù ��:e¢�ù@ù�¢£

Ým¥¦¢�ù{ôt��ÒÓ¢£kW©f§È �6 ^w9w

Æ�kW 8¡[��ÏÐ3= LAN¢£��×

�:�����

� 4567897: ËI 9:�G�:Õ 56K V.90èj�è÷� HP Jornada õÍ I

�æÎø��èj�è÷

HP Jornada

ijoLp

v]i

mnij

��

�� ��

Web

ijkel

Page 85: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 81

d 56Kbpsèj�è÷/. V90 ITU 56KòÖ Ô§.� �Â;

�����-6\ã 56Kbps�´�£À¯= 6\ã 31.2Kbps�´�¾¿¯= +C�ßù�BD?oÅ´�&jm?L

53Kbps b�´�»�'YiÝ^ ��@'D?v�´�

FG #�Q�� HP Jornada�ýþ�xÒÓ�. �< HP Jornada:Õèj�è÷ }��:Õèj�è÷�©¨! }ÒÓCJ��hÒ

ÓÄ ÂDZo ^\]ÒÓÄ �H[23v�ö÷�ÒÓ» è

AÉ�ÒÓÄ dèj�è÷�MÒÓ nN�ýþ_�ÒÓöì d

èj�è÷åA(ÄÕÒÓ ÂDµ¶o ö÷��ÄÕÒÓ

HP Jornadaýþi�v(� PCßèj�è÷* �Àï www.hp.com/jornada µ¶��vÂ;� PC ßèj�è÷��i PC ßèj�è÷G�jD-�A(�6_ �× �dÔÅ

>���{�Õ6(' HP Jornada

;<=�>?@AB=CDEFG �ÎÀï¢�ù{ä�K� BæÎ{ ISP �� 6Ð�ª¥ PPP ü ªx ISP�� SLIP ü ���� PPP ü HP Jornada`ýþA( SLIP �ýþA( PPP

ISP BMÖ ��B HP Jornada ¢£h¢�ù{ä�K����æÎ����Õ ªÊÎ�b6oç¥k`

• � ü(ü�

• � ü,ó

• � ISPèj�è÷ägÓó

• IP { DNS �� ËIæÎ�g ?i¯ÒÓ ü} «¡¢£E

MÝ>Z�Ê��

• �ä�K�(ü�@ ID v6� � ISP ü�(ü��a

• �ä�K�,ó v6� � ISP ü�,ó�a

• � ISP� POP3@ IMAP4�©�

• � ISP� SMTP�©� ËI � ISP�jÎy

∗ ����������� ��/�������

Page 86: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

82 HP Jornada 700������

; ISPDEHIJ$ A( HP ÒÓtuv6ÏТ�ù@��ù��ÒÓ¢£V�Õä�K�{Web��

} ¡\� ISP ��Ð� üH Iv6} HP Jornada !Ð�¢£ ��v6#E¢£h¢�ù{ �ä�K� �ÎAw¥�Õ�

t�Ù;X �A( HP Jornada ÒÓtu HP ÒÓtu� Setup Wizard :�¥Q �× � �¢£>��Õ

T  ¡I> HP Dialup HP ÒÓtu E Setup Wizard��Ö× MG ª®®�>�ÏÐ{�Õ

• � �¶��R�¢£

• 56S�

• &�ï¶�

• Web¶�

} HP ÒÓtu�ÏÐ�ÔÕÝç¥tu�A( �$ ôtù

� À�Ú { Internet Explorer

KL HPHI��

��GH HP®¯MN

• �¬ HP Jornada ­`!� HP dialup HP 56�� Ý

z – @� – } Start ÛÜ ­®� |¬ Programs ��

ø|¬ HP Applications HP 0��� �H|¬

HP dialup HP56��

ËI ¡\ÏÐ�¢£ A( ¢£! ��¢£ �����

- @ØÙ@��¢£@ÃÕ

Page 87: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 83

OP HPQRSTUVWX ËI � ¡A( HP ÒÓtu ��t��!��×QE ��Ö

× VÏÐ �¢�ù����-@��ù�¢£ Ô�ä�K�{

Web �� HP ÒÓtu)*��«ª¥öìß}��Ö×����u�ef

Service Provider �@� ¡

ËI (ç¥ÃÕ¢£�a��� �ÏÐG�«¥ÃÕÔÕ�

aª�����-ÔÕ

Domain M T >*�=E CË ¢£ Windows® NT®ù�E ËI ��

���-Îy �Ê� ö÷ Network Domain -ùE iö

» �H}d»�-*��

Internet Service Provider ISP <=�>?@AB ËI � ISPÝ;2 �� Service Provider ¶��R� ;¥

�ö÷ � ISP �Hö÷ ��� ��{676"# ºc��

� ISPÒÓÓó

T �;¥�ö÷ ISP E ��kó äg�Ó{ägÓóÚÀMÝ

�>�Y ËI æÎl���� v6}��23�»�k�w

x¯Ú

ËI 8}¢£��ù�@ËI � ISP É�Ý;2 �ö÷ Not in the list ü¦T=U �HB��kó äg�Ó{ ���

��-ägÓós£±*h����»�

Page 88: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

84 HP Jornada 700������

ËI ��� �� @67 äg�Ó �};¥� v6}

��E� �k�wx¯=õ �Îk�¯=õ h Control Panel qj`é �¬ World Clock ��E� Ýz }

Options öì öìß� |¬ Add ØÙ 23��

g»B�× B ��Ê167ØÙh¯=õ�

7897:!6 } Port Setting /� � öìß� ±* �¢£�¯ö÷

ËI �wxÔÕÉ��F �{ �����-@ù�áâ-�

�>�b�

} Call Options VW�ò öìß� ÔÕ »2�j��¯

ö÷ V±*��èZ�èj�è÷_°6_ÙhÒÓÚ/×�

TCP/IP |¬ TCP/IP ÔÕ � HP Jornada { �����-� DNS {WINS��÷� IP��

ËI«¡¢£ >Z¢£ E7 � ISP �Ê IP �� ö÷ IP Address ef�� Server-assigned IP address ¶�"UY� IP� { Name Server”�Õo� Server-assigned address ¶

�"UY��

ËI �;¥�ö÷� ISP IP��BÝ�>��

ËI 8}��NO-ù @� � ISP �};¥� XYZþ�R

IP � { � ISP @ù�áâ-��ºc�i |¬ OK�Y �Yh��Ö×

Nv6ö÷3�{ IPzðx�öì cï � ISP�÷`a � üA(wxöì

ËI ¡\( HP ÒÓtuÏÐ�ª¥ ����- v6�

�|¬ HP 56�� Service Provider ����- öìß�

� New ÍÎ �¹ÏÐ�ª¥ �H <=��Ö×ÏÐG

� ISP¢£

Page 89: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 85

klm�@ �o¸;¥�ö÷ �����-�ä�K�45 �� ýþ

POP3{ IMAP445 ü[% POP3 OpenMail

ÂDöì��Yi ISP �A(�ÔÕ ËI ��ÉÊ @� É

� ISP��× �deÂDÔÕ

T >*�=E CË ¢£ Windows NT ù�E ËI ���

��-Îy �Ê� ö÷ Network Domain -ùE iö»

�H}d»�-*��

v�M��a�>*K� POP3 @ IMAP4 ��÷{±2K�

SMTP ��÷�� w�λ�' �����-

} Connection Options ���ò o v6ö÷¢£ä�K

� ü��aÔÕ

ÂDZo ¢£E Inboxs �� « 15 f�Jµª¡GK� ËI ���w¥ÔÕ @�ËI fg��8n�¢£öì

|¬ Change Ö× õö Connection Options ¢£öì �

6H Nv6} �� tu���¢£ÔÕ{oÅÔÕ �

i ��� ����

} Download Options Ã\�ò o v6ö÷('oÅK�

zð QªK� M5��{F��ÔÕ ÂDZo À�Ú å

oÅK�zð K���C 100�²�{��²�F� ËI �A(

�a�ÔÕ |¬ Change Ö× õö Download Options o

Åöì �g»

Web�@ ËIÎy A(¦â��÷ ö÷ Use proxy server ��]!¶

�" iö» �H-*��÷��{(*Ó �H|¬ NextãÄ

ËI ����ù�¢£¢�ù Iv�æÎA(¦â��

÷ �ù�áâ-M�h �÷æÎA(¦â��÷ ËIæ

Î áâ-NM�h ��÷��{(*ÔÕ

Page 90: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

86 HP Jornada 700������

T (d��I> Internet ExplorerE ��!Mõö � �$

v6�¢�ù!�ªà�v6���:e¢�ù!�ªà

T |¬ IE�·¸��áâ�¹E ��!Mõö � !"$

¢£ ¡\QE� ��Ö× 6H A( HP ÒÓtuv6³´ö÷ �ÒÓÃÕ{ �Òj�¢£ �H¢£h �����- Nv6

( HPÒÓtuØÙ@��¢£ ÒÓÃÕ{ä�K�@Web��

J$NOP �Õ/� ISP@ LAN�¢£,H Iv6Bäg½¢£h:Õèj

�è÷ }��:Õèj�è÷�©¨! @ PC ßèj�è÷ �

HÒÓ£* � A(w�kW¢£�]äg½ ËI A( PC ßèj�è÷ �tèj�è÷jD-���A(�6¢£ �èj�

è÷ýþ�äg½§¨

��T°±�²Y��{ HP Jornada

1. �äg½¢£hägho

2. �äg½��ª(¢£h HP Jornadai`�äg£*@ PCßèj�è÷ �tèj�è÷jD-����6?�

Page 91: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 87

J$>?@AB

��45��

1. �¬ Jornada­`!� HPÒÓtuÝz

2. �;¥�ö÷ �����- ����-v��¢�ù

����-(ISP)@��ù�

3. �;¥�ö÷ �ÒÓÃÕ

4. JµägÓó»�÷õöudÒj�Ú/× �$��)ñ�

ÒÓkó CË ÎyhãZ½@���j\]�kó

��ÒÓkó��i ��� HPÒÓtu�©qr�� Ò

ÓÚ/× �ð

5. T ¡¢£E ËI �Jµä�K� ö÷ Launch Inbox ^è�� iö» �H�;¥�ö÷ �ä�

K��� Ð�ÒÓ¢£E À�Ú B�>I>VoÅ

��G�K�

6. ËI �( Internet Explorer «¬ Web @ ���:e¢�ù ö÷ Launch Internet Explorer” ^è Internet Explorer iö» �Hö÷ÎA(� Web �� Ð�ÒÓ

¢£E Internet ExplorerB�>'Û{d Web�������à

7. |¬ Dial 56

T A( HP ÒÓtu¢£ ISP E } HP ÒÓtu�ÔÕ�Weböìc } Internet Explorer�ÔÕ���öì��{^O

Page 92: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

88 HP Jornada 700������

¢£h ISP 6H A( À�Ú tu¾¿{£Àä�K�@A(

Internet Explorer«¬ Web �i ����n� �� ��

[_!&�ï { � MS Internet Explorer 4.01 for H/PC éêWebÞNO�@K�- @ü

a®8}>�E @a®QEH��¢£¤!¥¦§¨©VÙö÷

��>ÒÓöìE ��>�ÒÓ¢£ Î�>�¢£ T³ì

Û{¤!¥¦§¨©�¢£

��� ISP³®¯ LAN��´&��

1. �¬��¸Z��� HP¢£Ýz

2. } HP 56�� )*� |¬ Disconnect Ì��

T HP ¢£Ýzõö}��¸�Z��E ¥ö HP Jornada 8}{����-"þ¢£ ÎÉ"ìÛ{����-�¢£Vj�

HP Jornada!�øA(�äg½

ËI ¡\( HPÒÓtuÏÐ�ª¥¢£ v6��|¬ HP dialup HP 56�� )*� Service provider ¶��R

� öìß�� New ÍÎ �¹ØÙ�ª¥¢£ ��

��-��Ö× BI>

�Q��$RS NIC T$J$UVNWX4 ��YZ T³( NICB HP Jornadas£¢£h LAN �ç¥jD-� NICv(� PC ßF� ��`a� PC ß NIC ;¥ �Àï Hewlett-Packardùú www.hp.com/jornada B PCß NICh* HP Jornada!� PCßhm� �H�tßjD-���A(�6¢£ù�ä�

V� PCß NICZ BæÎ���u�Á>tu3��Õ NIC HP Jornada�$6o LANß�Á>tu

Socket LP-E LANß

Proxim RangeLAN2�½ LANß

Cisco Aironet 4800�;�½ LANß

Page 93: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 89

8nß�Á>tuT³�ßjD-õ+ºc IÞ����8n�Î

ktuª���3�Á> �i ����än� :��

� @ü

����DEFG[\0]^ ��ù�áâ-�� }ù�!Ô� ü@û¦)O ù�áâ-B

Ö ���Áù��æÎ� �$(ü� ,ó ��{ IP��ËIv(

<=ù�áâ-¡��� A( ù� qj`é�Õ NIC

���� NIC

1. } Start �� ­®� �Ö Settings � �

H|¬ Control Panel ª«¤¬

2. �¬ Network ù� Ýz Network Configuration-ùr� �g»23

3. } Adapters qr" öìß� ö÷Á>÷@0�

÷ �H|¬ Properties íî ËI ���A(Ì

Í�Õ ��ù�áâ-��

4. } Identification ^³ öìß� ±* �(ü� ,

ó{�� wxB"ão w� 6H«¡¢£ù�

stEI�(ø±*�

J$��N_`a* B NIC ¢£hù�ä� ��t PC ßFG�jD-�A(�6>�¢£ æÎ>ª®qr��ù�áâ-��

��� HP Jornada� !"

1. B NIC h* HP Jornada !� PC ßhm� V¢£ù�ä

� ù�B�>Ð�¢£

2. ªÚ¢£,H ��¸�Z�B23ª¥¢£Ýz �

i �µ¶�än� jP PC| @ü

B HP Jornada¢£hù�,H Iv6��}Windowsstáâ÷���¸�-*²��QªHkÀïù�²���÷!�²�

Page 94: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

90 HP Jornada 700������

��µ¶j·E;l.

1. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

�H|¬ Windows Explorer Windows�� !"

2. É"v6¶h��¸ } View 34 ­®� É"

Address Bar � ��õö ¨/Ó

3. }��¸� -* �'Û�²��Qª�ù�Hk 8Ö

!m file:///servername/share/filename

Windows stáâ÷"ã�ª¥D¹A(��¢�ù{ù�st;¥ w�6HI�T«¡�-*Hk v6�o¸;¥�ö÷ù

�Hk@ URL

¤Q�¥¦ v�( HP ÒÓtuÏÐ���ª¥¢£ CË v�mÀï¥

¦ä�K�{ù�£*��ÏÐ�¢£ ÏÐ��ª¥ä�K�/¢�ù@ù�¢£,H ( HP ÒÓtuÏÐ�ª¥¢£ Nv6(

HP ÒÓtu��3��¢£ CË v����ÒÓägÓó@

ÒÓÃÕ

1z{:|} ~�ij��

�&'��� tuI`W��

Page 95: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 91

��g4¸X;��³¹(

1. �¬­`!� HP dialup HP ÒÓtu Ýz HP 56�� )*23 ö÷ �ØÙ���@ÃÕ§¨öìß

2. }����;¥»o |¬ New ÍÎ I>d��@

ÃÕ§¨�ÔÕÖ× V�t�ö±*ÏÐG���

3. 4,H |¬ Done � �G¢£@ÃÕBõö

} HP56�� )*���öìß!�o¸;¥�

��º»P�;��³¹(

1. �¬­`!� HP dialup HP56�� Ýz

2. ö÷ ������@ÃÕöìß

3. |¬ Edit More Ö`�� »¼d���ÔÕÖ×�

× �ÔÕ��!�>�k� – @� – s£}¡ö÷�öìß!�±*»�k�¯l

4. �� HP dialup HP 56�� )* ���B�

>"ã

|¬ Dialing Location ÒÓÃÕ öìß�� New G

Ð ��I>ÔÕÖ× T |¬ New GÐ E å�

Prefix for calling VWD6 l�0�

�� HP JornadaHI��bDJ$

�v6���>�ÕTæ�tuÏÐ ISP @ù�¢£ } v6

ÒÓ,C BæÎ

• ËI � HP Jornada É�:Õèj�è÷@ ��A(:Õèj�è÷ ���V�Õ PC ßèj�è÷* ��tèj�è÷j

D-���A(�6>�?�

• {¢�ù����- ISP @��ù�áâ- ('ôt£*�

�ù� ��Ð� ü �b�n^C�efyz��a

• ÏÐ ôt�ù ¢£ * ����������� ��/�������

Page 96: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

92 HP Jornada 700������

• ÔÕÒÓk!{ÒÓÃÕ

• } À�Ú �ÏÐä�K���{/@} Internet Explorer �ÏÐWeb �� �i ����n� ���� { � MS Internet Explorer for H/PCéêWebÞNO�@- @ü

• B HP Jornada¢£häg½

��g4 hMij ��

1. A( HP Jornada :Õèj�è÷ }��:Õèj�è÷�

©¨! @�� PCßèj�è÷

2. � �����- ISP @ù�áâ- ºc6o ÒÓ

£*ägÓó (ü� ,ó{��

3. } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö Communication () �H|¬ Remote Networking ,��-

4. �¬ Make New Connection ÏÐG¢£ Ýz Make New Connection øÎÍ�� �g»23

5. ±*¢£�� CË Corporate Dialup ��ÒÓ |

¬ Dial-up Connection 56�� �H|¬ NextãÄ

6. �;¥�ö÷ �èj�è÷¨Ó ud�æÎ�� r

� @ TCP/IP � �g»��ÔÕ ËI ��É

Ê �{ù�áâ-��bb QEH |¬ NextãÄ

7. ±*£*ägÓó V|¬ Finish �

ªÚÏÐ�ÒÓ¢£ åÎ} �¢£�Eù�¬d¢£ ±*

�(ü� ,ó{� V|¬ Connect �� Iv6�

ªÚ¢£ Iv6( Internet ExplorerÀïùà{( À�Ú À¾

ä�K� } v6A( À�Ú ,C æÎÏЪ¥ä�K�

�� ����n� ���� @ü

�ÎÔÕ(' ôt�ù ¢£�ÒÓÃÕ �¬ Remote Networking ôt�ù ²�Ä�d¢£�Ýz } Dial-up Connection 56�� �g»� |¬ Dial Properties56íî �H�* A( HP 56�� �ù�@ ISP ¢

£

Page 97: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 93

���� ÔÕ/D�~� æÎ�¢£H I¡\mA(j¢£¾¿{£

Àä�K� @«¬Webl/��Å

���m� v6( HP Jornada!� À�Ú tu��¢�ù¾¿{£Àä�

K� �v6}�����:eù!µ¶ä�K� v6��ôt

ÒÓ A(èj�è÷ @���s£¢£ A( NIC

A( Microsoft ActiveSync v6B¤!¥¦§¨©! Microsoft Outlook@Microsoft Exchange��{ HP Jornada!�>�a® «¡a®E Microsoft ActiveSynccd } HP Jornada!{¤!¥¦§¨©!�l��� V�Æe§¨©!��>��G �

$ À�Ú �K���� �i ����În ��ÛÜâ�JKI @���© qr

HP ÒÓtu�>m ÏÐ À�Ú �� �� �v6}

À�Ú tu�ÏÐ À�Ú ��

��'(�¼½.¾v

1. } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö Pocket Outlook �H|¬ Inbox ��

2. |¬ À�Ú � Services ¶� ­®�� Options�ò

3. |¬ Services ¶� öìß�� Add ab

4. K��� ÔÕÖ×B�× QEÏÐK����æÎ�

®� }Î¥ÔÕ�����±*�u� Ö`cd

+< e34 �� �I��

5. |¬ Finish QE 4,G���ÔÕ ËIw�  ¡

ÏÐä�K��� �|¬ Enable Address Issue ØÙ

�û5 �g»�� No f

�� À�Ú ÔÕ��i ����n� �� �

Page 98: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

94 HP Jornada 700������

�� $%4cdNWX

v6(ÒÓ¢£s£� HP Jornada¾¿K� @� v6( À�

Ú a®�¤!¥¦§¨©¾¿ } HP Jornada !ÏÐ�K� ��

��În� ÓÄÔÕ @ü

ËI s£� HP Jornada¾¿K� B ^æÎ�Õ ISP@ù�¢£ �HÔÕä�K��� v6( HP ÒÓtuÔÕ¢£{ä�K��� @� v6( ôt�ù ÏТ£ �H} À�Ú

�ÔÕä�K���

ÏÐ�¢£{ä�K���,H Iv6( À�Ú ¢£ ��

���-º»K��

��# $%& '�()*+,

1. } Services ¶� ­®� |¬ �Òj�¢£ �H

ø¡o¸ �� ­®V|¬ Connect ��

2. -* �(ü� ,ó{�� ËIæÎ�g

3. ËI æÎ��ÃÕ@ö÷�a�ÃÕ |¬ Dial Properties 56íî

4. |¬ Connect �� 23�Bõö �¢£

Z Ð�¢£H Iv6¾¿{£ÀK��

v6¢£?i¯ä�K� üVoÅK�h HP Jornada ! è

A �¤!¥¦§¨© .�[R ä�K���A(�ûüt

u�� Outlook @ Exchange CË ËI �ä�K�ûütu

� Lotus Notes �� å� �¤!¥¦§¨©A( Outlook@Exchange �mK�ûütu [�{¤!¥¦§¨©À�Úa

®ä�K� HP Jornada �ýþ POP3 OpenMail ü!�ä�K�Àï

�����

T ¢£hK���÷E ��þä"{K���÷!�K�Ýa

® GK�@K�zðÝoÅh HP Jornada � À�Ú ²�Ä�

HP Jornada ¾�Ú ²�Ä��K�ݾ¿ VÙ� À�Ú �

ÛV�K��Ý���÷!ÛV

Page 99: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 95

v6ö÷qjoÅ:;�ÔÕ

• B À�Ú ÔÕmoÅ��K�@åoÅGK�zðh À�

Ú ²�Ä�

• åoÅK�zðv6ü¿ãØУ æÎ�}½E£��Ñ

• ÂDZo åoÅD¹Î%�K�

• ÂDZo åoÅK�zð{C 100�²� ÜK�"ã}K

���÷! ËI �Þ�K�zð,H�ÎQªm� |¬ À

�Ú �·¸�� Get Full Copy gh ijÚ �¹ o¡

¢£E BºcdK��Qª²�

��¿»de'( ³'(ÀÁl.Â.�qrst

;-f

1. |¬ Services ¶� ­®�� Options �ò

ö÷ ������ �H|¬ Properties íî

2. ä�K���Ê1 �g»õöÆ¥`é Required k

Z� { Optional ���� ö÷ �Î�¡ö÷��

�öì

��

T ¾¿FÙ²�E CË Pocket Word ²� ªÊÎÉ"£ÀÔÅ

v6�Þ 8}¾¿�²�§¨ Pocket Word ²� .pwd å�Ý

8n H/PC 2000 ÔÅ�Þ CË HP Jornada ËI ��nÊ�g

v6ö÷B²�"ãm.txt @.rtf @� �v6ö÷B²�"ãm

Word ²� .doc {)*tu���²�§¨ �µ¶�n

� Pocket Office @ü

À�Ú ýþA(½��>jF�� MIMEkó �� T³É

"¾¿ÔÅ{£ÀÔÅ�K���÷��ýþ MIME ËI �K�

��÷�ýþ MIMEkó £À�²�F�Iv�ÝJ� ËÌv

�M�� HP Jornada±©

ËI ¾¿@£À²�F��ïð @� ��nÊ �K��

�÷�÷ýþMIME �{ ISP@ù�áâ-��bb

Page 100: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

96 HP Jornada 700������

ÂDZo ¾¿F�E À�Ú BA( MIME �Î�� MIMEkó |¬ Services ¶� ­®�� Options �ò ö

÷d�� |¬ Properties íî ø|¬ Next ã

Ä �H»2 Send using MIME format � MIME .Ü�� iö»�öÊ

��Þ{¾¿ä�K�F����ÔÕ���yz ����© q

r �� À�Ú �ð

ËI ö÷K�{F�ª�oÅ v6Bn�"ã} HP Jornada!@ãØÔÅ! �Îü¿ãØУ v6BF��>"ãhãØß!

��TÂ.QH��{�ÃÄE

1. |¬ Services ¶� ­®�� Options �ò

2. } Storage (l öìß� ö÷ External Storage Card �@(l| ®ö�¹ |¬ OK �Y

����

ÛV À�Ú ��K������-�ä�K���÷!�wxK

��ÛV� ËI }¿½EÛV�ª¥K� o¡¢£E��÷!

�dK��MÝÛV

K�Ýþ;ÛV ¡ÛVK��MÝ&h YÀú � Ýj���

Èi

T ÛVK�E dK����F�²��ÝÛV �Î}ÛVdK

�,C"ã²�F� }ÏÐ�tu CË Pocket Word �'Ûd

²�F� �H|¬ File ­®�� Save As m(

) �i ����© qr

�Microsoft Internet Explorer 4.01 for H/PC��Web§����� v6(MS Internet Explorer for H/PC} HP Jornada!«¬Web@��:eù Internet ExplorerA v6s£} HP Jornada!«¬ùú���:eùoÅ¥ÖV>�"ã6·6HA( @"ã 23�}

½Gßà6· 6H¿½E�Þ

ÏÐ� ISP@ù� ü�}½¢£H Iv6ÒÓVÛÜ«¬ Web@��:eù� v6B Internet ExplorerÔÕmªÚI>dtuI�>Òj ÏÐ�¢£

Page 101: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 97

ËI NÉ�ÏÐ ISP @ù�¢£ T³ÔÕ����-[�«

¬ Web ( HP 56�� @ ,��- ÔÕ �¢£ Ë

I ö÷A( ôt�ù ����n� ü� HP 56��øÎ�� @ü

ËI ( HPÒÓtuÔÕ Web�� v6m«¥¢£ÔÕ�a�

Web «¬öì{�¯ö÷ } HP ÒÓtu�ÔÕ�öì�Êù�¢£kW{�õö��à{áâà:;

��| MS Internet Explorer for H/PC FÅƳ'(����

1. } Internet Explorer � View 34 ­®� |¬

Internet Options K�-�ò

2. } Auto Dial �>ÒÓ o� Connections �� ö

ìß� |¬ Use Auto Dial ��Xè56 iö»

3. ö÷ ÎA(�ÒÓ�ù¢£

4. ËI fg}�Ê�ÐÁE£ÀH�>ìÛ¢�ù¢£ ö

÷ Auto Disconnect XèÌ� iö»

5. ËIÎy }ù�!A( ¦â��÷ |¬ Use Proxy Server ��]!¶�" V±*��÷��

6. (�ª¥ Internet Options K�-�ò öìßÔÕ

CËno$ p( �q :;[½rs~

7. QEH |¬ OK �Y "ã��

ËI } Internet Explorer�ÔÕ� �>ÒÓ åÎI>dtu

V±*ùú��Iv6¢£¢�ù  ^ÎÉ"8É¢£ �äg

½ ËI �23 Internet Explorer�Ö�ÒÓ v�IæÎûV

�>ÒÓ öì �Î( HPÒÓtu¢£ ��6o®�>�

Page 102: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

98 HP Jornada 700������

��ÇÈWeb³ÉÊËÌj

1. �¬­`!� HPÒÓtuÝz HP56�� )*23

2. �o¸»�ö÷ � Service Provider ¶��R� {

dialing location 56S�

3. ö÷ Launch Internet Explorer ^è Internet Exploreriö»öì

4. JµägÓó �H|¬ Dial 56 ��!Bõö

�h ÌÍEù¢£h� ISP VÙT "þ¢£E��¸

�Mõö¢£Ýz

5. Internet ExplorerM�>I> wE Iv6�Å«¬ Web@��:eù�

ËI É�( HPÒÓtuÏТ£ BæÎ} ôt�ù �»

¼ �Î�¢£ } Start �� ­®� �Ö Programs�� ø�Ö Communication () �H|¬

Remote Networking ,��- } Remote Networkingôt�ù ²�Ä� �¬ �(�¢£Ýz |¬ Connect�� ÛÜÒÓ

~�Microsoft Internet Explorer for Handheld PCî'('¤!¥¦§¨©� Microsoft Internet Explorer Web «¬÷�o2:;°¿�� %

dtuxm}@Ã� HP Jornada�þä"!�}����ÏÐ

?i¯ Web>B{Ý v6W/�} HP Jornada!õö %ªx�Î

k>B{Ý v�åõöm®ª�3�B` @�<�I��õö

}«¬æÎ ActiveXq�@h��ùàEv��Mphùú

��MS Internet Explorer 4.01 for H/PC��� ÔÕ{�Ê1��

i�� �µ¶�©qr²�

Page 103: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 6� | +,�-./ | 99

HP ChaiVMe Jornada H/PCfg Java™hi�

HP ChaiVMV Internet ExplorerÍÎ JavaÏÐ

�'(ü� _Ù�} Internet Explorer �«¬ Java @tu���

• HP ChaiVM A(ü}( Internet Explorer «¬ Web Ev6Û9Yi( Javak�� web}I Yiî' Java�>ZùàM�>õö _Ù� Web «¬Û9�]æ HP Jornada 700 �;�þä"� ROM��� ChaiVM3�

�'Û¾�� _Ù� HPk*! Javaq]©

• HP ChaiVMv6b3} HP Jornada H/PC!A(��Ê1 Javatu�Û¾ ChaiVM � HP Û¾�q]© /. Java Virtual Machine Specification q]©òÖ x�Û¾('

� Jornada H/PCw��ÔÅ

�� HP ChaiVM��i �Àï Chaiùúhttp://www.chai.hp.com

� Internet Explorerjk� HP ChaiVM ÂDZo HP ChaiVM } Internet Explorer ��»¼� Java @tum �>õö}«¬÷��� ��æÎ��x��?�

Î�»¼ HP ChaiVM D���=tu:ãÎym 16MB ËIT

æ v6( �t qj`éèª:ãÔÕ

�Î'Û �= qj`é } Start ÛÜ ­®� |¬

Settings ÔÕ ø|¬ Control Panel qj`é �H

|¬ System �= Ýz èªe¢��:ãf�ÔÕ �

�èª:ãÔÕ��i�� �µ¶�än� !�(

l� Internet Explorerj� HP ChaiVM �Eù v�Mphw��µ¶ M( Java@tu�ùà��8�ÙÅ A ��Àïdú|@×��� Internet Explorer ^( HP ChaiVMv�MA v6Àïdú| % B��«¬ Java@tu

Page 104: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

100 HP Jornada 700������

��� Internet ExplorerF; HP ChaiVM

1. |¬ Start �� ø|¬ Programs �� �

H|¬ Hp Applications HP 0��� �H�¬

HP ChaiVM

2. |¬ Options �ò 'Û ChaiVM öì�g» V

»2 Enable HP ChaiVM plug-in in Internet Explorer ¦

Internet ExplorerUØÙ�� HP ChaiVMj iö»�ö

Ê

3. |¬ OK �Y "ã��Vø2 ChaiVM öì�g

»

4. �� HP Chai VM Vø¡A( Internet Explorer

mn HP ChaiVMop ªx Java @tuMBrE²�"ã} HP ChaiVM � wx²��T

Î�Ï(st�ãØУ AtuÑ�uv @�� Jornada ±©ÝjÊôûV ChaiVM uãW�/© v6ÛVwx�TÎ�²�

6qÃn�Ï(�:ã

��ÒL HP Chai VMF;Ó�

1. |¬ Start �� |¬ Programs �� |¬

HP Applications HP 0��� �H�¬ HP ChaiVM

2. |¬ Options �ò 'Û ChaiVM öì�g»

3. |¬ Clear Cache u�p( 6ÛV��� ChaiVM rE²�

4. |¬ OK �Y ø2 ChaiVM öì�g» �H�

� HP ChaiVM

Page 105: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 101

7 | � HP Jornada'()

�nB��B9A( qj`é { HPb(tu {L HP Jornada�kW 6/��ØÙ3�{F�+, HP Jornada ).{���kW�nNyz�êë�ìG HP Jornada/"þ HP Jornada����ö w

x�öBqr �\}æ AA(HP Jornada0c�m�=w³

}6o�à� B��

• ØÙÌ HP Jornada ØÙtu ÚÛ ÜÄ{­`xO

• A(F� A( CompactFlash ß PC ß{à�ß6+, HP Jornada�ãØ;æ ��.{.�

• áâ:ã ��Ë�f�ãØ:ã{tu:ã[�ãhD{.�

• áâäåäæ ��Ë��¶äå 6/Ë�b3äå�Dy

ê(

• çè.� A(qj`éÔÕ��öì �$�Ê1 HP &-{ÔÕªz��=ÔÕ

• êë�ìG HP Jornada �tv®��×{L ��þä" 6·}¿Û��EA( �$æÎìG ��ª¬¥

• "R HP Jornada "R HP Jornada6�Ý{{¯=�K

YZST [\ ]>:^_ �üyzË�����3�_Ù HP Jornada ��� /Ë��Ê1

MS Windows for H/PC 2000­`{����

Page 106: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

102 HP Jornada 700������

���� v6�����Îk3�m HP Jornada_Ù�i�� �Yi-�

3�v6('MS Windows for H/PC 2000?��= ��Ê1-�t

u{�=b(tuh:|{}W3� HP Jornada FG� Microsoft ActiveSync­.!G�ªxv(�tu

� HP Jornada!å�Ñ�õxx�mMS Windows for H/PC 2000Ô§�tu ��} HP Jornada!Ñ�mWindows 95/98/NT/2000@8nWindows MobileǤ CË Pocket PC Ô§�tu

HP Jornada �ùú www.hp.com/jornada/solutions/ ��YivoÅ

�v�\}æ�tu CË

• Inso® Quick View Plus® «¬G�k*!¥Ö{¡ö÷�Ý Ö!�ä�K�F�@i�²���²U

• MusicMatch® Jukebox Áj �~{Âà �¤!¥¦§¨©

!�¯ÚÄW

LFG å��#²Q��3� ��A(®�{0(ýþ �

µ� HP Jornadaùú

} Jornada ùú! NB¾3Yi H/PC st� Web �£ {��

(' HP Jornada�AiF�{tu�

v6��aE�¥ -{ &- Internet Explorer

&- Àï HP Jornadaùú

LFG �� Internet ExplorerN X�~Svæ splashnwÞ) HP Jornada 720^��xy� IE y�áüÑXXz��Ü

á{*�Y�X��æ HP Jornada -| ¦}~X���2úû

ÈzX���:6�¦x��

Yi8n�(�tuv6� Hewlett-Packardùú www.hp.com/jornadaºc Hewlett-Packard�ýþA(É�\�MicrosoftD#�tu

?i¯3� �v6�� ^B��²��Åh¤!¥¦§¨©!

�H�to`yz�®�>���

Page 107: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 103

ËItuÝÔ§mv6s£�� Iv6� Web BdtuoÅ@��h HP Jornada! d3�Û¾-�ùúM������dt

u��×

��Ô.

1. -�{ HP Jornada� StrongARM SA111X©â÷Â;�tu

ÎÉ"åö÷m HP Jornada � StrongARM SA111X ©â÷Ô§�tu

2. oÅdtuh¤!¥¦§¨©!

– @� – h*��dtu�­.@3.

3. ¢£ ��þä"{¤!¥¦§¨©

4. �¬*.exe²�

• ËIdtu�$��tu ªz�B8_�m Setup.exe @Install.exe �¬¤!¥¦§¨©!���tu ��Ö×

BÛÜ>� �t��!��ö>�?� ªÚ3�Ý��

h¤!¥¦§¨©! ��tuB�>�d3�°¿h �

�þä"!

• ËItuÉ������tu@ÔÕtu uBtu²�

ªz��*.exe ²�§¨ ¾Ì &>ÔÅ )*�� �

��þä" Ýz

5. ËI��tu�ö �� ��þä">�3øÕ �i

����Mn� _� @ü

å�}É���tuE [æÎ��Btu²�¾Ì &>ÔÅ

)*��3� 6w�k!���3��M23} /���

;¥� ËÎB8� HP Jornada!ÛV �å�>��>ÛV

} � HP Jornada !��QtuH v6A( ActiveSync ab�

/��� �·ÛVtu@ÛVHøø� ËI � HP Jornada!É��S�ãØ:ã v�IÎ( ab�/��� rEÛV�ø

A(@��(�tu

Page 108: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

104 HP Jornada 700������

��� ÕÎ/ÖLMN ÕγÖLMN

1. B HP Jornada¢£h¤!¥¦§¨© �H'Û

ActiveSync )*

2. } ActiveSync)*� Tools ðñ ­®� |¬

Add/Remove Programs ab�/���

3. }tu;¥� »¼{ ����tu���iö» – @� – ûV �ÛV�tu�iö»

4. ËI;¥�É�õö �ÛV�tu IT³�>ÛVd

tu

qn�� v6( ØÙ/ÛVtu }¤!¥¦§¨©! @ ÛVtu

qj`é } HP Jornada! ÛVtu

��� ÖLMN ×�ØÙ� HP Jornada EÖL MN

1. } Start �� ­®� �Ö Settings � �

H|¬ Control Panel ª«¤¬

2. �¬ Remove Programs /��� Ýz

3. } Programs �� ;¥� ö÷ �ÛV�tu

4. |¬ Remove /�

ROM �Øã�tu��ÝÛV ��wxtu�;¥ ���

�ªn� HP Jornada�� @ü

Page 109: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 105

89¨© HP Jornada FG�ª�;:ÕÚÛ v6ØÙ Windows ÚÛ .fon²� @ TrueTypeÚÛ .ttf²� h HP Jornada! 6·} Pocket Word²U{ Pocket Excelä�¯=¥�A( 7'ÚÛMÏ(?æã

Ø:ã �6uå�� æÎ�ÚÛ VÙNuÛV �æÎ�Ú

Û ��ÛV:ÕÚÛ

��ÕÎÚÛ

1. B HP Jornada ¢£Ì¤!¥¦§¨© �HI> Microsoft ActiveSync

2. }¤!¥¦§¨©!� stáâ÷ � ö÷ �ij�

ÚÛ²�

3. BdÚÛ²�¾Ì HP Jornada!� Windows\fonts²�Ä�ËI }ij Windows ÚÛ �B�ö ö÷ �ij�|

?@{ÒÖ

89ªM HP Jornada v6Âà Wave ÜÄ .wav ²� v6�%¶²�

BÜIJ��¤!¥¦§¨©ijh HP Jornada ËÎBÜÄ�mÜ

ÄkK�ªef @��B8(���Ó@�ðÓ uBÜIJ

�ijh HP Jornada!�Windows²�Ä� �i �µ��©

qr �� ��� �ð

89«¬­® HP Jornadav6õö 65,536{ÃÝÝÞ .bmp²� @ MS Windows for H/PC 2000ÃÝ .2bp²� v6�%¶²�BÃÝÝÞ�¤

!¥¦§¨©ijh HP Jornada ! VÙv6BwxÝÞ(� MS Windows for H/PC 2000­`!�­`xO

��ÕÎÜØÝÞ

1. B HP Jornada ¢£h¤!¥¦§¨© VI> Microsoft ActiveSync

2. BÎij�ÃÝÝÞ�8}¤!¥¦§¨©!�ÃÕ¾Ì&>ÔÅ )*�� ���þä" Ýz

Page 110: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

106 HP Jornada 700������

3. } HP Jornada Start �� ­®� �Ö Settings � �H|¬ Control Panel ª«¤¬

4. �¬ Display ²V Ýz

5. } Background �� öìß! |¬ Browse é

ê �Hö÷Îõömí��Ãݲ�

`� o;vöF��v6� Hewlett-Packard ��ºc HP ì+Ó;}$Ó� µ¶ Hewlett-Packard ùú www.hp.com/jornada vºc

j;¥��GQ�

• ×�a®ä� HP F1258A B HP Jornada ¢£ÌÑ�Windows NT Windows 95/98@ Windows 2000�¤!¥¦§¨©!�×��¤(*

• �£ØÙ HP F1822A ��×* Ñ� Windows NTWindows 95/98@ Windows 2000 @ USB(* åÑ� Windows 98 { Windows 2000 èE¢£ �¥¦§¨©.�[R �$×

�a®ä�{ USBä�

• µFä0�÷ HP F1279B }������k(w¥���(�äx0�÷¢£µFä

• z�äå HP F1281A vYä�¿�äå���\ã 9@E�äå^_ »�'A(µ¶

• +Yäå HP F1840A vYä )?;æ�¿�äå���\

ã 24@E�äå^_ »�'A(µ¶

• ZeYä÷ HP F1841A �SaEm HP Jornada {ªüèZäå�ä èZäå®Ö��

• �jZû HP F1227A �� HP Jornada0

• V�'h©ä� HP F1274A v6¢£ PCL3'h© ��

`a�'h©;¥ �Àï HPùú www.hp.com

• HP VGA±2ß HP F1252A A �SB HP Jornada¢£ÌZe��÷@�g� 6>�Aö

• ×�0�÷ HP F1295A ��z�� 9½©�£*

• ½O HP F1842A ¦§�K�@J��½O

Page 111: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 107

�� PCa CompactFlasha: b�a PCß CompactFlashß{à�ß��Bþ���FÙ�� CËèZ

ãØ v&>ãØ Ze��÷¢£ ù�¢£@¯=��{(ü9

# ��`a�Â;ß�;¥ �Àï HP Jornadaùú www.hp.com/jornada

}v6A(wxß,C v�æÎ^��jß�3�Á>tu d

ßudFG('MS Windows for H/PC 2000?��=�Á>tu @

��v6�ßjD-©ºc ��3�Á>tu�kW{ ����

8n3��kW�a �i ����n� :��� @ü

æÎä�¢£�Í:ã CompactFlash ß CËù�£*ß -�

ß@èj�è÷ß T³h* PCßhm ��� CompactFlashßhm �ÎB CompactFlashßh* PCßhm BæÎ PCß0�÷ ��`a� PC ß0�÷;¥ �Àï HP Jornada ùú

www.hp.com/jornada

� PCS CompactFlashS[rsS HP Jornadav®Ö@4.A( PCß CompactFlashß{à�ß

Yi PC ß:(?æäæ v�MJ´:�äåäæ }A( PCßEu¢£µFät

PC ß{ CompactFlash ãØ�¢�m ���þä" ²�Ä��²

�Ä23 ËI ���Æ�ß ²�ÄI�h*�uuõö ªx

µ¶o v�M23èZ�²�Ä v6��>�3øÕ2V�(

�²�Ä �i ����Mn� _� @ü

HP Jornada!� PCßh* ��cd�Ö�2�qÃ)

Page 112: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

108 HP Jornada 700������

�� PC¯ CompactFlash¯�°±¯ HP Jornada��ª¥ PCßhm ª¥ CompactFlashßhm{ª¥à�ß�Þ÷hm _Z� ��þä"�+,.{v(. v6�

� PCß CompactFlashß@à�ß �v6aE��Î�ß

PCS PCß�* HP Jornada²i�hm�

�� PCÄ

• @��Bße* PCßhm `�!

��ßL PCÄ

1. � PC ßqÃ) �Î��hmÛ* PC ßBÝ�ÖZ`2hm

2. �º PC ßVB8Q�¸2hm A(d�� PC ß CË

PCMICIA I/O ß E �¸2ßEÛÜ v�M´�h�x

��

3. B PCßqÃ) �YÔÅi�:

rsS à�ß�* HP Jornada²i�hm� I} PCßhm!`

��(' HP Jornada�à�ßtu� �Àï HP Jornadaùú

www.hp.com/jornada

��àÐÄ

• @��Bße*à�ß�Þ÷hm `�o

��ßLàÐÄ

• ¥¥�ºà�ßVB8���¸2à�ß�Þ÷hm

Page 113: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 109

CompactFlash¯ CompactFlash ßhmg�Ã'ÔÅ��e }½OhmF¹ �8`

!h/�cdkÖe>�p® 'Ûg�

�� CompactFlashÄ

1. (���cd�kÖe> CompactFlash ßhmg��p®g�B)Û

2. B CompactFlash ße*hm ���Bß�N shÄk

CompactFlash ßå�(ª�kWh*hm  ^h*¢£÷��

�H(��Bî2�ß £���� `*g����(

3. �� CompactFlash ßhmg� ��EuÖo�g�sh>

*8ÉÃÕ

��ßL CompactFlashÄ

1. (���cd�kÖe> CompactFlash g��p® g�B

2. �ºß�¡( (�����Xºî2�ß £���

� ���Bß�hm�¸2

Page 114: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

110 HP Jornada 700������

3. �� CompactFlash ßhmg� ��EuÖo�g�sh>

*8ÉÃÕ

��@�V PCß à�ß@ CompactFlashßE u�b�Î(�

�?

cdef HP Jornada !�:ã}ãØ:ã{tu:ã,£>�f� v6�

Êp:ã�iÑ('ãØ iÑ('Ñ�tu ËI �bh

HP Jornada Ñ�uv@tuÑ��þ� ude_Ùtu:ã ËI

æÎ�i:ã"ã²�{²U u_ÙãØ:ã

����Ë�áU

1. ø28}Ñ����u(tu

2. } Start �� ­®� �Ö Settings � �

H|¬ Control Panel ª«¤¬

3. �¬ �= Ýz

4. } Memory �( öìß! Be¢Ö²&v_Ùtu

:ã Ö�&v_ÙãØ:ã

�G�=:ãv�MA�i�:ãv(

��âo8ãË�

1. ��'Û���²UVø28}Ñ����u(tu

2. (½O�-.²i�øÕ�¹ >�3øÕ �i

�µ��Mn� _� @ü

HP Jornada ­`! YÀú ���k!�¤!¥¦§¨©! YÀ

ú ���k!�a ÛV HP Jornada!�²�E ²�Ý&h YÀ

ú � } ûÐ YÀú ,C ²�VÉ�"8�:ã�ÛV

v6��ÔÕöì&Êm YÀú "��:ãæ @���

YÀú �èÛV²�

Page 115: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 111

��'( ä�å -f

1. �o -aE|¬ Recycle Bin ��| Ýz

2. })2­®� |¬ Properties íî

����²³ • åa®ª@Æ$ô� îï ¯= VÙåa®öÊ� ��¦

@ �� �i �µ��În� ÓÄF�YÔÕ @

ü

• ÔÕ À�Ú ��öì åoÅK�zð ��oÅF� �

i �µ��án� ���� @ü

• A( u(tuáâ÷ ÛV�æÎ�tu ����n� :�

�� @ü

• ÛV�æÎ�ÚÛ ÜÄ{xO

• ÛV�æÎ�²�{oÄÅÆÁ @�Bn�°¿h¤!¥¦§¨

©!"ãVBn�� HP Jornada!ÛV

• ûV HP Chai VM��uã ÛV�æÎ�rE²�6qÃãØ:

ã �i���× �µ¶�án� u� HP ChaiVMp(@ü

v6��} CompactFlashß@ PCß!ØÙãØ�¢_ÙãØ:ã �i �µ��n� F� @ü

cdghgi 7'} HP Jornada !"ã�¯=�ãØ} RAM � Ýj«E«�m

HP Jornadaíþþ��äæ�uIõc�møÎ ËI HP Jornadaäæ:� � ±*����B�K MS Windows for H/PC 2000?��={tuØã} ROM � ���V �� ØÙ���t

u{3�tu���Ê1ÔÕB�e�K

èA ��þä"�ä Øã} PCß@ CompactFlashß!�¯=�Bch"ã �Î"R �¯= u\�( HP ÅÇtuÖ PCß@ CompactFlashß�Åǯ=

HP JornadaA(Æ�§¨�äå �äå} HP Jornada[�µFät¢£���E���äæ Å(äå}�äå[��E CË�¶�

äåE "R �¯=

Page 116: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

112 HP Jornada 700������

� � �äå� HP Jornada z�äå ª�vYä�¿�äå�

HP Jornada å�A( HP Jornada z�äå HP F1281A @

HP Jornada +Yäå HP F1840A wxäåx�Ô§('

HP Jornada ��('Ò8nÔÅ�ä

8�µ¶o �äåB��\ã 9 @E�þ�A(E£ ��(Y

ä b�äå^_Bv��¬� A(�u(tu{?������

�a T�äåÍÎäæWÑE HP Jornada B�� VÙ}�¶�

äå Ò�äåYä @¢£µFät,C ��>�øÕ

�¶�äåE GäåT³}'Û HP JornadaCYä ��Ò�äå

Yä� �����n� ��=p&qr" @ü

}�V�äå,C uÉ"Å(äå©'�/Z ËIÅ(äå

äæ�� @���ÉÊÅ(äå�Z u}�V�äå,C¢

£ÌµFät

��¿n���

1. �� HP Jornada VìÛ×�a®ä�¢£ ËI¡\¢

£ @�B HP Jornada��£ØÙ HP Jornada 710ö��»2

2. e> HP Jornada �e�äåqÃ) VB8"þ}'Û�

ÃÕaEBäå�¸¿ÔÅ

3. h*G�äå�V(�C` sÌ>*8ÉÃÕ

�� � �b?@��¿�Å(äå���äæ��6Ñ� HP Jornada Å(

äåx�('"R¯= sÌm�äåYä ËIÅ(äåZ�

/ �äE£v\ã 1 $ô Tõö�äæ��E u�è

Ò�äåYä6�¯=�K

}�VÅ(äå,C uÉ"�äå¡\Yä ËI�äåäæ�

� @���ÉÊ�äå�Z u}�VÅ(äåC¢£ÌµF

ät

Page 117: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 113

��¿n ���

1. B Jornada!oS% 'Û CompactFlashg�

2. %>Å(äå�g6Q�î2Å(äå

Å(äåPªx)� T de»2E u(��"Räå

6��8�2äåi

3. (½O@ªx8n@¨���ÔÅ���BÅ(äå 2äåi ªÊÎ@� 6�J�½O@äåi

4. É"Å(äåg�'Û� VBG�äåh* ¡¢�£¤

¥� äåi

5. ��Å(äåg6"Räå �H�� CompactFlashg�

Å(äåg(½O�v6W;X�'Û{�! åÎB½O�h*

@¡Iv6J´%>äåg6'Û@�!

m��J�e� ¦z§ CompactFlash ��©ÎÉ"z§?�&u�

��Å(äå

1 'Û� CompactFlashg�

2 �b¨ 3V CR2032Å(äå

3 Å(äåi

4 }'ÛÃÕ�Å(äåg

Page 118: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

114 HP Jornada 700������

�Î�� ¢£äå@Bäå�*>� äåv�M¤¥@��

VqÃ2���L< ] å�(�(ü���`a�ä姨�

¶Êäå (��äåu�jD-��×��

�� �´µ¬¶ A( ät qj`év6Jµ�äå{Å(äå�Z Vv6Ô

Õ��\äå^_�öì 8��$ÔÕ(�>�� 'Ûät�

öì 6/ÔÕ�>0¦@��õö÷�qjÔÕ

��%& �� ×�ØÙ

• } Start �� ­®� �Ö Settings � |

¬ Control Panel ª«¤¬ �H�¬ Power &

� Ýz – @� – �¬��¸Z���ätZÝz

ätZÝzå�})Ê®�o[23}��¸� CËTäåä

æ��E @T HP Jornada¢£ZeätÒ�äåYäE

·� �¸¹ ät qj`é��ät��õö HP Jornada�6äåäæÑ�N�¢£µFätÑ� VÙõö�äå{Å(äå�Z �Z �

�¸Z���äåÝzõö HP Jornada�}§µFätN�§äåäæÑ� VÙNõö�äå�Z

[\ B]

6µFätÑ�

�äå8}Yä

6äåäæÑ� �äåäæ��

Å(äåäæ��

Å(äåäæW�

Page 119: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 115

�ª|©føÎ õI�õö�äæ��Eu�èl2�u

�äåäæ��E åæB HP Jornada¢£hµFätYäèväåYäE �v6A( HP Jornada Å(äåäæ��E

u�³�¶ Ð5 Åǯ=Vé(µFätÑ� HP Jornada s

ÌÅ(äå�¶Q¨

�� � º 8�µ¶o HP Jornada z�äå ���\ã 9 @E�¢�A(E£ �� �x��æÎ�i�äåäæ Ýj:��äåäæ�´�

�Iγª| �to;±Ã?� v6D?t��©âäå^_

!6tLuv m�ü¿äåäæ MS Windows for H/PC 2000}ªÀþ�ÐÁE£HB�>��@�� HP Jornada

��'(³æçQHèéê�

1. } Start �� ­®� �Ö Settings � |

¬ Control Panel ª«¤¬ �H�¬ Power &

� Ýz – @� – |¬ HPÔÕ�Ýz �H|¬äåÝz

2. } Power Saving ��&  öìß! While on battery power and no user input &uR&���È�¸�

PN o Auto-suspend after `�N��X�

�� èü�>��C�f�¯

ÂDÐÁE£m 3 f� ËÎ��ÐÁE£ �;¥�ö÷

ª¥¯Ú _ÙÐÁE£v�MÓ�äå^_

HP Jornada A( à�ätáâ ªv6}ªâÀ3�ZH�>�

�ät VÙ��ätEMJ�V�� ��3�¢£�

Page 120: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

116 HP Jornada 700������

!6wxNZyz �v6B HP JornadaÔÕmH���E�>'Û

��'(%&��-f

1. } Start �� ­®� �Ö Settings � |

¬ Control Panel ª«¤¬ �H�¬ Power &

� Ýz – @� – |¬ HP settings HP ÔÕ �Ýz �H|¬ HP settings HP � )*�� Battery &u Ýz

2. } Power On ±�&� öìß� ö÷ Touch screen to Power On lmnw±�&�

{ Jornada|}:!6etL~�[&� è¦@�� HP Jornada !�õö÷Bqrü¿äåäæ A( ät

�. �g»�� Power Saving ��&  öìßv6Böì

ÔÕm(äå�äE�>0¦ @�T�=tu8}Ñ� CËÂÃ

ÄW@¢£¢�ù 6� Jornada���>��E��õö÷

ÂDZo T Jornada���>��E��õö÷�öìÝö�

��'(QHëì

1. } Start �� ­®� �Ö Settings � |

¬ Control Panel ª«¤¬ �H�¬ Power &

� Ýz ät�.�g»B23

2. } Power Saving ��&  öìß� While on battery power and no user input &uR&���È�¸�

PN o ö÷ Dim display after `�N����²V

" iö»

3. ����;¥»�ö÷ª¥E££1 ÔÊ HP Jornada T³\�iâ�ÐÁE£H[è¦õö÷

4. |¬ OK ÉÊ "ãÔÕVø2

Page 121: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 117

��'(³Ñ�7Síî¨-f

1. } Power Properties ät�. �g»� Power Saving ü¿äæ öìß! ö÷ Turn off the display when system cannot auto-suspend due to active system processes �)�t���¦ÀÁ��tü~Xè��N

z§²V" iö» �Î^(��õö÷öì »2d

iö»�öÊ

2. |¬ OK ÉÊ "ãÔÕVø2

��N�N������ • �¼²V"��� è\�c�v«1¬��� ����n

� �� HP ��� @ü A( ät qj`év6ÔÕ

�>0¦��

• $èz§²V" �Î}¢£h¤!¥¦§¨©Eü¿äåä

æ �( alt + &-�.�>��õö÷ �(\]�>�

�õö÷

• �­�� A( ät qj`é�� HP Jornada�>��C�þ�ÐÁE£â� T HP Jornada �}A(Z èA�W��

E£ E u�Û /�-@|¬ Start �� ­®��

Suspend �� �� HP Jornada

• Y HP Jornada ��æÛÜâ�JKIN�.��=p&� �b T HP Jornada©'¢£ZE�M�>��

• z§�H A( HP ÔÕtu�� HP Jornada ËÜ÷ @�(

ÜÄ&Äæ qj`éå'ÛDæÎ��=ÜÄ

• �&uR&N���� PC| �x PCß ¬8� PCßèj�è÷ A(?æäæ MW³:� �äåäæ

u�v��A(µFä0�÷B HP Jornada h*Zeät )ñ�

}¢£Ì¤!¥¦§¨©E A( PC ßèj�è÷ ù�£*ß

NIC @8nZþÔÅE �ÎA�����ö�âE£OP

Page 122: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

118 HP Jornada 700������

jkl� �ü���Bqr �Ê1 HP Jornada6� ���ÒÖ�)�

23»¼*½ {}¤!¥¦§¨©!ª� A( qj`é v6��?i¯ HP Jornadaöì

��%& ×�ØÙ

• } Start �� ­®� �Ö Settings � �

H|¬ Control Panel ª«¤¬

�¬ qj`é ���ªÝzv6«¬d���öì )Ê� q

j`é öìËo�9 ��)Êqj`é��i ����©

qr �� � �ð

• Communication () A( �¤ qj`év6ÔÕ} HP Jornada{¤!¥¦§¨©£Ð�¢£�öì

• Dialing 56 A( ÒÓ qj`év6�>ÏÐÒÓÃÕ

{ÔÕ¢£����-@ôt§¨©�ÒÓöì

• Display ²V õö qj`éA v6ÔÕ MS Windows for H/PC 2000­`�í�ÝÞ{Z9

• HP hot keys HPBC A( HP&-qj`év6�Ê1 HP Jornada &-{�Ýz �i ����n� XYZ HP BC[\]^ @ü

• HP security HP:; ÔÕK­{�ö,ó"R6qj� HP Jornada�Àï VA(��î�PÁde��Àï

• Internet Options K�-�ò ��«¬÷ÔÕqj �$¢

£{�>ÒÓ ¢�ù��ÆÇ ÂD�à{áâà uãÔÕ{

ï®ÔÕ

• Keyboard C� -. qj`éA v6ÔÕ�o HP Jornada-.!��¥-EÚ/øi´��öì

• Network -ù A( ù� qj`év6�Õ �ù�£

*ß{Á>tu VÙv6-* ('¢£ù��(ü�{,ó

Page 123: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 119

• Owner �� �¦ qj`éA �SØ㥦 C

Ë �ò�{�� Vv6ö÷�÷«¡'Û HP Jornada E�õöj

• Power &� A( ät qj`év6Jµäå�Z{

ÔÕ�Sü¿äåäæ�öì �i ����n� áâä

åäæ @ü

• Regional Settings D � ��ÔÕ qj`éA �S

6 ��â��mî¯ ÔÕE£ îô ¯Ú{@bÖ! v6

�ýÔ�kK�ö÷ �v6ÔÕ¥¦öì

• Remove Programs /��� ÛVtu qj`é�ÛV

@°Å �øA(�tu�Dyëk

• Socket LP-E/EIO qj`éA �SJµ(' Socket LP-E/EIO LAN PCß�ù� IP/qjZÝz tuI>/6?ùÁ>

tu©±ÔÕ

• Stylus hi ½O qj`éA �SøG«�½O @

�ÔÕ�¬´�{���öì

• System �t �= qj`éõö����{3��Õ�

VÙA �Sèªtu:ã{ãØ:ã�f�

• Volume&Sounds H &�H Äæ&ÜÄ qj`éA �

SÔÕËÜ÷Äæ V'Û@����a�=]�����ÜÄ

v6Þ}Windows 95/98!ª� B �öì"ãmÜÄkK

• World Clock LMNO ��E� qj`éA �SÔÕ

�=E£ ÔÕ��{�ð ö÷ � �º { 8}Àï 6

7 ��E� Nõöï_ CËD¹�©= î2î²E

£ {öÊ67�êtâ�

�Î'Û ��E� qj`é �¬��¸Z���E�

¾�¿ HPÀK�ÁÂà HP&- }-.�D!`ª� { HP�Ýz ³����ªi A

åæ¬-ª¡·v'Û�(�tu åæ�ª¥&-@|¬ª¥�

Ýzèv'Û�u�tu

A( HP &-tuv6m HP Jornada !���tu@²�f�ª¥&-@�Ýz

Page 124: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

120 HP Jornada 700������

[\ B]

'Û HPÔÕ

'Û HPÅÇtu

'Û HPÒÓtu

'ÛWindowsTÛÂÃ÷

HP�ÝzÂDtuf�

��GH HPïðMN

• } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö HPA��� �H|¬ HPBC

I> HP &-tuE TC&-f�µ¶Mõö} BC öìß!

�;¥� ÂD�-f�µ¶� HP&-!h�tuÝz��u

Nv6��Ò«¥&-@�Ýzf��a�tu@²��Ê1&

-60u �¥¦2/

���ïð³ñòóáUMN³l.

1. I> HP&-tu

2. } Hot keys BC öìß@ Hard icons \]^

öìß! ö÷ ����-@Ýz

Page 125: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 121

3. } Assign to �r� o �o¸!;¥�ö÷ª¥t

u – @� – |¬ Browse éê ö÷É�õö�tu@²� �

�&-@�Ýzè(E �x²�@tuB��Ñ�

4. |¬ OK �Y "ãG�ÔÕV�� HP&-tu

�ε¶TCöxtuf�Ò� HP �Ýz u|¬V�º���

Ýz )2�)*BõöTC�Ýz�f�µ¶

�ÎÈi�-!@��!�hÝz��u�ÂD&-@�Ýz u|

¬ Hot keys BC öìß@ Hard icons \]^ öìß

!� Restore defaults ëìno �

�� HP23��

HPÔÕtuA �S��@èªõö{ÜÄÔÕ Vv6J´Jµ�

HP Jornada���\����Z CËv(:ã{äåäæ

��%& HP'(

• } Start �� ­®� �Ö Programs ��

ø�Ö HP Utilities HP A��� �H|¬

Settings �

– @� –

� HP settings HP � �Ýz

!6��4��� ²Vß� öìß�$¬�{�c��e¢qj6/('ö÷¡"

ãÔÕkK��¹ &>e¢ BõöÔÕèªhÕ0�ÆÇ

Page 126: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

122 HP Jornada 700������

!6+��� Volume Profiles H ß� öìß�$ÄÕÄæ{èj�è÷

Äæ�e¢qj6/('ö÷¡"ãÄæÔÕkK��¹ &>e

¢ BÄæÔÕèªhÕ0�ÆÇ

èj�è÷e¢åv('G�:Õèj�è÷� HP JornadaÔÅ è

j�è÷Äæe¢}HP Jornada�Íèj�è÷Q�!���(

} ÄækK öìß! |¬ 'Û Äæ&ÜÄ�. �

!6�+4�+�� } ÄækK öìß! �´fcõöTC��Ä{\ÄÆÇ �

Îèª�Ä{\ÄÔÕ � \­ �¹ } �Ä/\ÄÔÕ �g

»� A(e¢qjèª�Ä{\ÄÔÕh° ~b�ÆÇ

Page 127: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 123

t�� HP!6�� HP Jornada} Display Profiles ²Vß� { Volume ProfilesH ß� öìß!��×¥ýÔ� HP ÔÕkK ö÷H ·v

I>öìß����kK �v6èª��kK����ÔÕ0

u �¥¦2/

��¿» HP'(<ô

1. } Start �� ­®� �Ö Programs �� ø

�Ö HP Utilities HP A��� �H|¬ Settings

– @� –

� HP Settings HP � �Ýz

2. } Display Profiles ²Vß� @ Volume ProfilesH ß� öìß! ö÷ ����kK

3. �t �2/èª brightness �� { ContrastH�� e¢

– @� – �t �2/èª Audio volume HgH  { Modem volume �«ó�"H  å}G�:Õèj�è÷�

HP JornadaÔÅ! e¢

4. |¬ OK �Y ø2V"ã �ÔÕ

�� HP!6��

��wx¿»õö;íî³�÷<ô

• � + &-�.ö÷�a�õökK

– @� –

• � + &-�.ö÷�a�ÄækK

Alt BC�� HP Jornada -.!Î¥²�&-!µh�Ê{Ýzõ

ö I}õö`éo` �λ¼n� �¥ -aE�6o

¥Ö�;2��ª&-

Page 128: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

124 HP Jornada 700������

[\ B]

'Û HP Jornada�à

'Û õökK ö÷­®

'Û ÄækK ö÷­®

HP Jornada Alt&-Ýz

|}NZ4�p��

HP Settings HP � )*Nõö�äå�äæZ

Memory �( öìßõöv(� Program memory tu:

ã Storage Memory ãØ:ã { Storage Card memory ãØß

} Memory �( öìß! |¬ I> System

Properties �tíî �g» – @� –

��Eù} HP settings HP � )*� |¬ õö

Power Properties &�íî �g»

�m �ü���ªx��"R HP Jornada /8¶Å�¯= �'Ý{@�K��ö

89�:�� ËI�K� HP Jornada �¦�.v6A�¦�X�Eñ2 [�.

W��� V¿N HP Jornada v�¡\B���ò�{���m

MS Windows for H/PC 2000 3GÖ×�ªef±*>�� ËIÉ

� @� ��G��� CË B 8}Àï�ê·@��

����$>� �A( Owner �¦ qj`é

Page 129: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 125

��Õγ¿» Owner �A øù

1. } Start �� ­®� �Ö Settings � �

H|¬ Control Panel ª«¤¬

2. �¬ Owner �¦ Ýz

3. } Identification ^³ öìß! -* �ò� ��

{/@ägÓó

4. } Notes D� öìß! -* �õö���8n

CËrE��@Ö��¿Y HP Jornada�¦��¼¸

�Î}«¡'Û HP Jornada E�õö�¦�. u}

Identification zE öìß!� At Power On ät'Û

E oö÷ Display Owner Identification ²V��^³ i

ö»

HP�mn9!o A( HP security HP :; tuv6���¦[\YvÀï

� HP Jornada 6"Røί=�©,.{Qª.

­� HP security HPú ûü�

• ÔÕ,óqj� HP Jornada�ÀïV"R �¯=

• ÔÕ�ö,ó6· }ÆPK­,óEv6Àï HP Jornada

• A(��î�PÁ�Àï HP Jornada!�¯=�����de

JK ËI �K­,ó{�ö,ó�ÆP� I��øÀï

� HP Jornada� sh >�Q�øÕ �V ¡\"ã���

[�¾�Àï �i �µ¶�Mn� _� @ü

Page 130: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

126 HP Jornada 700������

��GH HP security HPú

• } Start ÛÜ ­®� |¬ Settings ÔÕ ø

|¬ Control Panel qj`é �H�¬ HP security HP�� Ýz – @� – } Start ÛÜ ­®� |¬ Programs tu |

¬ HP Applications HP u(tu �H|¬ HP security HP��

!6���� A( Primary Password K­,ó öìßv6ÔÕK­,óVI

>K­,ó"R ËII(K­,ó"R «¡I> HP Jornada @'Û HP��tuEIT³Î±*,ó

��'(ýþ���GHýþ����

1. } Primary �r öìß! |¬ Primary Password�r67 ²�±*»V-* ö÷�,ó ª¥,ó

Div6�� 40¥�f?@��Úô¯ÚÚ/

2. |¬ Confirm �o ²�±*»Vø¡-* ö÷�,

ó

3. ö÷ Enable Primary Password Protection ^è�r6

7'  iö»»¼,ó"R

4. |¬ OK ÉÊ ø2V"ã �ÔÕ

,ó�Úô¯Ú¨ Î�f?@� ÔÕ@±*,ó,C ªÊÎ

É"^( Ô¢C� + { /@ ;�>�Y

+ ËIwx Ýz���bª¥23}�

�¸Z�� ��-I��ÝEñm �Î�õ� ÔÕ@±

*,ó,C A(!`õö��-�.v6^(wx-.��

��A(¯ÚpÊ-{?@�pÊ-� �����n�

�� HP JornadaC�

Page 131: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 127

��Ñ�ýþ����

• } Primary K­ öìß! |¬ Enable Primary Password Protection I>K­,ó"R iö»6ûVi

ö/Ó ^(,ó"R

FG èA^(�K­,ó"R «¡'Û HP ��tuE�M�ö ±*,ó VÍ �6o�9ÛV,ó

��ÖLýþ��

1. } Primary K­ öìß! ö� �¬ ,ó ²

�±*»��²� �H� delete-

2. �¬ Confirm ÉD ²�±*»Vø¡� delete-

3. wBÛV �,ó T 'Û HP��tuqj`éEI�Mø�ö ±*,ó�

4. |¬ OK ÉÊ ø2V"ãÔÕ

���� ¡ ËI m�ü¿äæ}�E£:\��� HP Jornada uÔÕ,ó»

¼©± T }©±�E£À:ø¡'Û HP Jornada E B�Mø�

ö ±*,ó

ËIÔÕ�,ó©± v6( + on/off �.-���

= 6��©±�èI>,ó"R

��'(����

1. ÔÕ �K­,ó

2. } Activation ¡¢ o� Primary �r öìß

! ö÷ Delay password activation after suspend for £

¤67¡¢æ���`�N� iö»

3. } Minutes �O ±*»� -* �Î,ó�öÝ©

±�f�¯

4. |¬ OK ÉÊ ø2V"ãÔÕ

Page 132: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

128 HP Jornada 700������

!6@}�� A( Reminder �ö öìßv6ÔÕ�ö,ó VI>�ö,

ó"R ËI I>��ö,ó"R }A(ç¥K­,ó v6Ô

Õ �ÁK¹HM�ö ±*�ö,ó

��'(�����

1. } Reminder �V öìß! Reminder Password�V67 o |¬ Question û5 ²�±*»V-

* ö÷�ï𠪥,óDiv6�� 40 ¥�f?@��Úô¯ÚÚ/

2. |¬ Answer ¥� ²�±*»V-*�ª®±*�ï

ð��K

3. ö÷ Enable Reminder Password ^è�V67 iö

»

4. } Prompt for Reminder Password After `¦���V

�P�V67 »� ±*}A(�ö,óïð�öCXY

�K­,ó±*45¡¯

5. |¬ OK ÉÊ ø2V"ãÔÕ

k� �¢£¤ A( î� öìßv6PÁ�Àï � HP Jornada �����de{�Î��,óÔÕ���de

v6} HP Jornada!«¬î� �v6B8�m²�±2"ã

}¤!¥¦§¨©!«¬@k�

��GHú}�

1. } Log �§ öìß! ö÷ Enable logging I

>î�PÁ iö»

2. PÁìMõö} Log �§ öìß!�¥Ö�

3. �ÎûV��PÁì |¬ Clear Log u��§

4. �ÎBî�±2h²� |¬ Export Log �¨�§

5. |¬ OK ÉÊ ø2V"ãÔÕ

Page 133: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 7� | � HP Jornada012 | 129

pqrst HP Jornada HP Jornada ¥º�?@{·ì.A8EmQ~�êëRS 7' HP Jornada A(�a®{¢£��kK Ýj�� �»6¼��N�»

��� ¤!¥¦§¨©�Z?��BI} ���

��üo`��ö?�vÉ" �êëuê

�ÄÅ-Æm uÉ"ìG�A( HP Jornada�æ�ª� �

• =p&qr"[&�x ËI Îh�Z� Nu"#m ät

½!�hd�Ū¥0�÷ @� �v6}T�-·@ HP f½-©9:ÎÀï���A(�ät½

• �«ó�"|[&ã ËI � HP Jornada �G�:Õèj�è÷ BæÎ PC ßèj�è÷* ¢£¢�ù@Ò*h ���

• �P67 ¾c����-@ù�áâ- ¶¶���÷���

�ÒÓ£* ��Óóv6?æü¿âëÞ(

• �ÁÓÄ&ã ËI B}+��¢£¤!¥¦§¨© uìG

a®ä� �æÎìG�£ØÙ

• ?��&u F1281A ìGÅ(�äå 6Åâô¿'ù�@

�W¢£µFätEA(

• CompactFlash | }êë���ÅÇh CompactFlash ß"R¯=

ÇÈÉ }� HP JornadaÃ*�²�,C uÀçf��E£l�Å w�

�ê�IMÇ�uê

• ^³ HP Jornada ËIê�E£dâ �u�G�¦�. B+

��© ���@��¦�$>�

• ÓÄ }2¾C uÉ"îï ��¦{��¯=õ��DG

� u}ÅÇ{ìÛ¢£Ca®��ì+

* ����������� ��/�������.

Page 134: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

130 HP Jornada 700������

• ?@ÔÕ B¯=�eÅÇh¤!¥¦§¨©{ PC ß@CompactFlashß� #$ìGãØß ËI HP Jornada}êë��ä Iv6�èA(ÅÇÈiVÛÜÑ� �i ����

n� ?@ @ü

• �&uv& É"�äå¡\Y�ä VÙÅ(äåZ�/

A( ät qj`éJµäåZ ËI�äåäæ�� �¢

£ÌµFät @�ËIÅ(äåäæ�� ��¶Å(äå �

i ����n� !&u&  @ü

• �®Hg`a �©,ª«U¡¢Windows¹º»�" BÄÕpeh²� w�øÃ��I�MÝbZ»¼

• �ÛÜâ�JKI�ØÙ5P ËI §��+��Ò*¤!¥¦§¨©@>�a®?� uÉ"�¤!¥¦§¨©l��u�

�Å VÙ} ¿Ûô£ É�¦��¤!¥¦§¨© ��ÔÕ

¤!¥¦§¨©6('ôta®��� ����În� ¬

,�S�ÓÄ @ü

Page 135: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 8� | 3456 | 131

8 |*+,-

ËI}A( HP Jornada �þä"EÁhùú �nBqr �2�

K ËI æÎ Microsoft ActiveSync �ñòóV |¬ File ­®!� Connection Settings �� � öì �H

|¬ Help qr �¹

�n��Bqr

• íR HP Jornada A8©'Dy��Z

• î�ïð�ñòóV

• ôt¢£ïð�ñòóV

• õö÷ïð�ñòóV

• ¼Z½¢£ïð�ñòóV

• øÕ HP Jornada

uv HP Jornada }8ÉA(µ¶o HP Jornada �v6Â�¤!¥¦§¨©RS�o`�ö?�6É"âô�ñòA(

¥¦!"m§ (�H� HP Jornada ��M�o��ÃÄÅÆ wMA��ú6�

Þ ËÎûÇ�� uB-(ûÇÈÉÊ}3Ç! %u�s£}

��!ÉÊ

ûÇH��CªÊÎ�� HP Jornada

u�b�ÎAË̲*ÔÅ: ËIDm HP JornadaÔÅZ!:�ËÍ@ÎÌ u�ÏÅ�O\½-��

Page 136: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

132 HP Jornada 700������

¨©ª«��¢¬­®¯ m"# HP Jornada©'�/�Ñ�Z uÐÑ6o�×

• å�}Ò�XYBþ:'Û HP JornadaZ!

• h*@»2 CompactFlash ß@ PC ß @Û� CompactFlash ßg�E�Î(��Ó

• �.�[R¤!¥¦§¨©a®E "#a®ä�Ü'©'¢£

Z

°±²³ u�b�Ô² pÕ@¤x HP Jornada ø ²}@Ã} HP Jornada !MJ��,�� Ëõö÷ }ÏÅ6öÖ"���$×

¾.J�

°±´µ¶· �8nä�ÔÅ�Ø.ÙÚv�Mg� HP Jornada�õö÷õö{èj�è÷�� B HP Jornada�ÙÚt&ÛvAõö÷{èj�è÷��Èi8�

°±�¸ HP JornadaÔ§m} 0h 40 °C (32h 104 °F),£Ñ� } 0h 55 °C (32 h 131 °F)£íR¯= }jÛ�Bþ,Z v�MJ�ÔÅ@×

�¯=�K u)ñ�b�� �Î� HP JornadaÕ'Ü­s.o@��nÃ}Û�v�MÔ\h�Ýt��Þm�

w�xyz{|} ËI �ÌÍ·Ûïð u^µ¶o`� ¶¶�÷�SW³�h

�K @� �v6Àï HP Jornada ùú www.hp.com/jornadaµ�ªzïð�DG

Page 137: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 8� | 3456 | 133

�^_ `ab#$_ _

¢£ÌµFätH HP Jornada��'Û

HP Jornada­�®® B HP Jornada ¢£hZeätVw�F^è (����n _� @ü FG w�3

I>HB�K��["�= )

[�µFät¢£E

HP Jornada��'Û &u& Â¼ ü~ÀÁ ? ¢£

̵Fät �H'Û HP Jornada(\�ÒäåYä �äåäæ:

� ) ��Ò�äåYä{JµäåZ� �����n� :��

&u @ü

äåäæJ´:� v�� A( HP Jornada �k!J´:��äåäæ ����än�

!&u&  @ü

�¤!¥¦§¨©�¢@

A(èj�è÷E HP Jornada�M�>��

HP Jornada ÝÔ§m¢£Ì§¨©E"þ'ÛZ w�8�ßu �æ

��?� %� ËIÉ�-.@�

�±* ÔÅM>*õö÷���

! 6�Ñ:ä

HP Jornada �>��/ ��

�&u& Â¼ ü~ÀÁ ? T

äåäæàø��E HP Jornada >����� jEu¢£µFätÒ

�äåYä �ΰoÅ(äå – @� – Xè��s~­¡¢ mü¿äæ

äåät'ÛHÁÕªf� HP Jornada IM�>�� Ëþ�ÁÕ 3f� HP Jornada �M�>�� – @� – HP Jornada­�®® B HP Jornada ¢£hZeätVw�F^è �

���n _� @ü FG w�

3I>HB�K��["�

=

Page 138: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

134 HP Jornada 700������

�^_ `ab#$_ _

Ñ�tuE HP Jornada Ýpº�

���(ü¯ ��º»�itu:

ã����× ����än áâ

:ã @ü – @� – HP Jornada­�®® ¢£ÌµFä

tVw�3I> (����n� _

� @ü )

FG \�JµäåäæZ É"

�äåäæY�

�áät©''ÛZ

HP Jornada ���'Û@õö÷¶!�©'��

Z

²V"H��¼ � �.

-_�c� (���� ��

���n A( HPÔÕ @ü ) – @� – HP Jornada�&u­�& ¢£hµ

FätVÒ�äåYä

HP Jornada Ñ�´�©fuv

���(ü¯ÞZþ°Í�( ��

º»�i:ã����× ����

än !�( @ü

v6Ö HP Jornada ØÙFÙ:ã �

���än D @ü º»v6

_Ù HP Jornada:ã�F�;¥ – @� – ±N²³¦ HP ChaiVM U Z

þu� ChaiVMp(

ÎûV HP ChaiVM uã } StartÛÜ ­®�|¬ Programs t

u ø|¬ HP Applications HPu(tu 'Û HP ChaiVM V|

¬ Options öì �H|¬

Clear Cache u�p(

Page 139: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 8� | 3456 | 135

�^_ `ab#$_ _

Ñ�tuE¾¯:ã��

45 HP Jornada� ®���(

��º»�itu:ã����×

����än !�( @ü – @� – IE éê"U^�® HP ChaiVM ´

µ¶È� 16M���(

A( System �t qj`é èª

:ãÔÕ _Ùtu:ã (����än�� áâ:ã )

ËI�W�}_Ùtu:ã õÍI

á( HP ChaiVM IEh� } StartÛÜ ­®|¬ Programs t

u �H|¬ HP ApplicationsHP u ( t u ' Û HP

ChaiVM V|¬ Options ö

ì ��iö/Ó6á( HP ChaiVM IE h� (����án��¦ IEU·� HP ChaiVM @ü )

HP Jornada J��h PCß

PC |�È��jPÞ HP Jornada ��È:�¸è�� °oVøG8É

h* PC ß ËIN[��ïð �u

µ¶ PCß²U º»} HP Jornada !��Á>tu� (��Â;� PCßèj�è÷��� ��� HP Jornadaùàwww.hp.com/jornada )

HP Jornada �W�¤!¥¦§¨©Ð�¢£

HP Jornada �È���¦H�¹º (HP Jornada 710 �)� �ÁÓÄ

&ã�È­����æÛÜâ�JK

IÞ HP Jornada Þ»()r�ü

�� øG8É¢£ä�@��

Microsoft ActiveSyncqr6º»�i

Page 140: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

136 HP Jornada 700������

�^_ `ab#$_ _

A( HP ÅÇtu}8nHP �þÔÅ!ÏÐ�ÅDz���Èih HP Jornada!

CÈ PIMÔÕ~­�çæ HP Jornada 700 �T$%&'� Ým HP Jornada 700 �;A(��G�?��= Ð5

A( Microsoft ActiveSync @ Microsoft Outlook ��� HPÅÇtu �âô

ÔÅ!Èi PIM¯= B �âô HP�þÔÅ�¤!¥¦§¨©!�

Microsoft Outlook a® �HÐ�G�

.�[R�� B¯=°±h �G

HP Jornada!

� ActiveSyncw�Q�ÈiE 23��2

“Restore could not copy the file mdmlog6.txt to the device” Èi�Wãä²

� mdmlog6.txthÔÅ

�� “Skip All” ;@¼½ B¶

� Restore Complete ÈiQE

ìÛ¢£VøGI>ÔÅ AÈi�

�¯}

�W�� USB (*a®

¦ÛÜâ�JKI�:�®¾¿�Microsoft ActiveSyncÀÚ É" �

��� HP Jornada 700 �;#©�G�Microsoft ActiveSyncQ� – @� – HP Jornada � USB ��­·� }

Start � � ­ ® | ¬

Settings � ø | ¬

Control Panel qj`é �¬

Communication �¤ Ýz }

PC Connection PC �� öì

ß! |¬ Change Ö× �

¹ �H�o¸!;¥�ö÷ USB Connection USB�� – @� – ¦ÛÜâ�JKI�� ActiveSyncU USB ��­·� } ActiveSync� File ­® |¬

Connection Settings ��

� ö÷ Allow USB connection with this desktop computer ØÙ

[ÚÛÜJKIÝÁ USB �� iö

»

Page 141: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 8� | 3456 | 137

�^_ `ab#$_ _

HP Viewer HP ³´µ¶ I>uv

��� ��[��ÔÕ8+­; ��åö÷��¦ LM{��a®

&j¯=õ?@ �i ��

��În� ÓÄÔÕ @ü

w�µ¶å} HP ³´µ¶�ª¡I>E¾¯ @��=3I>HI> HP³´µ¶E¾¯

�ELM®+} HP ³´µ¶�[Ýõö %�}

îï��S¶h

ÓÄ� ¦ HP 1234URS�~Á­ÖÍ w�3I>ûVuãVÙ

øGI> HP1234

HP Jornada ���À�Ú�¾¿ä�K�

&�ï^5Â; ËI��;¥å

�� 32 KB À�ÚB�W¾¿d

¯=�K HP JornadaÂ&® �¤!¥¦§¨

©@ CompactFlash ß!�ÅDz�Èi¯= – @� – ëìðÃno � �¤!¥¦§¨

©@ CompactFlash ß!�ÅDz�Èi¯=

ä�K��²�F�ÝJ

�� ��Þ���ï¶�"ü[%

MIME �7 �� MIMEkó ËI

A( HP ÒÓÏÐä�K��� �

���án�� øÎ[Ä×��

º»��ä�K����× ËI�

} Inbox À�Ú �ÏÐä�K

��� |¬ Services �� ­

®!� Options öì ��ä

�K�����.

Page 142: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

138 HP Jornada 700������

�^_ `ab#$_

'hi¥²�E QE�

ª¥²�'hH 'h2

»�2K

���(ü¯Þ�(Zþ°Í º»

�i:ã����× ����än

� áâ:ã @ü

v6Ö HP Jornada ØÙFÙ:ã �

���än F� @ü º»v6

_Ù HP Jornada:ã�F�;¥

­`!��xÝz2K ���(ü¯Þ�(Zþ°Í º»

�i��:ã����× ����

än� !�( @ü v6Ö HP Jornada ØÙFÙ:ã ����än

D @ü º»v6_Ù HP Jornada:ã�F�;¥

�W} HP Jornada 700�;!��@�6C�

HP �þÔÅ�G�3�

: � h H StrongARM SA1100 ÞSA1110 SW _!"�>�F âô

HP�þÔÅ V HP 820�;,Z M

(��a�©â÷§¨ ½�8n©

â÷§¨Ô§�3� � StrongARM SA111X�æ©â÷�Â;

IE «¬÷�WõöA(� Java @tu�ùà@õöEbZø2

�~Ñ Java���Æ´®Â`�(QÅ IE éê"ÀÁÆ­ �� HP ChaiVM h� } Start ÛÜ

­® v¡ö÷ Programs t

u HP Applications HP u(tu 'Û HP ChaiVM |¬

Options �ò ��iö»�

iö/Ó 6á( IE «¬÷ ChaiVMh� Java@tuBÝá�Ñ�

½O|¬ß���É lmnZþ_ÍÇÈ ÎøG«�H

�� v¡|¬ Start �� ­

® Settings � Control Panel ª«¤¬ �H�¬

Stylus h i Ý z }

Calibration ÇÈ öìß! |

¬ Recalibrate _ÍÇÈ �¹

�t��!��ö>�?�

Page 143: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 8� | 3456 | 139

~S��z{|} �ü��B HP Jornada ¢£Ì8n§¨©�ñòóVqr �'�¤

!¥¦§¨©�¤E23�ïð ���Microsoft ActiveSyncqr

��ʵgÊ�ËÌ�Ç • ËIA(�� PC ßèj�è÷ 9#èj�è÷¡Ý8É��V

Ù¢£häg½

• ËIA(��:Õèj�è÷ }��:Õèj�è÷�©¨

! 9# A(���]äg½ (?i¯��äg½���]� �?i¯��äg½�¯Ú� )

• 9#d¢£�ÒÓ�.ÔÕ8É

• Jµèj�è÷�÷}\]ÒÓÄ mj u} Start ��

­®!�Ö Programs �� �Ö Communication (

) �H|¬ Remote Networking ,��- ö÷ �

¢£ �H|¬ File ­®�� Properties í

î } Dial-Up Connection 56�� �g»� |¬

Configure r� �H|¬ Call Options VW�ò

öìß 9#¡\ö÷� Wait for dial tone before dialing 5

6©��56H

• }�x�� v��c�ûV Wait for dial tone before dialing56©��56H iö»

• ËÎ>����j �uÒ�j�i�E£ }C`®��w9�

Call Options VW�ò öìß! ûV Cancel the call if not connected within ÉʦYN���~��ËÅÆVW

öì @�_ÙXY�8¯

±Í�Ç ÎϱÐ. • 9#΢£�ù��÷ýþ PPP (|�|45)@ SLIP (×�½H¢�ù45)

• 9#ö÷�8É�ÒÓÃÕ } Start �� ­®! �Ö

Settings � |¬ Control Panel ª«¤¬ �

H�¬ Dialing 56 Ýz É"ÃÕÔÕß�� �TC

ÃÕ É"jÃÕ�ÒÓ�!�8É� VÙ����{��¦ó

��8�

Page 144: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

140 HP Jornada 700������

ÏÑÒ • É"èj�è÷� HP Jornada {äghoh£�ç

• á(ÒÓ\] } Start �� ­®! �Ö Settings � |¬ Control Panel ª«¤¬ �H�¬

Dialing 56 Ýz ö÷ Disable call waiting by dialing(Â56·�VW�� V±*äg���Ê�á(¦ó

��ÓÔÕÖ ActiveSync×ØÙÚ • ���g» \]çf� �Høe

• øÕ HP Jornada ����n� _� @ü

ÖÛÜMS Windows for H/PC 2000-2�ÝÞ$%_`aßà ËI�W} H/PC 2000 �ÔÅ£��¼Z½°± �udeo;

kW

• ª¡å°±ª¥²� @�å� 25��

• 誼Z½(*ÃÕAn�©'ª®s½! VÙ·¿} 1 " 3$ 6: 5è" 2#é 6Z

• É"Æ¥¼Z½(*�°±Hk£É�òê 

• èª:�­ �x§¨��­ÙÚ¼Z½�¤ de&Ì8nÃÕ@��ªx�­

��� ËIµ¶¯=ùú v6�6o`ªxÐ5

�áâã ËI³´�o On/Off�¹ HP Jornada [l2ßu uÉ"(��o

j�¹ ËI��ë} �u

• É"�äå��8É

• èªõö÷�c� }ªxÔÅ! ��0E@0¬ãhªÊt

� I/�¡\���ª�

• øÕ HP Jornada (����n� _� @ü)

• Ò�äåøYä

Page 145: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 8� | 3456 | 141

ä� s£ìî}Ü­o�âE£MDE HP Jornada ���E0E w�

LCD���8�ßu ��þ;.�

�V ×ív�æÎøÕ HP Jornada Ë�¤!¥¦§¨©Èi¯=H@?

��=^�ßuE øÕ�Æ�kW

• F^è — 3I>(�� &�× ) �øI¤!¥¦§¨©§ÈnøI?��=V"���¡"ã�¯=

• _�)ðÃnoÌ — øÕm�îÂDl �� �øÕ B HP JornadaÈim ÜZ VûV±*��e

mÉ"æÎøÕm�îÂDlE����ï u\�.��¯=

ÅÇh¤!¥¦§¨© A( Microsoft ActiveSync CompactFlashß@ PC ß(A( HP Jornada ÅÇtu) ��Åǯ=���

����n� ?@[ëìÔÕ @ü

��;<

Page 146: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

142 HP Jornada 700������

åæç �ÅDz�Èi¯=H @�� HP Jornada õömH4@pºE u

w�3I>

��ÔGH

1. ìÛa®ä�{/@äg½� HP Jornada �¢£@��£ØÙHP Jornada 710ö� �»2 HP Jornada

2. (½O�øÕ�¹

(½Ow�3I>

w�3I>E B�K¡'Û�²U@tu�["ã�¯=

è3é�êëìí å�} HP Jornada ��u3I>E [uB8øÕm�îÂDl w

� øÕm�îÂDl BûV±*���¯= �$��²� �

=ÔÕ{¡���tu ËIÆP�K­,ó{�ð,ó �æÎw

� øÕm�îÂDl

w� øÕm�îÂDl BûV��±*�²� tu{LM

å�ÈiÅÇh¤!¥¦§¨© PC ß@ CompactFlash ß!�¯= (���� ����n� ?@[ëìÔÕ @ü )

Page 147: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 8� | 3456 | 143

�� �(V© de�

1. ìÛ��ä�¢£ 8��$ HP Jornada !�µFä0�÷

2. »2Å(äå ���� ����än� Ö>?

�&u @ü

3. »2�äå

4. ÌÑ\] 5 f� �HøG¢£µFä0�÷ øG���

äå øG��ÅÇäå (���� �����n�

:� HP Jornada @ü ) HP Jornada M�>'ÛVõöMS Windows for H/PC 2000 3GÖ× ��jÖ×���

�����n� `ÍyÎ��¥QÝÁÏÐ @ü

5. �D¹�ÅDz�B¯=Èih HP Jornada ! ����

����n� ?@[ëìÔÕ @ü

Page 148: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

144 HP Jornada 700������

Page 149: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 9� | 7�89* | 145

9 | .�/0!

�� v6}����ðùúºcrs6/Ë��/�A( HP Jornadars��ö{±Ã j§¨©���Þ�� åæÎMÖä

gÞ{¢�ù��Þ Î��¢�ù�§¨©�ùú¢£ �Àï

www.hp.com/jornada

���� ËI Áh�ïð}�(ü��@ùú!��h�K(}µ¶+Á{â�,H ) v6A(o¥�;2�ägÓó���þrs�

Hewlett-Packard�ðýþ{��

ËI � HP JornadaæÎí� �}B8¿Y HP>�í�,C��Hewlett-Packard 6ºcí� �Ñ�66/"�,Z�í�Þ(

[}o¥�;2��� �� �� Hewlett-Packard�O\½-@½U�]©��

u� �'ýì�6{8ní� �Ò';2�±²ýþäg }[�

Hewlett-Packard �]©��,C ��ξÑæÎí��ÔÅ ËI

�ÔÅ�sÖºc"��� �����9:îô�®= [}o

¥�;2��� �� �� Hewlett-Packard�O\½-@½U�]©��

Page 150: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

146 HP Jornada 700������

}� HP����6ºcqr,C �É"

1. �v��ÞrsFG���

2. �Å/6ors

• ¨Ó

• u;Ó

• 9:îô

3. �Å/�þÔÅ 6Å#EA( ±²ýþ¦-v�MÎy Ñ�

�e{8n?�

4. �~/ �ñï@23�ïð ���ò�� ýþ¦-

qr ��ïðò³�

������ Hewlett-Packard�� MW\ó���h ���rs]æ�ôõVÍ^�'½UQE å

Î �æÎ ����ðûüýþù�#Evm ��¥¦äg��

cd ef �g

ö<÷(Çøõùúêù) (5411)-4778-8380

ö<÷(Çøõùúêù,Z) 0810-555-5520 Ext. 4778 / 8380

û?êü 61-3-88778000

ý�ê 43-711-4201080

cêE(þ�o) 32-2-6268806

cêE(W�o) 32-2-6268807

�� (�"�) 11-3747-7799

�� (�"�,Z) 0800-157751

ÙX? 1-905-2064663

àê 56-800-360999

�� 86-10-65645959

�êß{� 420-2-61307310

�Ñ 45-39-294099

Page 151: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

� 9� | 7�89* | 147

cd ef �g

�� 358-20347288

W� 33-1-43623434

�� 49-1-805258143

f� 30-1-6896411

800-967729

�\ê 36-1-3430310

h� 91-11-6826035

h���ü 62-21-3503408

0í� 353-1-6625525

6{; 972-9-9524848

b?ê 39-2-26410350

î� 81-3-33358333

� 82-2-32700700

��ü 60-03-2952566

N�� (N��67) 52-58-9922

N�� (N��67,Z) 01-800-4720684

þ� 31-20-6068751

G�� 64-9-3566640

�� 47-22-116299

�ó� 63-2-8673551

�� 48-22-8659999

��\ 351-13180065

��ù 7-095-9169821

GÙ� 65-2725300

Page 152: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

148 HP Jornada 700������

cd ef �g

�Í 27-11-8061030

��\ 34-91-7820109

�[ 46-8-6192170

�ú (�o) 41-1-4332728

�ú (Wo) 41-1-4332729

¤� 886-2-27170055

�� 66-2-6614000

�n8 90-212-2245925

#� 44-870-6083003

~�

UC

ýþ{��

1-800-4431254 (�Þäg �£½-)

1-970-635-1000

Palmtops { Organizers (ÀÞäg)

�:�¸ (Ù¸Ùù6:) 58-2-207-8488

�:�¸ (Ù¸Ùù6Z) 58-800-47-777

ò� 84-0-88234530

��ûü����}��E£:8��� }~� ª� 7 % «%

24 @E�vºcUC ~��ûüýþ{�������E£m

?Ç�E£«%â! 5|ho 5| $ôªh$ô

Page 153: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

:; A | ��<=>? | 149

1� A | ��2345

�n����×{�öv6qr }Õ0{/.¦©�t<�d��

������ ËI }A(�ÔÅ@8nÔÅE´h!"@�0

õÍIud^o��V�Þ�n ËIj�0�þ� �^�A(j

ÔÅV�³Ö#¯¾c

��:��U? �x¦}A(§¨©E´h$Û�0 �Ewx�0B×� øif

$ (RSI) ��m%ÄJ$&�@øi�Ñ>$Ý 8É��{A(

ÔÅv6qr Bj�0�@hD�t� %Ô§�/{0Tèü�

ÔÅ��v�2V���'}ïð Ë�>� �§¨©¼>�a

\øÎ

JK� RSI RSI �ª�J$ 73�~ Ë�� (\{) !"@¾*��

� }D��µ¶o w�*�M×�þ;.�~J� �'w�)

Ê�����¦- Ë��½�� �§Ù� +, AëW÷{(

§¨©�� RSI �7¡;�ïð 8n¼>�v6�� RSI C

ËùðÑ>

JK�� RSI RSI �7�xå�Û��Þ�¼>���� � RSI �����Ý^�$¼>@>���i�£ìøi 6ùú{����-.>�¼

> âô"þ3Z-. �W\����6/¥� �x/â®

� ËÒ0.�ü*{12/ v6�� RSI

Page 154: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

150 HP Jornada 700������

RSI �� ��8É��{A(ÔÅ{������×�� v6BDE RSI���Ó�hD@t� %�ËI ´h�����0 ��èV»

x�b� �� ïðòâýì{34Iò;X��

�� RSI DGs�¥6}�3�~�J$ ¬8���{5�3�~�J$

�-.@8næÎ�{C5øi>��ÔÅ�âE£A(,£v��

�� s�N¥6�Yi8n��Ý^v6_Ùj§3�~J$�©

M Ðt�n��9��× v6B6P RSI���ÓhD�

N������� T³��S�У6}×�¼>{0¶-. m���e��

%Àé x{�é�u��\t��ß.æ ?L� 75%�%Àéß.æ 40%�x`ß.æ{ 30%��`ß.æ �æ�����

þ���Z7ß8 ����u�v��3V�ÙÚ í�4Äu

�' 58dBA �®��g ��Ð90�u} 40%h 60%�Bþ:Ð5:Û�qj} 19 h 23 °C 66 Ì 73 °F ,£ ËIv� B

Û�èühÕ0�t� ��=�u�Ò�/

��b �-. Ã=:;V"þ�<�s ËI =e�� 90° E-.�SÃ' ���8ok wIM�;Xlh ÀYo>Öo

¶ V�æH§}�?� ?íuý@}í�eÃ

�� ¡¢£ ÊôJµ��VÉ"�AòÖ0.'}§¨©��C�� \�B�

B&Û�� ¶¶ô© \�C�v6qr De�B

¤¥¦§¨� ���âô©'¥�Z "þ��{$ÛÃ= \��¶���

r'������ 'Ú _� ªâ²Uµ§>�V} ����

��r>�r'"þ��=E

Page 155: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

:; A | ��<=>? | 151

©ªl«¬­® }æÎ âE£}§¨©C��E �\�>���� �� «@

E 5 h 10 f���dm0ø \�.����{'Í\�.�d

;� ¯=¥6�£F�âE£���X'PhJ$ ×í�, �

e 5e :e Ge{íe��� ÌÑud«@E�,ª¡

Page 156: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

152 HP Jornada 700������

Page 157: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

:; B | @AB#$CDEF | 153

1� B | 6789:;<=>

¯°±g² ³´g²µ¶�g²&6

$% ËI 3}A(��Ñ� Windows CE� !ä"@��þä"

�SB8!`�¯=°±h HP Jornada! ËI} � !ä"@�

þä"�À�Ú��¿½²�Ä wx²�Ä��æΰ±h �

Pocket PC!�ä�K� T³�t®Ö��t>�?� �9

Ëo

( HP info exchange HP+<=> ��Å IrDA¼Z½(*� !ä"°± PIM ¯=Wv® �������×n� �� HP info exchange HP+<=>

îï%Windows CE-2�ßðef 1. }¤!¥¦§¨©!�� Microsoft ActiveSync 3.1 ����

ActiveSync � ��� Microsoft ActiveSync��P���

2. B ��þä"�¤!¥¦§¨©a® 6"þ¤!¥¦§¨©

!��DG�

3. ËI �ÔÅ!�� �°±�²� CË Note Taker ·¸{ÁÄ �} ActiveSync öì���²�%¶�� A²�"�mÔ

Å!�Ö! A( ActiveSync Explorer ActiveSyncstáâ÷ij²�h¤!¥¦§¨©! �����× ���¤!¥¦

§¨©!� ActiveSyncqr

4. B HP Jornada �¤!¥¦§¨©a® wB(¤!¥¦§¨©!

DG�¯=�G � HP Jornada

Page 158: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

154 HP Jornada 700������

5. ø�tu �tu�u-�� ¶�÷�m HP Jornada {L��GQ�

6. A( ActiveSync Explorer ActiveSync stáâ÷ B�ή

E°±h¤!¥¦§¨©!�²�ijh HP Jornada

7. } ActiveSync� ø¡'Û²�%¶��

8. } Pocket PC!±*ÔÕ{¢£

ßàña�mò 1. B !ä"@�þä"¢£h¤!¥¦§¨© �H} Microsoft

Outlook Tools ðñ ­®|¬ Windows CE Inbox Transfer” Windows CE ����

2. ö÷ Copy or move selected messages to your desktop computerì«Þçè�Y�ïæX�ÛÜJKI� �H|¬

Browse «¬ �¹

3. ö÷�� fg°±h¤!¥¦§¨©�K��¿½²�Ä �

H|¬ OK �Y

4. |¬ Transfer °± �¹ ö÷fg°±�+�²�Ä@|

¬ New Folder ÍÎÐ ÏÐG²�Ä |¬ OK�Y °±wxK� 3} ud�¤!¥¦§¨©°±K�

h � HP Jornada�

5. } HP Jornada � Inbox À�Ú � |¬ Tools ð

ñ �H|¬ New Folder ÍÎÐ ÏЪ¥²�

Ä (6ÃÕ Bΰ*�¯=

6. }¤!¥¦§¨©!� Outlook� ö÷ ΰ±�

7. ¢£ HP Jornada h¤!¥¦§¨© �H} Microsoft OutlookTools ðñ ­®|¬ Windows CE Inbox TransferWindows CE ����

8. ö÷ Copy selected messages to your mobile device ì«�Y

�ïæX�çè ? �H|¬ Browse «¬ �¹

9. }ÔÅ!ö÷fg°*K��¿½²�Ä �H|¬ OK �

Y

10. |¬ Transfer °± �¹ ö��K�IMÝ&>h HP Jornada!

Page 159: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

:; B | @AB#$CDEF | 155

¯ PalmU?·¸$%

î Palm IIIóôZ-õö÷ø Palm V{ Palm III�;v�ù�~÷�SaMicrosoft Outlooka®¯= A( ActiveSync �S� MS Outlook a®¯=h HP Jornada! A( Chapura��� PocketMirror � Palm­`áâ3�ª��� v6} Palm�þÔÅ�Microsoft Outlook,£a®¯=

ÎA( Chapura��� PocketMirror  ^Î�� Palm IIIx@ Palm V#©�G� Palm¤!¥¦§¨©3� ËI ö÷��

Microsoft Outlook a® PocketMirror Ba Palm ¤!¥¦§¨©3�ª��� �i �µ¶ Palm ùú www.palm.com

îùú- Palmûü�÷ø ËI �A( PocketMirror B Palm Pilot @ Pilot �~÷� Microsoft Outlook>�a® B�c�� PocketMirror�Û¾- Chapuraõ+9:-�Q� �µc Chapura��ùú www.chapura.com

Page 160: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

156 HP Jornada 700������

Page 161: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

:; C | GHI9*JKLIM��NO | 157

1� C | ?@A0!BC�AD��EF

¹º»¼½���»¾¿(TSC)MN ÀÁÂÃ[Ä

-�.��(6} HP Jornada -.()Ê-!�É{/Ó)!ÏD

+,{��Ú/ %} TSC u(�±*E �WA( �� T }

TSC Zo±*E ���SA()*� §¶��-�.ÏÐw

xÚ/

} TSC Z)* A( alt -{)*�¯Ú-�.Br¯wx+,{��Ú/

}wx-.%¶���ʯÚ-E -.T³©' NUMLOCKÔ¢�Y �! VÙ alt -{ÑÈ�Ê�Ô¢CT³Ý�º6

ÏÐ�ÊÚ/

Page 162: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

158 HP Jornada 700������

�� TSC �������

o¥;¦�v6}'(��÷ûü()*r¯�Ú/{v6ÏÐwx

Ú/��u�-

hijklmno _ pqr> _

{ Alt+1,2,3

} Alt+1,2,5

[ Alt+9,1

] Alt+9,3

~ Alt+1,2,6

' Alt+9,6

� Alt+0,1,2,8

£ Alt+0,1,6,3

TSCé} HP Jornada 700�;�#�{~�#oQ��v(

Page 163: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

PQR | 159

GHI

=p&qr" Ö � HP Jornada ��Zeät Íäåät �¢

£÷ �'��{A(µFä0�÷� �����n�

�X� HP Jornada @ü

ActiveSync ç3���3� } HP Jornada {¤!¥¦§¨©,£áâ¯=a® �S�ÊæÎa®�¯=§¨

?@ HP Jornada !�²�{¯=�ijs ãØ}¤!¥¦§

¨©@ PC ß! d²���$ HP Jornada ROM ��ÔÕ{

Ë �îý��3� ËI �Ôů=ÝJ� ûV@øÕ

m�îÂDl v6A(ÅDz�ÈiÔÅhÅÇE�Z

p( ª¥)*�\´ãØ©j T«¬ùàE"ãrEùà{8n§

¨²�m� �§¨©v6³´õöD¹Àï��ùà Ým IE«¬÷�uã�'Ûùà ���ø¡hùú�Å _?�Êuã

²�Ä??Ù³D¹Àï��²��õö´� %��Ñ�

HP Jornada !8n²�v6A(�У v6ö÷}ø2

Internet ExplorerEûÐuã ü¿ÔÅУ

cookies WEB��÷¾¿Ò � WEB«¬÷�� T >*A

( cookies �ùú v�ÝÎy��HË �ò�{ó@\

�¥Ö w¥�m cookies ݾ¿h � IE «¬÷ 6�m

cookie.txt �²�²�Ö! o¡ ÀïdùúE IE «¬÷B¾¿ cookieh WEB��÷ ��÷BA(wxÖ ,ö C

ËÊj� ´ó@��ùà ¦C� Ö ,ö���Å��

3Gùà ���� ò��3Gùà

56�� ��èj�è÷} � HP Jornada {8n PC ,£Ð�¢£ v6a ISP ù�@Gèj�è÷� PCÐ�¢£

s��� ��×�a®ä� USBä�@¼Z½(*} HP Jornada{8n PC,£Ð��ª�¢£

Page 164: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

160 HP Jornada 700������

H�¹º (HP Jornada 710ö�) ÃÕ HP Jornadah�£ØÙ��¥¦§¨©.�[R>�³´¢£ ªÚ� HP Ã*�£ØÙ Iv6

� PC.�[Ra® °±²U ¾¿ä�K�{m�äåYä

DNS (E&�t) ª�B��%¶m IP���¢�ù�� Ë ��

www.jornada.comB%¶m 198.125.247.4

_�)ðÃnoÌ ��B��äå»2 B HP Jornada�Yh ÜZ��t ��ÛV�� "ã�¯={²� �i ��

��Mn� _� @ü (��m �øÕ )

\]^ ³RH����ó;�Ýz�l�Ýz |¬wxÝzv6'

Û HPÔÕ HPÅÇ HPÒÓ{WindowsTÛÂÃ÷u(tu

BC HP Jornada -.D!k�ª�- 8/Ã'��ok &-�

��åæ�ª¥-Iv6'Û �(tu���

K�-¶��R�(ISP) ��Àï¢�ù�����

IP (InternetI�) �Ê��Ö! I�m¯=� { Web�-�kK �KJ�=Í��È IP XY mª¥�k�VÃh�=�%� ��V���è¿Ì �£À� j�徿hª¥��÷

! sh£À���h ISP��÷!Bn�oÅo

IrDA (��xÔÕIS) jʼZ½�¤¢£��3�{��z�����~

Java ª�`Ö���ktop v('ÏÐÑ�}ûü©@��÷

§¨©!�u(tu{v�mùàªef�@tu

LAN (ÒE-) ª�§¨© ��W£¹ @�}aª�?K+ @

�}�¹?K+ Lj¢£ßà²�{µ¶¯=

MIME (`�Ó�-Ôï�vI�) ª¥XY�>j¯= ËÝ

@²� }¢�ù!°¿ ��æÛÜE%¶m ASCII ²��z� Yiä�K�tuA(MIME¾¿@£Àä�K�F�

NIC (-ù��|) ��}§¨©!�ß A§¨©�¢£hù�

ù�£*ß��x�� #E�ù�¢£

Page 165: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

PQR | 161

ODBC (��ÔÕ8��) ª¥z��¯=õ¢£kW ODBC�+z��á�ö¥¯=õáâ�=}©â¯= �v6��btuÀ

ï��¯=

ÏÐz� m � HP Jornada{­` PC,£a®{°±¯=�Ð���� HP Jornada �aDiƤ­` PC��.���

PCT ('6()ÕÖ) íþ¢�ù�¤���{Qª�ª¥45 M

(Ù, D#{2D#kó d45�u(Ö�� Ý WEB «¬÷{ä�K�ûü((��¢�ù¾¿¯= }¯=Ý�\­

u(µ¶C PCT �S©â,MV9#��÷

POP (ïÒI�) (6�K���÷»Yä�K���ª¥45 �

á�xA(�G� IMAP ¢�ùÀï45 ?i¯ä�K

�u( �E�mä�K�ûü( A( POP45

PPP (GHGI�) HP Jornada N¿(6a ISP ù���÷�¤�kW

ROM (C�(l") §¨©:ã ��å�Þ»�¯= ��º+�

*¯= ��Û©I>æÎ�tu �#©ã»ãØ÷ RAM�a ROM��¯=�M#ät����K

RAM (×I(Å(l") }ÔÅÛ©Zo"ã¯={tu Ým�

©H��IM�K �6�m XK :ã

RAS ,�úû¶� L¸ ª¥ù� ü A � HP Jornadav6ôtÀïWindows NTù�

,��� � HP Jornada{ôt§¨©@��÷�¢£

_� A HP JornadaøI> F^è @×�ãØ} RAM����¯=ÝûÐ _�)ðÃnoÌ ��t �i ����Mn

� _� @ü

ëì BÔÅ�YhD¹ª¡ÅÇE�Z��t w¥�t�$ã

ä �Åǯ=h HP Jornada

SLIP (�ÁxJK�-I�) ª¥c PPP �O{v®�45 ��

SLIP¢£h¢�ùa�� PPP¢£h¢�ùÍ�§È

Page 166: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

162 HP Jornada 700������

F^è øGI> HP Jornada {øGKÜL MS Windows for H/PC 2000?��=��t w�3I>B�K'Û�²U���["ã

�¯= %�¡\"ã�¯=�M�K (��m &�× )

hi O÷� Ô§(}H��!?P

lmn H�WQ��� A v6A(½O'Û²� I>tu

ö÷²�

USB ((��ÁØx) ('¢£ZþÔÅ{8nÔÅhÖ�§¨©�ª�z�¢£kW{¢½45

Page 167: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

ST | 163

JK

¹º»¼

.2bp ²�, 105

.bmp ²�, 105

.doc ²�, 95

.pwd ²�, 95

.rtf ²�, 95

.ttf ²�, 105

.txt ²�, 95

.wav ²�, 105 56K V.90 èj�è÷, 80 9 ½×*, 31 ActiveSync, 153 ��, 29 ��Ö× °±, 28 �', 28 À�Ú+,, _Ù, 28 Îy, 29 Ê1, 159 ñòóVtu, 37 �', 29 Ð�, 28 ¢£ÔÕ�g», 44 } PC !ÅÇ{Èi, 72

ActiveSync CD-ROM, 29 ActiveSync öì, 42 Alt + &- bmp ²�, 105 CompactFlashß ��, 107, 109 �V, 109 LÎ, 107 êë�, 129

Cookies, 159 DNS ��, 81 ��÷��, 88

DNS ��, 160 Doc ²�, 95 fon ²�, 105 HP ChaiVM, 99

Internet Explorer, A(, 99 L9, 7 uã, ûÐ, 100 á�, 99

HP F1227A, 106 HP F1252A, 106 HP F1258A, 106 HP F1274A, 106 HP F1279B, 106 HP F1281A, 112 HP F1281A, 106 HP F1295A, 106 HP F1822A, 106 HP F1840A, 106, 112 HP F1841A, 106 HP F1842A, 106 HP Jornada 700 �;ùú, 123 HP Jornada 720 ùú

&- , 102 HP Jornada ÅÇu(tu, 72, 74 HP Jornada, ¼Z½¢£, ÔÕ, 39 HP ��, 125 L9, 7

HP ��qj`é, 118, 125 HP ÅÇ, 74, 75 L9, 7

Page 168: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

164 HP Jornada 700������

HP V�'h©ä� (F1274A), 73 HP ÒÓ ÔÕÖ×, 83

HP ÒÓ, L9, 7 HP ³´·¸¹, 57 L9, 7 A(, 58

HP ³´µ¶, 54 L9, 7 I>ùú, 137

HP &- L9, 8 ÈiÂDf�, 121 �Ê1, 119

HP &-qj`é, 118 HP ÔÕ 'Û, 121 kK, 123 kK, &-, 123 kK, ��, 123 kK, ÔÕ, 123 L9, 8, 121

HP µ¶, 59 L9, 7

HP �Ýz ÈiÂDf�, 121 �Ê1, 119

IMAP4 �©, 81 Inso® Quick View Plus, 102 Internet Explorer, 97, 98 «¬ Web, 96 I>, 98 ÔÕ�>ÒÓ, 102 öì�g», 97

IP Internet45 ��, 81, 160 IrDA(*öì, 'h, 71 ISP ¢�ù����- , 81 ISP ¢�ù����- , 83,

160 ¢£, ÔÕ, 82

Java Ê1, 160 R�, 99 @tu, 99 u(tu ,100

LAN (È�ù), 30, 80, 160 Landwear � OmniSolve L9, 76

Microsoft ActiveSync qr, 139 L9, 28 ñòóVtu, 37 ÔÕ¼Z½¢£, 39

Microsoft Ink Writer L9, 72

Microsoft Internet Explorer, 29, 98 Microsoft Money 2000, 29 Microsoft Outlook 2000, 29, 30,

34, 154 Microsoft Pocket Access ÏÐ¥, 70 ÏЯ=õ, 70 L9, 70

Microsoft Pocket Excel L9, 69

Microsoft Pocket Office, 5 L9, 66

Microsoft Pocket Outlook, 6, 49 ��, 28

Microsoft Pocket PowerPoint L9, 67

Microsoft Pocket Word L9, 66

Microsoft ÁÄ©, 61 MIME kó, 96 Ê1, 160

MS Internet Explorer for H/PC, 97 MS Windows for H/PC 2000 ��¸, 89 ØÙ/ÛVtu, 103 ÃÝ .2bp ²� , 105

Page 169: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

ST | 165

MusicMatch Jukebox, 102 NIC ù�£*ß , 160 �Õ, 89

ODBC ¡Ê1, 174

Office ²U, 'h, 71 Palm ÔÅ %&¯=, 155

PC { HP Jornada ,£[R�� L9, 33 ñòóV, 35 B¢£, 37 �>¢£, 37

PC ß ��, 107, 108 �V, 108 L9, 107

PC ß NIC Á>tu, 88

PC ßJ� A(ùú, 135

PC ß0�÷, Ð5, 107 PC �£ A(ùú, 135

PCM, 62 PCT ",�¤±² , 161 PIM ¥¦áâ�· , 34,

136 Pocket Access, L9, 5 Pocket Excel, L9, 5 Pocket Outlook, 49 ��¦, 52 ��, 53 îï, 50 À�Ú, 53

Pocket PowerPoint, L9, 5 Pocket Word, L9, 5 POP3, 161 PPP |�|45 , 79, 161 PPP |�|45 , 139

pwd.²�, 95 Rich Ink ±², 72 rtf ²�, 95 SLIP ×�½H¢�ù45 ,

79, 139 SMTP �©, 81 Socket LP-E/EIO qj`é, 119 SVGA 256 {, 30 TCP/IP, 84 txt ²�, 95 USB, 35, 136 Ê1, 162 Ð�¢£, 33

wav ²�, 105 Web ��, 85 Web, «¬, 96 Windows ²�Ä, 105 WINS ��÷��, 88

A ��, 124 ��î� A(, 128 ��ý�ST, 132 ��

Microsoft ActiveSync, 30 Microsoft Pocket Outlook, 28 u(tu, 102, 103

B "� 3�, 175 ��, 173 ÅÇ h CompactFlashß, 74 ÅÇ{Èi¯=, 72, 74, 82, 161 ÅDz�, 159 í�öìß, 106 0¦, �>, ÔÕ, 116

Page 170: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

166 HP Jornada 700������

zEöìß, 125 ¥, ÏÐ, 70 ÒÓqj`é, 118 ÒÓ¢£, 79, 159 ÒÓ¢£ iø, 90 ÒÓ¢£�g», 46 ÒÓÃÕ, ÔÕ, 46 � ÜIJ� .wav ²� ,

105 ���>��, 133 e�Ó

HP F1252A, 106 HP F1258A, 106 HP F1274A, 106 HP F1279B, 106 HP F1281A, 112 HP F1281A, 106 HP F1295A, 106 HP F1822A, 106 HP F1840A, 106, 112 HP F1841A, 106 HP F1842A, 106 HPF1227A, 106

C µ¶ ùú, 140

tu ��, 102 v6� HP ùúºc�, 102 ÛV, 104 tu:ã, 110, 124 øG��@ÛVu(tu, 103 øÕ, 141 �îÂDl, 160 3I>, 142, 162 øÕm�îÂDl, 141 K­,ó ÛV, 127 ÔÕ, 126

K­,ó"R ^(, 127

°±¯= ùú, 140 °±²�, 47 ×* ÏТ£, 31

×�¢£, 27 ×�a®ä�, 27, 31, 129 ÏÐG¢£�g», 46 �8nÔÅ%&¯=, 153 ãØУ, 62, 63, 100 ãØ:ã, 110

D 'Ûätöì, ÔÕ, 116 'Û�� �g», 70 'h

IrDA(*öì, 71 Microsoft Pocket Office ²U, 71 office ²U, 71 ��¼Z½'h, 71

¦â��÷, 85 GR HP Jornadaê:, 129 \]&>ÔÅìÛ, 44 �Ä{\Ä ÔÕ, 132 ��ÔÕqj`é, 119 äå Å(, 112 Å(, �¶, 113 �äå, 112 äå � , �¶, 112 äåäæ áâ, 111 ü¿, 115 Z, 114 �>��, 115

Page 171: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

ST | 167

äåäæ:�, ñòóV, 133 ägä�, 31 äg½ Àï, 79 ¢£hèj�è÷, 86 ä�

HP V�'h©, 71 USB, 106 ×�a®, 31 äg, 31 a®, 31

ät ñòóV, 132 õö��, 124 à�ätáâ, 124

ätqj`é, 119 'Û, 114 L9, 114 w9, 119

ä�ÙÚ, 132 ä�K� �À�Ú¢£h����-,

94 ²�F�J�, 137

ä�K��� ÔÕ, 85

ä�K�F�, 95 ä�K�¢£, öì, 77 ä�K� ¾¿ùú, 137 ÛV, 96 a®, 43

ä�K� Ó, ¥¦ ÔÕ, 78

ä�K� Ó, �� Íôt£*, 80 ÔÕ, 93 ôt£*, 79

(* 9 ½×*, 31 ¼Z½, 38

�£ØÙ, 31 Ê1, 160

F Àï §¨©�}ù�!, 45 (�ù�, 44

Í%¶÷ö���g», 103 ��÷�Ê���, 88 ����- ¢£h, 87 Ø., 132 F�

MIME kó, 95 "ãhãØß, 96

F�öìß, 125

G ÙÚ, ä�, 132 ñòóV

HP ÅÇ, 136 ��3�, 138 'h, 138 ��/��, 133 :ã��, 135 pÊ, 134 õö, 134 ½Oß�, 138

�� ©±, 115 �>, 114

H ¼Z½°±�ùú, 140 ¼Z½(*, 38, 71 ¼Z½¢£, Ð�, 39 ¢�ù����- (ISP), 81

Page 172: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

168 HP Jornada 700������

¢�ù¢£ Íôt£*(� ü, 80 ¥¦ ü, 78 öì, �(, 77 ôt£*(� ü, 79 uã, 159 Èi

PIM ¯=õ, 75 �eÈi, 75 A( ActiveSync, 73 ��, 123

Èi A( ActiveSync, 75

Èi¯=, 72, 161 YÀú, öì, 111 [R�� Ð�, 34 GÐ.���Ö×, 34

J î' MS Windows for H/PC

2000 �ÔÅ ¼Z½°±ùú, 140 §¨÷ w9�, 8 -.qj`é, 118 µFä0�÷, 31, 32, 33, 159 ê:ìG, 129 £*Óó, 129 ü¿äæöìß, 115 ���£, ÂDÔÕ, 43 ���£�g», 43

K ûü��, 145 û¦)O, ù�, 89 qj`é 'Û, 118 §¨, 118

³´·¸¹, 57 ³´µ¶, 54

L ¢£

HP Jornada h8n¥¦§¨©, 39

HP Jornadah PC, 27 ÒÓ, 79, 80 [R ¼Z½, 38 �>, 38 �� USB, 33 ��×*, 31 ù� �( HP ÒÓtu>�ÏÐ,

101 s£, 159

¢£h PC A(�£ØÙ, 32, 33 ¢£h¢�ù, ¥¦ ü

PPP |�|45 ü, 79 èj�è÷, 79 ¢£Ì PC

9 ½×*, 31 (�£ØÙ, 32, 33 �(�£ØÙ, 31 ¢£Z�g», 35 �� HP, 146 ��¦, 52 LÎ, 6 «¬

Web, 96 } HP Jornada ­`«¬, 40

«¬ Web, 98 ÁÄ, 62 Ö!, 62

ÁÄ©, 61

M ,ó &j, 126 ,󻼩±, 127 ÂD�£��, 43

Page 173: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

ST | 169

N :eù¢£, 98 :ã f�, èª, 110 áâ, 110 ü¿, 111 �G, 110 õö, 124

:ãöìß, 110, 124 �, ÔÕ, 105

P �Å�¼Z½��� PCL 'h©, 71 �Õ

HP Jornada ¼Z½¢£, 39 M(¼Z½¢£>�>Za

®, 39 ��, µ¶ùú, 140

Q (�ù� ôtÀï, 44 Á>tu

NIC, 88 ��, 107

R &- Ê1, 160 �Ê1, 119 õökK, 134 ÄækK, 134 ¦©�t, 163 îï, 50 P¬, 6 3�rsYv45, 189 3�Á>tu, ��, 107

S ÛVtuqj`é, 119 ÔÕkK, 123 ÔÕ �, 105 ÜÄ èª, 117 ØÙ, 105 ÜÄ�¹ pÊ, 130

A( MIME Ö!iö»¾¿, 96 A(��÷�Ê� IP ��iö», 88

��E� qj`é, 119

À�Ú, 53 �À�Ú¢£h ISP ¢�ù

����- , 94 ¾¿K¹, 137 ÔÕ, 94 A(, 93 ¯= �òa®, 41 öÊa®, 42

¯=�K, 137 ¯=õ, ÏÐ, 70 J�, 132 pÊ, ñòóV, 134

T �ö,ó ÔÕ, 128 ØÙ/ÛVtu, 104 ØÙ@ÛVtu, 103 èj�è÷ ��{�Õ, 80 ÒÓùú, 139 ¢£ùú, 139

èj�è÷ß{ä�, 129 èj�è÷;¥öì, 46 ��ù�öì>�ÔÅ¢£, 52

Page 174: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

170 HP Jornada 700������

�¤qj`é, 118 a®, 34

Microsoft Pocket Outlook ¯=, 42 �ôtÃÕ, 44 ä�K�, 42, 43 ���£, 42 ���£�g», 42 ¯=, 41 ²�, 42 öʯ=, 42 ( Active Sync, 32

W ù� Àï�}ù�!�§¨©, 45 û¦)O, 89 ù� (LAN) ¢£, 80 ù�£*ß (NIC), 80 ù�qj`é, 118 ù�¢£ �( HP ÒÓtu>�ÏÐ,

101 Àï(� Ó, 44 }½�Á, 89 ù��, 87 ù��Õ�g», 89 íR{ûÇ, 131 ÃÝ .bmp ²� , 105 ²�%¶�.�g», 49 Û�0�, 132 ²� °±, 47 �­`'Û, 40 F�, 95 J��F�, 137 }ù�!Àï, 90 }­`�~, 40 %¶öì, 47

²�F� MIME kó, 95 "ãhãØß, 96

²�Ö! GSM, 62 Microsoft Pocket Word, 69 PCM, 62 ÁÄ, 62

²�§¨ .rtf ²�, 95 .txt ²�, 95 Pocket Word ²� (.pwd), 95 Word ²� (.doc), 95

���þä"²�Ä, 107

X �=qj`é, 119 õö 0¦, ÔÕ, 116 ��, 117

õökK&-, 123 õökKöìß, 121 õöqj`é, 118 õöùú, 159 õö÷, µ¶ùú, 140 GÐ.���Ö×, 34 , t, 2 .�, çè, 118

Y &>Õ�, 30 &>ÔÅ)*, 41, 103 &>ÀçÄ, 30 ¡Ê1, 158 Äæ&ÜÄqj`é, 119 ÄækK&-, 123 ÄækKöìß, 122 ÄÕ�¹ A(, 25

Page 175: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

ST | 171

�Ýz Ê1, 160 �Ê1, 119 �Ýzöìß, 135 {|, L9, 4 � ù�, 83 ôtÀï�� (RAS), 161 ôt¢£, 161 ÒÓÃÕÔÕ, 46

ôt�ùÔÕ, 103 ôt�ù²�Ä, 52 ôtÃÕ �ôtÃÕa®, 44 XY��ïð�g», 93

Z ½Oqj`é, 119 w9, 119 ýþ, 145 sFäho, 31, 32, 33 à�ätáâ, 124

à�ß ��, 107, 108 �V, 108

�äå, 112 ê��, 129 �¦qj`é, 119 �¦�., ��, 125 ­`, HP Jornada 'Û²�, 40 «¬, 40 ²�, ?�, 40

­`xO, 105 ÚÀ, �., 60 ÚÛ, ØÙ, 105

TrueType .ttf ²� , 105 Windows .fon ²� , 105 �Ê1

HP &-, 119 HP �Ýz, 119 ªzöì, 118

�>��, ÔÕ, 11 �>¢£öì, 38 '(��÷ûü( (TSC)

Page 176: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

172 HP Jornada 700������

Page 177: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

�U | 173

�L

si,- w� ���rs"�Ü6 �U��Þ

} ��� �� "�®<v����a ËI�w� ��

O HPf½-@ Hewlett-Packard½U{��e�Mm ����

�ÅÆÇ��È� Hewlett-Packard HP "#���rs� ÜD'(ü9:�Àhr

s,î�ª0:�V�{�W!�N¿

ËI HP}"�ô:Àh�6!Ê1�N¿��� HPB��ö÷�â@�¶#bÉ�N¿�rs

ËI HP [�}.âE£:�â@�¶rs ûüvö÷�ª� a

ª 12�W è}øYdrsH ûüvch�èø<

È�Ç9 7'6o ÝDE�N¿�}6!"�,; 45A( [�O�

â VÝA( HP Ô­3����8!Ô­,Z��� Ý'Û ?

�@ãØ�/.�rs����6 Å(äå@7Å(äå×��J

� °¿J� �8É�íR  âJ� CË��¥X �Y@7

'A(Í HP 3� F� y] �us 2Þs@VÍm��rs

ªaA(�Ô§�rs�DE�N¿

HP��rs���8n*d@_`�6öÖ"

����0½./)*(ë�0(.�1�Ö"é&'�_`Ö"�

ª0ô&

�xZ ¿@��/���XY�1�Ö"�E£Ù6&j Ýj!9

&j@óVv��0('

�Ö"Ò� )Ê�WóOê jZ v�N��8nOê }w

|! �a�Z ¿@��/��v�µ¶�a

Page 178: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

174 HP Jornada 700������

ÉÊ�ËÌ�Ç9 �"�Ü6��;�12�ûü�ºc�aª�{Ö��12

HP }��µ¶o���s£� ££� )*� ×¾�@¾¾�

JK �$êDJK MN ��wxJK�î'Ö" .a [O

N�8n��Wó â

�xZ ¿@��/���XY×¾@¾¾�JK�$êDJK�&j@óV Ýj!9&j@óVv��0('

ýþ�� Z�����-���� C9÷DÜ6{&j�0('û?êü G��{#��2Þ�µ

X �Mg�2Þ��WÊOê

×Üýþ��-��� V�WóXYBþ !9"�®<6/�rs#F�"�Ü6�ó

V &j ��@1Y2UÒ �rs�0(� Trade Practices Act 1974 1974 0\X]CWK ¦ö�WÊOê @�kWó¦ö�W

ÊOê ËI �' �Oê���ñï �Ò' 61-3-88778000 �� Hewlett-Packardûü����

×ÜZ��-��� V�WóXYBþ !9"�®<6/�rs#F�"�Ü6�ó

V &j ��@1Y2UÒ �rs�0(� Consumer Guarantees act 1993 1993 02Þ�O^"RWK ¦ö�WÊOê ËI �

' �Oê���ñï �Ò' 0800-733547�� Hewlett-Packardûü����

Page 179: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

�U | 175

HP Í�ÎÏÐÑÒÓ: HP Í�ÎÏÆÇÈ�]Ô � HP rsG�ý�3� }ÛÜA(,C�U��Þ HP 3�rsYv45

si,- }?��ÔÅC �U��Þ�Yv45{�&"�Ü

6 ��3��Oê�)Y� �Í2U� HP @8Yv¦¾�����3���e�ErO VÙ} £P�YvHBÝ��A(�

3��)ÊOê ûüå�}abYv45�òÊ���®<{®�

H [�OêA(3� ªÚ?��ÔÅ Ib_R abwx®<

{®� ËI �abYv45�®<{®� ��èBQª�rs

�øN6ºc�èø<

HPåmõöÑ�� � HP 3�rsYv45Bý���Ò èûü ���3��A

( wx3��� HP rs�ªef Microsoft ���3�VZMicrosoft ���rs�Yvv=�� Microsoft ²U����Microsoft D'(üYv45 EULA ���Îk3��u-�Ö

"®<�v6�©@}rs�:�²U/8nV���h wx®<

Bý�õx�Îk3��A(

6oYv®<ý�3��A(

k� å�}aª�ª¤§¨©!A(d3� �cß`k@ßkld

3�

}abE-��µX 6ßkl�á�T³ÐÑ®CW° 91/250/EEC

38;�½ å�m6o+�ij@�k3� a ('ãU b Tij@

�k�}§¨©�A(d3��Tή�E ûüv6ij@�kd

3� %ij@�k�c('8n+�

VÍ ºc 0T�ijYv÷� É�8nijOê HP ���x3��ijYv

Page 180: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

176 HP Jornada 700������

ab HP � �����m�@��Q����Ö" �Þ��@

�Þcd

��d3��m�@��Q�T³��t3���QOÜ6

¾¿^ ab V��3�� ây]à���OZ �3������

O ôDVab�3��QOVÙPQOW"R ôDVab3

�@8��efv��7n�G�QOÜ6��;��Îk3��u

-�۾ d�u-B�O�[eQO@f�45@�����Y

v45�ûügUN�

ÀÁÂk�^ å�B3�A(O�m�e%AOê�ªef%AÒ�Îk Ùå

�T ]^ºc�Îk"#P�Yv45®<L,�ôõE[�%

A �'!9%A ab �3����O'� VÙ B½h�

� �3�m�{��Q�@B8µi�Îk éT\�� HP Îy�®<b3_`abH [�%AÒ~�Jje�@©k@�%AÒ

�~�Jj.a�����ô�-@¡­ô�-

ÃÄÅ4ÆÇ }[\ HP ��]^_`ab�µ¶o �c2l@øYv3�@

6 ây] ! ��äk!@6��k!Ö�Af½3��ij

s@��Q

ÈÉ ËI HP ¡Îy ü8fe®<�45 � }Àh��HΩ

30 %:[�lh � HP v66fewx®<mâ7'�d3��YvO

�Ê4Ë� abd3�����G�Ô­Q �G�Ô­B��� HP �mýþ45ºc

Page 181: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

�U | 177

ÌRÍÎ ab�M}fß~�2*áâ®C@8n��®C�µ¶o2*@

ø2*3�@8ijs ��Q

ÏÐÑÒ�ÓÔ^Õ 3�{²UQ���Û¾ µi{)Yn�m�0(� DFARS 252.227-7013 19980 10# DFARS 252.211-7015 (19910 5#)@DFARS 252.227-7014 19950 6# �Ê1� -�§¨©3� FAR 2.101(a)�Ê1� -�®< @ FAR 52.227-19(1987 0 6 #)@��a\©k®[email protected]®< �Ê1� P&§¨©3�

é�0(� FAR@ DFARS®<@�n/rs� HPz�3�45mj§3�{²U���õxOê

HPåmõöÔ �� øÎ HP 3��&Ö"0(' HP m(ü����mrsªef� �$��?��=3����3� ���Îk3��u-�

Ö"®<�v6�©@}rs�:�²U/8nV���h ���

Îk3� wx®<B¦§ HP3�rs�&Ö"

Ö×Ø¿ÔÙ¥ HP "#}��²�8É��H 3�rsBw�8tu�° �ì

"#}�ûü9:3�rs,î�Q© 90 %:�} HP �"#3��M23�ì@45 ËI3�rs}"�ô:��Ñ�8tu

�° �12å���¶@ø< By]�N A HP Ò��¶ËI HP [�}.âE£:�¶ñò3� } øYdrs/8�e

ãäH HPB�èø<

ÅÚÛÜÝ Þß@A ËI����3��v�°y] � HP "# �9:,î�Q©

90 %: }8�A(µ¶o v�°y]}V�{�Wk`�o

p ËI}"�ô:v�°y]Ý#6�ïð �12å���¶

@ø< By]�N A HP Ò��¶ ËI HP [�}.âE£:�¶ñòy] } øYdrsV½h��8n�v�°y]3�ã

äH HPB�èø<

Page 182: welcome.hp-ww.comwelcome.hp-ww.com/ctg/Manual/bpia2545.pdf · ii HP Jornada 700 ˘ˇ Hewlett-Packard ˆ˙˝ ˛˚˜ !"# $ % & ’ (’)*+,-(./0(.1"# Hewlett-Packard ˆ ˙˝’23˚˜45

178 HP Jornada 700������

Ù¥àá�â �'��Ö"Îy �T³_`�� HP �Ù�c±'"�ô~

H�Ω 30 %

Ù¥Ô8 HP��rs���8n*d@_`�6öÖ"

����0½./)*(ë�0(.�1�Ö"é&'�_`Ö"�

90 %ô& �xZ ¿@��/���XY�1�Ö"�E£Ù6&j Ýj!9&j@óVv��0(' �Ö"Ò� )Ê�Wó

Oê jZ v�N��8nOê }w|! �a�Z ¿@�

�/��v�µ¶�a

ãä4åæÔ8 ��ÑT�ÙÚÑ·¸~gh�Û£�[ÜÈ�ÙÚ HP ¦�ÝÞßÃàüHs�� ��� ��� á��Þâ��ãä åæç

èãä éê ªëá{ãäÑìoí' ÏÓ îïðÑñò�Ý

óôõ! �xZ ¿@��/���XY×¾@¾¾�JK�$êDJK�&j@óV Ýj!9&j@óVv��0('

}��µ¶o HP ���N���Må�3�{ @ rs�9:

�Ö �� �÷£Pj3� !9&j®<�B0(

û?êü{#��2Þ�µX 6!÷DÜ6{&j�0( VÙ�

Mg�2Þ��WÊOê