ی ت امام ش د ) ره(ر پاال ی عام«شاز »ھا

RNP-9805117-MD: مناقصه عمومي دو مرحله اي شماره : موضوع

P-2061 A/Bخريد پمپ گريز از مركز

شرقروزنامه 31/03/1399: چاپ نوبت اول شرقروزنامه 03/04/1399: چاپ نوبت دوم

روز دو شـنبه مـورخ 15:00سـاعت : آخرين مهلت تحويل پاكات اسـناد ارزيـابي كيفـي * * 23/04/1399

.ارزيابي كيفي الزامي مي باشد CDارسال 086-33672013:شماره فاكس 086- 33490831-5:اخذ تاييديه

۱

»سهامي عام«شازند ) ره(شركت پااليش نفت امام خميني

»كنندگان توليد/سازندگان كيفي ارزيابيآگهي «

آگهي حاضر را از طريق برگزاري مناقصـه عمـومي دو » يك«ي موضوع بند هادر نظر دارد كاال شازند) ره(مام خميني شركت پااليش نفت ا .نمايدو تامين خريداريد شرايط واجكننده وليدت/سازنده اي از مرحله

موضوع مناقصه) 1 شرح مختصر كاال) الف

يفرد

/مقدار شرح مختصر كاال شماره مناقصه تعداد

برآورد هزينهانجام موضوع مناقصه

)ريال(

مبلغ تضمين فرآيند شركت در )ريال(ارجاع كار

1.RRNNPP--99880055111177--MMDD 375.000.000375.000.000//-- 000000..7.500.0007.500.000//-- دستگاهدستگاه 22 ركزپمپ گريز از مخريد

شرايط اوليه متقاضي) ب .اقتصادي، توانايي مالي، سابقه كار مفيد و مرتبط با موضوع مناقصه شماره ،حقوقي شخصيت داشتن -1

.داشتن شناسه ملي جهت شركت در مناقصه الزامي است -2 . م اسامي خريداران قبلي در صورت لزوماز خريداران قبلي و اعال مورد نظرهاي گواهينامه داشتن حسن سابقه و ارائه -3و همچنين تضمين انجام تعهدات ) گران تائيد در ارزيابي كيفي مناقصهدر صورت (فرآيند ارجاع كار توانائي ارائه تضمين شركت در -4

ن به شماره نامه هيأت وزيرا نامه تضمين براي معامالت دولتي موضوع تصويب مطابق آئين )در صورت برنده شدن در مناقصه( .22/09/1394ت مورخ /123402

گزار نام و نشاني دستگاه مناقصه) 2 .جاده بروجرد 20كيلومتر -واقع در استان مركزي، اراكشازند ) ره(شركت پااليش نفت امام خميني مهلت و محل دريافت فرمهاي استعالم ارزيابي كيفي) 3

3( توانند پس از انتشار آگهي نوبـت دوم مذكور را دارند مي مناقصهآمادگي الزم جهت انجام بوده و ) بند ب(متقاضياني كه داراي شرايط اوليه ، 086 -33672013ضمن ارسال تقاضاي شركت در مناقصه مورد نظر از طريق نمابر روزكاري 5به مدت ) روز پس از انتشار آگهي نوبت اول

دريافت و بر اساس آن مدارك الزمه را تكميل WWW.IKORC.IRفرمهاي استعالم ارزيابي كيفي را از پايگاه اينترنتي اين شركت به آدرس .ارسال نمايند تحويل يا به اين شركت )CD(صرفاً بر روي لوح فشرده و

)تكميل شده توسط متقاضيان(تحويل اسناد ارزيابي كيفي و محل زمان ) 4 ضـمناً محـل . باشـد ميآخرين مهلت ارسال تقاضاي شركت درمناقصه هفته پس از 2گران، تحويل اسناد ارزيابي كيفي توسط مناقصه انزم

شـركت -سه راهي شازند -جاده بروجرد 20كيلومتر -، به نشاني اراكتكميل شدهفرمها و مدارك حاوي ) CD(لوح فشرده تحويل يا ارسال ـ طبقـه همكـف -سـاختمان ب –اداره تداركات و امـور كـاال –شازند) ره( اليش نفت امام خمينيپا 38671-41111كدپسـتي -120اق ات

ادن دبديهي است به مدارك ارسالي بعد از مهلت مقرر ترتيب اثر داده نخواهد شـد ضـمناً . باشد مي 086-33492840-33492909: تلفنلـوح فشـرده گزار پس از وصول الزم بذكر است دستگاه مناقصه. كند قاضي ايجاد نميپيشنهاد و ارائه اسناد و مدارك هيچگونه حقي براي مت

.ام خواهد نمودماه نسبت به اعالم اسامي واجدين شرايط اقد 1اسناد ارزيابي كيفي ظرف مدت حاويبرگ فرم ارزيابي كيفي را اخذ 2بايست مي) همزمان با انتشار آگهي نوبت دوم(گران نخست با مراجعه به سايت اين شركت مناقصه :توجه

و در موعد مقرر به آدرس اين شركت ارسال يا تحويل نمايند،درج )CD(صرفاً بر روي لوح فشرده ،و پس از تكميل به همراه مدارك مربوطهت دريافت اسناد مناقصـه قبول را كسب نموده باشند، جهقابل كه حداقل امتياز شركتهايياين شركت نيز پس از ارزيابي كيفي متقاضيان، از

.دعوت بعمل خواهد آورد شازند ) ره(روابط عمومي شركت پااليش نفت امام خميني WWW.IKORC.IR: : آدرس اينترنتي

.........نوبت .................... :شماره مجوز ۲

۳

۴

۵

۶

CLARIFIED SLURRY OIL (C.S.O.)

Range Specification

0.9-1.1 Sp. Gravity

1-3 Sulfur Content (wt%)

10-100 Viscosity @ 50 ◦C (cSt)

1-50 Viscosity @ 100 ◦C (cSt)

50-120 Flash Point ◦C

10 – (-25) Pour Point ◦C

0.1-2 BS & W (vol%)

0.1-2 Ash (wt%)

150-250 IBP ◦C

> 400 FBP ◦C

۷

UNIT NO.: ORIGINATOR CO. :

ITEM NO.: DESCRIPTION: REQ. NO. :

NAME: NAME: NAME: NAME: NAME: NAME:

CURVE NO. CURVE NO. CURVE NO. CURVE NO. CURVE NO. CURVE NO.

DESCRIPTION SPECIFIED

1 Filled-in Data sheets

CENTRIFUGAL PUMP API 610 DOCUMENT CHECKLIST

Y

ITEM

P-2029 Process Centrifugal PumpsBIDDER "C" BIDDER "D"

20

BIDDER "E" BIDDER "F"BIDDER "A" BIDDER "B"

Shazand Arak Refinery Expansion and Upgrading Project

Rev. :

Project No. :

Document No. :

Originator Project No. :

Technical Bid Evaluation Report For Process Centrifugal Pumps

Filled in Data sheets2 Scope of supply & work3 Performance curves4 Utility requirements & consumption 5 All performance guarantee figures6 Electrical load list7 Outline and / or general lay-out drawings8 Schematic diagrams showing scope of vendor’s supply9 2 years recommended spare parts list

10 Special tools list11 Lubricant list12 Proposed work & fabrication schedule13 List of deviations14 Catalogues15 Sub-supplier’s list16 Preliminary packing list17 Noise level data18 Nozzle load list19 Foundation load list20 Motor data sheet21 Motor certificate

RESULT OF EVALUATION

REMARKS:

Y

DISCIPLINE PROJECT

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

LEGEND : Y= SPECIFIED / PROVIDED BY VENDOR N= NOT SPECIFIED / NOT PROVIDED BY VENDOR

This document is the property of Sazeh Consultants,who will safeguard its rights according to the civil and penal provisions of the law.

APPROVED DATEPREPARED CHECKED APPROVED DATE

Form No. : FRM-RE-101-1, Rev.1

۸

INDUCTION MOTOR

Package no.: P-2026 DATA SHEET Page 1 of 1

1.1 Rated System Voltage V : 400 ,3ph

1.2 Rated System Frequency Hz : 50

1.3 Rated power at site condition Max. kW : 30

1.4 Winding Connection : Delta

1.5 Duty Type : S1

1.6 Starting Method : Direct On line

1.7 Winding Temp. Sensors : No

1.8 Bearing Temp. Sensors : No

1.9 Gas Group : IIB

1.10 Temperature Class : T3

1.11 Ambient Temperature °C : -28~+43

1.12 Humidity % : 100

1.13 Altitude M : 1878 from sea level

1.14 Climate : Tropical and Dusty

1.15 System voltage variation % : ±10

1.16 System Freq. Variation % : ±5

1.17 Seismic Condition : Zone 4

1.18 Ex Classification : Exd/e

1.19 Degree of protection IP : 55-TEFC

1.20 Insulation Class Stator F : F

1.21 Temperature rise B/F : B

1.22 Sound Pressure Level Lp dBA : <85

1.23 Cooling Method IC : 411

1.24 Space Heater Yes/No : No

1.25 Winding temperature detection Yes/No : No

1.26 Motor Housing Material : Cast Iron/Steel

1.27 Location Indoor/Outdoor : Outdoor

1.28 Terminal Boxes Degree of Protection IP : 55

1.29 Terminal Boxes Ex Classification : d/e

1.30 Efficiency Class Min. IE: IE2

1.31 Separate Box for Space Heater Yes/No : N.A

1.32 Separate Box for Temp. Detector Yes/No : N.A

1.33 Power Cable Type : CU/XLPE/Bd/LSH/Bd/SWA/PVC

1.34 Cable Size n x mm2 : 3*35 sqmm

1.34 Type :

1.35 Max Shaft Power kW :

1.36 Speed / Torque Curve No. :

1.37 Rated Speed rpm :

1.38 Inertia=GD2/4 at rated speed kg m

2 :

1.39 Direction of Rotation facing Motor Drive End CW/CCW :

1.40 Type of Drive Direct/Belt/Gear/Other :

1.41 Mounting of Motor (acc. To IEC30064.7) IM :

Note1: Proposed motor be from one of below brands:

ABB, Siemens, Cemp , Marreli,  Helmke، FFD, Techo westinhouse, Nanyang

Project Requirements

Driven Equipment Data

۹

۱۰

UNIT NO ORIGINATOR COCENTRIFUGAL PUMP API 610

Rev. :

Project No. :

Document No. :

Originator Project No. :

Technical Bid Evaluation Report For Process Centrifugal Pumps

00

UNIT NO.: ORIGINATOR CO. :

ITEM NO.: DESCRIPTION: REQ. NO.:

NAME: NAME: NAME: NAME: NAME: NAME:

MODEL NO.: MODEL NO.: MODEL NO.: MODEL NO.: MODEL NO.: MODEL NO.:

CENTRIFUGAL PUMP API 610SCOPE OF SUPPLY CHECKLIST20

P-2029 PROCESS CENTRIFUGAL PUMPSBIDDER "B" BIDDER "C" BIDDER "D" BIDDER "E" BIDDER "F"BIDDER "A"

EM

DESCRIPTION REQUIRED

SCOPE OF SUPPLY

1 Complete set of Centrifugal Pump2 Main Driver with its accessories

Electrical Motor

Steam Turbine3 Gear Unit

Y

-

-

Y

ITE

Y

3 Gear Unit4 Coupling with non-sparking guard for coupling5 Mounting Plate

Baseplate (s)

Common For Pump, Gear and Driver

Separate for Pump and Driver

Sole Plate

-

Y

R

Y

Y

Y

Y

6 Mechanical seal system including all the relevant accessories (piping, pot, pump, cooler,filter,refilling kit, control and instrumentation, …)7 Foundation bolts and nuts with liners and shims8 Two earthing bars9 Lifting lugs for four points for each baseplate

10 All Instrumentation and wiring within Baseplates including Junction Box11 Mating flanges with bolts, nuts and gaskets

Y

Y

R

Y

Y

Y

12 Utility single connections at the edge of skids13 Special tools for erection and maintenance14 Spare parts f two year operation15 Nameplates16

17

Y

Y

S

Y

18

19

RESULT OF EVALUATION

REMARKS:DISCIPLINE PROJECT REMARKS:

LEGEND : Y : SPECIFIED / PROVIDED BY VENDOR N : NOT SPECIFIED / NOT PROVIDED BY VENDOR R: Shall be Within Vendor Scope Of Supply if Vendor requires them.

S: Shall be Quoted Separately by Vendor and Shall be of Purchaser's Option

This document is the property of Sazeh Consultants,who will safeguard its rights according to the civil and penal provisions of the law.

DISCIPLINE PROJECT

PREPARED CHECKED APPROVED DATE DATEAPPROVED

Form No. : FRM-RE-101-2, Rev.1

۱۱

Project No. : Originator Project No. :

Technical Bid Evaluation Report For Process Centrifugal Pumps

UNIT NO.: ORIGINATOR CO. :

ITEM NO.: DESCRIPTION: REQ. NO.:

LIQUID PUMPED: PUMPING TEMP. MIN./NOR./MAX.: SUC./DISCH. PRES. (BARG): DIFF. PRESS. (BAR): DIFF. HEAD (M):

NPSHA (M): CAPACITY NORM./RATED (M3/H): VAPOR PRES. (BARA): SP. GRAVITY: VISCOSITY (cP):

BIDDER "A" BIDDER "B" BIDDER "C" BIDDER "D" BIDDER "E" BIDDER "F"

2029 HEAVY VACUUM SLOPS TO BLEND

CENTRIFUGAL PUMP API 610TECHNICAL BID EVALUATION20

Rev. :Document No. :

NAME: NAME: NAME: NAME: NAME:

CURVE NO. CURVE NO. CURVE NO. CURVE NO.

DESCRIPTION UNIT SPECIFIED

1 TYPE (HORIZONTAL OR VERTICAL) / MODEL2 NO. OF STAGES / VOLUTE TYPE / SPLIT

CAPACITY @ BEP M3/Hr

4 MIN. CONT. FLOW AT PUMPING TEMP. M3/Hr

_

_

-

_

MEE

TS S

PEC

.

MEE

TS S

PEC

.

MEE

TS S

PEC

.

MEE

TS S

PEC

.

MEE

TS S

PEC

.

ITEM

5 PREFERRED OPERATING REGION M3/Hr

6 ALLOWABLE OPERATING REGION M3/Hr

7 DESIGN TEMPERATURE C

8 MAX. HEAD AT RATED IMPELLER / HEAD RISE M / %

9 M.A.W.P. @ DESIGN MAX.OPERATING TEMPERATURE BARG

10 HYDROTEST PRESSURE BARG

11 NPSHR M

12 SUCTION SPECIFIC SPEED METRIC

_

_

_

93

@93

_

13 SERVICE: CONTINOUS OR INTERMITTENT14 STARTING CONDITION15 PUMP SPEED / DIRECTION OF ROTATION RPM

16 RATED POWER / EFFICIENCY KW / %

17 MAX. POWER AT RATED IMPELLER KW

18 IMPELLER DIA. : MIN/RATED/MAX. MM

19 IMPELLER TYPE / INDUCER 20 SUCTION & DISCHARGE NOZZLE LOCATION21 SUCTION & DISCHARGE NOZZLE SIZE / RATING

_

_

Manual

_

_

_

_

Continous

21 SUCTION & DISCHARGE NOZZLE SIZE / RATING22 BEARING TYPE: RADIAL / THRUST / LUBRICATION23 DRIVER : TYPE / RATING / SPEED kW / RPM

24 GEAR BOX RATIO / AGMA FACTOR25 COUPLING : TYPE / MFR. / GUARD26 MECHANICAL SEAL MFR. / MATERIAL 27 FLUSH / AUXILIARY / COOLING API PLAN28 MATERIAL API CLASS / NACE

CASING

_

Asynchronous

N/A

Flexible spacer / - / Non sparking

_

/ / -

S-5 /_

CASING

IMPELLER / WEAR RING

SHAFT / SLEEVE29 VENT & DRAIN SIZE INCH

30 NOISE LEVEL dbA

31 TOTAL WEIGHT Kg

32 DIMENSIONS: LENGTH / WIDTH / HEIGHT mm

33 DELIVERY weeks

RESULT OF EVALUATION

_

_

_

_

_

_

_

< 85

REMARKS: RECOMMENDATIONS:

LEGEND : Y= MEETS SPECIFICATION N= DOES NOT MEET SPECIFICATION INA = INFORMATION NOT AVAILABLE N/A = NOT APPLICABLE P=PREFERRED

This document is the property of Sazeh Consultants,who will safeguard its rights according to the civil and penal provisions of the law.

APPROVED DATE

PROJECT

PREPARED CHECKED APPROVED DATE

DISCIPLINE

Form No. : FRM-RE-101-3 ,Rev.1

۱۲